Author: Sören Olsson; Anders Jacobsson; Dagmar Brunow
Date: 2006-02-15T00:00:00+00:00
Keywords: Geschenkbücher; Nach Personen; Familie; Kinderbücher; Belletristik; Romane
Description: Niklas ist ein Glückspilz! Kleine Missgeschicke ausgenommen …. Im Moment gelingt Niklas einfach alles - ob er Mama und Papa am Samstagmorgen so richtig erschreckt, Geld für Kinder in Not sammelt oder auf der Schuldisco mit seinem Tanztalent die Mädchen beeindruckt. Egal, was er anpackt, er kann sich darauf verlassen, dass es klappt! Dass er beim Staffellauf den Sieg knapp verpasst und ihm mit Sophies Ring ein kleines Missgeschick passiert, fällt da gar nicht ins Gewicht! Denn Niklas ist trotzdem einfach ein Supertyp! Eine Alltagsgeschichte für Jungen - vom Erfolgsduo Sören Olsson und Anders Ja
Publisher: Oetinger

Sören Olsson, Jahrgang 1964, und Anders Jacobsson, Jahrgang 1963, sind Cousins, beide in Schweden geboren und aufgewachsen und als Lehrer ausgebildet. Seit 1983 schreiben sie als Autorenduo Kinder- und Jugendbücher mit großem Erfolg. Bei Oetinger gibt es außer den Geschichten vom Mädchenfan Niklas auch die Bücher über die Liebesverwirrungen von Zeina und Kalle und über Bert und die ganz normalen Katastrophen im Alltag eines Teenagers, die zum Teil auch verfilmt wurden. Das Schreiben im Team macht den beiden Autoren Spaß: »Wir ergänzen einander perfekt! Wir brüllen vor Lachen, wenn wir in unserer Schreibstube sitzen, und übertreffen einander an guten Ideen.«

Die Bücher über Niklas

Niklas und die Super-Mama

Niklas ist doch ein Supertyp

© Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Hamburg 2006

Alle Rechte für die deutschsprachige Ausgabe vorbehalten

© Sören Olsson, Anders Jacobsson 2004

Die schwedische Originalausgabe erschien bei Rabén & Sjögren Bokförlag, Stockholm, unter dem Titel »Allt är guld, Sune«

Veröffentlicht mit Zustimmung von Pan Agency

Deutsch von Dagmar Brunow

Einband und Illustrationen von Silke Brix

Satz: UMP GmbH, Hamburg

Druck und Bindung: Clausen & Bosse, Leck

Printed in Germany 2006

ISBN 3-7891-4433-9

www.oetinger.de

elperegrino@rocketmail.com v1.0 FR11 21.07.2014

Inhalt

Der Ausflipper

Die Gesangsbazillen

Der blitzschnelle Song

Madeleine

Die erste Goldsucherbande mit Recht zu flöten

Die Vollspacken

Das tanzende Kamel

König Niklas

Schwitzflitz

Echtes Gold

Der Ausflipper

Alles ist rundum hundertprozentig toll.

Das ist Karl Niklas Rudolf Andersson beim Aufwachen sonnenklar. Er streckt seinen Kopf zum Fenster raus und ruft den Vögeln zu:

»Alles ist rundum hundertprozentig toll! Kapiert?«

Niklas weiß gar nicht, was er anstellen soll bei all dem Glück, das wie Popcorn in ihm herumhüpft. Hätte er größere Ohren, würde er mit ihnen abheben und unter der Zimmerdecke eine Runde drehen. Oder er würde zu Sophie nach Hause fliegen und ihr einen Blitzbesuch ab statten. Er würde ihr blitzschnell einen feuchten Kuss mitten auf ihre süßen weichen Lippen verpassen. Aber Niklas kann nicht fliegen. Laufen dafür umso schneller. Zum Beispiel jetzt gerade, als er zum Ausflipper durchstartet. Ein Ausflipper ist, wenn man vor Freude schreiend durch das ganze Haus läuft. Egal, wie früh am Morgen es ist. Jetzt gerade ist es noch sehr früh. Halb sieben. Die übrigen Anderssons schlafen noch.

»Ist mir doch egal!«, ruft Niklas.

Er reißt die Tür auf und rast nach nebenan in Fredriks Zimmer.

»Ausflipper!«, brüllt Niklas.

Fredrik fährt mit einem Ruck aus dem Schlaf hoch. Schlaftrunken stürzt er sich auf Niklas.

»Rettet die Erde! Hau ab!«, ruft er. Anscheinend hat er von Außerirdischen geträumt.

Niklas und Fredrik prügeln sich eine Weile auf dem Teppich.

»Fieses Ufo-Monster«, piepst Fredrik.

»Ufo? Wie kommst du denn darauf? Ich hab einen Ausflipper. Los, komm! Wir flippen durchs Haus!«

»Dürfen wir das denn?«, fragt Fredrik und reibt sich die Augen.

Niklas schüttelt den Kopf. Dann zischt er mit zusammengepressten Zähnen:

»Eigentlich nicht, aber das gehört beim Ausflipper nun mal dazu.«

Fredrik kichert begeistert. Das macht Spaß!

»Ein Glück, dass du kein Ufo-Monster aus der Bajazzo-Galaxie bist. Sonst hättest du mich bestimmt geraubt und auf einem fremden Planeten in den Zoo gesperrt.«

»Los, Fredrik. Kommst du jetzt endlich?« Niklas ist startbereit und Fredrik strahlt über das ganze Gesicht. »Achtung, fertig, los!«

Niklas spurtet los und Fredrik saust hinterher. Die beiden starten ihren Anfall ganz vorsichtig beim großen Kleiderschrank, der im Flur steht.

»Ausflipper!«, rufen sie.

Sie reißen die Schranktür auf und werfen sich auf die Wintersachen. Es ist, als ob sie mit bärtigen Männern einen Ringkampf machen.

»Bist du hier fertig?«, fragt Niklas nach einer Weile. »Jawohl, Kapitän!«, ruft Fredrik und salutiert.

»Bist du bereit für einen supergefährlichen Ausflipper?«

Fredrik schluckt und wird blass.

»Du meinst...?«

Niklas nickt dramatisch.

»Ja.«

»Anna...«

Niklas fragt Fredrik, ob er sich das auch wirklich traut. Fredrik stellt sich cool hin und sagt, dass er sich das natürlich traut. Er ist doch der Mutigste auf der ganzen Welt.

»Na, dann ist ja gut«, murmelt Niklas.

Dabei ist er sich gar nicht so sicher, ob es gut ist. Schließlich ist es lebensgefährlich, bei ihrer großen Schwester Anna im Zimmer einen Ausflipper zu haben. Erst recht an einem Samstag um sieben Uhr morgens. Niklas hofft inständig, dass Anna bei einer Freundin übernachtet hat und ihr Zimmer leer ist. Beim Ausflippen darf man nämlich kein Zimmer überspringen. So sind die Regeln. Also haben Niklas und Fredrik leider keine andere Wahl.

»Ausflipper!«

Mit wildem Gebrüll stürzen sich Niklas und Fredrik in die Kammer des Grauens. Sie rasen geradewegs auf Annas Bett zu. Es ist leer.

»Puh! Ein Glück!«, sagt Niklas erleichtert. »Sie ist nicht zu Hause.«

Da passiert das Schreckliche! Aus dem Kleiderschrank ragt eine Hand. Jemand packt Niklas an der Schulter.

»AAAAAH!!!«, brüllen Niklas und Fredrik.

Aus dem Dunkel des Schranks springt eine putzmuntere Anna. Ihre Haare sind zerzaust wie bei einer 308 Jahre alten Hexe.

»Euer letztes Stündlein hat geschlagen«, schreit sie.

Vor lauter Angst fängt Fredrik an zu weinen. Anna hat sich in eine leibhaftige Menschenfresserin verwandelt!

Niklas schiebt Panik. Anna wird ihm jedes Haar einzeln ausreißen. Bald sieht er aus wie eine Billardkugel.

Als Anna merkt, dass Fredrik weint, hört sie auf Hexe zu spielen. Dafür klettert noch eine andere kleine Hexe aus dem Schrank. Auch ihre Haare stehen in alle Richtungen ab. Es ist Isabelle.

»Aus euch mach ich Apfelmus!«, zischt sie, fletscht die Zähne und krümmt ihre Finger zu Klauen.

Fredrik und Niklas müssen beim Anblick ihrer kleinen Schwester lachen.

»Tut uns Leid«, sagt Niklas. »Wir haben einen Ausflipper.«

»Das war nicht zu überhören. Deshalb hab ich Isabelle hergeholt. Wir wollten euch einen Schrecken einjagen«, sagt Anna.

»Hat auch gut geklappt!«, brummelt Fredrik vor sich hin.

»Okay, machen wir weiter, oder?«, fragt Anna.

Niklas guckt überrascht.

»Wie? Was meinst du?«

»Na, mit dem Ausflipper. Isa und ich machen mit. Oder, Isa?«

Isabelle nickt.

»Ich will aber fährlich sein.«

Niklas und Fredrik kichern und sagen, Isabelle darf so »fährlich« sein, wie sie nur will.

»Ausflipper!«

Alle stürzen ins Badezimmer. Isabelle versucht ihrer Quietscheente in der Badewanne einen Schrecken einzujagen. Anna wickelt sich ein Badehandtuch um den Kopf.

»Jetzt bin ich eine Beduinenkönigin«, sagt sie grinsend. Fredrik nimmt ein Badelaken und legt es sich wie einen Umhang um.

»Und ich bin Supermann!«, kräht er.

»Du meinst wohl, das kleine Supermännchen«, sagt Niklas, um ihn zu ärgern.

»Nein, das meine ich nicht! Ich bin kein kleines Männchen.«

Niklas sagt, dann eben nicht und sie sollen endlich weiterflippen.

Als Nächstes ist das Schlafzimmer von Mama und Papa an der Reihe. Diesmal haben die Ausflipper eine neue Taktik verabredet. Sie wollen nicht gleich losbrüllen, sondern ganz leise durchs Zimmer zum Bett schleichen. Dann wollen sie »Ausflipper!« rufen, sich auf Mama und Papa stürzen und die beiden so lange durchkitzeln, bis sie um Gnade flehen.

Es ist Viertel nach sieben. Die Sonne scheint und es verspricht ein heißer Tag zu werden. Niklas findet, dass alles wirklich rundum super ist. Alle spielen mit ihm Aus-flipper. Keiner ist wütend oder beleidigt, sondern alle vertragen sich und haben Spaß. Niklas wird ganz warm im Bauch. Er guckt Anna an und lächelt.

»Ist was mit dir?«, fragt sie. »Los, wir schleichen uns jetzt rein!«

Anna geht vorweg, gefolgt von Isabelle und Fredrik, dem kleinen Supermännchen. Das Schlusslicht bildet Niklas. Vorsichtig öffnet Anna die Schlafzimmertür. Im Zimmer ist es dunkel. Die Jalousien sind heruntergezogen.

Niklas ist vor Aufregung ganz kribbelig. Dieser Ausflipper kommt für Mama und Papa bestimmt ganz überraschend. Anna und Isabelle stellen sich auf Papas Seite vom Bett, Fredrik und er auf Mamas. Man kann nicht erkennen, ob die beiden auf dem Bauch oder Rücken schlafen, aber das macht nichts. Mama und Papa sind am ganzen Körper kitzelig. Anna gibt das Startzeichen.

»AUSFLIPPER!«

Alle vier hüpfen aufs Bett. Gleich werden sie Mama und Papa durchkitzeln, bis den beiden die Luft wegbleibt. Niklas lässt seinen ausgestreckten Finger durch die Luft kreisen und pikt ihn dann dorthin, wo er glaubt, dass Mamas Rippen sein müssten. Da ist sie nämlich besonders kitzelig.

Aber sein Finger pikt nur in die Bettdecke. So was! Mama und Papa liegen gar nicht im Bett. Sie sind verschwunden!

Anna zieht die Jalousien hoch.

»Was geht denn hier ab?«

Niklas kapiert gar nichts.

»Wo sind sie hin?«

»Sie sind wohl schon aufgestanden«, sagt Anna.

Die vier Ausgeflippten laufen die Treppe hinunter. Aber in der Küche ist niemand. Im Wohnzimmer und im Büro auch nicht. Der Keller ist leer und die Garage auch.

Nicht einmal ein Zettel liegt für sie in der Küche. Wie sonst, wenn Mama und Papa aus dem Haus gehen.

»Ich find das, ehrlich gesagt, ganz schön dreist!«, sagt Anna und geht auf die Terrasse hinter dem Haus. »Was haben wir bloß für Eltern? Die spinnen wohl!«

»Vielleicht hatten Mama und Papa auch einen Ausflipper«, sagt Niklas plötzlich. »Sie sind aufgewacht und splitterfasernackt in den Garten gerannt. Weil sie keine Zeit zum Anziehen hatten. Oder, Fredrik, was meinst du, was mit Mama und Papa los ist?«

»Ich glaube, äh... es ist etwas Merkwürdiges und Schreckliches passiert...«

Niklas denkt, dass Fredrik jetzt bestimmt eine Schauergeschichte über Außerirdische und Piraten erzählt. Aber das macht Fredrik nicht. Stattdessen sagt er nur: »Etwas Merkwürdiges und schrecklich... Blödes... Sie liegen in der Hängematte und schlafen.«

Anna und Niklas werfen sich einen Blick zu. Wie bitte? Soll das ein Witz sein?

»Sie liegen in der Hängematte und pennen«, sagt Fredrik noch einmal.

»Schon gut. Das hast du schon mal gesagt«, sagt Niklas und seufzt.

»Habt ihr Bohnen in den Ohren? In der Hängematte!«

»Und?« Anna guckt wie ein Auto.

Kopfschüttelnd zeigt Fredrik auf die Hängematte unter dem Pflaumenbaum. Da liegen Mama und Papa eng umschlungen und schnarchen wie zwei kleine Schweinchen.

Anna zieht die anderen zu sich heran und flüstert ihnen etwas zu. Sie müssen kichern. Danach schleichen sie zum Gartenschlauch und rollen ihn bis zur Hängematte aus. Jetzt drehen sie den Wasserhahn auf, verstecken sich hinter dem Pflaumenbaum und warten, was passiert.

Es dauert einige Sekunden, dann nieselt eiskalter Regen auf die schlafenden Andersson-Eltern nieder, die im Nu hellwach sind. Und klitschnass. Und völlig verwirrt. »Regnet es?«, fragt Papa.

»Ich weiß nicht. Der Himmel ist doch ganz blau«, sagt Mama.

Schnell läuft Anna zum Wasserhahn um die Hausecke und dreht ihn volle Pulle auf.

Mama und Papa kriegen einen Riesenstrahl mitten ins Gesicht.

»Was ist denn jetzt los?«, rufen sie und flüchten aus der Hängematte.

Da kommen Niklas und die anderen hinter dem Baum hervor und schreien:

»Ausflipper! Stürzt euch auf sie!«

Und das tun sie. Sie überwältigen ihre nassen Eltern auf dem Rasen.

»Nein! Wir ergeben uns!«, quietscht Mama.

»Jetzt kommt die gerechte Strafe, weil ihr euren armen Kindern nicht erzählt habt, wo ihr seid!«, sagt Anna und alle fangen an Mama und Papa durchzukitzeln.

»Wir wollten in Ruhe irgendwo schlafen, als Niklas durchs Haus getobt ist«, sagt Papa.

»Zu spät!«, johlen Niklas und Fredrik.

»Iiiiii, patschnass!«, ruft Isabelle.

An diesem Samstagmorgen kugelt also die ganze Familie Andersson durch den Garten. Die Sonne steht schon hoch am Himmel und die Vögel zwitschern fröhlich. Niklas findet, dass alles rundum hundertprozentig toll ist.

Die Gesangsbazillen

Ferien sind eine großartige Sache. Endlich hat man Zeit für Dinge, an die man sonst keinen Gedanken verschwenden würde. Zum Beispiel Laternenpfähle waschen. Das hat Fredrik gestern erledigt. Er fand, dass der Laternenpfahl auf dem Fußweg vor ihrem Haus schmutzig war. Das war er auch.

Fredrik schleppte einen Wassereimer und jede Menge Putzlappen nach draußen und schrubbte den Pfahl. Danach verlangte er von Papa zwanzig Kronen, weil vor dem Haus nun die hübscheste Laterne im ganzen Viertel prangte. Papa weigerte sich das Geld rauszurücken, weil er keine Laternenpfahlwäsche bestellt hatte.

Vor Enttäuschung und Wut ist Fredrik nach draußen gerannt und hat den frisch gewaschenen Pfahl mit nasser Erde beworfen. Er warf auch ein bisschen auf das Auto, damit Papa seinen Geiz auch tatsächlich bereute.

Niklas hat heute mal Lust auf etwas ganz Außergewöhnliches. Vielleicht sollte er jemanden aus der Nachbarschaft fragen, ob sie nicht zusammen Muffins backen wollen. Das wäre etwas Außergewöhnliches.

Deshalb beschließt er, der alten Hilda Petterlund fünf Häuser weiter einen Besuch abzustatten. Die backt bestimmt immer.

Niklas klingelt an ihrer Haustür. Hilda macht auf. »Hallo, Niklas. Was gibt’s?«, fragt sie.

»Ich dachte, wir beide backen mal etwas zusammen.«

»Backen? Jetzt?«

»Ja, Muffins, weißt du. Das mach ich nämlich sonst nie.«

Niklas erklärt ihr, dass er heute etwas ganz Außergewöhnliches machen will. Etwas, das er noch nie zuvor gemacht hat. Und Muffins hat er tatsächlich noch nie gebacken. Erst recht nicht mit Hilda.

»Das ist ja eine tolle Idee«, sagt Hilda.

»Find ich auch«, sagt Niklas. »Darf ich reinkommen? Dann können wir gleich loslegen.«

Niklas versucht sich an Hilda vorbeizudrängeln. Aber er kommt nicht an ihr vorbei.

»Was für eine tolle Idee! Das mache ich auch!«

»Lass mich rein, damit wir endlich anfangen können zu backen.«

»Nein! Ich hab nämlich auch etwas ganz Außergewöhnliches vor«, sagt Hilda und lächelt Niklas liebevoll an. »Muffins backe ich einmal im Monat.«

»Echt?«, fragt Niklas ungläubig.

»Ich glaub, ich geh ins Kino und guck mir einen Horrorfilm an. Das hab ich nämlich noch nie gemacht. Danke für den Tipp, Niklas. Tschüs!«

Hilda stürzt nach draußen und knallt die Tür hinter sich zu. Sie läuft auf die Straße.

»Ich pfeif auf den Bus! Ich geh zum Kiosk und gabel mir dort ein Auto auf, das mich mitnimmt! Vielleicht finde ich sogar einen jungen Mann zum Küssen. Das mache ich heutzutage viel zu selten. Juhu!«

Hilda verschwindet. Niklas steht immer noch mit offenem Mund da und stiert auf die Treppe vor Hildas Haus.

»Aha? Aha!«

Er macht sich auf den Weg nach Hause. Am Anfang ist er noch ein bisschen sauer, aber dann muss er doch grinsen. Er hat eine gute Tat vollbracht.

Wahrscheinlich sollte es so sein. Jetzt trifft Hilda vielleicht im Kino ihren Traumprinzen. Einen 21-jährigen jungen Mann, der Experte für Vampire ist und Hilda von gruseligen Horrorfilmen erzählt.

Niklas geht wieder nach Hause. Der Laternenpfahl auf dem Fußweg ist voller Erde. Am Pfahl hängt ein Zettel. Niklas geht hin und liest:

Sing mit bei den Gesangsbazillen! Wir gehen durch die Gemeinde und singen für Kinder in Not. Treffpunkt: jeden zweiten Tag um zwölf Uhr im Gemeindehaus.

Mit einem Mal hat Niklas wieder richtig gute Laune. Er strahlt über das ganze Gesicht. Das ist ja außergewöhnlich hoch drei! Erstens ist Niklas sonst nie im Gemeindehaus. Zweitens singt er eigentlich nie. Und drittens — wenn er mal singt, dann äußerst selten vor Publikum. Plötzlich soll er alle drei Sachen auf einmal erledigen. Niklas wirft einen Blick auf die Uhr. Es ist zehn vor zwölf. Er muss sich beeilen.

Karl Niklas Rudolf Andersson stürzt in die Kirche. Im Gang bleibt er abrupt stehen. Wer weiß, vielleicht ist rennen in der Kirche nicht erlaubt. Kann sein, dass Gott und Jesus es verboten haben. Möglicherweise steht irgendwo in der Bibel, dass man in die Hölle geworfen wird, wenn man durch eine Kirche flitzt. Niklas schreitet so langsam auf den Altar zu, als ginge er in einem Lucia-Zug.

Am Altar haben sich schon ein paar Kinder und zwei Erwachsene versammelt. Sie gucken Niklas erstaunt an. Einige müssen kichern. Niklas guckt sie streng an. Er ist sich ganz sicher, dass man in einer Kirche nicht lachen darf. Das steht bestimmt auch in der Bibel.

»Ah, ein neues Gesicht! Hallo!«, sagt eine der Erwachsenen. »Herzlich willkommen.«

Die Frau ist noch ganz jung. Sie sieht toll aus, findet Niklas. Er wird rot.

»Hallo«, flüstert er.

»Warum flüsterst du?«, fragt die Frau.

Niklas fällt keine gute Antwort ein. Er glaubt einfach, dass es in diesen heiligen Wänden verboten ist, laut zu sprechen. Deshalb zuckt er nur die Schultern.

»Ich bin Mirre. Willst du bei den Gesangsbazillen mitmachen?«

Niklas nickt langsam. Es ist ganz merkwürdig hier. So feierlich.

»Und ich bin Gustav. Hi!«

Der andere Erwachsene streckt ihm seine Hand entgegen. Hi? Darf man das wirklich sagen? Niklas glaubt, man muss mindestens »Hallo« oder »Guten Tag« sagen. »Guten Tag, hallo«, sagt Niklas sicherheitshalber.

Die Kinder sagen auch hallo. Niklas lächelt die Mädchen an und nickt den Jungen zu.

»Dann studieren wir jetzt mal ein paar schöne Lieder ein. Anschließend teilen wir uns in Dreiergruppen auf und ziehen von Haus zu Haus und sammeln Geld für Kinder in Not«, erklärt Mirre.

Niklas überlegt, ob die Aktion hier eigentlich erlaubt ist. Wenn nun der strenge Pastor kommt und sie mit himmlischen Flüchen überschüttet? Dann muss Niklas sein Leben lang Angst haben, dass ihn zur Strafe der Dämon holt.

Niklas fühlt sich nicht wohl in seiner Haut. Warum ist er nur hergekommen? Wäre er bloß zu Hause geblieben! Vielleicht wäre ihm dann etwas anderes Außergewöhnliches eingefallen. Zum Beispiel Löcher in Papas Socken schneiden oder so. Niklas meldet sich.

»Ja, Niklas? Ist noch was unklar?«, fragt Gustav.

»Ich hab da noch mal eine Frage.«

»Na, dann schieß los«, sagt Gustav und lächelt ihn aufmunternd an.

»Dürfen wir hier eigentlich singen? Was sagt denn der Pastor dazu?«

»Tja, am besten fragen wir ihn gleich mal!«, sagt Gustav. Schluck! Jetzt bekommt es Niklas mit der Angst zu tun. Ob der Pastor gleich aus der Sakristei angelaufen kommt und schreit, dass Niklas für alle Ewigkeiten verloren ist? Schluck!

»Okay, wir fragen den Pastor«, sagt Gustav und wendet sich an Mirre.

»Du, Mirre. Dürfen wir eigentlich hier sein und singen?«

Mirre lacht und sagt: »Ja, klar.« Niklas ist von den Socken. Wie jetzt? Mirre ist Pastor, äh, Pastorin? Da steht gar kein strenger alter Onkel in einer Ecke, der nur darauf wartet, sündige Jungen zu verdammen?

»Warum sollten wir denn nicht singen dürfen?«, fragt Mirre.

Niklas weiß nicht, wie er es ihr erklären soll. Dass er geglaubt hat, man darf in der Kirche nicht laufen, lachen oder singen. Dass ihn vielleicht die Dämonen holen, wenn er Mist baut. Wie sagt man so etwas, ohne dass alle lachen oder denken, man hat einen Knall? Mirre sagt leise etwas zu Gustav, der daraufhin nickt.

»Alle Kinder kommen mit mir«, sagt Gustav. »Wir setzen uns draußen unter die Eiche, weil so schönes Wetter ist.«

Niklas will auch losgehen, aber Gustav hält ihn zurück. »Du nicht, Niklas. Weil du neu bist, erklärt Mirre dir erst einmal alles ganz von vorn.«

Niklas wird blass, nickt aber. Die anderen gehen nach draußen in die Sonne. Nur Niklas muss bei Mirre, der Pastorin, bleiben. Jetzt bekommt er sie bestimmt. Jetzt gleich. Die ewige Strafe.

»Niklas, fühlst du dich hier drinnen nicht wohl?«, fragt Mirre.

»Wieso?«, fragt Niklas und lacht albern. »Doch, absolut.«

»Na, dann ist ja gut. Es kommt mir so vor. Weißt du vielleicht nicht so genau, was man in einer Kirche machen darf?«

Mirre legt lächelnd ihren Arm um Niklas.

Niklas nickt langsam.

»Hm.«

Dann sprudelt es aus ihm hervor:

»Ich bin mir nicht sicher, ob man in der Kirche wirklich lachen oder laufen darf. Deshalb bin ich so langsam gegangen. Oder ob man singen und Spaß haben darf.«

Mirre lächelt und sagt, ein Glück, dass Niklas fragt. Weil sie ihm jetzt erklären kann, wie es wirklich ist. Die Kirche ist das Haus Gottes. Und Gott ist Freude. Also ist lachen, singen, tanzen und laufen absolut erlaubt.

»Und ich muss nicht in der Hölle schmoren, wenn ich in hundert Jahren sterbe?«, fragt Niklas mit hoffnungsvoller Stimme.

»Hihi. Nein, das kann ich dir garantieren«, sagt Mirre. »Ich glaube, die Menschen sind ganz gut in der Lage, sich schon zu Lebzeiten ihr Elend und ihre eigene Hölle zu erschaffen, da kann man nach dem Tod gut darauf verzichten. Wollen wir mal probieren?«

Niklas fragt, was sie probieren wollen.

»Na, sich zu freuen. Sollen wir hier drinnen mal rumlaufen, singen und tanzen?«

»Wie bitte?«

Niklas kann gar nicht so schnell antworten, weil Mirre plötzlich wie ein Wiesel durch die Bankreihen flitzt. Sie wedelt mit den Armen und singt.

»Schön ist es, auf der Welt zu sein...«

Vor lauter Freude blubbert es in Niklas. Lachend und tanzend läuft er hinter Mirre her.

Niklas lacht so sehr, dass er glaubt, die Kanzel kracht jeden Moment zusammen. Dann gehen Niklas und Mirre zu den anderen. Jetzt wollen sie ein paar Lieder proben.

Der blitzschnelle Song

Bei der Probe singt Niklas aus vollem Hals. So sieht es jedenfalls aus. In Wirklichkeit bewegt er nur seine Lippen. Er weiß, dass seine Stimme sich anhört wie eine Krähe mit Raucherhusten. Deshalb macht er lieber keinen Pieps. Denn Niklas fühlt sich mit den anderen Kindern pudelwohl. Erst recht, weil er neben einem Mädchen steht. Hier zu sein ist wirklich etwas Außergewöhnliches und Spaß macht es auch noch.

Niklas findet es nicht so einfach sich den Text zu merken. Weil es aber so echt wie möglich aussehen soll, sagt Niklas, er will mit zwei anderen Kindern losziehen, die schön laut singen und alle Lieder auswendig können.

Niklas landet in einer Gruppe mit zwei Mädchen, die jedes Lied auswendig können. Sie heißen Lisen und Fia. Niklas legt gleich mit dem Mädchenverzaubern los. Aber die beiden scheinen nicht zu kapieren, was Sache ist. Entweder haben sie schon einen Freund oder sie haben ihre Schädel so mit Liedern voll gestopft, dass für Jungs kein Platz mehr ist.

Nach der Probe ziehen sie mit ihrer Sammelbüchse los, auf der Kinder in Not steht. Niklas, Lisen und Fia beschließen, bei Niklas in der Straße anzufangen.

»Ich kenn alle Nachbarn persönlich. Die rücken bestimmt ordentlich Kohle raus.«

»Das hört sich gut an«, sagt Lisen.

»Find ich auch«, sagt Fia.

»Wenn wir uns beeilen, können wir bei mir noch Kuchen essen, bevor wir uns wieder mit den anderen treffen«, sagt Niklas und hofft, dass die beiden zustimmen.

»Nö, da machen wir lieber weiter und versuchen noch mehr Geld zusammenzukriegen«, sagt Lisen.

»Find ich auch«, sagt Fia.

Niklas seufzt. Mit denen ist ja gar nichts los! Kapieren die denn nicht, dass »Kuchen essen« eigentlich für Kuscheln steht oder andere romantische Dinge?

Und Fia will ja bloß das machen, was Lisen sagt. Soll Lisen doch den ganzen Nachmittag rumsingen, wenn sie so scharf drauf ist! Dann kann ja Fia mit Niklas nach Hause gehen und mit ihm kuscheln.

Im ersten Haus wohnt Familie Edberg. Die Edbergs sind eine Frau, ein Mann und ein 19-Jähriger, der Dennis heißt. Dennis spricht kein Schwedisch, sondern Tee-niesprache. Die geht ey, öy, hey und so. Anna lernt die auch gerade.

Niklas, Lisen und Fia klingeln an der Tür. Natürlich macht Dennis auf.

»Öh?«, sagt er. Das soll vermutlich »Was wollt ihr?« heißen.

»Wir kommen von der Kirche und sammeln Geld für Kinder in Not«, sagt Lisen.

»Äh, aha«, murmelt Dennis.

»Wir wollen gern, dass du uns ein paar Hunderter schenkst«, erklärt Niklas.

Lisen und Fia gucken ihn mit weit aufgerissenen Augen an.

»Haha, wähääh«, sagt Dennis.

»Das war ein Witz«, sagt Lisen und wirft Niklas einen bösen Blick zu. »Gib uns, so viel du willst.«

»Aber erst singen wir dir etwas vor. Als Gegenleistung!«, sagt Niklas.

»Hä?«, fragt Dennis und gräbt in seiner Hosentasche.

Er findet zwei Kronen, die er in die Büchse wirft. Niklas und die Mädchen gucken enttäuscht. Aber Lisen und Fia fangen trotzdem an zu singen.

»Da kommt die schöne Sommerzeit und...«

»Stopp! Das reicht«, unterbricht Niklas. »Mehr gibt es für zwei Kronen nicht!«

»Aber...«, sagt Lisen.

Dennis muss lachen.

Lisen und Fia wollen gerade wieder lossingen, aber sie kommen nicht dazu. Denn jetzt singt Niklas:

»Geizhals, Geizhals! Du bist ein echter Geizhals!«

Lisen und Fia gucken völlig schockiert. Erstens klingt der Gesang schaurig und zweitens hat Niklas Dennis beleidigt.

Aber Dennis macht nur lachend die Tür zu.

Mit den Mädchen im Schlepptau geht Niklas wieder auf die Straße.

»Das kannst du doch nicht machen!«, sagt Lisen wütend.

»Find ich auch«, sagt Fia.

»Aber er ist doch ein Geizhals! Hier haben wir bestimmt mehr Glück.«

Im nächsten Haus wohnt Fredriks Freundin Alice.

Ding-dong!

Schwere Schritte nähern sich der Tür.

»Hier wohnt Frankensteins Monster«, flüstert Niklas.

»Das glaub ich nicht«, sagt Lisen.

»Ich auch nicht«, sagt Fia.

Niklas verdreht die Augen.

Die Tür geht auf. Da steht Erika, die Mama von Alice. Sie sieht müde aus.

»Hallo, Niklas. Was willst du?«

»Also«, sagt Niklas. »Wir wollten dir was Vorsingen.«

»Was? Aber...«

»Wir singen und du gibst uns jede Menge Geld für Kinder in Not. Alles klar?«

Lisen und Fia werfen Niklas wütende Blicke zu.

»Ah. Ich hol mal eben mein Portmonee.«

»Aber erst singen wir«, sagt Lisen.

»Nein, danke!«, ruft Erika vom Flur. »Ich hab geschlafen. Und das gedenke ich jetzt wieder zu tun. Hier!«

Erika kommt mit einem Zwanziger an die Tür und will sie gerade schließen, als Niklas seinen Fuß in den Türspalt schiebt.

»Danke, Erika. Aber weißt du was? Wir müssen singen. Sonst gilt es nicht. Ich kann ein ganz schnelles Lied!«

Lisen und Fia versuchen zu protestieren. Was heißt hier ganz schnell? Ein schnelles Lied haben sie doch gar nicht geprobt.

»Ihr nicht, aber ich. So geht es: Dick geht spazieren und Doof fährt im Streifenwagen. Dick geht spazieren und Doof fährt im Streifenwagen. Prost!«

Niklas tut so, als würde er ein Glas in der Hand halten und daraus einen Schluck nehmen.

»Hau weg, die Kacke!«, sagt er dann mit einem vergnügten Seufzer.

Lisen und Fia werden knallrot.

Aber Erika prustet los vor Lachen. Sie steckt noch einen Zwanziger in die Sammelbüchse. Und dann noch einen Zehner.

»Klasse«, sagt sie kichernd.

Auf der Straße schäumt Lisen über vor Wut.

»Du spinnst wohl! Erst singst du ein komisches Sauflied und dann sagst du auch noch so komische Sachen. Das macht man einfach nicht, wenn man für Kinder in Not sammelt und von der Kirche kommt.«

»Find ich auch«, sagt Fia.

»Aber damit haben wir schon fünfzig Kronen verdient«, sagt Niklas vergnügt. »Außerdem sagt Mirre, man soll mit Freude im Herzen sammeln gehen. Ich hatte einen Riesenspaß!«

»Wir aber nicht«, sagt Lisen. »Du bist voll peinlich.«

»Find ich auch«, sagt Fia.

Niklas’ Fröhlichkeit ist wie weggeblasen. Jetzt wird er sauer.

»So, dann könnt ihr ja ab jetzt das Reden übernehmen.«

Das ist eine gute Idee, finden Lisen und Fia. Niklas auch. Hier wohnt nämlich Tante Gunnarsson. Der Schrecken der Straße.

Klingeling!

Die Tür fliegt auf und hätte den dreien fast die Nase platt gedrückt.

»Was wollt ihr denn?«, fragt Tante Gunnarsson.

Mit schmalen Augen guckt sie die drei unfreundlich an. Als sie Niklas entdeckt, qualmt ihr beinahe Rauch aus den Ohren.

»Das hab ich mir doch gedacht. Du bist auch dabei! Da ist der Ärger schon vorprogrammiert«, zischt Tante Gunnarsson.

Lisen und Fia treten verlegen von einem Fuß auf den anderen.

»Also...«, murmelt Lisen.

Sie streckt Tante Gunnarsson die Büchse entgegen. »Wir wollen fragen...«

»Nee! Das könnt ihr euch abschminken!«, sagt Tante Gunnarsson und haut die Tür mit einem Knall zu. Niklas lächelt Lisen und Fia aufmunternd zu. Er zeigt auf die Klingel. Lisen schluckt, klingelt aber noch einmal.

»Habt ihr mich nicht verstanden?«, ruft Tante Gunnarsson aus dem Küchenfenster. »Verschwindet, sonst hole ich die Polizei!«

»Sag was«, sagt Lisen zu Niklas.

Niklas schüttelt den Kopf. Warum sollte er? Schließlich hat er versprochen leise zu sein und sich im Hintergrund zu halten.

»Bitte«, flüstert Lisen.

Niklas lässt sich erweichen. Wenn ein Mädchen ihn lieb um etwas bittet, kommt bei ihm der Kavalier durch. Klar verteidigt er sie. Niklas ist doch der Retter und Ritter aller Mädchen.

»Tante Gunnarsson, wir sammeln Geld für Kinder in Not. Wir singen dir was vor, damit es den Kindern besser geht.«

»Was kann ich dafür, dass die Kinder in Not sind? Das ist doch nicht meine Schuld!«, sagt Tante Gunnarsson im Fenster.

Niklas gibt den Mädchen ein Zeichen.

»Herrlich ist die Welt. Herrlich ist Gottes Himmel.«

Tante Gunnarssons wütendes Gesicht verwandelt sich in ein erstauntes.

»Die Engel singen«, singen Lisen und Fia.

Da flattert Niklas mit den Armen in der Luft herum und tut, als wäre er ein Engel. Um zu zeigen, dass der Engel singt, tut Niklas so, als halte er ein Mikrofon in der Hand, und dann schüttelt er seinen Kopf hin und her wie ein Hardrocker. Als das Lied aus ist, sieht Tante Gunnarsson fast so aus, als ob sie weinen würde.

»Das hab ich nicht gehört, seit Torsten tot ist«, sagt sie leise.

Sie schließt das Küchenfenster. Niklas, Lisen und Fia sehen sich erstaunt an. Die Haustür geht auf und da steht Tante Gunnarsson mit einem Hunderter in der Hand.

»Bitte schön!«

Niklas, Lisen und Fia bedanken sich. Sie sind vollkommen überwältigt.

Niklas ist völlig verwirrt. Tante Gunnarsson ist ja total lieb!

»Du«, sagt sie plötzlich streng und gefährlich zu ihm.

Niklas schluckt. Oh nein, jetzt wird sie wieder böse!

»Das erzählst du niemandem! Schließlich will ich meinen Ruf als alte Schreckschraube nicht verlieren«, sagt Tante Gunnarsson kichernd.

Niklas nickt. Das verspricht er. Dann macht er etwas, was er noch nie vorher getan hat und wahrscheinlich auch nie wieder tun wird, etwas ganz Außergewöhnliches:

Niklas gibt Tante Gunnarsson einen Kuss auf die Wange!

Lisen und Fia müssen kichern. Niklas kapiert gar nicht, was in ihn gefahren ist. Aber das tut Tante Gunnarsson: »Du bist genauso verrückt wie dein Vater«, sagt sie und steckt Niklas noch einen Fünfziger zu. »Und jetzt verschwindet, bevor ich euch Altglas hinterherwerfe!«

Niklas bemerkt ein Grinsen auf Tante Gunnarssons Gesicht. Schnell schließt sie die Tür.

»Erst drei Häuser und wir haben schon 192 Kronen zusammen«, sagt Lisen. »Das läuft ja total super.«

»Find ich auch«, sagt Fia.

»Ich hab doch gesagt, wir machen Millionen! Jetzt gehen wir zu den Blixts.«

Niklas geht voraus, um den beiden den Weg zu zeigen.

»Und wer wohnt hier?«

»Meine beste Freundin. Das hübscheste Mädchen auf der ganzen Welt.«

Lisen und Fia gucken sich an und kichern.

Niklas ist bestimmt der merkwürdigste Junge, den sie je getroffen haben.

Sophies kleiner Bruder Pär macht ihnen die Tür auf.

»Hallo, du blöder Niklas«, sagt er.

»Hallo, Pär, du süßer Schnuckel«, sagt Niklas. »Ich hab dir zwei Mädchen mitgebracht, die dich küssen wollen. Bist du bereit?«

»Mama! Hilfe!«

Pär flitzt die Treppe hinauf und verbarrikadiert sich in seinem Zimmer.

Sophie und Yvonne kommen an die Haustür.

»Hallo, Niklas, kommt rein«, sagt Yvonne.

Sophie sagt hallo und guckt fragend auf Lisen und Fia.

»Ah, genau!«, sagt Niklas. »Dies sind meine zwei Kolleginnen.«

»Kolleginnen?«, fragen Sophie und Yvonne.

»Aus der Musikbranche. Wir sammeln Geld für Kinder in Not.«

»Kinder in Not?«, fragt Yvonne.

»Ja, aber frag mich nicht, wie sie alle heißen. Keine Ahnung. Vielleicht Lars, Ali und Marita. Wir singen jedenfalls ordentlich Knete für sie zusammen.«

Sophie muss lachen.

»Niklas! Du singst doch nicht etwa? Oje, das will ich hören.«

»Okay«, sagt Niklas und will gerade eine flotte Melodie anstimmen.

Aber Sophie hält ihm den Mund zu und fragt Lisen und Fia: »Jetzt mal im Ernst. Wie hat Niklas euch überredet? Habt ihr gemerkt, wie es sich anhört, wenn er singt?«

»Ja«, sagt Lisen.

»Na dann«, sagt Sophie und nimmt ihre Hand von Niklas’ Mund.

»Aber bei der Probe hast du nicht so schlimm geklungen«, sagt Lisen.

»Find ich auch«, sagt Fia.

»Vielleicht deshalb«, sagt Niklas und bewegt stumm seine Lippen.

Yvonne und Sophie lachen. Lisen und Fia sehen eher beleidigt aus.

»Aber ihr zwei dürft gern singen«, sagt Sophie zu den beiden. »Oder was meinst du, Mama?«

»Von mir aus gern«, sagt Yvonne. »Niklas natürlich auch.«

»Ich halt mich zurück«, sagt Niklas kichernd.

»Wie heißt ihr eigentlich?«

»Ach ja«, sagt Niklas. »Fiese und Lia.«

Lisen und Fia gucken Niklas bloß an.

»Was?«, fragt Sophie.

»Fiese und Lia«, wiederholt Niklas erstaunt. »Was ist denn daran so komisch?«

»Ich heiß nicht Fiese, ich heiß Lisen!«

»Und ich heiß Fia, nicht Lia.«

»Ups!«

Niklas muss total lachen.

Die anderen lachen auch. Manchmal ist er eben der größte Schussel der Welt.

Lisen und Fia singen zwei schöne Lieder. Niklas macht Hintergrundgeräusche zur Begleitung. Er versucht wie ein Schlagzeug zu klingen. Sechzig Kronen bekommen sie von Familie Blixt. Das ist sehr nett und großzügig.

Bevor er geht, knuddelt Niklas Sophie noch schnell. Auf der Straße fragt Lisen erstaunt:

»Bist du mit Sophie zusammen, oder wie?«

Niklas schüttelt den Kopf.

»Ich bin mit ihr zusammen, aber sie ist auch meine beste Freundin, meine Allerliebste, das klügste Mädchen auf der ganzen Welt und noch hundert andere Dinge.«

Lisen und Fia gehen zu Niklas nach Hause. Seine eigene Familie soll nicht so leicht davonkommen.

Niklas schafft es, Mama und Papa immerhin zweihundert Kronen abzuluchsen. Seine Taktik ist ausgeklügelt.

»Wenn ihr uns kein Geld gebt, singe ich mindestens eine halbe Stunde lang.«

Mama und Papa zücken jeder sofort einen Hunderter. Jetzt haben Niklas, Lisen und Fia so viel Geld zusammen, dass sie nicht noch mehr sammeln müssen. Sie haben sogar Zeit, bei Niklas Kuchen zu essen. Und Kuchen essen bedeutet ja eigentlich kuscheln.

Aber heute wird wirklich Kuchen gegessen. Kein Gekuschel. Niklas wollte ja mal was ganz Außergewöhnliches machen. Und was kann für ihn außergewöhnlicher sein, als NICHT gleich jedes Mädchen zu verzaubern?

Madeleine

Niklas ist der schnellste Junge der Welt. Wenn er eine Runde um den Sportplatz läuft, ist er so rasend schnell, dass er sich beim Start auf den Rücken klopfen kann. In seinem Zimmer hängen ungefähr hundert Goldmedaillen.

»Na ja...«

Niklas legt seinen Block zur Seite. Er schreibt über sein Leben. Das hier hat er schon geschrieben:

Das Leben des großen Niklas

Karl Niklas Rudolf Andersson ist ein toller Hecht. In seinem Zimmer prangen Hunderte von Goldmedaillen an der Wand. Er hat unzählige Wettkämpfe gewonnen. Im Laufen und so.

Er kann tausend Purzelbäume in jede Richtung schlagen. Nach oben und unten, vor und zurück und seitwärts. Im Fußball ist er der reinste Schützenkönig. Als er in der Bundesliga spielte, hat er 18 Tore pro Spiel geschossen. Mit vier Jahren wurde er Profi, aber er musste aus Italien heimkehren, weil er nicht allein über die Straße gehen durfte. Deshalb kam er nie zum Training, wo er mit den anderen Profis trainieren sollte.

Letzte Woche gewann Niklas seine erste Silbermedaille. Er trat bei einem Wettrennen gegen ein Mädchen an. Natürlich hat Niklas das Mädchen absichtlich gewinnen lassen. Er ist ja ein Kavalier und Mädchenverzauberer. Deshalb hat Niklas so getan, als hätte er einen Stein in der Hose, oder im Schuh war es wohl, jedenfalls hat ihn das Mädchen überholt und die Goldmedaille gewonnen. Abends gingen sie zusammen essen und küssten sich später.

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann küssen sie noch heute.

»Na ja...«

Niklas lügt wie gedruckt. Okay. Er ist ein sehr guter Mädchen verzauberen Nach diesem Kerl aus Thessaloniki in Griechenland liegt er immerhin auf Platz zwei in Europa. Aber alles, was er sonst aufgeschrieben hat, sind die reinsten Lügenmärchen.

Niklas ist im Sport eine Supernull! Er kann nicht einmal Purzelbäume schlagen. Einmal hat er es versucht. Dabei hat er sich fast den Kopf abgebrochen und musste mit 218 Stichen genäht werden.

Im Fußball ist er auch eine totale Niete. Und im Eishockey erst recht. Auf Schlittschuhen sieht Niklas aus wie Bambi. Bambi, das die Hose voll hat und Bananenschalen unter den Kufen. Außerdem ist Niklas wirklich nicht der Schnellste. Er ist sogar langsamer als das Fleischbällchen Fredrik. Wenn die Klasse im Sportunterricht laufen soll, kommt sich Niklas vor wie die lahmste Schildkröte unter der Sonne.

»Los, Leute, alle einsteigen!«

Niklas hört, wie Papa aus der Garage ruft. Heute fährt die ganze Familie in den Stadtpark, um sich einen schönen Nachmittag zu machen. Draußen scheint die Sonne und es ist ziemlich heiß. Mama und Papa haben frei. Nur Anna will nicht mitkommen.

»Nun komm schon mit«, hat Mama beim Frühstück zu ihr gesagt.

»Genau«, sagte Papa. »Wir wollen doch zum Stadtpark und uns einen schönen Tag machen.«

»Ich hab keine Zeit«, sagte Anna.

»Und was könnte wichtiger sein als ein Tag mit deiner Familie?«, fragte Papa.

»Kattis hat angerufen. Ihr Cousin ist zu Besuch. Der soll total super aussehen.«

»Anna, mach keine Dummheiten!«, sagte Papa nervös.

Nö, ich knutsch nur mal so mit ihm rum und teste, ob er was taugt«, sagte Anna und verschwand aus der Küche.

Deshalb konnte sie nicht mehr sehen, wie Papa sich kaltes Wasser ins Gesicht spritzte, damit er nicht in Ohnmacht fiel.

Niklas und Fredrik sitzen im Kleinbus der Anderssons auf der Rückbank. In der Mitte sitzen Mama und Isabelle. Papa fährt und neben ihm hockt Alfie auf dem Beifahrersitz. Alfie ist ein Stoffmonster. Er hat ein Gesicht wie ein Ameisenbär, allerdings ist seine lange Nase total verschrumpelt.

Alfie ist angeschnallt. Darauf hat Isabelle bestanden. Alfie ist ihr bester Freund.

»Isa«, sagt Fredrik.

»Ja«, sagt Isabelle mit Schnuller im Mund.

»Hat Alfie eigentlich eine Windel um? Stell dir vor, er pinkelt auf den Sitz!«

»Haha!« Isabelle muss lachen.

»Alfie macht auf Topf Pipi.«

Fredrik sagt, dass sie den Topf nicht mitgenommen haben.

»Alfie macht trotzdem Pipi.«

»Und wohin?«, fragt Fredrik gut gelaunt.

»Alfie macht Pipi in Fredriks Schuh. Hihihihi.«

Alle lachen, nur Fredrik nicht.

»Also echt mal, das ist doch eklig!«

»Jetzt reg dich ab, Fredrik. Alfie kann in Wahrheit doch gar nicht in deine Schuhe pinkeln. Er ist doch ein Stofftier.«

Fredrik murmelt und sagt, dass es trotzdem widerlich ist. Und dass Alfie eins auf die Ohren bekommt, wenn er sich auch nur in der Nähe seiner Schuhe blicken lässt. Fredrik muss nämlich nachher seine Schuhe ausziehen, weil er baden will. Im Stadtpark gibt es einen kleinen Badeteich für Kinder. Niklas würde es im Traum nicht einfallen da zu baden. Er weiß, dass jedes Kind ins Wasser pinkelt.

Niklas will nur auf der Wolldecke liegen und hübschen Mädchen hinterhergucken. Eventuell klettert er mal auf einem hohen Klettergerüst herum, damit alle Mädchen sehen können, was für ein sportlicher Supertyp er ist.

Im Stadtpark ist es klasse. Man badet im Pinkelbecken oder vergnügt sich auf dem Spielplatz. Oder man kauft Eis, isst Süßigkeiten, macht Picknick oder hängt nur ab. Oder man spaziert cool und gut aussehend durch den Park. Wie Niklas. Er hat extra seine Sonnenbrille eingepackt. Außerdem will er auf einer eigenen Decke liegen, mit genügend Abstand zu Mama und Papa und den kleinen Nervensägen. Dann sehen alle Mädchen, dass er ein cooler Typ ist, der ohne seine Eltern im Park abhängt. Niklas hätte am liebsten seinen Freund Salim dabeigehabt, aber der ist mit seiner Familie in Urlaub gefahren.

Es ist ein perfekter Tag für den Stadtpark! Rundum gelungen! Niklas hat das Gefühl, dass er überschäumt vor weichen Wattewolken, die in seinem Körper herumfliegen. Die Wolken kitzeln Niklas’ Herz und versetzen ihn in die richtige Stimmung zum Mädchenverzaubern. Im ganzen Park wimmelt es nur so von geeigneten Kandidatinnen.

Niklas verschafft sich einen Überblick. Er zählt dreizehn Bikinifrauen und neun Bikinimädchen. Die übrige Damenwelt ist angezogen. Oder splitterfasernackt. Nämlich die Kleinkinder. Wie Isabelle. Sie badet mit Alfie im Kinderbecken und jagt Fredrik.

»Alfie muss Pipi machen!«, kreischt sie und lacht. Fredrik ergreift die Flucht und rennt um sein Leben. Mama liest Zeitung und Papa telefoniert mit dem Handy.

Die Sonne streichelt Niklas’ Haut. Er fühlt sich rundum hundertprozentig toll. Wenn er sich rundum hundertprozentig toll fühlt, sind alle Probleme wie weggeblasen.

Vielleicht sollte er mal einen kleinen Spaziergang machen und seine Sonnenbrille rein zufällig neben der Wolldecke von hübschen Mädchen fallen lassen. Er steht auf.

Gegenüber vom Badeteich sonnen sich vier Mädchen in Niklas’ Alter. Oh. Drei von ihnen sind im Bikini. Oh, oh. Niklas schluckt. Die sehen aus wie diese Mädchen aus amerikanischen Fernsehserien, die Leute vor dem Ertrinken retten. Das vierte Mädchen sieht etwas anders aus. Sie trägt keinen Bikini, sondern einen Badeanzug und darüber ein T-Shirt. Niklas fragt sich, warum. Er beschließt, auf seinem Rundgang seine Sonnenbrille bei ihnen fallen zu lassen.

Niklas geht über den Rasen am Badeteich vorbei, wo Isabelle sich gerade mit Alfie auf Fredrik gestürzt hat. Aber Niklas hat keine Zeit für Kinderkram. Er steuert auf die Wolldecke der vier Mädchen zu. Als er an ihnen vorbeigeht, pfeifen sie anerkennend.

»Man dankt«, sagt Niklas cool und geht weiter.

Dann tut er so, als hätte er etwas vergessen und müsste umkehren. Also spaziert er noch einmal an den Mädchen vorbei. Diesmal schlägt er einen etwas größeren Bogen, weil er nämlich gehört hat, worüber sie reden. Die drei Mädchen im Bikini versuchen die vierte zu überreden, ihr T-Shirt auszuziehen und sich zu sonnen. »Stell dich doch nicht so an, Madde. Was ist denn dabei? Wir wollen baden«, sagt Bikinimädchen Nr. 1.

»Nie im Leben!«, sagt Madde.

»Und warum nicht?«, fragt Bikinimädchen Nr. 2.

»Das wisst ihr ganz genau.«

Maddes Freundinnen gucken sich an.

»Aber Madeleine, du bist doch gar nicht dick. Du siehst echt toll aus!«, sagt Bikinimädchen Nr. 3.

Die beiden anderen nicken. Madde starrt auf den Rasen. »Das sagt ihr doch nur aus Mitleid«, sagt sie so leise, dass Niklas sie fast nicht verstehen kann.

Madde zieht ihre Knie bis zum Kinn und kauert sich zusammen. Niklas hat einen Klumpen im Bauch. Da steht er, bereit zum Mädchenverzaubern und mit seiner coolen Sonnenbrille. Die Mädchen haben ihm sogar schon hinterhergepfiffen. Aber er fühlt sich gar nicht mehr rundum hundertprozentig toll. Nicht mal zehn Prozent. Bis jetzt hat er noch nie darüber nachgedacht, dass wahrscheinlich ganz viele Jungen und Mädchen sich nicht trauen, sich in Badehose oder Bikini zu zeigen. Weil sie denken, dass sie hässlich sind. Wie ungerecht! Er guckt sich das Mädchen im T-Shirt genau an. Sie findet sich also zu dick. Das findet Niklas überhaupt nicht. Sie ist zwar etwas kräftiger als die anderen. Na und? Wenn alle Mädchen gleich aussehen würden, alle gleich schlank mit genau dem gleichen Gesicht, wäre es so langweilig, dass Niklas wohl aufs Jungsverzaubern umsteigen müsste.

Bei jedem Mädchen ist doch gerade das Neue spannend, das, was aus ihr etwas ganz Besonderes macht. Dass sie schön groß ist oder fantastisch klein. Oder auch total hübsch moppelig. Dass ihre Nase einen süßen Stups hat. Niklas schäumt vor Liebe über. Er geht an den Mädchen vorbei und verliert seine Sonnenbrille.

»Du hast was verloren«, sagt Bikinimädchen Nr. 1.

»Ups«, sagt Niklas erstaunt. »Was denn?«

Das Bikinimädchen lächelt süß und zeigt auf die Sonnenbrille. Niklas lächelt auch süß. Madde aber nicht. Sie guckt nicht mal hoch.

Niklas tut so, als würde er seine Brille aufheben. Aber in Wirklichkeit versetzt er ihr einen Tritt, sodass sie direkt vor Madde landet.

»Oh, tut mir Leid«, sagt Niklas und tut ganz erschrocken.

Jetzt guckt Madde hoch. Mit einem kurzen Lächeln gibt sie Niklas die Sonnenbrille. Eine Sekunde lang guckt sie ihn an. Aber diese Sekunde reicht. Sie hat die schönsten braunen Augen, die Niklas je gesehen hat. Vollkommen fantastisch! Als sie wieder nach unten guckt, erlischt ihr Lächeln sofort.

»Danke, Madeleine«, sagt Niklas schnell.

Die drei Bikinimädchen gucken Niklas beeindruckt an. Er kennt den Namen von einer von ihnen. Niklas sieht, dass Madeleine rot wird. Sie guckt noch einmal zu Niklas hoch.

»Und wie heißt du?«, fragt Bikinimädchen Nr. 2.

»Niklas«, sagt Niklas, ohne seinen Blick von Madeleine abzu wenden.

»Ich heiße Filippa«, sagt die Eins.

»Ich heiße Samira«, sagt die Zwei.

»Ich heiße Satu«, sagt die Drei.

»Und du heißt Madeleine«, sagt Niklas und lächelt sie an.

Filippa, Samira und Satu gucken sich an. Sie kichern.

»Alle nennen mich Madde«, sagt Madeleine plötzlich. Endlich löst sie sich aus ihrer verkrampften Haltung und setzt sich aufrecht hin.

Sie hat langes dunkles Haar, das ihr hübsch den Rücken herunterfällt.

»Ich finde, Madeleine klingt viel schöner. Deshalb sag ich es. Tschüs, man sieht sich!«

Niklas winkt ihnen zu, erst Madeleine und dann den anderen drei. Keine von ihnen sagt ein Wort. Madeleine zieht sich ihr T-Shirt aus.

»Worauf wartet ihr? Wir wollen doch baden, oder?«

Filippa, Samira und Satu gucken ihre Freundin mit großen Augen an. Aber die ist schon auf dem Weg zum Badeteich.

Niklas ist zufrieden. Der Klumpen in seinem Bauch ist nicht mehr da. Jetzt beobachtet er heimlich die vier Mädchen, die eine Wasserschlacht veranstalten. Niklas geht auf gar keinen Fall ins Wasser! Er schwimmt doch nicht im voll gepinkelten Becken herum. Aber die vier Mädchen wissen genau, wo Niklas seine Wolldecke ausgebreitet hat. Manchmal gucken sie zu ihm rüber. Besonders Madeleine. Dann nimmt Niklas seine Sonnenbrille ab und guckt verträumt in ihre braunen Augen.

Die Mädchenwarner, also seine Ohrläppchen, blinken die ganze Zeit rot.

Deshalb bekommt er gar nicht mit, dass Fredrik auftaucht und sagt:

»Los, Niklas! Du sollst mit zum Wettrennen kommen. Ich will nicht alleine laufen. Kommst du mit?«

»Mmmm«, sagt Niklas.

Mit so einer Antwort hätte Fredrik nie im Leben gerechnet. Was ist bloß mit Niklas los? Er hat zu einem Wettrennen ja gesagt. Hurra!

»Bist du sicher?«, fragt Fredrik.

»Ja, klar«, antwortet Niklas geistesabwesend wie ein Zombie.

Drei Sekunden später hat Fredrik ihn zum großen Rasenplatz gezerrt, wo schon jede Menge Kinder aufgeregt warten. Da wacht Niklas mit einem Mal aus seinen Träumereien auf.

»Moment mal! Was geht denn jetzt ab?«

»Gar nichts. Hier ist das Wettrennen, was dachtest du denn?«

Langsam dämmert es Niklas, worauf er sich eingelassen hat. Er hat versprochen, bei einem Wettlauf mitzumachen! Unmöglich! Niklas ist bei jedem Rennen die langsamste Schnecke auf der Welt.

»Nie im Leben!«, zischt Niklas. »Du weißt genau, wie ich das hasse!«

»Deshalb hab ich mich ja auch so gefreut«, zischt Fredrik zurück.

Niklas weigert sich mit Händen und Füßen. Auf gar keinen Fall wird er sich vor all diesen unbekannten Kindern eine solche Peinlichkeit erlauben. Hinter Vierjährigen auf dem letzten Platz landen! Die langsamste Schnecke der Welt beschließt in den Streik zu treten. Da sieht er Madeleine, Filippa, Samira und Satu kommen. Sie wollen zugucken.

»Hallo, Niklas!«, rufen sie.

Müssen sie ausgerechnet jetzt auftauchen? Wenn Niklas jetzt kneift, denken die Mädchen noch, er sei ein Feigling. Ein kleiner Angsthase, der die Flucht ergreift. Das ist er absolut nicht. Wäre er bloß ein Hase! Die sind schnell. Aber er ist die langsamste Schnecke der Welt.

»Tja, dann mach ich wohl mit. Aber ich laufe barfuß.«

»Ich kenn dich«, sagt Fredrik. »Du willst dich nachher nur rausreden, dass du keine Laufschuhe anhattest. Gib’s zu!«

Niklas gibt gar nichts zu. Aber Fredrik hat Recht. Wenn Niklas barfuß das Rennen läuft, kann er nach halber Strecke von der Bahn humpeln. Und behaupten, ihn hätte eine Wespe gestochen oder es wäre ungerecht, dass alle anderen Läufer Schuhe tragen, nur er nicht.

Zwei Mädchen von der Gemeinde leiten das Wettrennen. Sie machen in Glimmerdagg Aktivitäts-Coaching. Ein Coach ist so was wie ein Leiter, nur besser. Das ist nämlich amerikanisch.

»Okay«, ruft die eine, die Linda heißt.

»Alright«, ruft die andere, die Frida heißt.

Niklas findet die beiden total übertrieben.

»Jetzt gibt’s hier eine competition«, sagt Linda.

Fredrik wird blass. Was? Er dachte, ein Wettrennen. Niklas beruhigt ihn und erklärt, competition bedeutet auf Englisch Wettkampf.

»Aber ihr lauft kein normales race«, sagt Frida. »Denn es kann sein, dass wir mittendrin RÜCKWÄRTS rufen. Und dann müsst ihr rückwärts laufen, sonst scheidet ihr aus.«

»Genau«, sagt Linda. »Oder wir rufen KLEINE FRÖSCHE. Dann hüpft ihr wie ein kleiner Frosch.«

Niklas verdreht die Augen. Wie peinlich! Soll er bei dem Quatsch wirklich mitmachen?

Er guckt zu Madeleine rüber. Sie winkt ihm zu und lächelt. Wenigstens eine kleine Aufmunterung.

Vierhundert Meter sollen sie laufen. Niklas findet, das hört sich an wie vierhundert Kilometer. Die Strecke ist ja endlos. Alle Läufer stellen sich an der Startlinie auf. Fredrik steht total unter Strom. Er startet in seinen allerbesten und schnellsten Laufschuhen. Niklas startet mit seinen nackten Zehen.

»Achtung, fertig, los!«

Das Wettrennen hat begonnen. Als Erster spurtet ein Junge mit Locken los, dicht gefolgt von einem Mädchen mit Brille. Dann kommt Fredrik. Und danach der Rest. Und als Schlusslicht Niklas. Es sieht aus, als ob er einen Spaziergang macht und am Wegrand Blumen pflücken will.

»Jetzt rückwärts laufen!«, schreit Linda.

Alle laufen rückwärts. Alle, außer dem Mädchen mit Brille.

»Ausgeschieden!«, ruft Frida und das Mädchen darf nicht mehr mitmachen.

Rückwärts ist Niklas noch langsamer als vorwärts. Er ist nicht einmal mehr die langsamste Schnecke der Welt, sondern deren Uroma, die 250 Jahre alt ist. Fredrik ist jetzt Zweitbester. Niklas wirft einen kurzen Blick zu Madeleine und ihren Freundinnen. Sie feuern ihn an. Niklas schämt sich über seinen letzten Platz. Aber den Mädchen scheint es überhaupt nichts auszumachen. Sie schreien sich die Lungen aus dem Hals.

»Jetzt wie kleine Frösche hüpfen!«, ruft Linda.

Alle hüpfen wie ein kleiner Frosch. Aber vier Läufer drehen sich um und hüpfen vorwärts. Sie müssen auch ausscheiden, weil Linda nicht gesagt hat, dass sie sich umdrehen sollen.

»Und jetzt auf allen vieren vorwärts krabbeln!«

Alle drehen sich um und werfen sich nach vorne, um auf allen vieren zu krabbeln. Wieder scheiden zwei Wettkämpfer aus. Sie sind mit gebeugtem Oberkörper gelaufen, aber ohne mit den Händen den Boden zu berühren. Jetzt sind nur noch vier Läufer im Wettbewerb. Der lockige Junge an erster Stelle, dann Fredrik, ein Mädchen mit gelbem T-Shirt und die langsamste Pistole der Prärie: Karl Niklas Rudolf Andersson. Linda ruft:

»Barfuß!«

Barfuß? Niklas versteht nur Bahnhof. Er ist doch schon barfuß. Barfüßer geht’s nicht! Niklas ist so verwirrt, dass er einfach stehen bleibt. Aber der Lockenkopf, Fredrik und das Mädchen im gelben T-Shirt reißen sich ihre Schuhe runter und laufen weiter.

Da passiert etwas Unglaubliches!

»Ihr drei scheidet aus!«

Linda und Frida zeigen auf Fredrik, den Jungen mit den Locken und das Mädchen. Was? Alle drei sind ratlos. Der Lockenkopf, der die ganze Zeit an erster Stelle lief, protestiert.

»Ihr scheidet aus, weil ich ›barfuß‹ gesagt hab. Nicht ›lauft barfuß‹! Er hat es als Einziger richtig gemacht«, sagt Linda und zeigt auf Niklas. »Ihr solltet stehen bleiben und euch nicht bewegen.«

»Lauf ins Ziel!«, schreit Frida.

Niklas kapiert immer noch nichts. Er ist als Einziger übrig geblieben. Er spurtet los. Oh, wie er läuft! In seinem ganzen Leben war er noch nie so schnell wie jetzt. Er macht genau das, was Frida gesagt hat. Er läuft ins Ziel. Es dauert zwar ein Weilchen, aber wen stört es? Niklas gewinnt! Er gewinnt das erste Wettrennen seines Lebens. Zwar sind alle anderen Läufer vorher ausgeschieden, aber er hat jedenfalls gewonnen?

Karl Niklas Rudolf Andersson bekommt eine echte Goldmedaille aus schönstem Plastik. Aber das Beste von allem ist nicht sein Gewinn. Das Beste von allem ist, dass Madeleine ihn ganz lange und warm umarmt.

Den Rest des Tages planscht Niklas mit den Mädchen im Badeteich.

Die erste Goldsucherbande mit Recht zu flöten

Der Wald ist ein schöner Ort. Zum Beispiel für einen Schulausflug.

Heute soll Niklas mit seiner Klasse das gute Wetter ausnutzen und die Natur entdecken. Welche Blumen schon blühen, ob die Sommervögel schon angekommen sind und welche Tiere im Wald leben.

»Wie langweilig!«, sagt Maria Perez. »Immer nur Natur! Als ob wir nicht wissen, wie es im Wald aussieht! Was soll daran so besonders sein?«

»Ich bin gern im Wald«, sagt Jyri. »Wir können hübsche Stöckchen sammeln.«

»Hahaha!«, lachen Jocke und Sara. »Stöckchen!«

»Die Umwelt ist doch wichtig für uns«, sagt Sophie. »Aber Stöckchen sammeln ist echt nicht so spannend«, sagt Sara und rümpft die Nase.

Die Lehrerin ruft alle Schüler und Schülerinnen zu sich. Sie sind soeben aus dem Bus gestiegen. Jeder hat einen Rucksack dabei.

»Ist jemand der Meinung, dass es heute total langweilig wird?«, fragt die Lehrerin.

»Nööö«, sagen alle.

»Mir war so, als hätte ich hinten im Bus Klagen vernommen.«

»Neee.«

Alle sehen ganz unschuldig aus.

»Na gut. Dann fahren wir jetzt alle wieder zurück zur Schule. Was meint ihr?«

»Neee!«, rufen alle.

Die Lehrerin guckt verschmitzt.

»Es gibt einen wichtigen Grund, warum wir unseren Ausflug gerade hier beginnen.«

»Und wieso?«, fragen alle im Chor.

»Weil wir Gold suchen wollen.«

Die Lehrerin sieht geheimnisvoll aus. Einige von Niklas’ Mitschülern sehen überrascht aus. Andere schnauben nur verächtlich.

»Im Ernst? Das glaub ich nicht«, sagt Petter.

»Doch, wirklich«, versichert die Lehrerin.

»Na, wer’s glaubt, wird selig.«

»Als ob eure Lehrerin euch anlügen würde! Das darf sie doch gar nicht. Wir suchen jetzt GOLD!«

Keiner ist so recht überzeugt.

»Es gibt doch gar kein Gold hier im Wald, oder? Oder?«

»Na, wenn ihr da so sicher seid, fahren wir wieder zur Schule und machen Mathe. Das ist euch wohl lieber.«

»Nie im Leben!«, rufen alle wie aus einem Mund.

Natürlich wollen sie Gold suchen. Richtiges Gold, das glitzert und funkelt. Leuchtendes, fantastisches Gold.

Niklas, Salim, Jocke, Miklos und Petter bilden die erste Goldsucherbande mit Recht zu töten.

»Mit Recht worauf?«, fragt die Lehrerin streng.

»Mit Recht zu flöten«, sagt Niklas schnell. »Flöten, singen, jodeln und Gold suchen eben. Hab ich Recht, Jungs?«

»Absolut, Mann!«, sagen die Jungs eifrig nickend.

Niklas und seine Kumpel machen sich schnell aus dem Staub. Jetzt reicht es mit dem Verhör!

»Flöten!«, sagt Jocke und rümpft die Nase.

»Zum Glück ist Niklas etwas Schlaues eingefallen«, sagt Salim. »Und jetzt lasst uns vorsichtig durch den Wald gehen.«

»Und wieso?«, fragt Jocke und kickt mit dem Fuß gegen ein paar heruntergefallene Blätter.

»Weil wir mit der Natur sorgsam umgehen müssen«, sagt Salim. »Wir haben ja nur eine Erde.«

Jocke verdreht die Augen und sagt, dass ihn das ja wohl nichts angeht. Wenn die Erde vergiftet ist und untergeht, dann ist er schon lange tot.

»Und deine Kinder und Enkel?«, fragt Salim.

»Spinnst du? Enkel? Denkst du, ich will Opa werden?« Alle lachen. Salim grinst.

»Na, du hörst dich ja jetzt schon wie ein alter, grimmiger Opa an.«

»Mein Opa ist nicht grimmig«, sagt Niklas. »Er ist wie Papa, bloß älter.«

»Und du bist bestimmt wie dein Papa!«, sagt Miklos lachend. »Bloß jünger.«

Niklas findet das gar nicht komisch. Sie kommen an einem großen Felsbrocken vorbei.

»Ob wir hier drunter Gold finden?«

Niklas linst unter den Felsen.

»Ich würde nie meinen Kopf unter so große Steine stecken«, sagt Petter erschrocken.

»Und wieso nicht?«, fragt Niklas und schiebt seinen Kopf noch weiter unter den Felsen.

»Ich hätte Schiss, dass es einfach WUMMS macht und mir der Kopf abgerissen wird. Und mich die unterirdischen Felstrolle holen.«

»Geht’s noch?«, sagt Niklas und stöhnt genervt.

»WUMMS!«, sagt Petter.

Miklos ist käsebleich.

»Felstrolle! Was redest du da, Petter?«

»Felstrolle sind blutrünstige Wesen. Die reißen Leuten den Kopf ab, die ihren neugierigen Schädel in ihre Höhlen stecken. Danach setzen sie denen ihren eigenen Kopf auf. Die Felstrolle sind echt raffiniert. Ihr Kopf verwandelt sich automatisch in den Schädel der Person, von der sie den Kopf abgerissen haben. Dann geht der Felstroll zu den Leuten nach Hause und tut so, als wäre er dieser Mensch. Obwohl er in Wirklichkeit ein Felstroll ist.«

»Hahaha!«, lacht Jocke. »Was für ein Kindermärchen!« Das findet Niklas auch. Salim auch.

Miklos ist sich nicht ganz so sicher. Er geht vorsichtig auf Niklas zu.

»Du, Niklas«, sagt er.

»Ja?«, sagt Niklas.

»Wie heißt deine Schwester?«

»Meine Schwester?« Niklas runzelt die Stirn. »Welche von beiden?«

»Die große.«

»Wieso willst du das denn wissen?«, fragt Niklas ganz erstaunt.

»Ist doch total egal. Antworte einfach«, sagt Miklos unruhig.

Niklas kapiert. Miklos glaubt, dass Niklas sich in einen Felstroll verwandelt hat. Dass sein Kopf vertauscht wurde, als er unter dem Felsen steckte. Niklas grinst. »Klar weiß ich, wie meine große Schwester heißt.«

»Sag mal«, sagt Miklos und sieht nervös aus.

»Sie heißt natürlich Spitzmaul.«

»Was?«, ruft Miklos geschockt.

»Buhuuuuu! Ich bin ein Felstroll!«

Niklas will sich auf Miklos stürzen, aber der hüpft zehn Meter in die Luft und rennt panisch weg. Er klettert auf eine Tanne und kommt erst wieder herunter, als Niklas ihm hoch und heilig versichert, dass er auf keinen Fall ein Felstroll ist.

Petter hat nämlich verraten, woran man einen Felstroll erkennt: am Reißverschluss im Nacken. Wenn man den entdeckt, steht man einem Felstroll gegenüber und dann heißt es Land gewinnen! Aber Niklas hat keinen Reißverschluss im Nacken. Nur einen Mückenstich.

Auf einer Waldlichtung entdecken sie einen Baumstumpf.

»Guck mal, Petter! Ob da Felstrolle drunter wohnen?«, fragt Niklas.

»Nein, dafür ist er zu klein. Felstrolle sind ja so groß wie wir.«

Die Jungs kichern. Als Niklas den Stumpf genauer in Augenschein nimmt, kommt es ihm vor, als würde daneben in einem niedrigen knorrigen Busch etwas glitzern. Es glitzert tatsächlich!

»Leute, die Lehrerin vorhin hatte Recht. Hier gibt es Gold!«

Alle stürzen zum Busch und nehmen ihn in Augenschein. Stimmt genau. Unter den Zweigen und Blättern schimmert es.

»Wir sind reich!«, ruft Jocke.

Alle greifen ins Gebüsch, um das Gold herauszuholen. Sie sind reich!

Aber anstelle der erwarteten Goldmünzen halten sie nur ein paar Kronkorken von Bierflaschen in der Hand. Was eigentlich nicht weiter schlimm wäre, wenn die Kronkorken nicht in etwas Ekelhaftem und Widerlichem liegen würden: in einem riesigen Elchhaufen!

»Hilfe! Igitt!«, schreien alle angeekelt.

»Ich hab Elchscheiße an der Hand.« Niklas muss sich fast übergeben.

»Ich auch«, brüllt Jocke.

»Der Elch hat wohl die Verschlüsse aufgefressen und wieder ausgekötelt«, sagt Salim.

Wie aufgescheuchte Hühner rennen die Jungs durch die Gegend. Elchkacke an der Hand! Hundert Millionen Prozent eklig! Sie wischen sich ihre Hände an Baumstämmen, Blättern und Moos ab.

Zum Glück fließt in der Nähe ein kleiner Bach. Sie setzen sich ans Ufer und waschen sich ihre Finger so lange im klaren Wasser, bis alles weg ist, was an Elch erinnert. »Bis heute waren Elche meine Lieblingstiere«, murmelt Niklas.

»Und welche Tiere sind es jetzt?«, fragt Miklos.

»Felstrolle«, sagt Niklas.

Dann machen sie sich auf die Suche nach der Lehrerin und den anderen, die sie nach einiger Zeit auch finden. Niemand hat auch nur ein einziges Gramm Gold entdeckt. Der Rest der Klasse hat auch aufgegeben.

»Von wegen Gold«, sagt einer nach dem anderen.

»Und ob!«, sagt die Lehrerin. »Aber wo ihr das findet, erzähl ich euch nach unserem Picknick.«

Niklas setzt sich zu Sophie. Es gibt einen besonderen Anlass dafür. Niklas hat extra für sie eine Sandwich-Torte eingepackt. Sandwich-Torte, Champagner und einen kleinen Kassettenrekorder, auf dem er romantische Geigenmusik abspielt.

Er zieht eine weiße Leinendecke aus seinem Rucksack und breitet sie auf einem flachen Stein aus. Aus den Seitentaschen holt er zwei Kerzenständer und zwei rote Kerzen. Er hat sogar an Streichhölzer gedacht und — schwups — hat Niklas für seinen Liebling ein romantisches Picknick gezaubert.

Jocke hat nur Butterkekse und Saft in einer alten ausgespülten Ketschupflasche mitgebracht. Miklos hat klebrige Zimtwecken und ein hartes Mettwurstbrot dabei. Vor Neid bewerfen sie das Liebespaar mit Tannenzapfen.

»Zapfenschlacht!«, schreit Sophie. »Los, Niklas, wir machen mit!«

Aber Niklas macht ganz und gar nicht mit. Ihm ist ein Stückchen vom Tannenzapfen ins Auge geflogen.

»Ich kann nicht, ich bin blind!«

»Weichei!«, johlt Sophie und attackiert Miklos und Jocke so hart, dass sie schnell aufgeben.

Nach der Essenspause sollen sich alle unter einer großen alten Eiche versammeln.

»So, ihr habt also kein Gold gefunden?«, fragt die Lehrerin.

»Nee«, sagen alle und seufzen.

»Wie komisch. Wir sind doch im Wald, oder?«, fragt die Lehrerin mit gespieltem Erstaunen.

»Ja«, sagen alle gelangweilt.

»Dabei ist doch der ganze Wald voller Gold.«

»Glauben wir nicht«, sagen alle noch gelangweilter.

»Habt ihr noch nie vom Gold des Waldes gehört?«

»Doch, und wir haben gesucht, so gut wir konnten«, sagt Salim. »Aber gefunden haben wir nur Wald, Wald und noch mal Wald.«

»Und Elchhaufen«, sagt Niklas.

»Das ist doch das Gold des Waldes. Alles zusammen. Die Bäume, die Natur, das Grüne, die Bäche, die Blumen und Pflanzen, die Tiere, die Insekten. Das gehört alles zum grünen Gold des Waldes«, erklärt die Lehrerin.

»Sogar die Elchhaufen?«, fragt Petter.

»Sogar die.«

»Deshalb hat er wohl geglitzert, als wir davorgestanden haben.«

»Wie?«, fragt Sara und rümpft die Nase. »Habt ihr etwa in Elchhaufen rumgewühlt?«

»Nee...«, sagt Jocke ausweichend.

Alle müssen lachen, aber dann verziehen sich die Gesichter. Sie fühlen sich angeschmiert.

»Wir haben gedacht, Sie meinen echtes Gold.«

»Das hab ich auch«, sagt die Lehrerin. »Das Gold des Waldes ist doch echt. Was wären wir bloß ohne die Natur! Ohne all die Tiere, die Hasen, Füchse und Elche. Stellt euch das mal vor!«

»Immerhin hätten wir dann keine schmutzigen Finger«, sagt Niklas.

Da lachen alle aus vollem Hals.

Aber Niklas kapiert trotzdem, was die Lehrerin mit dem grünen Gold meint. Er streicht mit der Hand über das weiche Moos auf der Erde. Es fühlt sich feucht und kühl an. Gold kann eben alles Mögliche sein.

Die Vollspacken

Heute sind Niklas und Fredrik auf dem Spielplatz. Die beiden spielen nicht oft zusammen, weil Niklas ja am liebsten romantisch sein will. Also Mädchen verzaubern möchte. Und das will Fredrik absolut nicht! Er hat eine Mädchen-Allergie. Er ist ganz sicher, dass er früher mal einen Allergietest gemacht hat. Dabei ist herausgekommen, dass er gegen Mädchen und Erbsensuppe allergisch ist.

Heute ist ein »Keiner-zu-Hause-Tag«. Niklas’ Freunde sind alle unterwegs. Und Fredriks Freunde auch. Also haben die beiden beschlossen, sich gemeinsam zu langweilen.

Der beste Ort, an dem man sich gemeinsam langweilen kann, ist der Spielplatz. Fredrik zeigt Niklas die geheime Hütte im Gebüsch, wo er immer seine Anti-Mädchen-Waffe aufbewahrt. Eine Wasserpistole mit gefärbtem Wasser. Jetzt ist die Hütte leer. Bis auf eine Sache. Etwas Schreckliches!

»Vogelkacke!«, sagt Fredrik stöhnend.

»Vogelkacke!«, sagt Niklas und lacht. »Setz dich hin.«

Niklas will Fredrik genau dahin ziehen, wo der Vogel hingemacht hat. Aber Fredrik wehrt sich.

»Weißt du, dass nur Mädchenhasser in meine Hütte dürfen?«, sagt er angeberisch.

»Na dann — adios, amigo«, sagt Niklas und geht zu den Schaukeln.

Die Sonne brennt. Wenn Mama von der Arbeit aus der Bibliothek kommt, wollen sie zum Baden fahren.

Niklas zieht sein T-Shirt aus. Er findet sich braun und schön.

»Du bist braun und hässlich«, sagt Fredrik. »Das reinste Dreckschwein.«

»Das nennt sich sonnengebräunt, du Doofmann«, sagt Niklas. »Es können ja nicht alle aussehen wie gebleichtes Klopapier.«

Er zeigt auf Fredriks weiße Haut. Fredrik hat panische Angst vor der Sonne. Dass man braun wird, findet er komisch und merkwürdig. Weil er dann ein ganz anderer Fredrik wird. Schließlich ist der normale Fredrik ganz weiß. Deshalb will er sich nicht ausziehen.

»Schwitzt du gar nicht? Kochst du nicht schon?«, fragt Niklas und streckt seinen nackten Oberkörper nach vorn. Er will zeigen, wie frei er sich fühlt.

»Stell dir vor, Niklas«, sagt Fredrik. »Stell dir vor, Jungs hätten einen Busen. Hahahaha, hahahaha!«

Fredrik muss selber total über diese Vorstellung lachen. Niklas kichert auch.

»Ja, dir würde ein BH gut stehen.«

Jetzt lacht Fredrik nicht mehr. Er sieht wütend aus.

»Würde er nicht. Ich hab keinen Busen. Keinen einzigen. Nirgends.«

Er setzt sich auf eine Schaukel und gibt Schwung. Niklas schaukelt schon.

»Du, Niklas, sag mal«, sagt Fredrik nach einigem Nachdenken.

»Stell dir mal vor, Jungs hätten keine Pimmel. Sondern Pischermuschis. Hahaha, hahahaha, hahaha!«

Fredrik lacht so, dass er nicht mehr weiterschaukeln kann. Er springt runter.

»Ja«, sagt Niklas. »Aber weißt du was?«

»Nee«, sagt Fredrik kichernd.

»Wenn man zu viele Späße darüber macht, fällt einem der Pimmel ab.«

»Was?«

Fredrik erstarrt. Was hat Niklas gerade gesagt?

»Das ist so. Wenn du die ganze Zeit über Pimmel und Muschis und Busen und so redest, dann macht es irgendwann PLOPP in der Hose und dein Pimmel fällt ab. Ein paar Jungs aus China ist das passiert. Das haben sie gestern im Fernsehen gezeigt.«

Fredriks Blick verfinstert sich.

»Du lügst. Das sagst du nur, damit ich Angst kriege.«

»Na, wenn du meinst«, sagt Niklas seelenruhig.

Eine halbe Minute vergeht. Niklas schaukelt und Fredrik sitzt maulend im Sand.

»PLOPP«, sagt Niklas.

Fredrik schreckt hoch und schreit: »Hör auf! Mein Pimmel ist noch dran! Nur, dass du Bescheid weißt!«

»Okay«, sagt Niklas. »Klar.«

Niklas schaukelt weiter. Er kann sich nicht beherrschen.

»PLOPP!«

»Aaaaaaah! Ich dreh durch!«, brüllt Fredrik. »Guck doch!«

Fredrik zieht sich die Hosen runter und zeigt Niklas, dass sein Pimmel nicht PLOPP gemacht hat, sondern immer noch dort ist, wo er hingehört.

»Bist du jetzt zufrieden?«, fragt Fredrik.

»Und ob! Alles bestens!«

Fredrik erstarrt zu Eis. Vom Fahrradweg kommen zwei große Jungs auf sie zu. Hilfe! Fredrik hat ihnen seinen Pimmel gezeigt! Sie kommen immer näher! Fredrik zieht sich schnell wieder die Hosen hoch und läuft zu Niklas.

Niklas hört auf zu schaukeln.

»Was haben wir denn hier für ein strippendes Ekelpaket?«, sagt der eine große Junge.

»Genau«, sagt der andere.

Niklas hört sein Herz ganz laut klopfen. Sein Atem wird schneller. Fredrik sieht total panisch aus. Niklas kennt die beiden großen Jungs nicht. Sie wohnen nicht in ihrer Straße, und auch in ihrem Viertel hat Niklas sie noch nie gesehen.

Die Jungs setzen sich auf eine Bank. Sie ziehen Zigaretten aus ihrer Tasche und fangen an zu rauchen. Dabei gucken sie Niklas und Fredrik an.

»Wollt ihr mal probieren?«, fragt der Langhaarige.

Niklas und Fredrik schütteln erschreckt den Kopf.

»Na kommt schon!«, sagt der andere, der kahl rasiert ist und einen Ohrring hat.

Niklas und Fredrik schütteln wieder den Kopf. Sie sind still und starren die beiden nur an.

»Komm, Fredrik. Wir gehen nach Hause«, murmelt Niklas und nimmt Fredrik an die Hand.

»Hey, hey!«

Langmähne und Glatzkopf mit dem Knopf im Ohr stellen sich den beiden in den Weg.

»Händchen halten! Wie süß! Seid ihr schwul, oder was?«

»Höhöhö«, lacht der Glatzkopf.

»Nein, wir sind Brüder«, sagt Niklas leise.

Fredrik kann gar nichts sagen. Er schlottert vor Angst. Was für Idioten! Niklas würde am liebsten in die Luft springen und ihnen seine Faust ins Gesicht donnern.

»Wie süß!«, sagt Langmähne. »Gloßelbludel hilft Kleinembludel vor den fiesen Jungs.«

»Nein«, sagt Niklas plötzlich und guckt Langmähne direkt ins Gesicht.

»Großer Bruder hilft kleinem Bruder vor den fiesen Idioten.«

Oje. Was ist ihm da bloß rausgerutscht? Niklas weiß gar nicht, wie das passieren konnte. Fredrik auch nicht. Mit weit aufgerissenen Augen guckt er seinen Bruder an, der die beiden gefährlichen Typen IDIOTEN genannt hat.

»Hast du Idiot gesagt?«

Jetzt sieht Langmähne hinterhältig aus. Glatzkopf auch. »Wollen wir sie verprügeln, Jimmy?«

Glatzkopf zeigt auf Niklas und Fredrik.

»Das muss wohl mal sein, Kevin«, zischt Glatzkopf. Niklas und Fredrik kuscheln sich ganz eng aneinander. Mama! Jetzt gibt’s Schläge!

»Ach, übrigens«, sagt Jimmy. »Vielleicht sollten wir ihnen trotzdem eine Zigarette anbieten.«

»Ja!«

Kevin holt die Schachtel raus. Sie halten Niklas fest.

Dann versuchen sie ihm eine Zigarette in den Mund zu stecken.

Fredrik wird stinkwütend.

»Lasst meinen Bruder in Ruhe.«

Er zieht Jimmy an den Haaren. Gleichzeitig beißt Niklas mit ganzer Kraft zu. Zwischen seinen Zähnen stecken Kevins Finger.

»AUA!«, brüllen die beiden großen Jungen.

»Komm, Fredrik!«, schreit Niklas.

So schnell sie können, rennen sie los. Nichts wie nach Hause! In Sicherheit. Aber die Verfolger sind ihnen dicht auf den Fersen.

»Wir murksen euch ab!«, schreien sie.

»Mama!«, brüllt Fredrik.

Niklas und Fredrik rennen um ihr Leben. Manchmal drehen sie sich kurz um, um zu sehen, ob sie immer noch verfolgt werden. Fredrik ist schneller als Niklas. Niklas ist ja die langsamste Schnecke der Welt. Aber jetzt hat er zum Glück einen Raketenmotor im Hintern.

»Wartet nur!«, ruft Jimmy.

Niklas und Fredrik haben nicht vor zu warten. Warum sollten sie? Sie sind ja zu Hause. Sie flitzen durch den Garten ins Haus.

»Puh!«, sagt Niklas außer Atem. »Geschafft!«

Glaubt er. Durch das Fenster in der Haustür sehen sie, wie Jimmy und Kevin auf ihr Grundstück kommen. Da fällt Niklas ein, dass Mama und Papa nicht zu Hause sind. Mama ist auf der Arbeit und Papa mit Isabelle einkaufen. Nicht einmal Anna ist in der Nähe. Niklas hat keinen Schimmer, wo sie sich rumtreibt.

»Mist, es ist keiner da. Und die beiden sind gleich hier.«

»Das dürfen die doch nicht. Hilfe!«

Fredrik fängt an zu weinen. Niklas rast zur Haustür und schließt von innen ab. Dann läuft er ins Wohnzimmer, schließt die Terrassentür zu und danach die Tür zur Waschküche.

Dann kauern sich Niklas und Fredrik auf dem Fußboden zusammen. Das ist ja schlimmer als in einem amerikanischen Film! Zwei Mörder versuchen ins Haus einzudringen und die armen Kinder umzubringen.

»Soll ich die Polizei anrufen?«, fragt Niklas.

»Ja, bitte«, piepst Fredrik. »Und die Feuerwehr und den Krankenwagen.«

Niklas krabbelt in den Flur. Da sieht er ein paar Füße vor sich. Hilfe! Sie sind schon drinnen!

»Mama!«

»Hast du einen Knall?«, fragt jemand.

Niklas guckt hoch. Die Füße gehören seiner Schwester Anna. Noch nie im Leben war Niklas so glücklich sie zu sehen. Er küsst ihr die Zehen.

»Igitt! Hör auf damit, du Ekel! Was soll das?«

Niklas steht auf.

»Draußen sind zwei total fiese Typen, die uns verhauen wollen.«

»Ach was! Hör auf hier rumzuspinnen«, sagt Anna genervt.

»Das stimmt aber!«, schreit Fredrik aus der Küche.

Wie ein flinker kleiner Käfer kommt er angekrabbelt.

»Stell dich hin. Mann, seid ihr peinlich!«, sagt Anna.

Fredrik stellt sich hin. Niklas steht ganz nah bei Anna. Anna will die Haustür aufmachen.

»Spinnst du?«, ruft Niklas. »Die stehen doch da draußen mit Äxten und Pistolen.«

»Und Kautabak«, sagt Fredrik.

»Ach«, sagt Anna.

Sie schließt auf und öffnet die Tür. An der Pforte stehen tatsächlich zwei Jungen, die blöd glotzen. Anna guckt ihre Brüder an und nickt. Sie geht zur Eingangstreppe. Niklas und Fredrik kommen vorsichtig hinterher.

»Was wollt ihr denn?«

Als die Jungs sehen, dass die zwei Rotznasen ein großes Mädchen dabeihaben, sind sie auf einen Schlag wie verwandelt.

»Hey!«, sagt Jimmy und versucht cool zu klingen.

Anna antwortet nicht. Sie starrt die beiden wütend an.

»Ganz schön aufmüpfige Brüder hast du«, sagt Kevin und stellt sich gerade hin.

»Mmmm«, sagt Anna. »Und?«

Jimmy und Kevin tauschen unsichere Blicke aus.

»Ja. Nein. Wir wollten wohl...«, stammelt Jimmy.

»...nach Hause zu Mama und euch nie wieder blicken lassen«, sagt Niklas.

Jimmys und Kevins Blicke verfinstern sich. Sie machen ein paar Schritte aufs Haus zu.

»Verpisst euch!«, sagt Anna ganz ruhig.

Niklas und Fredrik gucken Anna beeindruckt an.

Jimmy und Kevin lächeln schief. Verschwinden? Als ob sie vor einem Mädchen Angst hätten!

»Sonst?«

»Sonst kriegt ihr Schläge von Anna«, sagt Fredrik und zeigt den Ekelpaketen seinen Stinkefinger.

»Höhöhö«, lacht Kevin. »Jetzt hab ich aber Angst gekriegt.«

Anna lächelt ruhig. Sie geht auf den Gartenweg zur Pforte. Niklas schluckt nervös. Was soll Anna gegen die beiden Finsterlinge schon ausrichten? Sie sind zu zweit. Und Anna allein. Zwei Jungs gegen ein Mädchen.

»Ja?«

Jimmy und Kevin grinsen frech, als Anna sich vor ihnen hinstellt.

»Ja?«, macht Anna die beiden nach.

»Was willst du?«, fragt Kevin.

»Was willst du?«, macht Anna ihn nach.

»Du spinnst wohl«, sagt Jimmy und lacht nervös.

»Du spinnst wohl«, sagt Anna und lacht genauso. »Mann, ey, die spinnt wohl, die Alte«, sagt Jimmy und dreht sich zu Kevin.

»Ja, das tue ich«, sagt Anna.

Dann macht sie etwas, was Niklas nie vergessen wird. Blitzschnell nimmt sie die Köpfe von Jimmy und Kevin und donnert die beiden hohlen Schädel gegeneinander.

Niklas und Fredrik trauen ihren Augen nicht. Jimmy und Kevin auch nicht.

»Aua! Was fällt dir ein?«, piepst Jimmy.

»Mein Kopf«, ächzt Kevin.

»Und jetzt macht die Biege, bevor ich richtig wütend werde.«

Anna droht mit hoch erhobener Faust und sieht furchtbar gefährlich aus. Jimmy und Kevin laufen, so schnell sie können. Anna dreht sich grinsend zu Niklas und Fredrik um.

»So, das hätten wir.«

Niklas und Fredrik stürzen die Treppe vorm Haus runter auf den Gartenweg. Sie werfen sich Anna um den Hals und drücken sie ganz fest.

Niklas findet, er hat die beste Schwester der Welt. Auch wenn sie manchmal etwas sonderbar ist.

»Wie hast du das gemacht?«

Fredrik guckt Anna fragend an.

»Ach, ich hab bloß ihre Köpfe gegeneinander gehauen. Soll man eigentlich nicht machen, hat aber funktioniert.«

Niklas, Fredrik und Anna gehen ins Haus und trinken gemeinsam Saft. Niklas denkt über Annas Worte nach: »Und jetzt macht die Biege, bevor ich richtig wütend werde.« Hu! Wenn sie jetzt nur etwas wütend war, wie ist Anna dann wohl, wenn sie richtig wütend ist? Niklas lächelt. Er beschließt, dass er das lieber nicht ausprobieren will!

Das tanzende Kamel

Heute Abend wird ein richtiger Knallerabend. Niklas geht mit Jocke, Miklos und Salim in die Disco. Das ist eine ganz fantastische Disco für alle Viertklässler der Stadt! Alle Viertklässler!

»Das wird total voll. Da kommen bestimmt achtzehntausend Leute«, sagt Jocke, als sie sich fein machen.

»So viele wohl nicht, aber fast«, sagt Niklas und schnalzt mit der Zunge. »Und ich tanze mit allen Mädchen.«

Jocke lacht.

»Du kannst doch nicht mit allen Mädchen tanzen. Manche sind bestimmt potthässlich.«

»Halt den Ball flach!«, sagt Niklas ärgerlich. »Pass auf, was du sagst! Hässliche Mädchen gibt es nicht. Nur hübsche. Außer, sie sind fies und gemein. Dann werden sie automatisch hässlich. Ich tanze auf jeden Fall mit allen Mädchen. Ich muss doch meine feurigen Salsa-Schritte vorführen, die ich gerade gelernt hab.«

Niklas bewegt seine Hüften wie zur Musik.

»Corazón, corazón«, singt er.

Das ist spanisch und bedeutet »Herz«. Jocke kugelt sich vor Lachen auf dem Boden.

»Was geht denn bei dir ab?«

»Ich übe schon mal meinen feurigen Salsa-Tanz.«

»Ach so, ich hab geglaubt, du müsstest aufs Klo, aber es ist besetzt.«

»Du bist nur neidisch, weil du nicht Salsa tanzen kannst.«

»Ach was«, sagt Jocke. »Hardrock ist am besten.«

Jocke stellt sich vor den Spiegel und wirft seinen Kopf vor und zurück. Das nennt man Headbanging.

Beim Headbanging muss man seinen Kopf so sehr schütteln, bis er sich vom Hals löst. Dann soll er in einen Basketballkorb plumpsen. Dafür bekommt man drei Punkte.

»YEAH!«, grölt Jocke. »Rock ‘n’ Roll!«

»Corazón, corazón!«, brüllt Niklas aus vollem Hals und schwingt die Hüften.

Mama kommt ins Zimmer. Sie starrt Niklas und Jocke eine Zeit lang sprachlos an. Endlich bemerken die beiden, dass sie Publikum haben.

»Hilfe!«, schreien sie.

»Soll ich zwei Krankenwagen rufen oder teilt ihr euch einen?«, fragt Mama grinsend.

Niklas stöhnt und sagt, dass Mama nur stört. Er und Jocke wollen schon mal in Stimmung kommen, bevor sie ausgehen. Sie wollen mit allen Mädchen in der Disco tanzen.

»Wie nett von euch«, sagt Mama milde.

»Nett! Aber Mama. Ich bin doch nicht nett. Ich bin ein heißer Typ!«

Niklas tanzt wieder Salsa und singt von spanischen Herzen.

Jocke bleibt stocksteif stehen. Es ist ihm peinlich. Vor älteren Damen kann man sich doch nicht so aufführen.

»Willst du nicht weiterüben?«, fragt Mama.

»Nee, ich kann mich doch nicht vor älteren Damen so aufführen«, sagt Jocke.

»Ältere Damen! Jetzt reicht’s aber!«

Mama jagt den fliehenden Jocke, während Niklas immer noch »corazón, corazón« ruft.

Es klingelt an der Tür. Salim ist gekommen. Er hat einen schwarzen Anzug an. Jocke lacht sich schlapp. Niklas nicht.

»Sieht ja toll aus!«, sagt er. »Mama! Ich will auch meinen Anzug anziehen.«

»Was geht denn jetzt ab?«, stöhnt Jocke. »Wollen wir zum Altennachmittag oder zu einer coolen Party? Hardrock! Yeah!«

Jocke trägt eine ausgefranste Jeansweste mit coolem Hardrock-Logo auf dem Rücken. Von einer Band, die sich »Deathkicks« nennt.

»Deathkicks — yeah!«, ruft Jocke und macht schon wieder Headbanging.

»Ich tanze lieber Salsa«, sagt der Anzugträger Niklas.

»Und ich tanze lieber Twist«, sagt der Anzugträger Salim.

Jetzt kommt Miklos. Er guckt Niklas und Salim entsetzt an.

»Entschuldigung, ich glaub, ich hab mich in der Tür geirrt. Ich wollte zu meinem Freund Niklas und nicht zum Kostümverleih für Zwerge«, sagt er und kichert.

Miklos sieht ganz normal aus. Er trägt Jeans und Hemd. Weder Hardrock-Weste noch Anzug.

Die vier Draufgänger sind ausgehfertig. Ausgehfertig für einen tollen Abend.

»Hahaha! Die kommen im Anzug!«

Mehrere Jungs zeigen mit dem Finger auf Niklas und Salim, als die beiden in die Disco gehen.

»Was für Weicheier!«

»Flaschen!«

»Obernullen!«

Salim und Niklas lächeln nur. Was die anderen Jungs sagen, ist ihnen total egal. Hauptsache, die Mädchen kriegen bei ihrem Anblick vor Liebe und Tanzlust weiche Knie.

In der Disco ist es gerammelt voll. Vor dem Süßigkeitenverkauf und dem Popcorn-Stand haben sich schon lange Schlangen gebildet. Und auch vor den Toiletten gibt es eine lange Schlange.

»So viele Schlangen«, murmelt Miklos.

»Warte nur. Gleich kommt noch eine: die Niklas-Schlange. Darin reihen sich alle Mädels ein, die mit so einem coolen Typen wie mir tanzen wollen.«

»Hahahaha«, lacht Salim. »Wer will denn Amateur-Salsa mit dir tanzen, wenn man mit mir profimäßig twisten kann?«

Niklas, Miklos und Jocke verlangen, dass Salim ihnen zeigt, wie er twistet.

Niklas findet, Salim sieht beim Twisten aus wie ein alter Mann mit Holzbein. Aber das sagt er nicht. Er reckt nur anerkennend seinen Daumen in die Luft. Schießlich ist heute ein Knallerabend und nichts kann ihm schlechte Laune bereiten. Sophie ist auch da. Niklas fühlt sich bestens.

All die Jahre hat Niklas immer mit Sophie getanzt. Sophie weiß, wie er tanzt. Die beiden können ja anfangen und den anderen Mädchen zeigen, wie fantastisch er ist. Dann werden sich alle im Kreis um sie herumstellen und in die Hände klatschen.

»Oh, was für ein toller Kerl«, werden die Mädchen sagen. »Sophie hat echt Glück!«

Die Jungs werden auch neidisch sein und versuchen, auch mal mit Sophie tanzen zu dürfen. Aber sie interessiert sich nur für den Salsa-König, Señor Niklas.

»Corazón, corazón«, singt Niklas und geht auf Sophie zu.

»Hallo! Du im Anzug?«, sagt sie kichernd.

»Du siehst ja aus wie ein kleiner alter Opa«, sagt Sara verächtlich.

»Zum Glück nicht wie eine kleine alte Oma«, sagt Niklas mit einem Lächeln. »Wir sehen uns auf der Tanzfläche, ihr Goldstücke.«

Niklas geht wieder zu Salim. Die beiden sehen aus wie zwei Agenten in Schlips und Kragen und sie sind sich ganz sicher, dass die Mädchen es gar nicht abwarten können mit ihnen zu tanzen. Jocke hat Popcorn gekauft. Er will überhaupt nicht tanzen. Er könnte sich zwar vorstellen, ein wenig mit Sophie zu kuscheln, aber das würde nicht gehen. Seine gesamte Hardrock-Gang würde sie umringen und vor Lachen brüllen.

Miklos weigert sich auch zu tanzen. Er findet, das ist Mädchenkram. Er ist nur mitgekommen, weil man hier billig Süßigkeiten kaufen kann.

Salim ist schon auf der Tanzfläche. Er twistet vor vier Mädchen richtig los, die sich kichernd Blicke zuwerfen. Die Mädchen tanzen schon und freuen sich, wenn ein mutiger Junge auf die Tanzfläche kommt. Niklas will auch zeigen, was er kann. Er tanzt hinter Salim her, schwenkt seine Hüften und lässt seinen Hintern kreisen.

»Corazón, corazón, señorita!«

»Kannst du kein Schwedisch?«, schreit ein Mädchen wegen der lauten Musik.

»No hablo Schwedo. Nur Salsa«, sagt Niklas und greift sich plötzlich ein Mädchen, führt es zum Boden und wieder hoch.

Niklas tanzt, als hätte er einen Stock im Rücken. Er tänzelt um das Mädchen herum, das knallrot angelaufen ist. Niklas fühlt sich wie ein stolzer spanischer Flamenco-Tänzer. Die vier Mädchen lachen begeistert und tanzen mit dem Salsa-König Niklas und dem Twist-Prinzen Salim.

Oh, wie gerne Niklas tanzt! Man merkt, dass die Mädchen ihn mögen. Denn mit einem Mal sind Salim und er von zahlreichen tanzenden Mädchen umringt. Niklas fühlt sich pudelwohl.

Manchmal macht er ein paar Tanzschritte auf ein bestimmtes Mädchen zu, wirft ihr einen feurigen spanischen Blick zu und tänzelt im Salsa-Rhythmus um sie herum. Na ja, in Wirklichkeit spielt der DJ kein einziges Salsa-Stück und auch keinen Twist, aber was macht das schon? Hauptsache, Niklas und Salim fallen auf! Ihnen sind die anderen Jungs völlig egal, die am Rand stehen, mit dem Finger auf sie zeigen und sie für Weicheier halten.

»Oje, ich mach schlapp«, stöhnt Salim.

»Ich auch«, sagt Niklas.

Als sie sich an einen Tisch setzen, leistet Jocke ihnen Gesellschaft. Er hat sein Popcorn aufgegessen, sieht aber aus, als könne er noch mehr verdrücken.

Eine Gruppe Mädchen setzt sich an den Nebentisch. Niklas findet, sie sehen alle total süß aus. Eine von ihnen stopft Popcorn in sich hinein. Sie hat braune Haare und guckt böse. Aus ihren blauen Augen wirft sie Niklas einen wütenden Blick zu, während sie unentwegt ihr Popcorn kaut.

Niklas strahlt sie an, so wie er alle Mädchen an diesem Abend anstrahlt. Sie erwidert sein Lächeln nicht, sondern starrt ihn nur an. Immerhin lächeln ihre Freundinnen. Niklas kribbelt es in den Zehen ihnen ein wenig heißen Salsa vorzuführen. Er stellt sich hin, macht ein paar Schritte und lässt seinen Blick über die Mädchen schweifen. Zuletzt fällt sein Blick auf das Popcornmädchen.

»Igitt, bist du ein miserabler Tänzer«, sagt sie kalt.

Niklas stockt und bleibt stehen. Er lächelt immer noch, aber in seinem Magen braut sich ein ungutes Gefühl zusammen.

Das Popcornmädchen stopft sich eine weitere Hand voll Popcorn in den Mund. Ihre Freundinnen gucken sie erwartungsvoll an. Niklas sieht, dass das Mädchen nicht schlank ist. Sie ist ziemlich kräftig.

»Sie soll noch etwas mehr Salsa zu sehen kriegen, damit sie kapiert, dass ich tanzen kann«, flüstert Niklas Salim zu.

Niklas stellt sich hin und macht noch ein paar gekonnte Tanzschritte.

»Du tanzt echt total schlecht.«

Während sie Popcorn mampft, rümpft sie die Nase.

»Aber Melinda«, sagt eine ihrer Freundinnen.

»Stimmt doch! Warum machst du dich hier zum Affen? Verzieh dich auf die Tanzfläche!«

Melinda zeigt mit der Hand in die Richtung. Sie ist wütend.

»Darüber bestimmst du doch nicht«, sagt Niklas und wird allmählich sauer.

Wie zickig sie ist! Warum bloß? Niklas hat ihr doch nichts getan.

Niklas setzt sich wieder zu Salim und dreht sich zu dieser Melinda um.

»Tanz doch selber, wenn du so gut Bescheid weißt«, sagt er.

»Tanzen? Ich tanze nie, du Idiot.«

»Jetzt hör auf, Melinda«, sagen ihre Freundinnen.

»Er hat doch angefangen«, sagt Melinda und zeigt Niklas den Stinkefinger.

»Ich? Ich hab doch gar nichts gemacht!«

Melinda grinst.

»Doch. Du störst mich, wenn du vor mir rumtanzt wie ein Kamel, das dringend aufs Klo muss.«

Niklas ist beleidigt. Ein Kamel, das dringend aufs Klo muss! So etwas hat noch niemand zu ihm gesagt. Wo er doch so sehr Salsa geübt hat.

Niklas fühlt Rachegelüste in sich aufsteigen. »Jetzt will ich dir mal was sagen. Wenn ich ein Kamel bin, das dringend aufs Klo muss, dann bist du ein voll gefressenes Nilpferd!«

Niklas zeigt auf die Riesentüte Popcorn. Jocke lacht und findet das saukomisch. Salim verzieht sein Gesicht zu einem unsicheren Lächeln.

Haha! Jetzt hat Niklas es ihr aber gegeben! Soll sie doch da sitzen wie ein voll gefressenes Nilpferd, bis sie schwarz wird. Kein Wunder, dass sie so aussieht, wenn sie so viel in sich hineinstopft!

»Nilpferd«, sagt Niklas laut und deutlich.

Melinda steht auf und rennt weg.

»Das hat sie nun davon! Das voll gefressene Nilpferd! Höhö!«, sagt Jocke lachend.

»Mm«, sagt Niklas und grinst.

Aber das Grinsen fühlt sich gar nicht gut an. Nein, das Grinsen tut im ganzen Gesicht weh. Niklas hat ein ganz merkwürdiges Gefühl im Herzen. Was ist denn jetzt passiert? Wo doch heute so ein toller Abend sein sollte? Er wollte sich ja nur an ihr rächen, weil sie so fiese Sachen gesagt hat. Sie hat ihn Kamel genannt. Na gut, dann ist sie eben ein Nilpferd. Niklas guckt zu Melindas Freundinnen rüber. Die zucken mit den Schultern.

»Sie hat manchmal solche Ausraster.«

»Nilpferd. Höhö!«, sagt Jocke und lacht immer noch.

»Hör auf! Jetzt reicht’s allmählich«, sagt Niklas.

Er steht auf. Er weiß, was er tun muss.

»Bin gleich wieder da«, murmelt er und verlässt den Tisch, die Tanzfläche und die Disco.

Melinda steht draußen vor der Tür.

»Hau ab!«, zischt sie Niklas an.

Niklas kommt sich dämlich vor. Was will er hier eigentlich? Sie war ja auch gemein zu ihm. Und sie ist immer noch gemein zu ihm. Warum soll er sich noch weiter beschimpfen lassen? Aber etwas hält seine Füße davon ab, einfach wegzugehen.

»Nein, ich hau nicht ab.«

»Na, dann eben ich.«

Melinda rennt weg. Niklas läuft hinter ihr her.

»Du bist ja krank. Hau ab!«

Beide bleiben stehen. Niklas ist aus der Puste.

»Du hast doch auch was Fieses zu mir gesagt. Ich hab dir doch gar nichts getan.«

Niklas keucht. Sein Herz schlägt laut.

»Nee, klar.«

»Stimmt doch. Ich hab nur getanzt und du hast dich beschwert. Und mich Kamel genannt.«

»Mm, kann schon sein.«

Melinda starrt auf den Boden.

»Und dann hab ich eben zu dir...«

»...fettes Nilpferd gesagt.«

»Voll gefressenes Nilpferd!«

»Ja, tausend Dank!«

Jetzt guckt Melinda Niklas an. Sie sieht traurig aus. Niklas fühlt sich wie ein Schwerverbrecher.

»Aber du hast Kamel gesagt«, murmelt Niklas.

»Ich hasse Tanzen«, sagt Melinda leise.

Niklas guckt sie an. Wenn sie nicht mehr so wütend guckt, sieht sie richtig süß aus. Aber sie ist traurig. Niklas würde sich am liebsten eine Bratpfanne an die Rübe donnern.

»Ich liebe Tanzen«, sagt Niklas.

»Kein Wunder, du kannst ja auch mit jeder tanzen, mit der du willst.«

Das stimmt zwar nicht ganz, aber fast. Die allermeisten Mädchen finden, es macht Spaß mit Niklas zu tanzen, weil er sich was traut und zeigt, dass er gerne tanzt.

»Denkst du, auch nur ein einziger Junge will mit einem Nilpferd tanzen?«

Melinda bekommt das Wort Nilpferd nur schwer heraus. Da macht Niklas etwas ganz Mutiges. Er bittet um Verzeihung.

»Tut mir Leid, Melinda. Tut mir Leid, dass ich das gesagt hab. Das war echt blöd von mir.«

»Tut mir auch Leid«, sagt Melinda.

»Kein Problem. Heute ist doch ein Prachtabend.«

»Echt?«

Melinda guckt in den Sternenhimmel.

»Wo denn?«

»Hier. Überall.«

Niklas strahlt über das ganze Gesicht.

»Komm, Melinda. Und jetzt tanzen wir.«

»Was?«

Melinda guckt erschrocken. Tanzen? Sie? Nie im Leben!

»Klar doch, wir sind ein perfektes Paar: ein Kamel und ein Nilpferd!«

»Ich kann aber nicht tanzen«, sagt Melinda langsam.

»Jeder kann tanzen. Man braucht sich nur zu bewegen und fröhlich zu gucken.«

Niklas zieht Melinda wieder in die Disco und auf die Tanzfläche. Sie versucht zu protestieren, aber Niklas tanzt mit ihr los und bald muss sie kichern.

Niklas zeigt seine besten Salsa-Schritte. Die beiden lachen im Takt mit der Musik.

Niklas guckt Melinda an und sieht in ihre schönen, fröhlichen Augen. Sie ist richtig hübsch. Niklas genießt. Dieser Abend ist rundum hundertprozentig toll!

König Niklas

Heute unternehmen Niklas und seine Klasse einen Ausflug zu einem spannenden alten Schloss. Niklas ist schon seit Tagen aufgeregt. Was soll er bloß sagen, falls er dem König begegnet? Vielleicht könnte er ihn fragen, ob der König auch Mädchenverzauberer ist. Aber das kann man einen König wohl nicht fragen!

Da ist es wohl besser, man erkundigt sich, ob die Bauern auch rechtzeitig ihre Steuern zahlen. Aber Niklas weiß auch, dass der König gar nicht alle Steuern bekommt. Auf dem Finanzamt sitzen massenhaft Erwachsene im Anzug, die bestimmen, was mit dem Geld gemacht wird.

Niklas findet das doof. Wenn man schon König ist, dann soll man auch wie ein richtiger König leben dürfen. Und Könige sollen in ihrem Schloss sitzen und über das ganze Land herrschen. Wie früher.

Die Klasse versammelt sich auf dem Innenhof des Schlosses. Es sieht alt aus und ist riesengroß.

»Jetzt warten wir ganz ruhig und leise auf unsere Fremdenführerin«, sagt die Lehrerin streng.

Alle seufzen. Sie wollen keine Fremdenführerin sehen, sondern den König.

Da kommt sie aber schon fröhlich angetrippelt.

»Hallo, hallo«, sagt sie gut gelaunt.

»Hallo«, sagen Niklas und seine Mitschüler.

»Wann treffen wir den König?«, fragt Jocke cool.

»Haha«, lacht die Frau. »Hier gibt es keinen König. Das war einmal.«

Niklas ist geschockt. Kein König!

»Was soll das heißen, kein König?«, fragt Niklas. »Steht das Schloss denn leer?«

»Nein, nein«, sagt die Dame kichernd. »Der Regierungspräsident wohnt im Schloss.«

»Ein Präsident! Cool«, sagt Miklos.

»So«, sagt die Fremdenführerin. »Jetzt gehen wir mal ins Schloss und dann erzähle ich euch mehr.«

Und das tut sie. Sie erzählt so viel, dass Niklas fast die Ohren abfallen. Die Frau erzählt, dass das Schloss im 14. Jahrhundert erbaut wurde und dass es danach viele Kriege und Auseinandersetzungen gab. Neunmal wurde das Schloss von bösen Widersachern übernommen. Ein ganz besonderer Fiesling war der dänische König Christian, der Tyrann. Er hat das Schloss von Gustav Wasa geraubt. Aber Gustav Wasa holte sich das Schloss zurück, erzählt die Frau. Und dann hat es der jüngste Sohn von Gustav Wasa übernommen.

»Und wo wohnt der jetzt?«, fragt Jyri.

»Er lebte Ende des 16. Jahrhunderts«, sagt die Fremdenführerin.

Alle seufzen. Kein neuer Krieg, keine neuen Könige. Nur alte gammelige Erinnerungen.

»Er hieß Karl. Herzog Karl.«

»Hat er es noch nicht einmal zum König gebracht?«, murmelt Niklas sauer. »Was soll das eigentlich für ein Schloss sein?«

»Herzog Karl wurde später König Karl der Neunte, und ich kann euch sagen, der hat das Schloss ganz schön umgebaut.«

Die Lehrerin nickt interessiert. Mehrere von Niklas’ Klassenkameraden gucken gähnend aus dem Fenster.

»In diesem Schloss hat man sechs schwedische Reichstage abgehalten. Unter anderem wurde hier entschieden, wie der heutige Reichstag aussehen soll.«

»Ich sterbe vor Langeweile!«, quengelt Jocke.

»Ich wusste zwar, dass richtig alte Säcke in der Regierung sitzen, aber nicht, dass sie noch aus der Zeit von Gustav Knäckebrot stammen!«, sagt Niklas und gähnt. Die Fremdenführerin verliert langsam die Geduld.

»Es war nicht Gustav Wasa, sondern sein Sohn Karl der Neunte, und Karls Sohn, Gustav Adolf der Zweite.«

»Und Alfons der Viertelvorzwölfte, oder was?«, sagt Miklos grinsend.

Die Frau holt tief Luft und kündigt an, dass sie jetzt ins Verlies gehen. Mit einem Mal sind alle ganz aufgeregt. Ein Verlies? Gibt es denn so etwas hier im Schloss?

»Ja, in diesen Mauern hat man Leute eingekerkert«, sagt die Fremdenführerin erleichtert, weil endlich einmal alle zugehört haben.

Niklas schämt sich ein bisschen. Er weiß, dass er sich heute nicht gerade gut benommen hat. Er war albern und hat gestört. Dabei sind alte Könige eigentlich ganz spannend. Früher hatte der König noch Macht und konnte viel entscheiden. Jetzt darf er nur noch durch die Gegend reisen, Elche schießen und Leuten die Hände schütteln. Er hält bestimmt den Weltrekord im Händeschütteln, denkt Niklas.

Jetzt sind sie vor dem Eingang zum Verlies angekommen.

»Hier haben im Lauf der Jahre viele Schurken gesessen«, sagt die Fremdenführerin. »Am bekanntesten ist wohl Lasse-Maja.«

Als sie den Namen hören, hätten am liebsten alle laut losgeprustet, aber niemand traut sich zu lachen. Vielleicht landet man dann mit Lasse-Maja im Verlies?

Warum muss er nur so einen ulkigen Namen haben? Hätte er nicht einfach Lennart oder Bosse heißen können? Ausgerechnet Lasse-Maja! Niklas versucht das Lachen zu unterdrücken, das von seinem Bauch hochwandert, um gleich aus ihm herauszublubbern. Es blubbert und blubbert und Niklas versucht krampfhaft an etwas Langweiliges zu denken, zum Beispiel an Geräteturnen, aber es hilft nichts.

Immer wieder kommt ihm Lasse-Maja in den Sinn, der am Barren herumturnt. Lasse-Maja. Das klingt wie Lisa-Björn oder Jonas-Emma. Das Lachen blubbert über und Niklas lacht so, dass ihm die Tränen kommen. »Lasse-Maja«, wimmert er. »Was für ein Name! Tut mir Leid, dass ich so lachen muss. Ich trete meine Strafe an. Wenn es sein muss, sperren Sie mich ins Verlies. Ich kann nichts dafür!«

Die Fremdenführerin starrt den hysterisch lachenden Niklas an. »Mach dir keine Sorgen. Das Verlies ist schon seit über hundert Jahren nicht mehr in Gebrauch. Aber wenn du aufhörst zu lachen, erkläre ich euch, warum er Lasse-Maja genannt wurde.«

Als Niklas sich wieder eingekriegt hat, erzählt die Frau von Lasse-Maja. Er war ein bekannter Dieb, der alle Wachleute überlistet hat, indem er sich als Frau verkleidete. Weil die Wachleute Lasse-Maja nicht erkannten, konnte er aus dem Gefängnis ausbrechen.

Niklas guckt aus dem Verlies durch ein winziges Fenster nach draußen. Er überlegt, wie es wohl gewesen sein muss, früher im Gefängnis zu sitzen. Ohne Fernseher oder Billardtisch wie heute.

Niklas denkt, wenn er König wäre, würde er sofort alle Häftlinge entlassen. Wo er doch so gern Leute froh macht! Wenn Niklas König wäre, würde er auch bestimmen, dass alle Leute samstags Eishockey-Helme tragen müssten und alle Polizisten Clownsnasen. Dann würde es viel mehr Spaß machen, verhaftet zu werden und im Gefängnis zu landen.

Aber heutzutage hat der König nichts mehr zu sagen. Er darf nicht einmal bestimmen, was es in den Schulen zum Mittagessen gibt! Darüber entscheidet das Küchenpersonal. Und tischt dann Steckrübenmus und Wurst auf. Niklas findet, dass es viel besser wäre, wenn der König über das Essen bestimmen könnte. Dann bekämen sie in der Schule jeden Tag eine Luxusmahlzeit.

Niklas denkt an die Könige und Königinnen auf der ganzen Welt, die Gold im Überfluss haben. Die könnten doch etwas abgeben! Niklas wäre gern für ein paar Tage König. Aber nicht zu lange, weil er sonst zu viel Unterricht versäumen würde. Und eigentlich wäre Niklas viel zu jung, um mit der Königin verheiratet zu sein. Sie ist ja schon über sechzig. Ungefähr so alt wie Oma.

Wenn Niklas König wäre, würde er bestimmen, dass in allen Schulen täglich eine Stunde Lachen auf dem Stundenplan steht. Jeden Morgen würde man Witze erzählen und wer nicht lacht, muss so lange nachsitzen, bis er anfängt zu lachen.

Oma sagt, wer morgens lacht, der weint, bevor es Abend wird. Aber daran glaubt Niklas nicht. Er glaubt, wer den Tag mit einem Lachen beginnt, hat umso mehr Spaß.

Wenn man guter Laune ist und lächelt, lernt man besser. Zum Beispiel, wie lange Karl der Neunte brauchte, das große Schloss umzubauen, oder wie lange Niklas braucht, bis er zu Ende gelacht hat. Karl der Neunte brauchte für den Umbau des Schlosses bestimmt weniger Zeit, als Niklas braucht, um fertig zu lachen. Denn er hat sich fest vorgenommen, das ganze Leben zu lachen. Das ist sonnenklar.

Schwitzflitz

Niklas kann viele Sachen gut.

Er kann mit seiner Schwester Isabelle Quatsch machen, auf Fredriks Kartoffeln pupsen, er kann Anna und ihren lebensgefährlichen Freunden nachschleichen ohne entdeckt zu werden und er kann seinen Eltern vorschwindeln, er hätte die Zähne geputzt, obwohl das gar nicht stimmt.

Aber am allerbesten kann er Mädchen verzaubern. Eigentlich müsste es einen Nobelpreis für Mädchenverzauberei geben. Den würde Niklas jedes Jahr gewinnen. Na ja, oder jedes zweite. Es kursiert nämlich das Gerücht, dass ein Junge in Griechenland genauso gut im Mädchenverzaubern ist wie Niklas.

Das macht aber nichts. Niklas würde ja ganz wunde Hände bekommen, wenn er bei der Preisverleihung ständig dem König die Hand schütteln müsste. Deshalb begnügt er sich damit, den Nobelpreis im Mädchenverzaubern nur alle zwei Jahre zu gewinnen. Da können sich seine Handflächen zwischendurch mal erholen.

Aber eine Sache gibt es, in der Niklas peinlich schlecht ist: Sport. Nicht einmal Purzelbäume schlagen kann er, ohne dass er sich fast den Hals bricht.

Bei Wettkämpfen in der Schule behauptet Niklas immer, dass er mit seinem Fuß umgeknickt ist. Da kann doch keiner verlangen, dass er laufen soll! Es klappt jedes Mal.

Alle anderen Jungen finden, dass es total Spaß bringt, blitzschnell zu laufen und den Mädchen zu imponieren. Niklas hat so etwas nicht nötig. Er weiß, dass es den Mädchen egal ist, ob er schnell läuft oder nicht. Sie mögen ihn, weil er andere Dinge gut kann. Blumen pflücken zum Beispiel. Darin ist Niklas ein echter Meister! Er macht die Blumen fast nie kaputt. Nur wenn das Mädchen sauer auf ihn wird.

»Du darfst doch keine Blumen aus fremden Beeten pflücken, du Trottel!«, sagt vielleicht irgendein Mädchen zu ihm.

Dann zerpflückt Niklas die schöne Blume und sagt, dass die ja sowieso nicht zu gebrauchen war.

»Ein hübsches Mädchen wie du soll doch keine hässliche Blume kriegen«, sagt er und lächelt sein Mädchenverzauberer-Lächeln.

Wenn das Mädchen danach immer noch sauer ist, behauptet Niklas, dass er Kopfschmerzen hat und sofort nach Hause muss, um sich ins Bett zu legen.

Letzten Freitag war so ein anstrengender Läufertag. Alle Jungen rannten freiwillig um die Schule, um zu zeigen, wie schnell und durchtrainiert sie waren. Alle außer Niklas. Er hat die Zeit gestoppt. Er stand in einer Traube von Mädchen und hatte Spaß, während die Jungen ins Schwitzen kamen.

»Schweiß-Jocke hat die Strecke in einer Minute und 38 Sekunden geschafft«, sagte Niklas und alle Mädchen um ihn herum kicherten.

»Und warum läufst du nicht, Niklas?«, fragte Sara plötzlich und musterte ihn prüfend.

»Ich? Weißt du, meine Ader im Fuß tut mir etwas weh.«

»Du lügst«, sagte Sara bestimmt. »Du bist ein Feigling.«

»Ach was. Nur weil ich nicht laufen und mich voll schwitzen will, bin ich doch noch lange kein Feigling.« Niklas guckte in die Runde zu den anderen Mädchen. Die zuckten die Schultern.

»Hey, was ist los? Muss man unbedingt schnell laufen können, oder was?«

Niklas hörte zum ersten Mal diese schöne Stimme. Die Stimme, die seine Zehen zum Erzittern und seine Lippen vor lauter Kusslust zum Flattern bringt.

Es war die Stimme von Madeleine Vildmyre. Niklas sieht sie ab und zu in den Pausen. Sie geht in die Fünfte. »Es kommt darauf an«, sagte Madeleine mit ihrer süßen Stimme. »Wenn man einen Kuss von einem bestimmten Mädchen will, dann muss man schnell laufen können.«

»Muss man?«

Niklas versuchte cool zu klingen, aber es klang eher wie ein jämmerlicher Piepser.

Madeleine nickte und machte einen Schritt auf Niklas zu.

»Jedenfalls von mir. Wer von mir einen Kuss will, muss schnell laufen können.«

»Ist das so? Aha. Cool«, sagte Niklas und klang fast so krächzend wie eine alte Krähe.

Niklas überlegte eine Weile. Ob es wert wäre, so schnell zu flitzen wie der Wind, um einen Kuss von Madeleine Vildmyre zu ergattern? Er wusste, dass Madeleine in Leichtathletik die Beste auf der ganzen Schule war.

Mehrmals in der Woche trainierte sie Hochsprung, Laufen und Weitsprung.

»Na gut«, sagte Niklas selbstsicher. »Wenn du mir so einen schönen Preis versprichst, muss ich ja laufen.«

Alle Kinder versammelten sich und guckten Niklas fragend an. Würde er tatsächlich laufen? Ausgerechnet er, der immer Schmerzen in einer Ader am Fuß hatte oder sich über den schlechten Zustand der Rennstrecke beschwerte. Jocke musste lachen.

»Haha. Du und laufen, Niklas? Du stammst doch aus der Familie der Schnecken. Du kannst nicht rennen, das weiß doch jedes Kind!«

Niklas fühlte, wie es in ihm brodelte. Soso! Das denkt man also von ihm! Natürlich kann er laufen und das würde er jetzt allen zeigen.

»Okay, wer tritt gegen mich an?«, fragte Niklas cool.

Fast alle Jungen aus Niklas’ Klasse wollten mitmachen. Sogar zwei aus der Fünften wollten das Wettrennen gegen Niklas gewinnen.

»Achtung, fertig, los!«

Niklas lief, was das Zeug hielt. Jetzt musste er allen beweisen, dass er schnell laufen konnte, wenn er nur wollte. Und damit nicht genug. Wenn er das Rennen gewann, würde er von Madeleine Vildmyre einen Kuss bekommen! Das war besser als das gesamte Gold von Sundsvall.

Niklas hatte das Gefühl, als würde der Wind ihn in die Luft heben und schweben lassen. Beim Laufen berührten seine Füße kaum den Boden. Er flog an den anderen Läufern vorbei und ohne zu wissen, wie ihm geschah, fand er sich plötzlich im Ziel wieder.

»Jaaaa!«, riefen ein paar Mädchen. »Niklas hat es geschafft! Er hat gewonnen!«

Niklas guckte sich um. Er atmete heftig und sah, dass er weit vor allen anderen ins Ziel gekommen war. Er spürte, wie sein Herz schneller schlug als ein Trommelwirbel.

»Na, das war ja gar nicht so übel«, sagte jemand.

Niklas drehte sich um. Da stand der Sportlehrer der Sechsten und grinste. Niklas lächelte unsicher.

»Danke.«

»Du musst nächste Woche unbedingt bei den Schulmeisterschaften mitmachen.«

»Muss ich?«

Niklas bekam zittrige Knie. Was war denn nun passiert? Er wollte doch nur ein einziges Mal schnell laufen, um einen Kuss von Madeleine Vildmyre zu ergattern. Sich bei den Schulmeisterschaften schwitzig zu rennen, hatte er nicht vorgehabt. Das war in seinem Plan nicht vorgesehen!

Die Schüler und Schülerinnen, die sich um Niklas geschart hatten, klatschten Beifall. Er sah sich um und konnte sehen, dass sie beeindruckt waren. Niklas war stolz.

Madeleine Vildmyre drängelte sich zu Niklas durch. Kichernd gab sie Niklas einen schnellen Kuss mitten auf den Mund. Der Jubel schwoll noch mehr an.

Wie immer, wenn ein süßes Mädchen in seine Nähe kam, verwandelten sich Niklas’ Ohren augenblicklich in zwei rote Blinklichter.

Madeleine beugte sich vor und flüsterte Niklas ins Ohr, dass sie sich jetzt auch bei den Schulmeisterschaften treffen würden. Niklas wurde ganz warm im Körper. Er drehte sich zum Sportlehrer der Sechsten.

»Okay!«, sagte er. »Ich bin dabei.«

Jetzt hockt Niklas auf einer hölzernen Tribüne und wartet. Es sind Schulmeisterschaften und überall wimmelt es nur von Schülern und Schülerinnen aller Altersstufen, die bei den Wettkämpfen mitmachen.

Papa hat sich extra freigenommen, um Niklas anzufeuern. Er ist fast noch aufgeregter als Niklas selbst.

»Wird schon schief gehen«, sagt er nervös. »Denk dran, ein guter Start ist die Hauptsache.«

Niklas hört gar nicht hin. Er sieht sich um. Ziemlich viel los hier. Ungefähr wie bei der Olympiade. Vor allem sehr viele süße Mädchen jeden Alters. Wer hätte gedacht, dass Leichtathletik bei Mädchen so beliebt ist? Madeleine Vildmyre ist längst nicht die Einzige, die hier antritt.

Niklas denkt, dass er vielleicht eine Karriere als bester Läufer Schwedens anstreben sollte. Da würden die Mädchen schlichtweg ausrasten. Sie würden ihm hinterherlaufen, nur um einen kleinen Kuss von ihm zu ergattern. Wenn Niklas die Küsserei leid wäre, würde er ihnen blitzschnell davonflitzen. Aber so leicht hat er die Küsserei nicht satt. Schließlich ist Küssen das beste Hobby auf der Welt.

Niklas ist für die letzte Strecke im Staffellauf eingeteilt. Sechzig Meter. Das klingt nicht sehr lang, wenn man bedenkt, wie weit es zum Mond ist. Zum Glück braucht Niklas nicht bis zum Mond zu rennen. Um eine Goldmedaille zu gewinnen, reicht es schon, die sechzig Meter schneller zu schaffen als all die anderen.

Niklas’ Blick fällt auf Madeleine Vildmyre, die gerade den Sportplatz betritt. Sie sieht sehr ernst aus. Vielleicht braucht sie einen Kuss, denkt Niklas. Davon bekommt man bessere Laune. Er erklärt Papa, dass er sich jetzt aufwärmen muss.

»Gute Idee, Niklas«, flüstert Papa. »Wenn du dich vor dem Gegner aufwärmst, machst du ihm Angst. Aber verschwende nicht deine ganze Energie! Lass deinen Gegner ahnen, dass noch viel mehr Energie in dir steckt.«

Niklas seufzt.

»Papa, du bist peinlich. Musstest du dir ausgerechnet heute freinehmen?«

Papa guckt entsetzt.

»Aber selbstverständlich! Ich will doch diesen historischen Augenblick nicht verpassen, wenn mein eigener Sohn Lauf-Superstar wird. Jemand muss sich doch nach deinem Sieg um die Vertragsangebote kümmern.«

»Und wenn ich nicht gewinne?«

»Was höre ich da? Völlig verkehrte Einstellung, Niklas. Klar gewinnst du! Sonst bekommst du einen Monat lang nur Wasser und Brot.«

Niklas verzieht den Mund. Papa grinst und pikt Niklas in den Bauch.

»Viel Glück, mein Sohn!«, sagt er. »Ich feuer dich an!«

»Aber bitte leise. Ich wäre froh, wenn du mich ausnahmsweise mal nicht blamierst!«

Papa antwortet nicht. Er grinst nur breit.

Niklas geht auf den Sportplatz runter. Er läuft auf Madeleine zu.

»Hallo«, sagt er.

Madeleine guckt Niklas an. Sie sieht immer noch ernst aus.

»Ist irgendwas?«, fragt Niklas besorgt.

Madeleine schüttelt den Kopf.

»Nee, ich muss mich konzentrieren.«

»Muss man dabei so wütend aussehen?«

»Ich bin nicht wütend. Ich konzentriere mich, hab ich doch gesagt. Ich versuche mich als Siegerin zu sehen. Das nennt man fokussieren.«

»Und ich nenn das Fantasie haben«, sagt Niklas mit seinem süßesten Lächeln.

Madeleine muss über Niklas lachen.

»Hör auf. Sonst verliere ich noch die Konzentration.«

»Dann kann ich dir ja beim Suchen helfen«, sagt Niklas schnell.

Madeleine boxt ihm leicht in den Bauch und kichert. »Du, Madeleine«, sagt Niklas. »Du bist doch gut im Hochsprung.«

»Ja?«

»Und im Weitsprung.«

»Ja!«

»Wie gut bist du eigentlich im Breitsprung?«

Madeleine kichert noch mehr und sagt, dass Niklas sie mit seinen Späßen vom Aufwärmen ablenkt. Sie umarmt ihn schnell und geht weiter.

Niklas lächelt. Er fühlt sich jetzt schon wie der beste Läufer Schwedens. Er kann richtig hören, wie ihn das Publikum von den Rängen anfeuert: »Niklas! Niklas!«

»NIKLAS! NIKLAS! Es geht los!«

Niklas schreckt aus seinen Tagträumen auf. Vor ihm steht der Sportlehrer der Sechsten und zeigt auf die Uhr.

»Gleich bist du dran. Gib dein Bestes!«

»Klar, aber nicht Ihnen!«

Der Sportlehrer lacht nicht. Er rümpft nur die Nase und geht weiter.

Gleich ist es so weit. Niklas wird das erste richtige Wettrennen seines Lebens laufen.

Ein Junge mit braunen Haaren kommt auf Niklas zu. Er guckt auf den Boden und sieht sehr nervös aus. Er hat Niklas nicht gesehen.

KLONG!

Der Junge ist mit Niklas zusammengestoßen.

»Aua!«

»Oh, tut mir Leid!«, sagt der Junge.

»Macht nichts«, sagt Niklas. »Ich hab nur eine Beule am Schädel bekommen, weiter nichts.«

Der braunhaarige Junge fängt an zu lachen.

»Haha, witzig! Ich heiße Simon.«

»Und ich Karl Niklas Rudolf Andersson. Rudolf wie Rudolf, das Rentier.«

Simon lacht, dass ihm die Tränen kommen.

»Was für ein Typ!«, quiekt er.

»Wer?«, sagt Niklas und guckt sich fragend um.

Simon sagt atemlos, dass Niklas mit den Späßen aufhören soll, weil er sonst nicht mehr laufen kann.

»Bist du denn jetzt dran?«

Simon nickt und zeigt auf den Startplatz. Da fällt es Niklas auf. Es ist derselbe Startplatz, von dem aus er auch gleich loslaufen wird.

»Dann sind wir ja Feinde!«

Simon wiehert vor Lachen.

»Ja, sicher. Hör mal, Feind, wollen wir uns jetzt prügeln?«

Niklas lacht nicht. Jetzt ist es Ernst.

Niklas und Simon sind beide für die letzte Etappe im Staffellauf eingeteilt. Nebeneinander gehen sie zum Startplatz. Simon erzählt, dass er seit einem Jahr Leichtathletik macht. Niklas erzählt, dass er seit fünf Tagen Leichtathletik macht. Simon lacht und klopft Niklas auf den Rücken.

»Du bist ja total witzig. Wir können ja mal was zusammen unternehmen«, sagt er gut gelaunt.

»Sicher«, sagt Niklas.

Eigentlich ist Leichtathletik eine interessante Angelegenheit, denkt er. Man trifft nette Kumpel und lernt süße Mädchen kennen.

Niklas und Simon ziehen ihre Trainingsanzüge aus. Sie joggen ein wenig auf der Stelle und warten darauf, dass der Läufer aus ihrem Team als Erster kommt und ihnen den Staffelstab überreicht.

Jetzt kommt jemand auf sie zugesprintet.

Niklas macht sich bereit, um den Stab anzunehmen. Er sieht, dass Simon auch bereit ist und zu Niklas rüberguckt.

»Viel Glück«, sagt Simon mit einem Lächeln.

»Ebenso«, antwortet Niklas. »Und fall nicht um.«

Simon kichert.

Jetzt kommen die Läufer immer näher.

Simons Team liegt in Führung.

Blitzschnell wechselt der Staffelstab seinen Besitzer und Simon rennt los. Gleich danach bekommt Niklas seinen Staffelstab in die Hand gedrückt und spurtet Simon hinterher.

»Los, Niklas! Gib Gas!«

Natürlich schreit sich Papa auf der Tribüne die Kehle aus dem Hals. Aber Niklas hat keine Zeit anzuhalten und ihn zu bitten, den Mund zu halten. Er muss rennen, was das Zeug hält. Und er muss gewinnen, damit er der beste Läufer Schwedens wird.

Zuerst hat Niklas das Gefühl, er läuft in Zeitlupe, aber dann spürt er die Geschwindigkeit. Es ist, als ob ihn eine unsichtbare Kraft mit sich reißt und er beinahe fliegt.

Langsam kommt er Simon immer näher. Niklas denkt an all das Gold, das sie gewinnen, und wie wichtig es ist, als Erster ins Ziel zu gehen. Er hört, wie die ganze Schule ihn anfeuert: »Niklas! Niklas!« Fast schon hat er Simon eingeholt, dem allmählich die Puste ausgeht. Aber da reißt sich Simon noch einmal zusammen und saust ins Ziel!

»Jaaa!«

Der Wettkampf ist vorüber. Simon jubelt. Niklas gratuliert ihm als Erster zu seinem Sieg.

Papa ist wütend und fordert augenblicklich einen Doping-Test. Außerdem soll die Entscheidung anhand von Videoaufnahmen noch einmal überprüft werden. Aber Niklas sind Papas alberne Ideen egal. Er weiß, dass er sein Bestes gegeben hat, und das hat fast zum Sieg gereicht.

Tatsache ist, dass Niklas sich trotzdem als Sieger fühlt. Er hat etwas gewonnen, das besser ist als alle Goldmedaillen auf der ganzen Welt. Einen neuen Freund. Simon.

Echtes Gold

Niklas ist heute in der Stadt. Ein sehr wichtiger Auftrag steht auf dem Programm. Niklas will ein Geschenk für Sophie kaufen. Sein Goldstück hat Geburtstag.

Jedes andere Mädchen hätte er mit drei roten Rosen aus dem Blumenladen bezaubert. Die kosten 75 Kronen. Aber Niklas braucht meistens nur fünfzig Kronen zu bezahlen. Denn die Blumentanten finden es so süß, dass ein Junge rote Rosen kauft. Niklas findet das ziemlich unangenehm. Sicherheitshalber sagt er deshalb, dass die Rosen für Mama sein sollen.

»Sie hat morgen Geburtstag.«

»Nein, wie lieb von dir«, sagen die Tanten dann und geben ihm sofort Rabatt.

Ein Glück, dass Leute, die in Blumenläden arbeiten, ein schlechtes Gedächtnis haben. Sonst hätten sie sich vielleicht mal gefragt, warum Niklas’ Mama elfmal im Jahr Geburtstag hat.

Heute wird Niklas aber auf gar keinen Fall billige Blumen kaufen.

Nein, Niklas hat fünfhundert Kronen zusammengespart. Für einen Goldring. Nicht etwa so einen, den man sich für zehn Kronen aus dem Kaugummiautomaten zieht, sondern einen echten Goldring für 499 Kronen.

Niklas ist schon mehrmals im Schmuckgeschäft gewesen, um den geeigneten Ring auszuwählen. Er ist goldgelb, die eine Hälfte ist glatt und die andere etwas rubbelig, mit einem Kristall in der Mitte.

So einen hübschen Ring hat Niklas in seinem ganzen Leben noch nicht gesehen. Am liebsten würde er sich augenblicklich in ein Mädchen verwandeln, so hübsch ist der Ring. Er passt perfekt auf Sophies kleinen Finger. Als er heute wieder zum Laden geht, weiß er also ganz genau, was er will. Deshalb versteht er überhaupt nicht, warum Mama unbedingt mitkommen will.

Niklas wartet vor dem Juwelier »Gold & Glamour« auf Mama. Als ob er ein Kleinkind wäre. Dabei kommt Niklas bestens selbst zurecht. Aber trotzdem muss Mama dabei sein, für den Fall, dass Niklas »auf dumme Ideen kommt«. Dumme Ideen? Wie? Denkt Mama, er will den Laden ausrauben?

»Hände hoch, die Damen! Her mit dem Gold!«

Und weil er kein Pferd hat, reitet er auf Fredrik der Dämmerung entgegen.

Etwas darf Niklas beim Ringkauf nicht vergessen. Er muss in den Ring beißen. Man muss ins Gold beißen um zu prüfen, ob es auch echt ist. Das hat Niklas schon öfters im Fernsehen gesehen. Ist das Gold nicht echt, kann man den Abdruck von den Zähnen erkennen.

Wenn das Gold echt ist, fällt Niklas womöglich ein Zahn raus, weil es so hart war.

499 Kronen. So ein teures Geschenk hat Niklas noch nie gekauft. Aber Sophie ist nur das Allerbeste wert. Hätte sie sich ein Aquarium mit Finger fressenden Fischen für 499 Kronen gewünscht, Niklas hätte es ihr gekauft.

Heute ist alles perfekt. Niklas wird Sophie den schönsten Ring kaufen. Es ist warm und in der Stadt wimmelt es von Leuten. Niklas beobachtet zu gern Leute. Vor allem Mädchen. Er kann gar nicht begreifen, wie man KEINEN Blick auf diese Schönheiten werfen kann. In ihrer Nähe reagieren seine Augen blitzschnell und seine Ohrläppchen ebenfalls.

»Hallöchen, Niklas. Hier kommt deine liebe Mama.« Mama ist im Anmarsch. Sie kommt direkt aus der Bibliothek, wo sie seit sieben Uhr morgens gearbeitet hat. Niklas spürt, wie die Wut in ihm hochsteigt. Muss sie wirklich »Hier kommt deine liebe Mama« sagen? Reicht es nicht mit einem einfachen »Hallo, da bin ich«?

»Aber ich bin doch deine liebe Mama«, sagt Mama so laut, dass es garantiert hundertachtzehn Leute hören.

»Sei leise. Die Leute glauben womöglich, dass ich ohne meine Mama nicht klarkomme.«

Niklas will schnell ins Geschäft gehen.

»Aber das tust du ja auch nicht, mein kleines Puschelbärchen«, sagt Mama, um ihn zu ärgern.

Niklas wird knallrot im Gesicht. Er sagt cool, wer einen Fünfhunderter in der Hand hat, braucht keine Mama. Mit dem Geldschein wedelt er vor Mamas Nase herum. Da passiert etwas, was absolut nicht passieren darf! Auf einmal macht sich der Schein selbstständig. Der Fünfhunderter flattert den Fußweg hinunter.

»Neeein!«, ruft Niklas. »Hilfe!«

Er sieht, wie der Schein im lauen Wind tanzt. Niklas sprintet los und Mama hinterher.

»Ich seh schon, wie gut du allein in der Stadt klarkommst«, schnauft Mama.

Niklas antwortet nicht. Er rennt, als wäre ihm ein tollwütiger Tiger auf den Fersen.

Man stelle sich vor, der Geldschein flattert einem grimmigen Typen in die Tasche oder einem lebensgefährlichen Drogenkiller! Dann bekommt Sophie einen billigen Ring aus Plastik. Niklas fängt fast an zu weinen. Der Fünfhunderter landet mitten auf der Straße. Ein Auto nähert sich.

»Nein! Der Fünfhunderter wird überfahren!«

Niklas sieht, wie der Reifen dem Schein immer näher kommt. Aber kurz bevor das Auto Niklas’ gesamtes Vermögen überfährt, läuft Mama auf den Wagen zu und galoppiert neben ihm her. Sie reißt die Fahrertür vom fahrenden Auto auf und schreit:

»Halten Sie sofort an!«

Im Auto sitzt ein kleiner verschreckter Mann. Bestimmt denkt er, dass Mama ein Autoräuber ist, der Leute aus ihren Autos zerrt, sie grün und blau prügelt und dann den Wagen klaut.

»Nee! Bitte nicht!«, piepst der Mann und tritt mit solcher Wucht aufs Gaspedal, dass die Autotür beim Durchstarten von selbst zuschlägt.

Fast hätte der plötzliche Luftzug Mama umgeweht, aber zum Glück behält sie die Balance und fällt nicht hin. Niklas beobachtet, wie das Auto über seinen Fünfhunderter fährt! Der einzige Fünfhunderter, den er je in seinem Leben besessen hat. Für den er sich so abgerackert hat. Er hat Leergut gesammelt, Pfand eingelöst, das Auto gewaschen und beim Hausputz geholfen.

»Mein Geld!«, ruft Niklas.

Niklas glaubt, dass jetzt alles vorbei ist. Niedergeschlagen sinkt er auf den Fußweg. Besiegt.

»Jippieh!«, jubelt Mama plötzlich. »Ich hab ihn!«

Mama wedelt Niklas mit dem schmutzigen Fünfhunderter vor der Nase herum. Niklas glaubt, dass sein Herz vor Freude stehen bleibt.

»Mama! Du bist die Beste! Ein Glück, dass du mitgekommen bist.«

»Glück oder Schicksal. Komm jetzt! Wir wollen wild shoppen gehen!«

»Hallo«, sagt Mama, als sie und Niklas den Juwelierladen betreten.

Die Frau hinter dem Ladentisch ist in Mamas Alter.

»Wir wollen uns einen Ring ansehen.«

»Ich weiß. Den für 499 Kronen mit einem Kristall und einer aufgerauten und einer glatten Kante. Ein Ring für junge Mädchen«, sagt die Verkäuferin mit einem müden Seufzer.

»Ja, genau!«, sagt Mama erstaunt. »Woher wissen Sie das?«

»Nun ja«, sagt die Frau lächelnd. »Ihr Sohn ist, lassen Sie mal sehen...«

Sie guckt auf einen Block.

»Seit Montag war er genau sechzehn Mal im Laden.«

»Aber heute ist doch erst Mittwoch.«

»Eben«, sagt die Frau.

Mama wendet sich an Niklas.

»Aber Niklas! Bist du seit Montag sechzehn Mal hier gewesen?«

Niklas zuckt die Schultern und fragt, was daran so merkwürdig sein soll. Schließlich musste er doch prüfen, ob alles mit rechten Dingen zugeht.

»Wieso mit rechten Dingen?«

»Na ja, erst mal musste ich gucken, ob die da keine zwielichtige Gestalt ist«, sagt Niklas.

Die Verkäuferin dreht sich entnervt hin und her.

»Zwielichtige Gestalt?«, fragt Mama.

»Na, du weißt schon. Vielleicht handelt sie mit geklauten Sachen oder so.«

»Hehe«, lacht die Frau angestrengt. »Ich kann bezeugen, dass ich das nicht tue.«

»Jetzt kann ich das auch«, sagt Niklas.

»Na, da sind wir aber froh«, sagt Mama und lächelt die Verkäuferin entschuldigend an.

»Ich meine, ich musste doch so tun, als ob ich was Geklautes verkaufen wollte. Also...«

Mama unterbricht Niklas mit großen Augen.

»Also?«

»Na, ich hab deine Perlenkette mitgebracht und gesagt, ich hab die bei unserem letzten Coup abgegriffen.«

Mama bekommt heiße Ohren. Sie fragt die Verkäuferin, ob es stimmt, was Niklas erzählt.

»Ja, das stimmt«, sagt die Frau und rollt mit den Augen.

»Genau«, sagt Niklas. »Dann war ich hier und hab geprüft, ob die auch nicht zu viel Geld für die Waren verlangen.«

Die Verkäuferin wedelt mit der Hand.

»So wahr ich Margareta Forselius bin, ich habe noch nie mit Preisen geschummelt!«

»Ja, das weiß ich jetzt auch«, sagt Niklas.

Auch wenn Mama es eigentlich lieber nicht wissen will, fragt sie Niklas, wie er es herausgefunden hat.

»Ganz einfach«, erklärt Niklas. »Ich hab eigene Preisschilder gebastelt. Die hab ich bei manchen Ringen und Ohrringen auf die Vitrine geklebt.«

»Aber Niklas!«, murmelt Mama.

»Er hat Recht«, sagt die Verkäuferin Margareta Forselius. »Ich hab sie aufbewahrt.«

Aus einer Schublade unter der Kasse kramt sie vier handgeschriebene Preisschilder:

Goldring zwölf Millionen

Armband acht Millionen

So ’ne öde Brosche zwei Dollar

Ohrringe 22.000

»Aber wie...?«, fragt Mama.

»Ich hab die Preisschilder angebracht und dann hab ich gefragt, ob der Ring wirklich 12 Millionen kostet. Hat er zum Glück nicht. Und die anderen Preise, die ich mir ausgedacht hab, stimmten auch nicht. Die hab ich auch kontrolliert.«

»Ja, ja. Danke! Es reicht. Ich will gar nicht wissen, auf was für merkwürdige Ideen du noch gekommen bist.«

»Ach nein?«, sagt Margareta und blättert in ihrem Block. »Sie wollen also nicht wissen, wie oft Ihr Sohn mich gebeten hat Sophie zu spielen, die sich total freut, als sie den Ring bekommt?«

»Was?«

»Oder als er für zwanzig Minuten im Laden war, um mir beizubringen, wie ich das Geschenk verpacken soll, ohne dass das Geschenkpapier an den Ecken kaputtgeht. Soll ich das vielleicht erzählen?«

Das will Mama absolut nicht. Sie will nur den Ring bezahlen und nach Hause. Sie ist schon seit heute früh auf den Beinen und wurde eben beinahe von einem Auto überfahren.

Niklas reicht der Verkäuferin den Fünfhunderter. »Guten Tag! Ich möchte gern einen Ring kaufen.«

Die Verkäuferin muss gegen ihren Willen lachen.

»Hihi, du bist ein unmöglicher kleiner Kerl!«, kichert die Frau und holt Sophies Ring aus einer Vitrine.

Niklas kommen beinahe die Tränen. Jetzt, als er endlich den Ring kauft, ist ihm ganz feierlich zumute. Den teuren, wertvollen, fantastisch schönen Ring.

Margareta Forselius zeigt Mama das Schmuckstück. Mama ist von Niklas’ Wahl beeindruckt.

Die Verkäuferin will den Ring gerade in hübsches Geschenkpapier einschlagen, als Niklas sie stoppt.

»Stopp! Ich muss testen, ob er echt ist!«

Die Verkäuferin bekommt einen gehetzten Blick und murmelt, dass sie wirklich versichern kann, dass der Ring echt ist. Man brauche ja nur auf den Goldstempel auf der Innenseite zu gucken.

»Ja, ja«, sagt Niklas und nimmt den Ring. »Aber auf so etwas verlasse ich mich nicht. Das beste Mittel ist einmal reinzubeißen, damit man wirklich sicher sein kann, dass es kein Katzengold ist.«

Mama versucht zu protestieren.

Es hilft nichts.

Niklas drückt seine Zähne in den Ring. Er traut sich nicht, hart zuzubeißen.

»So, jetzt ist aber mal genug«, sagt Mama.

Aber Niklas ist noch nicht fertig.

Der Ring fühlt sich tatsächlich etwas weich an. Mysteriös.

»Jetzt reicht es aber, Niklas!«

Mama ist müde und will nach Hause. Sie hat Kopfschmerzen. Niklas ist mit seinem Beißtest immer noch nicht fertig. Mama versucht ihm den Ring aus der Hand zu nehmen.

Da passiert es... Genau in dem Augenblick, als Niklas zubeißt, stößt Mama gegen seinen Kopf. Man hört nur ein leises GULP!

Karl Niklas Rudolf Andersson hat den Ring verschluckt.

»Niklas! Wo ist der Ring geblieben?«, fragt Mama erschrocken.

»Ja, das wüsste ich auch gern!«, sagt Margareta Forselius.

Niklas sagt zuerst nichts. Er hat Sophies Ring verschluckt. Der schwimmt jetzt in seinem Bauch.

»Niklas?«, rufen die beiden Frauen.

»Ich hab ihn VERSCHLUCKT!«, schreit er. »Danke, Mama!«

Mama und Margareta werden beide käsebleich im Gesicht.

»Ich hab den Ring verschluckt! Ich hab fünfhundert Kronen verschluckt!«

Vor Wut und Enttäuschung fängt Niklas an zu weinen. Mama versucht ihn zu trösten. Es geht nicht. Der Ring ist auf und davon. Für alle Ewigkeit. Jetzt wird er sich in Niklas’ Körper einrichten. Man stelle sich vor, er bleibt im Magen stecken. Vielleicht so, dass gar kein Essen mehr hineingeht, die Hamburger wieder hochploppen und mit 134 Stundenkilometern wieder aus Niklas’ offenem Schlund heraussausen.

»Ach was«, sagt Margareta. »Der Ring ist nicht weg.«

Mama und Niklas gucken sie an. Niklas schöpft Hoffnung. Ist der Ring etwa doch runtergefallen und über den Fußboden gekullert?

»Keine Angst. Dem Ring passiert im Bauch nichts. Er kommt auf ganz natürlichem Wege wieder heraus.«

»Ach so«, sagt Mama lächelnd. »Ein Glück!«

Niklas kapiert gar nichts. Was reden die beiden bloß? Auf ganz natürlichem Wege?

»Na, du weißt schon«, sagt die Verkäuferin und man sieht ihr an, dass sie das Thema peinlich findet. »Du weißt. Plupp, plupp.«

»Plupp, plupp?«

Niklas versteht nur Bahnhof. Was soll das? Plupp, plupp?

Margareta sieht aus, als wäre es ihr richtig peinlich. »Na ja, so klingt es doch, wenn man, na, du weißt schon.«

Mama macht mit dem Mund einen Pups-Laut. »Pfffftttt!«

Niklas starrt die beiden mit weit aufgerissenen Augen an.

»Was? Ihr meint, ich soll den Ring rauspupen?«

»Genau«, sagt Margareta.

Niklas guckt Mama wütend an.

»Mama! Du bist schuld. Sophie kriegt einen Ring von mir, den ich frisch rausgepupt habe. Igitt, ist das eklig! Sie wird mich für die nächsten tausend Jahre hassen!«

Mama sieht etwas sonderbar aus. Sie kann Niklas nicht angucken. Margareta sieht auch merkwürdig aus. In ihren Mundwinkeln zuckt es.

»Jetzt soll ich also warten, bis ich aufs Klo muss, und dann muss ich den Ring aus der du-weißt-schon wühlen?«

»Ja«, sagt Mama. »Ist das nicht scheißanstrengend?«

Mama und die Verkäuferin können sich vor Lachen nicht mehr halten.

Sie lachen sich kaputt. Niklas verzieht den Mund. Aber er begreift, dass die Situation wirklich total bekloppt ist. Niklas schenkt Sophie einen Ring, den er ausgepupt hat. Das ist doch Wahnsinn.

Zehn Stunden später ist alles wieder in Ordnung. Frisch gewaschen und geputzt liegt der Ring in einer hübschen Schachtel. Niemand, keine Menschenseele darf jemals erfahren, was passiert ist.

Mama und Margareta Forselius mussten einen heiligen Schwur ablegen und außerdem einen Zettel unterschreiben, dass sie niemals auch nur ein Sterbenswörtchen über die Ringgeschichte verlauten lassen.

Sophie ist überglücklich, als sie den Ring bekommt.

»Das ist der hübscheste Ring, den ich in meinem ganzen Leben bekommen habe«, strahlt sie an ihrem Geburtstag. »Danke, Niklas! Du bist der beste Freund der Welt.« Niklas lächelt. Klar ist er der beste Freund der Welt.

Zehn Stunden lang war er auch der kostbarste Freund der Welt. Mit echtem Gold im Bauch. Zum Dank bekommt Niklas einen dicken Kuss vom besten Mädchen in ganz Schweden.

Table of Contents

- Der Ausflipper
- Die Gesangsbazillen
- Der blitzschnelle Song
- Madeleine

- Die erste Goldsucherbande mit Recht zu flöten

- Die Vollspacken
- Das tanzende Kamel
- König Niklas
- Schwitzflitz
- Echtes Gold