Gesammelte Werke
Author: Edgar Wallace; Karl Döhring; Richard Küas; Ravi Ravendro
Date: 2014-08-18T00:00:00+00:00
Keywords: Krimis & Thriller; Thriller; Detektivromane; Anthologien & Kurzgeschichten; Kriminalthriller; Belletristik; Kurzgeschichten & Anthologien
Description: Kurzbeschreibung Dieses eBook: "Gesammelte Werke (81 Titel in einem Buch) - Vollständige deutsche Ausgabe" ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen. Edgar Wallace (1875-1932) war ein englischer Schriftsteller, Drehbuchautor, Regisseur, Journalist und Dramatiker. Wallace gehört zu den erfolgreichsten Kriminalschriftstellern. Inhalt: Die Schuld des Anderen Die drei von Cordova Das geheimnisvolle Haus Der Derbysieger Das Gesetz der Vier A.S. der Unsichtbare Der grüne Bogenschütze Die toten Augen von London Der Doppelgänger Das G
Publisher: e-artnow

!"#$%&'$(($)*&

+$,&-*,*./&"*%&

01*%&

,)$22*"&34&52467"4&

)7%%*).*"&34&-12*8%$&

!

"#$!%&'(!)*''!+#'!)*,-(!.#$$!*,'!/0%*1!$23&4.,5!,$%(!.623!#&23!.*''623(!

.#$$! +#'! ,3+! $*,'*! 723&4.! ',*! 8*)*,$*'! ),1.! 9:''*'(! $6! .#$$! 9*,'!

1*23%$910;%,5*$!<1%*,4!=*+#4$!>8*1!,3'!5*;044%!)*1.*'!9#''?!

@,*!A,*1!B*1*23%*'!9>++*1'!$,23!&+!$6423*!C044*D!

/,%*4!.*$!*'54,$23*'!E1,5,'#4$F!/3*!G#)!6;!%3*!C6&1!H&$%!I*'D!

J'$!@*&%$23*!>8*1%1#5*'!K6'!L#K,!L#K*'.16D!

A*14#5!B64.+#''!

!

+1*,*,&!9677:&1,.&21);.&/<=&0*%:$<>&3*,.1==.???&

!

!

!"#$%&'

!

M!@NL!IOPP!AEP!QGORSOI DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDT!

U!@NL!IOPP!IJ/!@NP!BLE77NP!NQVWXSPNP DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUY!

T!@NL!IOPP(!@NL!@JN!LNBNP"ZLINL!SO77/N DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD[\!

]!@NL!IOPP(!@NL!W"NJIOG!7/OL^DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD_Y!

[!@NL!IOPP(!@NL!OINGJO!HEPN7!SO77/NDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD`[!

_!@NL!IOPP(!@NL!BGZQVGJQS!"OLDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDM\]!

Y!@NL!IOPP(!@NL!I<7JV!GJN^/NDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDMUU!

`!@NL!IOPP(!@NL!7NJP!ANLIaBNP!ANL7RJNG/N DDDDDDDDDDDDDDDDDM]T!

b!@NL!IOPP(!@NL!PJQS/!7RLNQSNP!"EGG/N DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDM_`!

M\!@NL!IOPP(!@NL!CLNJBN7RLEQSNP!"<L@N DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDM``!

!

!

('

)*+',-..'/0.'12-34-,'

c@,*! A*1%*,.,5&'5! 3#%! 8*3#&d%*%(! I1D! P6#3! 7%*.4#'.! $*,! *,'!

N1d1*$$*1!&'.!3#8*!,';645*!$*,'*1!@163&'5*'!*,'*!516-*!7&++*!

K6'! .*+! O'5*94#5%*'! *13#4%*'D! @*1! B*1,23%$36;! 9#''! .,*$*!

&'8*),*$*'*! ^*3#&d%&'5! ',23%! 63'*! )*,%*1*$! #''*3+*'(!

8*$6'.*1$! .#! .,*! O&$$#5*'! .*$! O'5*94#5%*'! ',23%! &'%*1! N,.!

5*4*,$%*%!)&1.*'D!7,*!)&1.*'!e)#1!8*,+!W*&5*'K*13:1!*1)03'%(!

*$! 96''%*! #8*1! ',23%! .*1! 5*1,'5$%*! ^*)*,$! .#;>1! *181#23%!

)*1.*'D! @,*! A*1%*,.,5&'5! 3#%! ',23%! *,'+#4! 5*$#5%(! )*423*! O1%!

K6'!@163&'5!I1D!7%*.4#'.!#')#'.%*DDDf!

@,*! 540'e*'.*! L*.*! .*$! 7%##%$#')#4%$! +#23%*! .*'! 8*$%*'!

/1#.,%,6'*'!.*$!B*1,23%*$!N31*(!&'.!.,*!B*$23)61*'*'!*,',5%*'!

$,23! #&;! c723&4.,5f(! 63'*! $,23! e&! *,'*1! 40'5*1*'! ^*1#%&'5!

e&1>29e&e,*3*'D!

N,'*! ^*)*5&'5! 5,'5! .&123! .*'! B*1,23%$$##4(! &'.! +#'! 3:1%*!

*,'! L#&'*'! &'.! C4>$%*1'(! #4$! .*1! L,23%*1! $*,'*! S61'81,44*!

#&;$*%e%*!&'.!e&!$231*,8*'!8*5#''D!

@*1! O'5*94#5%*! $#-! 3,'%*1! .*'! 516-*'(! *,23*'*'! 7231#'9*'!

&'.!$23#&%*!*1+&%,5*'.!*,'*!=&'5*!C1#&!#'(!.,*!,3+!,31!B*$,23%!

e&)#'.%*D! N1! )#1! 8*,! .*+! 7d1&23! .*1! B*$23)61*'*'! ',23%!

*184*,23%! &'.! 1,23%*%*! =*%e%! .*'! *1'$%*'! ^4,29! ),*.*1! #&;! .,*!

B*$%#4%! .*$! L,23%*1$(! .*1! ,'! *,'*+! 81#&'16%*'! /#4#1! &'.! *,'*1!

)*,-*'!R*1>29*!.61%!68*'!$#-!&'.!$6!*,;1,5!#+!7231*,8*'!)#1D!

N1!)&'.*1%*!$,23(!)#$!*,'!L,23%*1!&'%*1!.,*$*'!<+$%0'.*'!)634!

$231*,8*'! +623%*D! E8! *1! .*'! 5#'e*'! /#%8*$%#'.! '623! *,'+#4!

9&1e! e&$#++*';#-%*?! @*1! O'5*94#5%*! )#1! &'5*.&4.,5D!

P#23.*+! $*,'! 723,29$#4! 8*$,*5*4%! )#1(! 3#%%*! *1! '&1! '623! .*'!

*,'*'! "&'$23(! +:54,23$%! 8#4.! +,%! #44*+! ;*1%,5! e&! $*,'g! .*1!

O&;*'%3#4%!,'!.,*$*+!516-*'(!363*'!B*1,23%$$##4(!#&$!.*+!,3+!

K,*4*!K*1$23)6++*'*!L*,3*'!K6'!B*$,23%*1'!*'%5*5*'$%#11%*'(!

)#1! h&#4K644D! N1! 96''%*! .*'! O'84,29! .*$! 54*,235>4%,5*'!

iTi!

A*1%*,.,5*1$! &'.! K61! #44*+! .*1! 8*,.*'! I0''*1! ',23%! +*31!

*1%1#5*'(! .,*! ,'! .*1! P03*! .*$! L*23%$#')#4%*$! $#-*'! &'.! ,3'!

$23#1;!8*68#23%*%*'D!

N1!30%%*!5*1'!5*)&-%(!)*1!$,*!)#1*'!&'.!)*423*$!J'%*1*$$*!$,*!

#'! .*+! O&$5#'5! .,*$*$! R16e*$$*$! 3#%%*'D! A,*44*,23%! )#1*'! *$!

7231,;%$%*44*1! #&$! .*+! O&$4#'.(! .,*! 3,*1! N,'.1>29*! $#++*4'!

)644%*'D! 7,*! 3#%%*'! =*.*';#44$! *,'! ;1*+.40'.,$23*$! O&$$*3*'D!

@*1! *,'*! )#1! $*31! 516-! j.#$! 3#%%*! *1! 8*+*19%(! #4$! *1! *,'+#4!

#&;5*$%#'.*'!)#1k(!.*1!#'.*1*!)#1!94*,'!&'.!3#5*1!&'.!$#3!;#$%!

),*! *,'! H>'54,'5! #&$(! 6854*,23! $*,'! S##1! $236'! *151#&%! )#1D!

^*,.*! )#1*'! 54#%%1#$,*1%(! %1&5*'! $23)#1e*! O'e>5*! &'.! 3,*4%*'!

81*,%91*+d,5*(!)*,23*(!$23)#1e*!C,4e3>%*!#&;!,31*'!V',*'D!

N,'! L0&$d*1'! .*$! L,23%*1$! $%:1%*! .*'! O'5*94#5%*'! ,'! $*,'*'!

^*%1#23%&'5*'D!

cH*;;1*l! 7%611f(! $#5%*! .*1! L,23%*1(! c#&23! ,23! 8,'! +,%! .*+!

7d1&23! .*1! B*$23)61*'*'! .&123#&$! *,'K*1$%#'.*'D! 7,*!

8*3#&d%*'(!.#-!7%*.4#'.!7,*!&+!J31*!N1$d#1',$$*!5*81#23%!3#8*!

&'.!.#-!7,*!,'!$*,'!S#&$!*,'81#23*'(!&+!.,*!^*$%1#;&'5!.,*$*$!

I#''*$! $*48$%! ,'! .,*! S#'.! e&! '*3+*'! &'.! J31! B*4.! &'.! *,'!

7231,;%$%>29! ),*.*1! e&! *13#4%*'D! 7,*! $,'.! e)#1! ',23%! '03*1! #&;!

.*'! Q3#1#9%*1! .,*$*$! 7231,;%$%>29*$! *,'5*5#'5*'(! 3#8*'! #8*1!

K615*81#23%(!.#-!*$!.,*!723&4.!I1D!7%*.4#'.$!8*)*,$*'!)>1.*D!

76423*! ^*3#&d%&'5*'! 9:''*'! ',23%! *1'$%4,23! K6'! *,'*+!

B*1,23%$36;!,'!^*%1#23%!5*e65*'!)*1.*'D!J31*!B*$23,23%*!94,'5%!

$6(!#4$!68!7,*!K6'!.,*$*'!8*1>3+%*'(!8*$$*1(!8*1>23%,5%*'!G*&%*'!

5*4*$*'!30%%*'(!.,*!+#'!.,*!mA,*1!B*1*23%*'n!'*''%D!7,*!%1,*8*'!

,31! "*$*'! K61! *,',5*'! H#31*'(! #8*1! '&'! ,$%! ,31*1! /0%,59*,%!

54>294,23*1)*,$*! N,'3#4%! 5*86%*'D! 7,*! 3#%%*'! $,23! .,*! O&;5#8*!

5*$*%e%(! .61%! e&! $%1#;*'(! )6! .#$! B*$*%e! K*1$#5%*D! N$! ,$%! *,'*!

+#-46$*! Z8*13*8&'5(! #'e&'*3+*'(! .#-! .#$! B*$*%e! =*+#4$!

K*1$#5%D! 7,*! 3#8*'! *,'! K*1.#++*'$)*1%*$! A*181*23*'!

8*5#'5*'(!&'.!8*$6'.*1$!.*1!<+$%#'.(!.#-!7,*!,+!O&5*'84,29!

J31*1!A*13#;%&'5!,+!^*$,%e!*,'*1!5*4#.*'*'!723&-)#;;*!)#1*'(!

;044%!8*,!.*1!^*&1%*,4&'5!J31*1!/#%!*1$23)*1*'.!,'$!B*),23%D!J23!

i]i!

K*1&1%*,4*!7,*!e&!$,*8*'!H#31*'!W&23%3#&$Df!

H*;;1*l! 7%611! K*1'*,5%*! $,23(! &'.! 63'*! '623! *,'*'! ^4,29! #&;!

.,*!=&'5*!C1#&!e&!)*1;*'(!)#'.%*!*1!$,23!9&1e!&+!&'.!$%,*5!.,*!

7%&;*'!3,'&'%*1(!.,*!e&!.*'!W*44*'!;>31%*'D!

@,*! 8*,.*'! ;1*+.40'.,$23! #&$$*3*'.*'! S*11*'(! .,*! .#$!

J'%*1*$$*! &'.! .*'! <'),44*'! .*$! O'5*94#5%*'! *11*5%! 3#%%*'(!

)#1*'!.,*!*1$%*'(!.,*!.*'!7##4!K*14,*-*'D!

O4$!$,*!#&;!.*1!7%1#-*!#'5*4#'5%!)#1*'(!84,*8!.*1!B1:-*1*!.*1!

8*,.*'!$%*3*'D!

c",1!)644*'!#&;!.,*!C1#&!)#1%*'f(!$#5%*!*1D!

cJ$%!*1!+,%!,31!K*13*,1#%*%?f!;1#5%*!.*1!V4*,'*1*D!

cH#(! $,*! 3#8*'! ,'! .*1! "623*! 5*3*,1#%*%(! ,'! .*1! *1!

%:1,23%*1)*,$*!$*,'!B*4.!;61%5#8D!N$!)#1!.623!*,'!+*19)>1.,5*1!

W&;#44(! .#-! .*1! L,23%*1! 5*1#.*! 3*&%*! .,*! mA,*1! B*1*23%*'n!

*1)03'%*Df!

@*1!#'.*1*!4023*4%*D!

cJ'! .*+$*48*'! B*1,23%$$##4! )&1.*$%! .&! e&+! /6.*! K*1&1%*,4%(!

I#';1*.Df!

cJ23! )#1! '*&5,*1,5(! 68! $,23! .*1! #4%*! B*1,23%$.,*'*1! '623! #&;!

+,23!8*$,''*'!)>1.*D!I#'!$#5%(!.#-!*1!9*,'!B*$,23%!K*15,-%(!.#$!

*1! *,'+#4! 5*$*3*'! 3#%(! $*48$%! '#23! K,*4*'! H#31*'! ',23%D! O8*1!

$23*,'8#1!3#%!*$!"&'.*1!5*),19%(!.#-!,23!+*,'*'!^#1%!#8'#3+D!

J23!3#8*!.*'!I#''!$65#1!#'5*1*.*%(!63'*!.#-!*1!*%)#$!+*19%*D!

O8*1!3,*1!96++%!$,*Df!

B4>294,23*1)*,$*! )#1! .,*! =&'5*! C1#&! #44*,'D! N,'! $23:'*$!

B*$,23%(!.#23%*!B6'$#4*e(!.*1!H>'5*1*!K6'!8*,.*'D!7,*!%1&5!.*'!

V6d;! 3623! &'.! $%64e! &'.! )*,'%*! ',23%D! B6'$#4*e! &'.! I#';1*.!

;645%*'! ,31! e&1! P*)5#%*! 7%1**%(! &'.! #4$! $,*! .,*! 7%1#-*! '#23!

S#%%6'!B#1.*'!>8*1h&*1%*(!1*.*%*!I#';1*.!$,*!#'D!

cN'%$23&4.,5*'!7,*!8,%%*(!I1$D!7%611Df!

7,*!)#'.%*!$,23!&+!&'.!$#3!.*'!C1*+.*'!#15):3',$23!#'D!

c"*''!7,*!*,'!L*d61%*1!$,'.!if(!8*5#''!$,*D!

i[i!

c@#$! 8,'! ,23! ',23%f(! *1),.*1%*! I#';1*.! 4023*4'.D! cO&23! 8,'!

,23! ',23%! *,'+#4! *,'! C1*&'.! J31*$! I#''*$(! 6854*,23! ,23!

*,5*'%4,23! K613#%%*(! J3'*'! .#$! K61e&4>5*'D! @#''! 30%%*! ,23!

)*',5$%*'$! *,'*! N'%$23&4.,5&'5! .#;>1! 5*3#8%g! .#-! ,23! 7,*! 3,*1!

#&;!.*1!7%1#-*!#'$d1*23*Df!

7*,'*!E;;*'3*1e,59*,%!+#23%*!N,'.1&29!#&;!$,*D!

cJ23!+:23%*!',23%!>8*1!H*;;1*l!$d1*23*'f(!$#5%*!$,*D!cJ23!3#8*!

'&1!.*'!*,'*'!"&'$23(!#44*,'!e&!$*,'Df!

c@#$! 9#''! ,23! K*1$%*3*'f(! +*,'%*! *1! +,%;>34*'.D! cO8*1! ,23!

)>'$23%*(!,23!)01*!*,'!C1*&'.!J31*$!I#''*$(!K,*44*,23%!9:''%*!

,23! ,3+! 3*4;*'D! @,*! B*$23,23%*(! .,*! *1! K61! B*1,23%! *1e034%*(! ,$%!

)#31!i!.#$!,$%!.623!#&23!.*,'*!O'$,23%(!G*6'?f!

c7,*!,$%!5#'e!8*$%,++%!)#31f(!8*$%0%,5%*!B6'$#4*eD!cJ23!3#8*!

8*$6'.*1$! $*,'*! O&5*'4,.*1! 8*%1#23%*%D! "*''! *,'! I#''! 4>5%(!

e),'9*1%! *1! 8*,! =*.*1! ",*.*1364&'5! $*,'*1! &')#31*'!

^*3#&d%&'5D!S#$%!.&!'623!',23%!8*+*19%(!B*615*(!.#-!I0''*1!

',23%! 4>5*'! 9:''*'(! )*''! ,31*! S0'.*! e&$#++*'5*d1*-%! $,'.(!

.#-!#8*1!C1#&*'!.,*!S0'.*!.#8*,!;#4%*'?f!

I1$D! 7%611! $#3! B6'$#4*e! K*1),11%! #'D! 7,*! )#1! ',23%! ,'! .*1!

7%,++&'5(! *,'*'! A61%1#5! >8*1! .,*! R3l$,6465,*! .*$! O&$.1&29$!

>8*1!$,23!*15*3*'!e&!4#$$*'D!7*48$%!)*''!$,*!5*)&-%!30%%*(!.#-!

G*6'!B6'$#4*e!.*1!A*1;#$$*1!.1*,*1!516-*1!^>23*1!)#1(!.,*!$,23!

.*'! 8*$%*'! "*19*'! G6+816$6$! 6.*1! I#'%*5#ee#$! #'! .,*! 7*,%*!

$%*44%*'(!30%%*!$,*!,3+!',23%!e&5*3:1%D!

I#';1*.!&'%*181#23!$*,'*'!C1*&'.D!

c",1! 54#&8*'! ),194,23(! I1$D! 7%611(! .#-! ),1! J31*'! I#''!

8*;1*,*'!&'.!$*,'*!<'$23&4.!8*)*,$*'!9:''*'D!O8*1!),1!+>$$*'!

$6K,*4!I#%*1,#4!>8*1!.*'!C#44!$#++*4'(!),*!*$!'&1!+:54,23!,$%Df!

7,*!e:5*1%*!*,'*'!O&5*'84,29D!

cJ23!)63'*!,'!.*1!B1#l$!J''!L6#.!i!K,*44*,23%!3#8*'!7,*!.,*!

B>%*(!+,23!e&!8*54*,%*'DDD!

I*,'!L*23%$#')#4%!54#&8%!',23%(!.#-!*$!W)*29!3#%(!^*1&;&'5!

i_i!

*,'e&4*5*'f(!;&31!$,*!;61%(!#4$!.,*!8*,.*'!C1*&'.*!$,*!,'!.,*!I,%%*!

5*'6++*'!3#%%*'!&'.!'*8*'!,31!3*15,'5*'D!

I#';1*.!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

c@#$!^*1&;&'5$5*1,23%!)>1.*!.#$!<1%*,4!'&1!8*$%0%,5*'f(!$#5%*!

*1!1&3,5D!c"*''!7,*!9*,'*!#'.*1*'!^*)*,$*!K6181,'5*'!9:''*'!

#4$!3*&%*(!,$%!*$!&'+:54,23(!J31*'!I#''!e&!1*%%*'Df!

7,*!$#3!,3'!*'%%0&$23%!#'(!&'.!*1!+*19%*(!.#-!$,*!.*'!/10'*'!

'#3*!)#1D!

J23!.#23%*DDD!7,*!$#5%*'!.623DDD?f!8*5#''!$,*!&'$,23*1D!

I#';1*.!',29%*D!c",1!9*''*'!7%*.4#'.!&'.!if!

c@#$! I*19)>1.,5$%*! #'! N1d1*$$*1'! ,$%! .623(! .#-! .,*!

7230.*4*13:3&'5!#+!N,'%1,%%$d&'9%!.*$!E9e,d%#4'*1K$!8*,!,3'*'!

9#&+! 8*+*198#1! ,$%f(! &'%*181#23! B6'$#4*e! .,*! <'%*13#4%&'5!

'#23.*'94,23D!

cI*,'! C1*&'.! ,$%! *,'*! O&%61,%0%! #&;! .*+! B*8,*%! .*1!

7230.*49&'.*Df! B*615*! I#';1*.! 4023*4%*! *'%$23&4.,5*'.D! cH#(!

),1! 9*''*'! 7%*.4#'.D! 7*,'*! A*181*23*'! $,'.! &'$! K6'! W*,%! e&!

W*,%! 8*1,23%*%! )61.*'D! N1,''*1$%! .&! .,23! #'! .*'! C#44!

"*44,'5;61.(!G*6'?f!

B6'$#4*e!',29%*D!

c@#''!$,'.!7,*!)634!@*%*9%,K*?f!;1#5%*!I1$D!7%611D!

I#';1*.!4#23%*!4*,$*D!

cP*,'(!),1!$,'.!9*,'*!@*%*9%,K*!i!),1!,'%*1*$$,*1*'!&'$!'&1!;>1!

A*181*23*'D! J23! 54#&8*(! ),1! 3#8*'! .,*! 8*$%*'! &'.!

K644$%0'.,5$%*'! O9%*'! ,'! .*1! 5#'e*'! "*4%! >8*1! A*181*23*1(! .,*!

',23%!8*$%1#;%!)&1.*'Df!!!!!!

7,*!5,'5*'!*,'*!"*,4*!$23)*,5*'.!'*8*'*,'#'.*1!3*1D!

c7%*.4#'.!,$%!*,'!8:$*1!I*'$23Df!B6'$#4*e!',29%*(!#4$!68!,3+!

*1$%! =*%e%! .,*$*! N14*&23%&'5! 5*96++*'! )01*D! cS#$%! .&! $*,'*!

E31*'!8*68#23%*%?!7,*!$,'.!&'5*):3'4,23!4#'5(!&'.!.,*!0&-*1*'!

L0'.*1!$,'.!e&5*$d,%e%D!N$!$,'.!1,23%,5*!A*181*23*1631*'of!

iYi!

@,*! "63'&'5! K6'! I1$D! 7%611! )#1! 94*,'(! '6%.>1;%,5!

*,'5*1,23%*%! &'.! e*,5%*! .#$! %ld,$23*! O&$$*3*'! +:84,*1%*1!

I,*%$10&+*D!I#';1*.!$#3!$,23!,'!.*+!*'5*'!7d*,$*e,++*1!&+D!

@,*!=&'5*!C1#&(!.,*!I#'%*4!&'.!S&%!#85*4*5%!3#%%*(!9#+!=*%e%!

e&1>29! &'.! $*%e%*! $,23! e&! .*'! 8*,.*'! C1*&'.*'(! .,*! $,*! $236'!

5*8*%*'!3#%%*(!R4#%e!e&!'*3+*'D!

cN$! ),1.! +,1! 94#1(! .#-! ,23! .#8*,! 8,'(! +*,'! B*3*,+',$! e&!

K*11#%*'f(! $#5%*! $,*! +,%! *,'*+! $23)#23*'! G023*4'D! cO8*1! ,23!

;>34*(! .#-! 7,*! +,1! ),194,23! 3*4;*'! )644*'(! &'.! ,23! 3#8*!

+*19)>1.,5*1)*,$*! #&23! .,*! Z8*1e*&5&'5(! .#-! 7,*! *$! 9:''*'D!

@,*! R64,e*,8*#+%*'! )#1*'! 1*23%! ;1*&'.4,23! e&! &'$! &'.! 3#8*'!

&'$! 5*364;*'(! )6! $,*! 96''%*'D! "#31$23*,'4,23! 3#%%*'! $,*! I1D!

7%*.4#'.!$236'!$*,%!40'5*1*1!W*,%!,+!A*1.#23%!&'.!36;;%*'(!.#-!

),1! ,3'*'! .,*! ':%,5*'! ^*)*,$*! e&! $*,'*1! Z8*1;>31&'5! 4,*;*1'!

9:''%*'D!O4$!$,23!.,*$*!S6;;'&'5!#8*1!',23%!*1;>44%*(!84,*8!,3'*'!

',23%$! #'.*1*$! >81,5(! #4$! O'94#5*! 5*5*'! +*,'*'! I#''! e&!

*13*8*'D!"#$!$644!,23!J3'*'!'&'!*1e034*'?f!

c@,*! B*$23,23%*(! .,*! K61! B*1,23%! K*1$23),*5*'! )&1.*f(!

*1),.*1%*!I#';1*.D!

7,*!)#1!*,',5*!W*,%!1&3,5!&'.!$#++*4%*!$,23D!

cP&'!5&%(!,23!),44!J3'*'!#44*$!+,%%*,4*'f(!$#5%*!$,*!.#''D!c^,$!

=*%e%! 9*''%! '&1! .*1! L*23%$#')#4%! +*,'*$! I#''*$! .*'! )#31*'!

7#23K*13#4%D! O8*1! ,23! 54#&8*(! .#-! #&23! *1! .#1#'! e)*,;*4%D! <'.!

)*''!*1!&'$!',23%!*,'+#4!54#&8%f(!1,*;!$,*!K*10'5$%,5%(!c),*!9#''!

,23!*1)#1%*'(!7,*!e&!>8*1e*&5*'?f!

cS#8*'! 7,*! 9*,'*! 7615*(! I1$D! 7%611(! ),1! $,'.! $236'!

>8*1e*&5%f(!*'%5*5'*%*!B6'$#4*e(!.*1!$,*!,'%*1*$$,*1%!#'5*$*3*'!

3#%%*D!I#';1*.!',29%*D!

",*.*1! *'%$%#'.! *,'*! R#&$*D! N$! ;,*4! ,31! $,23%4,23! $23)*1(! +,%!

,31*+! ^*1,23%! e&! 8*5,''*'(! &'.! I#';1*.! K*1+&%*%*(! .#-! $,*!

,15*'.),*! .#.&123! 846-5*$%*44%! )&1.*D! @,*$*! O''#3+*!

8*$%0%,5%*!$,23!#&23D!

cO4$! =&'5*$! I0.23*'! 8*$&23%*! ,23! *,'*! 516-*! /:23%*1$23&4*!

iì!

,'! 7&$$*pg! ,23! 54#&8*(! *$! )#1*'! +*31! #4$! e)*,3&'.*1%!

723>4*1,''*'! .61%D! J23! ),44! +,23! 9*,'*$)*5$! ;>1! ,15*'.! *%)#$!

*'%$23&4.,5*'(! )#$! ,23! .#+#4$! %#%f(! ;&31! $,*! $23'*44! ;61%D! cJ23!

K*14,*8%*!+,23!,'!*,'*'!=&'5*'!^&1$23*'!i!*1!)#1!.*1!763'!*,'*$!

C4*,$23*1$o!@#$!94,'5%!$231*294,23(!',23%!)#31?!O8*1!7,*!+>$$*'!

8*.*'9*'(!.#-!,23!'623!*,'!V,'.!&'.!$*31!*+d;0'54,23!;>1!#44*$!

P*&*! &'.! <'5*):3'4,23*! )#1! i! #23(! ,23! )*,-(! *$! ,$%!

;>123%*14,23(! #8*1! ,23! %1#;! ,3'! 5*):3'4,23! '#23! .*1! O'.#23%! ,'!

.*+! B#1%*'! 3,'%*1! .*+! 516-*'! A*1$#++4&'5$$##4D! N1! $%,*5!

,++*1! >8*1! .,*! I#&*1(! &'.! ),1! d4#&.*1%*'! .#''! +,%*,'#'.*1(!

+#'23+#4! *,'*! 5#'e*! 7%&'.*! 4#'5D! N$! )#1! #8*1! '&1! *,'*!

I0.23*'$23)01+*1*,(! &'.! ,23! )*,-! ),194,23! ',23%(! )#1&+! ,23!

.#+#4$!*,'*!$6423*!@&++3*,%!8*5,'5Df!

cI#'%*5#ee#! *19401%! .*1#1%,5*! @,'5*! $*31! 5*'#&! ,'! $*,'*1!

mR$l236465,*! .*1! G,*8*nf(! $#5%*! G*6'! B6'$#4*e! 3#48! ;>1! $,23D!

cO8*1!K*1e*,3*'!7,*(!.#-!,23!7,*!&'%*181623*'!3#8*Df!

cN$! )#1! )*,%*1! ',23%$! #4$! *,'*! C1*&'.$23#;%! e),$23*'!

V,'.*1'D!J23!$#3!e&!,3+!#&;!),*!e&!*,'*+!S*4.*'!&'.!3,*4%!,3'!

;>1!.*'!J'8*51,;;!#44*1!I0''4,239*,%D!N1!+&-!#&23!),194,23!.*1!

8*$%*!&'.!$23:'$%*!#44*1!C4*,$23*1=&'5*'!5*)*$*'!$*,'f(!+*,'%*!

$,*!4023*4'.D!cN1!3#%!+,1!',*+#4$!*,'!8:$*$!"61%!5*$#5%!&'.!)#1!

,++*1! $*31! 5&%! e&! +,1D! <'$*1*! C1*&'.$23#;%! 3:1%*! '#23! *,'*+!

6.*1! e)*,! I6'#%*'! K6'! $*48$%! ),*.*1! #&;(! &'.! .,*! 5#'e*!

B*$23,23%*! )01*! .#+,%! e&! N'.*! 5*)*$*'(! )*''! ,23! ',23%! $6!

%:1,23%!5*)*$*'!)01*(!^1,*;*!#'!,3'!e&!$231*,8*'D!N$!)#1*'!5#'e!

5*):3'4,23*(! .&++*! G,*8*$81,*;*(! $,*! )#1*'! #&23! 5#'e!

&'$23&4.,5!i!)*',5$%*'$!*1$23,*'*'!$,*!+,1!.#+#4$!$6D!"*''!,23!

$,*!#44*1.,'5$!3*&%*(!K6'!+*,'*+!=*%e,5*'!7%#'.d&'9%!#&$(!4*$*(!

84*,8%! +,1! .*1! O%*+! )*5(! )#$! ,23! .#+#4$! #44*$! 5*$231,*8*'!

3#8*Df!

c@#''!3#8*'!7,*!.,*!^1,*;*!#4$6!'623?f!;1#5%*!I#';1*.D!

cP*,'D!J23!+*,'%*!*,5*'%4,23!'&1!*,'*'!8*$%,++%*'!^1,*;(!&'.!

#&23! .#K6'! 8*$,%e*! ,23! '&1! *,'*! V6d,*(! .,*! +,1! I1D! 7%*.4#'.!

5*5*8*'!3#%D!@,*$*1!*,'*!^1,*;(!.*1!',23%!K*1',23%*%!)&1.*(!;,*4!

ibi!

'0+4,23! ,'! .,*! S0'.*! .*1! I&%%*1! .*$! H&'5*'D! 7,*! )#1! $*31!

#&;5*81#23%! &'.! %1&5! ,3'! e&! .*1! S#&d%4*31*1,'(! .,*! K,*4!

O&;3*8*'$! .#K6'! +#23%*D! 7,*! .163%*! +,1(! #'! +*,'*! N4%*1'! e&!

$231*,8*'(! .,*! .#+#4$! ,'! J'.,*'! )#1*'D! O4$! ,23! #8*1! ;*,*14,23!

K*1$d1#23(!&'$*1*1!C1*&'.$23#;%!*,'!N'.*!e&!+#23*'(!8*1&3,5%*!

$,*! $,23! &'.! K*1%&$23%*! .,*! 7#23*! $234,*-4,23D! ",*! .*1! ^1,*;! ,'!

7%*.4#'.$! ^*$,%e! 9#+(! )*,-! ,23! ',23%D! J23! 3:1%*! K6'! .,*$*+!

I#''!*1$%!*,'*!"623*!K61!+*,'*1!S623e*,%D!H*;;!3#%%*!&'5*;031!

e)*,%#&$*'.! R;&'.! *1$d#1%(! &'.! ),1! )#1*'! 5*1#.*! ,+! ^*51,;;(!

&'$!e&!K*13*,1#%*'(!#4$!&'$!d4:%e4,23!.,*$*1!7234#5!),*!*,'!^4,%e!

#&$! 3*,%*1*+! S,++*4! %1#;D! J23! *13,*4%! *,'*'! ^1,*;! K6'! *,'*+!

5#'e!&'8*9#''%*'!I#''(!,'!.*+!,23!#&;5*;61.*1%!)&1.*(!,3'!,'!

$*,'*+! ^>16! #&;e&$&23*'D! 76! 9#+! ,23! e&+! *1$%*'+#4! +,%!

.,*$*+! 723&;%! ,'! ^*1>31&'5D! 7*,'*'! ^1,*;! $644%*! ,23! e&! .*1!

<'%*11*.&'5! ),*.*1! +,%81,'5*'D! J23! )#1! '*&5,*1,5(! )#$! *1! K6'!

+,1!)644%*!&'.!5,'5!%#%$0234,23!'#23!$*,'*+!94*,'*'!^>16!,'!.*1!

P03*! .*1! L*5*'%! 7%1**%D! J23! 81#&23%*! ',23%! 4#'5*! #&;! .,*!

O&;9401&'5! e&! )#1%*'D! P#23.*+! *1! +,1! $*,'! 7231*,8*'! ),*.*1!

#85*'6++*'! 3#%%*(! *19401%*! *1! +,1! ;1*,3*1#&$(! )#1&+! *1! +,23!

8*$%*44%!3#%%*Df!

I#';1*.!',29%*D!

cN1! )644%*! J3'*'! '#%>14,23! .*'! ^1,*;! K*19#&;*'! i! ),*K,*4!

K*14#'5%*!*1?f!

cW)*,%#&$*'.! R;&'.D! @#$! )#1! =#! .,*! %*&;4,$23*! B*+*,'3*,%f(!

$#5%*! .,*! =&'5*! C1#&! 3*;%,5! *11*5%D! cN1! )&-%*! ;#$%! #&;! .*'!

R;*'',5!5*'#&(!),*K,*4!H*;;!$,23!*1$d#1%!3#%%*Df!

cS#%!*1!J3'*'!.#+#4$!.*'!^1,*;!5*e*,5%?f!

cP*,'(!'&1!*,'*!C6%696d,*!.#K6'(!&'.!#4$!,23!.*'!^1,*;!.#''!

),*.*1! 4#$! &'.! e&! +*,'*+! 7231*29*'! 5*)#31! )&1.*(! )*423*!

7234&-;645*1&'5*'! +#'! #&$! .,*$*+! &'$23&4.,5*'! 7231*,8*'!

e,*3*'! 96''%*(! d#29%*! +,23! *,'! ;&123%8#1*$! N'%$*%e*'D! N$! 84,*8!

+,1! ',23%$! #'.*1*$! >81,5(! #4$! H*;;! #44*$! e&! $#5*'(! .*''! I1D!

7%*.4#'.! 3#%%*! 5*.163%(! C6%696d,*'! .*$! ^1,*;*$! #'! #44*! &'$*1*!

iM\i!

C1*&'.*! &'.! #'! H*;;1*l$! E'9*4! e&! $23,29*'(! .*1! +*,'*'! I#''!

e&+!*,'e,5*'!N18*'!*,'5*$*%e%!3#%%*D!W&+!B4>29!)&-%*!H*;;1*l!

$236'!#44*$(!)#$!$,23!.#+#4$!,'!.*1!723&4*!e&5*%1#5*'!3#%%*(!&'.!

,23! 81#&23%*! .*$3#48! $*,'*'! O15)63'! &'.! A*1.#23%! ',23%! e&!

;>123%*'D! H*;;1*l! 5,'5! e&! 7%*.4#'.(! &'.! ,23! 54#&8*(! .#-! $,*! ,'!

3*;%,5*'!7%1*,%!5*1,*%*'D!O8*1!7%*.4#'.!,$%!%16%e!$*,'*1!H#31*!*,'!

516-*1(!$%#19*1!I#''(!&'.!H*;;1*l!&'%*14#5!,'!.*+!V#+d;D!@#$!

N'.*! .*1! 7#23*! )#1(! .#-! H*;;! K*1$d1#23(! .*'! ^1,*;! ;>1!

e)*,%#&$*'.!R;&'.!&'%*1!.*1!^*.,'5&'5!e&!9#&;*'(!.#-!7%*.4#'.!

,3+!#&;!*,'*!4**1*!

7*,%*! .*$! 7231*,8*'$! *,'*! q&,%%&'5! >8*1! .,*$*! 7&++*! 5#8D!

@#$!8*.*&%*%*!.*'!A*14&$%!#44!$*,'*1!+>3$#+*'!N1$d#1',$$*(!*$!

8*.*&%*%*! #&23! .,*! A*1e:5*1&'5! &'$*1*1! A*13*,1#%&'5D! O8*1!

H*;;1*l! )644%*! $*,'! A*1$d1*23*'! &'%*1! #44*'! <+$%0'.*'! 3#4%*'D!

I1D! 7%*.4#'.! )63'%! ,'! *,'*+! 516-*'! S#&$! ,'! .*1! P03*! K6'!

Q4#d3#+!Q6++6'!if!

cM]`!R#19!A,*)!"*$%f(!&'%*181#23!I#';1*.D!

c7,*!),$$*'!*$?f!;1#5%*!$,*!*1$%#&'%D!cH#(!.61%3,'!+&-%*!H*;;1*l!

5*3*'(!&+!.#$!B*$230;%!#8e&$234,*-*'D!I1D!7%*.4#'.!:;;'*%*!.,*!

S#&$%>1! $*48$%! &'.! ;>31%*! H*;;! e&! $*,'*+! O18*,%$e,++*1! ,+!

*1$%*'! 7%629D! I*,'! I#''! *19#''%*(! .#-! *$! '&%e46$! )#1(! +,%!

.,*$*+! I*'$23*'! '623! e&! 1*23%*'! 6.*1! ,3'! e&! 8,%%*'(! &'.!

8*e#34%*!.#$!B*4.!'#23!7%*.4#'.$!O')*,$&'5!,'!#+*1,9#',$23*'!

^#'9'6%*'!rf!

c@,*! '#%>14,23! K,*4! $23),*1,5*1! e&! K*1;645*'! $,'.f(! )#1;!

I#';1*.!.#e),$23*'D!

c@#''!364%*!7%*.4#'.!.*'!^1,*;(!$231,*8!.,*!q&,%%&'5!#&;!.,*!

4**1*! 7*,%*(! 4:$23%*! $,*! #8! &'.! 4*5%*! .#$! 7231*,8*'! ,'! *,'*'!

<+$234#5(!.*'!*1!+*,'*+!I#''!5#8D!O4$!H*;;1*l!e&!S#&$*!.#$!

V&K*1%!:;;'*%*(!;#'.!*1!'&1!*,'*'!4**1*'!^1,*;865*'!.#1,'Df!

c@*1!^*%1>5*1!3#%%*!,3'!>8*1$!E31!5*3#&*'f(!$#5%*!I#';1*.D!

c@*'$*48*'! O&$.1&29! 5*81#&23%*! #&23! H*;;1*lD! <'.! '&'!

*'%$2346-!*1!$,23!e&!.,*$*1!K*1e)*,;*4%*'(!)#3'$,'',5*'!/#%D!7,*!

iMMi!

3#8*'!.623!$,23*1!$236'!K6'!.*'!mA,*1!B*1*23%*'n!5*3:1%?f!

cH#(!,23!3#8*!K6'!,3'*'!5*3:1%f(!#'%)61%*%*!I#';1*.!*1'$%D!

cI*,'!I#''!54#&8%!#'!,31*!I*%36.*'!&'.!8*)&'.*1%!$,*!$*31D!

N1! 3#%! )634! #44*$! 5*4*$*'(! )#$! =*+#4$! >8*1! $,*! 5*$231,*8*'!

)&1.*D! N,'*$! O8*'.$(! e)*,! /#5*! '#23! &'$*1*1! S623e*,%! i! ,23!

3#%%*! .#1#&;! 8*$%#'.*'(! .#-! ),1! &'$! $6;61%! %1#&*'! 4,*-*'(!

'#23.*+!,23!.,*!G#5*!>8*1$23#&%*!i(!9#+!*1!e&!+,1!&'.!$#5%*F!

mB1#2*(!,23!)*1.*!=*%e%!.,*!I*%36.*'!.*1!A,*1!B*1*23%*'!5*5*'!

7%*.4#'.! #')*'.*'Dn! N1! )*,3%*! +,23! ,'! $*,'*! R40'*! *,'D!

E;;*'8#1! 3#%! *1! 7%*.4#'.$! S#&$! 5*'#&! 8*68#23%*%! &'.!

#&$5*9&'.$23#;%*%(! .*''! *1! )&-%*(! .#-! #&-*1! 7%*.4#'.! &'.!

$*,'*+! @,*'*1! ',*+#'.! .61%! $234,*;D! N1! 3#%%*! $,23! *,'*'! R4#'!

#&$5*.#23%(! ),*! *1! ,'! .#$! S#&$! 96++*'! 96''%*D! I*,'! #1+*1!

H*;;1*l!i!*1!3#%%*!#4$!N,'81*23*1!)*',5!N1;645D!7,*!3#8*'!=#!3*&%*!

5*3:1%(! ),*! *$! ,3+! $234,*-4,23! 5*4#'5(! ,'! 7%*.4#'.$! W,++*1!

*,'e&.1,'5*'D! N1! 3#%! )634! 5*36;;%(! .*'! I#''! +,%! $*,'*+!

L*K64K*1!*,'e&$23>23%*1'Df!

I#';1*.!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

c7%*.4#'.! ,$%! *,'*1! .*1! 8*9#''%*$%*'! &'.! 5*;>123%*%$%*'!

L*K64K*13*4.*'! ,'! 7>.#;1,9#! 5*)*$*'D! N1! ,$%! .*1! 5*)#'.%*$%*!

&'.! $23'*44$%*! 723>%e*(! .*'! ,23! 9*''*(! &'.! *1! %1,;;%! &';*348#1D!

P#%>14,23!3#%!*1!J31*'!I#''!$6;61%!+,%!$*,'*+!L*K64K*1!8*.163%(!

8*K61! .*1! >8*13#&d%! $*,'*! /#$23*! *11*,23*'! 96''%*(! &+! .,*!

*,5*'*!"#;;*!e&!e,*3*'Df!

c@#$! ,$%! +*,'*! B*$23,23%*f(! $#5%*! I1$D! 7%611! 1&3,5D! c"*''!

7,*!H*;;!3*4;*'!9:''*'(!)*1.*!,23!J3'*'!+*,'!5#'e*$!G*8*'!4#'5!

.#'98#1!$*,'Df!

I#';1*.!*1368!$,23!4#'5$#+D!

cN$!)#1!*,'!)#3'$,'',5*$!<'%*1'*3+*'D!J31!I#''!30%%*!$,23!

$#5*'! $644*'(! .#-! 7%*.4#'.! *,'! ,3'! $6! 8*4#$%*'.*$! @69&+*'%!

',23%! ,'! $*,'*1! "63'&'5! #&;8*)#31*'! )>1.*(! .#! *1! .623!

+,'.*$%*'$!$*23$!7%&'.*'!#+!/#5!',23%!e&!S#&$*!,$%D!A,*44*,23%!

)#1!.*1!^1,*;!#&23!K*1',23%*%(!68)634!.#$!&')#31$23*,'4,23!,$%D!

iMUi!

7%*.4#'.! ),1.! ,3'! e&! $d0%*1*+! B*81#&23! #&;5*368*'! 3#8*'D!

N1d1*$$*1!$,'.!516-*!I*'$23*'9*''*1(!&'.!*1!)*,-(!.#-!*1!#&$!

J31*+! ^1,*;! '623! B*4.! +#23*'! 9#''D! O8*1! $644%*! .,*$*1! ^1,*;!

'623!*p,$%,*1*'!if!

c7644%*! *1! '623! *p,$%,*1*'DDDf(! ),*.*1364%*! $,*! +,%! e,%%*1'.*'!

G,dd*'D! 7,*! 3#%%*! $,23! 4#'5*! %#d;*1! #&;1*23%! 5*3#4%*'(! #8*1! '&'!

9#+!.,*!L*#9%,6'D!

c@#''! ),1.! *1! ,'! *,'*1! "623*! ,'! J31*'! S0'.*'! $*,'f(! $#5%*!

I#';1*.(!&'.!+,%!.,*$*+!A*1$d1*23*'!K*1#8$23,*.*%*'!$,23!.,*!

8*,.*'!K6'!,31D!

I1D! P6#3! 7%*.4#'.! 3#%%*! .#$! B*1,23%$5*80&.*! #'! .,*$*+!

P#23+,%%#5!',23%!,'!.*1!8*$%*'!7%,++&'5!K*14#$$*'D!N1!)#1!'&1!

.#+,%! e&;1,*.*'(! .#-! *1! .#$! S#&$! .&123! .*'! #445*+*,'*'!

O&$5#'5!K*14#$$*'!96''%*!&'.!',23%!,'!*,'*!.*1!B*;0'5',$e*44*'!

#85*;>31%!)61.*'!)#1D!N1!4,*-!$,23!',23%!4*,23%!*1$231*29*'(!#8*1!

*1! )#1! *+d;0'54,23! ;>1! 5*),$$*! <'%*1$%1:+&'5*'D! N$! $23,*'!

,3+(! .#-! .,*! $615;04%,5! 5*)034%*'! "61%*! .*$! L,23%*1$! )*',5*1!

'#23! .*+! "61%4#&%! #4$! '#23! .*+! /6'! *,'*! K*1$%*29%*! O'94#5*!

5*5*'!,3'!$*48$%!*'%3,*4%*'D!O8*1!#&23!'#23.*+!*1!$,23!.#1>8*1!

94#15*)61.*'! )#1(! K*14,*-! ,3'! .#$! .1>29*'.*! B*;>34! ',23%D! N1!

8*$#-! *,'! 8*%1023%4,23*$! A*1+:5*'(! .#$! *1! 8*,! K*1$23,*.*'*'!

B*4*5*'3*,%*'! e&$#++*'5*1#;;%! 30%%*D! I#'23+#4! )#1! *$!

d4:%e4,23! &+! 8*.*&%*'.*! 7&++*'! #'5*)#23$*'D! N1! )#1! ,'!

$*,'*'!<'%*1'*3+&'5*'!,++*1!*1;6451*,23!5*)*$*'(!.#!*1!$,23!

',*+#4$!K6'!.*1!7%,++*!.*$!B*),$$*'$!6.*1!.*$!I,%4*,.$!3#%%*!

8**,';4&$$*'! 4#$$*'D! @#$! G*8*'! )#1! ;>1! .,*$*'! 516-*'(!

81*,%$23&4%1,5*'!I#''!+,%!.*1!;#34*'!B*$,23%$;#18*!)*,%*1!',23%$!

#4$!*,'!7d,*4D!<'.!H*;;1*l!7%611(!5*5*'!.*'!*1!d*1$:'4,23!9*,'*'!

B1644!3*5%*(!3#%%*!,'!.,*$*+!7d,*4!*8*'!K*1461*'D!

7%*.4#'.! 96''%*! 63'*! .,*! 5*1,'5$%*! N11*5&'5! .#1#'! .*'9*'(!

.#-!7%611!'&'!,'!7%10;4,'5$94*,.*1'!4#'5*!H#31*!*,'!$231*294,23*$!

G*8*'! ,+! B*;0'5',$! ;>31*'! +&-%*D! @*1#1%,5*! A61$%*44&'5*'!

1,*;*'!9*,'!#'.*1*$!B*;>34!,'!,3+!3*1K61!#4$!.#$!*,'*$!7d,*4*1$(!

.*1! .*'! W&$#++*'81&23! $*,'*$! B*5'*1$! 5*4#$$*'! &'.!

iMTi!

54*,235>4%,5!8*68#23%*%D!

N1!:;;'*%*!.,*!/>1!$*,'*$!$23+#4*'!S#&$*$!$*48$%!&'.!$2346-!

$,*! ),*.*1(! ,'.*+! *1! .*'! 7234>$$*4! e)*,+#4! &+.1*3%*D! @#''!

$%,*5! *1! .,*! +,%! *,'*+! #85*%1*%*'*'! G0&;*1! 8*.*29%*! /1*dd*!

3,'#&;! &'.! 5,'5! ,'! $*,'! O18*,%$e,++*1D! @,*! B*,$%*1! .*1! #1+*'!

I*'$23*'(! .*1*'! G*8*'! *1! K*1',23%*%! 3#%%*(! 30%%*'! ,3+! .*'!

O&;*'%3#4%! ,'! .,*$*+! L#&+! &'*1%1054,23! +#23*'! +>$$*'(! #8*1!

I1D! 7%*.4#'.! 54#&8%*! ',23%! #'! B*,$%*1D! N1! ;&31! +,%! .*+! C,'5*1!

>8*1! .,*! $%#&8,5*! R4#%%*! *,'*$! I#3#56',%,$23*$! &'.! $23,+d;%*!

>8*1!.,*!5&%8*e#34%*!O&;)#1%*;1#&(!.,*!;>1!.,*$*!P#2340$$,59*,%!

K*1#'%)61%4,23!)#1D!

N1! 3,*4%! *,'*! 516-*! W,5#11*! e),$23*'! $*,'*'! 564.d46+8,*1%*'!

W03'*'(! 4*3'%*! $,23! ,'! $*,'*'! 7*$$*4! e&1>29! &'.! K*1$&23%*!

),*.*1(!$,23!>8*1!.,*$*$!+*19)>1.,5*!B*;>34!94#1e&)*1.*'(!.#$!

,3'! ,'! .*+! B*1,23%$$##4! 5*h&04%! 3#%%*D! "*.*1! .,*! S#4%&'5! .*$!

L,23%*1$! '623! .,*! 3*;%,5*'! O'51,;;*! .*$! A*1%*,.,5*1$!

8*$23)*1%*'!,3'(!*8*'$6)*',5!.,*!I:54,239*,%(!.#-!.,*!I,%)*4%!

,3'!K*1&1%*,4*'!9:''%*D!O&23!.#$!G6$!.*$!A*1&1%*,4%*'!6.*1!.*1!

84*,23*'(!#85*301+%*'!C1#&!8*.1>29%*!,3'!',23%D!<'.!.623!)#1!

*1!0'5$%4,23!5*)61.*'!&'.!3#%%*!$,23!&'1&3,5!&+5*$*3*'D!

O4$! *1! *,'*! 3#48*! 7%&'.*! 4#'5! ,'! B*.#'9*'! K*1$&'9*'!

5*1#&23%! 3#%%*(! 40&%*%*! .,*! B4629*! #'! .*1! S#&$%>1(! &'.! *1! 5,'5!

3,'&'%*1(! &+! e&! :;;'*'D! @*1! I#''(! .*1! K61! .*1! />1! $%#'.(!

4023*4%*! K*14*5*'D! N1! )#1! .*1! O'5*$%*44%*! I1D! 7%*.4#'.$! &'.!

K*1$#3!e&!54*,23*1!W*,%!#44*!R;4,23%*'!K6+!S#&$+*,$%*1!8,$!e&+!

G#&;8&1$23*'!;>1!$*,'*'!S*11'D!

cV6++!3*1*,'(!H6d*f(!$#5%*!I1D!7%*.4#'.!&'.!$2346-!.,*!/>1!

3,'%*1! ,3+D! cB*3! ,'! .*'! V*44*1! &'.! 81,'5*! +,1! *,'*! C4#$23*!

3*1#&;Df!

c",*!)#1*'!7,*!+,%!+*,'*1!O&$$#5*!e&;1,*.*'?f!@*1!@,*'*1!

51,'$%*!*1)#1%&'5$K644D!

cA*11>29%*1! V*14of! 81&++%*! 7%*.4#'.D! c"#$! $644! .*''! .#$!

8*.*&%*'(!.#-!.&!$#5$%(!.&!30%%*$%!+,23!&+!S,4;*!1&;*'!3:1*'?f!

iM]i!

cP,23%$! ;>1! &'5&%(! S*11(! ,23! )644%*! '&1! .,*! 7#23*! ;>1! .*'!

O'5*94#5%*'! *,'! )*',5! $234,++*1! +#23*'f(! *19401%*! H6d*!

&'%*1)>1;,5D!

cJ23!i!&+!S,4;*!1&;*'of!I1D!7%*.4#'.!4#23%*!3:3',$23D!c@*'9$%!

.&! .*''(! ,23! )>1.*! $6! *,'*'! G&+d*'9*14! ),*! .,23! e&! S,4;*!

1&;*'?!^*,!*,'*1!),194,23*'!R1>5*4*,!)>1.*$%!.&!=#!K,*4!'>%e*'o!

S64!.*'!"3,$9lof!

O4$! H6d*! 9&1e! .#1#&;! +,%! *,'*1! C4#$23*! &'.! *,'*+! 7,d36'!

76.#)#$$*1! '#23! 68*'! 9#+(! $23#&%*! 7%*.4#'.! +>11,$23! e&+!

C*'$%*1! 3,'#&$D! I#'! 96''%*! K6'! .61%! #&$! #&;! *,'*'! 94*,'*'!

&'5*d;4*5%*'!B#1%*'!$*3*'(!.*1!K6'!*,'*1!363*'!I#&*1!&+5*8*'!

)#1D! @#3,'%*1! 4#5! *,'! B*40'.*(! #&;! .*+! *,'! 3#48K644*'.*%*$!

B*80&.*!$%#'.D!"031*'.!.*$!^#&*$!)#1!.*1!<'%*1'*3+*1!d4*,%*!

5*5#'5*'(!&'.!I1D!7%*.4#'.!015*1%*!$,23!=*.*$+#4(!)*''!*1!.,*!

L&,'*! $#3(! .*''! .*1! B1&'.! &'.! ^6.*'(! #&;! .*+! $,*! $%#'.(!

5*3:1%*!,3+D!

R4:%e4,23!)#'.%*!*1!$,23!&+D!

cH6d*(!)#1!,15*'.!=*+#'.!,+!B*1,23%$$##4(!.*'!),1!9#''%*'?f!

cP*,'(!I1D!7%*.4#'.f(!*1),.*1%*!.*1!I#''!*1$%#&'%D!cP,*+#'.!

+,%!O&$'#3+*!.*$!R64,e*,,'$d*9%61$!if!

cO23(! .*'! +*,'*! ,23! ',23%f(! 1,*;! I1D! 7%*.4#'.! &'5*.&4.,5D!

cJ23!9#''%*!#44*!@*%*9%,K*(!.,*!.61%!)#1*'D!S#$%!.&!',23%!$6'$%!

=*+#'.!5*$*3*'(!.*1!*%)#$!5*5*'!&'$!3#%?f!

cP*,'(!I1D!7%*.4#'.D!S#%!*$!.*''!>8*13#&d%!*%)#$!e&!$#5*'(!

68!*,'*1!.61%!)#1?f!;1#5%*!H6d*!9>3'D!c@*'*'!$,'.!),1!.623!$%*%$!

5*)#23$*'(!K6'!.*'*'!9#''!&'$!.623!9*,'*1Df!

c",*! 4#'5*! $,'.! ),1! $236'! e&$#++*'?f! 81&++%*! 7%*.4#'.!

&';1*&'.4,23(!#4$!*1!$,23!*,'!B4#$!"3,$9l!*,'$23*'9%*D!

H6d*!4023*4%*!$23+*,234*1,$23D!

cP&'! =#(! ),1! $,'.! $236'! *,'*! 5#'e*! "*,4*! 8*,*,'#'.*1(! I1D!

7%*.4#'.Df!

@*1! 516-*! I#''! ),$23%*! $,23! .,*! G,dd*'! #8! &'.! $23#&%*!

iM[i!

),*.*1!e&+!C*'$%*1!3,'#&$D!

cH#(! .#$! $%,++%f(! $#5%*! *1! '#23! *,',5*1! W*,%D! cN$! ,$%! $236'!

4#'5*! 3*1D! @&! 30%%*$%! %#%$0234,23! .*,'*! 7%1#;*! =*%e%! 8*,'#3*!

#85*$*$$*'(!)*''!,23!.*1!R64,e*,!K61!$,*8*'!H#31*'!*1e034%!30%%*(!

)#$!,23!K6'!.,1!)&-%*!if!

H6d*! ;>34%*! $,23! &'8*3#54,23! &'.! )*23$*4%*! $6;61%! .#$!

B*$d1023$%3*+#D! N1! 30%%*! $,23! $#5*'! 9:''*'(! .#-! .,*!

$,*8*'=031,5*! B*;0'5',$$%1#;*! K6'! I1D! 7%*.4#'.! ,'! *,'*!

4*8*'$40'54,23*! 794#K*1*,! &+5*)#'.*4%! )61.*'! )#1(! #8*1! $6!

)*,%!1*,23%*'!.,*!B*.#'9*'!I1D!H6d*$!',23%D!

cJ$%! '623! *%)#$! #&;! .*1! ^#'9! e&! *14*.,5*'?f! ;1#5%*! *1!

.,*'$%*,;1,5D!

c7*,!.623!9*,'!@&++96d;o!@,*!^#'9!$234,*-%!&+!.1*,!<31Df!

7%*.4#'.!)#'.%*!$,23!d4:%e4,23!e&!,3+!&+D!cJ'!W&9&';%!+&-%!.&!

,'!.*1!V>23*!$234#;*'Df!

cJ'!.*1!V>23*?f!

7%*.4#'.!',29%*!8*$%0%,5*'.D!

cJ23! +:23%*! ',23%! ),*.*1! K6'! *,'*+! '023%4,23*'! ^*$&23*1!

>8*11#$23%! )*1.*'D! @,*$*1! V*14! )#1! ,'! +*,'*+! W,++*1(! 8*K61!

,23!)&-%*(!)#$!46$!)#1D!<'.!30%%*!,23!',23%!*,'!723,*-*,$*'!e&1!

S#'.!5*3#8%(!$6!30%%*!*1!+,23!>8*1)04%,5%D!@*1!*,'e,5*!"*5(!#&;!

.*+! =*+#'.! ,'! .,*$*$! S#&$! *,'81*23*'! 9#''(! ;>31%! .&123! .,*!

V>23*(! &'.! ,23! 3#8*! *,'*! O3'&'5(! .#-! ,'! .*1! '023$%*'! W*,%!

*%)#$!d#$$,*1%Df!

c@*1!$,%e%!.623!=*%e%!,+!W&23%3#&$Df!

cA6'!.*+!1*.*!,23!.623!5#1!',23%f(!;&31!,3'!7%*.4#'.!#'D!cJ23!

.*'9*(! .&! 3#$%! =*%e%! 8*51,;;*'(! .#-! .&! .*,'! ^*%%! ,'! .*1! V>23*!

#&;$234#5*'!$644$%Df!

cN$!,$%!#8*1!$6!e&5,5!.61%!if(!8*5#''!H6d*D!

c@&!$%*44$%!.*,'!^*%%!,'!.*1!V>23*!#&;of!$231,*!7%*.4#'.!&'.!

$23#&%*!.*'!I#''!8:$*!#'D!

cH#)634(!5*),-f(!$#5%*!H6d*!$23'*44D!

iM_i!

O4$!.*1!@,*'*1!5*5#'5*'!)#1(!e65!7%*.4#'.!$*,'*'!L629!#&$!

&'.! $234>d;%*! ,'! *,'*! ;4*29,5*! S#&$=#29*! #&$! O4d#9#D! @#''!

$2346-!*1!.*'!B*4.$231#'9!#&;!&'.!'#3+!$*,'!^#'98&23!3*1#&$D!

N1!$*%e%*!$,23!,'!$*,'*'!7%&34(!840%%*1%*!e&;1,*.*'!.,*!7*,%*'!&+!

&'.!%10&+%*!K6'!*,'*1!516-*'!R4#'%#5*!,'!7>.#+*1,9#!&'.!K6'!

*,'*+! #'5*'*3+*'! &'.! 1&3,5*'! G*8*'D! @&123! e):4;=031,5*!

3#1%*! O18*,%! ,'! G6'.6'! 3#%%*! *1! *,'! 516-*$! A*1+:5*'!

e&$#++*'5*81#23%D! N1! )#1! $%*%$! K61$,23%,5! e&! "*19! 5*5#'5*'!

&'.! ,++*1! #&;! $*,'*1! S&%! 5*)*$*'D! O44*! $*,'*! N1d1*$$&'5*'!

3#%%*! *1! ,'! 5*$230;%$+0-,5*1! "*,$*! .&1235*;>31%(! $6! .#-! +#'!

,3+! ',23%$! '#23)*,$*'! 96''%*D! 7*,'! V6'%6! 8*,! .*1! R1,K#%8#'9!

K6'! 7,1! ",44,#+! I648&1l! s! Q6D! )#1! *,'$! .*1! 51:-%*'D! @,*$*!

^#'9!)#1!,'!.*1!Q,%l!8*9#''%!)*5*'!,31*1!K*1$23),*5*'*'!&'.!

5*3*,+',$K644*'!B*$230;%$;>31&'5(!&'.!#&$!.,*$*+!B1&'.!3#%%*!

#&23! I1D! 7%*.4#'.! $*,'! V6'%6! .61%! *,'5*1,23%*%D! O&-*1.*+!

5*3:1%*!I648&1l$!C,1+#!e&!.*'!#4%+6.,$23*'!^#'9*'(!.,*!$%*%$!

516-*! L*$*1K*'! #'! 8#1*+! B*4.! ,'! ,31*'! 72310'9*'! K*1)#31*'D!

O&23! .,*$*1! <+$%#'.! 9#+! I1D! 7%*.4#'.! $*31! 5*4*5*'(! .*''! *1!

96''%*! ,++*13,'! *,'+#4! ,'! .,*! G#5*! 96++*'(! $*,'*! I,%%*4! ,'!

9>1e*$%*1!W*,%!e&$#++*'1#;;*'!e&!+>$$*'D!

@*1! O8*'.! &'.! .,*! P#23%! 5,'5*'! K61>8*1(! 63'*! .#-! $,23!

&'#'5*'*3+*!W),$23*';044*!*1*,5'*%*'D!P&1!I1D!H6d*!3#%%*!*,'*!

*%)#$!3*,$*1*!7%,++*!8*96++*'!&'.!+*4.*%*!$*,'*+!S*11'(!#4$!

*1!,3+!#+!I615*'!.*'!/**!81#23%*(!.#-!*$!>8*1!P#23%!$*31!9#4%!

,'! .*1! V>23*! 5*)*$*'! $*,! &'.! .#-! *1! 9#&+! 3#8*! $234#;*'!

9:''*'D!

cP,++!.,1!+*31!@*29*'f(!*1),.*1%*!7%*.4#'.!9&1eD!

P#23!.*+!C1>3$%>29!K*14,*-!*1!.#$!S#&$!&'.!+#23%*!$,23!#&;!

.*'!"*5!'#23!$*,'*+!^>16!,'!.*1!Q,%lD!I1D!H6d*!84,*8!,+!S#&$!

e&1>29(! &+! .,*! O&;)#1%*;1#&! 8*,! ,31*'! O18*,%*'! e&!

8*#&;$,23%,5*'D! N1! %*,4%*! ,31! #&23! ,+! O&;%1#5! $*,'*$! S*11'! +,%(!

.#-! ,31! B*3#4%! 3623! 5*'&5! $*,! &'.! .#-! *$! $*31! K,*4*! 5&%*!

O&;)#1%*;1#&*'!63'*!^*$230;%,5&'5!,'!.*1!7%#.%!508*D!"*''!$,*!

.#$! O18*,%$e,++*1! ',23%! 8*$$*1! #8$%#&8*'! )>1.*(! 9:''%*! *$!

iMYi!

&'#'5*'*3+*!V6'$*h&*'e*'!;>1!$,*!3#8*'D!

<+!*4;!<31!K61+,%%#5$!9#+!*,'!5*.,*5*'!#&$$*3*'.*1(!04%*1*1!

S*11(!.*1!*,'*'!Wl4,'.*1!%1&5D!H6d*!:;;'*%*!,3+!.,*!S#&$%>1!&'.!

;1#5%*!'#23!$*,'*'!">'$23*'D!

cJ23!96++*!K6'!.*1!@*d6$,%*'8#'9f(!$#5%*!.*1!C1*+.*D!

cA6'!)*423*1!@*d6$,%*'8#'9?f!;1#5%*!H6d*!#15):3',$23D!

cA6'! .*1! C*%%*1! G#'*! @*d6$,%*'8#'9D! J23! +:23%*! '&1!

;*$%$%*44*'(! 68! .*1! S*11! ',23%! .#$! 4*%e%*+#4(! #4$! *1! e&! &'$! 9#+(!

$*,'*'!7234>$$*4!$%*29*'4,*-Df!

H6d*!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

c",1!3#8*'!>8*13#&d%!',23%$!+,%!@*d6%8#'9*'!e&!%&'f(!$#5%*!

*1! +,%! P#23.1&29D! c<'.! #&-*1.*+! )>1.*! +*,'! S*11! )634!

',*+#4$! *,'*'! 7234>$$*4! ,'! *,'*+! B*4.$231#'9! #&;! .*1! ^#'9!

$%*29*'4#$$*'Df!

cN'%$23&4.,5*'!7,*(!.#''!8,'!,23!$,23*1!#'!*,'!;#4$23*$!S#&$!

5*1#%*'f(! +*,'%*! .*1! 04%*1*! S*11! 4023*4'.D! cJ$%! .,*$! ',23%! .,*!

"63'&'5!K6'!I1D!7+,%3$6'?f!

cP*,'f(! *1),.*1%*! H6d*! &'4,*8*'$)>1.,5! &'.! $234&5! ,3+! .,*!

/>1!K61!.*1!P#$*!e&D!

@*1!^*$&23*1!5,'5!.,*!7%&;*'!e&1!7%1#-*!),*.*1!3,'&'%*1!&'.!

%1#;!#'!.*1!N29*!*,'*'!#'.*1*'!S*11'D!

c7,*! 3#8*'! ',23%$! +,%! @*d6%8#'9*'! e&! %&'(! I#';1*.f(! $#5%*!

*1D!

c@#$!3#8*!,23!9#&+!#'5*'6++*'f(!+*,'%*!.*1!B1:-*1*!K6'!

.*'! 8*,.*'D! cJ23! 8,'! .#K6'! >8*1e*&5%(! .#-! *1! #44*! $*,'*!

@69&+*'%*!&'.!7231,;%$%>29*!#&;!$*,'*1!^#'9!3#%D!S#$%!.&!.*'!

@,*'*1!H6d*!5*%16;;*'?f!

cH#f(!*1),.*1%*!B6'$#4*e!'#23.*'94,23D!c@*1!I*'$23!3#%!*,'!

,'%*1*$$#'%*$! B*$,23%D! 723)#23! *'%),29*4%*$! V,''(! #8*1! 5#'e!

'61+#4*! E31*'D! @,*! 7%,1'! ;4,*3%! '#23! 3,'%*'(! &'.! $6)*,%! ,23! *$!

8*&1%*,4*'!9#''(!,$%!*1!*,'!23#1#9%*1,$%,$23*1!7d,%e$230.*4Df!

cO1+*1! H6d*of! $#5%*! I#';1*.(! 63'*! e&! 4023*4'D! cO8*1! =*%e%!

iMì!

)644*'!),1!#&;!.#$!"*%%*1!#23%*'(!G*6'D!A6+!B64;!K6'!^,$9#l#!

1>29%! *,'! O'%,el946'! 3*1#'D! J'! N#$%86&1'*! $d>1%! +#'! $*,'*!

)634%0%,5*'! ",19&'5*'! $236'D! "*''! *1! $,23! ,'! .*'! '023$%*'!

.1*,! /#5*'! ),194,23! '#23! G6'.6'! 3,'! #&$81*,%*%(! 9:''*'! ),1!

I1$D!7%611!5&%*!P#231,23%!81,'5*'Df!

c@#$! 54#&8*! ,23! #&23f(! $%,++%*! B6'$#4*e! e&D! 7,*! 5,'5*'! e&!

,31*1!"63'&'5!,'!.*1!H*1+l'!7%1**%!e&1>29D!cN,'*!I:54,239*,%(!

.,*$*'!V*14!*,';#23!e&!>8*1;#44*'(!5,8%!*$!)634!',23%?f!

I#';1*.!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

cJ23! +:23%*! '623! ',23%! $%*18*'f(! $#5%*! *1(! c&'.! ,23! )>1.*!

8*$%,++%!+,%!+*,'*+!G*8*'$*'.*!1*23'*'!+>$$*'(!.*''!P6#3!

7%*.4#'.!,$%!*,'!&'5*+>%4,23!$23'*44*1!&'.!5*'#&*1!723>%e*Df!

I#';1*.$! R16d3*e*,&'5! 5,'5! e)*,! /#5*! $d0%*1! ,'! N1;>44&'5D!

@*1!N,';4&-!.*$!O'%,el946'$!.*3'%*!$,23!>8*1!G6'.6'!#&$(!&'.!

*,'! .>''*1(! 5*48*1! 7234*,*1! 81*,%*%*! $,23! >8*1! .,*! 7%#.%D! O+!

P#23+,%%#5!3*,%*1%*!$,23!.#$!"*%%*1!#&;(!),*!I#';1*.!e&;1,*.*'!

;*$%$%*44%*D! @623! $23,*'! *$(! #4$! 68! $,23! .*1! P*8*4! ',23%! K61!

N,'81&23!.*1!P#23%!e*1$%1*&*'!)>1.*D!

I1D! 7%*.4#'.$! ^>16! ,'! .*1! L*5*'%! 7%1**%! )#1! '&1! 94*,'(! #8*1!

$*31!5&%!*,'5*1,23%*%D!O&;!.*1!B4#$%>1!$%#'.!&'%*1!$*,'*+!P#+*'!

.#$!8*.*&%&'5$K644*!"61%F!C,'#'e,*1D!/#%$0234,23!)#1!7%*.4#'.!

#&23! #4$! B*4.K*14*,3*1! ,'$! S#'.*4$1*5,$%*1! *,'5*%1#5*'D! @,*$*$!

B*$230;%!)#1!$*31!*,'%1054,23!&'.!K61%*,43#;%!;>1!,3'(!.*''!)#$!

7%*.4#'.(!.*1!B*4.K*14*,3*1(!#'!B*3*,+',$$*'!*1;&31(!96''%*!.*1!

N1d1*$$*1! 7%*.4#'.! #&$'>%e*'D! N$! )#1! 9*,'*! &'5*):3'4,23*!

N1$23*,'&'5(!.#-!I1D!7%*.4#'.!7&++*'!e&!363*'!R16e*'%$0%e*'!

#&$4,*3(! .,*! e&1! W#34&'5! $*,'*1! *,5*'*'! *1d1*$$*1,$23*'!

C61.*1&'5*'!8*$%,++%!)#1*'D!O&;!.,*$*!"*,$*!96''%*!*1!*,'*'!

.6dd*4%*'!@1&29!#&;!$*,'*!Ed;*1!#&$>8*'D!

P#23+,%%#5$!&+!3#48!.1*,!+*4.*%*!$*,'!Q4*19!*,'*'!^*$&23*1!

#'D!

cN,'!S*11!6.*1!*,'*!@#+*?f!

cN,'!S*11f(!*1),.*1%*!.*1!O'5*$%*44%*D!cJ23!54#&8*(!*1!,$%!K6'!

iMbi!

.*1!I648&1li^#'9D!f!

cV*''*'!7,*!,3'?f!

cP*,'(!#8*1!*1!9#+!$236'!5*$%*1'(!#4$!7,*!;61%5*5#'5*'!)#1*'(!

&'.!;1#5%*(!68!7,*!.,*!^#'9#81*23'&'5!8*96++*'!30%%*'Df!

I1D! 7%*.4#'.! '#3+! *,'*! W,5#11*! #&$! .*1! V,$%*(! .,*! #&;! .*+!

/,$23!$%#'.(!&'.!e>'.*%*!$,*!#'D!

cC>31*'!7,*!,3'!3*1*,'f(!$#5%*!*1!.#''D!

N1! *1)#1%*%*! ',23%$! O&;1*5*'.*1*$(! #4$! .#-! ,3+! .*1!

',23%36'61,*1%*!723*29!*,'*$!$*,'*1!V&'.*'!d10$*'%,*1%!)>1.*D!

@*1! I#''(! .*1! ,'$! W,++*1! %1#%(! )#1! 6;;*'$,23%4,23! ,'! 516-*1!

N11*5&'5D!N1!$2346-!.,*!/>1!3,'%*1!$,23!&'.!84,*8!.#''!$%*3*'(!

)031*'.!*1!'*1K:$!+,%!$*,'*+!S&%!$d,*4%*D!

cP*3+*'!7,*!R4#%ef(!$#5%*!7%*.4#'.D!cP*3+*'!7,*!$,23!#&23!

*,'*!W,5#11*(!I1D!if!

cQ&1%,$f(! *1),.*1%*! .*1! #'.*1*! 3*,$*1D! c@#'9*! $*31(! ,23! 8,'!

P,23%1#&23*1Df!

cP&'(!)#$!9#''!,23!;>1!7,*!%&'?f!

cJ23! +:23%*! 7,*! 9&1e! ,'! *,'*1! d1,K#%*'! O'5*4*5*'3*,%!

$d1*23*'Df! ^*,! .,*$*'! "61%*'! $23#&%*! *1! 0'5$%4,23! #&;! .,*!

B4#$%>1(!.,*!I1D!7%*.4#'.$!^>16!K6'!.*+!94*,'*'!L#&+!%1*''%*(!

,'!.*+!$*,'*!O'5*$%*44%*'!#18*,%*%*'D!

c7,*!9:''*'!5#'e!&'8*$615%!$*,'f(!+*,'%*!7%*.4#'.!8*4&$%,5%D!

cJ23! 9#''! J3'*'! .#;>1! 5#1#'%,*1*'(! .#-! .,*! 723*,.*)#'.!

$23#44$,23*1!,$%D!"#$!3#8*'!7,*!.*''!;>1!7615*'?f!

N1! K*1+&%*%*(! .#-! .*1! I#''! ,'! *,'*1! #&5*'84,294,23*'!

B*4.K*14*5*'3*,%!$%*29%*(!&'.!*,'!^#'98*#+%*1!,'!$6423*1!G#5*!

96''%*!$*31!'>%e4,23!;>1!.,*!W&9&';%!$*,'D!

cJ23!)*,-!9#&+(!),*!,23!#';#'5*'!$644(!I1D!7%*.4#'.f(!$#5%*!

.*1!I#''!&'.!$*%e%*!$,23!$23>23%*1'!#&;!.,*!N29*!*,'*$!7%&34*$D!

7*,'! B*$,23%! e&29%*! '*1K:$D! cN$! ,$%! *,'*! $231*294,23*!

B*$23,23%*(!*,';#23!;&123%8#1Df!

iU\i!

7%*.4#'.! 3#%%*! $236'! 6;%! K6'! $6423*'! ;&123%8#1*'! @,'5*'!

5*3:1%D! I#'23+#4! 8*.*&%*%*'! $,*! ',23%! +*31(! #4$! .#-! $*,'!

^*$&23*1!K6+!B*1,23%$K644e,*3*1!8*.163%!&'.!0'5$%4,23!8*+>3%!

)#1(! $*,'*'! O18*,%5*8*1! ',23%$! .#K6'! *1;#31*'! e&! 4#$$*'D!

W&)*,4*'!)#1*'!.,*!B*$%0'.',$$*!#&23!$23)*1*1*1!O1%D!

cN1e034*'! 7,*! +,1! '&1! #44*$f(! $#5%*! *1! #&;+&'%*1'.D! cI,23!

9:''*'!7,*!',23%!$6!4*,23%!#&$!.*1!C#$$&'5!81,'5*'of!

@,*$*!X&-*1&'5!)#1!=*.623!*,'!)*',5!K61*,4,5D!

cJ23! 8,'! ',23%! +*,'*%)*5*'! $6! ,'! 7615*(! $6'.*1'! )*5*'!

+*,'*$! ^1&.*1$! H63'! Q&1%,$(! .*1! $*,%! e)#'e,5! H#31*'! V#$$,*1*1!

8*,!.*1!^#'9!,$%f(!*1),.*1%*!.*1!I#''!#&;5*1*5%D!cJ23!3#%%*!',23%!

.,*!5*1,'5$%*!O3'&'5(!.#-!*1!,'!723),*1,59*,%*'!)#1(!#8*1!*1!3#%!

#'!.*1!^:1$*!$d*9&4,*1%!&'.!3#%!*$!+,1!*1$%!3*&%*!5*$#5%D!N$!,$%!

*'%$*%e4,23!i!,23!;>123%*(!*1!),1.!$,23!.#$!G*8*'!'*3+*'D!N1!,$%!

5#'e!e&$#++*'5*81623*'Df!

c"#$!3#%!*1!.*''!5*%#'?f!7%*.4#'.!)&1.*!&'5*.&4.,5D!

cN1!3#%!$,23!#'!.*'!B*4.*1'!.*1!^#'9!K*151,;;*'(!+*,'!S*11f(!

$#5%*!Q&1%,$!3*,$*1D!c"01*!.#$!K61!e)*,!H#31*'!d#$$,*1%(!$6!)01*!

*$! ',23%! $6! $234,++! 5*)*$*'(! #8*1! 5*1#.*! =*%e%(! )6! .,*!

B*$230;%*!$6!$234*23%!5*3*'!&'.!),1!&'$!.,*!51:-%*!I>3*!5*8*'!

+>$$*'(! &'$*1*! ^,4#'e! ,'! E1.'&'5! e&! 81,'5*'! i! ,23! .#1;! ',23%!

.#1#'!.*'9*'(!)*423*!C645*'!.#$!'623!3#8*'!),1.Df!

f",*K,*4!3#%!*1!.*''!5*'6++*'?f!;1#5%*!7%*.4#'.!$23'*44D!

cS&'.*1%;>';e,5%#&$*'.!R;&'.of!

7%*.4#'.!$d1#'5!*11*5%!#&;D!

cS&'.*1%;>';e,5%#&$*'.!R;&'.?f!1,*;!*1!&'540&8,5D!

cH#)634(!+*,'!S*11D!J23!9#+!e&!J3'*'(!&+!7,*!e&!8,%%*'(!*,'!

5&%*$! "61%! ;>1! ,3'! *,'e&4*5*'D! 7,*! $,'.! .623! *,'*1! .*1! 8*$%*'!

V&'.*'!.*1!^#'9(!&'.!+#'!304%!K,*4!#&;!7,*of!

c"#$(! ,23! $644! #&23! '623! *,'! 5&%*$! "61%! ;>1! ,3'! *,'4*5*'of!

$231,*!7%*.4#'.D!O8*1!d4:%e4,23!)&1.*!*1!),*.*1!1&3,5D!N1!*1;#-%*!

.,*! 7,%&#%,6'! $6;61%! &'.! >8*1.#23%*! .,*! I:54,239*,%*'D! 723'*44!

iUMi!

$23#&%*!*1!#&;!.,*!<31!i!*$!)#1!A,*1%*4!K61!.1*,D!

c"*,-!,'!.*1!^#'9!$236'!=*+#'.!*%)#$!.#K6'?f!

cP*,'(! '623! ',*+#'.(! #8*1! *$! ,$%! +*,'*! R;4,23%(! .*+!

B*'*1#4.,1*9%61!.,*!5#'e*!%1#&1,5*!B*$23,23%*!e&!*1e034*'D!P#23!

B*$230;%$$234&-!

)*1.*!

,23!

,3'!

8,%%*'(!

+,1!

*,'*!

R1,K#%&'%*11*.&'5!e&!5*)031*'!&'.!.#''!if!

cB*3*'!7,*!=*%e%!e&1!^#'9!e&1>29?f!

cH#f(!$#5%*!Q&1%,$!>8*11#$23%D!

cP&'! 3:1*'! 7,*! *,'+#4! e&(! +*,'! C1*&'.Df! 7%*.4#'.$!

B*$,23%$e>5*! )#1*'! 3#1%! &'.! &'.&123.1,'54,23! 5*)61.*'D! N1!

'#3+! e)*,! ^#'9'6%*'! #&$! $*,'*1! ^1,*;%#$23*D! cS,*1! 3#8*'! 7,*!

e)*,! C>';e,5d;&'.'6%*'! i! '*3+*'! 7,*! .,*! &'.! 5*3*'! 7,*! '#23!

S#&$*Df!

cO8*1! ,23! +&-! ),*.*1! e&1! ^#'9! e&1>29! i! +#'! ),1.! $,23!

)&'.*1'!if!

c@#$! ,$%! 5#'e! 54*,23(! 68! +#'! $,23! )&'.*1%D! 7,*! 3#8*'! .623!

5*'>5*'.! N'%$23&4.,5&'5$51&'.(! )*''! .,*! 5#'e*! 7#23*!

3*1#&$96++%D! "644*'! 7,*! %&'(! )#$! ,23! J3'*'! $#5*! &'.! =*%e%!

$6;61%!'#23!S#&$*!5*3*'?f!

@*1!I#''!'#3+!.,*!8*,.*'!^#'9'6%*'!e:5*1'.D!

cJ23!)*,-!),194,23!',23%(!)#$!7,*!if!

c@#$! 3#%! ',23%$! e&! $#5*'(! )#$! ,23! &'%*1'*3+*'! )*1.*D! J23!

3#8*! J3'*'! .#$! B*4.! 5*5*8*'(! .#+,%! 7,*! .*'! I&'.! 3#4%*'! &'.!

'#23!S#&$*!5*3*'D!V:''*'!7,*!.*''!',23%!K*1$%*3*'?f!

cH#!i!,23!K*1$%*3*Df!Q&1%,$!$23)#'9%*!+,%!&'$,23*1*'!7231,%%*'!

#&$!.*+!W,++*1D!

C>';!I,'&%*'!$d0%*1!:;;'*%*'!$,23!.,*!B4#$%>1*'!.*1!I648&1li

^#'9! K61! I1D! 7%*.4#'.D! N1! 5,'5! $6;61%! e&1! V#$$*D! A61'*3+*!

L&3*!3*11$23%*!,'!.*'!B*$230;%$10&+*'D!@*1!V#$$,*1*1(!.*1!,3'!

d*1$:'4,23!9#''%*(!%1#%!4023*4'.!e&!,3+D!

7%*.4#'.! 1*,23%*! ,3+! *,'! ^4#%%! R#d,*1D! @*1! I#''! $#3! *$!

K*1)&'.*1%!#'!&'.!1&'e*4%*!.,*!7%,1'D!

iUUi!

c@#$!,$%!=#!;#$%!J31!5#'e*$!B&%3#8*'!8*,!&'$(!I1D!7%*.4#'.?f!

cH#(!,23!+&-!$*31!*,4,5!K*11*,$*'!&'.!96++*!K61!e)*,!H#31*'!

',23%! e&1>29D! O8*1! *$! 84*,8%! .623! '623! 5*'>5*'.(! &+! +*,'!

V6'%6!#&;1*23%e&*13#4%*'Df!

N$!)#1!#445*+*,'!8*9#''%(!.#-!.,*!C,1+#!I648&1l!s!Q6D!8*,!

$6423*'!B*4*5*'3*,%*'!9*,'*!723),*1,59*,%*'!+#23%*D!

c@#''!)644*'!7,*!)#31$23*,'4,23!#&23!.*'!J'3#4%!J31*$!7#;*$!

+,%'*3+*'?f!;1#5%*!.*1!V#$$,*1!3:;4,23D!

cH#(!8,%%*Df!

76!*13,*4%!*1!.*''!.*'!W,''9#$%*'!K6'!.*1!^#'9!e&1>29(!.*'!

*1! .61%! .*d6',*1%! &'.! ,'! .*'! *1! K6'! W*,%! e&! W*,%! )*,%*1*!

@69&+*'%*!3,'*,'5*4*5%!3#%%*D!

W*3'! I,'&%*'! $d0%*1! K*14,*-! *1! .#$! S#&$D! N1! 3#%%*! '#3*e&!

3&'.*1%%#&$*'.! R;&'.! #'! ^#'9'6%*'! ,'! $*,'*'! /#$23*'!

&'%*15*81#23%!&'.!3,*4%!*,'*'!W,''9#$%*'!,'!.*1!*,'*'!S#'.D!I,%!

.*1!#'.*1*'!8*$23>%e%*!*1!$*,'*!S>;%*'%#$23*(!.*''!*1!)#1!$*31!

K61$,23%,5D!@#''!8*$%,*5!*1!.#$!)#1%*'.*!/#p,D!

O4$! *1! ,'! Q4#d3#+! #'5*96++*'! )#1(! 5,'5! *1! .,1*9%! ,'! $*,'!

O18*,%$e,++*1(! $2346-! .,*! />1! 3,'%*1! $,23! e&! &'.! :;;'*%*! .*'!

94*,'*'! B*4.$231#'9(! ,'! .*'! *1! e)*,! .,29*! R#9*%*! K6'!

^#'9'6%*'! &'.! .*'! W,''9#$%*'! 4*5%*D! @#''! 94,'5*4%*! *1! '#23!

H6d*(!&'.!#4$!*1!,3'!96++*'!3:1%*(!+#23%*!*1!,3+!.,*!/>1!#&;D!

cS#8*'!),1!'623!*,'!#'.*1*$!C*4.8*%%!3,*1!,+!S#&$*?f!;1#5%*!

*1D!

cH#)634(!I1D!7%*.4#'.Df!

c@#''! 81,'5*! *$! 3,*13*1D! J23! $234#;*! 3*&%*! '#23%! ,'! +*,'*+!

O18*,%$e,++*1Df!

cJ$%!*%)#$!46$?f!

c7%*44*! 9*,'*! .&++*'! C1#5*'(! $6'.*1'! %&! .#$(! )#$! ,23! .,1!

$#5*of!

I615*'! )644%*! *1! *,'*'! #'.*1*'! $,23*1*'! O&;8*)#31&'5$61%!

;>1! $*,'! A*1+:5*'! $&23*'D! N1! 81#23%*! .*'! O8*'.! ,'! $*,'*+!

iUTi!

O18*,%$e,++*1!e&!&'.!4*5%*!$,23!',*.*1(!&+!e&!1&3*'(!#8*1!',23%(!

&+! e&! $234#;*'D! O&;! .*+! 7%&34! '*8*'! $*,'*+! ^*%%! 4#5! *,'!

L*K64K*1D!I1D!7%*.4#'.!)#1!*,'!K61$,23%,5*1!I#''D!O8*1!68)634!

*1!$,23!;*$%!K615*'6++*'!3#%%*(!9*,'!O&5*!e&e&%&'(!)#1!*1!.623!

8*1*,%$!*,'5*$234#;*'(!#4$!,3'!G01+!K6'!.*1!7%1#-*!3*1!d4:%e4,23!

),*.*1!)*29%*D!

A6'! &'%*'! 94#'5*'! .,*! )6348*9#''%*'! B4629*'$,5'#4*! .*1!

C*&*1)*31! 3*1#&;D! 723*,'8#1! )#1! *,'! 5#'e*1! W&5! &'%*'! ,'! .*1!

7%1#-*(!.*''!*1!3:1%*!I6%615*9'#%%*1!&'.!7%,++*'5*),11D!H*%e%!

8*+*19%*!*1!#&23!*,'*'!$%1*'5*'!^1#'.5*1&23!,+!W,++*1(!&'.!

#4$!*1!$,23!&+$#3(!*'%.*29%*!*1!.*'!",.*1$23*,'!16%*'!C*&*1$!#'!

.*1! @*29*D! 76;61%! $d1#'5! *1! #&$! .*+! ^*%%! i! .#$! 3#48;*1%,5*!

B*80&.*! '*8*'#'! $%#'.! ,'! 3*44*'! C4#++*'D! @,*! G*&%*! )#1*'!

$236'! #'! .*1! O18*,%! &'.! 8*90+d;%*'! .#$! C*&*1! +,%! +*31*1*'!

7d1,%e*'D! I1D! 7%*.4#'.! 4023*4%*! K*15'>5%D! @,*$*$! C*&*1! )>1.*!

,3+!*,'*!$23:'*!7&++*!*,'81,'5*'(!.*''!*1!3#%%*!.#$!^#&)*19!

3623!K*1$,23*1%(!&'.!,3+!$*48$%!96''%*!=#!',23%$!d#$$,*1*'D!

R4:%e4,23! 3:1%*! *1! &'%*'! ,+! C4&1! 4#&%*$! 7d1*23*'D! N,'*! %,*;*!

7%,++*! 5#8! ,15*'.*,'*'! ^*;*34(! &'.! H6d*! $d1#23! #&;5*1*5%!

.#e),$23*'D! 7%*.4#'.! $2346-! .,*! />1! #&;D! J'! .*1! @,*4*! &'.! #&;!

.*1! /1*dd*! 81#''%*'! .,*! G,23%*1D! N1! $23#&%*! >8*1! .#$! B*40'.*1!

&'.! $#3! H6d*(! .*1! *,'*'! I#'%*4! >8*15*)61;*'! 3#%%*! &'.! K61!

V04%*! e,%%*1%*D! N1! $%1,%%! +,%! *,'*+! C*&*1)*31+#''(! .*1! *,'*'!

516-*'!S*4+!%1&5D!

cJ23!9#''!#&23!',23%$!.#;>1f(!$#5%*!.*1!I#''D!cJ23!+&-!*,'*!

7234#&234*,%&'5!.&123!*,'$!.,*$*1!S0&$*1!4*5*'D!J23!9#''!9*,'*!

L>29$,23%!.#1#&;!'*3+*'(!.#-!.,*$*$!S#&$!J3'*'!5*3:1%Df!

I1D! 7%*.4#'.! )>'$23%*! .&123#&$! ',23%(! .#-! *,'*!

7234#&234*,%&'5!.&123!$*,'!S#&$!5*4*5%!)&1.*!&'.!36;;%*(!*$!$6!

*,'1,23%*'! e&! 9:''*'(! .#-! .,*$*! <'#''*3+4,239*,%! $*,'*'!

P#238#1'!#&;5*3#4$%!)&1.*D!

cV6++*'! 7,*! .623! *,'*'! O&5*'84,29! 3*1#&;(! ,23! +:23%*!

*,'*'!.*1!C*&*1)*314*&%*!$d1*23*'Df!

iU]i!

@*1! I#''! +,%! .*+! 84,%e*'.*'! I*$$,'53*4+! $%#d;%*! .,*!

/1*dd*!5*10&$23K644!'#23!68*'D!

c/&%! +,1! $*48$%! 4*,.f(! +*,'%*! *1(! c#8*1! ,23! +&-! .,*!

7234#&234*,%&'5!if!

c"#1%*'!7,*!*,'*'!O&5*'84,29(!+*,'!C1*&'.f(!*'%5*5'*%*!I1D!

7%*.4#'.! 4023*4'.D! cJ23! 54#&8*(! ),1! )*1.*'! &'$! 54*,23!

K*1$%0'.,5%!3#8*'D!N$!5,8%!.623!$6!K,*4*!S0&$*1!,'!.,*$*1!7%1#-*(!

&'.!+,%!*,'*1!W*3'd;&'.'6%*!9#''!+#'!.623!*,'*!5#'e*!"*,4*!

#&$96++*'(!',23%!)#31?!/1*%*'!7,*!'&1!1&3,5!*,'Df!

I1D! 7%*.4#'.! 5,'5! ,'! $*,'! W,++*1! e&1>29D! @*1!

C*&*1)*31+#''! ;645%*! ,3+! &'.! 8*68#23%*%*(! ),*! *1! $*,'*'!

B*4.$231#'9!#&;$2346-D!

cJ23!.#23%*!',23%(!.#-!*$!$6!4*,23%!$*,'!)>1.*f(!$#5%*!*1D!

7%*.4#'.!.1*3%*!$,23!*11*5%!&+D!

cS0'.*! 3623o! <'.! +#23*'! 7,*! 9*,'*! 723),*1,59*,%*'(! $6'$%!

,$%! *$! #&$! +,%! J3'*'(! P6#3o! J23! 8,'! .&123#&$! 8*1*,%(! 7,*!

&+e&81,'5*'of!

P6#3! 7%*.4#'.! $#3(! .#-! .#$! B*$,23%! .*$! C1*+.*'! &'%*1! .*+!

516-*'! C*&*1)*313*4+! K6'! *,'*1! $23)#1e*'! I#$9*! 8*.*29%!

)#1D!

c"*1!i!)*1!$,'.!7,*!.*''?f!;1#5%*!*1!3*,$*1D!

cJ23! 8,'! *,'*1! .*1! A,*1! B*1*23%*'! i! .,*! +#'! $6K,*4! $23+03%!

&'.! .,*! +#'! K61! .*1! W*,%! %6%5*$#5%! 3#%D! <'.! .*1! /6.! ,$%! *,'$!

+*,'*1!O443*,4+,%%*4!5*5*'!#44*!I,$$*%#%*'DDDf!

O+! '023$%*'! I615*'! &+! '*&'! <31! $#-! I1D! P6#3! 7%*.4#'.!

'623! ,'! $*,'*+! O18*,%$e,++*1D! @#$! C1>3$%>29! $%#'.! &'8*1>31%!

K61!,3+!#&;!.*+!/,$23D!

R4:%e4,23! 9#+! H6d*! '#23! 68*'! &'.! 81#23%*! ,3+! *,'*! 8:$*!

P#231,23%D!B4*,23!3,'%*1!,3+!%1#%!R64,e*,,'$d*9%61!S6446)#l!+,%!

K*1$23,*.*'*'!R64,e*,8*#+%*'!,'!.*'!L#&+D!

c"644*'! 7,*! ',23%! $6! 5&%! $*,'! &'.! +,23! #&;! *,'*'! 94*,'*'!

7d#e,*15#'5! 8*54*,%*'?f! ;1#5%*! .*1! ^*#+%*! K6'! 726%4#'.! t#1.!

iU[i!

4,*8*'$)>1.,5D!

7%*.4#'.!*1368!$,23!$23)*1;044,5D!

c"*423*!V4#5*!*13*8*'!7,*!5*5*'!+,23?f!;1#5%*!*1!.>$%*1D!

cN1d1*$$&'5D!",1!3#8*'!5*'&5!^*)*,$+#%*1,#4(!&+!7,*!#'!.*'!

B#45*'!e&!81,'5*'!i!),1!3#8*'!*$!K6'!*,'*+!8*$6'.*1*'!^6%*'!

*13#4%*'D! 7,*! 3#8*'! #&23! 7%611! ,'$! <'54>29! 5*81#23%! i! .#$! )#1!

8*$6'.*1$!',*.*1%1023%,5!K6'!J3'*'of!

c",$$*'! 7,*! *,5*'%4,23(! )*1! 7,*! K*1d;,;;*'! 3#%?f! ;1#5%*! .*1!

E8*1,'$d*9%61(!#4$!7%*.4#'.!$*,'*'!I#'%*4!#'e65D!

O8*1! *1! *13,*4%! 9*,'*! O'%)61%D! I#';1*.$! 4*%e%*! "61%*(! 8*K61!

*1! ),*.*1! #&;! .*1! '*84,5*'! 7%1#-*! K*1$23)&'.*'! )#1(! 3#%%*'!

*,'*'!%,*;*'!N,'.1&29!#&;!7%*.4#'.!5*+#23%F!

c"*''! ),1! 7,*! 30%%*'! &+81,'5*'! )644*'(! .#''! 30%%*! 7,*! .*1!

I#''(! .*1! $,23! Q&1%,$! '#''%*(! #+! K61,5*'! P#23+,%%#5! 4*,23%!

%:%*'!9:''*'D!@#$!)01*!*8*'$6!4*,23%!5*)*$*'(!),*!.#$!B*80&.*!

#'e&$%*29*'D! <'.! )*''! 7,*! .*1! R64,e*,! ,15*'.! *%)#$! K6'! .*'!

A,*1!B*1*23%*'!K*11#%*'(!.#''!)*1.*'!),1!7,*!&+81,'5*'(!$*48$%!

)*''! 7,*! 3,'%*1! .*'! .,29$%*'! B*;0'5',$+#&*1'! K6'! R*%6'K,44*!

$,%e*'!&'.!*,'!L*5,+*'%!764.#%*'!.#$!B*80&.*!8*$23>%e%Df!

<'.!,15*'.),*!)&-%*!I1D!7%*.4#'.!5*'#&(!.#-!$*,'!C*,'.!.,*!

"#313*,%!$d1#23D!@*$3#48!$23),*5!*1!&'.!$#5%*!',23%$D!N1!$d1#23!

#&23!',23%(!#4$!*1!#&;!.*1!O'94#5*8#'9!,'!E4.!^#,4*l!$#-!&'.!e&!

*,'*1!4#'5*'!W&23%3#&$$%1#;*!K*1&1%*,4%!)&1.*D!

iU_i!

5'

)*+',-..',!6')*.'7+088*.'*19:;4.*.'

cI61.! ,$%! *,5*'%4,23! .#$! e&;044,5$%*! A*181*23*'(! +*,'! 4,*8*1!

B*615*f(!$#5%*!G*6'!B6'$#4*e!e&!I#';1*.D!@#8*,!'#3+!*1!$*,'*!

516-*! S61'81,44*! #8! &'.! $23#&%*! ,3'! $,''*'.! #'D! I#';1*.(! .*1!

O';>31*1! .*1! A,*1! B*1*23%*'(! 4,*8%*! .,*$*'! B*$,23%$#&$.1&29!

$*,'*$!C1*&'.*$!&'.!8*%1#23%*%*!,3'!=*.*$+#4!$*31!K*15'>5%D!

cR6,22#1%!d;4*5%*!e&!$#5*'(!.#-!I61.!*,'*!$,23%8#1*!X&-*1&'5!

K6'!Sl$%*1,*!$*,f(!*1),.*1%*!*1!4023*4'.D!cO8*1!)#1&+!$d1,23$%!

.&!8*,+!C1>3$%>29!>8*1!$6!510-4,23*!@,'5*?f!

B6'$#4*e! $*%e%*! $*,'*! ^1,44*! ),*.*1! #&;! &'.! )#'.%*! $,23!

$23*,'8#1! #&;$! '*&*! .*+! 7%&.,&+! $*,'*1! W*,%&'5! e&D! N1!

>8*13:1%*! $*,'*'! C1*&'.! ',23%! #8$,23%4,23(! $6'.*1'! $*,'! B*,$%!

)#1(!),*!B*615*!I#';1*.!)634!)&-%*(!$6!K644$%0'.,5!K6'!$*,'*'!

B*.#'9*'! 8*$230;%,5%(! .#-! *1! .,*! C1#5*! >8*13#&d%! ',23%!

K*1'6++*'!3#%%*D!N1!84,29%*!#&23!,'!.,*!W*,%&'5(!63'*!e&!4*$*'D!

R4:%e4,23!8*5#''!*1!),*.*1!e&!$d1*23*'D!

cO23%e,5! R16e*'%! #44*1! I*'$23*'(! .,*! &'%*1! I61.#'94#5*!

$%*3*'(!96++*'!e&+!*1$%*'+#4!+,%!.*+!B*1,23%!,'!^*1>31&'5D!

@*$3#48! $#5*! ,23! ,++*1(! .#-! I:1.*1! *,5*'%4,23! ',23%! e&! .*'!

),194,23*'!A*181*23*1'!5*3:1*'D!J23!$d1*23*!'#%>14,23!K6'!.*'!

I:1.*1'! .*1! #'5*4$023$,$23*'! L#$$*D! N$! $,'.! ;#$e,',*1*'.*!

G*&%*(!B*615*(!),194,23!;#$e,',*1*'.of!

7*,'!B*$,23%!4*&23%*%*!K61!^*5*,$%*1&'5D!

cJ23!3#8*!+,23!'623!',23%!e&!.,*$*1!O'$23#&&'5!.&1231,'5*'!

9:''*'f(!*'%5*5'*%*!I#';1*.D!cI,1!$,'.!$,*!*,';#23!$231*294,23!

i!;>1!+,23!,$%!I61.!,++*1!'623!.,*!A*19:1d*1&'5!.*$!51:-%*'!

<'1*23%$Df!

cA,*44*,23%!3#$%!.&!1*23%f(!#'%)61%*%*!B6'$#4*e!e*1$%1*&%D!

c",*! 9#+$%! .&! *,5*'%4,23! #&;! .,*$*! +*19)>1.,5*'!

B*.#'9*'?f! ;1#5%*! I#';1*.(! #4$! *1! $*,'*! 7*1K,*%%*!

iUYi!

e&$#++*'1644%*D!

cB*$%*1'! #8*'.! 3#8*! ,23! *,'*'! I#''! +,%! *,'*1! 1,23%,5*'!

I:1.*1d3l$,65'6+,*!5*%16;;*'D!N1!8#%!+,23!&+!*,'!7%1*,23364e!

&'.! 4#23%*(! #4$! ,23! *$! ,3+! 5#8D! J23! 96''%*! $*,'*! )&'.*18#1*'D!

W03'*!$*3*'(!$,*!)#1*'!K64496++*'!i!'&1DDDf!

cP&'(!)#$!.*''?f!

cP&1! .,*! N29e03'*! )#1*'! &'5*):3'4,23! $%#19! &'.! 4#'5D!

O&-*1.*+! 3#%%*! *1! %,*;4,*5*'.*! O&5*'(! *1$%#&'4,23! 5*1#.*!

^1#&*'!&'.!&'1*5*4+0-,5*!B*$,23%$e>5*F!@,*!4*%e%*!N,5*'$23#;%!

.*&%*%!#44*1.,'5$!',23%!&'8*.,'5%!#&;!*,'*'!A*181*23*1Df!

c@#$!94,'5%!=#(!#4$!)01*!*1!*,'!1,23%,5*$!723*&$#4!5*)*$*'Df!

cJ+!B*5*'%*,4Df!B6'$#4*e!8**,4%*!$,23(!.*'!;#4$23*'!N,'.1&29(!

.*'! $*,'*! "61%*! 3*1K615*1&;*'! 3#%%*'(! e&! K*18*$$*1'D! cN1! $#3!

$*31!5&%!#&$D!P&1!=*+#'.(!.*1!$,23!*,'5*3*'.!+,%!R3l$,65'6+,*!

8*$230;%,5%(!

96''%*!

.,*!

<'1*5*4+0-,59*,%!

,'!

$*,'*'!

B*$,23%$e>5*'! )#31'*3+*'D! E! '*,'(! *1! 96''%*! $,23! ),194,23!

$*3*'!4#$$*'Df!

B6'$#4*e! *19401%*! '623! '03*1(! &'%*1! )*423*'! <+$%0'.*'! *1!

.*'! C1*+.*'! 5*%16;;*'! &'.! 9*''*'5*4*1'%! 3#%%*D! N1! 3#%%*! #+!

K613*15*3*'.*'! O8*'.! *,'! V6'e*1%! 8*$&23%(! &+! .,*! ",19&'5!

.*1! I&$,9! #&;! 8*$%,++%*! /ld*'! K6'! I*'$23*'! e&! $%&.,*1*'D!

7*,'! 5#'e*$! R1651#++! )#1! +,%! P6%,e*'! K6445*91,%e*4%(! &'.! *1!

3#%%*! '#233*1! ;#$%! .,*! 3#48*! P#23%! .#+,%! e&5*81#23%(! $*,'*!

^*68#23%&'5*'!#&$e&#18*,%*'D!

cN1! ,$%! .*1! 763'! K6'! R16;*$$61! /#84*+#'D! I,%! $*,'*+! A#%*1!

$%*3%! *1! #44*1.,'5$! ',23%! $*31! 5&%(! )*,4! .,*$*1! .,*! "#34! $*,'*1!

A*1468%*'!',23%!8,44,5%D!O&-*1.*+!3#-%!*1!$*,'*'!A*%%*1Df!

I#';1*.!4#23%*!4#&%D!

c@&! 8,$%! ),194,23! 516-#1%,5o! S#%! *1! .,1! .#$! #44*$! ;1*,),44,5!

*1e034%(!6.*1!3#$%!.&!,3'!3ld'6%,$,*1%!&'.!#44*!.,*$*!P#231,23%*'!

#&$! ,3+! 3*1#&$5*4629%?! Z81,5*'$! 3#$%! .&! +,23! '623! 5#1! ',23%!

5*;1#5%(!)#$!,23!5*$%*1'!#8*'.!5*%#'!3#8*Df!

iUì!

B6'$#4*e!$%*29%*!$,23!&+$%0'.4,23!*,'*!W,5#1*%%*!#'D!

c@*1!=&'5*!/#84*+#'!,$%!;#$%!e)*,!I*%*1!516-(!910;%,5!5*8#&%!

&'.! 3#%! $6423*! 723&4%*1'of! N1! 3,*4%! .,*! W,5#1*%%*! ,'! .*1! *,'*'!

S#'.(! .#$! 81*''*'.*! 7%1*,23364e!,'! .*1! #'.*1*'(! &+! .#+,%! .,*!

&'5*):3'4,23*! ^1*,%*! .*$! =&'5*'! I#''*$! #'e&.*&%*'D! cN1! 3#%!

516-*(! $%#19*! S0'.*(! #&-*1.*+! ,$%! *1! *,'! 8*9#''%*1!

C&-8#44$d,*4*1D!"6!8,$%!.&!'&'!5*$%*1'!#8*'.!5*)*$*'(!B*615*?!

N'%$23&4.,5*(!.#-!,23!.,23!',23%!*3*1!.#'#23!5*;1#5%!3#8*Df!

uJ'! 726%4#'.! t#1.f(! *'%5*5'*%*! I#';1*.D! O8*1! )*''! *1!

*1)#1%*%! 3#%%*(! .&123! .,*$*! I,%%*,4&'5! *,'*! 7*'$#%,6'!

3*1K61e&1&;*'(! $6! +&-%*! *1! *'%%0&$23%! $*,'D! O8*1! 6;;*'8#1!

9#''%*! *1! G*6'! 5*'>5*'.(! &+! #'! *,'*! $6423*! I:54,239*,%!

>8*13#&d%!',23%!e&!.*'9*'D!

c726%4#'.! t#1.! ,$%! *,'! 5#'e! ,'%*1*$$#'%*$! B*80&.*f(! +*,'%*!

B6'$#4*eD!c@*1!O123,%*9%!30%%*!'&1!.,*!"*$%;#$$#.*!'#23!7>.*'!

K*14*5*'!$644*'!i!68)634!.,*!K*1$%*29%*'!N,'50'5*!5#'e!+,%!.*+!

Q3#1#9%*1! .*$! ^#&*$! >8*1*,'$%,++*'D! N$! ;,*4! .,1! ',23%! $23)*1(!

.61%!^*9#''%$23#;%*'!#'e&9'>d;*'?f!

cP,23%! ,+! +,'.*$%*'D! I#'! 9*''%! .61%! +*,'*! O18*,%*'! ,'!

A*18,'.&'5! +,%! .*+! $d#',$23*'! 7%1#;5*$*%e8&23! &'.! +*,'!

"*19! >8*1! C,'5*1#8.1>29*(! &'.! ,23! 3#8*! $6;61%! W&%1,%%! e&+!

R64,e*,d10$,.*'%*'!8*96++*'Df!

I#';1*.! )#1! ,'! G6'.6'! #4$! .*1! 3*1K611#5*'.*! 7231,;%$%*44*1!

>8*1! V1,+,'6465,*(! c7*v61! C&*'%*$f(! 8*9#''%D! N1! &'.! $*,'!

C1*&'.!G*6'!B6'$#4*e!3#%%*'!#4$!$d#',$23*!",$$*'$23#;%4*1!.,*!

8*$%*'!N+d;*34&'5$$231*,8*'!.*$!$d#',$23*'!H&$%,e+,',$%*1$!8*,!

$,23(!.,*!,3'*'!#44*!/>1*'!:;;'*%*'D!I#';1*.!3#%%*!4#'5*!H#31*!,'!

7d#',*'! 5*4*8%(! &'.! B6'$#4*e! )#1! .61%! 5*861*'D! @*1! $%#19*(!

;1*&'.4,23*! R6,22#1%(! .*1! @1,%%*! .*1! 8*1>3+%*'! A,*1! B*1*23%*'(!

K*14,*-! $*4%*'! $*,'*'! $23:'*'! B#1%*'! ,'! Q61.6K#D! A61! e)#'e,5!

H#31*'!3#%%*!#&23!'623!.*1!A,*1%*D!5*4*8%D!

c@#$! +&-%! .&! &'$*1*+! C1*&'.! R6,22#1%! $231*,8*'f(! +*,'%*!

G*6'D!cN1!),1.!$,23!$*31!.#;>1!,'%*1*$$,*1*'D!S*&%*!+615*'!3#8*!

iUbi!

,23! *,'*'! ^1,*;! K6'! ,3+! 8*96++*'D! W)*,! $*,'*1!

I&%%*1$23)*,'*!

3#8*'!

H&'5*!

5*)61;*'(!

&'.!

$*,'*!

E1#'5*'80&+*!$%*3*'!,'!^4>%*Df!N1!4#23%*(!)&1.*!#8*1!d4:%e4,23!

),*.*1!*1'$%D!

c@,*$*!R64,e*,8*#+%*'!3#8*'!.,23!#4$6!#'!,31!S*1e!5*.1>29%?f!

I#';1*.!',29%*D!

c7,*! )#1*'! $*31! 4,*8*'$)>1.,5! &'.! e&K6196++*'.D! ",1!

)*1.*'! +615*'! +,%! .*+! R64,e*,.,1*9%61! I1D! L*5,'#4.! C#1*! e&!

I,%%#5! $d*,$*'D! @,*! I*%36.*'! .*1! *'54,$23*'! R64,e*,! $,'.! $*,%!

&'$*1*+! 4*%e%*'! O&;*'%3#4%! ,'! G6'.6'! 8*.*&%*'.! 8*$$*1!

5*)61.*'(! G*6'D! @,*! O8%*,4&'5! ;>1! C,'5*1#8.1>29*! ,$%! *,';#23!

+&$%*13#;%(! &'.! .,*! '*&*'! G*&%*(! .,*! +#'! *,'5*$%*44%! 3#%(! $,'.!

$*31!,'%*44,5*'%!&'.!5*$23,29%Df!

c7,*!)*1.*'!&'$!'623!3*'9*'f(!$#5%*!G*6'!K*15'>5%D!

cJ23!54#&8*!9#&+of!*1),.*1%*!$*,'!C1*&'.D!

@#$! N$$*'! ,+! L,%eiQ#14%6'! )#1! 1*23%! 5*+>%4,23(! &'.!

8*$6'.*1$! B6'$#4*e! ;>34%*! $,23! $*31! #'5*1*5%D! I1D! C#1*(! *,'!

I#''! K6'! +,%%4*1*'! H#31*'(! )#1! ',23%! '&1! *,'! 3*1K611#5*'.*1!

^*#+%*1! &'.! 4,*8*'$)>1.,5*1! B*$*44$23#;%*1(! $6'.*1'! #&23! *,'!

8*;03,5%*1! ",$$*'$23#;%4*1! #&;! $*,'*+! 7d*e,#45*8,*%D! @,*!

<'%*13#4%&'5! .1*3%*! $,23! 8#4.! 4*83#;%! &+! .,*! O'$,23%*'! &'.!

^*68#23%&'5*'! K6'! I#116(! G6+816$$6(! C*1*(! I#'%*5#ee#! &'.!

N44,$D!

cC>1!.*'!5*)63'3*,%$+0-,5*'!A*181*23*1!8*$%*3%!.#$!G*8*'!

#&$! *,'*1! L*,3*! K6'! B*;0'5',$$%1#;*'(! &'.! )*''! *1! 5*1#.*!

*,'+#4! ',23%! 3,'%*1! 72346-! &'.! L,*5*4! $,%e%(! .*'9%! *1! #'! '*&*!

/#%*'! &'.! 5*',*-%! .#$! G*8*'(! $6! 5&%! *1! 9#''f(! $#5%*! I1D! C#1*D!

c@,*$*1!O&$$d1&23!$%#++%!',23%!K6'!+,1(!$6'.*1'!,$%!$236'!>8*1!

3&'.*1%! H#31*! #4%D! I,%! .*'! 5*)63'3*,%$+0-,5*'! A*181*23*1'!

96++%!+#'!4*,23%!#&$D!O8*1!)*''!+#'!+,%!G*&%*'!e&!%&'!3#%(!

.,*! ',23%! .*1! A*181*23*194#$$*! #'5*3:1*'(! .*'! I:1.*1'(! .*'!

e&;044,5*'! B*$*%e*$>8*1%1*%*1'! c@#$! $%,++%of! &'%*181#23! ,3'!

B6'$#4*eD!cJ23!8*3#&d%*!,++*1!iw!

iT\i!

N1! 9#+! #8*1! ',23%! .#e&(! $*,'*! O'$,23%! e&! 0&-*1'(! .*''! *,'!

R#5*! 81#23%*! I1D! C#1*! *,'*'! ^1,*;D! @*1! R64,e*,.,1*9%61!

*'%$23&4.,5%*!$,23!&'.!>8*1;465!.#$!7231*,8*'!$23'*44D!

cS+! i! .#$! ,$%! *,'! $6'.*18#1*$! W&$#++*'%1*;;*'Df! N1! $#3!

I#';1*.! '#23.*'94,23! #'D! cP*&4,23! $#5%*'! 7,*(! .#-! 7,*! .,*!

^*#+%*'!K6'!726%4#'.!t#1.!5*1'*!#&$!.*1!P03*!8*,!.*1!O18*,%!

8*68#23%*'!+:23%*'(!&'.!,23!K*1$d1#23(!J3'*'!*,'*!B*4*5*'3*,%!

.#e&!e&!5*8*'!i!$,*!,$%!$236'!.#of!

I1D! C#1*! ),'9%*! .*'! V*44'*1! 3*1#'! &'.! e#34%*! $*,'*!

L*23'&'5D!

cJ23! )*1.*! +,1! )#31$23*,'4,23! #&23! J31*! 1*,23*! N1;#31&'5!

e&'&%e*! +#23*'f(! ;&31! *1! .#''! ;61%(! c.*''! *$! ,$%! +:54,23(! .#-!

),1!8*,!.,*$*+!C#44!#44*!S,4;*!,'!O'$d1&23!'*3+*'!+>$$*'(!.,*!

),1!'&1!,15*'.),*!*11*,23*'!9:''*'Df!

c"61&+!3#'.*4%!*$!$,23!.*''?f!;1#5%*!I#';1*.(!#4$!$,*!,'!.*+!

O&%6! I1D! C#1*$! $#-*'(! .#$! $,23! +>3$#+! .&123! .*'! 4*83#;%*'!

A*19*31!8*,!Sl.*!R#19!Q61'*1!.&123#18*,%*%*D!

cI#'! 3#%! *,'*'! I#''! &'%*1! #&-*15*):3'4,23*'! <+$%0'.*'!

%6%! #&;5*;&'.*'D! N1! '#3+! *,'*! 3*1K611#5*'.*! 7%*44&'5! ,'! .*1!

),$$*'$23#;%4,23*'!"*4%!*,'!i!K,*44*,23%!,$%!J3'*'!.*1!P#+*!#&23!

8*9#''%!*,'!5*),$$*1!R16;*$$61!/#84*+#'Df!

c/#84*+#'?f! ;1#5%*! B6'$#4*e! *1$%#&'%D! c@#$! ,$%! .623! e&!

+*19)>1.,5o! 7,*! $d1#23*'! K613,'! K6'! *,'*+! $6'.*18#1*'!

W&$#++*'%1*;;*'D! P&'! ),44! ,23! J3'*'! *,'*'! #'.*1*'! C#44!

*1e034*'Df!

N1! 8*1,23%*%*! K6'! $*,'*1! ^*5*5'&'5! +,%! .*+! 763'! .*$!

R16;*$$61$D!

cR*1$:'4,23f(! ;&31! B6'$#4*e! ;61%(! c8*%1#23%*! ,23! $6423*!

@&d4,e,%0%*'! #4$! *%)#$! P61+#4*$D! "*''! ,23! +615*'$! *,'*!

L*23'&'5!*13#4%*(!$6!8,'!,23!$,23*1(!.#-!,23!#'!.*+$*48*'!/#5!

'623!*,'*!6.*1!+*31*1*!e&5*$#'.%!8*96++*D!<'.!)*''!+,1!*,'!

723*29! +,%! .*1! *1$%*'! R6$%! e&5*$%*44%! ),1.(! $6! )*,-! ,23! 5*),-(!

.#-!+,%!.*1!e)*,%*'!6.*1!.1,%%*'!'623!*,'*1!*,'40&;%D!N,'*$!/#5*$!

iTMi!

)*1.*! ,23! .,*$*'! W&$#++*'30'5*'! '623! *,'+#4! 5*'#&*1!

'#23;61$23*'Df!

cR16;*$$61! /#84*+#'! )63'%! ,'! Q3*4$*#f(! *19401%*! I1D! C#1*D!

cA61! *,',5*'! H#31*'! 9#&;%*! *1! $*,'! =*%e,5*$! S#&$! K6'! *,'*+!

V>'$%4*1! &'.! 4,*-! .#$! 5*10&+,5*! O%*4,*1! ,'! *,'! G#861#%61,&+!

&+)#'.*4'D! N1! 4#$! #'! .*1! ^466+$8&1li<',K*1$,%0%! >8*1! R3l$,9!

&'.!Q3*+,*!&'.!8*$#-!*,'!8*%1023%4,23*$!A*1+:5*'D!J23!9#''%*!

,3'!d*1$:'4,23!&'.!$d*,$%*!'623!&'5*;031!K61!*,'*+!I6'#%!+,%!

,3+! e&! O8*'.D! N1! 3#%%*! .#+#4$! *,'*! O&$*,'#'.*1$*%e&'5! +,%!

$*,'*+!763'D!@*1!R16;*$$61!)#1!*,'!*,5*'),44,5*1(!&'8*&5$#+*1!

I#''(! *,'*1! .,*$*1! #4%*'! G*&%*(! .,*! $,23! *,'! A618,4.! #'! .*'!

R#%1,#123*'! .*$! O4%*'! /*$%#+*'%$! '*3+*'! &'.! .,*! +,4.*'!

G*31*'!.*$!P*&*'!/*$%#+*'%$!',23%!9*''*'Df!

J'e),$23*'! )#1*'! $,*! K61! /#84*+#'$! 3>8$23*+(! +6.*1'*+!

S#&$!#'5*96++*'D!N$!4#5!,'!*,'*1!.*1!7%1#-*'(!.,*!K6'!V,'5w$!

L6#.!#8e)*,5*'D!E;;*'8#1!)#1!.,*!P#231,23%!K6'!.*+!%1#&1,5*'!

N1*,5',$! 8,$! =*%e%! ',23%! 8*9#''%5*)61.*'(! .*''! .,*! >84,23*!

I*'5*!'*&5,*1,5*1!W&$23#&*1!3#%%*!$,23!'623!',23%!*,'5*;&'.*'D!

N,'! @*%*9%,K! *1)#1%*%*! $,*! &'.! ;>31%*! I1D! C#1*! .&123! *,'*'!

5*.*29%*'!B#'5(!.*1!#'!.*1!7*,%*!.*$!S#&$*$!*'%4#'54,*;D!@#''!

$%,*5*'! $,*! *,'*! L*,3*! K6'! 7%&;*'! *+d61(! .,*! .,1*9%! e&! .*+!

G#861#%61,&+! ;>31%*'D! @*1! 516-*! L#&+! e*,5%*! 9*,'!

&'5*):3'4,23*$! O&$$*3*'(! '&1! )#1! *1! $*31! 5&%! *14*&23%*%(! .#!

*,'*! .*1! "0'.*! #&$! *,'*+! 516-*'! C*'$%*1! 8*$%#'.! &'.! .,*!

@*29*! .*$! L#&+*$! K6'! *,'*+! #8;#44*'.*'! B4#$.#23! 5*8,4.*%!

)&1.*D!^1*,%*!O18*,%$%,$23*!$%#'.*'!#'!.*'!8*,.*'!G0'5$$*,%*'g!

*,'! 516-*1! /,$23! ,'! .*1! I,%%*! )#1! +,%! ),$$*'$23#;%4,23*'!

Odd#1#%*'! 8*.*29%(! )031*'.! e)*,! 4#'5*! L*5#4*! >8*1! .*'!

/,$23*'! +,%! C4#$23*'! &'.! B*;0-*'! 5*;>44%! )#1*'(! .,*!

)#31$23*,'4,23!Q3*+,9#4,*'!*'%3,*4%*'D!

N,'!3>8$23*1!=&'5*1!I#''!*1368!$,23!K6'!*,'*+!7%&34(!#4$!$,*!

*,'%1#%*'D!

cJ23! 8,'! H63'! I&'$*lf(! $#5%*! *1(! c.*1! P*;;*! .*$! R16;*$$61$D!

A,*44*,23%! *'%$,''*'! 7,*! $,23! #'! +*,'*'! P#+*'(! I1D! C#1*?! J23!

iTUi!

#$$,$%,*1%*!+*,'*+!E'9*4!8*,!$*,'*'!Npd*1,+*'%*'Df!

C#1*! ',29%*D! N1! 8*%1#23%*%*! .,*! B*$%#4%(! .,*! e),$23*'! .*'!

^0'9*'!&'.!.*+!516-*'!/,$23!#&;!.*+!^6.*'!4#5D!

cJ23! 3#8*! ,3'! ',23%! #'5*1>31%f(! $#5%*! .*1! =&'5*! I#''! +,%!

4*,$*1!7%,++*D!cJ23!3#8*!#44*$!$6!5*4#$$*'(!),*!*$!)#1D!P&1!.,*!

@*%*9%,K*(!.,*!3,*13*1!9#+*'(!3#8*'!$*,'*!G#5*!*%)#$!K*10'.*1%(!

&+!.*+!O1e%!8*,!.*1!<'%*1$&23&'5!e&!3*4;*'Df!

R16;*$$61! /#84*+#'! )#1! K6'! 516-*1(! 3#5*1*1! B*$%#4%D! J'!

$*,'*'!B*$,23%$e>5*'!d105%*'!$,23!&'K*19*''8#1!7231*29*'!&'.!

/6.*$#'5$%!#&$D!

cN$!$,*3%!$6!#&$(!#4$!68!*1!*1)>15%!)61.*'!)01*f(!+*,'%*!C#1*D!

cS#%!+#'!*,'*'!7%1,29!6.*1!*,'*!723'&1!5*;&'.*'?f!

cP*,'D! O&23! .,*! @*%*9%,K*! 0&-*1%*'! .,*$*! O'$,23%(! &'.! ),1!

3#8*'!.#1#&;3,'!.#$!5#'e*!G#861#%61,&+!*,'5*3*'.!&'%*1$&23%(!

#8*1!',23%$!@*1#1%,5*$!5*;&'.*'Df!

B6'$#4*e!9',*%*!8*,!.*+!/6%*'!',*.*1!&'.!$23#&%*!,'%*1*$$,*1%!

#&;!.*'!'#29%*'!S#4$D!<+!.,*!V*34*!4,*;!*,'!84#&*1!7%1*,;*'(!.*1!

%,*;! *,'5*$23',%%*'! )#1D! W&*1$%! 3,*4%! *1! ,3'! ;>1! *,'! ^#'.! #&$!

.&123$,23%,5*+! 7%6;;(! #8*1! 8*,!'03*1*1!^*%1#23%&'5!*19#''%*!*1!

.*&%4,23(!.#-!'&1!.,*!S#&%!$6!K*1;018%!)#1D!@#''!$23#&%*!*1!#&;!

.*'!/,$23(!'*8*'!.*+!.*1!R16;*$$61!',*.*15*;#44*'!)#1D!

c"#$!,$%!.*''!.#$?f!;1#5%*!*1!&'.!e*,5%*!#&;!*,'*!94*,'*!51>'*!!

C4#$23*(!'*8*'!.*1!*,'!4**1*$!B4#$!$%#'.D!

c@#$! ,$%! *,'*! C4#$23*! G,9:1f(! *1),.*1%*! I1D! I&'$*lD! cI*,'!

#1+*1! E'9*4! %1#'9! 5*):3'4,23! *,'! B40$23*'(! 8*K61! *1! $,23!

$234#;*'!4*5%*Df!

cB*$%#%%*'!7,*?f!;1#5%*!G*6'(!&'.!C#1*!',29%*D!

B6'$#4*e!'#3+!.#$!B4#$!#&;!&'.!1623!.#1#'(!.#''!3,*4%!*1!*$!

5*5*'!.#$!G,23%D!

c@#$! B4#$! )&1.*! 5*$%*1'! #8*'.! ',23%! +,%! G,9:1! 5*;>44%D! N1!

+&-! #4$6! 5*%:%*%! )61.*'! $*,'(! 8*K61! *1! %1,'9*'! 96''%*f(! $#5%*!

I1D! C#1*D! cI1D! I&'$*l(! )>1.*'! 7,*! +,1! *,'+#4! .,*! 5#'e*!

iTTi!

B*$23,23%*! *1e034*'(! $6)*,%! 7,*! $,*! ),$$*'?! 7234#;*'! 7,*!

*,5*'%4,23!3,*1!,+!S#&$*?f!

P#23.*+! I1D! C#1*! .*'! @*%*9%,K*'! *,',5*! O&;%105*! 5*5*8*'!

3#%%*(! ;645%*! *1! .*+! =&'5*'! I#''! ,'! .,*! ^,84,6%3*9! .*$!

K*1$%618*'*'!R16;*$$61$D!

cJ23!)#1!.*1!O$$,$%*'%!+*,'*$!E'9*4$!&'.!$*,%!.1*,!H#31*'!$*,'!

7*91*%01f(! 8*5#''! I1D! I&'$*lD! c@#$! A*1304%',$! e),$23*'! &'$!

,$%! ,++*1! 3*1e4,23! 5*)*$*'D! I*,'! E'9*4! 81#23%*! .*'! I615*'!

5*):3'4,23! ,'! .*1! ^,84,6%3*9! e&(! #+! P#23+,%%#5! #18*,%*%*! *1!

*'%)*.*1!,+!G#861#%61,&+!6.*1!,'!$*,'*'!O18*,%$10&+*'!#&;!.*1!

<',K*1$,%0%D!P#23!.*+!O8*'.*$$*'!8*$230;%,5%*!*1!$,23!.#''!+,%!

$*,'*'! Npd*1,+*'%*'! ,+! G#861#%61,&+(! 8,$! *1! $,23! $234#;*'!

4*5%*Df!

c7d*,$%*!*1!5*):3'4,23!e&!S#&$*?f!;1#5%*!I1D!C#1*D!

cH#D! P&1! )*''! *1! #8*'.$! '623! *,'*! A614*$&'5! 3#%%*! 6.*1! ,'!

*,'*1! ),$$*'$23#;%4,23*'! B*$*44$23#;%! *,'*'! A61%1#5! 3,*4%(!

$d*,$%*!*1!,+!L6l#4!762,*%lw$!Q4&8!,'!.*1!7%D!H#+*$w!7%1**%D!

",*! 7,*! )#31$23*,'4,23! ),$$*'(! 3#%%*! $,23! +*,'! E'9*4! +,%!

$*,'*+! 763'! 7%*d3*'! >8*1)61;*'D! @*1! =&'5*! /#84*+#'! ,$%! *,'!

5&%*1! C1*&'.! K6'! +,1(! &'.! ,23! 3#8*! #44*$! 5*%#'(! )#$! ,'! +*,'*1!

I#23%! $%#'.(! &+! .,*! 8*,.*'! ),*.*1! +,%*,'#'.*1! #&$e&$:3'*'D!

<'5*;031!K61!e):4;!I6'#%*'!$23,29%*!+*,'!E'9*4!'#23!+,1!&'.!

$#5%*!+,1!3,*1!,'!.*1!^,84,6%3*9(!.#-!*1!$*,'!/*$%#+*'%!5*0'.*1%!

&'.!$*,'!5#'e*$!A*1+:5*'!+,1!K*1+#23%!30%%*D!7*,'!763'!)01*!

K644$%0'.,5! *'%*18%D! J23! )#1! $*31! 8*&'1&3,5%(! 5,'5! $6;61%! e&!

7%*d3*'! &'.! 8#%! ,3'(! 9*,'*! W*,%! e&! K*1$0&+*'! &'.! $,23! +,%!

$*,'*+!A#%*1!),*.*1!e&!K*1%1#5*'D!O8*1!7%*d3*'!4#23%*!'&1!&'.!

$#5%*(!.#-!,3+!',23%$!#'!.*+!B*4.!$*,'*$!A#%*1$!405*!&'.!.#-!*1!

4,*8*1! #&;! $*,'! N18*! K*1e,23%*'! )644*(! 8*K61! *1! I,$$! C#8*1!

#&;508*D!@*1!5#'e*!7%1*,%!+,%!$*,'*+!A#%*1!.1*3%*!$,23!'0+4,23!

&+! $*,'*! A*1468&'5D! N1! )644%*! 4,*8*1! +,%! .*+! 94*,'*'!

N,'96++*'! K614,*8'*3+*'(! .#$! ,3+! #&$! .*+! N18%*,4! $*,'*1!

I&%%*1! e&;46-D! O4$! ,23! 8*,! +*,'*+! A*%%*1! ',23%$! #&$1,23%*'!

iT]i!

96''%*(! 5,'5! ,23! e&! .*+! R16;*$$61! e&1>29! &'.! 8#%! ,3'(! $*,'*'!

763'!),*.*1!#4$!N18*'!,'!$*,'!/*$%#+*'%!*,'e&$*%e*'D!J23!5*8*!

e&f(! ;&31! *1! 4023*4'.! ;61%(! c.#-! ,23! )634! *,'! 94*,'*$! G*5#%!

*1)#1%*'! .&1;%*D! J23! 3#8*! .#$$*48*! 7d*e,#45*8,*%! #4$!

",$$*'$23#;%4*1! ),*! +*,'! E'9*4(! &'.! ,23! 3#8*! .*'! N315*,e(!

$*,'*! G*8*'$#18*,%! ;61%e&$*%e*'D! O8*1! .*1! R16;*$$61! )644%*!

',23%$! K6'! +*,'*+! A61$234#5! 3:1*'D! N1! )#1! $*31! &'5*3#4%*'!

&'.!015*14,23(!&'.!,23!3,*4%!*$!;>1!8*$$*1(!',23%!)*,%*1!>8*1!.,*!

O'5*4*5*'3*,%! e&! $d1*23*'D! /16%e.*+! 4*5%*! ,23! +,%! .*1! W*,%!

,++*1! ),*.*1! *,'! 5&%*$! "61%! ;>1! 7%*d3*'! *,'(! &'.! #4$! .*1!

R16;*$$61! 4*%e%*! "623*! ,'! *,'*1! &'5*):3'4,23! 5>'$%,5*'!

7%,++&'5! )#1(! 3#8*! ,23! .,*! 5#'e*! 7#23*! ),*.*1! K615*81#23%(!

&'.!*1!$%,++%*!#&23!e&(!.#-!*1!$*,'*'!763'!),*.*1$*3*'!)644*D!

7,*! %1#;*'! $,23! 3,*1! ,+! G#861#%61,&+D! J23! )#1! 8*,! .*1!

<'%*11*.&'5! ',23%! e&5*5*'(! #8*1! ,23! '*3+*! #'(! .#-! *$! *,'*'!

$231*294,23*'! 7%1*,%! 5*5*8*'! 3#%D! O4$! ,23! 3*1*,'9#+(! )#1!

7%*d3*'! $236'! ;61%D! I1D! /#84*+#'! )#1! #&-*1! $,23! K61! W61'D!

E;;*'$,23%4,23! 3#%! *1! .#1#&;! 8*$%#'.*'(! .#-! 7%*d3*'! $*,'*!

A*1468&'5!4:$*'!$644*(!)#$!.,*$*1!$2316;;!#84*3'%*Df!

cO&;!)*423*+!"*5!9#+!7%*d3*'!.*''!,'!.#$!G#861#%61,&+?f!

;1#5%*!B6'$#4*eD!cB*$%#%%*'!7,*(!.#-!,23!.,*$*!C1#5*!$%*44*(!I1D!

C#1*?f!

@*1!R64,e*,.,1*9%61!',29%*D!

cN1!9#+!.&123!.*'!$*,%4,23*'!B#'5D!P&1!)*',5!G*&%*!8*%1*%*'!

.#$! S#&$(! #&-*1! $6423*'(! .,*! ,'! 1*,'! ),$$*'$23#;%4,23*'!

O'5*4*5*'3*,%*'!96++*'Df!

c@#''! 9#''! +#'! #4$6! e&! =*.*1! W*,%! ,'$! G#861#%61,&+!

5*4#'5*'?f!

cH#(! 8,$! #8*'.$! .#$! 0&-*1*! B#1%*'%61! #85*$2346$$*'! ),1.f(!

*1),.*1%*! .*1! =&'5*! I#''D! cI*,'! E'9*4! d;4*5%*! =*.*'! O8*'.!

'623! *,'*'! 94*,'*'! 7d#e,*15#'5! e&! +#23*'(! 8*K61! *1! e&! ^*%%!

5,'5(!&'.!8*'&%e%*!5*):3'4,23!.,*$*'!O&$5#'5Df!

c"#1!.#$!B#1%*'%61!5*$%*1'!#8*'.!5*$2346$$*'?f!

iT[i!

cP*,'D!@#$!)#1!*,'$!.*1!*1$%*'!@,'5*(!.,*!,23!'#23d1>;%*D!@#$!

/61! '#23! .1#&-*'! )#1! ',23%! e&5*$2346$$*'! &'.! $%#'.! '&1!

#'5*4*3'%D! N$! ,$%! =#! *,5*'%4,23! 9*,'! ;*$%*$! /61(! $6'.*1'! '&1! *,'!

N,$*'5,%%*1(!),*!7,*!)634!8*+*19%!3#8*'Df!

cC#31*'!7,*!'&1!;61%f(!$#5%*!I1D!C#1*!&'.!',29%*D!

c@*1! R16;*$$61! 8*1&3,5%*! $,23! #44+034,23! ),*.*1D! N,'! d##1!

/#5*! 4#'5! )#1! *1! $*31! $%,44! &'.! '#23.*'94,23D! J23! 54#&8*(! $*,'!

A*13#4%*'! %#%! ,3+! 4*,.D! O+! I6'%#5! i! )#$! 3#8*'! ),1! 3*&%*?!

@6''*1$%#5! i! =#(! *$! )#1! I6'%#5(! $#5%*! *1! e&! +,1F! (H63'(! ),1!

)644*'!'623!*,'+#4!>8*1!7%*d3*'!$d1*23*'D!B4#&8$%!.&(!.#-!,23!

,3+!<'1*23%!5*%#'!3#8*?w!(@&!)#1$%!$*31!3#1%!5*5*'!,3'(!E'9*4w(!

*1),.*1%*!,23D!(H#(!K,*44*,23%!)#1!,23!e&!$2316;;D!I,$$!C#8*1!+&-!

.623! *,'! $*31! #'e,*3*'.*$! I0.23*'! $*,'(! )*''! 7%*d3*'!

,31*%)*5*'!#&;!$*,'!N18*!K*1e,23%*'!),44Dw!O&;!.,*$*!B*4*5*'3*,%!

3#%%*! ,23! 5*)#1%*%(! &'.! ,23! K*1$&23%*! '&'! +,%! #44*'! I,%%*4'(!

+*,'*'! E'9*4! ),*.*1! ;>1! 7%*d3*'! 5>'$%,5! e&! $%,++*'D!

7234,*-4,23! 5#8! .*1! #4%*! I#''! '#23! &'.! $#'.%*! 7%*d3*'! *,'!

/*4*51#++(! ,'! .*+! *1! ,3'! 8#%(! 5*$%*1'! #8*'.! '623! *,'+#4!

3,*13*1e&96++*'D!@*1!R16;*$$61!+&-!$23)*1!+,%!$,23!5*90+d;%!

3#8*'(! &+! $*,'*'! ",.*1$%#'.! 5*5*'! I,$$! C#8*1! #&;e&5*8*'(!

.*''!)*''!*$!$,23!&+!*184,23*!^*4#$%&'5!3#'.*4%*(!)#1!*1!$6'$%!

5#'e!;#'#%,$23!&'.!&'8*&5$#+!if!

c"#$! +*,'*'! 7,*! +,%! *184,23*1! ^*4#$%&'5?f! &'%*181#23! ,3'!

I#';1*.!$23'*44D!c"#$!$%,++%*!.*''!8*,!I,$$!C#8*1!',23%?f!

cJ23! )*,-! *$! ',23%Df! I1D! I&'$*l! e&29%*! .,*! O23$*4'D! cO8*1!

.*1!R16;*$$61!3#%%*!5*3:1%(!.#-D!,31!A#%*1!,'!*,'*+!/1,'9*13*,+!

5*$%618*'! $*,'! $644D! I*,'*1! I*,'&'5! '#23! )#1! .#$! B*1>23%!

K644$%0'.,5!3#4%46$Df!

c"#$!5*$23#3!.*''!'&'!5*$%*1'!#8*'.?f!;1#5%*!I1D!C#1*D!

c76K,*4!,23!)*,-(!9#+!7%*d3*'!e&!.*1!<'%*11*.&'5D!J23!3,*4%!

+,23!)634)*,$4,23!;*1'!&'.!$231,*8!,'!+*,'*+!*,5*'*'!W,++*1!

*,',5*! ^1,*;*(! .,*! $236'! 4#'5*! ;044,5! )#1*'D! <'5*;031! &+! 3#48!

e):4;!9#+!,23!3*1&'%*1(!#8*1!.*1!R16;*$$61!)#1!'623!',23%!,'!.,*!

iT_i!

"63'&'5! e&1>295*96++*'D! A6'! 3,*1! #&$! 9:''*'! 7,*! .,*!

C*'$%*1! .*$! G#861#%61,&+$! $*3*'(! &'.! #4$! ,23! 8*+*19%*(! .#-!

.1>8*'! '623! G,23%! 81#''%*(! .#23%*! ,23(! .,*! <'%*11*.&'5! 30%%*!

$,23! ,'! .,*! G0'5*! 5*e65*'D! J23! 36;;%*(! .#-! $,23! .,*! 8*,.*'!

K*1$:3'*'!)>1.*'(!)644%*!',23%!)*,%*1!$%:1*'!&'.!5,'5!e&!^*%%D!

N$! )#1! ;1>3*1(! #4$! ,23! +,23! 5*):3'4,23! 3,'4*5*(! #8*1! *$! )#1!

',23%$! ^*$6'.*1*$! .#1#'(! .#-! ,23! .*+! R16;*$$61! ',23%! 5&%*!

P#23%!$#5%*D!

<'.!3*&%*!+615*'!)&1.*!,23!&+!#23%!<31!K6+!S#&$+*,$%*1!

5*)*29%D! N1! $#5%*! +,1(! .#-! .*1! R16;*$$61! ',23%! ,'! $*,'*+!

W,++*1!$*,D!O&23!.#$!)#1!',23%!+*19)>1.,5D!I#'23+#4(!)*''!

*1! $d0%! ,+! G#861#%61,&+! 5*#18*,%*%! 3#%%*(! $*%e%*! *1! $,23! '&1! ,'!

$*,'*'! O1+$*$$*4! &'.! $234,*;! .61%(! 63'*! $,23! #&$e&94*,.*'D! J23!

3#8*!,3+!.#1>8*1!A613#4%&'5*'!5*+#23%(!$6!6;%!,23!'&1!96''%*(!

#8*1!*1!4,*-!$,23!,'!.,*$*1!^*e,*3&'5!',23%$!$#5*'D!

J23! e65! +*,'*'! ^#.*+#'%*4! #'! &'.! 5,'5! ,'$! G#861#%61,&+!

3,'&'%*1(! .#$! +#'! #&;! .*+! "*5! *11*,23*'! 9#''(! .*'! ),1! *8*'!

5*5#'5*'!$,'.D!O4$!,23!*,'%1#%(!$#3!,23!,3'!#&;!.*+!^6.*'!4,*5*'!

&'.!;#'.!e&!+*,'*+!N'%$*%e*'(!.#-!*1!%6%!)#1Df!

c7%#'.!.,*!/>1! !"#$ G#861#%61,&+!6;;*'?f!;1#5%*!B6'$#4*eD!

c7,*!)#1!#'5*4*3'%Df!

c<'.!.,*!B#1%*'%>1!)#1!#&23!#'5*4*3'%?f!

I&'$*l!',29%*D!

cS#8*'!7,*!',23%$!K6'!*,'*+!7%1*,%!5*3:1%?f!

cP,23%$Df!

N$!)&1.*!.1#&-*'!5*946d;%D!I&'$*l!5,'5!e&1!/>1!&'.!:;;'*%*D!

cN$!,$%!7%*d3*'f(!$#5%*!*1D!

B4*,23! .#1#&;! %1#%! .*1! =&'5*! I1D! /#84*+#'! *,'D! S,'%*1! ,3+!

*1$23,*'*'! e)*,! @*%*9%,K*D! 7*,'! B*$,23%! )#1! 84#-(! &'.! #4$! *1!

$*,'*'! A*%%*1! +,%! *,'*+! $23)#23*'! G023*4'! 8*51>-%*(! $#3!

I#';1*.! .,*! #&-*161.*'%4,23! $%#19*'! N29e03'*D! @,*! #'.*1*'!

W03'*!)#1*'!K6'!'61+#4*1!B1:-*D!

iTYi!

7%*d3*'! /#84*+#'! )#1! K6'! 1,*$,5*1! V:1d*151:-*(! &'.! #4$!

I#';1*.!$*,'*!516-*'!S0'.*!8*+*19%*(!8,-!*1!$,23!'#23.*'94,23!

#&;!.,*!G,dd*'D!

c7,*!3#8*'!.,*!%1#&1,5*!P#231,23%!*13#4%*'(!I1D!/#84*+#'?f!

cH#f(! $#5%*! 7%*d3*'! +,%! 4*,$*! e,%%*1'.*1! 7%,++*D! cV#''! ,23!

+*,'*'!A#%*1!$*3*'?f!

cB4*,23f(! *'%5*5'*%*! I1D! C#1*! $23#1;D! c7,*! +>$$*'! +,1! *1$%!

*,'! d##1! C1#5*'! 8*#'%)61%*'D! "#''! 3#8*'! 7,*! J31*'! A#%*1!

e&4*%e%!5*$*3*'?f!

cJ23!3#8*!,3'!'623!5*$%*1'!#8*'.!4*8*'.!5*%16;;*'f(!*1),.*1%*!

7%*d3*'! $23'*44D! cN1! 3#%%*! +,23! ,'! .#$! G#861#%61,&+! 8*$%*44%(!

&'.!),1!3#%%*'!*,'*!4#'5*!O&$$d1#23*!+,%*,'#'.*1Df!

c",*!4#'5*!)#1*'!7,*!3,*1?f!

c<'5*;031!e)*,!7%&'.*'(!$6)*,%!,23!+,23!8*$,''*'!9#''Df!

cA*14,*;!.,*!<'%*11*.&'5!;1,*.4,23!&'.!;1*&'.4,23?f!

cE! =#(! +*,'! A#%*1! )#1! $*31! 4,*8! e&! +,1f(! $#5%*! 7%*d3*'! +,%!

8*$6'.*1*+! P#23.1&29D! c7*,%! >8*1! *,'*+! H#31f! i! *1! e:5*1%*!

*,'*'! O&5*'84,29! i(! c3#8*'! ),1! &'$! e&+! *1$%*'+#4! 1&3,5! >8*1!

*,'*!5*),$$*!O'5*4*5*'3*,%!&'%*13#4%*'!9:''*'Df!

c7,*! $d1#23*'! +,%! J31*+! A#%*1! >8*1! J31*! A*1468%*(! I,$$!

C#8*1?f!

7%*d3*'!$#3!,3'!1&3,5!#'D!

cH#(!),1!$d1#23*'!>8*1!$,*Df!

cS#8*'! 7,*! #&23! '623! >8*1! #'.*1*$! +,%! J31*+! A#%*1!

5*$d1623*'?f!

7%*d3*'!e:5*1%*!#8*1+#4$D!

c",1!3#8*'!#&23!>8*1!B*4.!5*$d1623*'f(!$#5%*!*1!.#''D!cI*,'!

A#%*1! 3#%%*! .,*! 7&++*(! +,%! .*1! *1! +,23! &'%*1$%>%e%*(! ',23%!

)*,%*1! #&$5*e#34%(! &'.! ,23! )#1! ,';645*.*$$*'! ,'! *,',5*1!

A*14*5*'3*,%D!J23!3#%%*!+*,'!V6'%6!8*,!.*1!^#'9!>8*1e65*'(!&'.!

*1!K*1$d1#23!+,1(!.,*!7#23*!,'!E1.'&'5!e&!81,'5*'D!O&23!3#8*'!

iTì!

),1!&'$!>8*1!i!.,*!W&9&';%!&'%*13#4%*'Df!

cV#+!.#8*,!#&23!.#$!/*$%#+*'%!e&1!7d1#23*?f!

cH#(! +*,'! A#%*1! $#5%*(! .#-! *1! $*,'*'! G*%e%*'! ",44*'! 0'.*1'!

)644*Df!^*,!.,*$*'!"61%*'!$#3!*1!4023*4'.!e&!I&'$*l!3,'>8*1D!

cI*,'!A*%%*1!3#%!+,23!$%*%$!K*1%*,.,5%!&'.!#44*$!5*%#'(!)#$!*1!;>1!

+,23!%&'!96''%*D!J23!9#''!,3+!',23%!.#'98#1!5*'&5!$*,'(!.#-!*1!

,'!.,*$*'!%1#&1,5*'!W*,%*'!%1*&!e&!+,1!5*3#4%*'!3#%Df!

cS#8*'! 7,*! .#$! G#861#%61,&+! .&123! .*'! 7*,%*'#&$5#'5!

K*14#$$*'?f!

7%*d3*'!',29%*D!

c<'.!3#8*'!7,*!.,*!/>1!5*$2346$$*'?f!

cI*,'!A#%*1!3#%!e&5*$2346$$*'D!J23!9#''!+,23!.*&%4,23!.#1#&;!

8*$,''*'(! .#-! ,23! .#$! 72346-! *,'$23'#dd*'! 3:1%*(! #4$! ,23! .*'!

B#1%*')*5!*'%4#'55,'5Df!

cV#''!.,*!/>1!K6'!#&-*'!5*:;;'*%!)*1.*'?f!

cH#D!N$!,$%!*,'!72346-!.#1#'D!O8*1!.*1!*,'e,5*!7234>$$*4!,$%!,+!

^*$,%e!+*,'*$!A#%*1$D!@#$!$%,++%!.623(!H63'?f!

I1D!I&'$*l!',29%*D!

c"*''! R16;*$$61! /#84*+#'! #4$6! .,*! />1! $2346-(! 96''%*! $,*!

'&1! K6'! =*+#'.! 5*:;;'*%! )*1.*'(! .*1! $*48$%! ,'! .*+!

G#861#%61,&+!)#1?f!

7%*d3*'!$23#&%*!*1$%#&'%!#&;D!

cJ23! K*1$%*3*! .,*! ^*.*&%&'5! .,*$*1! C1#5*! ',23%! 5#'eD! @*1!

@*%*9%,K!$#5%*!+,1(!.#-!+*,'!A#%*1!%6%!#&;5*;&'.*'!)&1.*D!"#$!

)#1!.*''!.,*!/6.*$&1$#23*?f!

cJ23! '*3+*! #'(! .#-! *1! *1.16$$*4%! )&1.*f(! *19401%*! I1D! C#1*!

1&3,5D!

7%*d3*'!%1#%!*'%$*%e%!*,'*'!7231,%%!e&1>29D!

cN1.16$$*4%?f!),*.*1364%*!*1!4*,$*D!cO8*1!*1!3#%%*!.623!9*,'*'!

C*,'.!#&;!.*1!5#'e*'!"*4%Df!

c@#$! ),1.! .,*! <'%*1$&23&'5! *15*8*'f(! $#5%*! C#1*! %1629*'D!

iTbi!

c7,*!9:''*'!=*%e%!5*3*'(!I1D!/#84*+#'Df!

P#23! *,'*+! 94*,'*'! W:5*1'! *'%;*1'%*! $,23! 7%*d3*'! &'.! 5,'5!

,'! .#$! G#861#%61,&+D! P#23! *,'*1! A,*1%*4$%&'.*! 9#+! *1!

%6%*'84*,23!e&1>29D!

cN$!,$%!e&!$231*294,23o!I*,'!#1+*1!A#%*1of!

c76K,*4!,23!)*,-(!3#8*'!7,*!I*.,e,'!$%&.,*1%(!I1D!/#84*+#'?!

J23! 54#&8*(! 7,*! $,'.! O$$,$%*'e#1e%! #+! I,..4*$*piS6$d,%#4of!

$#5%*! I1D! C#1*D! c7,'.! 7,*! #&23! .*1! I*,'&'5(! .#-! J31! A#%*1!

*1.16$$*4%!)&1.*?f!

7%*d3*'!',29%*D!

cN$!$,*3%!$6!#&$(f!@#$!7d1*23*'!;,*4!,3+!$23)*1D!cJ23!96''%*!

.,*!<'%*1$&23&'5!',23%!$6!68=*9%,K!.&123;>31*'(!#4$!)*''!*$!*,'!

C1*+.*1! 5*)*$*'! )01*D! O8*1! *$! $,*3%! $6! #&$Df! I#';1*.! &'.!

G*6'! 9*31%*'! ,'! ,31*! "63'&'5! e&1>29D! I#';1*.! 96''%*! #+!

8*$%*'! '#23.*'9*'(! )*''! *1! ,'! ^*)*5&'5! )#1D! 723)*,5*'.!

5,'5*'! $,*! '*8*'*,'#'.*1! 3*1(! =*.*1! )#1! ,'! $*,'*! *,5*'*'!

B*.#'9*'!K*1%,*;%D!

!

cS#$%! .&! .,*! 516-*'! N29e03'*! 8*+*19%?f! ;1#5%*! G*6'! '#23!

*,'*1!"*,4*!%1,&+d3,*1*'.D!

cJ23!3#8*!#8*1!#&23!5*$*3*'(!.#-!7%*d3*'!/#84*+#'!6;;*'8#1!

$*31!',*.*15*$234#5*'!)#1f(!*1),.*1%*!I#';1*.D!

G*6'!4#23%*!4*,$*!K61!$,23!3,'D!

c723*,'8#1! 3#$%! .&! .,*! )&'.*18#1*! I6'651#d3,*!

I#'%*5#ee#$! >8*1! .,*! mR$l236465,*! .*$! 723+*1e*$n! ',23%!

5*4*$*'f(! $#5%*! *1! *,'! )*',5! >8*13*84,23D! N1! 96''%*! +#'23+#4!

$*31!+,%!$*,'*+!",$$*'!d1&'9*'D!c<'.!*8*'$6)*',5!9*''$%!.&!

)#31$23*,'4,23! .,*! 3*114,23*'! /#8*44*'! I#'%*5#ee#$! >8*1!

m7l'6'l+*! B*$,23%$#&$.1>29*n(! $6'$%! )01*! .,1! 94#1(! .#-! .*1!

O&$.1&29! .*$! 723+*1e*$! K6'! .*+! .*1! L*&*! ',23%! e&!

&'%*1$23*,.*'!,$%Df!

I#';1*.! 8*%1#23%*%*! $*,'*'! C1*&'.! +,%! *,'*+! 1&3,5*'!

i]\i!

G023*4'D!

cH*.*1(! .*1! .,23! ',23%! 9*''%(! G*6'(! )>1.*! 54#&8*'(! .&! $*,*$%!

;*4$*';*$%!.#K6'!>8*1e*&5%(!.#-!R16;*$$61!/#84*+#'!K6'!$*,'*+!

763'!*1.16$$*4%!)&1.*Df!

cP#23! *,'*+! 3*;%,5*'! 7%1*,%f(! ;>5%*! G*6'! B6'$#4*e!

$*48$%5*;044,5!3,'e&D!

c@&!3#$%!.#$!G#861#%61,&+!'623!*,'+#4!8*$,23%,5%(!'#23.*+!

.*1!=&'5*!/#84*+#'!5*5#'5*'!)#1D!S#$%!.&!*%)#$!*'%.*29%?f!

cP,23%!+*31(!#4$!,23!*1)#1%*%*f(!*1),.*1%*!B6'$#4*eD!cJ23!3#8*!

.,*!5*810&234,23*'!Odd#1#%*!e&1!S*1$%*44&'5!;4>$$,5*1!G&;%(!.,*!

^*304%*1! e&! ,31*1! O&;8*)#31&'5! &'.! .,*! >84,23*'! *4*9%1,$23*'!

723+*4e%,*5*4!

5*$*3*'D!

J23!

5*8*!

e&(!

.#-!

+*,'*!

P#23;61$23&'5*'! >8*1;4>$$,5! )#1*'(! .*''! #4$! ,23! ,'! .#$!

G#861#%61,&+! 9#+! &'.! .,*! /3*1+6$;4#$23*! +,%! .*+!

"#%%*8#&$23! $#3(! )&-%*! ,23! $6;61%(! ),*! .*1! I61.! 8*5#'5*'!

)&1.*! i! .*''! *$! )#1! '#%>14,23! I61.Df! R4:%e4,23! 1&'e*4%*! *1! .,*!

7%,1'D!c7#'%#!I,1#'.#f(!1,*;!*1D!B6'$#4*e!;4&23%*!5*1'*!8*,!.,*$*1!

',23%!*p,$%,*1*'.*'!S*,4,5*'D!c@#$!3#8*!,23!=#!5#'e!K*15*$$*'of!

N1!$23#&%*!.,*!7%1#-*!3,'#&;!&'.!3,'&'%*1D!

c@61%! ,$%! *,'! G#.*'(! K6'! .*+! #&$! ),1! %*4*;6',*1*'! 9:''*'D!

",44$%!.&!+,%!+,1!96++*'!6.*1!),44$%!.&!3,*1!#&;!+,23!)#1%*'?f!

cJ23! 8,'! $*31! '*&5,*1,5(! )#$! %"$ e&! ;1#5*'! 3#$%f(! *1),.*1%*!

I#';1*.D!

7,*! %1#%*'! e&$#++*'! ,'! .#$! B*$230;%(! &'.! B6'$#4*e! )034%*!

$6;61%! *,'*! 8*$%,++%*! P&++*1! #+! Odd#1#%D! I#';1*.! ;1#5%*!

',23%(!)63*1!*1!$,*!)&-%*(!.*''!#&23!*1!3#%%*!$,*!#'!.*+!/*4*;6'!

,+!G#861#%61,&+!.*$!R16;*$$61$!8*+*19%D!

c7,'.! 7,*! .61%(! I1D! I&'$*l?f! ;1#5%*! B6'$#4*eD! c7,*! ),$$*'(!

)*1!,23!8,'?!J23!3#8*!*8*'!J31!S#&$!K*14#$$*'DDD!,23!.#23%*!+,1!

$236'(!.#-!7,*!+,23!#'!.*1!7%,++*!),*.*1*19*''*'!)>1.*'D!J23!

+:23%*!7,*!'&1!'623!;1#5*'(!)6!.,*!^1,44*!.*$!R16;*$$61$!,$%Df!

c@,*!^1,44*!.*$!R16;*$$61$?f!),*.*1364%*!I&'$*l!'#23!*,'*+!

i]Mi!

9&1e*'!W:5*1'D!c76K,*4!,23!)*,-(!%1&5!*1!$,*!.623Df!

cJ23!3#8*!$,*!',23%!8*,!,3+!5*$*3*'!&'.!#&23!',23%!,'!$*,'*1!

P03*D! ">1.*'! 7,*! $6! ;1*&'.4,23! $*,'(! *,'+#4! '#23e&$*3*'(! 68!

$,*! ,'! $*,'*+! W,++*1! ,$%?! J23! )*1.*! $64#'5*! #+! Odd#1#%!

)#1%*'Df!

B6'$#4*e! $&++%*! *,'*! I*46.,*! #&$! .*1! Ed*1*%%*! cN4! R*116!

Q3,26f(! .,*! K61! *,',5*'! H#31e*3'%*'! 6;%! ,'! I#.1,.! 5*$d,*4%!

)&1.*D!O8*1!d4:%e4,23!)#1!*1!$%,44!&'.!4#&$23%*!#&;+*19$#+D!

cJ'! .*+! 7234#;e,++*1! .*$! R16;*$$61$?! J23! .#'9*! J3'*'!

K,*4+#4$Df!

N1! 30'5%*! .*'! S:1*1! #'D! I#';1*.! *13,*4%! 9*,'*! )*,%*1*!

N19401&'5(! *1! *1)#1%*%*! $,*! #&23! 5#1! ',23%(! .*''! G*6'! 4,*8%*! *$!

,++*1(!$,23!,'!B*3*,+',$$*!*,'e&3>44*'D!

c@,*! 516-*'! N29e03'*of! $#5%*! *1! '623! *,'+#4D! 7,*! $23,*'*'!

,3+!K,*4!7d#-!e&!+#23*'D!

O4$!B6'$#4*e!#+!'023$%*'!I615*'!e&+!C1>3$%>29!9#+(!%*,4%*!

,3+! .*1! V*44'*1! +,%(! .#-! I#';1*.! $236'! e*,%,5! #&$5*5#'5*'!

)#1D! W*3'! I,'&%*'(! '#23.*+! G*6'! $*,'! C1>3$%>29! 8*56''*'!

3#%%*(!9#+!B*615*!e&1>29D!

G*6'!B6'$#4*e!$23#&%*!#&;D!

c@&! +#23$%! +,1! 7615*(! )*''! .*,'! B*$,23%! ),*! *,'*! I#$9*!

#&$$,*3%D!J23!)*,-!.#''!',*+#4$(!68!.&!,'!8*$6'.*1$!;163*1!6.*1!

8*$6'.*1$!%1#&1,5*1!7%,++&'5!8,$%Df!

cS#48! &'.! 3#48f(! *1),.*1%*! I#';1*.(! )031*'.! *1! #+! /,$23!

R4#%e!'#3+D!cJ23!)#1!,'!.*1!C4**%!7%1**%!&'.!3#8*!.,*!^*1,23%*!

.*1!7d61%e*,%&'5*'!.&1235*$*3*'Df!

c",*! 96++$%! .&! .*''! #&;! .,*$*! J.**?f! B6'$#4*e! $#3! ,3'!

*1$%#&'%!#'D!

cW&;044,5! %1#;! ,23! #&23! I1D! C#1*D! N1! *1e034%*! +,1(! .#-! 9*,'*!

7d&1! K6'! B,;%! ,'! .*+! V:1d*1! .*$! /6%*'! 5*;&'.*'! )&1.*D! @,*!

R64,e*,!),1.!7%*d3*'!/#84*+#'!3*&%*!K*13#;%*'Df!

c@#$!;>123%*%*!,23f(!$#5%*!B6'$#4*e!*1'$%D!cO8*1!)#1&+!3#$%!

i]Ui!

.&!.,*!7d61%e*,%&'5*'!.&1235*$*3*'?f!

I#';1*.! 8*#'%)61%*%*! .,*! C1#5*! ',23%(! $6'.*1'! *1e034%*!

)*,%*1D!

cC#1*! ,$%! .#K6'! >8*1e*&5%(! .#-! .*1! I61.! K6'! 7%*d3*'!

/#84*+#'! 8*5#'5*'! )&1.*D! N1! ',++%! #'(! .#-! .,*! 8*,.*'! *,'*!

3*;%,5*! O&$*,'#'.*1$*%e&'5! 3#%%*'(! .#-! 7%*d3*'! $*,'*!

7*48$%8*3*11$23&'5!K*1461!&'.!$*,'*'!A#%*1!*1)>15%*D!723*,'8#1!

*15#8! .,*! <'%*1$&23&'5! .*1! G*,23*(! .#-! .,*! V*34*! .*$!

R16;*$$61$!+,%!#&-*161.*'%4,23*1!B*)#4%!e&5*.1>29%!)&1.*D!O44*!

^4&%5*;0-*! #+! S#4$! $,'.! e&$#++*'5*d1*-%D! C#1*! $#5%*! +,1!

#&23(!.#-!.,*!X1e%*!e&*1$%!A*15,;%&'5!#''#3+*'D!O8*1!*$!)&1.*!

',23%! .,*! 5*1,'5$%*! 7d&1! K6'! B,;%! *'%.*29%D! @,*! X1e%*! *19401*'(!

.#-! *,'! B,;%(! .#$! .*'! /6.! &'%*1! .*1#1%,5*'! 7l+d%6+*'!

3*1K611&;%(! 8,$3*1! K644$%0'.,5! &'8*9#''%! ,$%D! 7%*d3*'! /#84*+#'!

,$%!$23)*1!8*4#$%*%(!)*,4!*1!$,23!,'!.*'!4*%e%*'!I6'#%*'!,'%*'$,K!

+,%!.*+!7%&.,&+!5*3*,+*1!B,;%*!8*$230;%,5%!3#%Df!

B6'$#4*e! 4*3'%*! $,23! ,'! $*,'*'! 7%&34! e&1>29! &'.! $%*29%*! .,*!

S0'.*!,'!.,*!/#$23*'D!

cE8! *1! '&'! .,*$*'! I61.! 8*5#'5*'! 3#%! 6.*1! ',23%f(! $#5%*! *1!

'#23!*,'*1!"*,4*(!c$,23*1!),1.!*1!;1>3*1!6.*1!$d0%*1!e&+!I:1.*1!

)*1.*'D! J23! *1,''*1*! +,23! #'! *,'*'! O1e%! ,'! ^#12*46'#(! .*1! .,*!

54*,23*'! W03'*! 3#%%*D! N1! )#1! *,'! 5&%*1! Q31,$%(! *,'! #445*+*,'!

8*9#''%*1! I#''(! H&'55*$*44*(! 3#%%*! K,*4! B*4.D! N$! 4#5! ;>1! ,3'!

',23%! .*1! 5*1,'5$%*! B1&'.! K61(! e&! +61.*'(! &'.! .623! 8*5,'5! *1!

.,*$*$! A*181*23*'D! N1! %:%*%*! *,'*'! V644*5*'(! .*1! ,3+! .163%*(!

*,'*'! J11%&+! #&;e&.*29*'(! .*'! *1! 8*,! *,'*1! Ed*1#%,6'! 5*+#23%!

3#%%*(! ,23! 9#''! .,1! '&1! $#5*'(! B*615*(! )*''! *,'! I#''! $6423*!

W03'*!3#%!if!N1!+#23%*!*,'*!R#&$*!&'.!4*5%*!.,*!7%,1'!,'!C#4%*'D!

cJ23!)*1.*!C#1*!&+!.,*!N14#&8',$!8,%%*'(!.#-!,23!*,',5*!7%&'.*'!

#44*,'!,'!/#84*+#'$!G#861#%61,&+!e&81,'5*'!.#1;Df!

c"#1&+! .*''?f! 8*5#''! I#';1*.(! #8*1! *1! &'%*181#23! $,23!

$*48$%D! cO8*1! .&! ),1$%! '#%>14,23! $236'! B1&'.! .#;>1! 3#8*'(!!

G*6'iD!J+!#445*+*,'*'!;044%!*$!+,1!=#!',23%!$23)*1(!$6423*!L0%$*4!

i]Ti!

e&! 4:$*'(! #8*1! .,*$+#4! 8,'! ,23! .623! *%)#$! K*1),11%D! J23! 54#&8*!

>81,5*'$(! .#-! .&! .#$! B*3*,+',$! 8*1*,%$! *11#%*'! 3#$%D! P&1! $,'.!

5*),$$*!P*8*'&+$%0'.*!8*,!.,*$*+!A*181*23*'!#&-*161.*'%4,23!

K*184>;;*'.D!"#1&+!3#%!.*1!#4%*!I#''!e&+!^*,$d,*4!.,*!.,29*'!

S#'.$23&3*!#'5*3#8%?f!

B6'$#4*e!$d1#'5!d4:%e4,23!#&;(!$*,'*!O&5*'!4*&23%*%*'D!

c"#$! ;>1! *,'! P#11! 8,'! ,23! .623(! .#-! ,23! .#$! ',23%! 5*$*3*'!

3#8*o! B*615*(! 8,$%! .&! $,23*1?! S#%%*! *1! .,29*! S#'.$23&3*! #'?f!

;1#5%*!*1!8*5,*1,5D!

I#';1*.! ',29%*! &'.! 4023*4%*! >8*1! .,*! N11*5&'5! $*,'*$!

C1*&'.*$D!

cP&'!3#8*!,23!*$of!B6'$#4*e!$23',dd%*!+,%!.*'!C,'5*1'D!cJ23!

)&-%*!.623(!.#-!'623!,15*'.*,'!J11%&+!,'!+*,'*1!/3*61,*!)#1D!

"#1*'! *$! .,29*(! )644*'*! S#'.$23&3*?f! R4:%e4,23! )&1.*! *1!

'#23.*'94,23D! cJ23! 8,'! '&1! '*&5,*1,5(! ),*(! e&+! /*&;*4(! *1! .*'!

#4%*'!I#''!.#e&!81,'5*'!96''%*(!$,*!#'e&e,*3*'?f!$#5%*!*1!3#48!

e&!$,23!$*48$%D!

I1D!C#1*!5*)031%*!G*6'$!^,%%*!5*1'(!&'.!.,*!8*,.*'!C1*&'.*!

5,'5*'! e&+! G#861#%61,&+(! )6! $,*! K6'! H63'! I&'$*l! *1)#1%*%!

)&1.*'D!

cJ23! *'%.*29%*! .,*! ^1,44*! '*8*'! .*+! ^*%%! +*,'*$! E'9*4$f(!

$#5%*!*1!54*,23(!#4$!B6'$#4*e!*,'%1#%D!

cO23! =#(! .,*! ^1,44*f(! *1),.*1%*! G*6'! e*1$%1*&%D! cV#''! ,23! $,*!

K,*44*,23%! *,'+#4! $*3*'?f! N1! '#3+! $,*! ,'! .,*! S#'.D! cJ31! E'9*4!

)#1! #8*1! $*31! 9&1e$,23%,5D! J23! 8,'! *1$%#&'%(! .#-! *1! $,*! ',23%!

,++*1!8*,!$,23!%1&5Df!

cJ23! 54#&8*(! *1! 5,'5! ,'! $*,'! 7234#;e,++*1(! &+! $,23!

&+e&94*,.*'(!),*!*1!*$!5*):3'4,23!'#23!.*+!O8*'.*$$*'!%#%f(!

*19401%*! I1D! I&'$*lD! cN1! 3#%! $,*! .#''! )634! .61%! 4,*5*'4#$$*'D!

B*):3'4,23! 3#%! *1! ,+! G#861#%61,&+! *,'! L*$*1K*54#$D! O8*1! #&$!

.*+!*,'*'!6.*1!#'.*1*'!B1&'.*!$23*,'%!*1!*$!',23%!#&;5*$*%e%!e&!

3#8*'D!I:23%*'!7,*!#44*,'!,+!G#861#%61,&+!84*,8*'?f!

i]]i!

cH#(! .#$! )#1! +*,'*! O8$,23%f(! *'%5*5'*%*! G*6'D! cA,*44*,23%!

$,'.! 7,*! $6! 4,*8*'$)>1.,5(! +*,'*'! C1*&'.! e&! &'%*13#4%*'(!

)031*'.!,23!+,23!&+$*3*?f!

O4$!.,*!8*,.*'!5*5#'5*'!)#1*'(!$2346-!*1!.,*!A*18,'.&'5$%>1!

e),$23*'! .*+! G#861#%61,&+! &'.! .*+! S#&$! &'.! $&23%*! .#''!

'#23! .*1! ^1,44*(! .,*! .*1! #4%*! R16;*$$61! %1&5(! )*''! *1! #'! .*1!

O18*,%!)#1D!

I*19)>1.,5*1)*,$*! 5,'5! *1! 5*1#.*! #&;! .,*! 7%*44*! e&(! )6! $,*!

4#5! *1! ;#'.! $,*! ,'! *,'*+! 516-*'! O$23*'9#$%*'(! .*1! '*8*'! .*1!

/1*dd*! $%#'.(! .,*! e&! .*+! G#861#%61,&+! ;>31%*D! N$! )#1*'! '&1!

723*18*'! e&! $*3*'(! #&23! .,*! S61'*,';#$$&'5! )#1! #'! e)*,!

7%*44*'!5*81623*'D!G*6'!$#++*4%*!.,*!7%>29*!#&;(!%1&5!$,*!,'!.#$!

G#861#%61,&+! &'.! 4*5%*! $,*! #&;! .*'! /,$23D! @#''! 5,'5! *1! #'$!

/*4*;6'!&'.!$d1#23!54*,23!.#1#&;!+,%!7%*d3*'!/#84*+#'D!

cP#%>14,23f(!*1),.*1%*!.*1!=&'5*!I#''!*1$%#&'%D!cI*,'!A#%*1!

%1&5!$*,'*!^1,44*!)031*'.!&'$*1*1!5#'e*'!<'%*13#4%&'5Df!

cJ23! .#'9*! J3'*'(! +*31! )644%*! ,23! ',23%! ),$$*'Df! B6'$#4*e!

30'5%*!.*'!S:1*1!),*.*1!#'D!

N1! %1#%! !"$ *,'*+! .*1! K,*4*'! Odd#1#%*(! .,*! ,'! *,'*1! N29*! .*$!

L#&+*$! $%#'.*'(! &'.! #18*,%*%*! *,'*,'3#48! 7%&'.*'! 4#'5!

#'5*$%1*'5%D! @#''! 5,'5! *1! ),*.*1! e&+! /*4*;6'D! O4$! '623! *,'*!

3#48*! 7%&'.*! K*15#'5*'! )#1(! e65! *1! *,'! R##1! .,29*(! )644*'*!

S#'.$23&3*! #&$! $*,'*1! /#$23*(! $2346-! .,*! />1! #&;(! .,*! e&+!

S#&$!;>31%*(!&'.!1,*;!I#';1*.D!

c^,%%*!#&23!I1D!I&'$*l(!3*1*,'e&96++*'f(!$#5%*!*1D!

cJ31!C1*&'.!,'%*1*$$,*1%!$,23!)634!$*31!;>1!.,*!",$$*'$23#;%f(!

+*,'%*!.,*$*1(!#4$!*1!I#';1*.!8*54*,%*%*D!

cJ23! 54#&8*(! *1! ,$%! *,'*1! .*1! 94>5$%*'! I0''*1! #&;! $*,'*+!

7d*e,#45*8,*%f(!*1),.*1%*!I#';1*.D!

N1!%1#%!K61!I&'$*l!,'!.#$!G#861#%61,&+D!W&!$*,'*+!N1$%#&'*'!

$%#'.! B6'$#4*e! ,'! .*1! P03*! .*$! /,$23*$! &'.! 3,*4%! *,'! 94*,'*$!

G,9:154#$! ,'! .*1! S#'.(! .#$! +,%! *,'*1! ;#$%! ;#1846$*'! C4>$$,59*,%!

i][i!

5*;>44%! )#1D! N$! )#1! '&1! *,'*! $23)#23*(! 84#&*! C018&'5!

)#31e&'*3+*'(! &'.! #&;! .*1! E8*1;4023*! .*1! C4>$$,59*,%! 4#5! *,'!

$23)#23*1!@&'$%D!

I#';1*.! $23#&%*! $*,'*'! C1*&'.! #'(! .*1! .,29*(! )644*'*!

S#'.$23&3*!#'5*e65*'!3#%%*D!

cS#8*'! 7,*! J31*! P#23;61$23&'5*'! 8**'.*%?f! ;1#5%*! I1D!

I&'$*l!4023*4'.(!#4$!*1!3,'%*1!I#';1*.!*,'%1#%D!O4$!*1!#8*1!G*6'!

$#3(!*1$%#18!.#$!G023*4'!#&;!$*,'*'!W>5*'D!7*,'!B*$,23%!*1$23,*'!

d4:%e4,23! 3#5*1! &'.! *,'5*;#44*'(! $*,'*! O&5*'! 4#5*'! %,*;(! &'.! *1!

#%+*%*!'&1!+,%!I>3*D!

c"644*'! 7,*! ',23%! *,'*'! 94*,'*'! 7234&29! #&$! .,*$*+! B4#$!

'*3+*'(!+*,'!4,*8*1!C1*&'.?f!;1#5%*!G*6'!4,*8*'$)>1.,5D!cN,'!

)&'.*18#1*$! B*%10'9D! 7,*! 9:''%*'! *$! +,%! ,15*'.*,'*+! #4%*'!

G,9:1! K*1)*23$*4'! if! 8*$6'.*1$! )*''! 7,*! *,'! 9&1e$,23%,5*1(!

e*1$%1*&%*1!B*4*31%*1!$,'.(!.*+!=*+#'.!.,*!^1,44*!)*55*'6++*'!

3#%Df!

c"#$!+*,'*'!7,*?f!;1#5%*!I&'$*l!3*,$*1D!cJ23!i!,23!K*1$%*3*!

7,*!',23%Df!

cJ23! K*1$,23*1*! J3'*'(! .#-! .,*$! *,'! 5#'e! &'$230.4,23*$!

B*%10'9!,$%(!*$!*'%304%!',23%!.#$!5*1,'5$%*!B,;%!i!*$!,$%!$6!1*,'!),*!

.,*!G&;%(!.,*!7,*!#%+*'Df!

cA*1.#++%of! $231,*! I&'$*lD! O8*1! 8*K61! *1! #&;! .*'! I#''!

46$$d1,'5*'! 96''%*(! .*1! ,3'! $6! 3:3',$23! #'1*.*%*(! 3#%%*! ,3'!

I#';1*.!5*d#29%!&'.!e&!^6.*'!5*)61;*'D!

cJ23!3#8*!#'!.*'!#&$5*e*,23'*%*'!I1D!C#1*!%*4*;6',*1%(!*1!),1.!

54*,23!3,*1!$*,'(!*8*'$6!I1D!7%*d3*'!/#84*+#'D!O3(!.#!$,'.!$,*!

$236'Df!

N$!3#%%*!5*946d;%D!

!c",44$%! .&! 8,%%*! :;;'*'(! B*615*?! J23! 54#&8*! ',23%(! .#-! $,23!

&'$*1!C1*&'.!3,*1!1>31*'!),1.D!<'.!)*''!*1!*$!.623!K*1$&23*'!

$644%*(! )*1.*! ,23! ,3+! .*'! J'3#4%! .,*$*$! B4#$*$! ,'$! B*$,23%!

$23>%%*'Df!

i]_i!

I1D!C#1*!%1#%!*,'(!7%*d3*'!/#84*+#'!&'.!*,'!#'.*1*1!^*#+%*1!

K6'!726%4#'.!t#1.!;645%*'!,3+D!

cS,*1!>8*15*8*!,23!J3'*'!J31*'!B*;#'5*'*'(!I1D!C#1*f(!$#5%*!

B6'$#4*eD! c<'.! 3,*1! e*,5*! ,23! J3'*'! .#$! I,%%*4(! +,%! .*+! I1D!

I&'$*l! .*'! /6.! $*,'*$! E'9*4$! 3*18*,;>31%*D! N1! )&1.*!

K*1+&%4,23! .&123! .,*! O&$$:3'&'5! $*,'*$! E'9*4$! +,%! I1D!

7%*d3*'! /#84*+#'! e&! .*1! /#%! 5*%1,*8*'D! N1! 3#%%*! *$! $6! 5&%!

*,'e&1,23%*'! K*1$%#'.*'(! .#-! .#$! /*$%#+*'%! e&! $*,'*'! B&'$%*'!

5*0'.*1%! )&1.*! i! &'.! '&'! )#1! #44! $*,'*! I>3*! K*15*84,23!

5*)*$*'Df!

c@#$!,$%!*,'*!G>5*f(!$%,*-!H63'!I&'$*l!3*1K61D!cJ23!3#8*!'&1!

;>1!.,23!5*#18*,%*%!i!.#$!)*,-%!.&!.623!#+!8*$%*'(!7%*d3*'D!J23!

%#%!#44*$(!)#$!,'!+*,'*'!V10;%*'!$%#'.!if!

cO&23!.#$!)#1!'&1!*,'!/*,4!.*$!B*$#+%d4#'$(!&+!.,*!#'.*1*'!

e&!%0&$23*'!i!),*!,23!K*1+&%*f(!$#5%*!B6'$#4*eD!c"*''!,23!',23%!

1*23%!3#8*(!9:''*'!7,*!.623!1&3,5!.,*$*$!B4#$!#&$%1,'9*'D!N$!,$%!

.,*$*48*!C4>$$,59*,%(!.,*!J31!E'9*4!#'!.*+!O8*'.!e&!$,23!'#3+(!

#'!.*+!*1!$%#18Df!

c"#$!,$%!*$?f!;1#5%*!I1D!C#1*!$23'*44D!

cC1#5*'!7,*!'&1!.*'!.61%f(!#'%)61%*%*!B6'$#4*e!4023*4'.!&'.!

e*,5%*!+,%!.*+!V6d;!#&;!I&'$*lD!

H63'! I&'$*l! .1*3%*! $,23! &+! &'.! 5,'5! e&1! />1D! @*1!

R64,e*,8*#+%*(!.*1!+,%!I1D!C#1*!5*96++*'!)#1(!;645%*D!

c<'.!'&'!),44!,23!J3'*'!*1e034*'((!),*!$,23!#44*$!e&5*%1#5*'!

3#%f(!$#5%*!B6'$#4*eD!@,*$!,$%!;4>$$,5*!G&;%of!

cC4>$$,5*!G&;%?f!1,*;!I1D!C#1*D!c"#$!+*,'*'!7,*!.#+,%?!",*!

9#''!+#'!.*''!*,'*'!I*'$23*'!+,%!;4>$$,5*1!G&;%!K*15,;%*'?f!

cR16;*$$61!/#84*+#'!)&1.*!5#1!',23%!K*15,;%*%D!C4>$$,5*!G&;%!

*1304%! +#'(! )*''! +#'! .,*! /*+d*1#%&1! .*1! G&;%! #&;!

*,'3&'.*1%&'.'*&'e,5!

B1#.!

&'%*1!

P&44!

K*11,'5*1%D!

",$$*'$23#;%4*1! 8*'&%e*'! i! $,*! e&1! @&123;>31&'5! K6'!

Npd*1,+*'%*'(! &'.! $,*! ),1.! 5*):3'4,23! ,'! *,'*1! 7%#34;4#$23*!

i]Yi!

#&;8*)#31%(! .*1*'! a;;'&'5! +#'! +,%! *,'*+! "#%%*8#&$23!

$234,*-%(!)*,4!.,*!B*;#31!*,'*1!Npd46$,6'!K614,*5%(!)*''!+#'!.,*!

G&;%!5#'e!#8$d*11%Df!

cB16-*1! B6%%of! 1,*;! 7%*d3*'! #%*+46$! K61! 7231*29*'D! c@#''!

)#1!#4$6!.,*$*1!84#&*!7%1*,;*'!#+!S#4$!+*,'*$!A#%*1$!iw!

cI#'! 3#%! ,3'! .&123! .,*! 516-*! V04%*! 5*%:%*%D! 7*,'*! V*34*!

*1$%#11%*! ,'! .*+! O&5*'84,29(! #4$! *1! .,*! ;4>$$,5*! G&;%! e&! $,23!

'#3+D! J31! A#%*1! %1#'9! 5*):3'4,23! K61! .*+! 7234#;*'5*3*'! *,'!

B4#$! G,9:1(! &'.! e)*,;*446$! 5#8! ,3+! I&'$*l! *,'! B4#$! ;4>$$,5*1!

G&;%(!'#23.*+!7,*!5*5#'5*'!)#1*'D!A613*1!3#%!*1!,3'!,15*'.),*!

>8*11*.*%(!S#'.$23&3*!#'e&e,*3*'Df!

c"#1&+! .*''?! O23(! *1! $644%*! '#%>14,23! .,*! V04%*! ',23%!

;>34*'f(!+*,'%*!I#';1*.D!

B6'$#4*e!',29%*D!

c"*423*!V',;;*!I&'$*l!#'5*)#'.%!3#%(!)*1.*'!),1!K,*44*,23%!

',*!*1;#31*'D!7,23*1!,$%!'&1(!.#-!#&23!*1!$*48$%!S#'.$23&3*!%1&5D!

P#23!.*+!/6.!J31*$!A#%*1$!8*1*,%*%*!*1!.#''!#44*$!K61(!&+!*,'*'!

#'.*1*'! e&! K*1.023%,5*'D! "#31$23*,'4,23! 3#%%*! .*1! R16;*$$61!

$*,'*! ^1,44*! 8*,$*,%*! 5*4*5%(! #4$! *1! $,23! #'$23,29%*(! e&! ^*%%! e&!

5*3*'D! I&'$*l! 3#%! >8*1$*3*'(! .#-! .*1! /6%*! '623! S#'.$23&3*!

%1&5Df!

cI*,'*1! O'$,23%! '#23f(! $#5%*! B6'$#4*e! $d0%*1(! c3#%! I&'$*l!

$236'! $*,%! H#31*'! .*'! R4#'! K*1;645%(! $*,'*'! A*%%*1! &'.! $*,'*'!

E'9*4! e&! *'%e)*,*'D! "#31$23*,'4,23! 3#%! *1! #&23! .,*! 5#'e*'!

B*1>23%*!>8*1!.*'!A#%*1!I,$$!C#8*1$!#&;5*81#23%Df!

7%*d3*'! /#84*+#'! 3#%%*! .,*! 8*,.*'! C1*&'.*! e&! ,31*1!

"63'&'5! 8*54*,%*%D! B6'$#4*e! *1$231#9! d4:%e4,23(! #4$! 7%*d3*'!

>8*1!*,'*!$*,'*1!X&-*1&'5*'!4#23%*D!

cJ31*!i!J31*!W03'*?f!$%6%%*1%*!*1D!

7%*d3*'!)&1.*!16%D!

cI*,'*!W03'*?f!),*.*1364%*!*1!K*1),11%D!

c7,*!3#%%*'!.623!e)*,!&'5*):3'4,23!516-*!N29e03'*(!#4$!,23!

i]ì!

7,*! .#$! 4*%e%*+#4! $#3o! @&! *1,''*1$%! .,23D.623! #&23(! I#';1*.?f!

B6'$#4*e!)#1!,'!3*44*1!O&;1*5&'5D!cJ23!$#5%*!.,1!'623!if!

R4:%e4,23!4#23%*!7%*d3*'!4#&%!#&;D!

cO23(! .#$! )#1*'! +*,'*! ;#4$23*'! W03'*f(! $#5%*! *1! *%)#$!

K*14*5*'D! cI*,'*! *,5*'*'! )&1.*'! +,1! 8*,! *,'*+! C&-8#44$d,*4!

#&$5*$234#5*'(! &'.! ^*'$6'(! *,'! 5&%*1! C1*&'.! K6'! +,1(! .*1!

W#3'3*,49&'.*! $%&.,*1%(! 3#%! +,1! e)*,! '*&*! *,'5*$*%e%D! J23! +&-!

#44*1.,'5$! $#5*'(! .#-! *1! *,'! $234*23%*1! @*'%,$%! ,$%(! .*''! $,*!

)#1*'!K,*4!e&!516-!&'.!$#3*'!$231*294,23!#&$D!J23!54#&8*!$236'(!

.#-! $,*! J3'*'! #&;5*;#44*'! $,'.D! J23! 3#8*! $,*! +,1! K6'! *,'*+!

#'.*1*'! W#3'#1e%! 3*1#&$'*3+*'! &'.! .&123! '*&*! *1$*%e*'!

4#$$*'Df!

cJ31! <';#44! d#$$,*1%*! #+! .1*,e*3'%*'! 7*d%*+8*1! K61,5*'!

H#31*$D!J23!3#8*!,'!.*1!7d61%e*,%&'5!.#1>8*1!'#235*4*$*'Df!

B6'$#4*e!$#3!B*615*!+,%!*,'*+!K61)&1;$K644*'!^4,29!#'D!

cI*,'!4,*8*1!G*6'f(!I#';1*.!4*5%*!.,*!S#'.!#&;!.,*!723&4%*1!

$*,'*$!C1*&'.*$(!c,23!)&-%*(!.#-!$,*!;#4$23!)#1*'(!5*'#&$6(!),*!

.&! *'%.*29%! 3#%%*$%(! .#-! *$! #&-*161.*'%4,23! 516-*! N29e03'*!

)#1*'Df!

O4$! $,23! .,*! 8*,.*'! C1*&'.*! $d0%*1! #44*,'! 5*5*'>8*1$#-*'(!

$#5%*!I#';1*.F!

c<+!

'623!

*,'+#4!

#&;!

.,*!

516-*'!

N29e03'*!!!

e&1>29e&96++*'!if!

c",1! )644*'! 4,*8*1! K6'! *%)#$! #'.*1*+! 1*.*'f(! *1),.*1%*!

B6'$#4*e!5*1*,e%D!

i]bi!

<'

)*+',-..=')*+')!*'+*7*.>?+,*+'4-886*'

O&$! 7%#,'*$! ),1.! .*1! /6.! K6'! I1D! C#4+6&%3! 5*+*4.*%(! .*1!

;1>3*1! @,1*9%61! .*1! V1,+,'#4d64,e*,! ,'! G6'.6'! )#1D! I#'!

*1,''*1%!$,23!'623(!.#-!I1D!C#4+6&%3!)031*'.!$*,'*1!#+%4,23*'!

/0%,59*,%! B*615*! I#';1*.(! .*'! 8*1>23%,5%*'! C>31*1! .*1! A,*1!

B*1*23%*'(! K*13#;%*%*D! @,*! #&;$*3*'*11*5*'.*! C4&23%! .,*$*$!

8*9#''%*'!^#'.*';>31*1$!,$%!K,*44*,23%!.#$!8*.*&%*'.$%*!V#d,%*4!

.*1!+6.*1'*'!V1,+,'#45*$23,23%*D!@,*!cA,*1!B*1*23%*'f!)#1*'!

8*9#''%4,23! *,'*! E15#',$#%,6'(! .,*! $,23! $*48$%! .#$! W,*4! 5*$*%e%!

3#%%*(! <'5*1*23%,59*,%*'! e&! 1023*'(! .,*! .#$! B*$*%e! &'8*$%1#;%!

4,*-D! I#'! ',++%! #'(! .#-! .,*! I,%54,*.*1! .,*$*1! ^#'.*!

#&-*161.*'%4,23! 1*,23*! G*&%*! )#1*'(! .,*! ,31! G*8*'! &'.! ,31!

A*1+:5*'!.,*$*1!+*19)>1.,5*'!&'.!K644$%0'.,5!5*$*%e),.1,5*'!

/0%,59*,%!),.+*%*'D!I#'!3#%!$*,%!4#'5*'!H#31*'!',23%$!+*31!K6'!

,3'*'!5*3:1%D!

I#';1*.! 4#$! .,*$*! P6%,e! #&$! .*+! cI61','5! /*4*51#+f! K61(!

&'.!G*6'!B6'$#4*e!1&'e*4%*!.,*!7%,1'D!

cJ23! +&-! *'*15,$23! .#5*5*'! d16%*$%,*1*'(! .#-! +#'! &'$! *,'*!

m^#'.*n!'*''%f(!$#5%*!*1D!

O8*1!I#';1*.!4023*4%*!'&1D!

c@*1!#1+*(!#4%*!C#4+6&%3f(!+*,'%*!*1!'#23.*'94,23DD!cN1!)#1!

),194,23!*,'!'*%%*1!I*'$23Df!

cJ23! +623%*! ,3'! #&23! 5*1'*f(! $%,++%*! B6'$#4*e! e&D! cN1! )#1!

$6)*,%!5#'e!'61+#4(!'&1!4*,23%*!O'e*,23*'!K6'!R165*',$+&$!if!

I#';1*.!4#23%*D!

cN'%$23&4.,5*(!)*''!,23!),*.*1!*,'+#4!.&++!*1$23*,'*(!#8*1!

,23! 9#''! *$! #&;! .,*$*+! ),$$*'$23#;%4,23*'! 7d*e,#45*8,*%! ',23%!

+,%!.,1!#&;'*3+*'D!R165*',$+&$?f!

c@*1! G#,*! $#5%! 5*):3'4,23! 3*1K611#5*'.*1! <'%*19,*;*1wf(!

*19401%*! G*6'D! cC04$234,23*1)*,$*! &'(%$ .,*$*$! I*19+#4! ;>1! *,'!

i[\i!

W*,23*'!K6'!",44*'$$%019*!5*3#4%*'of!

cO8*1! #85*$*3*'! K6'! #44*+! R165*',$+&$! )#1! I1D! C#4+6&%3!

*,'! 5&%*1! V*14f(! *1),.*1%*! I#';1*.(! &'.! G*6'! ',29%*! 8*,;044,5D!

cN1!8*$#-!#&23!5&%*'%),29*4%*!"*,$3*,%$e03'*f(!;>5%*!I#';1*.!

,16',$23!3,'e&D!

B6'$#4*e! )&1.*! 16%(! .*''! .,*! N1,''*1&'5! #'! $*,'*'! J11%&+!

)#1!,3+!d*,'4,23D!/16%e.*+!4#23%*!*1D!

cN$! ),1.! .,23! K,*44*,23%! ,'%*1*$$,*1*'(! +*,'! 4,*8*1! B*615*f(!

$#5%*! *1! %1,&+d3,*1*'.(! c.#-! .*1! 8*1>3+%*! @69%61! Q#11#1#! .,*!

W03'*! K6'! K,*13&'.*1%! A*181*23*1'! &'.! *,'*1! 54*,23*'! O'e#34!

K6'! P,23%K*181*23*1'! &'%*1$&23%*! &'.! .#8*,! ;#'.(! .#-! .,*!

"*,$3*,%$e03'*!8*,!.*'!'61+#4*'!I*'$23*'!30&;,5*1!K613#'.*'!

)#1*'Df!

cJ23! 5*8*! .,1! =#! 1*23%! +,%! .*,'*'! "*,$3*,%$e03'*'f(! $#5%*!

I#';1*.!3#$%,5D!cO8*1!$,*3!.623!*,'+#4!#&;$!I**1!3,'#&$!i!3#$%!

.&!=*+#4$!*%)#$!723:'*1*$!5*$*3*'?f!

7,*!$#-*'!#&;!*,'*1!$#;%,5*'(!51>'*'!",*$*(!K6'!.*1!#&$!+#'!

^#88#26+8*! ^*#23! >8*1$*3*'! 96''%*D! @,*! 76''*! 5,'5! &'%*1(!

*,'! 3*114,23*1! /#5! '*,5%*! $,23! $*,'*+! N'.*! *'%5*5*'D! @,*!

76''*'$%1#34*'! K*1564.*%*'! #44*! ^0&+*! &'.! 7%10&23*1D! S623!

>8*1! .*1! 84#&*'! 7**! *1368*'! $,23! .,*! 81#'.16%*'! V4,dd*'! &'.!

.,*!51>'*'!C*4.*1!K6'!@*K6'$3,1*D!

I#';1*.!$23#&%*!#&;!.,*!<31D!

c"644*'! ),1! &'$! e&+! O8*'.*$$*'! &+e,*3*'?! E.*1! ,$%! .*,'!

C1*&'.(! ;>1! .*'! .&! .,23! $6! $*31! ,'%*1*$$,*1$%(! +*31! *,'!

^63x+,*'?f!

cN1!5*3:1%!e&!.*1!'*&*'!B*'*1#%,6'f(!*1),.*1%*!G*6'D!cZ8*1!

#4%*!/1#.,%,6'*'!;>34%!*1!$,23!*13#8*'D!J23!;1*&*!+,23!$*31(!.#-!

.&!,3'!9*''*'4*1'$%D!7*,'*!S0'.*!$,'.!.,1*9%!;#$e,',*1*'.Df!

I#';1*.! )#1! 94&5! 5*'&5(! ',23%! e&! ;1#5*'(! )#1&+! .,*! S0'.*!

;#$e,',*1*'.!)#1*'D!

cJ23! 3#8*! ,3'! 8*,+! B64;$d,*4! 5*%16;;*'f(! ;&31! B6'$#4*e! ;61%D!

i[Mi!

c@#8*,! 3#8*'! $,23! K*1$23,*.*'*! @,'5*! e&5*%1#5*'(! .,*! +,23!

$*31!,'%*1*$$,*1%*'D!"*''!*1!*,'*'!L*5*')&1+!$#3(!84,*8*1!e&+!

^*,$d,*4! $%*3*'! &'.! %:%*%*! .#$! &'$23&4.,5*! /,*1! +,%! *,'*1!

$6423*'! "&%(! .#-! ,23! 3:23$%! *1$%#&'%! )#1D! N,'! ",$$*'$23#;%4*1!

$644%*!.623!9*,'*!$6423*'!7231&44*'!&'.!A61&1%*,4*!3#8*'D!N1!,$%!

$*31!1*,23D!@,*!G*&%*!,+!V4&8!*1e034%*'!+,1(!.#-!,3+!$*,'!E'9*4!

'#3*e&! *,'*! I,44,6'! 3,'%*14#$$*'! 30%%*D! O&-*1.*+! ,$%! *1! .*1!

*,'e,5*!N18*!*,'*1!$*,'*1!/#'%*'!6.*1!Q6&$,'*'(!.,*!K61,5*$!H#31!

$%#18!&'.!,3+!*,'!516-*$!^*$,%e%&+!3,'%*14,*-(!.#$!+#'!*8*';#44$!

#&;!*,'*!I,44,6'!$230%e%D!N1!,$%!'#%>14,23!*,'*!540'e*'.*!R#1%,*D!i!

E8! I,$$! I64*'*&p! #44*1.,'5$! .#$$*48*! .*'9%(! 96''%*! ,23! ',23%!

3*1#&$81,'5*'f(!;>5%*!*1!'#23!*,'*1!R#&$*!3,'e&D!

cB16-*1!B6%%f(!1,*;!I#';1*.!K*1),11%(!c$,*!96++%!)634!#&23!

3*&%*!#8*'.!e&+!N$$*'?f!

c7,*!96++%!+,%!,31*1!I&%%*1f(!*19401%*!G*6'!*1'$%D!

c@,*$*! %>23%,5*! @#+*! 3#%! 81,*;4,23*'! <'%*11,23%! ,+!

7d#',$23*'! 5*'6++*'! &'.! 1*.*%! +,23! ,++*1! +,%! ,31*+!

V#&.*1)*4$23!#'(!)*''!,23!$,*!%1*;;*Df!

@,*! 8*,.*'! C1*&'.*! 3#%%*'! ;>1! .*'! C1>34,'5! Q4,;;! S6&$*!

5*+,*%*%(! &+! $,23! .61%! e&! *1364*'D! ^*$6'.*1$! I#';1*.! 4,*8%*!

@*K6'$3,1*! ,+! Od1,4(! )*''! .,*! O830'5*! .*1! 3>5*4,5*'!

G#'.$23#;%! +,%! 7234>$$*484&+*'! &'.! P#1e,$$*'! 8*.*29%! )#1*'(!

.,*! ),*! *,'! 564.*'*1! 7d1>31*5*'! #&;! .*'! 51>'*'! ",*$*'!

$23,++*1%*'D! c7*v61! C&*'%*$f! 3#%%*! .#$! S#&$! '#23! *,'*1!

^*$,23%,5&'5!5*+,*%*%D!@,*!L&3*!&'.!.*1!C1,*.*'(!.,*!3,*1!K6'!

.*1! P#%&1! #&$$%1:+%*'(! %#%*'! $*,'*+! &'1&3,5*'(! 5*$230;%,5*'!

B*,$%!&'*'.4,23!)634D!

I#';1*.! 3#%%*! $,23! e&+! N$$*'! &+5*94*,.*%! &'.! $#-! ,+!

"63'e,++*1! K61! .*+! 516-*'! V#+,'(! ,'! .*+! *,'! S64e;*&*1!

81#''%*D! O4$! *1! .#$! B*10&$23! *,'*$! '03*1! 96++*'.*'! O&%6$!

3:1%*(!.#$!K61$,23%,5!.*'!V4,dd*')*5!3*1&'%*1;&31(!$%#'w.!*1!#&;!

&'.!%1#%!,'$!C1*,*D!

G*6'! B6'$#4*e! )#1! 8*,! ,3+(! 8*K61! .,*! 516-*! G,+6&$,'*! K61!

i[Ui!

.*1!N,'5#'5$3#44*!3,*4%D!

W&*1$%! $%,*5! *,'! 516-*1(! $234#'9*1! S*11! #&$! .*+! "#5*'D! N1!

$#3! ',23%! $234*23%! #&$(! 6854*,23! $*,'! B*$,23%! K6'! C#4%*'!

.&123e65*'!)#1!&'.!$*,'*!O&5*'!%,*;!4#5*'D!@,*!^1#&*'!)#1*'!

',23%!5*):48%(!$6'.*1'!K*14,*;*'!,'!5*1#.*1!L,23%&'5D!N1!51>-%*!

B6'$#4*e!+,%!*,'*1!5*),$$*'!S*1#84#$$&'5D!

cS6;;*'%4,23! 3#8*'! ),1! 7,*! ',23%! e&! 4#'5*! )#1%*'! 4#$$*'(!

+*,'*!Npd*1,+*'%*!3#8*'!+,23!'623!*%)#$!#&;5*3#4%*'D!S*&%*!

5,'5!#44*$!$23,*;!,+!G#861#%61,&+Df!

I#';1*.(!.*1!,3'!$23#1;!8*68#23%*%!3#%%*(!)&1.*!,3+!&'.!.*'!

@#+*'! K615*$%*44%D! N1! 1*,23%*! *,'*+! *1'$%*'(! =&'5*'! I0.23*'!

K6'!*,5*'#1%,5*1!723:'3*,%!.,*!S#'.D!

I#';1*.! )#1! $*31! $*'$,%,K! &'.! *19#''%*! $6;61%(! .#-! I,$$!

I64*'*&p! K6'! *,'*1! 3*,+4,23*'! 7615*! 8*.1>29%! )#1D! J31!

;1*&'.4,23*$! G023*4'(! .#$! e)*,;*446$! #&;1,23%,5! 5*+*,'%! )#1(!

*1$23,*'! ,3+! 54*,23)634! +*23#',$23! &'.! 4**1D! G*6'(! .*1D! .,*!

I*'$23*'! +*31! '#23! A*1$%#'.*$#,$! '#23! B*;>34$+6+*'%*'!

8*&1%*,4%*(! e65! *8*';#44$! $*,'*! 7234&-;645*1&'5*'! #&$! ,31*+!

A*13#4%*'D! @*1! <'5*),$$*! N,'.1&29! I#';1*.$! ;61+%*! $,23! 8*,!

,3+! e&! *,'*1! 8*$%,++%*'! N19*''%',$D! @#$! I0.23*'! ;>123%*%*!

$,23o! G*6'! 30%%*! 5*1'! 5*)&-%(! K61! )*+! $,*! O'5$%! 3#%%*D!

7,23*14,23!',23%!K61!.,*$*1!&'%*1$*%e%*'(!$*48$%e&;1,*.*'*'!C1#&(!

.,*! ,31*! I&%%*1! )#1(! &'.! $,23*14,23! #&23! ',23%! K61! .,*$*+!

3#5*1*'(!8*81,44%*'!B*4*31%*'D!

"031*'.!.,*!@#+*'!,31*!I0'%*4!,'!*,'*+!.*1!68*1*'!W,++*1!

#8w! 4*5%*'(! 3#%%*! I#';1*.! B*4*5*'3*,%(! $,23! *,'! <1%*,4! >8*1! @1D!

A,546)!e&!8,4.*'D!N1!81#&23%*!,3'!',23%!e&!&'%*13#4%*'(!.*''!.*1!

@69%61!)#1!$*48$%!*,'!5*)#'.%*1!B*$*44$23#;%*1D!

cJ31! C1*&'.! $d,*4%! 1*23%! 5&%! B64;f(! $#5%*! *1(! ,'.*+! *1! #&;!

B6'$#4*e!e*,5%*D!c",194,23!5&%!;>1!*,'*'!C1*+.*'D!7,*!$,'.!.623!

8*,.*!7d#',*1?f!

I#';1*.!',29%*D!N,5*'%4,23!)#1!*1!=#!+*31!N'540'.*1!#4$!$*,'!

B#$%(! #8*1! #&5*'84,294,23! $%#%%*%*! *1! N'54#'.! #4$! 7d#',*1! *,'*'!

i[Ti!

^*$&23!#8!&'.!)#1!#&23!+,%!*,'*+!$d#',$23*'!R#-!K*1$*3*'D!

c"*''!,23!7,*!1*23%!K*1$%#'.*'!3#8*(!$,'.!J31*!C61$23&'5*'!

&'5*):3'4,23!*1;6451*,23?f!;1#5%*!G*6'D!

@1D!A,546)$!O&5*'!4*&23%*%*'!#&;D!

cH#(!,23!8,'!$*31!e&;1,*.*'Df!R4:%e4,23!;1#5%*!*1!$23'*44F!c"*1!

3#%!J3'*'!.*''!.#$!5*$#5%?f!

c7,*!3#8*'!*$!+,1!.623!$*48$%!,+!V4&8!*1e034%Df!

@*1!@69%61!1&'e*4%*!.,*!7%,1'D!

c76?f!N1!;&31!+,%!.*1!S#'.!>8*1!.,*!7%,1'D!cJ23!9#''!+,23!5#1!

',23%!.#1#&;!8*$,''*'D!"#''!)#1!.*''!.#$?f!

cS*&%*! +615*'D! O8*1! J31*! B*.#'9*'! )#1*'! )#31$23*,'4,23!

+,%!),23%,5*1*'!@,'5*'!8*$230;%,5%Df!

@*1!=&'5*!B*4*31%*!8,-!$,23!#&;!.,*!G,dd*'D!

cJ23! 30%%*! ',23%! K*15*$$*'! .>1;*'(! )#$! 3*&%*! +615*'!

d#$$,*1%*f(!$#5%*!*1!,'!8*$615%*+!/6'D!

I#';1*.!3#%%*!.*'!N,'.1&29(!.#-!*1!K*1e)*,;*4%!+,%!$,23!$*48$%!

90+d;%*D!O8*1!$234,*-4,23!3*,%*1%*!$,23!$*,'*!I,*'*!),*.*1!#&;D!

cH#(! ,23! 3#8*! ),194,23! *,'*'! &'5*):3'4,23*'! N1;645! e&!

K*1e*,23'*'D!J'!*,',5*'!I6'#%*'!),1.!+*,'!P#+*!8*1>3+%!$*,'(!

$65#1!,'!+*,'*+!*,5*'*'!A#%*14#'.D!O8*1!.,*$*!7%&.,*'!96$%*'!

#&23!*,'*!&'3*,+4,23*!I*'5*!B*4.D!N1$%!3*&%*!3#8*!,23!),*.*1!

'#235*1*23'*%(! .#-! ,23! #4,*,'! ;>1! 7%*'6%ld,$%,''*'! ):23*'%4,23!

'#3*e&!$*23e,5!R;&'.!e#34*Df!

I#';1*.!$23#&%*!,3'!*1$%#&'%!#'D!

cC>1! 7%*'6%ld,$%,''*'?f! ),*.*1364%*! *1! 4#'5$#+D! c@#''!

$231*,8*'!7,*!$,23*1!*,'!),$$*'$23#;%4,23*$!"*19?f!

cS,*1!96++*'!&'$*1*!@#+*'f(!$#5%*!.*1!@69%61D!!

N$!4#5!e&)*,4*'!*%)#$!O81&d%*$(!;#$%!O8$%6-*'.*$!,'!$*,'*+!

"*$*'(! &'.! #4$! $,*! $d0%*1! 8*,! /,$23! $#-*'(! 3#%%*! I#';1*.!

)*,%*1*'! B1&'.(! $,23! >8*1! .#$! $234*23%*! ^*%1#5*'! ,31*$! B#$%*$!

e&!)&'.*1'D!@1D!A,546)!$#-!'*8*'!I,$$!I64*'*&pD!O4$!$,23!.#$!

i[]i!

N$$*'!$*,'*+!N'.*!'03*1%*(!)#'.%*!*1!$,23!d4:%e4,23!&'*1)#1%*%!

e&!,31D!

c@&! 3#$%! +,23! 3*&%*! '623! ',23%! 5*9>-%(! I#15#1*%f(! $#5%*! *1!

4#&%D!

@#$!=&'5*!I0.23*'!*11:%*%*!&'.!)&1.*!.#''!84#-D!J31*!C,'5*1!

e,%%*1%*'! '*1K:$D! cS#8*! ,23! .,23! i! '623! ',23%! 5*9>-%(! C*4,p?f!

$%#++*4%*!$,*D!

@#$!B*$,23%!.*$!@69%61$!)#1!16%!K61!X15*1D!

c^*,! B6%%(! .#$! ,$%! ),194,23! 5&%of! $231,*! *1D! cJ23! 8,'! +,%! .,1!

K*1468%(! ,23! 3#8*! .,1! ,'! +*,'*+! /*$%#+*'%! +*,'! 5#'e*$!

A*1+:5*'!K*1+#23%(!,23!e#34*!.*,'*1!I&%%*1!%#&$*'.!R;&'.!,+!

H#31(!&'.!.&!3#$%!+,23!3*&%*!'623!',23%!*,'+#4!5*9>-%of!

c@69%61of! &'%*181#23! d4:%e4,23! .,*! $#';%*(! #8*1! *,'.1,'54,23*!

7%,++*! G*6'$! .,*! 7d#''&'5D! cV:''*'! 7,*! +,1! ',23%! $#5*'(!

)*423*1! 7%6;;! +,%! .*1! 23*+,$23*'! C61+*4! Q4UEu! 8*e*,23'*%!

),1.?f!

@1D!A,546)!)#'.%*!4#'5$#+!.*'!V6d;!e&!,3+!&'.!$23#&%*!,3'!

#'D! O44+034,23! K*1461! $,23! .*1! $*4%$#+*! O&$.1&29! #&$! $*,'*+!

B*$,23%(!&'.!*1!)&1.*!),*.*1!'61+#4D!

c@#$! ,$%! *,'*! Epl.K*18,'.&'5! K6'! Q3461f(! $#5%*! *1! 5#'e!

1&3,5D! @,*! <'%*13#4%&'5! )#'.%*! $,23! '&'! ),$$*'$23#;%4,23*'!

@,'5*'!e&D!

@,*! *,'e,5*! R*1$6'! 8*,! /,$23(! .,*! .&123! @1D! A,546)$!

N'%54*,$&'5!',23%!#&-*1!C#$$&'5!5*81#23%!)&1.*(!)#1!.,*!94*,'*(!

$*48$%e&;1,*.*'*!C1#&(!.,*!#'!I#';1*.$!1*23%*1!7*,%*!$#-D!O4$!.*1!

@69%61! .#$! H#31*$5*4.! *1)03'%*(! .#$! *1! ,31! e#34%*(! 9,23*1%*! $,*!

'&1D! P#23.*+! .,*! #445*+*,'*! <'%*13#4%&'5! ),*.*1! *,'5*$*%e%!

3#%%*(!)#'.%*!$,*!$,23!e&!I#';1*.!&'.!$d1#23!+,%!4*,$*1!7%,++*!

e&!,3+D!!

cC*4,p!,$%!+#'23+#4!$6!*pe*'%1,$23(!#8*1!5*):3'4,23!,$%!*1!*,'!

1&3,5*1(! 4,*8*'$)>1.,5*1! &'.! ;1*&'.4,23*1! Q3#1#9%*1D! I#'! +&-!

.623!#'!.,*!W&9&';%!$*,'*$!V,'.*$!.*'9*'!i!$,'.!7,*!',23%!#&23!

i[[i!

+*,'*1!O'$,23%(!7*v61?f!

@,*!4*%e%*!C1#5*!3#%%*!$,*!,'!,31*+!$234*23%*'!7d#',$23!#'!,3'!

5*1,23%*%D!I#';1*.!',29%*!&'.!$23#&%*!*,'*'!O&5*'84,29!e&!.*+!

=&'5*'!I0.23*'!3,'>8*1(!.#$!,++*1!'623!K*1$%:1%!&'.!%6%*'84#-!

#&$$#3D!

cJ23!8,'!;*$%!.#K6'!>8*1e*&5%(!.#-!$,*!'623!5#'e!54>294,23!+,%!

,3+!)*1.*'!),1.f(!;&31!.,*!I&%%*1!;61%(!cK,*4!54>294,23*1!#4$!+,%!

.,*$*+!&'+:54,23*'!I*'$23*'Df!

7,*! *19401%*! ',23%! 5*'#&*1(! )*1! .,*$*1! &'+:54,23*! I*'$23!

)#1(! #8*1! I#';1*.! #3'%*! *,'*! 5#'e*! /1#5:.,*D! N1! )#1! ',23%!

5*1#.*! 16+#'%,$23! K*1#'4#5%(! #8*1! *,'! ^4,29! #&;! .#$! I0.23*'!

3#%%*!,3+!5*$#5%(!.#-!8*,!.,*$*1!A*1468&'5!*%)#$!',23%!$%,++%*D!

N1!9#+!=*%e%!e&!.*+!7234&-(!.*'!$*,'!C1*&'.!G*6'!$236'!40'5$%!

5*e65*'! 3#%%*(! &'.! *19#''%*(! .#-! $,*! K6'! 1*,'*1! C&123%!

8*3*11$23%! )#1D! <'.! *1! )&-%*! =*%e%! #&23(! K61! )*+! $,*! $,23!

;>123%*%*D!

N,'*!3#48*!7%&'.*!$d0%*1!$%#'.*'!.,*!8*,.*'!K61!.*1!/>1!&'.!

$#3*'!.*+!K*1$23),'.*'.*'!16%*'!7234&-4,23%!K6'!@1D!A,546)$!

"#5*'!'#23D!@#''!5,'5*'!$,*!e&1>29!,'!.#$!"63'e,++*1(!&'.!

I#';1*.! 4*5%*! *%)#$! ^1*''364e! #&;! .#$! C*&*1(! &+! *$! '*&!

#'e&;#23*'D!

cP&'(! )*423*'! N,'.1&29! 3#$%! .&?f! ;1#5%*! B6'$#4*e! &'.! 1,*8!

$,23!6;;*'8#1!*1;1*&%!.,*!S0'.*D!

cJ23! ;,'.*! .,*$*$! A*1304%',$! *,';#23! *'%$*%e4,23f(! *1),.*1%*!

I#';1*.(!#4$!*1!$,23!,'!*,'*'!7*$$*4!$*%e%*D!cJ23!.#23%*(!*$!90+*!

3*&%e&%#5*!',23%!+*31!K61(!.#-!&'K*1'>';%,5*!I>%%*1!*$!)#5*'!

.>1;*'(!,31*!/:23%*1!e&!*,'*1!N3*!+,%!*,'*+!&'5*4,*8%*'!I#''!

e&! e),'5*'D! I#'! 3:1%! .623! ,++*1! K6'! .*'! +6.*1'*'! =&'5*'!

I0.23*'(!.,*!$6!$*48$%0'.,5!$,'.Df!

u@,*!+*'$234,23*!P#%&1!84*,8%!,++*1!.,*$*48*(!.#1#'!0'.*1'!

#&23!.,*!+6.*1'*'!W*,%*'!',23%$f(!$#5%*!B6'$#4*e!4*83#;%D!c@,*!

+*,$%*'!I>%%*1!3#'.*4'!1*23%!%:1,23%(!)*''!*$!&+!.#$!723,29$#4!

,31*1!/:23%*1!5*3%D!J23!)*,-(!.#-!.&!+,1!',23%!1*23%!5*8*'!),1$%(!

i[_i!

#8*1! ,23! 9#''! ^*)*,$*! #';>31*'D! I#'%*5#ee#! 3#%! $%#%,$%,$23*!

O'5#8*'!

>8*1!

#23%3&'.*1%.1*,&'.K,*1e,5!

C#+,4,*'!

5*$#++*4%DDDf!

I#';1*.!+&-%*!4#23*'D!

c@&! 8,$%! '&1! e&;1,*.*'(! )*''! .&! .*,'*'! *),5*'! I#'%*5#ee#!

e,%,*1*'! 9#''$%o! S#%! .,*$*1! $231*294,23*! I*'$23! .*''! #44*$!

5*)&-%?f!

cC#$%! #44*$D! O8*1! ),1! )644*'! K6'! I,$$! I64*'*&p! $d1*23*'Df!

G*6'!)&1.*!),*.*1!*1'$%D!cN$!,$%!94#1(!.#-!$,*!,3'!',23%!3*,1#%*'!

),44Df!

c"#$!,$%!*,5*'%4,23!+,%!,3+!46$?f!;1#5%*!I#';1*.D!cN1!$23*,'%!

*,'!5#'e!&'8*3*11$23%*1!I*'$23!e&!$*,'Df!

cN1!,$%!K*11>29%f(!#'%)61%*%*!G*6'!1&3,5D!

I#';1*.!$23#&%*!,3'!*1$%#&'%!#'D!

cA*11>29%?f!),*.*1364%*!*1!&'540&8,5D!c@&!+*,'$%!.623!',23%!

*%)#(!.#-!*1!5*,$%*$91#'9!,$%?f!

cJ23!81#&23*!.,*$*$!"61%!,'!K644*+!N1'$%Df!B6'$#4*e!$%*29%*!

$,23! *,'*! W,5#1*%%*! #'D! c@*1! I#''! ,$%! e)*,;*446$! K*11>29%D! A61!

*,',5*'!/#5*'!)#1!,23!+*,'*1!7#23*!'623!',23%!$,23*1(!#8*1!=*%e%!

)*,-! ,23! *$! 5*),-D! N,'*! 5#'e! &'e)*,.*&%,5*! R168*! ,$%! .#$!

$23),'.*'.*! B*.023%',$D! G*&%*(! .,*! #+! L#'.*! .*$! "#3'$,''$!

6.*1! ,'! .*'! O';0'5*'! *,'*1! B*,$%*$91#'93*,%! $%*3*'(! 9:''*'!

$,23! ',23%! .#1#'! *1,''*1'(! )#$! 9&1e*! W*,%! K613*1! 5*$23#3D! S#$%!

.&! ',23%! 8*+*19%(! ),*! 8*$%>1e%! *1! )#1(! #4$! ,23! K6'! .*1!

<'%*13#4%&'5!$d1#23(!.,*!,23!3*&%*!+615*'!+,%!,3+!3#%%*?f!

c@#$!,$%!+,1!#44*1.,'5$!#&;5*;#44*'f(!5#8!I#';1*.!e&D!

cN1! 90+d;%*! +,%! $,23! $*48$%D! @*1! '623! 5*$&'.*! /*,4! $*,'*$!

B*3,1'$! 4*3'%*! $,23! 5*5*'! .*'! 91#'9*'! /*,4! #&;! i! .*1!

",$$*'$23#;%4*1! 5*5*'! .*'! &'K*1#'%)61%4,23*'(! 91#'9*'!

I*'$23*'(! @*1! B*4*31%*! ,'! ,3+! $%*44%*! ;*$%(! .#-! *1! #&;! .*+!

"*5*!e&+!"#3'$,''!)#1(!)*''!*1!d4:%e4,23!$*,'!B*.023%',$!;>1!

A61;044*!K*14,*1*'!96''%*(!.,*!'&1!*,',5*!7%&'.*'!e&K61!d#$$,*1%!

i[Yi!

)#1*'D! O8*1! .*1! "#3'$,''! ,'! ,3+! $#5%*(! .#-! *1! $6! *,'!

#&-*15*):3'4,23*1(!)&'.*18#1*1!I*'$23!$*,(!.#-!.,*!#445*+*,'!

5>4%,5*'! L*5,*'! ;>1! ,3'! ',23%! ,'! ^*%1#23%! 90+*'D! ",1! )*1.*'!

,3+! +615*'! *,'*'! ^*$&23! +#23*'! &'.! &'$! *,'+#4! $*,'!

G#861#%61,&+! #'$*3*'D! "#31$23*,'4,23! *'%.*29*'! ),1! .#''!

#&23(!)#1&+!*1!$*23e,5!R;&'.!):23*'%4,23!;>1!7%*'6%ld,$%,''*'!

8*e#34%D! <'.! '&'! 5*3$%! .&! #+! 8*$%*'! e&! ^*%%(! +*,'! 4,*8*1!

B*615*D! J23! )*1.*! '623! *,'! V#d,%*4! .*$! #&$5*e*,23'*%*'(! #8*1!

+#'23+#4!#&23!,11*'.*'!G6+816$6!4*$*'Df!

@1D!A,546)$!G#861#%61,&+!8*;#'.!$,23!,'!*,'*+!'*&*'(!16%*'!

W,*5*45*80&.*(!.#$!#'!.*1!B1*'e*!.*1!S*,.*!K6'!@#1%+661!4#5D!

@#'*8*'! 3#%%*! *1! K61! 9&1e*+! *,'*! 516-*! ^#1#29*! *11,23%*'!

4#$$*'(! &+! .,*! K,*4*'! O$$,$%*'%,''*'! &'.! 7%*'6%ld,$%,''*'!

&'%*1e&81,'5*'D!

u7*,%! e)*,! 6.*1! .1*,! H#31*'! 3#8*! ,23! '&'! 9*,'*'! R16;*$$61!

5*%16;;*'f(! $#5%*! I#';1*.(! #4$! $,*! h&*1! .&123! .,*! S*,.*! e&! @1D!

A,546)! ;&31*'D! c7*,%! ;>';! H#31*'! 3#8*! ,23! 9*,'! G#861#%61,&+!

8*%1*%*'D! <'.! '&'! 3#8*! ,23! ,+! G#&;*! )*',5*1! "623*'! e)*,!

#&-*15*):3'4,23*!B*4*31%*!9*''*'5*4*1'%(!K6'!.*'*'!#44*1.,'5$!

*,'*1!$236'!%6%!)#1D!O&23!3#8*!,23!e)*,!G#861#%61,*'!8*$&23%D!

G*6'!',29%*D!

cN,'*$! /#5*$! +&-! ,23! .623! %#%$0234,23! '623! *,'*!

),$$*'$23#;%4,23*! O83#'.4&'5! >8*1! .,*! @&d4,e,%0%! .*1! C044*!

$231*,8*'f(!+*,'%*!*1D!

A61!.*+!G#861#%61,&+!3,*4%!*,'!R6$%)#5*'D!@1*,!I0.23*'!,'!

)*,-*'! O18*,%$9,%%*4'! %1&5*'! R6$%d#9*%*! #&$! .*1! />1! &'.!

K*1$%#&%*'!$,*!,'!.*+!"#5*'D!

cN1! +&-! #8*1! *,'*! &'5*3*&*1! &';#'51*,23*! V611*$d6'.*'e!

3#8*'f(!$#5%*!I#';1*.!K*1)&'.*1%D!

@1D!A,546)(!.*1!#&23!*,'*'!)*,-*'!O18*,%$+#'%*4!%1&5(!$%#'.!

,'!.*1!/>1!&'.!8*51>-%*!$,*!;1*&'.4,23(!#4$!$,*!#&$$%,*5*'D!

cV6++*'!7,*!8,%%*!,'!+*,'!^>16f(!$#5%*!*1!&'.!;>31%*!$,*!e&!

*,'*+!516-*'(!4&;%,5*'!L#&+D!

i[ì!

c7,*!3#8*'!#8*1!&'3*,+4,23!K,*4!R6$%f(!$#5%*!G*6'D!

@1D!A,546)!4#23%*D!

cJ23!$23,29*!.,*!R#9*%*!K6140&;,5!e&+!R6$%#+%!'#23!/61h&#lD!

7,*!4#5*1'!*,'$%)*,4*'!.61%!&'.!$644*'!*1$%!#85*$23,29%!)*1.*'(!

)*''!i!*1!+#23%*!*,'*!R#&$*!i(!c)*''!,23!+*,'*1!7#23*!$,23*1!

8,'D!N,'!",$$*'$23#;%4*1!9#''!',23%!$615;04%,5!5*'&5!$*,'f(!$#5%*!

*1!*1'$%D!c"*''!*1!*,'*!N'%.*29&'5!8*9#''%5*+#23%!3#%(!),1.!*1!

3,'%*13*1! .#&*1'.! K6'! .*1! C&123%! 5*h&04%(! .#-! *1! '623! *%)#$!

",23%,5*$(! O&$$234#55*8*'.*$! A*15*$$*'! 3#8*'! 9:''%*(! 6.*1!

.#-! $*,'*! 7234&-;645*1&'5*'! e&! K61*,4,5! 5*e65*'! )01*'D! O8*1!

,23!8,'!;*$%!.#K6'!>8*1e*&5%(!.#-!,23!1*23%!3#8*f(!$#5%!*1!3#48!e&!

$,23! $*48$%D! cJ23! 8,'! $,23*1(! .#-! #44*$! 1,23%,5! ,$%(! #8*1! ,23! +&-!

'623!+*31!B*),-3*,%!3#8*'of!

N1!;>31%*!$,*!,'!.*+!516-*'!G#861#%61,&+!&+3*1(!#8*1!*$!)#1!

3,*1! ;>1! I#';1*.! ',23%! K,*4! +*31! e&! $*3*'! #4$! ,'! .*+!

O18*,%$1#&+!.*$!K*1$%618*'*'!R16;*$$61$!/#84*+#'D!

@1D! A,546)! 3#%%*! $,*! 8*,! ,31*1! O'9&';%! 3*1e4,23! 8*51>-%! &'.!

)#1! $*31! &'%*13#4%$#+! 5*)*$*'D! O8*1! '#23! )*',5*'! I,'&%*'!

$236'! )&1.*! *1! ,++*1! $%,44*1! &'.! 5#8! 9*,'*! N19401&'5*'! ;>1!

5*),$$*! J'$%1&+*'%*(! .,*! G*6'! $*31! e&! ,'%*1*$$,*1*'! $23,*'*'D!

N1$%! #4$! *1! .,1*9%! 5*;1#5%! )&1.*(! #'%)61%*%*! *1! 9&1e! &'.!

#&$)*,23*'.D!

J'! .*+! '023$%*'! L#&+! 0'.*1%*! $,23! d4:%e4,23! .#$! ^*'*3+*'!

@1D!A,546)$(!*1!)&1.*!),*.*1!+,%%*,4$#+!&'.!+#23%*!*,'*'!;#$%!

K*15'>5%*'!N,'.1&29D!

cJ23! )*1.*! *$! J3'*'! =*%e%! $#5*'f(! 1,*;! *1D! cJ23! )*1.*! J3'*'!

#44*$!*19401*'o!O&-*1!+,1!)*,-!'623!9*,'*!4*8*'.*!7**4*!.#K6'D!

P,*+#'.! K*1$%*3%! .,*! #&-*161.*'%4,23! ),23%,5*! O18*,%(! .,*! ,23!

5*4*,$%*%! 3#8*(! &'.! ',*+#'.! 9*''%! .,*! ^*.*&%&'5! +*,'*$!

R4#'*$Df!

7*,'*! O&5*'! 4*&23%*%*'(! $*,'! B*$,23%! '#3+! *,'*'! ;1*&.,5*'!

O&$.1&29! #'(! &'.! *$! $23,*'! I#';1*.(! #4$! 68! *1! $,23! ,'! .,*$*+!

O&5*'84,29!+*31!$%1#;;%*D!

i[bi!

@1D! A,546)! e65! .,*! 723&84#.*! *,'*$! /,$23*$! #&;(! .*1! #'! .*1!

"#'.! $%#'.(! '#3+! *,'*! 40'54,23*! R61e*44#'d4#%%*! 3*1#&$! &'.!

$%*44%*! $,*! #&;! .*'! /,$23D! O&$! *,'*+! "#'.$231#'9(! .*1! +,%!

@1#3%5#e*! 5*$2346$$*'! )#1(! 364%*! *1! *,'*'! W,''9#$%*'! &'.!

$23>%%*%*! .*'! J'3#4%! +,%! &'K*13>44%*+! ",.*1),44*'! #&;! .,*!

R61e*44#'d4#%%*D! N$! )#1! 5*):3'4,23*! B#1%*'*1.*D! R4:%e4,23! $#3!

G*6'!e&!$*,'*+!N1$%#&'*'!*,'*'!94*,'*'!L*5*')&1+(!.*1!.&123!

.#$! <+$%>1e*'! #'! .,*! E8*1;4023*! 5*96++*'! )#1D! @*1! 94*,'*!

V*14! K*1$&23%*(! $,23! +:54,23$%! $23'*44! ),*.*1! +,%! K,*4*'!

",'.&'5*'!,'!.*'!N1.3#&;*'!*,'e&8631*'D!

c@,*$*1! K*1.#++%*! ^&1$23*of! A,546)$! 7%,++*! 94#'5! e61',5!

&'.!*11*5%D!7*,'!B*$,23%!e&29%*!&'.!)#1!)&%*'%$%*44%D!c",*!,23!

.,*$*!^,*$%*1!3#$$*of!7*,'*!O&5*'!$d1>3%*'!S#-(!#8*1!*1!$23,*'!

#&23!K6'!*,'*+!*'%$*%e4,23*'!O'5$%5*;>34!5*d#29%!e&!$*,'D!

B*615*!I#';1*.!364%*!%,*;!O%*+!&'.!%1#%!*,'*'!7231,%%!e&1>29(!

&+! A,546)! 8*$$*1! 8*68#23%*'!e&! 9:''*'D! @*1! I#''! 8*1&3,5%*!

$,23!#44+034,23!),*.*1!&'.!$#3!G*6'!#'D!

cO4$!,23!'623!*,'!V,'.!)#1f(!$#5%*!*1!+,%!e,%%*1'.*1!7%,++*(!

c96''%*! ,23! +,1! ',23%$! 7234,++*1*$! K61$%*44*'! #4$! .,*$*!

30-4,23*'! ">1+*1D! J23! 3#%%*! .#+#4$! *,'! V,'.*1;10&4*,'(! *,'*!

8:$*!R*1$6'!K6'!$234*23%*+!Q3#1#9%*1D!N,'+#4!3#%!$,*!+,1!*,'*'!

$6423*'!L*5*')&1+!,'!.*'!S#4$#&$$23',%%!5*$%*29%D!@*'9*'!7,*!

.623(!),*!$231*294,23!.#$!5*)*$*'!,$%of!

G*6'!*1),.*1%*!',23%$D!C>1!,3'!)#1!*,'!L*5*')&1+!,15*'.*,'!

/,*1!#&$!.*1!C#+,4,*!.*1!E4l5623#*%*'(!.*1!.*'!*%)#$!d6+d:$*'!

P#+*'! 4&+81,2&$! %*11*$%1,$! %1&5D! N1! 96''%*! ',23%! K*1$%*3*'(!

)#1&+! @1D! A,546)(! .,*$*1! 3*1K611#5*'.*!P#%&1),$$*'$23#;%4*1(!

.#$!94*,'*!B*$23:d;!',23%!*8*'$6!8*&1%*,4%*D!

cJ23! 3#8*! *,'*! /3*61,*! #&;5*$%*44%Df! @*1! @69%61! )#1! '&'!

1&3,5*1!5*)61.*'!&'.!),$23%*!$,23!.*'!723)*,-!K6'!.*1!7%,1'D!

cJ'! 8*$%,++%*'! 516-*'! R*1,6.*'! 96++*'! #44*! G*8*)*$*'! #&;!

.,*$*1!"*4%!.*1!L*,3*!'#23!*,'+#4!e&1!S*11$23#;%D!J'!I,44,6'*'!

K6'!H#31*'!),1.!.*1!I*'$23!)#31$23*,'4,23!e&!.*1!B1:-*!*,'*1!

i_\i!

O+*,$*! e&$#++*'$231&+d;*'(! &'.! .*1! L*5*')&1+! ),1.! #'!

$*,'*!7%*44*!%1*%*'D!N1!),1.!$*,'*!J'%*44,5*'e!+,%!&'*13:1%*1!V1#;%!

$%*,5*1'! &'.! ),1.! $,23! .&123! 7234#&3*,%! &'.! B1#&$#+9*,%! .,*!

S*11$23#;%! >8*1! .,*! "*4%! #'*,5'*'o! @,*$*1! B*.#'9*! 3#%! +,23!

,++*1! 5*h&04%f(! ;&31! *1! ;61%(! #4$! )*.*1! G*6'! '623! I#';1*.!

,15*'.*,'*! ^*+*19&'5! +#23%*D! c<'.! *1! h&04%! +,23! '623!

.#&*1'.! 8*,! /#5! &'.! 8*,! P#23%D! @*$3#48! $*3*! ,23! +*,'*!

G*8*'$#&;5#8*! .#1,'(! .,*! I*'$233*,%! K61! .,*$*1! .163*'.*'!

B*;#31! e&! $23>%e*'Df! N1! +#23%*! *,'*! R#&$*D! cO&5*'84,294,23!

$,'.!.,*!L*5*')>1+*1!)*.*1!,'%*44,5*'%!'623!94&5(!#&23!3#8*'!

$,*! ',23%! .*'! 5*1,'5$%*'! N315*,eD! N$! ,$%! #4$6! =*%e%! '623! 4*,23%(!

,31*1!S*11!e&!)*1.*'Df!@1D!A,546)!5,'5!),*.*1!e&!.*+!7231#'9!

&'.! '#3+! *,'*! )*,%3#4$,5*! C4#$23*! 3*1#&$(! .,*! +,%! 51#&*+!

R&4K*1!5*;>44%!)#1D!N1!%1#%!#'!G*6'!3*1#'!&'.!e*,5%*!8*.*&%$#+!

#&;!.#$!B*;0-D!

c@,*$! ,$%! .#$! L*$&4%#%! *,'*1! e):4;=031,5*'! O18*,%f(! $#5%*! *1!

$234,23%D! cN$! ,$%! ',23%! $23)*1(! ,15*'.*,'*'! 7%6;;! e&! ;,'.*'(! .*1!

.,*$*! d*$%,4*'e#1%,5*'! /,*1*! %:%*%D! O8*1! .,*$! ,$%! *%)#$! 5#'e!

#'.*1*$Df!

N1!'#3+!*,'*!),'e,5*!R61%,6'!+,%!*,'*+!7*e,*1+*$$*1!3*1#&$(!

;>44%*!*,'!B*;0-!K6'!e)*,!G,%*1'!+,%!"#$$*1!&'.!4:$%*!.#$!R&4K*1!

.#1,'!#&;D!N1!1>31%*!.,*!;#1846$*!C4>$$,59*,%!+,%!*,'*+!B4#$$%#8!

&+!&'.!4,*-!.#''!.1*,!/16d;*'!#&;!.*'!N1.3#&;*'!;#44*'(!,'!.*+!

$,23! .*1! "&1+! K*18615*'! 3#%%*D! P#23! *,',5*'! 7*9&'.*'!

8*)*5%*! $,23! .,*! N1.*! 3*;%,5(! ,'! .*1! .#$! #1+*! Ed;*1!

*,'5*$2346$$*'!)#1D!

cN1!,$%!%6%f(!1,*;!@1D!A,546)!%1,&+d3,*1*'.D!N1!%*,4%*!.,*!N1.*!

+,%! *,'*+! 7%0823*'(! &+! .,*! "#313*,%! $*,'*1! ^*3#&d%&'5! e&!

8*)*,$*'D! c<'.! ',23%! '&1! .#$! /,*1! ,$%! %6%(! $6'.*1'! .,*$*!

S#'.K644! N1.*! 81,'5%! #&23! =*.*+! #'.*1*'! L*5*')&1+!

A*1.*18*'(! .*1! .#+,%! ,'! ^*1>31&'5! 96++%Df! N1! 94,'5*4%*(! &'.!

*,'*!$*,'*1!O$$,$%*'%,''*'!9#+!3*1*,'D!cP*3+*'!7,*!.#$!)*5f(!

$#5%*!*1!&'.!$23>%%*4%*!$,23!K61!",.*1),44*'D!@#''!5,'5!*1!+,%!

.>$%*1*'!^4,29*'!e&!$*,'*+!7231*,8%,$23D!G*6'!$d1#23!#&;!.*+!

i_Mi!

S*,+)*5! ',23%D! N1! $#-! e&$#++*'5*9#&*1%! ,'! *,'*1! N29*! .*$!

"#5*'$(!3#%%*!.,*!O1+*!>8*1!.*1!^1&$%!5*91*&e%!&'.!.#$!V,''!

'#23.*'94,23! 5*$*'9%D! O+! $*48*'! O8*'.! K*14,*-! *1! .#$! S#&$!

63'*! ,15*'.*,'! "61%! .*1! N19401&'5D! N1! 3#%%*! K613*1! I#';1*.$!

N,'4#.&'5! e&! *,'*+! 5*+*,'$#+*'! 7d#e,*15#'5! #85*4*3'%! &'.!

',23%!5*$#5%(!)63,'!*1!5*3*'!)644%*D!

B6'$#4*e!5,'5!.*'!"*5!#'!.*'!V4,dd*'!*'%4#'5!h&*1!>8*1!.,*!

S>5*4! K6'! ^#88#26+8*! &'.! 9#+! '#23! *,'*1! 40'5*1*'!

"#'.*1&'5!&'5*;031!&+!'*&'!<31!#8*'.$!e&!.*1!"63'&'5!@1D!

A,546)$D! @#$! S#&$! .*$! @69%61$! )#1! e,*+4,23! 516-! &'.!

*1;61.*1%*! *,'*! I*'5*! @,*'$%86%*'D! O8*1! *$! 5*3:1%*! e&! $*,'*'!

K,*4*'!N,5*'%>+4,239*,%*'(!.#-!*1!,'!*,'*+!94*,'*'!B01%'*13#&$!

$234,*;(!.#$!,'!*,',5*1!N'%;*1'&'5!K6'!.*+!S#&d%5*80&.*!$%#'.D!

N1$%! K61! 9&1e*+! 3#%%*! $,23! @1D! A,546)! .,*$*'! *,'$#+*'!

O&;*'%3#4%$61%! #&$5*$&23%D! A613*1! )#1! *$! ,3+! ,'! .*+! 516-*'!

S#&$*! 1*23%! 5&%! 5*5#'5*'(! ,'! .*+! $236'! $*,'! A#%*1! 5*)63'%!

3#%%*D! O8*1! ,'! 4*%e%*1! W*,%! 3#%%*! *1! .61%! '#23%$! 7%,++*'! &'.!

V'#11*'! ,+! S64e)*19! 5*3:1%(! #&23! 3#%%*! *1! B*$%#4%*'! #&$! .*+!

@&'9*4! #&;%#&23*'! $*3*'(! .,*! ,'! .*'! 4#'5*'! B0'5*'!

*,'3*1$234,23*'D!J'!$*,'*'!91#'93#;%*'!O')#'.4&'5*'!)#1!*1!e&!

.*1!Z8*1e*&5&'5!5*96++*'(!.#-!$,23!$*,'*!@,*'$%86%*'!5*5*'!

,3'! K*1$23)61*'! 30%%*'! &'.! ,3'! )031*'.! .*1! P#23%! *1+61.*'!

)644%*'D! @*$3#48! 3#%%*! *1! .*'! B01%'*1! #&$h&#1%,*1%! &'.! .#$!

94*,'*! S#&$! '*&! #&$$%#%%*'! &'.! +:84,*1*'! 4#$$*'D! S,*1!

K*181#23%*! *1! '&'! 3,'%*1! K*1$2346$$*'*'! />1*'! .,*! P023%*(!

,'.*+!*1!4#$(!$*,'*'!B*.#'9*'!'#233,'5!6.*1!$234,*;D!B6'$#4*e!

3#%%*! $236'! K6'! .,*$*1! 7231&44*! 5*3:1%! &'.! '03*1%*! $,23! .*+!

B01%'*13#&$!+,%!*,',5*1!A61$,23%(!.*''!*,'!;&123%$#+*1!I#''!,$%!

5*;0314,23*1!#4$!*,'!8:$*1!I#''D!N1!946d;%*!#'!.,*!/>1!&'.!3:1%*!

54*,23!.#1#&;!7231,%%*!#&;!.*+!7%*,';4&1D!

c"*1!,$%!.#?f!;1#5%*!*,'*!7%,++*D!

cJ23! 8,'! *$f(! *1),.*1%*! B6'$#4*e! &'.! '#''%*! .*'! P#+*'(!

&'%*1!.*+!*1!8*9#''%!)#1D!

i_Ui!

P#23! *,',5*+! W:5*1'! )&1.*! #&;5*$2346$$*'(! &'.! .,*! />1!

:;;'*%*!$,23D!

c/1*%*'!7,*!8,%%*!*,'f(!$#5%*!@1D!A,546)!&'),1$23!&'.!$2346-!

.,*! />1! ),*.*1! 3,'%*1! ,3+! e&D! c7,*! $,'.! $,23*1!

3,*13*15*96++*'(! &+! +,1! e&! 51#%&4,*1*'D! 7,*! +>$$*'! #&23! e&!

+*,'*1! S623e*,%! 96++*'(! 4,*8*1! C1*&'.D! N$! ),1.! *,'!

516-#1%,5*$!C*$%!)*1.*'(!.*''!,23!)*1.*!.#8*,!*,'*!L*.*!3#4%*'!

>8*1! .,*! ^*.*&%&'5! +*,'*1! N'%.*29&'5D! "644*'! 7,*! *%)#$!

%1,'9*'?! J23! 3#8*! e)#1! ',23%$! 3,*1(! #8*1! ,23! 9#''! *$! K6+!

S#&d%3#&$! 81,'5*'! 4#$$*'D! J'! +*,'*+! 7234#;e,++*1! 3#8*! ,23!

*,'!/*4*;6'Df!

G*6'!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

cJ23! 3#8*! +,1! '623! K,*4*! B*.#'9*'! >8*1! J31*! N'%.*29&'5!

5*+#23%(! @69%61f(! $#5%*! *1! .#''! &'.! '#3+! .,*! #'5*86%*'*!

W,5#1*%%*! #'D! cO&23! .,*! K,*4*'! R6$%d#9*%*(! .,*! 3*&%*! K61! J31*1!

/>1! #&;5*4#.*'! )&1.*'(! 3#8*! ,23! +,%! .*1! N'%.*29&'5! ,'!

A*18,'.&'5!5*81#23%(!K6'!.*1!7,*!&'$!*1e034%*'Df!

@1D! A,546)$! W>5*! *13*44%*'! $,23(! &'.! *1! $%1#34%*! K61!

B*'&5%&&'5D!N1!4*3'%*!$,23!,'!$*,'*'!7%&34!e&1>29!&'.!4*5%*!*,'!

^*,'!>8*1!.#$!#'.*1*!),*!=*+#'.(!.*1!$,23!#&;!*,'*!40'5*1*!L*.*!

K618*1*,%*%D!

c@#$!),44!,23!J3'*'!#&23!*19401*'D!7*,%!I6'#%*'!$%*3*!,23!,'!

^1,*;)*23$*4! +,%! 4#'.),1%$23#;%4,23*'! B*$*44$23#;%*'(! $6)634!

3,*1! ,'! .,*$*+! G#'.*! #4$! #&;! .*+! V6'%,'*'%D! J23! 8,'! *,'*!

*&16d0,$23*! B1:-*f(! $#5%*! *1! 3623;#31*'.! &'.! #'+#-*'.D! cJ23!

3#8*! *,'! I,%%*4! 5*5*'! .,*! L*84#&$! 5*;&'.*'(! &'.! .&123! +,23!

)&1.*!.,*$*!B*,-*4!.*1!"*,'8*15*!&'$230.4,23!5*+#23%Df!

G*6'!',29%*(!.*''!*1!)&-%*(!.#-!*1!.,*!"#313*,%!5*$d1623*'!

3#%%*DDD!

c7,*!$*3*'!#4$6(!.#-!+#'!#&;!+*,'!"61%!*%)#$!5,8%(!)*''!*$!

$,23! &+! O29*18#&! 3#'.*4%D! O8*1! '#23! K*1$23,*.*'*'!

<'%*11*.&'5*'! +,%! &'$*1*'! 8*$2310'9%*'! G#'.),1%*'! ;#'.! ,23(!

.#-! $,*! .,*! A*1',23%&'5! .,*$*1DDDf(! *1! *1)03'%*! .*'! P#+*'! .*1!

i_Ti!

,3+!$6!$231*294,23*'!/,*1*!',23%(!#8*1!*1!e,%%*1%*(!cDDD!',23%!5*1'*!

$*3*'D! <'.! '#23! .,*$*1! N1;#31&'5f! +&-! ,23! '#%>14,23! +*,'*!

S#'.4&'5$)*,$*! *,'1,23%*'D! H*%e%(! .#! J23! .#K6'! >8*1e*&5%! 8,'(!

.#-! +*,'! I,%%*4! ,'! =*.*1! "*,$*! ),19$#+! ,$%(! 9#''! ,23! .*1! R6$%!

.*'! O&;%1#5! 5*8*'(! .,*! R#9*%*! #8e&$*'.*'D! J23! )644%*! *8*'! #'!

.*'! A61$%*3*1! .*$! R6$%#+%$! %*4*;6',*1*'(! #4$! 7,*! #'! .,*! />1!

946d;%*'D! @,*! R#9*%*! $,'.! $236'! #.1*$$,*1%! &'.! +,%! I#19*'!

K*1$*3*'Df!

cO'!)*'!$23,29*'!7,*!.*''!.,*!R#9*%*?f!

cO'! B&%$8*$,%e*1! &'.! G#'.),1%*D! N$! $,'.! &'5*;031!

K,*1e*3'%#&$*'.!R#9*%*(!.,*!'#23!#44*'!/*,4*'!N&16d#$!K*1$#'.%!

)*1.*'D!J'!=*.*+!R#9*%!8*;,'.*%!$,23!*,'*!5*.1&29%*!O')*,$&'5!

,'! N'54,$23(! C1#'e:$,$23(! @*&%$23! &'.! 7d#',$23D! @#+,%! .,*!

G*&%*! +*,'*! A61$231,;%*'! #&23! #&$;>31*'(! 3#8*! ,23! ,3'*'!

5*$#5%(!.#-!.,*$*$!R&4K*1!*,'!'*&*$!@>'5*+,%%*4!,$%Df!

c"#$! $644*'! .,*! G*&%*! .*''! %&'(! )*''! $,*! .,*! R#9*%*!

8*96++*'?f!;1#5%*!G*6'!)*,%*1D!

c7,*! $644*'! .#$! 51#&*! R&4K*1! ,'! "#$$*1! #&;4:$*'! &'.! *,'*'!

5*),$$*'! /*,4! ,31*$! G#'.*$! .#+,%! 8*$d1*'5*'D! J23! 3#8*!

#'5*5*8*'(! .#-! *$! #+! 8*$%*'! #&;! 5*d;4>5%*+! G#'.*! 5*$23,*3%D!

7,*!81#&23*'!'&1!*,'*'!/*,4!,31*$!G#'.*$!.#+,%!e&!8*$d1*'5*'D!

@,*$*! ',*.*1%1023%,5*'! ^,*$%*1! )*1.*'! .#$! #'.*1*! G#'.! 8#4.!

5*'&5! ,';,e,*1*'D! J23! 8,'! ;*$%! .#K6'! >8*1e*&5%(! .#-! ,'! $*23$!

I6'#%*'! ,'! 5#'e! N&16d#! &'.! O$,*'! 9*,'! Np*+d4#1! .,*$*1!

$231*294,23*'!B*$23:d;*!+*31!#+!G*8*'!,$%Df!

c@,*!G*&%*!),$$*'!#4$6!',23%(!.#-!.,*$*$!B,;%!.#e&!8*$%,++%!

,$%(!L*5*')>1+*1!e&!%:%*'?f!

cP*,'(! .#$! 3#8*! ,23! J3'*'! .623! *8*'! *19401%f(! *1),.*1%*! .*1!

@69%61! 8:$*D! c"#1%*'! 7,*! *,'*'! O&5*'84,29D! J23! ),44! '&1! +,%!

.*+!R6$%+*,$%*1!%*4*;6',*1*'Df!

N1! *1368! $,23! $23'*44(! #8*1! G*6'! )#1! '623! $23'*44*1! &'.!

d#29%*!,3'!#+!O1+D!

cI*,'!4,*8*1!C1*&'.f(!$#5%*!*1(!c.#$!.>1;*'!7,*!',23%Df!

i_]i!

@1D!A,546)!K*1$&23%*!$,23!46$e&+#23*'D!

cG#$$*'! 7,*! +,23! 5*3*'f(! $231,*! *1! )>%*'.D! cB*3:1*'! 7,*!

#&23!e&!.,*$*'!@0+6'*'(!.,*!+,23!h&04*'?f!

<'%*1! 5*):3'4,23*'! <+$%0'.*'! )01*! G*6'! $%#19! 5*'&5!

5*)*$*'(! *,'*'! I#''! ),*! @1D! A,546)! #&;e&3#4%*'(! #8*1! .*1!

"#3'$,'',5*! 8*$#-! #&-*15*):3'4,23*! V10;%*! &'.! )#1;!

B6'$#4*e! ,'! *,'*'! 7%&34D! i! ^*K61! $%*3! $*,'! B*5'*1! ),*.*1!

*13*8*'!96''%*(!$234>d;%*!@1D!A,546)!.&123!.,*!/>1(!+#23%*!$,*!

1#$23!e&!&'.!$2346-!$,*!#8D!

@#$! *,'5*$236$$,5*! S#&$! )#1! .&123! *,'*! S64e)#'.(! .,*! @1D!

A,546)!3#%%*!*,'e,*3*'!4#$$*'(!,'!e)*,!L0&+*!5*%*,4%D!Z8*1!.*1!

/>1! )#1! *,'! C*'$%*1! #'5*81#23%g! G*6'! e65! $23'*44! .*'! /,$23!

.61%3,'(! $d1#'5! 3,'#&;! &'.! $234&5! .#$! B4#$;*'$%*1! +,%! $*,'*+!

N44865*'!*,'D!

cL>31*'!7,*!.#$!/*4*;6'!',23%!#'of!1,*;!*1!A,546)!e&D!cS:1*'!

7,*?f!

@*1!@69%61!$#3!$,23!30+,$23!4#23*'.!&+D!

c7,*!$,'.!#&23!*,'!C1*&'.!.,*$*1!/*&;*4of!N1!$%1*29%*!5*1#.*!

.,*! S#'.! #&$(! &+! .*'! S:1*1! #8e&3*8*'(! #4$! G*6'! ,3'!

',*.*1$236-D!

O4$! I#';1*.! #+! '023$%*'! I615*'! K6'! $*,'*+! 7d#e,*15#'5!

e&1>299#+(!%1#;!*1!B6'$#4*e(!.*1!#&;!.*+!L#$*'!K61!.*+!S#&$!

#&;!&'.!#8!5,'5!&'.!*,'*!8*$6'.*1$!4#'5*!W,5#11*!1#&23%*D!

cI*,'!4,*8*1!G*6'(!.&!3#$%!+,1!=#!',23%$!K6'!#44*.*+!5*$#5%?f!

I#';1*.!4*5%*!$*,'*'!O1+!,'!.*'!$*,'*$!C1*&'.*$D!

cJ23!.#23%*(!*$!)01*!.#$!8*$%*(!e&!)#1%*'Df!

cB#'e! e&;044,5! 3#8*! ,23! .,*! B*$23,23%*! 5*3:1%D! I#'! *1e034%(!

.#-! *,'! @,*8! ,'! .#$! B01%'*13#&$! *,'81#23! &'.! .*'! @69%61!

*1$236-(!#4$!*1!&+!S,4;*!%*4*;6',*1*'!)644%*D!O44*$!7,48*1e*&5!,'!

.*+! 0&-*1*'! L#&+! ,$%! 5*$%634*'! )61.*'(! #&23! .,*! 564.*'*!

/#$23*'&31! &'.! .,*! ^1,*;%#$23*! .*$! @69%61$! $,'.!

K*1$23)&'.*'Df!

i_[i!

c7,*! 1&3*'! #&;! .*+! B1&'.! .*$! I**1*$! ,'! .*1! ^#88#26+8*i

^&23%f(! *1),.*1%*! G*6'D! cJ23! 8,'! 3*&%*! +615*'! $236'! e&+!

O'5*4'!#&$5*;#31*'(!#4$!.&!'623!$234,*;$%Df!

7,*!5,'5*'!*,'*!"*,4*!$23)*,5*'.!#&;!&'.!#8D!

c"#1!*$!.*''!),194,23!'6%)*'.,5?f!;1#5%*!I#';1*.!.#''D!

c@&123#&$f(!#'%)61%*%*!G*6'!*1'$%D!c@&!+&-%!K61!#44*+!.#1#'!

.*'9*'(!.#-!.,*$*1!I#''(!68)634!*1!K*11>29%!)#1(!',23%!'&1!*,'!

B,;%(!$6'.*1'!#&23!*,'*'!O'$%*29&'5$$%6;;!*'%.*29%*Df!

cO8*1! +*,'! 4,*8*1! G*6'f(! ;1#5%*! I#';1*.! 4023*4'.(! c)#1*'!

.*''!.,*!L*5*')>1+*1!.#$!#44*$!)*1%?f!

cH#(! $,*! $,'.! K,*4! +*31! )*1%! #4$! $*,'! G*8*'D! @,*! 51:-%*'!

B*4*31%*'(!.,*!$,23!+,%!G#'.),1%$23#;%!8*;#-%!3#8*'(!$,'.!.#1,'!

*,',5(! .#-! .,*! 5#'e*! N1.68*1;4023*! $%*1,4! )>1.*! &'.! .,*!

I*'$233*,%! ,'! $,*8*'! H#31*'! K*13&'5*1'! 9:''%*(! )*''! .,*!

L*5*')>1+*1!',23%!.#&*1'.!,'!/0%,59*,%!)01*'Df!

I#';1*.!84,*8!$%*3*'!&'.!$%#11%*!$*,'*'!C1*&'.!#'D!

cB4#&8$%!.&!.#$!),194,23?f!

G*6'!',29%*D!

c@,*! L*5*')>1+*1! $,'.! ,+! S#&$3#4%! .*1! P#%&1! &'8*.,'5%!

'6%)*'.,5f(! *'%5*5'*%*! *1! *1'$%D! c@#$! G#'.! ),1.! ;1&23%8#1!

.&123! $,*D! G*,.*1! ,$%! ,31! P&%e*'! '623! ',23%! #445*+*,'! 8*9#''%D!

7,*!$,'.!.,*!8*$%*'!C1*&'.*!.*1!I*'$23*'D!i!O8*1!'&'!),44!,23!

e&+! R6$%#+%! 5*3*'! &'.! .*+! R6$%+*,$%*1! *,'*! 5*'>5*'.!

54#&83#;%*! B*$23,23%*! e034*'(! .#+,%! ,23! #44*! .,*$*! R#9*%*!

e&1>298*96++*Df!

J23! 8,'! ,'! +#'23*1! ^*e,*3&'5! ;163! .#1>8*1f(! $#5%*! I#';1*.!

4023*4'.D! cN,5*'%4,23! ,'! =*.*1! ^*e,*3&'5D! @#$! =&'5*! I0.23*'!

3#%! +,1! $*31! 5&%! 5*;#44*'(! &'.! ,23! 8,'! $,23*1(! .#-! .,*$*1!

&'+:54,23*!I*'$23!.623!',23%!$6!5#'e!&'+:54,23!,$%Df!

i__i!

@'

)*+',-..=')*+':>*!,-2'86-+A'

@,*! R#&$*! e),$23*'! .*+! e)*,%*'! &'.! .1,%%*'! O9%! )#1!

&'5*):3'4,23!4#'5D!O8*1!.,*!.1*,!S*11*'(!.,*!,'!*,'*1!.*1!G65*'!

$#-*'(! )#1*'! ,'! $6! 3#1+6',$23*1! 7%,++&'5(! .#-! 9*,'*1! *$! ;>1!

'6%)*'.,5! 3,*4%(! V6'K*1$#%,6'! e&! +#23*'D! @#$! /3*#%*1$%>29(!

.#$! $,*! $,23! #'$#3*'(! )#1! *,'! 5*):3'4,23*$! @*%*9%,Ki! &'.!

A*181*23*1$%>29(!&'.!=*.*1!K6'!,3'*'!3#%%*!.#$!cB*3*,+',$f!.*$!

I61.*$! $236'! *'%10%$*4%(! 8*K61! .*1! A613#'5! '#23! .*+! *1$%*'!

O9%! ;,*4D! O44*! .1*,! 3#%%*'! 63'*! 516-*! 5*,$%,5*! O'$%1*'5&'5! .,*!

1,23%,5*!G:$&'5!5*;&'.*'D!

I1D! C#1*(! .*1! R64,e*,.,1*9%61(! 3#%%*! +,%! B*615*! I#';1*.! &'.!

G*6'! B6'$#4*e! e&! O8*'.! 5*$d*,$%(! .#''! )#1*'! $,*! 5*+*,'$#+!

e&+!/3*#%*1!5*5#'5*'D!

I1D! C#1*! 1&'e*4%*! .,*! 7%,1'(! #4$! 68! *1! *,'*! &'#'5*'*3+*!

N1,''*1&'5! 30%%*D! R4:%e4,23! 3:1%*! *1! *,'! 4*,$*$! G#23*'! &'.!

8*5*5'*%*!.*'!8*4&$%,5%*'!^4,29*'!G*6'$(!#4$!*1!#&;$23#&%*D!

c"#1&+! 4#23*'! 7,*?f! ;1#5%*! *1(! #'5*$%*29%! K6'! .*1!

C1:34,239*,%!.*$!#'.*1*'D!!cZ8*1!J31*!B*.#'9*'of!

cZ8*1!+*,'*!B*.#'9*'?f!),*.*1364%*!I1D!C#1*!*1$%#&'%D!

cH#!i!7,*!.#23%*'!*8*'!#'!.,*!mA,*1!B*1*23%*'nDf!

c@#$! ,$%! #8*1! $*31! +*19)>1.,5o! J23! 3#8*! %#%$0234,23! #'! $,*!

5*.#23%D!"#1!.#$!'&'!/*4*d#%3,*?f!

B6'$#4*e!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

I#';1*.!$23#&%*!)031*'..*$$*'!e*1$%1*&%!,'$!R#19*%%DD!cP*,'(!

*$! )#1! 9*,'*! /*4*d#%3,*f(! *1),.*1%*! G*6'D! cJ23! 96''%*! J31*!

B*.#'9*'!K6'!J31*+!B*$,23%$#&$.1&29!#84*$*'Df!

cO8*1! ,23! 3#8*! .623! 9*,'! "61%! K6'! .,*$*'! V*14*'! 5*$#5%o!

",*!96++*'!7,*!.*''!.#1#&;DDD?f!

c@*1! B*$,23%$#&$.1&29(! 8*$6'.*1$! .*1! O&$.1&29! .*1!

i_Yi!

N11*5&'5(!5*3:1%!,'!.,*!V#%*561,*!.*1!d1,+,%,K*'!J'$%,'9%*!i!$,*!

$,'.! '0+4,23! ',23%! 5*)644%(! ',23%! 8*#8$,23%,5%Df! G*6'! )#1! '&'!

8*,! $*,'*+! G,*84,'5$%3*+#D! c"*''! *,'! ^,44#1.$d,*4*1! e&+!

^*,$d,*4! *,'*'! ^#44! 5*$%6-*'! 3#%(! $6! K*11*'9%! *1! 5*):3'4,23!

$*,'*'! V:1d*1! =*! '#23! .*1! L,23%&'5(! .,*! .*1! ^#44! ',++%D! 7,*!

3#8*'!.623!$,23*1!$236'!*,'+#4!.,*!A*1.1*3&'5*'!*,'*$!$6423*'!

7d,*4*1$!8*68#23%*%(!.*1!.,*!e)*,%*!V&5*4!'&1!&+!*,'!B*1,'5*$!

K*1;*34%*?! N,'! I#''(! .*1! +,%! .*1! 723*1*! *,'! 7%>29! /&23!

#8$23'*,.*%(! 9#&%! &'),449>14,23(! &'.! *,'! L&.*1*1! 8*)*5%! $*,'*!

G,dd*'! 8*,! =*.*+! L&.*1$234#5D! ",1! '*''*'! .#$! &'),449>14,23*!

^*)*5&'5*'D!^*,!/,*1*'!9:''*'!7,*!.#$$*48*!8*+*19*'Df!

cB,8%!

*$!

.*''!

%#%$0234,23!

*,'*'!

;*$%$%*3*'.*'!

B*$,23%$#&$.1&29! ;>1! .*'! B*.#'9*'! #'! .,*! mA,*1! B*1*23%*'n?f!

;1#5%*!I1D!C#1*!4023*4'.D!

G*6'!',29%*D!

cN$!)>1.*!$*31!4#'5*!.#&*1'(!.#$!5*'#&!e&!8*$231*,8*'!i!#8*1!

,23! ),44! 7,*! ',23%! %0&$23*'D! J23! 3#8*! J31*! B*.#'9*'! )*',5*1!

5*4*$*'!#4$!K*1+&%*%(!,'.*+!,23!,3'*'!;645%*D!@,*!4*%e%*'!"61%*!

.*$!O9%*$(!.*'!),1!*8*'!$#3*'(!)&1.*'!K6'!*,'*+!%3*#%1#4,$23*'!

B*,$%4,23*'! 5*$d1623*'F! mB*1*23%,59*,%o! N$! 5,8%! *,'*!

B*1*23%,59*,%(!.,*!>8*1!.*+!B*$*%e!$%*3%on!J23!$#3(!.#-!7,*!.,*!

7%,1'! 1&'e*4%*'! &'.! .#''! .*+! L*.#9%*&1! .*$! mI*5#d36'*n!

e&',29%*'(! .*1! ,'! .*1! #'.*1*'! G65*'1*,3*! $,%e%D! N$! ;,*4! +,1! *,'(!

.#-! 7,*! ;>1! .,*$*! W*,%&'5! *,'*'! O1%,9*4! >8*1! .,*! mA,*1!

B*1*23%*'n!5*$231,*8*'!3#8*'!if!

cO23(! 7,*! +*,'*'! .*'! 94*,'*'! P#231&;! ;>1! .*'! #1+*'!

C#4+6&%3f(! K*18*$$*1%*! I1D! C#1*D! cH#(! '&'! K*1$%*3*! ,23D! 7,*!

3#8*'! '#%>14,23! 1*23%D! J23! .#23%*! #'! .,*$*! G*&%*! &'.! #'! ,31*!

O'+#-&'5(!$,23!#4$!L,23%*1!&'.!S*'9*1!#&;e&)*1;*'(!)*''!.#$!

B*$*%e! .,*! 723&4.,5*'! e&! $%1#;*'! K*1;*34%! 6.*1! )*''! $,23! .,*!

723&4.,5*'!.*+!5*1*23%*'!<1%*,4!*'%e,*3*'!96''%*'Df!

I#';1*.!)#'.%*!$,23!d4:%e4,23!&+D!

cG*6'f(!$#5%*!*1!,'!7d#',$23!i!.,*!.1*,!3#%%*'!$,23!$236'!.*'!

i_ì!

5#'e*'! O8*'.! ,'! .,*$*1! 7d1#23*! &'%*13#4%*'! i(! c$,*3! .,1! .623!

*,'+#4! .*'! S*11'! +,%! .*'! 516-*'! ^1,44#'%9':d;*'! #'! .*1!

S*+.*'81&$%!#'D!"#$!304%$%!.&!K6'!,3+?f!

G*6'! 1,23%*%*! $*,'! Ed*1'54#$! #&;! .*'! I#''! &'.! 8*%1#23%*%*!

,3'!*,'5*3*'.D!

cJ23! )>1.*! ,3'! 5*1'! *,'+#4! $d1*23*'! 3:1*'f(! *1),.*1%*! *1!

'#23! *,'*1! "*,4*D! cN1! 3#%! *,'! e#1%*$! B*$,23%(! #8*1! $*,'!

<'%*19,*;*1!,$%!$6!$%#19!*'%),29*4%(!.#-!.,*!&'%*1*'!W03'*!>8*1!

.,*! 68*1*'! K6151*,;*'D! 7,'.! $*,'*! O&5*'! ',23%! &'5*):3'4,23!

516-?f!

I#';1*.! $23#&%*! .&123! .#$! Ed*1'54#$! e&! .*+! #3'&'5$46$*'!

C1*+.*'!3,'>8*1D!

c7,*!$,'.!516-!i!=#(!$,*!%1*%*'!$%#19!3*1K61Df!

c"#$!$,*3$%!.&!$6'$%!'623?f!

c7*,'*!G,dd*'!$,'.!.,29!&'.!),*!5*$23)644*'Df!

G*6'!'#3+!.#$!B4#$!e&1>29!&'.!)#'.%*!$,23!#'!C#1*D!

cJ23! )*%%*! ',*(! #8*1! )*''! ,23! *$! %0%*(! )>1.*! ,23! %#&$*'.!

R*$*%#$!.#1#&;!$*%e*'(!.#-!.,*$*1!I#''!*,'*!3*,$*1*(!5*81623*'*!

7%,++*!3#%Df!

I1D!C#1*!$23#&%*!#&23!,'$!R#19*%%!3,'&'%*1D!

c7,*! 3#8*'! 5#'e! 1*23%D! I1D! ^#44#+$! 7%,++*! ,$%! %#%$0234,23!

&'5*):3'4,23!1#&3!&'.!3*,$*1D!"#$!$234,*-*'!7,*!.*''!.#1#&$?f!

c@#-! *1! *,'*'! 8:$*'! Q3#1#9%*1! 3#%f(! *1),.*1%*! B6'$#4*eD!

cI*,'!4,*8*1!C1*&'.(!.,*$*1!I#''!,$%!*,'!5*;0314,23*1(!$234*23%*1!

I*'$23D!

@,*! K61%1*%*'.*'! O&5*'! &'.! .,*! 91023e*'.*! 7%,++*! $,'.!

&'%1>54,23*!W*,23*'!i!$,*!.*&%*'!#&;!',23%$!B&%*$Df!I1D!C#1*!1,*8!

#&;5*1*5%!$*,'*!P#$*D!

c"*''!,23!7,*!',23%!$6!5*'#&!9*''*'!)>1.*(!9:''%*!,23!=*%e%!

$*31! 5168! )*1.*'! &'.! *,';#23! 8*3#&d%*'(! .#-! J3'*'! .*1! I#''!

K6'!;1>3*1!3*1!8*9#''%!,$%!&'.!.#-!7,*!,3'!$236'!:;%*1!5*%16;;*'!

3#8*'D!O8*1!'#23.*+!7,*!+,1!5*$%*1'!*,'*!$6!#&-*15*):3'4,23*!

i_bi!

R168*! J31*1! C03,59*,%*'! 5*5*8*'! 3#8*'(! 8,'! ,23! .#K6'!

>8*1e*&5%(! .#-! .623! *%)#$! 3,'%*1! .*1! R3l$,65'6+,9! $%*29*'!

+&-Df!

I1D! C#1*! .#23%*! #'! .*'! ^*$&23(! .*'! G*6'! B6'$#4*e! &'.!

I#';1*.! ,'! .*1! L*5,$%1#%&1! K6'! 726%4#'.! t#1.! 5*+#23%! 3#%%*'D!

I#'! 3#%%*! K,*1e,5! C6%651#;,*'! #&;! .*+! /,$23! K61! B6'$#4*e!

#&$5*81*,%*%(! &'.! *1! 3#%%*! .,*! G*&%*! '#23*,'#'.*1! 8*&1%*,4%! &'.!

.,*! A*181*23*'! #&;5*e034%(! .*1*'! $,*! $,23! $23&4.,5! 5*+#23%!

3#%%*'D!N$!&'%*14,*;*'!,3+!.#8*,!,+!5#'e*'!'&1!K,*1!C*34*1(!&'.!

#&23! .,*$*! )#1*'! *'%$23&4.8#1D! cH#(! B1*561l! ^#44#+! ,$%! *,'!

$234*23%*1!I*'$23f(!$#5%*!.*1!R64,e*,.,1*9%61!'#23.*'94,23D!cN1!

,$%! &'$! ',*+#4$! &'%*1! .,*! S0'.*! 5*96++*'(! #8*1! .#$! ,$%! *8*'!

B4>29!,+!7d,*4D!N1!,$%!$6!$234#&!),*!.*1!/*&;*4(!&'.!*$!%&%!+,1!

4*,.(! .#-! *,'*! $6! 3>8$23*! @#+*! ),*! B*'**! I#55,61*! ,3'!

8*54*,%*%Df!

cJ$%! .#$! .,*! @#+*(! .,*! '*8*'! ,3+! $,%e%?f! ;1#5%*! I#';1*.!

,'%*1*$$,*1%D!

c7,*!,$%!723#&$d,*4*1,'f(!+&1+*4%*!B6'$#4*eD!c7,*3$%!.&(!),*!

$,*!,'!5*),$$*'!W),$23*'10&+*'!,31*'!V6d;!*1$%!'#23!4,'9$!&'.!

.#''!'#23!1*23%$!.1*3%(!68)634!*$!)*.*1!4,'9$!'623!1*23%$!*%)#$!

e&! $*3*'! 5,8%?! 7,*! ,$%! .#1#'! 5*):3'%(! .#-! +#'! $,*! 8*68#23%*%D!

@#$! ,$%! )*',5*1! N,%*49*,%! #4$! *,'! 5#'e! 8*$6'.*1*$! V*''e*,23*'!

,31*$!^*1&;*$Df!

c"#$! %1*,8%! .,*$*1! ^#44#+! *,5*'%4,23?f! ;1#5%*! I#';1*.! .*'!

R64,e*,8*#+%*'D!

c7,*!9*''*'!.623!&'$*1*'!@,29*'$?f!I1D!C#1*!3,*4%!I#';1*.!

;>1! *,'*'! 7d#',*1D! cN$! ,$%! $*31! $23)*1(! J3'*'! e&! *19401*'(! ),*!

B1*561l!^#44#+!$*,'!516-*$!N,'96++*'!*1),18%f(!$#5%*!*1!.#''!

*1'$%D! cN1! ,$%! *,'*! O1%! B*4.K*14*,3*1! &'.! 3#%! '*8*'8*,! '623!

K*1$23,*.*'*!#'.*1*!*,'%1054,23*!B*$230;%*Df!

c"#$! .*''! e&+! ^*,$d,*4?f! ;1#5%*! I#';1*.D! I1D! C#1*! $23,*'!

',23%!5*1'!e&!#'%)61%*'D!

cJ23! ),44! *$! J3'*'! ,+! %,*;$%*'! A*1%1#&*'! $#5*'D! ",1! 3#8*'!

iY\i!

B1&'.!#'e&'*3+*'(!.#-!*1!*,'*!Ed,&+3:34*!&'%*1304%(!.,*!K6'!

1*,23*'!G*&%*'!8*$&23%!),1.D!S#8*'!7,*!',23%!4*%e%*!"623*!K6'!

H63'! @,.)61%3! 5*4*$*'(! .*1! *,'*! V1#'9*'d;4*5*1,'! ,'!

V*'$,'5%6'! B#1.*'$! ',*.*19'#44%*! &'.! $,23! .#''! $*48$%!

*1$236-?f!I#';1*.!',29%*D!

cN1!)#1!.623!*,'!$*31!8*9#''%*1!I#''?f!

cH#(! *1! 5*'6-! $6! 516-*$! O'$*3*'! &'.! 3#%%*! $6! K,*4*!

^*e,*3&'5*'(!.#-!),1!.*'!C#44!#&;!$,23!8*1&3*'!4,*-*'D!N$!30%%*!

e&K,*4! 7%#&8! #&;5*),18*4%D! N1! $%#18! #+! '023$%*'! /#5! ,+!

S6$d,%#4(!&'.!.,*!X1e%*!*19401%*'(!.#-!*1!&')*,5*14,23!&'%*1!.*+!

N,';4&-! *,'*$! ,'.,$23*'! L#&$235,;%*$! $%#'.D! J'! .*'! )*',5*'!

O&5*'84,29*'(!,'!.*'*'!*1!'623!e&+!^*)&-%$*,'!9#+(!*1e034%*!

*1! .*+! O1e%(! .#-! *1! ,'! .*1! P#23%! K613*1! 8*%1&'9*'! )#1! &'.!

$234,*-4,23! ,'! *,'*1! O1%! Ed,&+3:34*! 4#'.*%*D! A6'! .*1! W*,%! #'!

96''%*! *1i! $,23! #&;! ',23%$! +*31! 8*$,''*'(! 8,$! *1! ,+! S6$d,%#4!

*1)#23%*D! N1! $%#18(! 63'*! e&! ),$$*'(! .#-! *1! .,*$*$! 510-4,23*!

A*181*23*'!8*5#'5*'!3#%%*D!W)*,;*446$!3#%!*1!&'%*1!.*+!N,';4&-!

.,*$*$! L#&$235,;%*$! ,'! *,'*1! O1%! "#3'$,''! .,*! *1$%*! R*1$6'!

',*.*15*$236$$*'(!.,*!,3+!8*5*5'*%*Df!

c"#1! *1! ,'! I1D! ^#44#+$! Ed,&+3:34*?f! ;1#5%*! B6'$#4*e!

,'%*1*$$,*1%D!

J'!.,*$*+!O&5*'84,29!368!$,23!.*1!A613#'5!),*.*1(!&'.!$,*!

96''%*'!,31*!<'%*13#4%&'5!'&1!'623!;4>$%*1'.!;61%$*%e*'D!

c@#$! ),$$*'! ),1! ',23%! 5*'#&D! J'! $*,'*+! @*4,1,&+! 3#%! *1!

#44*1.,'5$!^#44#+$!P#+*'!*1)03'%D!",1!3#8*'!#44*$!5*%#'(!)#$!

,'!&'$*1*'!V10;%*'!$%#'.(!&+!*$!3*1#&$e&81,'5*'D!^#44#+!,$%!/#5!

&'.!P#23%!8*68#23%*%!)61.*'D!O44*!G69#4*(!.,*!*1!8*$&23%!3#%(!

3#8*'!),1!.&123;61$23%(!#8*1!),1!3#8*'!',23%$!5*;&'.*'(!)#$!,3'!

,'!,15*'.*,'*1!"*,$*!8*4#$%*'!9:''%*Df!

G*6'! B6'$#4*e! 3#%%*! $*,'*! 8*$6'.*1*'! N,5*'%>+4,239*,%*'D!

I615*'$! &+! '*&'! <31! 8*,+! C1>3$%>29! )#1! *1! #+! 4*83#;%*$%*'!

&'.! 4*,$%&'5$;03,5$%*'D! O+! '023$%*'! I615*'! 4*5%*! *1! .,*!

W*,%&'5!3,'!&'.!;1#5%*F!

iYMi!

c"#$!,$%!*,5*'%4,23!A*181*23*'?f!

cI*,'!4,*8*1!R16;*$$61f(!$#5%*!I#';1*.!;*,*14,23(!c.#$!),44!,23!

.,1!$#5*'D!N$!,$%!.,*!O8)*,23&'5!K6'!.*'!B*$*%e*'(!)*423*!.,*!

+*'$234,23*!B*$*44$23#;%!8*3*11$23*'Df!

c@#$!,$%!*,'*!#85*51,;;*'*!N19401&'5D!I*,'!4,*8*1!B*615*(!&+!

'*&'!<31!+615*'$!8,$%!.&!,++*1!*%)#$!;#.*D!S0%%*!,23!.,23!&+!

I,%%*1'#23%! 5*;1#5%(! $6! 30%%*$%! .&! +,1! 5*#'%)61%*%(! .#-! =*.*!

S#'.4&'5! *,'! A*181*23*'! ,$%(! .,*! #8$,23%4,23! .*,'*'! P023$%*'!

K*14*%e%! 6.*1! $230.,5%D! "*''! ,23! .,*! 7#23*! '623! 5*'#&*1!

8*$%,++*'! &'.(! ),*! +#'! $,23! 3,*1e&4#'.*! #&$.1>29%(! =&1,$%,$23!

.*;,',*1*'!)644%*(!)>1.*!,23!3,'e&$*%e*'(!m.,*!5*5*'!.#$!B*$*%e!

K*1$%:-%nD! O&;! *,'! #&;5*9401%*$! A*181*23*'! 96++*'! )634!

e*3'%#&$*'.! &'*'%.*29%*D! @,*! G*&%*! '*''*'! *,5*'%4,23! '&1!

.,*=*',5*'! Z8*1%1*%&'5*'! A*181*23*'(! .,*! K6'! *,'*1! 5*),$$*'!

V4#$$*! K6'! &'5*8,4.*%*'! 6.*1! 3#485*8,4.*%*'! A*11>29%*'! 6.*1!

S#48K*11>29%*'! 8*5#'5*'! )*1.*'D! S,*1! 4,*5%! .623! *,'*! 5#'e!

5*+*,'*! /#%! K61(! *,'! &'5*3*&*14,23*$! A*181*23*'D! ",1! 3#8*'!

3,*1!*,'*'!I#''(!.*1!.,*!G*8*'$91#;%!=&'5*1!I*'$23*'!e*1$%:1%!

&'.!,31!B4>29!*18#1+&'5$46$!+61.*%D!S,*1!,$%!*,'*1(!.*1!I0''*1!

&'.! C1#&*'! ,'! .*'! 723+&%e! e,*3%(! $,*! ,'! ,31*'! *,5*'*'! O&5*'!

3*1#8$*%e%! &'.! #44*'! N315*,e(! #44*$! O&;)01%$$%1*8*'! ,'! ,3'*'!

%:%*%(!'&1!.#+,%!*1!,'!*,'*+!5*),$$*'!G&p&$!4*8*'(!$23'**)*,-*!

"0$23*! %1#5*'(! %*&1*! "*,'*! %1,'9*'! &'.! .,*! ;*,'$%*'!

G*29*18,$$*'!*$$*'!9#''Df!

c"*'!+*,'$%!.&!.*''!*,5*'%4,23?f!;1#5%*!I#';1*.D!

cN1! )63'%! P1D! bT! H*1+l'! 7%1**%(! *1! ,$%! $6e&$#5*'! &'$*1!

P#238#1Df!

cO23!$6(!.&!$d1,23$%!K6'!I1D!^#44#+?f!

cO44*1.,'5$f(! *1),.*1%*! B6'$#4*e! *1'$%D! cS*&%*! #8*'.! )*1.*!

,23! #4$! *,'! #&$40'.,$23*1! O1%,$%! #&$5*3*'! &'.! +,1! K,*4! B*4.! ,'!

.,*! /#$23*! $%*29*'D! J23! 3#8*! .,*! O8$,23%(! +,23! #&;! /6.! &'.!

G*8*'!e&!#+>$,*1*'(!&'.!,23!e)*,;4*!',23%(!.#-!,23!;1>3*1!6.*1!

$d0%*1! .#8*,! +,%! I1D! ^#44#+! e&$#++*'%1*;;*D! 7*3*! ,23!

iYUi!

*,5*'%4,23!),*!*,'!@*%*9%,K!#&$(!B*615*?f!;1#5%*!*1!&'K*1+,%%*4%D!

c@&! $,*3$%! *3*1! ),*! *,'! 5*',#4*1! V4#K,*1K,1%&6$*! #&$f(! $#5%*!

B*615*D!

B6'$#4*e!1>+d;%*!.,*!P#$*D!

c@&! 9#''$%! $65#1! +615*'$! &+! '*&'! <31! $236'! 1*23%!

&'#&$$%*34,23!$*,'Df!

@,*!A*181*23*1!3#8*'!+,%!e)*,!B*;#31+6+*'%*'!e&!1*23'*'(!

)*''! $,*! .#1#&;! #&$5*3*'(! $23'*44! &'.! 4*,23%! e&! L*,23%&+! e&!

96++*'D! W&'023$%! 8*$%*3%! .#$! L,$,96! .*1! N'%.*29&'5! &'.!

^*$%1#;&'5! $6)634! ;>1! )6343#8*'.*! #4$! ;>1! #1+*! A*181*23*1(!

&'.! #&-*1.*+! 9:''*'! $,*! K,*4! B*4.! K*14,*1*'(! .#$! $,*! #'5*4*5%!

3#8*'(! &+! $,23! .#+,%! '623! 51:-*1*! 7&++*'! #'e&*,5'*'D! @*1!

A*181*23*1(!.*1!B*4.!,'!*,'!B*$230;%!$%*29%(!40&;%!.,*!5*1,'5$%*!

B*;#31(! *'%.*29%! e&! )*1.*'D! O&$! .,*$*+! B1&'.*! )*1.*'!

5*):3'4,23! #&23! '&1! .,*! I,%%*446$*'! &'.! .,*! @&++*'! 5*;#-%!

&'.! e&1! A*1#'%)61%&'5! K61! .*'! L,23%*1! 5*e65*'(! )031*'.! .,*!

"6343#8*'.*'!$*4%*'!#&;!.*1!O'94#5*8#'9!$,%e*'D!

I1D! B1*561l! ^#44#+! 3#%%*! ;1>3*1! 8*,! *,'*1! O&9%,6'! .1*,!

S0&$*1! ,'! .*1! I6'%#5&*! 7%1**%(! R61%4#'.! R4#2*(! 5*9#&;%D! 7,*!

$%#'.*'! '*8*'*,'#'.*1! &'.! 8,4.*%*'! *,'*'! ^4629! ;>1! $,23g! @#$!

*1$%*!)#1!#4$!^>165*80&.*!K*1+,*%*%g!*,'!L*23%$#')#4%!3#%%*!.#$!

N1.5*$236-! 8*4*5%(! ,+! *1$%*'! 7%629! 8*;#'.*'! $,23! .,*! L0&+*!

*,'*$!"*,'i!&'.!7d,1,%&6$*'30'.4*1$D!@*1!e)*,%*!7%629!*'%3,*4%!

*,'*! L*,3*! *,';#23*1! W,++*1(! ,'! .*'*'! I1D! B1*561l! ^#44#+!

$*,'*! B*$230;%*! #8),29*4%*D! O&-*1.*+! 8*'&%e%*! *1! #&23! .#$!

V*44*15*$236-(! .#$! *1! K644$%0'.,5! 3#%%*! #&$8*$$*1'! &'.!

3*11,23%*'! 4#$$*'D! S,*1! )#1(! )*''! #&23! 5*1#.*! ',23%! *,'!

96+;61%#84*$(! $6! .623! '*%%*$! &'.! $#&8*1*$! G#5*1! #'5*4*5%D!

@&123! .*'! V*44*1! 96''%*! +#'! &'%*1! #'.*1*+! #&23! e&! *,'*1!

'*&*'! B#1#5*! 96++*'(! .,*! ;>1! *,'*'! /*,43#8*1! I1D! ^#44#+$!

*,'5*8#&%!)61.*'!)#1D!

P&1! .,*! ^#&#18*,%*1(! .,*! 8*,! .*'! L*d#1#%&1*'! 8*$230;%,5%!

)#1*'(! )&-%*'(! .#-! +#'! #&23! K6'! *,'*+! S#&$! ,'! .#$! #'.*1*!

iYTi!

5*4#'5*'!96''%*(!&'.!e)#1!.&123!*,'*!/>1!,+!V*44*1(!.,*!$236'!

K61! .*+! A*19#&;! .*1! S0&$*1! 8*$%#'.(! 6.*1! .&123! *,'*'! '*&*'!

W&5#'5!,'!.*'!^>1610&+*'!I1D!^#44#+$D!

@#$! .1,%%*! S#&$! 8*3*18*15%*! .,*! L0&+*! .*$! J'%*1'#%,6'#4*'!

O1%,$%*'94&8$D! @,*! R64,e*,! )#1! I1D! ^#44#+! ',*+#4$! .61%3,'!

5*;645%(!)*,4!*1!',*+#4$!.61%3,'!5*5#'5*'!)#1(!)*',5$%*'$!',23%!

.&123!.*'!K61.*1*'!S#&d%*,'5#'5D!@*1!O1%,$%*'94&8!3#%%*!&'%*1!

$*,'*'! L0&+*'! #&23! *,'*'! mL&3*$#46'n(! &'.! 3,*1! )#1! I1D!

^#44#+! +#'23+#4! *1$23,*'*'(! #4$! 68! *1! *,'! W#&8*1*1! )01*D! N1!

3#%%*! .#''! *,'*! 94*,'*(! #&$5*)034%*! B*$*44$23#;%! 5*%16;;*'! &'.!

$,*!.&123!*,'*!)634K*18615*'*!7*,%*'%>1!,'!.#$!N1.5*$236-!.*$!

I,%%*43#&$*$! 5*;>31%(! )*423*$! .#$! #'$*3'4,23$%*! .*1! .1*,!

B*80&.*!)#1D!S>8$23*!B#1.,'*'!3,'5*'!#'!#44*'!C*'$%*1'D!S,*1!

)63'%*! I1D! L*l+6'.(! *,'! 04%*1*1(! #23%8#1*1! S*11! +,%! $*,'*1!

C1#&D!

N$! )#1! $*,'*! B*)63'3*,%(! =*.*'! I615*'! &+! e*3'! <31! ,'$!

B*$230;%! e&! 5*3*'D! 7*,'! 84,%e84#'9*1! Wl4,'.*1! $#-! .#''! ,++*1!

*%)#$! 9>3'! #&;! .*+! V6d;(! &'%*1! .*+! O1+! $23#&%*! *,'!

e&$#++*'5*1644%*1! L*5*'$23,1+! 3*1K61(! &'.! ,+! V'6d;4623!

d1#'5%*!*,'*!^4&+*D!@,*!R64,e*,!9#''%*!,3'!K6+!O'$*3*'(!&'.!

.,*! R64,e,$%*'! .*$! ^*e,19$! 51>-%*'! ,3'! ;1*&'.4,23D! J'! ;1>3*1*'!

W*,%*'! 3#%%*! .,*$*1! I1D! L*l+6'.! *,'*'! d1#23%K644*'(! )*,-*'!

^#1%! &'.! 8*e65! *,'! K*1304%',$+0-,5! 363*$! N,'96++*'(! ,'.*+!

*1! ^*%%*481,*;*! $231,*8! &'.! 4*,23%540&8,5*(! +,%;>34*'.*! #4%*!

@#+*'! 8*$&23%*(! &+! ,31*'! B*4.8*&%*4! e&! *14*,23%*1'D! @#+#4$!

;>31%*!*1!#44*1.,'5$!*,'*'!5#'e!#'.*1*'!P#+*'!&'.!5*'6-!#&23!

',23%! .*'! 5&%*'! L&;(! .*$$*'! *1! $,23! ,'! .*1! I6'%#5&*! 7%1**%!

*1;1*&%*D! O8*1! =*%e%! )#1! *1! 54#%%1#$,*1%(! $#3! #&$! ),*! *,'!

d*'$,6',*1%*1!O.+,1#4!&'.!*13,*4%!K,*1!R;&'.!):23*'%4,23!.#;>1(!

.#-!*1!=*.*'!I615*'!&+!e*3'!<31!#&$!.*+!S#&$*!5,'5(!$*,'*'!

%#.*446$*'! Wl4,'.*1! 9>3'! .&123! .,*! 7%1#-*'! %1&5(! .*'!

e&$#++*'5*1644%*'! L*5*'$23,1+! &'%*1! .*'! O1+! 94*++%*! &'.!

*,'*! ^4&+*! ,+! V'6d;4623! %1&5D! @,*! +*,$%*! W*,%! .*$! /#5*$!

K*181#23%*! *1! ,'! .*1! B&,4.3#44i^,84,6%3*9g! &+! ;>';! <31! #8*'.$!

iY]i!

9#+! *1! .#''! ),*.*1! 3*,%*1! &'.! 5&%*1! @,'5*! ,'! $*,'*! "63'&'5!

e&1>29D!

"*''!*1!$*,'!$23)*1*$!/#5)*19!K644*'.*%!3#%%*(!5,'5!*1!+,%!

$*,'*1! C1#&! ,'! .#$! 94*,'*! "63'e,++*1(! &'.! .61%! $d,*4%*'! $,*!

V#1%*'D!7,*!&'%*13,*4%*'!$,23!.#8*,!4&$%,5!&'.!K*15'>5%(!#8*1!,31*!

O&$.1>29*!)#1*'!9*,'*$)*5$!$#46';03,5D!

J+! E8*15*$236-! .,*$*$! I,%%*43#&$*$! 8*;#'.! $,23! *,'!

5*3*,+',$K644*1(! 4&p&1,:$! *,'5*1,23%*%*1! 7#46'D! @61%! ;1:'%*'!

3,'%*1!.1*,;#23*'!$23)#1e*'!7#+%K6130'5*'!I0''*1!&'.!C1#&*'!

/#5! &'.! P#23%! .*+! Ed,&+1#&23*'D! I1D! ^#44#+! 3#%%*! .,*!

/1*''&'5$)#'.! e),$23*'! e)*,! W,++*1'! 3*1#&$81*23*'! 4#$$*'!

&'.! .#.&123! *,'*'! 94*,'*'! 7##4! 5*$23#;;*'(! .*1! &'%*1! $*,'*1!

d*1$:'4,23*'! O&;$,23%! #&;! .#$! d1023%,5$%*! #&$5*$%#%%*%! )61.*'!

)#1D!@,*$*1!L#&+!)#1!'&1!e&+!Ed,&+1#&23*'!8*$%,++%D!"*''!

=*+#'.!S#$23,$23!8*K61e&5%*(!96''%*!*1!$,23!.,*$*'!B*'&-!,+!

N1.5*$236-! K*1$23#;;*'D! W&)*,4*'! *1$23,*'! #&23! I1D! ^#44#+!

$*48$%(!&+!*,'*!R;*,;*!K6'!.,*$*+!/10&+*!*1e*&5*'.*'!V1#&%!e&!

1#&23*'(! #8*1! 5*):3'4,23! 8*$2310'9%*! *1! $*,'*! ^*$&23*! #&;!

8*$6'.*1*! B*4*5*'3*,%*'(! e&+! ^*,$d,*4! .,*! N,';>31&'5! *,'*$!

'*&*'! 4&91#%,K*'! V&'.*'D! I*19)>1.,5*1)*,$*! 3#%%*'! .,*!

L#&$235,;%*! 9*,'*'! 5*$&'.3*,%$$230.,5*'.*'! N,';4&-! #&;! ,3'(!

)61#&;!*1!$*31!$%64e!)#1D!O&23!=*%e%!1>3+%*!*1!$,23!),*.*1!*,'*+!

'*&*'!B#$%!5*5*'>8*1D!N$!)#1!*,'!1*,23*1(!$d#',$23*1!O1%,$%(!.*'!

*,'*1! $*,'*1! O5*'%*'! #&;5*51,;;*'! &'.! e&+! J'%*1'#%,6'#4*'!

O1%,$%*'94&8!5*81#23%!3#%%*D!

cI,1!$23#.*%!*$!#&23!',23%ww(!*1),.*1%*!.*1!C1*+.*!&'.!)*31%*!

*,'*'! 5*485*$,23%,5*'! Q3,'*$*'! #8(! .*1! ,3+! *,'*! Ed,&+d;*,;*!

#'8,*%*'!)644%*D!cP&1!81,'5*!,23!;>1!5*):3'4,23!+*,'*'!*,5*'*'!

7%6;;!+,%Df!^#44#+!'*,5%*!$,23!'*&5,*1,5!K61(!#4$!.*1!7d#',*1!*,'*!

51>'4,23*! 3#1e,5*! R,44*! #&$! *,'*+! 94*,'*'(! $,48*1'*'! V#$%*'!

3*1#&$'#3+D!c"#$!,$%!.*''!.#$?f!;1#5%*!*1!'*&5,*1,5D!

c@#$!,$%!+*,'*!*,5*'*!I,$23&'5(!2#'#8,$!,'.,2#(!Ed,&+!&'.!

*%)#$!%>19,$23*1!/#8#9D!7,*!,$%!'623!+,4.*1!#4$!Ed,&+!&'.!.,*!

",19&'5!'623!K,*4!)&'.*1K644*1Df!

iY[i!

c@#$! 9:''*'! 7,*! 3,*1! 68*'! #8*1! ',23%! 1#&23*'f(! +*,'%*!

^#44#+! 96d;$23>%%*4'.D! cA*1$&23*'! 7,*! 1&3,5! *,'*! R;*,;*!

Ed,&+(! #4%*1! V'#8*Df! O8*1! .*1! c#4%*! V'#8*f(! .*1! %16%e! $*,'*1!

)*,-*'!S##1*!'623!$*31!=&'5!)#1(!4,*-!$,23!',23%!>8*11*.*'D!

c@#$! +#23%! ',23%$! i! ,23! 9#''! *8*'$65&%! #&23! e&! S#&$*!

1#&23*'D! J23! 8,'! *,5*'%4,23! '&1! #&$! P*&5,*1.*! 3*15*96++*'Df!

I,%!.,*$*'!"61%*'(!*1368!*1!$,23(!&+!e&!5*3*'D!

c76! *,4,5! )*1.*'! 7,*! *$! .623! )634! ',23%! 3#8*'f(! *1),.*1%*!

^#44#+!3#$%,5D!

c",1! 3#8*'! &'%*'! ,+! N1.5*$236-! '623! *,'*'! 7#46'! ;>1! .,*!

S#';1#&23*1! i! .,*! G*&%*! 3,*1! 68*'! 9:''*'! .*'! B*1&23! ',23%!

K*1%1#5*'D! J23! )*1.*! +,%! J3'*'! 3,'&'%*15*3*'! &'.! *,'+#4! J31*!

'*&*!I,$23&'5!d168,*1*'D!P*3+*'!7,*!J31*'!V#;;**!+,%Df!

@*1! &'%*1*! 7#46'! )#1! 5#'e! 4**1D! 7,*! $&23%*'! $,23! *,'*'!

8*h&*+*'(!)*,23*'!@,)#'!#&$!&'.!'#3+*'!.61%!R4#%eD!

cI*,'*! I,$23&'5! 9:''*'! 7,*! +,%! *,'*+! *,';#23*'!

7%1*,23364e! #'e>'.*'(! 7,*! 81#&23*'! 9*,'*'! 7d,1,%&$9623*1!

.#e&f(!$#5%*!.*1!C1*+.*D!

^#44#+!',dd%*!#'!$*,'*+!V#;;**!&'.!8*%1#23%*%*!#15):3',$23!

.,*!R;*,;*(!.,*!,3+!B6'$#4*e!#'86%D!

cJ23! )644%*! 7,*! '623! *%)#$! ;1#5*'D! A*1&1$#23%! J3'*'! .*1!

^*%1,*8!*,'*$!$6423*'!G69#4$!',23%!$234#;46$*!P023%*?f!

cP&'! $*,*'! 7,*! .623! ',23%! )&'.*14,23Df! I1D! ^#44#+! $%*29%*!

$*,'*! R;*,;*! 5*+0234,23! #'! &'.! 1#&23%*! +,%! 6;;*'8#1*1!

^*;1,*.,5&'5D! c",194,23! *,'*! 5&%*! I,$23&'5D! "*$3#48! $644! ,23!

.*''!$234#;46$*!P023%*!3#8*'?Df!

cP&'(! *$! )*1.*'! .623! K,*4*! G*&%*! 3,*1! #&$! ,31*+! B4*,$!

5*)61;*'D! J23! +*,'*(! .,*! G*&%*(! .,*! .,*$*! L#&$235,;%*! e&! $,23!

'*3+*'(!)*1.*'!.623!#44*!;1>3*1!6.*1!$d0%*1!1&,',*1%Df!

c@#$! ,$%! ,31*! 7#23*(! .#$! 5*3%! +,23! ',23%$! #'f(! $#5%*! I1D!

^#44#+! $*48$%e&;1,*.*'D! c@#;>1! 3#8*'! $,*! #8*1! #&23! *,'*! 5#'e*!

I*'5*! A*15'>5*'! 5*'6$$*'D! ",1! 3#8*'! *8*'! '&1! *,'! G*8*'(!

iY_i!

&'.!),1!+>$$*'!#44*!*,'+#4!$%*18*'Df!

cI#'23*! I*'$23*'! $%*18*'! #8*1! e)*,+#4f(! *1),.*1%*! G*6'!

%1629*'D! cI*'$23*'(! .,*! ,31! ^*)&-%$*,'! &'%*1! .*+! N,';4&-!

.,*$*1! $230.4,23*'! B,;%*! K*14,*1*'! &'.! e&! I:1.*1'! 5*)61.*'!

$,'.(! )*''! $,*! ),*.*1! #&;)#23*'D! J+! E$%*'! 5,8%! *$! *,'!

L#&$23+,%%*4(! .#$! .,*! N,'5*861*'*'! ^#,! '*''*'D! N$! +#23%! .,*!

I*'$23*'!1#$*'.!&'.!)#3'$,'',5Df!

cO23(!.#$!,'%*1*$$,*1%!+,23!',23%Df!^#44#+!)&1.*!&'5*.&4.,5D!

cJ23!3#8*!#&23!',23%!+*31!K,*4!W*,%(!),1!+>$$*'!$23'*44!+#23*'(!

.#-! ),1! +,%! .*+! L#&23*'! e&! N'.*! 96++*'D! S*&%*! #8*'.!

8*$&23%!+,23!*,'*!@#+*!i!,23!3#8*!'623!*,'*!A*1#81*.&'5(!.,*!

,23!*,'3#4%*'!+&-(!#4%*1!C1*&'.of!+*,'%*!*1!4#23*'.D!

cJ+! B*5*'%*,4(! .,*$*! C1#5*! ,'%*1*$$,*1%! 7,*! $*31(! &'.! $*48$%!

)*''!7,*!$,23!+,%!I,$$!I#55,61*!K*1#81*.*%!3#8*'!if!

I1D!^#44#+!$%#11%*!,3'!*1$%#&'%!#'D!

cW&+! /*&;*4(! )6K6'! 1*.*'! 7,*! .*''! >8*13#&d%?f! ;1#5%*! *1!

3*;%,5D!

cE8)634! 7,*! .,*$*! A*1#81*.&'5! 3#8*'(! +&-! ,23! J3'*'!

+,%%*,4*'(! .#-! .,*$*$! L#&$235,;%! ^#,(! .#$! .,*! I*'$23*'! e&!

O+6940&;*1'!+#23%(!$%019*1!,$%!#4$!,15*'.*,'!#'.*1*$!I,%%*4(!.#$!

7,*!3,*1!,'!J31*+!G69#4!K*1#81*,23*'Df!

c"#$!3#%!.*''!.#$!+,%!+,1!e&!%&'?f!81&++%*!^#44#+D!

c7*31! K,*4f(! *'%5*5'*%*! G*6'! 9>34D! c7,*! 1#&23*'! 5*1#.*! *,'!

.6dd*4%*$! q&#'%&+! K6'! .*+(! )#$! *,'! 5*):3'4,23*1! I*'$23!

K*1%1#5*'!9#''of!

I,%! *,'*+! 7231*29*'$$231*,! $d1#'5! ^#44#+! #&;(! #8*1! *1!

96''%*! $,23! $d0%*1! ',23%! +*31! #&;! .,*! )*,%*1*'! A6150'5*!

8*$,''*'D!N$!)#1!,3+!'&1(!#4$!68!,3+!,15*'.!*%)#$!.*'!7230.*4!

$d#4%*%*(!*,'!*'%$*%e4,23*$!G,23%!84*'.*%*!$*,'*!O&5*'(!&'.!.#''!

$23,*'*'! /#&$*'.*! K6'! H#31*'! #'! ,3+! K61>8*1e&e,*3*'D! N,'*!

N),59*,%! 4#'5! )&1.*! *1! K6'! 51*44*'! ^4,%e*'! 5*$231*29%(!

.6''*103'4,23*! B*10&$23*! 8*%0&8%*'! $*,'*! E31*'(! *1! 3:1%*!

iYYi!

;4>$%*1'.*(! 5*3*,+',$K644*! 7%,++*'(! &'.! *,'*! '#+*'$46$*!

<'1&3*! 8*+023%,5%*! $,23! $*,'*1D! I#'23+#4! 9#+! ,3+! e&+!

^*)&-%$*,'(! .#-! *1! $d1#23(! &'.! *1! 4#&$23%*! 5,*1,5! #&;! $*,'*!

*,5*'*'!"61%*D!W&)*,4*'!1*.*%*'!;1*+.*(!&'$,23%8#1*!B*,$%*1!e&!

,3+! &'.! K*13:3'%*'! ,3'(! &'.! *1! ;>34%*(! .#-! ,3'! ,15*'.! =*+#'.!

K*1;645%*D!

",*! 4#'5*! .,*$*1! W&$%#'.! .#&*1%*(! 96''%*! *1! $*48$%! ',23%!

8*&1%*,4*'D!J'!$*,'*1!3#48!8*)&-%46$*'!A*1;#$$&'5!K*1$&23%*!*1(!

.,*!W*,%!'#23e&1*23'*'(!#8*1!*1!;#'.(!.#-!*1!9*,'!I#-!8*$#-(!#'!

.#$!*1!$,23!3#4%*'!96''%*D!N$!$23,*'*'!,3+!K,*4*!H#31*!K*1;46$$*'!

e&! $*,'(! #4$! *1! +,%! *,'*+! %,*;*'! 7*&;e*1! .,*! O&5*'! :;;'*%*D! N1!

;&31! +,%! .*1! S#'.! >8*1! $*,'*'! $23+*1e*'.*'! V6d;(! &'.!

#44+034,23!)&1.*!,3+!94#1(!.#-!*1!,'!*,'*+!^*%%!4#5D!N$!)#1!3#1%(!

&'.!.,*!V6d;$%>%e*!'623!301%*1D!N1!$%#11%*!e&!.*1!)*,-5*%>'23%*'!

@*29*! *+d61! &'.! 8*%1#23%*%*! .#''! .,*! *,';#23*'(! 5*9#49%*'!

"0'.*D! O4$! *1! >8*1! .,*! 7*,%*! $*,'*$! G#5*1$! $23#&%*(! )&1.*! *1!

5*)#31(!.#-!.*1!C&-86.*'!#&$!N,$*'8*%6'!8*$%#'.D!W)*,!G,23%*1!

81#''%*'!,'!.*+!L#&+(!*,'$!#&;!.*+!/,$23!&'.!*,'$!,'!.*1!N29*!

.*$!W,++*1$(!)6!*,'!I#''!$#-!&'.!.,*!W*,%&'5!4#$D!@*1!I#''!

9#+! ,3+! 5#'e! $6'.*18#1! K61(! &'.! *1! 84,'e*4%*! e&! ,3+! 3,'>8*1D!

cJ23!%10&+*!'#%>14,23f(!$#5%*!*1!4#&%D!

@*1!I#''!$23#&%*!#&;D!

cS#446o!"644*'!7,*!#&;$%*3*'?f!

^#44#+!#'%)61%*%*!',23%D!N1!$%#11%*!'623!+,%!6;;*'*+!I&'.*!

&+3*1! &'.! %1#&%*! $*,'*'! 7,''*'! ',23%D! @*1! I#''! )#1! ,'!

<',;61+(! %1&5! *,'*'! .&'94*'(! *'5#'4,*5*'.*'! L629! &'.! 3#%%*!

*,'*'!G*.*15>1%*4!&+5*$23'#44%D!O&;!.*+!V6d;!$#-!*,'*!I>%e*!

+,%! *,'*1! V69#1.*D! ^#44#+! 4#$! .,*! ^&23$%#8*'! #&;! .*'!

723&4%*1$%>29*'D!

cOD!"Df(!),*.*1364%*!*1!K*1),11%D!cOD!"Df!

"#$!$644%*!.,*$*$!cOD"Df!8*.*&%*'?!O8*1!d4:%e4,23!)&1.*!*$!

,3+!94#1D!

O$$,$%*'e)01%*1o! N1! $23#&%*! $,23! ,'! .*+! fL#&+! &+D! N$! )#1!

iYì!

'&1! *,'! C*'$%*1! e&! $*3*'(! .#$! +,%! $23)*1*'(! *,$*1'*'! B,%%*1'!

K*1$2346$$*'!)#1D!@,29*$!I,42354#$!)#1!.61%!*,'5*$*%e%D!O'!.*1!

"#'.! 3,'5! *,'! O'$234#5D! ^#44#+! *1368! $,23! +,%! 516-*1! I>3*!

K6+!^*%%(!%#&+*4%*!.61%3,'!&'.!K*1$&23%*(!.*'!/*p%!e&!4*$*'D!

c@,*'$%K61$231,;%*'! ;>1! .,*! 9:',54,23*'! B*;0'5',$$*Df! N1!

$23#&%*!#&;!$*,'*!*,5*'*!V4*,.&'5D!N1!)#1!#44*+!O'$23*,'!'#23!

,'!7%1>+d;*'!&'.!^*,'94*,.*1'!e&!^*%%!5*5#'5*'(!#8*1!.,*!S6$*(!

.,*!*1!%1&5(!)#1!#&$!*,'*+!1#&3*'(!5*484,2351#&*'!7%6;;!&'.!>8*1!

&'.!>8*1!+,%!K*1)#$23*'*'!$23)#1e*'!R;*,4*'!8*.1&29%D!N1!)#1!

,+!B*;0'5',$o!",*!4#'5*!+623%*!*1!3,*1!$*,'?!

c"644*'! 7,*! $,23! 3*&%*! #'$%0'.,5! 8*'*3+*'?f! ;1#5%*! .*1!

"01%*1! 9&1eD! c",1! 3#8*'! 9*,'*! G&$%(! '623! +*31! K6'! .,*$*'!

7d*9%#9*4$e*'*'! e&! *14*8*'(! ),*! 7,*! 5*$%*1'! ),*.*1! *,'*!

#&;5*;>31%!3#8*'of!

c7*,%!)#''!8,'!,23!.*''!*,5*'%4,23!3,*1?f!$%,*-!^#44#+!3*,$*1!

3*1K61D!

c7,*!),$$*'!.623!5#'e!5*'#&(!),*!4#'5*!7,*!3,*1!$,'.D!B*$%*1'!

)#1*'!*$!.1*,!"623*'Df!

c@1*,!"623*'of!1,*;!^#44#+!*'%$*%e%D!c"*$3#48!3#%!+#'!+,23!

.*''!#'5*94#5%?f!

cP&'!;#'5*'!7,*!',23%!),*.*1!.,*$*'!#4%*'!q&#%$23!#'(!+*,'!

4,*8*1!^#44#+f(!$#5%*!.*1!"01%*1!',23%!&';1*&'.4,23D!c7,*!),$$*'!

5#'e! 5*'#&(! .#-! *$! +,1! K*186%*'! ,$%(! +,23! +,%! J3'*'! e&!

&'%*13#4%*'D! G*5*'! 7,*! $,23! ),*.*1! #&;$! ^*%%! &'.! $234#;*'! 7,*D!

I#'23+#4!.*'9*!,23!),194,23(!.#-!7,*!$6!K*11>29%!$,'.(!),*!7,*!

$,23!#'$%*44*'Df!

cS#8*!,23!.*''!i!,15*'.)*423*!@&++3*,%*'!#'5*$%*44%?f!

c@&++3*,%*'?f! @*1! "01%*1! )#'.%*! $,23! *1$%#&'%! &+D! cJ23!

)#1! e)#1! ',23%! 8*,! .*1! B*1,23%$K*13#'.4&'5! .#8*,(! #8*1! $,*!

3#8*'! +,1! #44*! *1e034%(! .#-! 7,*! K61! B*1,23%! .*'! A*11>29%*'!

5*$d,*4%!3#8*'D!<'.!#4$!.*1!L,23%*1!7,*!e&+!/6.*!K*1&1%*,4%*!if!

cI*,'! B6%%of! $231,*! ^#44#+! &'.! $#'9! 91*,.*84*,23! &'.!

iYbi!

K*1',23%*%! #&;! .#$! ^*%%D! cW&+! /6.*! K*1&1%*,4%of! N1! 96''%*! .,*!

"61%*!9#&+!#&$$d1*23*'D!c"#$!3#8*!,23!.*''!5*%#'?f!

c7,*!3#8*'!.623!.,*!=&'5*!@#+*!&+5*81#23%!i!.#$!),$$*'!7,*!

.623!5#'e!5*'#&DDD!J23!)&'.*1*!+,23!'&1!>8*1!7,*(!.#-!7,*!+,1!

'&'!#&23!'623!$6423!*,'!/3*#%*1!K61$d,*4*'(!'#23.*+!,23!.623!

.,*!5#'e*!W*,%!$6!5&%!e&!J3'*'!)#1(!^#44#+D!"#1&+!8629*'!7,*!

.*''!,++*1?!/1#5*'!7,*!.623!J31*!7%1#;*!),*!*,'!I#''Df!

Z8*1!.*+!R4#%e!.*$!"01%*1$!3,'5!*,'!O81*,-9#4*'.*1D!

c@*1!e):4;%*!Od1,4f(!4#$!^#44#+D!O+!4,*8$%*'!30%%*!*1!),*.*1!

4#&%! #&;5*$231,*'(! .*''! #+! *1$%*'! I01e! 3#%%*! *1! .,*$*'!

$6'.*18#1*'! C1*+.*'! 5*%16;;*'D! H*%e%! 96''%*! *1! $,23! ),*.*1! #'!

#44*$!*1,''*1'D!N1!3#%%*!^#,!5*1#&23%(!.#$!B,;%(!.#$!.,*!I*'$23*'!

e&+!"#3'$,''!%1*,8%o!f!R4:%e4,23!$d1#'5!*1!),*.*1!#&;D!

cJ23! ),44! .*'! B*;0'5',$.,1*9%61! $d1*23*'o! J23! ),44! ,3+! .,*!

"#313*,%! $#5*'(! ),*! $,23! #44*$! e&5*%1#5*'! 3#%DDD! +#'! 3#%! +,23!

8*%0&8%of!

cO44!.*'!q&#%$23!3#8*'!7,*!&'$!=#!;1>3*1!$236'(!)*1!)*,-!),*!

6;%(!*1e034%f(!*1),.*1%*!.*1!"01%*1!015*14,23D!cO4$!7,*!.,*!=&'5*!

@#+*!&+5*81#23%!3#8*'!if!

c"*423*! =&'5*! @#+*?f! $231,*! ^#44#+D! c@623! ',23%! I,$$!

I#55,61*o!7#5*'!7,*!',23%DDDf!

c7,*!),$$*'!5&%!5*'&5(!.#-!7,*!$,*!5*%:%*%!3#8*'D!"#$!3#%!*$!

.*''! ;>1! *,'*'! W)*29(! .,*$*'! 5#'e*'! G01+! e&! +#23*'D! G*5*'!

7,*! $,23! e&! ^*%%(! ^#44#+D! N$! ,$%! 5#'e! $,''46$(! .#-! 7,*! 3*&%*!

),*.*1! *,'*'! $6423*'! 7d*9%#9*4! #&;;>31*'D! O&$5*1*23'*%! ,'!

.,*$*1!P#23%of!

cJ23! +&-! .*'! B*;0'5',$.,1*9%61! $*3*'o! V#''! ,23! ,3+! ',23%!

$231*,8*'?f!

c7,*!9:''*'!,3+!$231*,8*'(!)*''!*$!J3'*'!7d#-!+#23%f(!$#5%*!

.*1!"01%*1!&'.!e*,5%*!#&;!*,'*'!/,$23D!

^#44#+!%#&+*4%*!3,'!&'.!$*%e%*!$,23!,'!.*'!7%&34D!N1!e,%%*1%*!#'!

#44*'! B4,*.*1'D! A61! $,23! $#3! *1! *,'! 3#48*$! @&%e*'.! 516-*1(!

ì\i!

84#&*1! ^1,*;865*'(! #&;! .*'*'! +,%! $23)#1e*1! 7231,;%!

cV:',54,23*$!B*;0'5',$!"#'.$)61%3!7D"D!HDf!5*.1&29%!$%#'.D!

N1!)#1!,+!"#'.$)61%3iB*;0'5',$o!",*.*1!$23#&%*!*1!$,23!,'!

.*1! W*44*! &+D! 7,*! +#23%*! *,5*'%4,23! 9#&+! .*'! N,'.1&29! *,'*1!

W*44*(!&'.!.623!+&-%*!*$!)#31!$*,'D!N$!)#1!#44*$!$6!$231*294,23!

9#34(!.,*!/>1!)#1!;*$%!&'.!+,%!N,$*'!8*$234#5*'D!N1!)#1!;1>3*1!

',*+#4$!,'!*,'*1!B*;0'5',$e*44*!5*)*$*'(!&'.!$,*!$#3!.623!5#'e!

#'.*1$!#&$(!#4$!*1!5*.#23%!3#%%*D!

R4:%e4,23!9#+!,3+!*,'!;>123%*14,23*1!B*.#'9*D!

c"#''!i!)#''!i!;,'.*%!.*''!.,*!S,'1,23%&'5!$%#%%?f!N1!96''%*!

.,*!"61%*!9#&+!3*1K6181,'5*'(!$6!)>15%*'!$,*!,3'D!

cI615*'of!

@,*! 5#'e*! "*4%! 81#23! ;>1! ,3'! e&$#++*'! 8*,! .,*$*+!

723,29$#4$$d1&23D! N1! ;,*4! K61'>8*1! #&;! .*'! /,$23! &'.! K*151&8!

.*'!V6d;!,'!$*,'*!O1+*D!N,'!"*,'91#+d;!8*;,*4!,3'D!O8*1!.#''!

1,-! *1! $,23! d4:%e4,23! e&$#++*'! &'.! 8*5#''! ,'! ;,*8*13#;%*1! N,4*!

e&! $231*,8*'D! N1! 96''%*! 9#&+! 94#1! $*3*'(! ,++*1! ),*.*1! %1#%*'!

,3+!.,*!/10'*'!,'!.,*!16%*'!O&5*'D!

"#$! *1! $231,*8(! )#1! K644$%0'.,5! e&$#++*'3#'546$D! N1!

*1e034%*!K6'!*,'*+!I#''(!.*1!e&!.*+!V4&8!5*96++*'!)#1!&'.!

,3+!*,'!B,;%!5*5*8*'!3#%%*D!@#''! 3#%%*!*1!*,'*!5#'e*!N),59*,%!

4#'5! ,'! C,'$%*1',$! 5*4*5*'(! 3#%%*! ^4,%e*! 5*$*3*'(! )#1! K6'!

$231*294,23*'!B*$%#4%*'!K*1;645%!)61.*'!&'.!3#%%*!&'3*,+4,23*!

7%,++*'!5*3:1%D!<'.!.623!)#1!*1!',23%!$23&4.,5(!,+!B*5*'%*,4(!

*1!4,*8%*!.623!B*'**!I#55,61*D!N1!)>1.*!,31!',*+#4$!*,'!S##1!

5*91>++%!3#8*'D!

N1! 96''%*! ',23%! )*,%*1$231*,8*'(! *1! +&-%*! ,++*1! ),*.*1!

$234&23e*'D!O8*1!K,*44*,23%!)#1!.,*$!#44*$!'&1!*,'!$231*294,23*1!

/1#&+?!A,*44*,23%!$%#'.!*1!,++*1!'623!&'%*1!.*+!N,';4&-!.,*$*$!

3:44,$23*'! L#&$235,;%*$D! N1! $234&5! +,%! #44*1! B*)#4%! 5*5*'! .,*!

"#'.!&'.!$231,*!.#''!K61!723+*1e!4#&%!#&;D!

cG#$$*'!7,*!.#$!84*,8*'of!$#5%*!.*1!"01%*1!$%1*'5D!cH*%e%!4*5*'!

7,*!$,23!$6;61%!),*.*1!e&!^*%%Df!

ìMi!

^#44#+! $23#&%*! #&;! $*,'*! 84&%*'.*'! V':23*4D! N$! )#1! 8,%%*1*!

"#313*,%o!N$!)#1!9*,'!/1#&+!i!*$!)#1!)#31!i!)#31o!

N1!4#5!#&;!.*+!^*%%!&'.!K*1461!.#$!^*)&-%$*,'!),*.*1D!O4$!*1!

#&;$!'*&*!*1)#23%*(!$#-!.*1!"01%*1!,++*1!'623!#&;!$*,'*+!R4#%e!

&'.!4#$!.,*!W*,%&'5D!N$!$23,*'!,3+(!#4$!68!*1!),*.*1!*,'*!3#48*!

7%&'.*! ,'! S#48$234#;! 5*4*5*'! 30%%*(! 68)634! *$! ,'! ",194,239*,%!

'&1! *,'! d##1! I,'&%*'! 5*)*$*'! )#1*'D! <'.! =*.*$+#4(! )*''! *1!

),*.*1!#&;$231*29%*(!$#5%*!*,'*!7%,++*!,'!,3+F!cS*&%*!+615*'!

+&-%!.&!$%*18*'of!

N,'+#4! $d1#'5! *1! ,'! &'3*,+4,23*1! O'5$%! K6+! ^*%%! #&;! &'.!

$231,*! 4#&%! K61! C&123%D! @*1! "01%*1! +&-%*! ,3'! ),*.*1!

',*.*1.1>29*'D!

c"*''!7,*!'623!+*31!$6423*'!<';&5!+#23*'(!+&-!,23!*,'*'!

#'.*1*'! ^*#+%*'! 1&;*'(! .#''! 8,'.*'! ),1! 7,*! #'$! ^*%%! ;*$%D!

"#1&+!%1#5*'!7,*!*$!.*''!',23%!,'!#44*1!L&3*!),*!*,'!I#''?!N$!

,$%! ;>1! 7,*! .623! ',23%! $234,++*1! #4$! ;>1! .#$! #1+*! I0.23*'f(!

$#5%*!.*1!"01%*1!8:$*D!

^#44#+!4#5!'&'!$%,44!&'.!;,*4!),*.*1!,'!*,'*'!40'5*1*'!7234#;(!

#&$!.*+!*1!d4:%e4,23!*1)#23%*(!#4$!.*1!"01%*1!,3'!#'!.*1!723&4%*1!

8*1>31%*D! N1! $#3(! .#-! $*,'*! *,5*'*'! V4*,.*1! $615;04%,5!

e&$#++*'5*;#4%*%! #&;! .*+! 7%&34! K61! $*,'*+! ^*%%! 4#5*'D! N,4,5!

94*,.*%*!*1!$,23!#'!&'.!$23#&%*!$,23!.#''!$&23*'.!&+D!

c"6!,$%!+*,'!V1#5*'?f!;1#5%*!*1!e,%%*1'.D!

c7,*!81#&23*'!.623!9*,'*'!V1#5*'f(!*1),.*1%*!.*1!"01%*1!+,%!

51,++,5*+!S&+61D!cP*3+*'!7,*!$,23!.623!*'.4,23!e&$#++*'o!

O'.*1*!G*&%*!3#8*'!.#$!#&23!.&123+#23*'!+>$$*'D!76K,*4!,23!

)*,-(!3#8*'!7,*!.623!*,'*!Ed,&+$d*4&'9*!5*3#8%?!A,*4*!3#8*'!

.61%! ,31*'! A*1$%#'.! K*1461*'! &'.! $,'.! .#''! #&23! e&! &'$!

5*96++*'D! @,*! 3#8*'! *$! #&23! #&$5*3#4%*'D! P&'! ,$%! .,*! L*,3*!

*8*'!#'!J3'*'Df!

^#44#+! $*%e%*! $,23! #&;! .,*! V#'%*! $*,'*$! ^*%%*$! &'.! K*151&8!

.#$!B*$,23%!,'!.*'!S0'.*'D!R4:%e4,23!:;;'*%*!$,23!.,*!/>1(!&'.!

*,'!I#''!9#+!3*1*,'D!N1!)#1!$234#'9(!3#%%*!*,'*'!16%*'!^#1%!&'.!

iÙi!

1:%4,23*!S##1*D!

@*1!"01%*1!d#29%*!.*'!B*;#'5*'*'!#'!.*1!723&4%*1(!$%*44%*!,3'!

#&;!.,*!C>-*!&'.!.1*3%*!,3'!&+D!

cG*5*'!7,*!J31*!S0'.*!#&;!.*'!L>29*'f(!$#5%*!*1D!

^#44#+! 81#23! .*1! 9#4%*! O'5$%$23)*,-! #&$(! #4$! *1! ;>34%*(! .#-!

$*,'*!S#'.5*4*'9*!e&$#++*'5*8&'.*'!)&1.*'D!

@#''!5,'5!.#$!G,23%!#&$D!N$!)&1.*!,3+!*,'*!V#dd*!>8*1!.#$!

B*$,23%!5*e65*'(!&'.!*1!54#&8%*(!7%,++*'!3,'%*1!$,23!e&!3:1*'D!

N1!)#1!',23%!.#1#&;!K618*1*,%*%(!e&!$%*18*'(!$*,'*!P*1K*'!)>1.*'!

,3'!,+!7%,23!4#$$*'(!.#$!;>34%*!*1!=*%e%D!O8*1!*1!3#%%*!.623!,++*1!

5*3:1%(! .#-! 8*,! $6423*'! B*4*5*'3*,%*'! *,'! B*,$%4,23*1! e&5*5*'!

$*,'! +>-%*D! W)*,! G*&%*! ;#-%*'! ,3'! #'! .*'! O1+*'! &'.! ;>31%*'!

,3'!4#'5$#+!K61)01%$!.&123!.,*!/>1!>8*1!*,'*'!S6;(!.#''!.&123!

*,'*! #'.*1*! />1D! @*1! "*5! $23,*'! *'.46$! e&! $*,'(! &'.! *,'+#4!

5#8*'!$*,'*!V',*!'#23D!B4*,23!.#1#&;!3,*4%*'!$,*!#'D!

c^4*,8*'!7,*(!)6!7,*!$,'.of!

N$! )&1.*! ,3+! *,'*! 7234,'5*! &+$! B*',29! 5*4*5%(! &'.! *1!

)#1%*%*(! )#1%*%*! K*1e)*,;*4%! &'.! ,'! /6.*$#'5$%D! I,'&%*'!

K*15,'5*'(! .,*! ,3+! ),*! 7%&'.*'! *1$23,*'*'D! R4:%e4,23! 3:1%*! *1!

$23)*1*!7231,%%*(!.#''!d#29%*!,3'!=*+#'.!#+!O1+D!

c"#$!+#23*'!7,*!.*''!3,*1(!+*,'!S*11?f!;1#5%*!*,'*!7%,++*D!

c@,*!V#dd*!)&1.*!,3+!K6+!B*$,23%!5*1,$$*'D!N1!$%#'.!#&;!.*1!

7%1#-*D! N$! )#1! P#23%(! '*8*'! ,3+! 81#''%*! *,'*! 7%1#-*'4#%*1'*D!

@*1!I#''(!.*1!,3'!'*&5,*1,5!8*%1#23%*%*(!)#1!*,'!R64,e,$%D!

c7,*! 3#8*'! =#! *,'*'! 7%1,29! &+! .*'! S#4$DDD! =*+#'.! 3#%! J3'*'!

.,*! S0'.*! #&;! .*+! L>29*'! e&$#++*'5*8&'.*'o! S#%! +#'! 7,*!

>8*1;#44*'?f!@*1!R64,e,$%!$23',%%!.,*!7%1,29*!.&123D!cE.*1!)644*'!

7,*! +,1! 3,*1! *%)#! *,'*'! 723#8*1'#29! $d,*4*'?f! ;1#5%*! .*1!

A*1%1*%*1!.*$!B*$*%e*$D!cJ23!8,'!*1$%#&'%!i!$6!*,'!#4%*1!S*11!),*!

7,*(!+,%!)*,-*'!S##1*'of!

A61!$,*8*'!7%&'.*'!)#1!B1*561l!^#44#+$!S##1!'623!$23)#1e!

5*)*$*'(!G*6'!B6'$#4*e!3#%%*!,3+!*,'!^*%0&8&'5$+,%%*4!,'!.*'!

ìTi!

V#;;**!5*$23>%%*%(!&'.!,3'!.#''!.&123!.,*!/>1!,+!V*44*1!#&;!.*'!

516-*'!S6;!i!5*;>31%(!.*1!3,'%*1!.*+!V4&8!4#5D!S,*1!8*;#'.!$,23!

.,*! '*&*! B#1#5*(! .,*! G*6'! *'%.*29%! 3#%%*(! #4$! *1! .*'! R4#%e!

#&$9&'.$23#;%*%*D! <'.! 3,*1! 96''%*'! B6'$#4*e! &'.! I#';1*.!

&'5*$%:1%! .,*! V6+:.,*! ,'! .*1! #'5*84,23*'! A*181*23*1e*44*! +,%!

,3+!#&;;>31*'D!@#$!84#&*!^1,*;d#d,*1!3#%%*'!$,*!$,23!8*$6'.*1$!

;>1!

.,*$*'!

W)*29!

8*$23#;;%D!

N,'!

Np*+d4#1!

.*1!

c@,*'$%K61$231,;%*'! ;>1! .,*! 9:',54,23*'! B*;0'5',$$*f! 3#%%*!

,3'*'! I1D! C#1*! 5*$23*'9%(! 63'*! #44*1.,'5$! e&! ),$$*'(! )6e&! *$!

.,*'*'!$644%*D!

ì]i!

B'

)*+',-..=')*+'-,*2!-'C0.*8'4-886*'

G*6'!B6'$#4*e!*13,*4%!*,'*'!^1,*;(!.*1!*,'*!$d#',$23*!I#19*!

%1&5D!"031*'.!Q61.6K#!$234,*;(!3#%%*!.*1!1&3,5*!R6,22#1%!,'!*,'*1!

I&-*$%&'.*! #'! $*,'*! C1*&'.*! 5*$231,*8*'! &'.! K6'! #44*+!

8*1,23%*%(! )#$! ,3+! ,'! .*'! 7,''! 9#+D! N1! 3#%%*! ,'! *,'*1!

E1#'5*'4#&8*! 5*$*$$*'! &'.! #&;! .*'! +#=*$%0%,$23*'!

B&#.#4h&,K,1!3,'#85*$23#&%(!.*$$*'!5*48*!C4&%*'!#&$!.*'!<;*1'!

5*%1*%*'!)#1*'D!cN1!,$%!K6'!R6,22#1%f(!$#5%*!G*6'D!

cH#(! )#$! $231*,8%! *1! .*''?f! ;1#5%*! B*615*! I#';1*.(! .*1!

$2340;1,5!,'!*,'*+!516-*'!G*3'$%&34!K61!.*+!V#+,'!$#-D!

N,'*!51>'*!G*$*4#+d*!&'.!.#$!;4#29*1'.*!C*&*1!8*4*&23%*%*'!

.#$!5*+>%4,23*!"63'e,++*1!,'!.*1!H*1+l'!7%1**%D!

cO4$6!i!*1e034*!*,'+#4Df!B*615*!$%1*29%*!$,23!5*+0234,23!#&$D!

cO&;! $*,'*'! W),*8*4;*4.*1'! ,$%! *,'*! V1#'93*,%! #&$5*81623*'f(!

8*5#''!G*6'!;*,*14,23D!I#';1*.!+&-%*!4#23*'D!

c7,*3! *,'+#4! #'(! R6,22#1%! 3#%! =*%e%! *,'*! W),*8*4d4#'%#5*of!

c"#1&+!#&23!',23%?f!;1#5%*!G*6'D!cS#$%!.&!*,5*'%4,23!m@,*!.1*,!

I&$9*%,*1*n!5*4*$*'?f!

cP#%>14,23f(! *1),.*1%*! I#';1*.! &'.! $23#&%*! 4023*4'.! ,'! .,*!

C4#++*'D!

cJ'!)*423*1!O&$5#8*?f!

cJ'! .*+! ^&23! m@,*! .1*,! I&$9*%,*1*nf(! #'%)61%*%*! I#';1*.!

*1$%#&'%D!

c@#$!)#1!',23%!1,23%,5D!"*''!.&!.*'!),194,23*'!Q3#1#9%*1!.*1!

.1*,! I&$9*%,*1*! 9*''*'4*1'*'! ),44$%(! .#''! +&-%! .&! .#$! ^&23!

mP#23! e)#'e,5! H#31*'n! 4*$*'D! @#! ,$%! *,'*1! K6'! ,3'*'! 8*308,5!

&'.! .,29! 5*)61.*'! &'.! 4*5%! K,*4! "*1%! #&;! $*,'*! V4*,.&'5(! *,'!

#'.*1*1! ,$%! *,'! S6;+#''! 8*,+! V:',5! K6'! C1#'91*,23(! &'.! .*1!

.1,%%*!9>++*1%!$,23!#&;!$*,'*!#4%*'!/#5*!&+!.*'!G,*8*$9&++*1!

$*,'*1! /623%*1D! 7,*! $,'.! .#''! *8*'$6! +*'$234,23! 5*)61.*'(!

ì[i!

+*,'! 4,*8*1! I#';1*.(! ),*! R6,22#1%(! .*1! =*%e%! W),*8*4'! e>23%*%D!

7644!,23!.,1!*,'!)*',5!#&$!$*,'*+!^1,*;!K614*$*'?f!

c^,%%*f(!$#5%*!I#';1*.!$*31!K*14*5*'D!

cJ23! 3#8*! )&'.*18#1*! L6$*'8**%*D! I#';1*.! )>1.*! $*,'*!

C1*&.*! .#1#'! 3#8*'DDD! N1*,;*1%! N&23! ',23%! e&! $*31! >8*1! .,*$*!

B*$23,23%*'! K6'! .*'! '*&*'! ^4&%d168*'D! J15*'.! $6! *,'!

#+*1,9#',$23*1! @69%61! 3#%! 8*3#&d%*%(! .#-! *1! .#1#&$! .,*!

A*1)#'.%$23#;%$51#.*! e)*,*1! R*1$6'*'! ;*$%$%*44*'! 9#''DDD! @,*!

94*,'*'! C*19*4! 5*.*,3*'! #&;$! 8*$%*D! N,'$! K6'! ,3'*'! ,$%! 5#'e!

8*$6'.*1$! ,'%*44,5*'%! &'.! '#23.*'94,23(! ,23! 3#8*! *$! B*615*!

5*%#&;%Df!I#';1*.!51,'$%*!K*15'>5%D!

c",1! )*1.*'! *,'! 5&%*$! "*,'=#31! 8*96++*'(! ),*! +#'! 3,*1!

#445*+*,'! $#5%D! O8*1! .,*! E1#'5*'*1'%*! ),1.! ',23%! $6! 5&%!

#&$;#44*'! ),*! 4*%e%*$! H#31DDD! ",-%! J31! #&23! $236'(! .#-! .,*!

C,'5*1#8.1>29*!

K6'!

W),44,'5*'!

,.*'%,$23!

$,'.?!

I*19)>1.,5*1)*,$*! $,'.! #8*1! .,*! C,'5*1#8.1>29*! .*1!

+*'$23*'03'4,23*'!O;;*'!+*,$%*'$!&'54*,23D!J23!)>'$23%*(!J31!

)>1.*%!N&23!.#1>8*1!*%)#$!5*'#&*1!,';61+,*1*'DDDf!

G*6'!4#$!)*,%*1!K6'!R6,22#1%$!94*,'*'!30&$4,23*'!7615*'(!K6'!

$*,'*'! '*&*'! ),$$*'$23#;%4,23*'! N1;#31&'5*'! &'.! K6'! .*+!

7%#.%94#%$23(! .#''! ;#4%*%*! *1! .,*! e*3'! *'58*$231,*8*'*'! ^40%%*1!

&'.!$%*29%*!$,*!,'!.,*!/#$23*D!

c"#$!*1!.#!>8*1!.,*!C,'5*1#8.1>29*!K6'!W),44,'5*'!$231*,8%(!

,$%! '#%>14,23! ',23%! 1,23%,5D! J'! .*+! R&'9%! 3#%! $,23! G6+816$6!

$23)*1!5*,11%D!@#$!5#'e*!7l$%*+!,$%!>8*13#&d%!&'e&1*,23*'.Df!

cJ23! 3#8*! #8*1! '623! ',*! 5*3:1%(! .#-! =*+#'.! *%)#$! .#1#'!

#&$$*%e%*D! "#1&+! 304%$%! .&! *$! .*''! ;>1! &'e&1*,23*'.?f! ;1#5%*!

B*615*! *1$%#&'%D! G*6'! 1644%*! $,23! 5*$23,29%! *,'*! W,5#1*%%*! &'.!

$%*29%*!$,*!,'!^1#'.(!8*K61!*1!#'%)61%*%*D!

cJ'! 726%4#'.! t#1.! 3#8*'! $,*! *,'*! 7#++4&'5! K6'!

$230%e&'5$)*,$*!

3&'.*1%%#&$*'.!

C,'5*1#8.1>29*'D!

J'!

B16-81,%#'',*'! 5,8%! *$! #8*1! ;>';e,5! I,44,6'*'! I*'$23*'D! ",1!

3#8*'!#4$6!54>294,23!,'!726%4#'.!t#1.!.*'!;>';3&'.*1%$%*'!/*,4!

ì_i!

.*1!5#'e*'!^*K:49*1&'5!*1;#-%D!P*3+*'!),1!*,'+#4!#'(!.&!)01$%!

*,'! R64,e*,8*#+%*1! &'.! )>1.*$%! e&1! O48*1%! S#44! 5*1&;*'(! )6!

;>';3&'.*1%!G*&%*!K*1$#++*4%!$,'.D!I#'!$#5%!.,1(!.#-!*,'*1!K6'!

,3'*'! 5*$%634*'*! B*5*'$%0'.*! 8*,! $,23! %105%(! &'.! 5,8%! .,1! .,*!

N14#&8',$(!#44*!e&!.&123$&23*'D!">1.*$%!.&!e&;1,*.*'!$*,'(!*,'*'!

*,'e,5*'!e&!.&123$&23*'!&'.!#44*!#'.*1*'!;1*,!4#&;*'!e&!4#$$*'(!

)*''!.&!',23%$!8*,!,3+!;,'.*$%?f!

cP#%>14,23! ',23%D! O8*1! )#$! ),44$%! .&! .#+,%! $#5*'?f! cI*,'*1!

O'$,23%!'#23!9#''!+#'!',23%!8*3#&d%*'(!.#-!e)*,!+*'$234,23*!

C,'5*1#8.1>29*!54*,23!$,'.(!8*K61!+#'!',23%!.,*!C,'5*1#8.1>29*!

#44*1! ^*)63'*1! .,*$*$! G#'.*$! &'.! #44*1! G0'.*1! N&16d#$!

+,%*,'#'.*1! K*154,23*'! 3#%D! N$! +>-%*! *,'! B*$*%e! *,'5*81#23%!

)*1.*'(! .#$! .,*! L*5,$%1,*1&'5! .*1! C,'5*1#8.1>29*! #44*1! ^>15*1!

;61.*1%(! ;*1'*1! +>-%*'! #44*! P#%,6'*'! .,*! C,'5*1#8.1>29*! ,31*1!

)'*&+,*-($&'%*1*,'#'.*1!#&$%#&$23*'Df!

c@#+,%! )01*! #4$6! .#$! 7l$%*+! .*1! C,'5*1#8.1>29*! 5*1*5*4%f(!

$#5%*!I#';1*.!+,%!.*+!^1&$%%6'!.*1!Z8*1e*&5&'5D!

cG65,$23*1)*,$*! )634(! #8*1! ,'! .*1! ",194,239*,%! '623! 4#'5*!

',23%Df!N$!%1#%!*,'!4#'5*$!723)*,5*'!*,'(!.#''!'#3+!I#';1*.!*,'!

^&23!K6'!.*+!94*,'*'!L*5#4!'*8*'!.*+!V#+,'D!

R4:%e4,23! *1368! $,23! B6'$#4*e! &'.! K*14,*-! &'#&;;044,5! .*'!

L#&+D!I#';1*.!$23#&%*!#&;!.,*!<31!i!*$!)#1!3#48!'*&'D!

C>';! I,'&%*'! $d0%*1! 9#+! G*6'! ),*.*1! e&1>29D! N1! 3#%%*! $,23!

&+5*e65*'!&'.!$*,'*!A*194*,.&'5!)#1!),*!,++*1!K64496++*'D!

N1! 3#%%*! $,23! ',23%! ,'! .*+! 5*):3'4,23*'! 7,''! .*$! "61%*$!

+#$9,*1%(!.*''!*1!3#%%*!$*,'!B*$,23%!,'!9*,'*1!"*,$*!8*#18*,%*%(!

3#%%*! #&23! $*,'*! S##1*! ',23%! #'.*1$! 5*;018%D! 7*,'*!

A*1)#'.4&'5$9&'$%! 8*$%#'.! '&1! ,'! $*,'*1! K644*'.*%*'! I,+,9!

&'.! *,'*+! 8*$6'.*1*'! B*$23,29(! $,23! ,'! .#$! "*$*'! #'.*1*1!

I*'$23*'! *,'e&;>34*'D! N1! $#3! #&$! ),*! *,'! #1+*1! I#''D! 7*,'!

V1#5*'! )#1! $#&8*1(! #8*1! *,'! )*',5! #&$5*;1#'$%(! $*,'*! 7%,*;*4!

540'e%*'(! #8*1! $,*! )#1*'! #4%! &'.! 5*;4,29%D! @,*! O8$0%e*! )#1*'!

#85*%1*%*'(!#8*1!*1!3#%%*!e)*,!B&++,*29*'!.1#&;!5*'#5*4%(!.,*!

ìYi!

5*1#.*!*,'!)*',5!e&!516-!)#1*'D!

c@&! $,*3$%! #&$! ),*! *,'! #4%*1! I#''(! .*1! $,23! +>3$#+! $*,'*'!

G*8*'$&'%*13#4%! *1),18%! &'.! .#8*,! .623! ,++*1! '623! K*1$&23%(!

$%#'.*$5*+0-!#&;e&%1*%*'f(!+*,'%*!I#';1*.D!B6'$#4*e!$23>%%*4%*!

.*'!V6d;D!

cS*&%*! #8*'.! $d,*4*! ,23! .,*! L644*! *,'*$! L*23%$#')#4%$(! .*1!

K61!e)#'e,5!H#31*'!#&$!.*1!G,$%*!.*1!O')04%*!5*$%1,23*'!)&1.*!

&'.! $,23! 1&,',*1%*(! )*,4! *1! *,'*+! #1+*'! I#''! 3#4;(! .*1!

B*$*%e*$$%1#;*! e&! *'%96++*'D! @#$! ,$%! .623! '623! *,'*!

$l+d#%3,$23*1*!L644*(!B*615*D!O&-*1.*+!3#8*'!.,*!G*&%*!+*31!

W&%1#&*'! e&! +,1! &'.! $&23*'! +*,'*'! L#%! ,'! #44*'! +:54,23*'!

O'5*4*5*'3*,%*'D! O'! *,'*+! .*1! '023$%*'! O8*'.*! +&-%! .&! +,%!

+,1! e&! .*+! ",1%$3#&$! mQ6)! #'.! Q6+d#$$*$n! 96++*'! &'.!

+*,'*'!A61%1#5!>8*1!.#$!N,5*'K*1+:5*'!.*1!K*13*,1#%*%*'!C1#&!

3:1*'Df!

cA,*4! N1;645(! G*6'(! &'.! +*,'*! 8*$%*'! B1>-*! #'! O+*4,#!

H6'*$Df!B6'$#4*e!8,-!$,23!#&;!.,*!G,dd*'!&'.!$#3!'#23.*'94,23!

,'!.#$!V#+,';*&*1D!

cH#(!.,*!#1+*!O+*4,#!H6'*$f(!$#5%*!*1!4*,$*D!

c@&! 8,$%! ),194,23! *,'! d1023%,5*1! I*'$23Df! I#';1*.! 4023*4%*D!

cN$!5*4,'5%!'&1!.,1(!*,'*!#4%*!O&;)#1%*;1#&!+,%!.*+!W#&8*1!.*1!

L6+#'%,9!e&!&+5*8*'Df!

G*6'!e65!*,'*'!#85*%1#5*'*'!I#'%*4!#'D!

cJ23! 54#&8*(! .*1! *'54,$23*! @,23%*1! R6d*! $#5%*! *,'+#4(! .#-!

=*.*1! 16+#'%,$23! ,$%(! .*1! *%)#$! 723:'*$! 8*)&'.*1'! 9#''! 6.*1!

;03,5!,$%(!$*48$%!*,'*!$23:'*!/#%!e&!%&'D!O+*4,#!H6'*$!3#%!8*,.*$!

5*%#'Df!

mQ6)! #'.! Q6+d#$$*$n! ,$%! *,'! 94*,'*$! B#$%3#&$! ,'! .*1! /1**%!

L6#.! ,'! @*d%;61.D! @*1! O8*'.! )#1! 9>34! &'.! '*84,5(! &'.! .,*!

.>$%*1*! 7%1#-*! 4#5! *,'$#+! &'.! K*14#$$*'! .#(! #4$! G*6'! ,'! .,*!

723*'9*! *,'%1#%D! @#$! &'5>'$%,5*! "*%%*1! 3,*4%! )#31$23*,'4,23!

#&23!.,*!B0$%*!;*1'(!.*''!*$!)#1*'!'&1!)*',5!L*23%$&23*'.*!#'!

.,*$*+! O8*'.! 5*96++*'D! V#&+! *,'! 3#48*$! @&%e*'.! G*&%*!

ìì!

8*;#'.*'!$,23!,'!.*1!B#$%$%&8*(!#4$!*1!e&!.*+!723#'9%,$23!5,'5D!

N,'*!C1#&(!.,*!6;;*'$,23%4,23!#&;!,3'!5*)#1%*%!3#%%*(!*1368!$,23!

K6'!*,'*1!^#'9(!#4$!$,*!,3'!$#3D!G*6'!$231,%%!+,%!.*+!B4#$!,'!.*1!

S#'.!#&;!$,*!e&D!

cP&'(! I1$D! H6'*$(! ),*! 5*3%! *$! J3'*'?f! 8*51>-%*! *1! $,*D! N1!

$23#&%*!,'!.#$!#85*e*31%*(!84*,23*!B*$,23%!*,'*1!$%#%%4,23*'!C1#&D!

J31*!S0'.*!e,%%*1%*'!91#+d;3#;%D!

cJ23!8,'!$6!;163(!.#-!7,*!5*96++*'!$,'.f(!$#5%*!$,*D!

7,*!3,*4%!*,'!94*,'*$!B4#$!R61%)*,'!,'!.*1!S#'.(!#8*1!*$!)#1!

9#&+! 8*1>31%D! G*6'! 3#%%*! .,*$*! C1#&! 9*''*'5*4*1'%(! #4$! $,*! #'!

*,'*+! K*1e)*,;*4%*'! O8*'.(! K6'! C&123%! &'.! 7231*29*'!

5*%1,*8*'(! #&$! ,31*1! *,'$#+*'! "63'&'5! ,'! .,*$*! B#$%$%&8*!

5*;463*'! )#1D! N1! $*48$%! K*1;645%*! .#+#4$! +,%! 516-*1! A61$,23%!

*,'*'! 81*,%$23&4%*1,5*'! @,*'$%+#''(! .*'! *1! ,'! Q6K*'%! B#1.*'!

5*%16;;*'! 3#%%*! &'.! .*1! *,'*'! #&-*15*):3'4,23! 5*;61+%*'!

7230.*4!8*$#-D!N1!)#1!,3+!8,$!e&!$*,'*1!"63'&'5!&'.!.,*$*+!

B#$%3#&$! 5*;645%! &'.! )#1! 5*1#.*! .#8*,(! )*''! +:54,23(! .,*!

G*8*'$5*$23,23%*! .,*$*$! I#''*$! ;*$%e&$%*44*'! &'.! $*,'*!

7230.*4#8+*$$&'5*'! e&! '*3+*'(! #4$! *1! .,*! ^*9#''%$23#;%! K6'!

O+*4,#! H6'*$! +#23%*D! @,*$*'! O8*'.! 3#%%*! $,*! $23*,'8#1! *%)#$!

8*$6'.*1$! ",23%,5*$! #&;! .*+! S*1e*'(! .*''! $,*! +#23%*! .1*,!

K*15*84,23*!O'$0%e*(!8*K61!$,*!e&!*1e034*'!8*5#''D!

cI1D! G&9#$! j&'%*1! .,*$*+! P#+*'! K*19*31%*! B6'$#4*e! ,'! .*1!

",1%$23#;%k(!,23!+:23%*!7,*!&+!*,'*'!516-*'!B*;#44*'!8,%%*'D!7,*!

$,'.!$6!5>%,5!e&!+,1!5*)*$*'!&'.!3#8*'!+,1!$236'!+#'23*'!L#%!

5*5*8*'! )*5*'! +*,'*$! I#''*$! &'.! )*5*'! #44! .,*$*1!

&'#'5*'*3+*'!@,'5*D!O8*1!.,*$+#4!,$%!*$!*,'!516-*$!Ed;*1!;>1!

7,*!i!7,*!$,'.!*,'!$6!K,*48*$230;%,5%*1!I#''Df!

7,*!$#3!,3'!8,%%*'.(!;#$%!;4*3*'.!#'D!

cJ23!3#8*!,+!O&5*'84,29!K,*4!W*,%f(!*1),.*1%*!B6'$#4*eD!

c">1.*'!7,*!+615*'!+,%!+,1!;61%;#31*'?!J23!+:23%*(!.#-!7,*!

.#-!7,*!=*+#'.!$*3*'Df!

ìbi!

cO8*1!5*),-(!I1$D!H6'*$Df!

cV:''*'!7,*!+,23!+615*'!;1>3!&+!'*&'!<31!#+!R#..,'5%6'i

^#3'36;! *1)#1%*'?! J23! )*1.*! '#%>14,23! J31*! C#319#1%*! e#34*'f(!

$#5%*! $,*! *,;1,5D! cJ23! 9#''! ',23%! .&4.*'(! .#-! 7,*! +*,'*%)*5*'!

#&23!'623!O&$5#8*'!3#8*'D!J23!3#8*!*%)#$!B*4.!5*$d#1%Df!

cJ23! 3#8*! 3*&%*! #&23! *%)#$! K*1.,*'%(! $6! .#-! 7,*! $,23! .#1&+!

',23%!e&!9>++*1'!81#&23*'D!S#8*'!7,*!*%)#$!K6'!J31*+!I#''!

5*3:1%?f!

cP,23%! K6'! ,3+! $*48$%(! #8*1! K6'! *,'*+! #'.*1*'! I#''(! .*1!

*8*'!#&$!.*+!B*;0'5',$!5*96++*'!,$%Df!

J31*! G,dd*'! e,%%*1%*'(! &'.! /10'*'! %1#%*'! ,'! ,31*! O&5*'D! cN1!

),1.! $*,'*! @163&'5! $236'! )#31! +#23*'(! ,23! )*,-! *$! 5#'e!

5*'#&f(! $#5%*! $,*! +,%! $234&23e*'.*1! 7%,++*D! cO8*1! ,23! 3#8*!

',23%!+*,'*%)*5*'!7615*Df!

G*6'!$#3!$,*!*1$%#&'%!#'D!c7,*!3#8*'!9*,'*!7615*!&+!$,23?f!

N1! 3#%%*! $236'! ,++*1! K*1+&%*%(! .#-! '623! *,'*! .1,%%*! R*1$6'!

,+!7d,*4!)#1(!#8*1!*1!3#%%*!8,$3*1!'623!',23%!94#1$*3*'!9:''*'D!

cP*,'f(!*1),.*1%*!$,*!8*.1>29%D!c7,*!),$$*'(!.#-!*1!+,23!3#-%(!

&'.!7,*!),$$*'!#&23(!.#-!*1!+,23!&+81,'5*'!),1.(!$68#4.!*1!#&$!

.*+! B*;0'5',$! 96++%D! O8*1! ,23! 3#8*! J3'*'! '623! ',23%! #44*$!

*1e034%Df!c"6!,$%!*1!.*''!=*%e%?f!

cJ+!B*;0'5',$!e&!@*K,e*$D!N1!,$%!.61%3,'!K*1$*%e%!)61.*'(!,'!

e)*,!I6'#%*'!),1.!*1!*'%4#$$*'Df!

c<'.!7,*!54#&8*'(!.#-!*1!.#''!54*,23!e&!J3'*'!96++%?f!7,*!

$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

cP*,'(! $6! ),1.! *1! *$! ',23%! +#23*'f(! *'%5*5'*%*! $,*! 8,%%*1D!

c@#$!,$%!',23%!$*,'*!O1%D!7,*!9*''*'!,3'!',23%(!I1D!G&9#$D!O8*1!

',*+#'.!9*''%!,3'!$6!5&%!),*!,23D!"*''!*1!54*,23!e&!+,1!90+*(!

.#''! )01*! =#! #44*$! 5&%D! O8*1! .#$! %&%! *1! ',23%D! N1! ),1.! +,23!

*1+61.*'(!,23!$#5*!*$!J3'*'D!J23!$615*!+,23!',23%!.#1&+(!)#''!

*$!96++%D!N1!)&1.*!',23%!&+$6'$%!^#$3!H6'*$(!.*1!/6%$23405*1(!

5*'#''%D! J23! 9#''! .*+! 723,29$#4! ',23%! *'%;4,*3*'f(! ;&31! $,*!

ib\i!

51,++,5!;61%D!cN1!),1.!5*1#.*')*5$!,'!+*,'!W,++*1!5*3*'!&'.!

+,23(!63'*!*,'!"61%!e&!$d1*23*'(!*,';#23!',*.*1$234#5*'D!<'.!

.#$! ),1.! .#''! +*,'! N'.*! $*,'D! O8*1! .#$! ,$%! +,1! #44*$! 54*,23(!

.#1&+!9>++*1*!,23!+,23!',23%D!N$!,$%!.#$!#'.*1*(!)#$!+,1!;#$%!

.#$!S*1e!81,23%!&'.!)#$!+,23!.,*!5#'e*!W*,%!$6!8*.1>29%!3#%Df!

G*6'!)&-%*(!*$!)#1!'&%e46$(!,31!e&e&1*.*'(!.#-!$,*!,3+!#44*!,31*!

7615*'!#'K*1%1#&*'!$644%*D!V&1e!.#1#&;!K*14,*-*'!$,*!e&$#++*'!

.,*!",1%$23#;%D!

cJ23! 30%%*! 7,*! 5*1'! 5*8*%*'(! +,23! ,'! +*,'*1! "63'&'5! e&!

8*$&23*'(!#8*1!.#$!)>1.*!.,*!5#'e*!7#23*!'&1!'623!$234,++*1!

+#23*'(! &'.! ,23! +:23%*! ',23%(! .#-! 7,*! +*,'*%)*5*'! ,'!

<'#''*3+4,239*,%*'!96++*'(!I1D!G&9#$Df!

N1! 5#8! ,31! e&+! *1$%*'+#4! .,*! S#'.(! &'.! $,*! .1>29%*! $,*!

$23)#23(!P&1!)*',5*!I*'$23*'!3#8*'!O+*4,#!H6'*$!8,$3*1!.,*!

S#'.!5*5*8*'(!.#23%*!B6'$#4*eD!

N1!5,'5!'#23!.*1!H*1+l'!7%1**%!e&1>29!&'.!;#'.!I#';1*.(!.*1!

K61!.*+!V#+,'!*,'5*$234#;*'!)#1D!

O+! '023$%*'! I615*'! )#1%*%*! *1! ,+! R#..,'5%6'i^#3'36;D!

7*,'!O'e&5!)#1!.,*$+#4!',23%!5#'e!$6!#85*%1#5*'(!&'.!e&!$*,'*1!

Z8*11#$23&'5! 3#%%*! $,23! #&23! I1$D! H6'*$! K,*4! 8*$$*1! 5*94*,.*%(!

#4$! *1! ;>1! +:54,23! 5*3#4%*'! 3#%%*D! J31*! V4*,.*1! )#1*'! e)#1!

*,';#23(! #8*1! ',*+#'.! 30%%*! ,'! ,31! *,'*! #1+*! O&;)#1%*;1#&!

K*1+&%*%D!7,*!4:$%*'!^,44*%%$!'#23!7),'.6'!&'.!$d1#23*'!#&;!.*1!

S,';#31%! )*',5! +,%*,'#'.*1D! E;;*'8#1! 3#%%*! $,*! $,23! '623! ',23%!

.#e&!*'%$2346$$*'(!$,23!,3+!5*5*'>8*1!#&$e&$d1*23*'D!

J'!P*)8&1l!)&1.*!.*1!W&5!#&;5*3#4%*'(!8,$!*,'!R*1$6'*'e&5(!

.*1! '#23! .*1! 7%#.%! ;&31(! #&;! *,'! P*8*'5*4*,$*! &+5*4*,%*%! )#1(!

&+! *,'*'! C*1,*'$6'.*1e&5! K618*,;#31*'! e&! 4#$$*'D! C163*!

V'#8*'!&'.!I0.23*'!),'9%*'!#&$!.*'!C*'$%*1'D!

cJ23! 3#%%*! 5#'e! K*15*$$*'(! .#-! .,*! E$%*1;*1,*'! 8*5,''*'f(!

$#5%*!G*6'D!

J'!7),'.6'!$%,*5*'!$,*!#&$(!&'.!'&'!$d1#23!O+*4,#!H6'*$!e&+!

*1$%*'+#4!>8*1!.*'!W)*29!,31*1!L*,$*D!

ibMi!

c",1! +>$$*'! 3,*1! #&;! .*+! ^#3'$%*,5! 84*,8*'f(! $#5%*! $,*!

'*1K:$D! cJ23! *1)#1%*! =*+#'.! &'.! ,23! +:23%*! 5*1'(! .#-! 7,*! .#$!

I0.23*'!#&23!$*3*'(!I1D!G&9#$Df!

B4*,23! .#1#&;! ;&31! *,'! #'.*1*1! 76'.*1e&5! *,'(! &'.! .,*!

I*31e#34! .*1! C#3150$%*! )#1*'! ),*.*1! V,'.*1D! N,',5*! $%,*5*'!

#&$(! &+! K6'! 3,*1! #&$! #'.*1*! W>5*! e&! 8*'&%e*'(! .,*! ',23%! '#23!

G6'.6'!;&31*'D!

G*6'!$d1#23!+,%!$*,'*1!^*54*,%*1,'(!68)634!*1!)&-%*(!.#-!$,*!

,3+! ',23%! e&3:1%*D! R4:%e4,23! $#3! *1(! ),*! ,31*! O&5*'!

#&;4*&23%*%*'D! 7,*! K*14,*-! ,3'! +,%! *,'*+! 94*,'*'! 7*&;e*1(! 5,'5!

.*'! ^#3'$%*,5! *'%4#'5! &'.! 8*51>-%*! *,'! 3>8$23*$(! $234#'9*$!

I0.23*'(!.#$!#'!.*1!I>%e*!.#$!16%)*,-*!^#'.!*,'*1!8*1>3+%*'!

723&4*!,+!"*$%*'!N'54#'.$!%1&5D!

cI1$D!H6'*$(!*$!,$%!4,*8!K6'!J3'*'(!.#-!7,*!3,*13*15*96++*'!

$,'.(! &+! +,23! e&! %1*;;*'D! J23! )>'$23%*(! 7,*! )>1.*'! $,23! ',23%!

$6K,*4! I>3*! +#23*'D! J23! )01*! *8*'$65*1'*! '#23! G6'.6'!

5*96++*'f(! $#5%*! $,*! 4#23*'.D! cJ$%! .,*$! *,'! ^*9#''%*1! K6'!

J3'*'?f! 7,*! 1*,23%*! G*6'! +,%! *,'*+! ;1*&'.4,23*'! G023*4'! .,*!

S#'.D!

cN$!,$%!$236'!5&%(!I,$$!B1#2*f(!*'%5*5'*%*!I1$D!H6'*$!*11*5%(!

c,23!.#23%*!'&1(!,23!)>1.*!$23'*44!3,*13*1;#31*'(!&+!7,*!),*.*1!

*,'+#4!e&!$*3*'D!",*!5*3%!*$!.*''!#&;!.*1!723&4*?f!

cE3(!540'e*'.D!J23!3#8*!*,'*'!723&4d1*,$!5*)6''*'Df!

cJ$%! .#$! ',23%! 3*114,23?f! $#5%*! I1$D! H6'*$! ;#$%! *31;>123%,5D!

cO8*1! 7,*! 3#8*'! J31*! 7#23*'(! $236'! ,++*1! $*31! 5&%! 5*+#23%(!

+*,'!G,*84,'5Df!

@#$!I0.23*'!)#'.%*!$,23!#'!G*6'D!

cI1$D!H6'*$!)#1!+*,'*!V,'.*1;1#&!K61!K,*4*'(!K,*4*'!H#31*'D!

@#$!$%,++%!.623(!I1$D!H6'*$?f!

O+*4,#!',29%*D!

c",*! 5*3%! *$! .*''! J31*+! I#''?! J$%! *1! '623! $6!

&'4,*8*'$)>1.,5?f!

ibUi!

cO23(!*1!,$%!',23%!$6!$234*23%f(! #'%)61%*%*!I1$D!H6'*$!%#d;*1D!

cP&1! +#'23+#4! ,$%! *$! $23)*1(! +,%! ,3+! #&$e&96++*'Df! cJ23!

30%%*!*,5*'%4,23!G&$%(!,3'!*,'+#4!e&!$*3*'Df!cO23!'*,'(!.#$!)01*!

',23%$!;>1!7,*(!I,$$!B1#2*f(!$#5%*!I1$D!H6'*$!3#$%,5D!c@#$!5,8%!

J3'*'! '&1! J31! 5&%*$! S*1e! *,'D! "6! )*1.*'! 7,*! .*''! .,*! C*1,*'!

e&81,'5*'?f!

cJ23! 5*3*! +,%! *,',5*'! C1*&'.,''*'! '#23! Q4,;%6'D! I644l!

"#49*1! 3#%! &'$! *,'5*4#.*'D! 7,*! ,$%! .,*! /623%*1! K6'! 7,1! B*615*!

"#49*1Df!

O+*4,#! H6'*$! $#3! .#$! I0.23*'! 8*5*,$%*1%! #'(! &'.! G*6'!

K*1$%#'.(!.#-!$,23!#44*!G,*8*(!.*1*'!.,*$*!#1+*!C1#&!;03,5!)#1(!

#&;!.,*$*$!V,'.!96'e*'%1,*1%*(!.#$!$,*!#&;5*e65*'!3#%%*D!@,*!.1*,!

5,'5*'! #&;D! .*+! ^#3'$%*,5! #&;! &'.! #8(! 8,$! .*1! O'$234&-e&5!

*,';&31D! I1$D! H6'*$! $%#'.! K61! .*1! />1! .*$! O8%*,4$(! 8,$! $,23! .*1!

W&5!,'!^*)*5&'5!$*%e%*D!@#''!$23#&%*!$,*!.*'!"#5*'!'#23(!.,*!

,'!.*1!C*1'*!K*1$23)#'.*'D!

cJ23! )*1.*! $,*! ',*! ),*.*1$*3*'f(! $#5%*! $,*! K*1e)*,;*4%D! cP,*!

),*.*1of!

J31!B*$,23%!)#1!*,'5*;#44*'!&'.!'623!84*,23*1!#4$!$6'$%D!G*6'!

'#3+!,31*'!O1+D!

c7,*!+>$$*'!=*%e%!+,%!+,1!96++*'!&'.!*%)#$!e&!$,23!'*3+*'(!

I1$D!H6'*$D!7,*!3#8*'!)634!.,*$*$!=&'5*!I0.23*'!$*31!5*1'?f!

cE8! ,23! $,*! 5*1'! 3#8*?! E! =#(! ,23! 4,*8*! $,*(! $,*! ,$%! =#! +*,'*!

/623%*1of!O4$!$,*!'#23!G6'.6'!e&1>29;&31*'(!$#-*'!$,*!#44*,'!,'!

*,'*+! O8%*,4(! &'.! '&'! *1e034%*! I1$D! H6'*$! ,31*!

G*,.*'$5*$23,23%*D!

cB1#2*!)#1!*1$%!.1*,!H#31*!#4%(!#4$!,31!A#%*1!,'!723),*1,59*,%*'!

9#+D!N1!)#1!$236'!,++*1!*,'!81&%#4*1!I*'$23(!&'.!,23!8,'!=*%e%!

.#K6'! >8*1e*&5%(! .#-! .,*! R64,e*,! $*,%! $*,'*1! ;1>3*$%*'! H&5*'.!

,++*1! *,'! O&5*! #&;! ,3'! 3#%%*D! O4$! ,23! ,3'! 3*,1#%*%*(! )&-%*! ,23!

.#$! '623! ',23%D! N1! 81#23! ,'! *,'! S#&$! *,'(! ,'! .*+! ,23!

V,'.*1+0.23*'! )#1(! &'.! ,23! )&1.*! .#+#4$! *'%4#$$*'(! )*,4! ,23!

.,*! V>23*'%>1! ;>1! ,3'! 3#%%*! 6;;*'! $%*3*'! 4#$$*'D! J23! 3#%%*! =#!

ibTi!

9*,'*! O3'&'5(! .#-! *1! *,'! @,*8! )#1D! N1! )&1.*! .#''! e&! *,'*1!

4#'5*'!B*;0'5',$$%1#;*!K*1&1%*,4%(!&'.!#4$!*1!),*.*1!3*1#&$9#+(!

$23)61! *1(! *1! )>1.*! ',23%! ),*.*1! ,'$! B*;0'5',$! e&1>295*3*'D!

"*''!*1!.#$!'023$%*+#4!,'!B*;#31!90+*(!)>1.*!*1!*,'*'!I61.!

8*5*3*'D!N1!&'.!*,'*1!$*,'*1!^*9#''%*'!+#23%*'!8#4.!.#1#&;!.,*!

^*9#''%$23#;%! *,'*$! 1*,23*'! ^&23+#23*1$! ,'! ^4#293*#%3D! I*,'!

I#''! d;4*5%*! #44*! $23+&%e,5*! O18*,%! ;>1! ,3'! e&! %&'(! #8*1!

$234,*-4,23! e#'9%*'! $,*! $,23(! &'.! ^#$3! 8*1#&8%*! +,%! $*,'*+!

V6+d4,2*'! .#$! S#&$! .*$! ^&23+#23*1$D! 7,*! *18*&%*%*'! '#3*e&!

'*&'%#&$*'.! R;&'.D! 7,*! K*1>8%*'! .*'! N,'81&23! #'! *,'*+!

L*''%#5*(! &'.! ^#$3! )&-%*(! .#-! $*31! K,*4*! ^#'9'6%*'! ,+! S#&$!

4#5*'(!.,*!#&;!.*+!L*''d4#%e!*,'5*'6++*'!)#1*'D!I#'!96''%*!

#4$6! .,*! S*19&';%! .*1! 723*,'*! ',23%! '#23)*,$*'D! J23! .#23%*!

e&*1$%(! .#-! *1! .*'! I#''! &+5*81#23%! 30%%*(! &'.! *$! 4#5! =#! #&23!

',23%! #'! ,3+(! .#-! *$! ',23%! $6! 5*96++*'! )#1D! N1! 5,'5! ,'! .#$!

7234#;e,++*1!.*$!^&23+#23*1$!&'.!$234&5!,3'!,+!^*%%!',*.*1D!

@#$! )#1! $6! $*,'*! O1%D! N1! 54#&8%*(! .,*! R64,e*,! )>1.*! 5*'#&*!

P#23;61$23&'5*'!#'$%*44*'!&'.!5#8!+,1!.#$!B*4.(!.#+,%!,23!*$!

K*1)#31*'! $644%*D! J23! +&-%*! .,*! ^#'9'6%*'! ,'! *,'*! #4%*!

^,*1;4#$23*! $%6d;*'(! .,*! 3#48! +,%! 7#'.! 5*;>44%! )#1(! .#''! ;*$%!

K*19619*'! &'.! .*'! C4#$23*'3#4$! >8*1! &'.! >8*1! +,%!

5*$23+64e*'*+!7%*#1,'!8*5,*-*'(!.#+,%!.,*!C4#$23*!)#$$*1.,23%!

)&1.*D! 7d0%*1! K*1$*'9%*! ,23! $,*! ,'! *,'*! W,$%*1'*(! .,*! +#'! K6'!

*,'*+! .*1! L0&+*! &'$*1*1! "63'&'5! #&;! .*1! L>29$*,%*! .*$!

S#&$*$! *11*,23*'! 96''%*D! J23! )#1! ;#$%! )#3'$,'',5! K61! C&123%(!

)*,4!,23!.#23%*(!.*1!^&23+#23*1!$*,!*1+61.*%!)61.*'D!O8*1!,23!

%#%!#44*$(!)#$!^#$3!+,1!$#5%*(!&'.!K*1$*'9%*!.,*!C4#$23*!,'!.*+!

^1&''*'D! O+! $*48*'! O8*'.! )644%*! ^#$3! H6'*$! +,%! $*,'*+!

V6+d4,2*'!'#23!P61.*'54#'.!;#31*'(!#8*1!$,*!)&1.*'!$236'!#+!

N&$%6'i^#3'36;! K*13#;%*%D! ^#$3$! C1*&'.! )&1.*! 8*,! *,'*+!

C4&23%K*1$&23!5*%:%*%(!*1!4,*;!,'!*,'*'!5*1#.*!#'96++*'.*'!W&5!

3,'*,'D! O8*1! ^#$3! H6'*$! K*13#;%*%*'! $,*(! &'.! &'$*1*! "63'&'5!

)&1.*! K644$%0'.,5! .&123$&23%D! N1! 8*9#+! ;>';e*3'! H#31*!

W&23%3#&$! &'.! )01*! $236'! K61! e)*,! H#31*'! 3*1#&$5*96++*'(!

ib]i!

)*''!*1!$,23!,+!B*;0'5',$!61.*'%4,23!8*'6++*'!30%%*D!

J23! +&-%*! '&'! +*,'*! G#5*! >8*1.*'9*'(! &'.! +*,'! *1$%*1!

B*.#'9*! 5#4%! +*,'*+! V,'.D! N$! )#1! +,1! 94#1(! )*423! %1#&1,5*$!

G6$! B1#2*! 8*K61$%#'.(! )*''! $,*! &'%*1! .,*$*'! <+$%0'.*'!

#&;)&23$(! ,'! .,*$*1! $231*294,23*'! <+5*8&'5(! ,'! .*'!

N4*'.$h&#1%,*1*'! K6'! G6'.6'(! ,'! $%0'.,5*1! C&123%! K61! .*1!

R64,e*,D! I*,'! I#''! 30%%*! $*,'! B*4.! ,++*1! ),*.*1! ,'! *,'! d##1!

"623*'! .&1235*81#23%(! $*48$%! )*''! *1! *,'*! I,44,6'! 8*$*$$*'!

30%%*D!J23!)&-%*(!.#-!,23!^#$3!'&'!;>1!+,'.*$%*'$!e):4;!H#31*!

46$!)#1(!&'.!#4$!,23!4#'5*!&'.!#'5*$%1*'5%!#44*$!>8*1.#23%!3#%%*(!

;#-%*!,23!*,'*'!N'%$234&-D!

P#23!e):4;!I6'#%*'!)#5%*!,23!*$(!.#$!B*4.!#&$!.*+!^1&''*'!

e&!364*'(!.*''!.,*!R64,e*,!3#%%*!,++*1!'623!*,'!O&5*!#&;!+,23!

&'.! 8*68#23%*%*! +,23! $23#1;(! .#! .#$! 5*$%634*'*! B*4.! ',23%!

5*;&'.*'! )61.*'! )#1D! J23! ),44! J3'*'! ',23%! *1e034*'(! ),*! ,23!

5&%*! V4*,.*1! 9#&;%*(! $6! .#-! ',*+#'.! *,'*! O18*,%*1;1#&! ,'! +,1!

K*1+&%*'!96''%*(!&'.!),*!,23!.#$!B*4.!#'4*5%*D!

J23!9#&;%*!)*1%8*$%0'.,5*!O9%,*'!.#;>1D!J23!3#8*!e)#1!9*,'*!

5&%*! N1e,*3&'5! 5*'6$$*'(! #8*1! ,23! 3#8*! +6'#%*4#'5! .,*!

W*,%&'5*'!5*4*$*'!&'.!,++*1!.,*!^:1$*'8*1,23%*!5*'#&!$%&.,*1%D!

W&*1$%!K*1),11%*'!+,23!.,*!K,*4*'!W#34*'(!&'.!,23!)&-%*!',23%(!

)#$!,23!.#1#&$!+#23*'!$644%*D!O8*1!#44+034,23!K*1$%#'.!,23!$,*!

,++*1! 8*$$*1(! &'.! $234,*-4,23! 9#&;%*! ,23! #15*'%,',$23*!

N,$*'8#3'#9%,*'D! J23! >8*15#8! $,*! *,'*+! L*23%$#')#4%! ,'!

^*1+6'.$*l(! .*'! ,23! e&+! A*1)#4%*1! .*$! A*1+:5*'$! +#23%*D!

I*,'*!/623%*1!*1304%!K,*1%*4=0314,23!.,*!W,'$*'!&'.!e#34%!.#K6'!

#44*!,31*!*,5*'*'!L*23'&'5*'D!J23!3#8*!',*+#4$!*,'*'!723,44,'5!

K6'!.*+!B*4.!#'5*1>31%D!@,*!'023$%*!O&;5#8*!)#1!'&'(!+*,'*!

/623%*1! #&$! .,*$*1! #1+$*4,5*'! <+5*8&'5! ;61%e&81,'5*'D! I*,'!

S*1e! 81#23! 8*,'#3*(! .#-! ,23! +,23! K6'! J31! %1*''*'! +&-%*(! #8*1!

,23!$23,29%*!$,*!,'!*,'!S*,+!;>1!94*,'*!V,'.*1(!8,$!$,*!#4%!5*'&5!

)#1(! &+! ,'! .,*! 723&4*! e&! 5*3*'D! J23! 8*$&23%*! $,*! ,'!

1*5*4+0-,5*'! W),$23*'10&+*'D! O4$! ,23! #8*1! '#23! +*,'*+!

*1$%*'!^*$&23!+*19%*(!.#-!$,*!;#$%!K*15*$$*'!3#%%*(!)*1!,23!)#1(!

ib[i!

5#8!,23!+,23!#4$!,31*!V,'.*1;1#&!#&$D!P&'!),$$*'!7,*!#44*$Df!

B6'$#4*e!$23),*5!*,'*!4#'5*!"*,4*D!c"*,-!J31!I#''!.#K6'?f!

;1#5%*!*1!.#''D!

cN1! )*,-(! .#-! ,23! .#$! B*4.! K*181#&23%! 3#8*Df! 7,*! $%#11%*!

5*,$%*$#8)*$*'.! #&$! .*+! C*'$%*1D! cN1! )*,-! #&23(! .#-! .#$!

I0.23*'! #&;! *,'*1! 5&%*'! 723&4*! ,$%D! N1! ),1.! #44*$!

3*1#&$81,'5*'f(!$#5%*!$,*!4*,$*D!

@#$!)#1!#4$6!.#$!B*3*,+',$!.,*$*1!C1#&D!G*6'!)#1!#&;$!%,*;$%*!

*1$23>%%*1%D!

c"#1&+! 54#&8*'! 7,*(! .#-! *1! 7,*! %:%*'! ),44?! @,*$*! G*&%*!

.163*'!e)#1!30&;,5(!#8*1!$,*!;>31*'!,31*!@163&'5*'!',23%!#&$Df!

c^#$3!H6'*$!.163%!;>1!5*):3'4,23!',23%f(!&'%*181#23!$,*!,3'D!

c@#$!3#%!*1!#&23!',23%!5*%#'D!J23!)*,-!'&1(!.#-!*1!.,*!G*&%*(!.,*!

+,23! 9*''*'(! '#23! +,1! #&$5*;1#5%! 3#%D! N$! $,'.! .,*! G*&%*! K6'!

@*d%;61.(!.,*!*1!,+!B*;0'5',$!5*%16;;*'!3#%D!N1!;1#5%!$,*(!)6!,23!

>8*1! P#23%! 8,'(! )#''! ,23! e&! ^*%%! 5*3*(! )*423*! ^*$230;%,5&'5!

,23!%#5$>8*1!3#8*Df!

cH#(! =*%e%! K*1$%*3*! ,23! .*'! W&$#++*'3#'5D! S#8*'! ,3+! .*''!

.,*! G*&%*! .,*! ':%,5*'! O'5#8*'! 5*+#23%?f! 7,*! $23>%%*4%*! .*'!

V6d;D!

cP*,'(!$,*!$,'.!#44*!;>1!+,23!&'.!3#8*'!,31!^*$%*$!5*%#'(!&+!

+,1! e&! 3*4;*'D! N$! $,'.! )634! $234*23%*! I*'$23*'(! $,*! 8*5*3*'!

A*181*23*'(! #8*1! ,'! +#'23*1! ^*e,*3&'5! 3#8*'! $,*! .623! *,'!

5&%*$!S*1eD!7,*!3#8*'!,3+!',23%$!K*11#%*'Df!

c",$$*'!7,*!.#$!5#'e!8*$%,++%?f!

cH#D! "*''! $,*! *$! ,3+! 5*$#5%! 30%%*'(! )>1.*! *1! .623! ',23%!

)*,%*1;1#5*'D! A61! *,'*+! I6'#%! )&1.*! /68l! ^16)'! K6'! .61%!

*'%4#$$*'D!N1!*1e034%*!+,1(!.#-!^#$3!H6'*$!,++*1!'623!'#23!+,1!

;1#5%D! I*,'! I#''! ),44! ',23%! ),*.*1! ,'$! B*;0'5',$! e&1>29! &'.!

1*23'*%! .#+,%(! .#-! *1! '623! 8,$! I,%%*! .*$! H#31*$! e&! 4*8*'! 3#%(!

)*''! $,*! ,3'! ;#'5*'Df! G*6'! 9*31%*! ,'! 5*368*'*1! 7%,++&'5! e&!

$*,'*1! "63'&'5! e&1>29! c"6! )#1$%! .&! .*''?f! ;1#5%*! I#';1*.D!

ib_i!

cJ23! 3#8*! ,'e),$23*'! +,%! .*+! %>23%,5*'! I1D! C#1*! e&! I,%%#5!

5*$d*,$%Df!

c<'.! ,23! 3#8*! *%)#$! #&-*161.*'%4,23! N13*8*'.*$! &'.!

B16-#1%,5*$! *14*8%D! P,23%! .#-! ,23! $*48$%! *,'*! S*4.*'%#%!

K64481#23%!30%%*(!B*615*(!'*,'(!#8*1!,23!8,'!5#'e!8*5*,$%*1%!K6'!

.,*$*1!O+*4,#!H6'*$D!7,*!,$%!*,'*!)&'.*18#1*!C1#&(!B*615*D!<+!

,31*%),44*'!)*1.*!,23!*,'*'!I6'#%!C*1,*'!+#23*'D!"031*'.!.*1!

W*,%! 9#''$%! .&! =#! '#23! 7d#',*'! 1*,$*'(! &'$*1*'! 4,*8*'! R6,22#1%!

8*$&23*'! &'.! *,'+#4! 3:1*'(! ),*! *$! +,%! $*,'*'! W),*8*4;*4.*1'!

$%*3%Df!

cJ23!)>1.*!5#'e!5*1'*!#&;!*,',5*!/#5*!'#23!I#.1,.!5*3*'f(!

+*,'%*! I#';1*.! '#23.*'94,23D! cJ23! ;,'.*! e)#1! G6'.6'! #&23!

$*31! #'e,*3*'.(! #8*1! )*''! .&! ),194,23! *,'*! N1364&'5$1*,$*!

+#23*'!),44$%!i!)6!),44$%!.&!>81,5*'$!.*,'*!C*1,*'!K*181,'5*'?f!

cJ+!B*;0'5',$!e&!@*K,e*$f(!#'%)61%*%*!B6'$#4*e!;1*&'.4,23D!

I#';1*.! 9#''%*! ,3'! e&! 5&%(! &+! ,15*'.*,'*! ^*+*19&'5!

.#1>8*1!e&!+#23*'D!

7236'! #+! '023$%*'! P#23+,%%#5! 8*5#8! $,23! G*6'! B6'$#4*e!

'#23!@*K,e*$D!N1!9#+!8*,!N,'81&23!.*1!@&'9*43*,%!.61%!#'!&'.!

$23)#'9%*! +,%! &'$,23*1*'! 7231,%%*'! #&;! .*'! I#19%d4#%eD! <+!

e*3'! <31! #8*'.$! 4*3'%*! *1! #'! .*1! L>29)#'.! .*$! cS6%*4! e&+!

^01*'f!&'.!$#'5!+,%!4#&%*1!7%,++*!4&$%,5*!G,*.*1D!N,'!R64,e,$%!

;#'.! ,3'! .61%! &'.! ;61.*1%*! ,3'! #&;(! 1&3,5! e&! $*,'! &'.!

)*,%*1e&5*3*'D! @#1#&;! 8*5#''! G*6'! .*'! ^*#+%*'! ,'! .*1!

&';40%,5$%*'!"*,$*!e&!8*$23,+d;*'D!

O+! '023$%*'! I615*'! +&-%*! *1! $,23! .*$3#48! K61! .*+!

R64,e*,1,23%*1! K*1#'%)61%*'D! N1! )#1! #'5*94#5%! )*5*'!

/1&'9*'3*,%(! )*5*'! ),.*1$*%e4,23*'! ^*'*3+*'$! 5*5*'! *,'*'!

R64,e,$%*'!&'.!)*5*'!^*#+%*'8*4*,.,5&'5D!

c@,*$*1!C#44!,$%!$6!$23)*1(!.#-!*1!9#&+!+,%!*,'*1!B*4.$%1#;*!

5*$>3'%! )*1.*'! 9#''f(! $#5%*! .*1! R64,e*,1,23%*1D! c@,*$! ,$%! *,'!

C1*+.*1(!.*1!K6'!G6'.6'!3,*13*15*96++*'!,$%(!&'.!$,23!,'!.*1!

',*.*1%1023%,5$%*'! "*,$*! 8*'6++*'! 3#%D! G,*5%! $6'$%! *%)#$!

ibYi!

5*5*'!.*'!I#''!K61?f!

cP*,'f(!*'%5*5'*%*!.*1!B*;0'5',$)01%*1!8*.#&*1'.D!

c7,*! )*1.*'! *,'*! 7%1#;*! K6'! e)#'e,5! 723,44,'5! e#34*'! 6.*1(!

)*''! 7,*! ',23%! 8*e#34*'(! *,'&'.e)#'e,5! /#5*! ,'$! B*;0'5',$!

)#'.*1'Df!

c@#''! ),44! ,23! 4,*8*1! ,'$! B*;0'5',$! 5*3*'! #4$! .#$! B*4.!

e#34*'f(!*19401%*!G*6'(!.*1!"#313*,%!*'%$d1*23*'.D!

76!)&1.*!*1!.*''!,'!.#$!B*;0'5',$!.*$!E1%*$!5*81#23%(!),*!*1!

*1)#1%*%!3#%%*D!

N,'&'.e)#'e,5! /#5*! $d0%*1! 9#+! *1! 81#&'5*81#''%(! 5*$&'.!

&'.!K*15'>5%!,'!.,*!5*+*,'$23#;%4,23*!"63'&'5!,'!.*1!H*1+l'!

7%1**%! e&1>29D! I#';1*.! 5,'5! ,3+! +,%! #&$5*$%1*29%*'! S0'.*'!

*'%5*5*'D!

cJ23!3#8*!$236'!5*3:1%(!.#-!.&!e&1>295*96++*'!8,$%f(!$#5%*!

G*6'! *1;1*&%D! cJ23! 3#8*! *,'*! 516-#1%,5*! W*,%! K*14*8%D! 7,*! 3#8*'!

#44*1.,'5$! +*,'*! ^*1*23'&'5*'! e,*+4,23! >8*1! .*'! S#&;*'!

5*)61;*'(!#4$!$,*!+,1!'&1!.1*,!"623*'!$%#%%!*,'*$!I6'#%$!5#8*'(!

&'.!,23!.#23%*!$236'(!,23!)>1.*!K61!.,1!e&1>29!$*,'Df!

cJ23! 9#+! 5*$%*1'! #'f(! *1),.*1%*! B*615*(! &'.! $*,'*! ^4,29*!

)#'.*1%*'!e&+!^>;*%%D!

7*23$! 516-*! $d#',$23*! W),*8*4'! 4#5*'! .61%! ,'! *,'*1! L*,3*D!

B6'$#4*e! +&-%*! 3*1e4,23! 4#23*'D! @#''! 5,'5! *1! ,'! $*,'! W,++*1!

&'.!4*5%*!.*'!#85*%1#5*'*'!O'e&5!#8D!O4$!*1!'#23!*,',5*1!W*,%!

),*.*1! +,%! $*,'*+! 5*):3'4,23*'! O&$$*3*'! ,'$! W,++*1! %1#%(!

*1e034%*!*1!B*615*!I#';1*.!K6'!$*,'*'!N1;#31&'5*'D!

c^#$3! H6'*$! 3#%! &'e)*,;*43#;%! .,*! O8$,23%(! $*,'*! C1#&! e&!

*1+61.*'D!J23!3#8*!,3'!5*'#&!8*%1#23%*%(!.*1#1%,5!&'1*5*4+0-,5*!

B*$,23%$e>5*!3#8*!,23!'623!',*!5*$*3*'D!",1!3#8*'!e&$#++*'!

,'!.*1!723'*,.*1)*19$%0%%*!5*#18*,%*%D!P023$%*'!I6'%#5!96++%!

*1!3*1#&$Df!

cN1!3#%!$,23!)634!#'!.,23!3*1#'5*+#23%(!#4$!*1!*'%.*29%*(!.#-!

.&!K6'!@*d%;61.!9#+$%?f!G*6'!',29%*D!

ibì!

cN1!),1.!.*'!O'$234#5!5*5*'!$*,'*!C1#&!#+!@1,%%*'!'023$%*'!

I6'#%$!#&$;>31*'(!*,'*'!/#5!'#23!$*,'*1!N'%4#$$&'5Df!

c"63*1! )*,-%! .&! .*''! .#$! $6! 5*'#&?f! ;1#5%*! I#';1*.!

*1$%#&'%D!

c"*,4!.#$!.,*!*,'e,5*!P#23%!,$%(!,'!.*1!O+*4,#!H6'*$!#44*,'!,'!

.*+!S#&$*!$2340;%D!7,*!3#%!'623!e)*,!<'%*1+,*%*1(!=&'5*!G*&%*(!

.,*! 8*,! .*1! N,$*'8#3'! 8*$230;%,5%! $,'.(! .,*! 3#8*'! #+! @1,%%*'!

=*.*'!I6'#%$!8,$!.1*,!<31!+615*'$!@,*'$%Df!

cN'%$d1,23%! .#$! .*'! /#%$#23*'(! 6.*1! 3#$%! .&! ,3+! .#$! '&1!

*,'5*1*.*%?f!

cJ23!3#8*!,3+!'#%>14,23!*,'!I0123*'!*1e034%(!#8*1!*1!'#3+!.,*!

B*$23,23%*! ;>1! 8#1*! I>'e*D! @,*! 8*,.*'! =&'5*'! G*&%*! 3#8*'!

9*,'*'! S#&$$234>$$*4! &'.! +>$$*'! .&123! .,*! V>23*'%>1!

3*1*,'96++*'(! .,*! I1$D! H6'*$! ;>1! $,*! 6;;*'40-%D! W&! .*1!

V>23*'%>1! 96++%! +#'! .#''! .&123! *,'*'! *'5*'! B#'5! K6'! .*1!

G,%%4*!I,44!7%1**%!#&$(!.*1!#'!.*1!S#&$)#'.!*'%4#'5;>31%D!N1!3#%!

+,23! 54*,23! +,%! C1#5*'! 8*$%>1+%! &'.! +,1! #&23! 5*$#5%(! .#-! *1!

',*+#4$! ),*.*1! ,'$! B*;0'5',$! 96++*'! ),1.(! 3:23$%*'$! #&;!

9&1e*!W*,%D!N,'!,'%*1*$$#'%*1!I#''D!N$!,$%!)634!.#$!8*$%*(!.#-!*1!

$%,18%f(! $#5%*! G*6'! *1'$%! &'.! '#23.*'94,23D! c@*'9*! .#1#'(!

)*423*$!<'3*,4!*1!#'1,23%*'!9#''(!B*615*D!@#$!#1+*!I0.23*'(!

.,*! '&'! 54>294,23! &'.! e&;1,*.*'! 8*,! ,31*'! C1*&'.,''*'! )*,4%! i!

$,*!,$%!$6!)634*1e65*'!if!

c"*''!$,*!*,'*'!$6!5*+*,'*'!A*181*23*1!),*!^#$3!H6'*$!e&+!

A#%*1!3#%?f!;1#5%*!I#';1*.!4023*4'.D!

cJ23! ),*.*1364*(! $,*! ,$%! )634*1e65*'D! N1e,*3&'5! *1),18%! *,'!

I*'$23!.&123!4#'5*'!<+5#'5!+,%!K61'*3+!.*'9*'.*'!G*&%*'D!

P,++! .*'! 763'! *,'*$! S*1e65$! &'.! 4#$$*! ,3'! ,'! .*'!

A*181*23*1K,*1%*4'!K6'!G6'.6'!#&;)#23$*'(!&'.!.&!),1$%!*,'*'!

A*181*23*1! #&$! ,3+! +#23*'D! @*'9*! .623! *,'+#4(! ),*!

*'%$*%e4,23!*$!)01*(!)*''!+#'!.,*$*$!V,'.!),*.*1!,'!.,*!%1#&1,5*!

<+5*8&'5! K6'! @*d%;61.! e&1>29K*1$*%e%*o! @#$! )>1.*! .623! .,*!

C645*!$*,'(!)*''!^#$3!H6'*$!$*,'*!C1#&!',23%!&+81023%*D!"*''!

ibbi!

*1! $,*! #&;! .*1! #'.*1*'! 7*,%*! #8*1! %#%$0234,23! *1+61.*%(! .#''!

96++%!.,*!5#'e*!$231*294,23*!"#313*,%!#'$!G,23%D!^*,.*$!)01*!

',23%!5&%(!&'.!,23!3#4%*!*$!;>1!.#$!8*$%*(!.#-!),1!.,*!7#23*!+,%!

^#$3!H6'*$!,'!E1.'&'5!81,'5*'Df!

cJ23! 8,'! 5#'e! .*,'*1! I*,'&'5Df! I#';1*.! 1#&23%*!

'#23.*'94,23!$*,'*!W,5#11*D!

G*6'! B6'$#4*e! $*%e%*! $,23! #'! .*'! /,$23(! '#3+! *,'*'!

B*.,23%8#'.!K6'!^16)','5!&'.!4#$!.#1,'D!O8!&'.!e&!+#23%*!*1!

*,'*!R#&$*!&'.!$#3!5*.#'9*'K644!#&;!.#$!/,$23%&23(!)031*'.!*1!

.*'! R4#'! #&$#18*,%*%*(! #&;! )*423*! "*,$*! ^#$3! H6'*$! $%*18*'!

$644%*D!

O+! P#23+,%%#5! .*$! 8*%1*;;*'.*'! /#5*$! )&1.*! I1$D! O+*4,#!

H6'*$!.&123!*,'!/*4*51#++!#&$!,31*1!"63'&'5!5*1&;*'D!7,*!%1#;!

G*6'!B6'$#4*e!,+!R#..,'5%6'i^#3'36;D!

cS#8*'!7,*!J31*!7234>$$*4!+,%5*81#23%(!I1$D!H6'*$?f!

cH#f(! *1),.*1%*! $,*! *1$%#&'%D! c",$$*'! 7,*! #&23! $236'(! .#-!

+*,'!I#''!#&$!.*+!B*;0'5',$!5*96++*'!,$%?f!

cN$! ,$%! +,1! 8*9#''%(! &'.! 5*1#.*! )*,4! *1! ;1*,! ,$%(! +:23%*! ,23(!

.#-! 7,*! *,',5*! /#5*! K*11*,$*'D! J23! 3#8*! C1*&'.*! ,'! R4l+6&%3(!

$,*!)*1.*'!7,*!)#31$23*,'4,23!#'!.*1!^#3'!#8364*'D!<'.!)*''!

7,*!$,23!K*1;*34*'!$644%*'(!$6!)*'.*'!7,*!$,23!#'!.,*$*!O.1*$$*Df!

N1!5#8!,31!*,'*'!W*%%*4!+,%!.*1!O.1*$$*!*,'*1!R*'$,6'(!.,*!*1!,'!

*,'*1!W*,%&'5!K6'!R4l+6&%3!5*;&'.*'!3#%%*(!c76(!&'.!3,*1!3#8*'!

7,*!#&23!*,',5*$!B*4.D!J23!8*$%*3*!.#1#&;(!.#-!7,*!*$!#''*3+*'D!

I*,'*!C1*&'.*!)644*'!J3'*'!$*31!5*1'!3*4;*'Df!

7,*!K*156-!/10'*'!.*1!@#'98#19*,%(!#4$!*1!$,23!K6'!,31!%1*''%*D!

c7,'.! 7,*! #&23! $,23*1(! .#-! 7,*! J31! S#&$f! #85*$2346$$*'!

3#8*'?f!;1#5%*!G*6'!8*,+!O8$23,*.D!

cJ23!3#8*!.*'!7234>$$*4!3,*1Df!

^*,! .,*$*'! "61%*'! :;;'*%*! $,*! ,31*! S#'.%#$23*(! &'.! *1! $#3(!

.#-!,31*!S0'.*!e,%%*1%*'D!

cG#$$*'! 7,*! *,'+#4! $*3*'Df! G*6'! '#3+! .,*! S#'.%#$23*D! N1!

iM\\i!

$23#&%*!,'!$*,'*1!9&1e$,23%,5*'!O1%!3,'*,'D!cH#(!,23!$*3*!,3'(!*1!

,$%!.#Df!

N1! ;#-%*! 3,'*,'(! 81#23%*! $*,'*! S#'.! $23*,'8#1! 4**1! ),*.*1!

3*1#&$!&'.!$2346-!.,*!S#'.%#$23*D!

cO&;! ",*.*1$*3*'D! I1$D! H6'*$D! G#$$*'! 7,*! .*'! I&%! ',23%!

$,'9*'Df!

O4$!.,*!@&'9*43*,%!3*1*,'81#23(!8*5#8!$,23!G*6'!B6'$#4*e!,'!

.,*!G,%%4*!I,44!7%1**%D!N1!5*4#'5%*!+,%!$*,'*1!$23)#1e*'!/#$23*!

&'8*+*19%! ,'! .#$! S#&$(! .*''! *$! )#1! *,'! 1*5'*1,$23*1! &'.!

),'.,5*1!O8*'.(!&'.!.,*!G*&%*!e65*'!*$!K61(!#+!)#1+*'!V#+,'!

e&!$,%e*'!&'.!',23%!#&;!.,*!&'),1%4,23*!7%1#-*!3,'#&$e&5*3*'D!

N1! $2346-! .,*! />1! 3,'%*1! $,23D! I,%! S,4;*! *,'*1! /#$23*'4#+d*!

;#'.! *1! .*'! "*5! e&! .*+! *,';#23*'! 7234#;e,++*1! K6'! I1$D!

H6'*$D! N1! $234&5! .,*! ^*%%.*29*! e&1>29(! :;;'*%*! K61$,23%,5! .,*!

$23)#1e*!/#$23*!&'.!'#3+!.*'!),23%,5$%*'!B*5*'$%#'.(!*,'*'!

516-*'(!1&'.*'!B4#$8*304%*1!3*1#&$D!

P#23.*+!*1!$615;04%,5!*,'*!$23)#1e*!R*1>29*!.#1>8*15*e65*'!

3#%%*(!$&23%*!*1!,'!.*+!L#&+!'#23!V4*,.&'5$$%>29*'!K6'!I1$D!

H6'*$D! N1! 1644%*! $,*! e&$#++*'! &'.! +#23%*! *,'*! R&dd*! .#1#&$(!

.,*! *1! ,'$! ^*%%! 4*5%*D! @#''! %1#%! *1! *,',5*! 7231,%%*! e&1>29! &'.!

8*%1#23%*%*! +,%! B*'&5%&&'5! $*,'! "*19D! O4$! *1! +,%! #44*+! ;*1%,5!

)#1(!$%,*5!*1!.,*!/1*dd*!3,'&'%*1!&'.!$2346-!.,*!V>23*'%>1!#&;(!

.,*!,'$!C1*,*!;>31%*D!<+!$*,'*1!7#23*!5#'e!$,23*1!e&!$*,'(!5,'5!

*1! .*'! B#'5! #+! S#&$*! *'%4#'5! &'.! $#3! '#23(! 68! .,*! />1! ,+!

W#&'!6;;*'!)#1D!@#$!72346-!$23,*'!,'!.#&*1'.*1!<'61.'&'5!e&!

$*,'(! $6! .#-! *$! >8*13#&d%! ',23%! 5*$2346$$*'! )*1.*'! 96''%*D!

^*1&3,5%!9*31%*!*1!e&1>29D!

J'! *,'*1! N29*! .*$! 7234#;e,++*1$! 8*;#'.! $,23! *,'!

V4*,.*13#4%*1(! .*1! .&123! *,'*'! 8,44,5*'! V#%%&'K613#'5! K*1.*29%!

)#1D!@,*!V4*,.*1!3#%%*!*1!$236'!K613*1!K*1)#'.%D!N1!364%*!$,23!

*,'*'!7%&34(!$*%e%*!$,23!#'!.*'!/,$23!&'.!)#1%*%*D!B*.&4.(!.,*!=#!

#&23! #'.*1*! 516-*! ",$$*'$23#;%4*1! #&$e*,23'*%(! 5*3:1%*! e&!

$*,'*'!3*1K611#5*'.$%*'!N,5*'$23#;%*'D!

iM\Mi!

@,*! V,123*'54629*'! 3#%%*'! *8*'! e)*,! 5*$234#5*'(! #4$! *1! .,*!

V>23*'%>1!9'#11*'!3:1%*D!B*10&$2346$!*1368!*1!$,23(!'#3+!*,'*'!

B*5*'$%#'.!#&$!.*1!/#$23*!&'.!%1#%!3,'%*1!.*'!A613#'5D!N$!)#1!

*,'! #4%*$(! 5*81*234,23*$! S#&$(! ,'! .*+! +#'! $,23! ',23%! 8*)*5*'!

96''%*(!63'*!.#-!.,*!^6.*'81*%%*1!91#23%*'D!O8*1!.*1!I#''(!.*1!

7231,%%! ;>1! 7231,%%! .,*! /1*dd*! 3*1#&;$234,23(! )#1! 5*)#'.%! &'.!

5*$23,29%(!&'.!G*6'!K*1'#3+!*1$%!),*.*1!*,'*'!G#&%(!#4$!$,23!.,*!

/>1!4#'5$#+!:;;'*%*!&'.!*,'*!B*$%#4%!3*1*,'%1#%D!

^*3&%$#+!5,'5!.*1!N,'.1,'54,'5!'03*1!#'$!^*%%!&'.!84,*8!.#''!

*,',5*!7*9&'.*'!$%*3*'D!A*1+&%4,23!4#&$23%*!*1(!68!$,23!,15*'.!

*%)#$! 1*5%*DDD! @#''! $#3! G*6'(! ),*! *1! *,'*'! 7%629! 368! &'.! +,%!

;&123%8#1*1!B*)#4%!#&;!.,*!K*1+*,'%4,23*!C1#&!,+!^*%%!*,'$234&5D!

^#$3! H6'*$! 3#%%*! 9*,'! "61%! 5*$d1623*'(! 8,$! *1! .#$! 7d4,%%*1'!

.*$! B4#$*$! 3:1%*D! P&'! $%,*-! *1! *,'*'! ),4.*'! C4&23! #&$! &'.!

$&23%*! ,'! $*,'*'! /#$23*'! '#23! 7%1*,233:4e*1'D! @,*$*!

A*1e:5*1&'5!)#1!$*,'!A*130'5',$(!.*''!.#$!&'%*1!*,'*+!@1&29!

K6'! K,*4*'! O%+6$d301*'! ,'! .*1! B#$;4#$23*! 96+d1,+,*1%*!

Q34615#$! *1;>44%*! $6;61%! .*'! L#&+D! N1! 3&$%*%*(! 9*&23%*! &'.!

)#'.%*!$,23!e&1!C4&23%(!#8*1!'#23!*,',5*'!7231,%%*'!;,*4!*1!&+D!

@#$!%6.81,'5*'.*(!5*48*!B#$!3>44%*!$*,'*'!V:1d*1!5#'e!*,'D!

G*6'!B6'$#4*e!%1#%!#&$!$*,'*+!A*1$%*29!3*1K61D!@*1!$%*18*'.*!

^#$3! H6'*$! $%#11%*! #&;! .,*! &'5*3*&*1! 516-*'! B4#$#&5*'! *,'*1!

B#$+#$9*(!#4$!*1!.#$!^*)&-%$*,'!K*1461D!

G*6'! $#++*4%*! .,*! B4#$$d4,%%*1! K61$,23%,5! &'.! ),29*4%*! .,*!

*,'e*4'*'!7%>29*!,'!*,'*!R#d,*1%>%*(!.,*!*1!.#''!,'!$*,'*1!/#$23*!

K*1)#31%*D!I,%!.*1!51:-%*'!7615;#4%!30'5%*!*1!.,*!V4*,.*1!),*.*1!

#'! .,*! "#'.(! *'%;*1'%*! .,*! R*1>29*(! 81#23%*! .#$! W,++*1! ,'!

E1.'&'5!&'.!:;;'*%*!/>1!&'.!C*'$%*1D!@#''!5,'5!*1!'#23!&'%*'!

&'.! :;;'*%*! #&23! .61%! #44*! C*'$%*1(! &+! ;1,$23*! G&;%!

3*1*,'e&4#$$*'D! N$! )*3%*! *,'! 910;%,5*1! 7>.)*$%),'.(! &'.! #+!

I615*'!)>1.*!.#$!S#&$!5#'e!K6'!.*+!B#$!5*$0&8*1%!$*,'D!

N1$%! #4$! *1! .&123! .,*! V>23*'%>1! .#$! S#&$! K*14#$$*'! 3#%%*(!

'#3+! *1! .,*! B#$+#$9*! #8! &'.! 4*5%*! $,*! *8*';#44$! ,'! .,*!

iM\Ui!

S#'.%#$23*D!

N,'*!7%&'.*!$d0%*1!4#5!*1!,'!$*,'*+!^*%%!&'.!$234,*;!;*$%!&'.!

1&3,5D! O&23! I1$D! H6'*$! K*181#23%*! *,'*! ;1,*.4,23*(!

&'8*9>++*1%*! P#23%(! &'.! ,'! *,'*+! 94*,'*'(! d1023%,5*'!

7234#;e,++*1! ,+! "*$%*'! N'54#'.$! $23+,*5%*! $,23! *,'! =&'5*$!

I0.23*'! ,'! .,*! )*,23*'! V,$$*'! &'.! $*&;e%*! 54>294,23D! O8*1!

^#$3! H6'*$! $234,*;! .*'! %,*;$%*'! 7234#;(! #&$! .*+! *$! 9*,'!

N1)#23*'!5,8%D!

iM\Ti!

D'

)*+',-..=')*+'72?192!14'>-+'

O'! *,'*+! $23:'*'! C1>3$6++*1#8*'.! $%,*5! G*6'! B6'$#4*e!

#+! R,22#.,44l! Q,12&$! K6+! O&%68&$(! 5,'5! +,%! *'*15,$23*'!

7231,%%*'!S#l+#19*%!3,'&'%*1!&'.!865!,'!.,*!H*1+l'!7%1**%!*,'(!

63'*!$23*,'8#1!e&!8*+*19*'(!.#-!,3+!=*+#'.!),*!*,'!723#%%*'!

;645%*D!

I#';1*.!$23#&%*!K6'!$*,'*1!7231*,8#18*,%!#&;(!#4$!$*,'!C1*&'.!

,'! .#$! W,++*1! %1#%(! &'.! ',29%*! ,3+! 4023*4'.! e&D! G*6'! 4*5%*!

$*,'*'! 4*,23%*'! Z8*1e,*3*1! #8(! %1#%! #'$! C*'$%*1! &'.! $#3! #&;! .,*!

7%1#-*D! c"6'#23! $23#&$%! .&! .*''! $6! 0'5$%4,23! #&$(! G*6'?f!

cP#23!H*#'!R16%3*16(!.*1!^#1$,.*!^&,4.,'5$!P1D!Y[!,'!G#+8*%3!

)63'%f(! *1),.*1%*! B6'$#4*e(! 63'*! $,23! ,'! $*,'*1! ^*$230;%,5&'5!

$%:1*'!e&!4#$$*'D!cO3(!.61%!,$%!*1(!.,*$*1!*,;1,5*!^&1$23*of!c"*1!

,$%!.*''!*,5*'%4,23!H*#'!R16%3*16?f!G*6'!4#23%*D!

cN,'! $*31! &'%*1'*3+*'.*1! S*11(! .#-! *1! *$! )#5%(! $,23! #+!

3*44,23%*'!/#5!,'!"*$%*'.!#&;!.*1!7%1#-*!$*3*'!e&!4#$$*'f(!5#8!

G*6'! #&$)*,23*'.! e&1! O'%)61%D! N1! $23#&%*! #&;! $*,'*! <31D! cN$!

,$%! #44*1.,'5$! ',23%! $6! %6449>3'! K6'! ,3+(! .*''! #44*! G*&%*(! .,*!

*%)#$!K61$%*44*'(!94*,.*'!$,23!=*%e%!e&+!O8*'.*$$*'!&+Df!

cJ$%! *1! *%)#! *,'! C#$$#.*'94*%%*1*1(! .*1! &+! .,*$*! W*,%! ,'! .,*!

"63'&'5*'!*,'81,23%?f!G*6'!4#23%*!),*.*1D!

cP*,'(! ',23%! 5#'e! $6! *%)#$! B*):3'4,23*$D! @&! +*,'$%! .623!

K*1+&%4,23!*,'*'!I*'$23*'(!.*1!,'$!7234#;e,++*1;*'$%*1!$%*,5%(!

)031*'.! .,*! C#+,4,*! ,+! <'%*15*$236-! 8*,+! O8*'.*$$*'! $,%e%(!

&'.! .#''! #44*! "*1%$#23*'! $%,*34%(! .*1*'! *1! 3#83#;%! )*1.*'!

9#''?f!cH#(!5#'e!1,23%,5Df!G*6'!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

cP*,'(!I1D!R16%3*16!,$%!K,*4!,'%*1*$$#'%*1(!&'.!e)#1!#&$!*,'*+!

5#'e! #'.*1*'! B1&'.D! W&'023$%! *,'+#4! ,$%! *1! *,'! 9#349:d;,5*1!

A*181*23*1(! .#$! 3*,-%(! *1! ),1.! )#31$23*,'4,23! e&+! A*181*23*1!

)*1.*'D! <'.! ),*! .&! )634! )*,-%(! B*615*(! $,'.! $6423*! G*&%*!

iM\]i!

$*4%*'D!@,*!@&123$23',%%$K*181*23*1!3#8*'!$%1&dd,5*!6.*1!.>''*!

S##1*(! &'.! +#'23+#4! %1#5*'! $,*! *,'*'! 723*,%*4! #&;! .*1!

K*19*31%*'! 7*,%*(! #8*1! ,'! .*'! $*4%*'$%*'! C044*'! 3#8*'! $,*! *,'*!

B4#%e*D! O&;! .*+! 7230.*4! K6'! I1D! R16%3*16! )023$%! #&23! ',23%!

*,'!*,'e,5*$!S##1D!N1!,$%!723,;;$+##%!#&;!*,'*+!C1#23%.#+d;*1(!

.*1! e),$23*'! .*'! V#'#1,$23*'! J'$*4'! &'.! 76&%3#+d%6'!

K*19*31%(!&'.!3#%!*,'*!$*31!3>8$23*!=&'5*!C1#&g!$*,'!723)#5*1!

,$%!+*19)>1.,5*1)*,$*!*,'!N,'81*23*1(!.*1!#44*1.,'5$!'&1!94*,'*!

@,*8$%034*!8*5*3%D!E3'*!*$!e&!),$$*'(!3#8*!,23!$*,'*'!A*1.#23%!

*11*5%D! N1! )*,-! '0+4,23! e&;044,5(! .#-! ,23! *,'*1! .*1! A,*1!

B*1*23%*'!8,'f(!*150'e%*!*1!$23*,'8#1!$61546$D!

c"63*1!)*,-!*1!.#$?f!;1#5%*!I#';1*.!'#23!*,'*1!"*,4*D!

G*6'! 3#%%*! $*,'*'! L629! #&$5*e65*'! &'.! *,'*! $*,.*'*!

S#&$=#29*! #'5*4*5%D! N1! 1644%*! $,23! *1$%! *,'*! $d#',$23*! W,5#1*%%*!

&'.!$%*29%*!$,*!,'!^1#'.(!8*K61!*1!#'%)61%*%*D!

cA61!K,*4*'!H#31*'(!#4$!.,*!5#'e*!"*4%!,'!O&;1&31!)#1!)*5*'!

.*1! K*1.*18*'81,'5*'.*'! E15#',$#%,6'! .*1! A,*1! B*1*23%*'(!

)&1.*$%! .&! ;*$%5*'6++*'(! +*,'! 4,*8*1! B*615*(! &'.! ,+!

Q3*4+$;61.iB*;0'5',$!*,'5*$d*11%D!A6'!.61%!8,$%!.&!.#+#4$!#&;!

*,'*! 1*23%! #8*'%*&*14,23*! "*,$*! *'%96++*'(! &'.! #4$! ),1! .,*!

V>$%*! *11*,23%*'(! 5,'5*'! ),1! 8*,.*! &'.! R6,22#1%! #'! ^61.! .*1!

H#23%!&'$*1*$!5&%*'!C1*&'.*$(!.*$!R1,'e*'!K6'!O$%&1,*'(!.*1!&'$!

.#+#4$!.,*!N31*!5#8(!#4$!A,*1%*1!,'!&'$*1*+!^&'.*!e&!#5,*1*'Df!

I#';1*.!',29%*D!

cO&;!.,*$*+!723,;;!8*;#'.!$,23!#&23!I1D!H*#'!R16%3*16f(!;&31!

G*6'! ;61%D! c",*! *1! .61%3,'! 9#+(! ),44! ,23! .,1! $d0%*1! *,'+#4!

*19401*'D! J23! K*15*$$*! ',*+#4$! *,'! B*$,23%(! .#$! ,23! *,'+#4!

5*$*3*'!3#8*(!B*615*(!#8*1!&'54>294,23*1)*,$*!5*3%!*$!#'.*1*'!

G*&%*'!#&23!$6D!I1D!R16%3*16!*1,''*1%*!$,23!#'!+,23(!&'.!#4$!*1!

+,23!,'!^#1$,.*!^&,4.,'5$!$#3!if!

c"#$! 3#$%! .&! .*''! ,'! ^#1$,.*! ^&,4.,'5$! e&! %&'?f! ;1#5%*!

I#';1*.!4023*4'.D!

c@61%! )63'*'! e)*,! A*181*23*1(! .,*! ',23%$! K6'*,'#'.*1!

iM\[i!

),$$*'!&'.!8*,.*!;#18*'84,'.!$,'.of!

I#';1*.!4*5%*!$*,'*!C*.*1!',*.*1!&'.!)#'.%*!$,23!&+D!N1!)#1!

$236'!

.#1#&;!

5*;#-%(!

),*.*1!

*,'*'!

A61%1#5!

>8*1!

A*181*23*1d3l$,65'6+,*'! &'.! V1,+,'#4$%#%,$%,9*'! e&! 3:1*'(!

.*''!*1!3#%%*!.,*!^*5*,$%*1&'5!,'!B6'$#4*ew!7%,++*!5*3:1%D!

c@,*$*! 8*,.*'! G*&%*! +#23*'! *$! +,1! +:54,23(! I#'%*5#ee#$!

&'.! 723*+4$! K644$%0'.,5! ;#4$23*! /3*61,*'! e&! ),.*14*5*'(! .#-!

A*181*23*1! ',*+#4$! ;#18*'84,'.! $,'.D! <'.! .623! $,'.! .,*$*!

8*,.*'!I0''*1!K6'!;1>3*$%*1!H&5*'.!#'!Z8*4%0%*1!5*)*$*'(!$,*!

3#8*'! $236'! 4#'5*! B*;0'5',$$%1#;*'! 3,'%*1! $,23D! <'.! .#$!

I*19)>1.,5$%*F! O&23! ,31*! A0%*1! )#1*'! ;#18*'84,'.! &'.! )#1*'!

A*181*23*1of!

cP&'!5&%(!#8*1!.&!)644%*$%!+,1!.623!*%)#$!K6'!I1D!R16%3*16!

*1e034*'?f!&'%*181#23!,3'!I#';1*.!%#9%K644D!

cN,'*1! .*1! 8*,.*'! G*&%*(! .,*! ,23! 8*68#23%*%! 3#8*(! ,$%! I1D!

R16%3*16$! 723)#5*1(! .*1! S#4881&.*1! $*,'*1! C1#&D! J31! *,5*'*1!

A#%*1! ,$%! *,'! 1*23%$23#;;*'*1! W,++*1+#''(! .*1! ,'! *,'*1!

"63'&'5! >8*1! ,3'*'! 3#&$%D! @,*$*! "63'&'5*'! $,'.! #44*1.,'5$!

'&1!$*31!94*,'(!$,*!8*$%*3*'!5*):3'4,23!#&$!e)*,!W,++*1'!&'.!

*,'*1! V>23*D! @,*! ^#&+*,$%*1! .,*$*1! I,*%$9#$*1'*'! ,'! G#+8*%3!

3#8*'! .*'! G&p&$! *,'*$! ^#.*e,++*1$! ',23%! ;>1! ':%,5! 5*3#4%*'D!

J23! 8,'! #&23! +,%! I1$D! R16%3*16! 8*9#''%! 5*)61.*'(! #4$! ,23!

K*1$&23%*(!,31*'!^1&.*1!#&$e&364*'Df!

c<'.! .#8*,! 3#$%! .&! K*1+&%4,23! #&23! I1D! R16%3*16!

9*''*'5*4*1'%f(!$#5%*!I#';1*.!5*.&4.,5D!

cP*,'(!.*+!8,'!,23!'&1!e&;044,5!#&;!.*1!/1*dd*!8*5*5'*%D!J23!

8*+*19%*(! .#-! *1! +,23! $23#1;! #'$#3(! #8*1! $*,'! *,5*'*$! B*$,23%!

4#5!,+!723#%%*'(!&'.!,23!*19#''%*!,3'!*1$%(!#4$!,23!,3'!3*&%*!e&+!

e)*,%*'+#4! %1#;D! N1! ;645%*! +,1! 3,*13*1(! &'.! ,23! 3#8*! #&23! .,*!

Z8*1e*&5&'5(!.#-!*1!+,1!5*$%*1'!'#235*5#'5*'!,$%D!S*&%*!)644%*!

*1! $,23! )634! '&'! .,*! ^*$%0%,5&'5! 364*'(! .#-! ,23! ),194,23! 3,*1!

)63'*Df!

c@&!8,$%!.623!*,'!+*19)>1.,5*1!I*'$23f(!+*,'%*!I#';1*.D!

iM\_i!

cI:54,23(!.#-!,23!'623!K,*4!+*19)>1.,5*1!)*1.*f(!*1),.*1%*!

G*6'! 4023*4'.D! cN$! 30'5%! =*%e%! #44*$! .#K6'! #8(! 68! R16%3*16!

54#&8%(!.#-!,23!,3'!*19#''%!3#8*D!"*''!.#$!.*1!C#44!,$%!if!

G*6'!e&29%*!.,*!723&4%*1'D!

cN$!,$%!',23%!.#$!*1$%*+#4(!.#-!,23!+,%!.*+!/6.!5*$d,*4%!3#8*!

&'.! .623! +,%! 3*,4*1! S#&%! .#K6'5*96++*'! 8,'f(! $#5%*! *1!

4*,23%3,'D!

I#';1*.! 4,*-! $,23! #8*1! .&123! .*'! $61546$*'! /6'! $*,'*$!

C1*&'.*$!',23%!%0&$23*'D!

cJ$%! *$! $6! $234,++?! J23! 54#&8*(! .#-! .,*! 7#23*! ;>1! R16%3*16!

'623! K,*4! 5*;0314,23*1! ,$%D! J23! +:23%*! ',23%! 5*1'! *,'*'!

I*'$23*'! %:%*'(! '&1! )*,4! *1! &'$! *19#''%! 3#%DDD! @#$! .*29%! $,23!

.&123#&$! ',23%! +,%! +*,'*1! O'$,23%! >8*1! L*23%! &'.!

B*1*23%,59*,%Df!

cB#'e! 1*23%f(! *'%5*5'*%*! G*6'! 9&1eD! c@#$! ),1.! )634! #&23!

',23%!':%,5!$*,'D!N$!$*,!.*''!if!N1!+#23%*!*,'*!R#&$*D!

c"#$!+*,'$%!.&?f!

cN$! $*,! .*''(! .#-! R16%3*16! $*,'*! C1#&! ),194,23! 4,*8%D! @#''!

),1.!*$!*,'!$*31!$23),*1,5*1!C#44!)*1.*'Df!

O+! '023$%*'! I615*'! 9#+! *1! +,%! $*,'*1! /#$$*! /**! ,'!

I#';1*.$!7234#;e,++*1D!B*615*!$23#&%*!,3'!K*1)&'.*1%!#'D!

c"#$! ,$%! .*''! +,%! .,1! 46$(! G*6'?! @&! 8,$%! )634! 5#1! ',23%! e&!

^*%%!5*)*$*'?f!

G*6'! B6'$#4*e! %1&5! *,'*'! 51#&*'! C4#'*441629(! .#e&! 54*,23*!

^*,'94*,.*1! &'.! *,'! )*,23*$(! $*,.*'*$! S*+.D! I#';1*.! $2346-!

#&$!.,*$*+!O'e&5(!.#-!*1!.,*!5#'e*!P#23%!#&;5*84,*8*'!)#1!&'.!

$,23!$*,'*'!7%&.,*'!5*),.+*%!3#%%*D!

cJ23!3#8*!,+!7d*,$*e,++*1!5*$*$$*'!&'.!*,'*!C1,*.*'$d;*,;*!

5*1#&23%Df!

cO8*1!.623!',23%!.,*!5#'e*!P#23%?!J23!)#23%*!*,'+#4!#&;!&'.!

$#3!9*,'!G,23%Df!

cJ23! $#-! ,+! @&'9*4'(! ,23! )644%*! =#! #&23! '&1! K*1$23,*.*'*$!

iM\Yi!

3:1*'Df!

I#';1*.!1>31%*!'#23.*'94,23!$*,'*'!/**!&+D!

c7%*3%!*$!$236'!$6!$234,++?!S#$%!.&!*%)#!*1)#1%*%DDD?f!

G*6'!4023*4%*D!

cJ23!3#8*!#44*1.,'5$!',23%!.#$!*1)#1%*%(!)#$!*,'%1#%D!",44$%!.&!

+,1!*,'*'!$*31!516-*'!B*;#44*'!%&'(!+*,'!4,*8*1!B*615*?f!

c"#$!$644!*$!$*,'?f!

c7d1,23! 8,%%*! 3*&%*! ',23%! >8*1! I1D! R16%3*16D! ",1! )644*'! &'$!

4,*8*1!>8*1!1*,'!),$$*'$23#;%4,23*(!#+!8*$%*'!4#'.),1%$23#;%4,23*!

@,'5*!&'%*13#4%*'(!),*!*$!$,23!;>1!*318#1*!#'.#4&$,$23*!C#1+*1!

e,*+%D!O&-*1.*+!)644*'!),1!$d#',$23!$d1*23*'Df!G*6'!)#1!$*31!

*1'$%!5*)61.*'D!

I#';1*.!1&'e*4%*!.,*!7%,1'D!

c"#1&+! .#$! #44*$?! @&! 8,$%! *%)#$! 5*3*,+',$K644D! O8*1! )*''!

.&! *$! ),44$%(! )*1.*! ,23! '&1! ,'! 7d#',$23! >8*1! G#'.),1%$23#;%!

$d1*23*'! &'.! R16%3*16! ,'! 9*,'*1! "*,$*! *1)03'*'Df! N1! ',29%*!

$*,'*+!C1*&'.!e&!&'.!*1368!$,23D!c@#1;!,23!)*',5$%*'$!.#1>8*1!

$d1*23*'(! .#-! ,23! *,'! ^#.! '*3+*'! ),44?f! ;1#5%*! *1! *,'! )*',5!

,16',$23D!

O'!.,*$*+!/#5!*1*,5'*%*!$,23!',23%$!^*$6'.*1*$D!N,'+#4!)#1!

I#';1*.! '#3*! .#1#'(! .623! K6'! I1D! R16%3*16! e&! $d1*23*'(! #8*1!

G*6'(!.*1!$*,'*!B*.#'9*'!*11,*%(!368!)#1'*'.!.*'!C,'5*1D!

B6'$#4*e! $*48$%! $d1#23! >8*1! A*181*23*'(! *1! 8*4*&23%*%*! .#$!

/3*+#! #44*1.,'5$! +*31! K6'! .*1! ),$$*'$23#;%4,23*'! 7*,%*! &'.!

5,'5! 8*$6'.*1$! #&;! $*,'*! N'%.*29&'5! *,'(! .#-! *$! ;#18*'84,'.*!

A*181*23*1!508*D!O8*1!K6'!I1D!R16%3*16!$#5%*!*1!9*,'!"61%D!

P#23.*+! $,*! e&! O8*'.! 5*5*$$*'! 3#%%*'(! *'%;*1'%*! $,23! G*6'!

#&$!.*1!"63'&'5(!9#+!#8*1!54*,23!),*.*1!e&1>29D!

cB6%%! $*,! @#'9(! '&'! 9:''*'! ),1! ),*.*1! ;1*,! &'.! 63'*!

^*.*'9*'!+,%*,'#'.*1!1*.*'Df!

N1!$%*44%*!*,'*'!7%&34!#'!.,*!"#'.!&'.!94*%%*1%*!3,'#&;D!@,1*9%!

>8*1!,3'*'!8*;#'.!$,23!*,'!94*,'*1!A*'%,4#%61(!.*1!+,%!7231#&8*'!

iM\ì!

#'! .*1! "#'.! 8*;*$%,5%! )#1D! G*6'! $&++%*! *,'*! 94*,'*! I*46.,*(!

#4$! *1! .*'! 7231#&8*'e,*3*1! #'$*%e%*! &'.! 5*$23,29%! .#$!

@*295,%%*1!4:$%*D!I#';1*.!$#3!,3+!,'%*1*$$,*1%!e&D!

c7,*3!*,'+#4!3,*13*1(!B*615*D!P,++!.,1!#&23!*,'*'!7%&34Df!

I#';1*.!$#3!*,'*'!94*,'*'(!;4#23*'(!81#&'*'!V#$%*'(!.*1!*%)#!

[p[!2+!516-!)#1D!J'!.*1!I,%%*!8*;#'.!$,23!*,'*!$23)#1e*(!*%)#$!

K*1%,*;%*!723*,8*!#&$!S#1%5&++,D!

c"*,-%! .&(! )#$! .#$! ,$%?f! ;1#5%*! G*6'D! c@#$! ,$%! *,'!

I,916d36'of!

c@#''!3#%!)634!=*+#'.!&'$*1*!5#'e*'!B*$d1023*!8*4#&$23%?f!

G*6'!',29%*D!

c@*1!S*11!>8*1!&'$!+&-!*,'*'!1*23%!%1#&1,5*'!&'.!:.*'!/#5!

5*3#8%! 3#8*'D! 7*48$%! )*''! *1! $d#',$23! $d1*23*'! 9#''(! +&-! *1!

$,23!.#!68*'!$231*294,23!5*4#'5)*,4%!3#8*'Df!

cO8*1DDDf(!8*5#''!I#';1*.D!

c@&!81#&23$%!.,1!9*,'*!7615*!e&!+#23*'D!N1!,$%!;61%5*5#'5*'D!

<+!#8*1!5#'e!$,23*1!e&!$*,'!if!

B*$23,29%!4:$%*!*1!*,'*'!.*1!@103%*(!+,%!.*'*'!.*1!Odd#1#%!,'!

.*+!G>;%&'5$$23#23%!#&;5*30'5%!)#1D!

cI1D!R16%3*16!9#+!5*$%*1'!#8*'.f(!*19401%*!G*6'D!cN1!+,*%*%*!

.#$!W,++*1!>8*1!&'$D!N1!3#%!.,1*9%!.#'#23!5*;1#5%(!.#$!3:1%*!,23!

K6'! .*+! E8*19*44'*1D! @*1! I#''! ,$%! +,1! %1*&! *15*8*'(! )*,4! ,23!

,3+!.1*,+#4!$6!K,*4!&'.!.1*,+#4!$6!6;%!/1,'95*4.!5*8*(!#4$!*1!*$!

K6'!.*'!#'.*1*'!^*)63'*1'!.*1!R*'$,6'!5*):3'%!,$%D!J23!)&-%*!

',23%!5*'#&(!)#$!R16%3*16!,+!723,4.*!;>31%*(!8,$!,23!3:1%*(!.#-!

*1!.#$!I,916d36'!.*'!723#23%!3*1&'%*14,*-Df!

G*6'! 8*;*$%,5%*! .#$! B,%%*1! ),*.*1! >8*1! .*1! a;;'&'5! &'.!

$d1#'5!.#''!K6'!.*+!7%&34!3*1&'%*1D!

c@&! +&-%! +,1! K*1$d1*23*'(! +615*'! +,%! '#23! G#+8*%3! e&!

96++*'D!N$!,$%!',23%!)#31$23*,'4,23(!.#-!),1!I1D!R16%3*16!.61%!

%1*;;*'D! O8*1! ),1! )*1.*'! $*,'*! C1#&! $*3*'(! .,*! 1*5*4+0-,5! &+!

*4;! <31! ,31*! N,'90&;*! ,'! .*1! G6'.6'! L6#.! +#23%D! 7,*! ,$%! $*31!

iM\bi!

61.'&'5$4,*8*'.Df!

c"#1&+!$644!,23!$,*!.*''!$*3*'?f!

B*):3'4,23! .*29%*! G*6'! $*,'*! R40'*! ',23%! *3*1! #&;(! #4$! 8,$!

.*1!.1#+#%,$23*!O8$234&-!.,23%!8*K61$%#'.D!

cJ23!81#&23*!.*,'!<1%*,4(!.*,'*!516-*!I*'$23*'9*''%',$D!@&!

$644$%!+,1!$#5*'(!68!.,*$*!C1#&!$6423*!N,5*'$23#;%*'!8*$,%e%(!.#-!

*,'!9#349:d;,5*1!I#''!,31*%)*5*'!*,'*'!I61.!8*5*3%Df!

I#';1*.!$#3!,3'!8*$%>1e%!#'D!

c"*1!$644!.*''!.#$!Ed;*1!$*,'?f!

cJ23f(!*'%5*5'*%*!B6'$#4*e!&'.!91>++%*!$,23!K61!G#23*'(!#4$!

I#';1*.! ,3'! K*1$%0'.',$46$! #'$23#&%*D! N,',5*! I,'&%*'! K61! *4;!

$#3*'! $,*! I1$D! R16%3*16D! G*6'! .1>29%*! I#';1*.$! O1+! &'.! 5#8!

,3+!*,'!W*,23*'!+,%!.*'!O&5*'D!

c@61%!5*3%!$,*Df!

N,'*! =&'5*! C1#&! 5,'5! h&*1! >8*1! .,*! 7%1#-*D! 7,*! )#1! 3>8$23!

&'.!K,*4!8*$$*1!5*94*,.*%(!#4$!+#'!*$!8*,!,31*+!7%#'.!*1)#1%*'!

96''%*D!7,*!3#%%*!S#'.$23&3*!#'!&'.!%1&5!*,'*'!N,'9#&;$8*&%*4!

,'!.*1!*,'*'(!*,'*!94*,'*!S#'.%#$23*!,'!.*1!#'.*1*'!S#'.D!

c7,*!,$%!),194,23!1*,e*'.f(!$#5%*!I#';1*.D!

I1$D! R16%3*16! )#1! K61! .*+! 723#&;*'$%*1! *,'*$! H&)*4,*1$!

$%*3*'5*84,*8*'(! &'.! I#';1*.! 3#%%*! B*4*5*'3*,%(! $,*! e&!

8*68#23%*'D!

cP&'(!)#$!304%$%!.&!K6'!,31?f!

c7,*!,$%!%#%$0234,23!*,'*!#&-*161.*'%4,23!$23:'*!=&'5*!C1#&Df!

cV6++(!,23!),44!.,23!+,%!,31!8*9#''%!+#23*'Df!G*6'!e65!,3'!

+,%!$,23!;61%D!

I1$D!R16%3*16!$#3!$,23!*1$%#&'%!&+(!4023*4%*!.#''!#8*1(!#4$!$,*!

G*6'!*19#''%*D!I#';1*.!$#3!*,'*!L*,3*!84,%e*'.*1!)*,-*1!W03'*!

&'.! K644*(! 16%*! G,dd*'D! 7,*! $d1#23! e)#1! ',23%! ),*! *,'*! @#+*(!

#8*1!$,*!8*$#-!*,'*!1&3,5*!&'.!94#'5K644*!7%,++*D!

cB&%*'! I615*'(! S*11! @69%61f(! 8*51>-%*! $,*! G*6'D! c"#$! %&'!

iMM\i!

7,*!.*''!$236'!$6!;1>3!+615*'$!3,*1?f!

I#';1*.! ;,*4! *$! #&;(! .#-! $,*! $*,'*'! C1*&'.! +,%! c@69%61f!

#'1*.*%*(!#8*1!*1!)&-%*!=#(!.#-!B6'$#4*e!,'!.*'!K*1$23,*.*'$%*'!

^*1&;*'!#&;%1#%(!&+!$,23!.,*!5*)>'$23%*'!P#231,23%*'!;>1!$*,'*!

W)*29*!e&!K*1$23#;;*'D!

c",1! 96++*'! 5*1#.*! K6+! B&liS6$d,%#4D! @,*$! ,$%! @1D!

7*,8*1%f(!$%*44%*!*1!I#';1*.!K61D!c7,*!$,'.!8*,+!N,'9#&;*'?f!

7,*!',29%*D!!

cN,5*'%4,23!30%%*!,23!*$!',23%!':%,5!5*3#8%(!3*&%*!#&$e&5*3*'D!

I*,'!I#''!,$%!;>1!.1*,!/#5*!&'%*'!8*,!.*'!@629$Df!

cS#8*'! 7,*! J31*'! ^1&.*1! 3*&%*! +615*'! $236'! 5*$*3*'?f!

;1#5%*!G*6'D!

N,'!723#%%*'!54,%%!>8*1!,31!B*$,23%D!

cP*,'f(!*1),.*1%*!$,*!9&1eD!

E;;*'$,23%4,23!)#1!$,*!',23%!$*31!$%64e!#&;!.,*$*'!A*1)#'.%*'D!

A,*44*,23%! #3'%*! $,*! $*,'! .&'94*$! B*)*18*g! =*.*';#44$! 3#%%*! $,*!

',23%!.*'!"&'$23(!)*,%*1!.#1>8*1!e&!$d1*23*'(!.*''!$,*!0'.*1%*!

.#$!/3*+#!$23'*44D!

7,*! d4#&.*1%*'! '623! *,'*! "*,4*! +,%*,'#'.*1(! .#''!

K*1#8$23,*.*%*!$,*!$,23!+,%!*,'*1!N'%$23&4.,5&'5!K6'!,3'*'D!@,*!

8*,.*'! $#3*'! ,31! '#23(! 8,$! $,*! ,'! *,'*+! G*8*'$+,%%*45*$230;%!

K*1$23)#'.D!

cB4#&8$%! .&(! .#-! ,31! I#''! ,31*%)*5*'! *,'*'! I61.! 8*5*3*'!

9:''%*?f!;1#5%*!G*6'D!

cN$! )01*! ',23%! #&$5*$2346$$*'D! O8*1! )#1&+! $644%*! *1! .*''!

.,23!&+81,'5*'?f!

c@#$!)*1.*'!),1!=#!$*3*'Df!

O4$!$,*!#+!P#23+,%%#5!),*.*1!'#23!S#&$*!9#+*'(!;#'.*'!$,*!

+*31*1*! ^1,*;*! K61D! N,'! V&K*1%(! .#$! *,'! 516-*$! "#dd*'! %1&5(!

e65!I#';1*.$!O&;+*19$#+9*,%!#&;!$,23D!

cG61.! R*1%3#+f(! $#5%*! *1(! #4$! *1! '#23! .*1! <'%*1$231,;%! $#3D!

iMMMi!

c"*1!,$%!.*''!*,5*'%4,23!G61.!R*1%3#+?f!

cJ23! 3#8*! 5*1#.*! 9*,'! P#23$234#5*8&23! e&1! S#'.(! #8*1! +,1!

96++%!.*1!P#+*!8*9#''%!K61D!"#$!),44!.*''!G61.!R*1%3#+!K6'!

&'$?f!

m7*31!5**31%*1!S*11(!&'$*1!5*+*,'$#+*1!C1*&'.(!I1D!C#1*!K6'!

726%4#'.! t#1.(! ),1.! 3*&%*! 8*,! &'$! ,'! Q6''#&53%! B#1.*'$! e&!

O8*'.! $d*,$*'D! @>1;%*'! ),1! #&23! 7,*! 8,%%*'(! e&! 96++*'?! I1D!

C#1*! *1e034%*! +,1(! .#-! 7,*! *,'*1! .*1! %>23%,5$%*'! V1,+,'6465*'!

&'$*1*1! W*,%! $,'.(! &'.! .#! #&23! ,23! +,23! ;>1! .,*$*'! W)*,5! .*1!

",$$*'$23#;%! 5#'e! 8*$6'.*1$! ,'%*1*$$,*1*(! )>1.*! ,23! +,23!

;1*&*'(! J31*! ^*9#''%$23#;%! e&! +#23*'Dn! <'%*1! .*1! <'%*1$231,;%!

$%#'.!'623!*,'!P#23$#%eF!

mP#%>14,23! $234,*-%! .,*$*! N,'4#.&'5! #&23! J31*'! 5*$230%e%*'!

C1*&'.!*,'Dn!!I#';1*.!1,*8!$,23!.#$!V,''D!

cJ23! +:23%*! ),194,23! 3*&%*! #8*'.! ',23%! ,'! K61'*3+*1!

B*$*44$23#;%!$d*,$*'Df!

cO8*1! ,23f(! *1),.*1%*! G*6'! *'%$23,*.*'D! cJ23! 3#8*! *,'*!

A614,*8*! ;>1! 5&%*! *'54,$23*! V>23*(! &'.! ,23! *1,''*1*! +,23(! .#-!

G61.!R*1%3#+!,'!.*+!L&;!$%*3%(!*,'*!O1%!Nd,9&10*1!e&!$*,'Df!

R>'9%4,23! &+! #23%! *1$23,*'*'! $,*! ,'! .*+! 516-*'! S#&$! K6'!

G61.! R*1%3#+(! .#$! #'! .*1! N29*! K6'! Q6''#&53%! B#1.*'$! $%#'.D!

7,*!)&1.*'!$6;61%!K6'!*,'*+!@,*'*1!*,'5*4#$$*'(!.*1!,31*!S>%*!

&'.!I0'%*4!#8'#3+!&'.!$,*!,'!*,'*'!5*10&+,5*'(!*%)#$!.>$%*1*'!

N+d;#'5$$#46'!;>31%*D!

N,'!516-*1(!$234#'9*1!I#''!+,%!K644*+(!51#&*+!S##1!4*3'%*!

#+! V#+,'D! N1! +623%*! *%)#! ;>';e,5! H#31*! $*,'D! 723'*44! 9#+! *1!

#&;!.,*!8*,.*'!e&(!#4$!$,*!*,'%1#%*'D!

c"*1!K6'!J3'*'!,$%!I1D!C&*'%*$?f!

c@#$!,$%!+*,'!P#+*f(!*1),.*1%*!I#';1*.!4023*4'.(!c#8*1!+*,'!

C1*&'.!,$%!.*1!516-*!V1,+,'6465*Df!

cJ23!;1*&*!+,23!$*31(!7,*!8*,.*!9*''*'e&4*1'*'(!#8*1!,23!+&-!

+,23! 8*,! J3'*'! *'%$23&4.,5*'D! @&123! *,'*'! &'54>294,23*'!

iMMUi!

<+$%#'.! ,$%! .*1! ^1,*;(! .*'! ,23! #'! I1D! C#1*! 5*$231,*8*'! 3#8*(!

',23%!1*23%e*,%,5!#&;5*5*8*'!)61.*'D!J23!3#8*!*$!4*,.*1!*1$%!K61!

*,'*1!3#48*'!7%&'.*!*1;#31*'D!S6;;*'%4,23!+#23%!*$!J3'*'!',23%!

e&K,*4!#&$Df!

I#';1*.! +&1+*4%*! *,'*! 96'K*'%,6'*44*! S:;4,239*,%$d31#$*(!

#4$!$,23!.,*!/>1!:;;'*%*!&'.!*,'*!@#+*!3*1*,'9#+D!c@#1;!,23!7,*!

Il4#.l!K61$%*44*'?f!

@,*!@#+*!)#1!$23+#4!&'.!3#5*1D!J31*!84#&*'(!#&$.1&29$46$*'!

O&5*'! &'.! ,31*! .>''*'! G,dd*'! *'%8*31%*'! =*.*$! L*,e*$D! 7,*!

+#23%*! *,'*'! K*1.1,*-4,23*' & N,'.1&29! &'.! 1&'e*4%*! 30&;,5! .,*!

7%,1'(!)#$!$,*!'623!+*31!*'%$%*44%*D!

G*6'! B6'$#4*e(! .*1! &'),449>14,23! =*.*$! B*$,23%! #'#4l$,*1%*(!

.#$!*1!$#3(!9#+!e&!.*+!<1%*,4Ff!B1644(!O15)63'(!<'.#'98#19*,%(!

S#1%3*1e,59*,%(!N,%*49*,%D!

O4$! $,*! B6'$#4*e! &'.! I#';1*.! '#2340$$,5! .,*! S#'.! 5#8(!

K*1%,*;%*'!$,23!.,*!C#4%*'!#&;!,31*1!7%,1'!'623!+*31D!

c@#$!N$$*'!,$%!;*1%,5(!R*1%3#+f(!)#'.%*!$,*!$,23!#'!.*'!G61.!

&'.! +#23%*! ',23%! .*'! 5*1,'5$%*'! A*1$&23(! ,31*'! B0$%*'!

5*5*'>8*1!;1*&'.4,23!e&!$*,'D!

^*,!/,$23!)#1!*$!$*31!d*,'4,23D!G61.!R*1%3#+!)#1!'*1K:$(!#8*1!

68)634!*,'*!.*'98#1!$234*23%*!7%,++&'5!3*11$23%*(!4,*-*'!$,23!

.,*! 8*,.*'! C1*&'.*! ',23%! 8**,';4&$$*'D! @,*$*1! 516-*(! $%#%%4,23*!

I#''! $23,*'! $,23! K61! $*,'*1! C1#&! e&! ;>123%*'(! *1! )#1! $*31!

1>29$,23%$K644(! ;#$%! &'%*1)>1;,5! ,'! ,31*1! B*5*')#1%D! O4$! .,*!

&'4,*8*'$)>1.,5*! B#$%5*8*1,'! $234,*-4,23! .#$! W,++*1! K*14,*-(!

+#23%*!*1!9*,'!S*34!.#1#&$(!.#-!*1!$,23!*14*,23%*1%!;>34%*D!

cJ23! ;>123%*(! .#-! 7,*! $,23! 8*,! /,$23! ',23%! 5&%! &'%*13#4%*'!

3#8*'D! Il4#.l! 3#%%*! *,'*! 94*,'*! O&$*,'#'.*1$*%e&'5! +,%! .*+!

V623Df!

E;;*'$,23%4,23!3#%%*!Il4#.l!.,*!O'5*)63'3*,%(!$,23!$%*%$!+,%!

,31*'!@,*'$%86%*'!e&!>8*1)*1;*'(!.*''!.*1!G61.!*1)03'%*!,'!.*1!

<'%*13#4%&'5!*,',5*!G*&%*(!.,*!$,*!*'%4#$$*'!3#%%*D!N1!$d1#23!.*$!

4#'5*'! &'.! 81*,%*'! >8*1! .,*! R3l$,65'6+,*! K6'! @,*'$%86%*'D!

iMMTi!

O8*1!I#';1*.(!.*1!),*!$*,'!C1*&'.!*,;1,5!e&3:1%*(!$23,*'!*$(!.#-!

.*1!G61.!9*,'*!516-*!O&%61,%0%!#&;!.,*$*+!B*8,*%!)#1D!N1!$d1#23!

$*31! $%629*'.! &'.! +#23%*! K,*4*! C*34*1(! #8*1! G*6'! K*18*$$*1%*!

,3'!',23%D!B*4*5*'%4,23!*1)03'%*!*1!#&23(!.#-!$*,'!J'%*1*$$*!#'!

A*181*23*'! '623! 5*$%*,5*1%! )61.*'! $*,(! .#! $*,'! *,5*'*$! G*8*'!

8*.163%!)>1.*D!

c",1!)644*'!=*%e%!'#23!68*'!5*3*'!&'.!Il4#.l!B*$*44$23#;%!

4*,$%*'f(!$#5%*!*1!'#23!*,'*1!"*,4*D!I#';1*.!30%%*!.#1#&;!)*%%*'!

9:''*'(! .#-! G61.! R*1%3#+! #44*$(! )#$! *1! >8*1! V1,+,'6465,*!

5*$#5%!3#%%*(!8*$6'.*1$!;>1!.,*$*'!O8*'.!*,'$%&.,*1%!3#%%*D!

7,*! 5,'5*'! .,*! 81*,%*! /1*dd*! e&1! *1$%*'! N%#5*! 3,'#&;! &'.!

%1#%*'!,'!*,'*'!94*,'*'!7#46'!*,'D!@*1!G61.!$23,*'!>8*11#$23%!e&!

$*,'(!.#-!',*+#'.!#')*$*'.!)#1D!

cJ23! 8,'! $*31! *1$%#&'%f(! 8*5#''! *1(! #4$! d4:%e4,23! .,*! />1!

#&;5*1,$$*'! )&1.*! &'.! G#.l! R*1%3#+! 3*1*,'$%>1e%*D! 7,*! )#1!

%6%*'84*,23(!&'.!,31*!.>''*'!G,dd*'!e,%%*1%*'D!

cR*1%3#+f(! 1,*;! $,*! #%*+46$(! c*$! ,$%! *,'! I#''! ,'! +*,'*+!

O'94*,.*e,++*1of!

c"#$(!*,'!N,'81*23*1?f!@*1!G61.!*,4%*!#&$!.*+!W,++*1D!

@,*! 8*,.*'! C1*&'.*! )644%*'! ,3+! ;645*'(! #8*1! *1! 84,*8!

3#48)*5$! #&;! .*1! /1*dd*! $%*3*'! &'.! )*31%*! $,*! +,%! *,'*1!

S#'.8*)*5&'5!#8D!

cN$!,$%!8*$$*1(!7,*!84*,8*'!&'%*'!8*,!Il4#.lD!G0&%*!.623!8,%%*!

'#23!/36+#$(!G,*84,'5of!

G*6'!&'.!B*615*!$%#'.*'!#+!C&-!.*1!/1*dd*(!#4$!*1!68*'!*,'*!

/>1! #&;$%,*-D! B4*,23! .#1#&;! 3:1%*'! $,*! *,'*'! 7231*,! &'.!

B*10&$23*(!#4$!68!=*+#'.!3#'.5*+*,'!5*)61.*'!)01*D!I#';1*.!

*,4%*!.,*!/1*dd*!3,'#&;g!68*'!)&1.*!*,'*!/>1!3*;%,5!e&5*)61;*'D!

I#'!3:1%*!*11*5%*!7%,++*'(!.#''!91#23%*!*,'!723&-(!&'.!*%)#$!

;,*4!$23)*1!e&!^6.*'D!

I#';1*.! $%*++%*! $,23! +,%! #44*1! B*)#4%! 5*5*'! .,*! />1! .*$!

W,++*1$(!#&$!.*+!.*1!G01+!9#+D!

iMM]i!

cN$!,$%!#44*$!,'!E1.'&'5f(!3:1%*'!$,*!G61.!R*1%3#+$!7%,++*D!

N,'*'!O&5*'84,29!$d0%*1!$2346-!*1!.,*!/>1!#&;D!

cJ23!;>123%*(!,23!3#8*!.,*$*'!I*'$23*'!&+5*81#23%Df!

N1! 3#%%*! .,*! 1#&23*'.*! R,$%64*! '623! ,'! .*1! S#'.D! I,%%*'! ,+!

W,++*1!4#5!*,'!01+4,23!5*94*,.*%*1!I#''(!$*,'!^4&%!;018%*!.*'!

d*1451#&*'!/*dd,23D!

B6'$#4*e!5,'5!$23'*44!e&!.*+!1*546$!@#4,*5*'.*'!&'.!.1*3%*!

,3'! &+D! O&;! .*'! *1$%*'! ^4,29! $#3! *1(! .#-! .*1! I#''! %6%! )#1D!

G#'5*!&'.!*1'$%!84,29%*!*1!,'!.#$!B*$,23%!.*$!N,'81*23*1$D!

cV*''*'!7,*!,3'?f!;1#5%*!G61.!R*1%3#+D!

cJ23! 54#&8*(! =#f(! *1),.*1%*! B6'$#4*e! 1&3,5D! cN$! ,$%! +*,'!

;#18*'84,'.*1! A*181*23*1Df! N1! *19#''%*! .*'! ^1&.*1! K6'! I1$D!

R16%3*16D!

@,*! 8*,.*'! C1*&'.*! 5,'5*'! '#23! S#&$*! &'.! 4,*-*'! G61.!

R*1%3#+! +,%! *,'*+! @*%*9%,K! K6'! 726%4#'.! t#1.! e&1>29D! 7*,'*!

C1#&! )#1! 5#'e! #&;5*4:$%! K61! O&;1*5&'5! &'.! 3#%%*! *,'*'!

"*,'91#+d;!8*96++*'D!

V*,'*1! .*1! 8*,.*'! $d1#23(! 8,$! $,*! ,31*! "63'&'5! *11*,23%!

3#%%*'D!G*6'!$*%e%?!$,23!+,%!*,'*+!7*&;e*1!.*1!N14*,23%*1&'5!,'!

.*'!516-*'!O1+$*$$*4!&'.!1#&23%*!e&;1,*.*'D!

cG*6'of!

B6'$#4*e!1>31%*!$,23!',23%D!

cG*6'of!

B6'$#4*e!.1*3%*!$,23!4#'5$#+!&+!&'.!$#3!B*615*!#'D!

cJ$%!.,1!3*&%*!#8*'.!8*,!.*1!723,*-*1*,!',23%$!#&;5*;#44*'?f!

cE!.623(!K*1$23,*.*'*$Df!

c"#$!.*''?f!

cA61! #44*+! .,*$*$! $*4%$#+*! W&$#++*'%1*;;*'(! .#-!

#&$5*1*23'*%! .*1! ^1&.*1! K6'! I1$D! R16%3*16! ,'! G61.! R*1%3#+$!

S#&$! *,'81*23*'! +&-D! S#$%! .&! *,5*'%4,23! .,*! S#'.! .*$! /6%*'!

8*%1#23%*%?f!

iMM[i!

cP*,'Df!I#';1*.!$#3!G*6'!*1$%#&'%!#'D!

c@#$! ,$%! $23#.*! i! .,*! 7#23*! )01*! .,1! .#''! )634! '623! K,*4!

+*19)>1.,5*1!K615*96++*'D!"#$!3#$%!.&!.*''!8*68#23%*%?f!

cJ23! )&'.*1%*! +,23(! .#-! G61.! R*1%3#+! *,'*! R,$%64*! 8*,! $,23!

%1&5D! N1! +&-! $,*! $236'! )031*'.! .*$! N$$*'$! 8*,! $,23! 5*3#8%!

3#8*'Df!

c@#$!9#''!,23!.,1!4*,23%!*19401*'D!N1,''*1$%!.&!.,23!',23%(!.#-!

*1!&'$!*1e034%*(!*1!$*,!,'!#'6'l+*'!^1,*;*'!8*.163%!)61.*'?f!

c@#$! 3#%%*! ,23! 5#'e! K*15*$$*'D! "*1! 3#%! .*''! .,*! />1! 68*'!

#85*$2346$$*'?f!

cP#%>14,23!.*1!N,'81*23*1Df!G*6'!4023*4%*(!&'.!.,*$*$!G023*4'!

K*11,*%! I#';1*.(! .#-! $*,'! C1*&'.! ',23%! $*,'*! )#31*! I*,'&'5!

$#5%*D!

c@#!),1!'&'!5*1#.*!K6'!K*1$2346$$*'*'!/>1*'!$d1*23*'!if!

G*6'! *1368! $,23(! 5,'5! ,'! $*,'! W,++*1! &'.! 9*31%*! +,%! e)*,!

94*,'*'!J'$%1&+*'%*'!e&1>29(!.,*!),*!B4629*'!K6'!*4*9%1,$23*'!

V4,'5*4'!#&$$#3*'D!C*,'*!I*%#44$d,%e*'!$23#&%*'!.#1#&$!3*1K61D!

G*6'! $2346-! .,*! />1! .*$! "63'e,++*1$! &'.! 4*5%*! *,'*! .*1!

O4#1+54629*'! #&;! .*'! C&-86.*'D! @#''! 8*;*$%,5%*! *1! .,*!

I*%#44$d,%e*! #'! .*+! />1;4>5*4(! $6! .#-! *$! &'+:54,23! )#1(! .,*!

/>1!e&!:;;'*'(!63'*!*,'*'!@1&29!#&;!.,*!V4,'5*4!#&$e&>8*'D!N1!

K*1$&23%*!*$(!&'.!$6;61%!*1%:'%*!*,'!$231,44*$!V4,'5*4e*,23*'D!

c@#$! )01*! ,'! E1.'&'5f(! $#5%*! *1! &'.! )#'.%*! $,23! e&! .*'!

C*'$%*1'D!

cN1)#1%*$%!.&!.*''!N,'81*23*1?f!

cO44*1.,'5$(! &'.! ,23! +:23%*! ),194,23! ',23%! .*$3#48! +*,'*'!

7234#;!6d;*1'Df!

G*6'!$23,*'!+,%!.*+!A*1$234&-!.*1!C*'$%*1!',23%!e&;1,*.*'!e&!

$*,'!&'.!$2368!'623!*,'*'!V*,4!3,'*,'D!

N,'*! #'.*1*! />1(! .,*! K6'! I#';1*.$! W,++*1! .,1*9%! #&;! .*'!

B#'5!;>31%*(!$,23*1%*!*1!,'!.*1$*48*'!"*,$*!),*!.,*!*1$%*D!

iMM_i!

I,%%*'! ,'! .*1! P#23%! $234&5! .,*! *,'*! O4#1+94,'5*4! $231,44! #'D!

I#';1*.! $d1#'5! #&$! .*+! ^*%%! &'.! .1*3%*! .#$! G,23%! #'D! 7*,'*!

*,5*'*! />1! )#1! ,'%#9%(! &'.! *1! *,4%*! ,'! .#$! "63'e,++*1(! #8*1!

B6'$#4*e! )#1! ,3+! $236'! e&K615*96++*'! &'.! 8*%1#23%*%*! .,*!

7,23*1&'5D!@,*!/>1!)#1!',23%!e&5*$2346$$*'D!I,%!.*+!R#'%6;;*4!

$2368!*1!.,*!O4#1+54629*!8*,$*,%*D!

cV6++*'! 7,*! 3*1*,'(! G61.! R*1%3#+f(! $#5%*! *1! .#''D! c",1!

)644*'!.,*!7#23*!,'!#44*1!L&3*!8*$d1*23*'Df!

N,'*'! O&5*'84,29! 3*11$23%*! %,*;*! 7%,44*(! .#''! 3:1%*'! $,*!

7231,%%*(! &'.! *,'! I#''! %1#%! ,'! .#$! W,++*1D! N1! )#1! ,'!

B*$*44$23#;%$94*,.&'5(! %1&5! #8*1! 9*,'*'! S&%D! I#';1*.! $#3!

*1$%#&'%!#&;!.*'!9#34*'!V6d;D!

cP*3+*'!7,*!R4#%e!&'.!+#23*'!7,*!*$!$,23!8*h&*+D!J23!.#1;!

J3'*'!)634!.,*!"#;;*!#8'*3+*'(!.,*!7,*!,'!.*1!/#$23*!3#8*'?!

A,*44*,23%! 9:''*'! ),1! .#''! .,*! O'5*4*5*'3*,%! #&;!

;1*&'.$23#;%4,23*!"*,$*!*14*.,5*'Df!

W)*,;*446$! )#1! *$! G61.! R*1%3#+(! 68)634! +#'! ',23%$! +*31!

K6'!$*,'*+!>dd,5*'!S##1)&23$!$*3*'!96''%*D!I#';1*.!)#1!#&;$!

3:23$%*! >8*11#$23%(! #4$! G*6'! +,%! $*,'*1! 4,'9*'! S#'.! ,'! .,*!

L629%#$23*!.*$!^*$&23*1$!51,;;!&'.!*,'*!R,$%64*!3*1K61e65(!.,*!

*1!$615;04%,5!#&;!.*'!V#+,'$,+$!4*5%*D!

G61.!R*1%3#+!$#'9!,'!*,'*'!7%&34!&'.!8*.*29%*!$*,'!B*$,23%!

+,%! .*'! S0'.*'D! N,'*! "*,4*! 3*11$23%*! %,*;*! 7%,44*! ,'! .*+!

W,++*1D!

cN1,''*1$%! .&! .,23! .*$! *31*')*1%*'! B*615*! C*#1'$,.*?f!

8*5#''!G*6'D!

cC*#1'$,.*! i! =#(! *1! )#1! .623! .#+#4$! #&;! .*1! H#23%! .*$!

S*1e65$f(!$#5%*!I#';1*.!K*184>;;%D!

cB#'e! 1*23%D! ",1! .#23%*'! $*,'*1e*,%(! .#-! *1! &'$! ',23%! +,%!

*'%96++*'*'!

Z8*4%0%*1'!

,.*'%,;,e,*1*'!

)>1.*(!

#8*1!

6;;*'$,23%4,23!)&-%*!*1!.623(!.#-!),1!.,*!A,*1!B*1*23%*'!)#1*'D!

7,*! *18%*'! J31*'! /,%*4! .623! *%)#! K61! $*23$! H#31*'(! G61.!

R*1%3#+?f!

iMMYi!

@*1!e&$#++*'5*$&'9*'*!I#''!',29%*(!#8*1!d4:%e4,23!1,23%*%*!

*1! $,23! #&;D! 7*,'! B*$,23%! )#1! 91*,.*84*,23(! &'.! %,*;*(! $23)*1*!

723#%%*'!4#5*'!&'%*1!$*,'*'!O&5*'D!

cP&'(!+*,'*!S*11*'(!*$!$23*,'%(!.#-!7,*!+,23!;,'5*'(!#'$%#%%!

.#-!,23!7,*!;#-%*D!"#$!)644*'!7,*!'&'!&'%*1'*3+*'?f!

B6'$#4*e!4#23%*!4*,$*D!

cJ23!3#8*!',23%!.,*!5*1,'5$%*(!P*,5&'5(!K61!B*1,23%!#4$!W*&5*!

#&;e&%1*%*'!&'.!e&!8*9&'.*'(!.#-!G61.!R*1%3#+!*,'!^,5#+,$%!,$%!

&'.! $236'! $*,%! K,*4*'! H#31*'! *,'! @6dd*44*8*'! ;>31%D! @*''! .#$!

)>1.*! 8*.*&%*'(! .#-! ,23! #&23! 5*),$$*! &'#'5*'*3+*! @*%#,4$!

>8*1!+,23!$*48$%!5*8*'!+>-%*Df!

G61.!R*1%3#+!10&$d*1%*!$,23D!

cJ23!9#+!3,*13*1(!&+!7,*!e&!%:%*'f(!$#5%*!*1!3*,$*1D!

c@#$! 3#8*'! ),1! K*1+&%*%f(! *1),.*1%*! I#';1*.D! c"#$! $%*29%!

.*''!*,5*'%4,23!3,'%*1!.,*$*1!5#'e*'!B*$23,23%*(!G*6'?f!

cN$! )01*! )634! .#$! 8*$%*(! )*''! G61.! R*1%3#+! &'$! #44*$!

*1e034%*f(!*'%5*5'*%*!B6'$#4*eD!

@*1!G61.!$#3!$,23!,+!W,++*1!&+D!

c">1.*'!7,*!+,1!8,%%*!*,'!B4#$!"#$$*1!5*8*'?f!

G*6'!*1;>44%*!$*,'*!^,%%*D!

cN$!,$%!1,23%,5f(!8*5#''!*1!'#23!*,'*1!"*,4*(!c.#-!,23!7,*!#4$!

e)*,!I,%54,*.*1!.*1!A,*1!B*1*23%*'!*19#''%*D!J23!)#1!+,%!.*+!

S*1e65!*'5!8*;1*&'.*%!&'.!8*;#'.!+,23!e&;044,5!#'!^61.!$*,'*1!

H#23%(! #4$! 7,*! .61%3,'! 9#+*'D! I*,'! C1*&'.! *1e034%*! +,1! e)#1!

*,'*! 4#'5*! B*$23,23%*! K6'! *,'*1! C4&23%(! .,*! J31*! O')*$*'3*,%!

#&;! .*1! H#23%! *19401*'! $644%*(! #8*1! #4$! ,23! ,'! 7d#',*'! #'(! G#'.!

5,'5!&'.!.,*!^*1,23%*!,'!.*'!W*,%&'5*'f!4#$(!)&-%*!,23(!)*1!7,*!

)#1*'D! "#31$23*,'4,23! ),$$*'! 7,*! #&23! #&$! +*,'*+! ;1>3*1*'!

G*8*'(!.#-!,23!#4$!5*):3'4,23*1!I#%16$*!,'!.*1!S#'.*4$+#1,'*!

.,*'%*!&'.!&+!.,*!5#'e*!"*4%!1*,$%*D!@,*$*!O1%!G*8*'!$#5%*!+,1!

+*31!#4$!#44*$!#'.*1*!e&D!O&;!.,*$*!"*,$*!96''%*!,23!G#'.!&'.!

G*&%*! 9*''*'4*1'*'(! &'.! e)#1! K6'! *,'*+! 5#'e! #'.*1*'!

iMMì!

B*$,23%$d&'9%! #&$(! #4$! ,23! *$! #4$! I,%54,*.! .*1! 516-*'!

B*$*44$23#;%! =*+#4$! 30%%*! %&'! 9:''*'D! "*''! +#'! .,*! "*4%!

),194,23!9*''*'4*1'*'!),44(!+&-!+#'!#4$!I#%16$*!1*,$*'o!

J23!%1#;!I#1%3#!B1*l!*,'*$!O8*'.$!,'!*,'*+!/3*#%*1!,+!E$%*'!

G6'.6'$D!O4$!,23!'623!e&1!7**!;&31(!3#'.*4%*!,23!#&23!),*!*,'!

1,23%,5*1! I#%16$*D! W),$23*'! +,1! &'.! +*,'*+! A#%*1! 3*11$23%*'!

',23%!5*1#.*!.,*!8*$%*'!^*e,*3&'5*'(!&'.!,23!3#%%*!.*$3#48!#&23!

',*! .#$! A*14#'5*'(! '#23! S#&$*! e&! 5*3*'D! N$! +#5! J3'*'!

4023*14,23!*1$23*,'*'(!#8*1!#4$!.#$!I0.23*'!#'!+*,'*1!7*,%*!,+!

.&'94*'!/3*#%*1!$#-(!K*14,*8%*!,23!+,23!,'!$,*Df!

c<'.!7,*!3#8*'!.#''!I,$$!B1*l!5*3*,1#%*%?f!;1#5%*!G*6'D!

cP*,'f(! *1),.*1%*! .*1! G61.! $23'*44D! cJ23! 4,*-! +,23!

%:1,23%*1)*,$*! >8*11*.*'(! +,23! .1*,! I6'#%*! $d0%*1! +,%! Il4#.l!

%1#&*'!e&!4#$$*'(!'#23.*+!+,1!.#$!O8*'%*&1*14*8*'!e&1!7**!>8*1!

5*)61.*'!)#1!&'.!,23!),*.*1!,'!.*1!B*$*44$23#;%!K*19*31%*D!7,*!

)#1! .,*! N18,'! *,'*$! 516-*'! A*1+:5*'$! &'.! )#1! #&$! .,*$*+!

B1&'.! *,'*! 5&%*! R#1%,*D! @,*$! $d,*4%*! $,23! #8(! 8*K61! +*,'! A#%*1!

.*'! /,%*4! &'.! .#$! A*1+:5*'! $*,'*$! A*%%*1$! 5**18%! 3#%%*D! @#$!

N3*4*8*'(!.#$!,23!+,%!Il4#.l!;>31%*(!)#1!*'%$*%e4,23(!*$!)#1!.,*!

S:44*!#&;!N1.*'D!7,*!3#8*'!$,*!=#!3*&%*!#8*'.!$*48$%!5*$*3*'!&'.!

,31*! O1%! 9*''*'5*4*1'%D! J23! 3#8*! *,'*! e&! 516-*! O23%&'5! K61!

C1#&*'! &'.! $%#'.! e&! $*31! &'%*1! ,31*+! N,';4&-(! #4$! .#-! ,23! .#$!

5,;%,5*! /*+d*1#+*'%! +*,'*1! C1#&! 30%%*! e>5*4'! 9:''*'D! <'.!

.,*$*$!$231*294,23*!G*8*'(!.#$!,23!e&!S#&$*!;>31*'!+&-%*(!%1,*8!

+,23!e&!I#1%3#D!

7,*! 3#%! *,'*'! 5&%*'! Q3#1#9%*1Df! 7*,'*! O&5*'! 4*&23%*%*'! #&;D!

c7,*! ,$%! .,*! 1*,'$%*(! $*48$%46$*$%*! &'.! 4,*8*K644$%*! C1#&(! .,*!

=*+#4$!4*8%*D!O4$!,23!$,*!),*.*1!%1#;(!)&1.*!+,1!*1$%!8*)&-%(!),*!

$*31! ,23! $,*! 4,*8%*D! ^*,! *,'*+! I0.23*'! ,31*1! O1%! 84,*8! 9*,'!

#'.*1*1!"*5!i!,23!3*,1#%*%*!$,*D!O&;!*,'*1!L*,$*!'#23!O&$%1#4,*'!

8*9#+! ,23! *,'! $23)*1*$! C,*8*1! &'.! K*1461! +*,'! 5#'e*$! S##1D!

@#$! )#1! #8*1! $236'! 4#'5*(! 8*K61! ,23! I#1%3#! %1#;D! N$! +#5!

N,%*49*,%! 5*)*$*'! $*,'(! .#-! ,23! +,1! *,'*! R*1>29*! +#23*'! 4,*-(!

#4$! ,23! ),*.*1! e&! +*,'*'! A*1)#'.%*'! &'.! e&1! B*$*44$23#;%!

iMMbi!

e&1>299*31%*D! O8*1! *$! 3#%%*! *,'*'! .6dd*4%*'! A61%*,4! ;>1! +,23F!

N,'+#4!K*18#15!$,*!+*,'*'!9#34*'!V6d;!&'.!#&-*1.*+!$23>%e%*!

$,*! +,23! K61! .*1! B*;#31(! K6'! +*,'*'! ;1>3*1*'! V#+*1#.*'!

*19#''%!e&!)*1.*'D!O4$!,23!#44+034,23!51#&!)&1.*(!4,*-!,23!#&23!

.,*! C#18*! +*,'*1! R*1>29*! +*,'*+! O4%*1! *'%$d1*23*'.! 0'.*1'D!

I#1%3#!;#'.!',23%$!.#8*,(!.#-!,23!9*,'*!S##1*!3#%%*D!@#$!G*8*'(!

.#$!,23!+,%!,31!;>31*(!,$%!$*31!54>294,23D!J23!+&-!$,*!K6'!W*,%!e&!

W*,%!K*14#$$*'(!&+!+,23!&+!.,*!A*1)#4%&'5!+*,'*$!^*$,%e*$!e&!

9>++*1'D! @#''! 5*8*! ,23! K61(! .#-! ,23! *,'*! 40'5*1*! 7**1*,$*!

+#23*D!Il4#.l!+&-!,23!#&;!.*1!#'.*1*'!7*,%*!*1e034*'(!.#-!,23!

,'!B*$230;%$#'5*4*5*'3*,%*'!'#23!O+*1,9#!;#31*(!&+!,31!+*,'*!

O8)*$*'3*,%!e&!*19401*'Df!

c@*1!I#''(!.*'D7,*!*1$236$$*'!3#8*'(!)#1!'#%>14,23!I#1%3#$!

S#4881&.*1f(!$#5%*!B6'$#4*eD!

G61.!R*1%3#+!',29%*D!

cN$! )#1! *,'*1! .*1! &'54>294,23$%*'! W&;044*(! .#-! *1!

#&$5*1*23'*%! ,'! +*,'! S#&$! *,'81*23*'! +&-%*D! ^*,! .*+!

S#'.5*+*'5*!1,-!*1!+,1!.,*!R*1>29*!#8!&'.!*19#''%*!+,23D!N$!

84,*8!+,1!',23%$!#'.*1*$!>81,5(!#4$!,3'!e&!*1$23,*-*'f(!$#5%*!.*1!

G61.! 1&3,5D! cJ23! %#%! *$! +,%! K644*+! ^*)&-%$*,'(! )*,4! +*,'!

G*8*'$54>29! .&123! ,3'! K*1',23%*%! )61.*'! )01*D! &'.! )*,4! *1!

$236'! $*,%! H#31*'! $*,'*! 723)*$%*1! %l1#'',$,*1%! &'.! K6'! ,31*+!

5*1,'5*'!N,'96++*'!4*8%Df!

B6'$#4*e!',29%*D!

cJ23! $#3! *,'! ^>$23*4! 51#&*1! S##1*! ,'! $*,'*1! S#'.! &'.!

K*1+&%*%*(!)#$!$,23!e&5*%1#5*'!3#%%*Df!

c"#$!)*1.*'!7,*!'&'!%&'?f!;1#5%*!G61.!R*1%3#+D!

c"#$!3#8*'!7,*!.*''!K61?f!;1#5%*!G*6'!.#5*5*'D!cA,*44*,23%!

,$%!*$!J3'*'!4,*8(!)*''!,23!*$!J3'*'!$#5*?f!

c@#$!,$%!)634!.#$!8*$%*f(!*1),.*1%*!G61.!R*1%3#+!*1'$%D!

c7,*! '*3+*'! Il4#.l! +,%! $,23! #&;! *,'*! L*,$*(! $68#4.! .,*!

G*,23*'$23#&! K61>8*1! ,$%(! )#1%*'! *,'*! 5*'>5*'.*! W*,%! &'.!

iMU\i!

>8*11*.*'! $,*! .#''(! $,23! K6'! J3'*'! $23*,.*'! e&! 4#$$*'D! "*''!

.#$! 5*$23*3*'! ,$%(! 3*,1#%*'! 7,*! I1$D! R16%3*16! &'%*1! J31*+!

),194,23*'!P#+*'Df!

I#';1*.!)#'.%*!$,23!#'!G*6'(!'#23.*+!G61.!R*1%3#+!,'!.#$!

68*1*!W,++*1!5*5#'5*'!)#1D!

c@&! 8,$%! .623! *,5*'%4,23! *,'! 5#'e! &'+61#4,$23*1! I*'$23(!

G*6'D!P,++!.623!*,'+#4!#'(!G#.l!R*1%3#+!40-%!$,23!',23%!K6'!

,3+!$23*,.*'!if!

G*6'!4#23%*D!

cN$! ,$%! 5#1! ',23%! ':%,5(! .#-! $,*! $,23! K6'! G61.! R*1%3#+!

$23*,.*'!40-%(!.*''!*1!3#%!&'$!*,'!)*',5!8*465*'D!N1!3#%!I#1%3#!

*1$%!5*3*,1#%*%(!K*14,*-!$,*!.#''!&'.!9*31%*!),*.*1!e&!,31!e&1>29D!

J23! )*,-! .#$! e&;044,5(! )*,4! ,23! .,*! 5#'e*'! S*,1#%$1*5,$%*1!

.&1235*$*3*'!3#8*D!N$!5#8!*,'*!I1$D!R16%3*16(!*3*!*$!*,'*!G#.l!

R*1%3#+!5#8Df!

c@&! 8,$%! ),194,23! *,'! R1#23%9*14(! +*,'! 4,*8*1! G*6'f(! $#5%*!

I#';1*.!8*)&'.*1'.D!

cH#(!.#!3#$%!.&!1*23%f(!5#8!B6'$#4*e!8*$23*,.*'!e&DD!

iMUMi!

E'

)*+',-..=')*+',F8!9'2!*A6*'

@,*!3*1K61$%*23*'.$%*'!N,5*'$23#;%*'!.*$!I1D!S6+*1!Gl''*!

)#1*'! )*,%5*3*'.*! 7l+d#%3,*! &'.! *,'*! &'>8*1),'.4,23*!

A614,*8*!;>1!/$23#,96)$9l$!V6'e*1%6&K*1%>1*!cM`MUfD!N1!4,*8%*!

e)#1!I&$,9!,+!#445*+*,'*'(!#8*1!$*,'*!P#238#1'!,'!R*''*1%36'!

L6#.!,'!S#+d$%*#.!8*e*&5%*'!+,%!*,'*1!5*),$$*'!^,%%*19*,%(!.#-!

*1! .,*$*1! 516-*'! 7234#23%96+d6$,%,6'! K61! #44*+! #'.*1*'! .*'!

A61e&5! 5#8D! W&*1$%! 3#%%*! *$! d1,K#%*! O&$*,'#'.*1$*%e&'5*'! +,%!

,3+! 5*5*8*'(! .#''! )#1! *1! )*5*'! :;;*'%4,23*1! L&3*$%:1&'5! K61!

.#$! R64,e*,1*K,*1! e,%,*1%! )61.*'D! O4$! #&23! .#$! ',23%$! '>%e%*(!

$231,*8*'! .,*! L*23%$#')04%*! .*1! 8*'#238#1%*'! R#1%*,*'! $23#1;*!

^1,*;*!#'!,3'!&'.!.163%*'!+,%!*,'*1!V4#5*!8*,!B*1,23%D!

N$! )#1! *8*'$6! $6'.*18#1! #4$! 8*.#&*1'$)*1%(! .#-! .,*$*1!

$l+d#%3,$23*!&'.!4,*8*'$)>1.,5*!S*11!$,23!',23%!,+!5*1,'5$%*'!

&+! .,*! ">'$23*! &'.! .#$! "634*15*3*'! $*,'*1! P#238#1'!

9>++*1%*D! J'! $*,'*+! 7234#;e,++*1! $%#'.! .#$! 51:-%*! &'.!

4#&%*$%*!B1#++6d36'(!.#$!S#+d$%*#.!=*+#4$!5*$*3*'!3#%%*D!@*1!

%*&*1*! Odd#1#%! )#1! #&-*1.*+! +,%! *,'*+! #&%6+#%,$23*'!

R4#%%*')*23$4*1! K*1$*3*'(! $6! .#-! .*1! 7d*9%#9*4! &'*'%)*5%! K6'!

'*&*+! 8*5#''D! O8*1! .#$! $234,++$%*! )#1(! .#-! I1D! Gl''*! $,23!

.,*!P#23%$%&'.*'!e&!$*,'*'!V6'e*1%*'!)034%*D!

O&;! .*+! R64,e*,1*K,*1! 3#%%*! *1! #'5*5*8*'(! .#-!

B1#++6d36'+&$,9! .#$! *,'e,5*! I,%%*4! $*,(! $*,'*! #&;5*1*5%*'!

P*1K*'!$6!)*,%!e&!8*1&3,5*'(!.#-!*1!7234#;!;,'.*'!9:''*D!<'.!

'&1! $*,'! G,*84,'5$$%>29! cM`MUf! $*,! 4#&%! 5*'&5(! &+! .,*$*!

",19&'5!e&!*1e,*4*'D!

@#-! I1D! Gl''*! $6'$%! $*31! +,%;>34*'.! )#1(! 96''%*'! e&+!

+,'.*$%*'! .1*,! 8*%1>8%*! N4%*1'd##1*! 8*e*&5*'D! N1! )#1! *,'!

/3*#%*1#5*'%(!.*1!3#&d%$0234,23!;>1!7>.#+*1,9#!#18*,%*%*g!$*,'*!

7d*e,#4,%0%! )#1! .,*! W&$#++*'$%*44&'5! K6'! c/1&dd*'f! ;>1!

e)#'e,5!51:-*1*!6.*1!94*,'*1*!/3*#%*1D!@,*!516-*'!V>'$%4*1(!.,*!

iMUUi!

#&;! $*,'*! N'5#5*+*'%$! 3,'! .&123! O15*'%,',*'(! I*p,96(! Q3,4*!

&'.! ^1#$,4,*'! 5*1*,$%! )#1*'(! 468%*'! ,3'! >8*1! .,*! I#-*'D! 7,*!

)#1*'! #&$5*e*,23'*%! 8*3#'.*4%! )61.*'! &'.! 3#%%*'! >8*1#44! .#$!

51:-%*!N'%5*5*'96++*'!8*,!.*'!G*&%*'!5*;&'.*'(!;>1!.,*!I1D!

Gl''*!$,*!*'5#5,*1%!3#%%*D!I#'!'#3+!#'(!&'.!*$!)#1!#&23!*,'*!

/#%$#23*(! .#-! *1! $*48$%! ;,'#'e,*44! #'! *,'*1! 516-*'! O'e#34! K6'!

/3*#%*1'!&'.!A#1,*%*$!,'%*1*$$,*1%!)#1D!@#1,'!96''%*!+#'!#&23!

e&+!/*,4!.,*!N19401&'5!;>1!.,*!O&;+*19$#+9*,%!;,'.*'(!.,*!.*'!

8*9#''%*'!V>'$%4*1'!#&;!,31*'!/6&1'**'!e&%*,4!)&1.*'D!

O8*1! *1! $23,29%*! #&23! 94*,'*1*! O1%,$%*'! #&;! L*,$*'(!

&'8*.*&%*'.*!G*&%*(!.*1*'!P#+*'!',*+#4$!#&;!.*'!R1651#++*'!

*'54,$23*1! O&;;>31&'5*'! e&! ;,'.*'! )#1*'D! 7,*! )&1.*'! =*! '#23!

,31*1! 0&-*1*'! N1$23*,'&'5! &'.! '#23! .*1! O1%! ,31*$! "*$*'$!

5*)034%D! O&23! $d,*4%*! .#8*,! .,*! C1#5*! *,'*! 516-*! L644*(! 68! $,*!

,15*'.)*423*!A*1)#'.%*'!8*$#-*'!6.*1!$6'$%!5*8&'.*'!)#1*'D!

cN$!,$%!*,'!*'%e>29*'.*$!G#'.f(!d;4*5%*!I1D!S6+*1!Gl''*!e&!

$#5*'D!

N1! +#23%*! *,'*'! )>1.,5*'(! K*1%1#&*'*1)*29*'.*'! N,'.1&29(!

K*1;>5%*! >8*1! 5&%*(! 5*;044,5*! I#',*1*'! &'.! )#1! 54#%%1#$,*1%! +,%!

O&$'#3+*! *,'*$! 94*,'*'! 51#&*'! ^#29*'8#1%*$D! "*''! +#'! ,3'!

',23%! 5*'#&*1! 9#''%*(! 30%%*! +#'! ,3'! ;>1! *,'*'! *1;6451*,23*'!

L*23%$#')#4%!+,%!*,'*1!R1#p,$!,'!V,123*'#'5*4*5*'3*,%*'!3#4%*'!

9:''*'D!

cN$!,$%!),194,23!*,'!#&-*161.*'%4,23!$l+d#%3,$23*$!G#'.(!#8*1!

,23! )*,-! ',23%(! 68! ,23! *,'! =&'5*$! I0.23*'! ),*! 7,*! .61%3,'!

$23,29*'!9#''D!P#%>14,23!8*96++*'!7,*!*,'!$*31!5&%*$!B*3#4%(!

&'.! .#$! G*8*'! ,$%! #'5*'*3+! .61%! i! 3#8*'! 7,*! *,5*'%4,23!

A*1)#'.%*?f!

"*''! .,*! =&'5*! @#+*! .#''! *%)#$! K6'! *,'*+! ^1&.*1! 6.*1!

*,'*+!A#%*1!*1e034%*(!6.*1!#&23!'&1!K6'!*,'*1!I&%%*1!6.*1!*,'*1!

&'K*13*,1#%*%*'! /#'%*! $d1#23(! .,*! $,23! &+! $,*! 9>++*1%*(! $6!

',29%*!I1D!Gl''*!&'.!K*1$d1#23(!#+!'023$%*'!/#5!e&!$231*,8*'D!

@,*$*$!A*1$d1*23*'!*1;>44%*!*1!#&23!&')*,5*14,23!&'.!8*.#&*1%*(!

iMUTi!

+,%%*,4*'!e&!+>$$*'(!.#-!*1!.,*!@#+*!;>1!.*'!R6$%*'!;>1!',23%!

5**,5'*%!3#4%*!i!&'.!.#+,%!$#5%*!*1!.,*!"#313*,%D!"*''!$,*!#8*1!

K644$%0'.,5! #44*,'! $%#'.! &'.! 9*,'*! A*1)#'.%*'! 6.*1! C1*&'.*!

8*$#-(! .,*! ,3+! $d0%*1! .&123! P#23;61$23&'5*'! .,*! S:44*! 3*,-!

+#23%*'(! .#''! 96''%*! $,*! $,23*1! $*,'(! K6'! ,3+! *,'!

@#+d;*18,44*%%!*1$%*1!V4#$$*!'#23!7>.#+*1,9#!e&!*13#4%*'g!#8*1!

',23%!;>1!*,'*!/6&1'**(!),*!*1!$,*!;>1!516-*!V>'$%4*1!#11#'5,*1%*D!

O&23!$644%*'!.,*!@#+*'!',23%!#'!.*'!516-*'!^>3'*'!#&;%1*%*'(!

)6! +#'! $,*! 4*,23%! ;,'.*'! 96''%*D! N1! $23,29%*! $,*! e&! 94*,'*1*'!

A*15'>5&'5$*%#84,$$*+*'%$(! .,*! )*',5*1! .*'! Q3#1#9%*1! *,'*$!

/3*#%*1$(!#8*1!+*31!.*'!*,'*$!V#8#1*%%$!3#%%*'D!

J+! G#&;*! $*,'*1! /0%,59*,%! 3#%%*'! ,3'! .1*,! =&'5*! I0.23*'!

#'5*465*'(!#4$!$,*!$,23!&+!*,'*!7%*44&'5!8*,!,3+!8*+>3%*'D!7,*!

*1e034%*'! ,3+(! .#-! $,*! 9*,'*! A*1)#'.%*'! 30%%*'(! #8*1! '#23!

*,',5*1! W*,%! *1$23,*'! *,'! ^1&.*1! &'.! *19&'.,5%*! $,23! '#23! .*+!

A*184*,8!$*,'*1!723)*$%*1D!

O'! *,'*+! 3*114,23*'! H&',+615*'! *14*8%*! I1D! Gl''*! *,'*'!

03'4,23*'!C#44D!N1!$#-!,'!$*,'*+!$23:'*'!^>16(!3#%%*!.,*!S0'.*!

5*;#4%*%!&'.!$23#&%*!*1'$%!#&;!*,'*'!'*1K:$*'(!94*,'*'(!=>.,$23*'!

S*11'(!

.*1!

#'!

.*1!

#'.*1*'!

7*,%*!

.*$!

516-*'!

I#3#56',$231*,8%,$23*$! R4#%e! 5*'6++*'! 3#%%*! &'.! $*,'*'!

516-*'(!81*,%91*+d,5*'!S&%!,+!7236-!3,*4%D!

cL6$,*! B64.$%*,'f(! $#5%*! I1D! Gl''*! '#23.*'94,23D! cH#(! ,23!

54#&8*(!,23!9#''!+,23!#&;!.*'!P#+*'!8*$,''*'Df!

N1!94,'5*4%*(!&'.!*,'!=&'5*1!I#''!K6'!.&'94*1!B*$,23%$;#18*!

*1$23,*'!,'!.*1!/>1D!

c^1,'5*'!7,*!+,1!+*,'!N'5#5*+*'%$8&23(!I1D!I#'.*eDf!

c7,*!+>$$*'!),$$*'(!I1D!Gl''*f(!$d1#23!.*1!^*$&23*1!#&;!.*'!

O5*'%*'!*,'(!c.#-!,23!',23%!.,*!5*1,'5$%*!V*''%',$!.#K6'!3#%%*(!

.#-!+*,'*!/623%*1!L6$,*!$6!)*,%!>8*1!7**!5*3*'!)644%*(!8,$!*,'*!

,31*1! C1*&'.,''*'! +,1! $#5%*(! $,*! )01*! e&! J3'*'! 5*5#'5*'! &'.!

30%%*!3,*1!*,'!N'5#5*+*'%!;>1!7>.#+*1,9#!*13#4%*'Df!

cJ23! K*1$%*3*! K64496++*'D! 7,*! 3#%! J3'*'! #4$6! ',23%! 5*$#5%(!

iMU]i!

.#-!$,*!;61%5*3*'!)644%*?f!

cP*,'Df!

@*1! =&'5*! I#''! 9#+! +,%! *,'*+! 516-*'! ^&23! e&1>29D! I1D!

Gl''*! )#'.%*! 4#'5$#+! .,*! *,'e*4'*'! ^40%%*1! &+! &'.! ;&31! +,%!

.*+!C,'5*1!.,*!G,$%*!.*1!P#+*'!*'%4#'5D!

cS,*1! 3#8*'! ),1! $,*! $236'f(! $#5%*! *1! .#''D! L6$,*! B64.$%*,'D!

H#(!,23!8*$,''*!+,23!=*%e%!5#'e!5*'#&!#&;!.,*!=&'5*!@#+*D!O8*1!

$,*!*19401%*!+,1(!$,*!$*,!*,'*!"#,$*Df!

B64.$%*,'!',29%*D!

c@#$!3#%!$,*!)634!5*%#'(!)*,4!$,*!;>123%*%*(!,23!)>1.*!$,*!',23%!

;61%1*,$*'! 4#$$*'f(! $#5%*! *1! .#''! +,%! *,'*+! 7*&;e*1! .*1!

N14*,23%*1&'5D!cO8*1!$64#'5*!,23!)*,-(!)6!$,*!,$%(!+#23*!,23!+,1!

',23%! $6K,*4! 7615*'D! V:''*'! 7,*! +,1! ,31*! #&5*'84,294,23*!

O.1*$$*!$#5*'?f!

Gl''*! $2346-! .#$! ^&23! $615;04%,5! &'.! $#3! $*,'*'! ^*$&23*1!

4,*8*'$)>1.,5!#'D!

cJ23! 3#8*! ,31*! 5*5*')01%,5*! O.1*$$*! ',23%f(! *'%5*5'*%*! *1!

;1*&'.4,23D!cO8*1!)*''!7,*!,31!*,'*'!^1,*;!$231*,8*'!)644*'(!$6!

#.1*$$,*1*'!7,*!'&1!8,%%*!#'!+,23D!J23!)*1.*!,3'!.#''!e&!&'$*1*'!

O5*'%*'! '#23! ^&*'6$! O,1*$! $*'.*'D! @,*! )*1.*'! '#%>14,23!

),$$*'(! )6! $,*! $,23! #&5*'84,294,23! #&;304%D! 7,*! +>$$*'!

8*.*'9*'(!.#-!,23!+,%!K,*4*'!51:-*1*'!&'.!94*,'*1*'!/3*#%*1'!,'!

A*18,'.&'5!$%*3*!&'.!.#-!,23!+,23!',23%!.#1&+!9>++*1'!9#''(!

)6! .,*! *,'e*4'*'! V>'$%4*1! e&1! W*,%! #&;%1*%*'D! N$! ,$%! $*31!

)#31$23*,'4,23(!.#-!$,*!#&5*'84,294,23!)*,%*1!,+!G#'.*!,$%Df!

cH#(! .#$! 8*51*,;*! ,23! K64496++*'f(! $#5%*! I1D! B64.$%*,'!

.#'98#1D!

c7,*! 30%%*! J3'*'! #8*1! &'%*1! #44*'! <+$%0'.*'! $#5*'! +>$$*'(!

)#$!$,*!K613#%%*f(!+*,'%*!I1D!Gl''*!&'.!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

J'! ",194,239*,%! +*,'%*! *1! =#(! .#-! $,*! *$! ,3+! 30%%*! $#5*'!

+>$$*'D!

cO8*1! #&;! #44*! C044*! )*1.*! ,23! $*3*'(! )#$! ),1! ,'! .,*$*1!

iMU[i!

O'5*4*5*'3*,%!%&'!9:''*'Df!

N1! 1*,23%*! I1D! B64.$%*,'! $*,'*! 94*,'*(! ;4*,$23,5*! S#'.(! &'.!

I1D!I#'.*e!8*54*,%*%*!.*'!S*11'!8,$!e&1!/>1D!

@1*,! I,'&%*'! $d0%*1! $#-! I1D! Gl''*! *,'*1! 3>8$23*'! =&'5*'!

@#+*!5*5*'>8*1(!.,*!$236'!*,',5*!^>3'*'d1#p,$!8*$#-D!7,*!)#1!

+,%!*,'*1!/1&dd*(!.,*!,'!L*K&*'!#&;%1#%(!#&;!L*,$*'!5*)*$*'D!O4$!

$,*!#44*$!>8*1!,31*!8,$3*1,5*!9&1e*!/3*#%*14#&;8#3'!*1e034%!3#%%*(!

9#+!I1D!Gl''*!e&!.*1!*'%$23*,.*'.*'!C1#5*D!

c"#$!$#5*'!.*''!J31!A#%*1!&'.!J31*!I&%%*1!.#e&(!.#-!7,*!$6!

)*,%!,'!.,*!"*4%!3,'#&$5*3*'!)644*'?f!N1!$23#&%*!$,*!+,%!$*,'*+!

)634)644*'.*'!G023*4'!#'D!

cJ23!3#8*!9*,'*!N4%*1'!+*31Df!

I1D!Gl''*!$#3(!.#-!$,*!$*31!*1'$%!5*)61.*'!)#1!&'.!.#-!,31*!

G,dd*'! e,%%*1%*'D! @#1#&$! $2346-! *1(! .#-! $,*! *1$%! 9>1e4,23! *,'*'!

$23)*1*'!A*14&$%!*14,%%*'!3#8*'!+&-%*D!

cO8*1! 7,*! 3#8*'! .623! $,23*1! '623! B*$23),$%*1! 6.*1! '#3*!

A*1)#'.%*?f!

cP*,'(! #&23! ',23%D! J23! $%*3*! 5#'e! #44*,'! ,'! .*1! "*4%(! I1D!

Gl''*D! 7,*! )*1.*'! +,23! .623! 36;;*'%4,23! *'5#5,*1*'?f! ;1#5%*!

$,*!8,%%*'.D!

P#%>14,23! )#1! I1D! Gl''*! *'%$2346$$*'(! $,*! e&! *'5#5,*1*'D! J'!

",194,239*,%! 81#23%*'! =#! .,*! 94*,'*1*'! O1%,$%*'(! .,*! *1! '#23!

7>.#+*1,9#! $23,29%*(! &'*'.4,23! K,*4! +*31! *,'! #4$! .,*! 516-*'!

P&++*1'(! .*1*'! P#+*'! ,'! G6'.6'! &'.! #&;! .*1! 5#'e*'! "*4%!

8*9#''%!)#1*'D!

cJ23! )*1.*! J3'*'! +615*'! +*,'*'! ^*$23*,.! e&96++*'!

4#$$*'f(!$#5%*!*1!),*!5*):3'4,23D!

c7,*! 3#8*'! .623! ',23%$! 5*5*'! +,23?! ^,%%*! *'5#5,*1*'! 7,*!

+,23!.623Df!

N1!4023*4%*D!

cP&'(!.#''!),44!,23!J3'*'!=*%e%!$236'!e&$#5*'(!I,$$!S#29*1D!

7,*!81#&23*'!$,23!.*$)*5*'!9*,'*!7615*!e&!+#23*'D!J23!)*1.*!

iMU_i!

J3'*'! .*'! V6'%1#9%! e&$23,29*'! i! #8*1! *$! ,$%! *,5*'%4,23! 8*$$*1(!

7,*!96++*'!d*1$:'4,23!3*1!&'.!&'%*1e*,23'*'!3,*1Df!

@#$! I0.23*'! *,4%*! +,%! 8*;4>5*4%*'! 7231,%%*'! .,*! /1*dd*!

3,'&'%*1!e&+!G*,2*$%*1!7h&#1*D!J31!S*1e!=&8,4,*1%*D!7,*!3#%%*!*,'!

N'5#5*+*'%! ,'! O&$$,23%(! &'.! ,31! S6'61#1! )#1! .1*,+#4! 51:-*1!

#4$!.#$!51:-%*!B*3#4%(!.#$!$,*!=*+#4$!;1>3*1!*13#4%*'!3#%%*o!O+!

4,*8$%*'!30%%*!$,*!#44*'!G*&%*'(!.*'*'!$,*!8*5*5'*%*(!K6'!,31*+!

B4>29! +,%5*%*,4%D! <'.! .623! 30%%*! $,*! $,23! ',23%! ,+! /1#&+!

*,';#44*'! 4#$$*'(! .#-! $,*! $236'! *,'! d##1! O&5*'84,29*! $d0%*1!

*,'*+! K644$%0'.,5! ;1*+.*'! I*'$23*'! #44! ,31*! ;163*'!

S6;;'&'5*'!*1e034*'!)>1.*D!

N1! $#3! 3>8$23! #&$(! )#1! %#.*446$! 5*94*,.*%! &'.! +#23%*! .*'!

N,'.1&29!*,'*$!O&$40'.*1$D!7*,'!B*$,23%!)#1!$6!;1*&'.4,23!&'.!

5>%,5(!.#-!V,'.*1!$6;61%!W&%1#&*'!e&!,3+!;#$$*'!96''%*'!i!*,'*!

N,5*'$23#;%(!.,*D!9*,'!R$l236465*!8,$3*1!#'#4l$,*1%!3#%D!

7,*! +#23%*! $*,'*! ^*9#''%$23#;%! 8&23$%084,23! .&123! *,'*'!

W&;#44D!N1!$%#'.!#+!C&-!.*1!/1*dd*(!#4$!$,*!3*1&'%*19#+D!J'!,31*1!

516-*'!C1*&.*!K*1;*34%*!$,*!*,'*!7%&;*!&'.!;,*4!,3+!,'!.,*!O1+*D!

cN'%$23&4.,5*'! 7,*(! 8,%%*g! *$! %&%! +,1! $*31! 4*,.f(! $#5%*! $,*!

4023*4'.D!

c7,*!$*3*'!#8*1!5*1#.*!',23%!$*31!%1#&1,5!#&$!i!,+!B*5*'%*,4(!

7,*! $*3*'! ),*! *,'*! =&'5*! @#+*! #&$(! .,*! *8*'! *,'! $*31!

K61%*,43#;%*$!N'5#5*+*'%!'#23!Z8*1$**!*13#4%*'!3#%Df!

7,*!$%#11%*!,3'!#'D!

c"63*1!),$$*'!7,*!.*''!.#$?f!

c@#$! )*,-! ,23(! )*,4! i! '&'! 5&%(! ,23! )*,-! *$! *8*'Df! N1! 4#23%*(!

5#8! $23*,'8#1! $*,'*! O8$,23%! #&;(! '#23! 68*'! e&! 5*3*'(! )#'.%*!

$,23!&+!&'.!5,'5!+,%!,31!#&;!.,*!7%1#-*D!

cH#(!7,*!3#8*'!1*23%D!J23!)*1.*!'#23!7>.#+*1,9#!5*3*'D!N$!,$%!

*,'*! #&-*161.*'%4,23*! B*4*5*'3*,%! ;>1! +,23D! B*3:1*'! 7,*! #&23!

e&1!^>3'*?f!

cP*,'(! ,23! 8,'! 9*,'! 723#&$d,*4*1! &'.! 3#8*! #&23! $6'$%! ',23%$!

iMUYi!

+,%!/3*#%*1!e&!%&'D!O8*1!,23!9*''*!.,*!G0'.*1!$*31!5&%(!,'!.,*!

7,*! 5*3*'! )644*'D! I:23%*'! 7,*! 5*1'*! *%)#$! >8*1! O15*'%,',*'!

3:1*'?f!

7,*!$#3!,3'!*%)#$!*1$%#&'%!#'D!

cO23!=#f(!$#5%*!$,*!e:5*1'.(!c#8*1!,23!if!

cJ23! +:23%*! *,'*! /#$$*! /**! %1,'9*'(! 96++*'! 7,*! .623! 8,%%*!

+,%f(!;61.*1%*!G*6'!$,*!4,*8*'$)>1.,5!#&;D!

E854*,23! $,*! )*.*1! .*'! "&'$23! 3#%%*(! /**! e&! %1,'9*'(! '623!

$,23!+,%!,3+!e&!&'%*13#4%*'(!>8%*!$*,'*!R*1$:'4,239*,%!.623!*,'*!

$6423*! O'e,*3&'5$91#;%! #&;! $,*! #&$(! .#-! $,*! .,*! N,'4#.&'5!

#''#3+D! J'! .*+$*48*'! O&5*'84,29! &'%*13,*4%! $,23! I1D! Gl''*!

+,%!$*,'*+!.&'9*430&%,5*'!O'5*$%*44%*'D!

cC6'$6(! $,*! ,$%! ),194,23! *,'*! #&$5*$&23%*! 723:'3*,%Df! @#8*,!

9>-%*! .*1! $6'$%! $6! '>23%*1'*! &'.! 1&3,5*! I#''! *9$%#%,$23! .,*!

7d,%e*'!$*,'*1!C,'5*1D!

N$! )#1! .#$! .1,%%*+#4(! .#-! G*6'! B6'$#4*e! .#$! *4*5#'%*! ^>16!

I1D!S6+*1!Gl''*$!,'!.*1!R#'%6'!7%1**%!8*$&23%*D!

C1>3*1! 8*$%#'.! *,'+#4! *,'*! E15#',$#%,6'(! .,*! +#'! c@,*! A,*1!

B*1*23%*'f! '#''%*D! 7,*! 3#%%*'! $,23! e&$#++*'5*;&'.*'! e&! .*+!

W)*29(! B*1*23%,59*,%! #'! .*'*'! #&$e&>8*'(! .,*! .#$! B*$*%e!

K*1$236'%!6.*1!>8*1$*3*'!3#%%*(!&'.!.*1!L&;!,31*1!9>3'*'!/#%*'!

)#1! ,'! .,*! 5#'e*! "*4%! 5*.1&'5*'D! N,'*1! K6'! ,3'*'! )#1!

#44*1.,'5$! $236'! 5*$%618*'(! &'.! K6'! .*'! .1*,*'(! .,*! '623!

>81,584,*8*'(!3#%%*!$,23!R6,22#1%(!.*'!+#'!;1>3*1!.#$!B*3,1'!.*1!

K,*1!'#''%*(!e&!*,'*+!$%,44*'!G*8*'!'#23!7*K,44#!e&1>295*e65*'D!

A61!9&1e*+!3#%%*!*1!*,'*'!^1,*;!K6'!*,'*+!G#'.$+#''!#&$!L,6!

.*! H#'*,16! *13#4%*'(! .*1! #44*1.,'5$! ',23%! )&-%*(! .#-! *1! e&! .*'!

A,*1!B*1*23%*'!5*3:1%*D!@,*$*1!$231,*8!63'*!8*$6'.*1*!O8$,23%(!

#8*1! +,%! 516-*1! N18,%%*1&'5! >8*1! 5*),$$*! A6196++',$$*D!

R6,22#1%! )*23$*4%*! K*1$23,*.*'*! ^1,*;*! +,%! ,3+! &'.! *1;&31!

.#.&123(!.#-!.,*!+*,$%*'!.*1!3>8$23*'!=&'5*'!N'540'.*1,''*'(!

.,*! ,'! .*'! 68$9&1*'! /#'e3#44*'! 94*,'*1! 7%0.%*! #&;5*%#&23%!

)#1*'(!.&123!.,*!O5*'%&1!.*$!*31*')*1%*'!I1D!Gl''*!*'5#5,*1%!

iMUì!

)61.*'!)#1*'D!R6,22#1%!3#%%*!$*,'*'!8*,.*'!C1*&'.*'!,'!G6'.6'!

.#1>8*1!8*1,23%*%D!

cE!=#(!*$!,$%!*,'!#&$5*e*,23'*%*$!G#'.f(!$#5%*!G*6'!B6'$#4*e!

&'.!1>31%*!'#23.*'94,23!$*,'*'!/**!&+D!c7,*!$,'.!'#%>14,23!$*31!

e&;1,*.*'!+,%!J31*+!N'5#5*+*'%?f!

cN$! ,$%! *,';#23! )&'.*1K644D! @*'9*'! 7,*(! ,23! )*1.*!

):23*'%4,23! e):4;! R;&'.! *13#4%*'(! #&-*1.*+! "63'&'5! &'.!

N$$*'D!J23!9#''!;#$%!.#$!5#'e*!B*4.!$d#1*'Df!

c",$$*'!7,*!*,5*'%4,23!$236'(!)6!7,*!#&;%1*%*'!)*1.*'?f!

cJ23!9*''*!.623!.#$!G#'.!',23%f(!#'%)61%*%*!$,*!4023*4'.D!cN$!

,$%!$*31!8*$230+*'.!;>1!+,23(!#8*1!,23!9*''*!',23%!*,'*!*,'e,5*!

7%#.%!,'!O15*'%,',*'Df!

cN$!5,8%!#&23!'&1!)*',5!G*&%*(!.,*!.#1>8*1!^*$23*,.!),$$*'D!

O8*1! 7,*! 3#8*'! )#31$23*,'4,23! $236'! *,'+#4! *%)#$! K6'!

^1#$,4,*'!5*3:1%?f!

cE!=#(!.#$!,$%!*,'!94*,'*$!G#'.!,'!7>.#+*1,9#D!@#$!)*,-!,23Df!

c"6! .,*! P>$$*! 3*196++*'f(! $23*1e%*! G*6'D! cP*,'(! .#! ,11*'!

7,*D!N$!,$%!9*,'!94*,'*$!G#'.(!*$!,$%!$6!81*,%!),*!K6'!3,*1!8,$!e&1!

I,%%*! K6'! R*1$,*'! &'.! $6! 516-! ),*! K6'! ^1,53%6'! 8,$! e&+!

Xh&#%61D!S#8*'!7,*!=*%e%!&'5*;031!*,'*'!^*51,;;!K6'!.*1!B1:-*!

^1#$,4,*'$?f!

7,*!$#3!,3'!$%#&'*'.!#'D!

G*6'! ;&31! ;61%(! ,31! e&! *1e034*'(! #8*1! *1! 8*$2310'9%*! $,23! #&;!

P#231,23%*'! >8*1! .#$! V4,+#! .,*$*1! G0'.*1D! P,23%! *,'! *,'e,5*$!

I#4!*1)03'%*!*1!,31*'!V6'%1#9%D!@,*!*,5*'%4,23*!O8$,23%!$*,'*$!

W&$#++*'$*,'$! +,%! ,31! 9#+! #'$! /#5*$4,23%! i! )*''! $,*! #&23!

',23%$!.#K6'!+*19%*!i(!#4$!*1!$,23!K6'!,31!K*1#8$23,*.*%*D!

cJ23! )*1.*! J3'*'! *,'! ^&23! $23,29*'(! I,$$! S#29*1(! .#$! 7,*!

$,23*14,23!,'%*1*$$,*1*'!),1.(!)*''!7,*!'#23!O15*'%,',*'!5*3*'D!

7,*!;,'.*'!.#''!#44*!J';61+#%,6'*'(!.,*!7,*!81#&23*'Df!

c@#$! ,$%! $*31! 4,*8*'$)>1.,5! K6'! J3'*'f(! $#5%*! $,*! .#'98#1D!

c@#1;! ,23! J3'*'! +*,'*! O.1*$$*! 5*8*'(! .#+,%! .#$! ^&23! #&23!

iMUbi!

#'96++%?f!

"*,%*1! )644%*! G*6'! ',23%$! *11*,23*'D! N1! $%*29%*! .*'! 94*,'*'!

W*%%*4(! #&;! .*'! $,*! 5*$231,*8*'! 3#%%*(! ,'! $*,'*! ^1,*;%#$23*(! &'.!

$,*!%1*''%*'!$,23D!

B*615*! I#';1*.(! .*1! $,23! *,'*'! 94*,'*'! W)*,$,%e*1! 5*9#&;%!

3#%%*(! )#1%*%*! K61! .*1! P#%,6'#45#44*1,*! #&;! ,3'(! &'.! $,*! ;&31*'!

'#23! V*'$,'5%6'! B#1.*'$D! @,*! L*$%#&1#%,6'$10&+*! .61%! )#1*'!

e&! .,*$*1! W*,%! $*31! )*',5! 8*$&23%D! 7,*! 4,*-*'! $,23! #'! *,'*+!

*,'$#+*'!/,$23!',*.*1(!&'.!G*6'!*1e034%*!K6'!.*+!N1;645!$*,'*$!

^*$&23*$D!

cN$! )#1! #&-*161.*'%4,23! 5>'$%,5(! .#-! ,23! *,'$! $*,'*1! Ed;*1!

5*%16;;*'!&'.!9*''*'5*4*1'%!3#8*Df!

cS#$%!.&!.*''!Gl''*!$*48$%!5*$*3*'?f!

G*6'!',29%*D!

cP#23.*+! ,23! +,23! K6'! .*+! I0.23*'! K*1#8$23,*.*%! 3#%%*(!

8*$&23%*! ,23! ,3'! '623D! N$! )#1! 1*23%! $23)*1(! #'! .,*$*+!

+*p,9#',$23*'! S*11'! K618*,e&96++*'! i! ,23! 54#&8*(! *1! 3*,-%!

I#'.*e! i(! #8*1! $234,*-4,23! $#-! ,23! .623! Gl''*! 5*5*'>8*1D! J23!

$d,*4*!),194,23!',23%!^#'=6f(!;&31!*1!4#23*'.!;61%(!c,23!5*8*!.,1!

,'!#44*+!N1'$%!.,*!;*,*14,23*!N19401&'5(!+*,'!4,*8*1!B*615*D!@#$!

^#'=6!,$%!;>1!+,23!*,'!$231*294,23*$!J'$%1&+*'%! ./!

c@&! ),44$%! #4$6! +,%! #'.*1*'! "61%*'! $#5*'(! .#-! .&! .,23! #4$!

*,'*'!^#'=6$64,$%*'!K615*$%*44%!3#$%(!.*1!&+!*,'!N'5#5*+*'%!,'!

7>.#+*1,9#!8#%?f!

c@&!3#$%!*$!*11#%*'D!<'.!,23!81#&23*!.,1!)634!9#&+!e&!$#5*'(!

.#-! *1! +,23! ',23%! '#3+D! O8*1! .*1! I#''! ,$%! %#%$0234,23!

,'%*1*$$#'%Df!

cC>1! .,23! $,'.! #44*! I*'$23*'! ,'%*1*$$#'%(! G*6'f(! $#5%*!

I#';1*.! 4#23*'.(! $%*44%*! $*,'*! V#;;**%#$$*! 8*,$*,%*! &'.! $%*29%*!

$,23!*,'*!4#'5*(!.>''*!W,5#11*!#'D!

cJ23!30%%*!.*+!V*14!#+!4,*8$%*'!5*$#5%(!.#-!*1!$*,'*1!5#'e*'!

A*1#'4#5&'5!'#23!*,5*'%4,23!*,'!1,23%,5*1!^1#'.$%,;%*1!,$%D!N1!3#%!

iMT\i!

.#$!B*$,23%!*,'*$!I61.81*''*1$!i!G6+816$6!3#%!.,*$*'!/ld!#+!

5*'#&*$%*'! 8*$231,*8*'D! N,'*! ;4*29*'46$*(! e#1%*! S#&%(! *,'!

d4&+d*$(!9,'.4,23*$!B*$,23%(!#&-*15*):3'4,23!;*,'*!S##1*D!I#'!

9#''!$6423*!G*&%*!&'%*1!/#&$*'.*'!3*1#&$;,'.*'Df!

N1!$%1,23!$,23!.#$!V,''!&'.!1&'e*4%*!.,*!7%,1'D!

c@,*$*!V*14*!4*8*'!K6'!.*1!W*1$%:1&'5!+*'$234,23*'!B4>29$!

&'.! d16;,%,*1*'! .#K6'D! J23! 54#&8*(! .,*$*1! I*'$23*'%ld! ,$%! !"$

#44*'! A*181*23*'! ;03,5D! J23! )>1.*! 5*1'*! *,'+#4! +,%! &'$*1*+!

C1*&'.!R6,22#1%!3,*1>8*1!$d1*23*'Df!

cV#''! *1! ',23%! 5*$*%e4,23! 8*4#'5%! )*1.*'?f! ;1#5%*! I#';1*.D!

cV:''*'!),1!,3'!',23%!*,';#23!#'e*,5*'?f!

cP*,'(! ),1! 3#8*'! .&123#&$! 9*,'*! S#'.3#8*! 5*5*'! ,3'D! @*1!

I#''! ,$%! ),194,23! *,'! O5*'%D! @,*! P#+*'! K6'! #&$5*e*,23'*%*'!

V>'$%4*1'!$%*3*'!,'!$*,'*'!N'5#5*+*'%$8>23*1'(!&'.D!$,*!5*8*'!

,3+!#44*!.#$!8*$%*!W*&5',$D!@,*!G>5*(!.,*!'&1!3#48!*,'*!G>5*!,$%(!

9#''!+#'!4*,23%*1!*'%.*29*'!#4$!*,'*'!A*181*23*1(!.*1!'&1!3#48!

*,'! A*181*23*1! ,$%D! "*''! .*1! S#&d%9#$$,*1*1! .*1! ^#'9! K6'!

N'54#'.! e&+! C#4$23+>'e*1! )>1.*(! $6! )>1.*! *1! .*1!

*1;6451*,23$%*!C04$23*1!.*1!"*4%!)*1.*'D!@,*$*1!I1D!Gl''*!3#%!

$,23!'#23!#44*'!7*,%*'!3,'!5*$,23*1%D!J23!3#8*!K61!*,',5*'!/#5*'!

+,%!*,'*+!=>.,$23*'!S*11'!5*$d1623*'(!*,'*+!94*,'*'(!4*83#;%*'!

I#''! '#+*'$! B64.$%*,'(! .*$$*'! /623%*1! K61! $,*8*'! 6.*1! #23%!

I6'#%*'!#85*1*,$%!,$%D!N1!3#%!8,$!=*%e%!'623!',23%$!K6'!,31!5*3:1%(!

&'.!*1!$#5%*!+,1(!.#-!I1D!Gl''*!$*31!*1$%#&'%!)#1(!#4$!*1!*1;&31(!

.#-!$,*!*,'*'!A#%*1!3#%%*D!N1!+#23%*!$*,'*!B*$230;%*!#+!4,*8$%*'!

&'.!*,5*'%4,23!d1,'e,d,*44!'&1!+,%!#44*,'$%*3*'.*'!I0.23*'Df!

cS#%! Gl''*! .*+! I#''! .,*! O.1*$$*! $*,'*1! /623%*1!

+,%5*%*,4%?f!

G*6'!e&29%*!.,*!723&4%*1'D!

cO15*'%,',*'! ,$%! *,'! G#'.! +,%! #''03*1'.! .1*,! I,44,6'*'!

q&#.1#%9,46+*%*1'! i! ),*! $644! +#'! $,*! .#! ;,'.*'?! Q61.6K#(!

/&2&+#'(!I*'.6e#(!7#4%#(!7#'%#!C*(!L6$#4,6!i!.#$!$,'.!'&1!*,'!

d##1! 7%0.%*(! &'.! *$! 5,8%! S&'.*1%*! K6'! R40%e*'(! )6! .,*! 94*,'*!

iMTMi!

B64.$%*,'! =*%e%! %#'e*'! +#5D! <'.! .,*$*! 94*,'*1*'! E1%*! 3#8*'!

)*.*1! *,'*'! *'54,$23*'! '623! *,'*'! #+*1,9#',$23*'! V6'$&4D! N$!

,$%!*'%$*%e4,23(!.#1#'!e&!.*'9*'(!B*615*Df!

I#';1*.!$#3!'#23.*'94,23!#&;!.*'!51>'*'!L#$*'!.*$!R#19$D!

c"*''! ),1! '&1! 5#'e! $,23*1! )01*'f(! ;&31! B6'$#4*e! ;61%D! cN$!

),1.! #44*1.,'5$! e)*,! I6'#%*! .#&*1'(! 8*K61! ),1! *$! 5*'#&!

;*$%$%*44*'! 9:''*'(! #8*1! .#$! B*4.! )>1.*! $,23! $,23*1! 463'*'D!

<'$*1*! =&'5*! C1*&'.,'! ),1.! +,%! .*+! '023$%*'! R6$%.#+d;*1!

'#23!7>.#+*1,9#!#8;#31*'D!@&!$#5%*$%!.623!K61!*,',5*1!W*,%(!.#-!

.&!5*1'!),*.*1!*,'+#4!'#23!7d#',*'!5*3*'!)>1.*$%?!J23!54#&8*(!

,23!)*1.*!.,*!L*,$*!'#23!7>.#+*1,9#!+#23*'Df!

c@#$!),1.!.#$!8*$%*!$*,'D!J23!$*3*!9*,'*!I:54,239*,%(!5*5*'!

.*'! I#''! K61e&5*3*'(! )*''! .&! .,23! ',23%! K613*1! #'! E1%! &'.!

7%*44*!,';61+,*1%!3#$%Df!

I,$$!G,4#3!S#29*1!5,'5!,'!^6&465'*!#'!^61.!.*1!c^1#5#'e#f!

&'.! )#1! $*31! >8*11#$23%(! #4$! $,*! *'%.*29%*(! .#-! .*1! 3:;4,23*!

;1*+.*! S*11(! .*1! $,*! $6! &'%*13#4%*'.! >8*1! .,*! B*651#d3,*!

7>.#+*1,9#$!#&;5*9401%!3#%%*(!#&;!.*+$*48*'!@#+d;*1!;&31D!

7,*! )#1! ,'! .*1! 16$,5$%*'! 7%,++&'5! &'.! ;1*&%*! $,23(! ,'! .#$!

G#'.! e&! 96++*'(! ,'! .*+! *$! ,31! $6! 5&%! 5*3*'! )>1.*D! J31*!

S6;;'&'5*'!#&;!.,*!W&9&';%!)#1*'!3,++*43623D!<'.!)*''!$,*!

#&23! *,'! )*',5! *'%%0&$23%! )#1(! .#-! .*1! 4,*8*'$)>1.,5*! I1D!

B6'$#4*e! $,23! )031*'.! .*1! Z8*1;#31%! ',23%! K,*4! &+! $,*!

9>++*1%*(!$6'.*1'!$,23!+*19)>1.,5!e&1>293,*4%(!$6!)#1!,31!$*,'!

A*13#4%*'!.623!',23%!8*$6'.*1$!),23%,5D!N,'*'!I6'#%(!'#23.*+!

I,$$!S#29*1!.,*!c^1#5#'e#f!8*%1*%*'!3#%%*(!)#1*'!,31*!S6;;'&'5!

&'.! ,31! B4#&8*! #'! .,*! I*'$233*,%! 8*,'#3*! 5#'e! e*1$%:1%D! @,*!

723&4.! .#1#'! %1&5! L#;;*1%l(! *,'! $%0++,5*1! J140'.*1(! .*1!

#44*1.,'5$! ,'! O15*'%,',*'! 5*861*'! )#1D! N1! )#1! .*1! N,5*'%>+*1!

.*1! /#'e3#44*! cG#! R4#e#f! ,'! *,'*1! 94*,'*'! 7%#.%! ,+! J''*1'! .*$!

G#'.*$(! )6! A,*3+019%*! #85*3#4%*'! )&1.*'D! I,%! e)*,! #'.*1*'!

I0.23*'! )#1! $,*! .61%3,'! 5*$23,29%! )61.*'D! J31*! B*;031%,''*'!

8*$#-*'!#44*1.,'5$!$236'!N1;#31&'5!.#1,'(!),*!+#'!.,*!B#&236$!

iMTUi!

e&!&'%*13#4%*'!3#%%*(!.,*!=*.*!P#23%!e&1!7%#.%!9#+*'!&'.!;>1!.,*!

.#$!G69#4!cG#!R4#e#f!.*1!51:-%*!O'e,*3&'5$d&'9%!)#1D!

c7,*!+>$$*'!J31!^*'*3+*'!#8*1!K6'!B1&'.!#&$!0'.*1'f(!$#5%*!

L#;;*1%l!&'.!$2368!$*,'*!W,5#11*!K6'!*,'*1!N29*!.*$!I&'.*$!,'!

.,*! #'.*1*D! cJ23! 3#8*! 5*3:1%(! .#-! 7,*! 5*$%*1'! #8*'.! 7d*9%#9*4!

+#23%*'(!#4$!7*v61!7#'%,#56!)>'$23%*(!.#-!7,*!$,23!#&;!$*,'*'!

7236-!$*%e*'!$644%*'Df!

cH#(! .#$! $%,++%f(! *1),.*1%*! I,$$! S#29*1! *+d:1%D! cJ23! 9#''!

+,23!.623!',23%!+,%!*,'*+!C#18,5*'!*,'4#$$*'of!

cO4$6! 3:1*'! 7,*! *,'+#4! e&D! J'! .,*$*+! G#'.! 5,8%! *$! 9*,'*!

C#18,5*'D! A*1$%#'.*'?! I1D! 7#'%,#56! ,$%! *,'! B*'%4*+#'(!

#&-*1.*+!3#%!*1!.,29*!B*4.*1!i!&'.!)*''!*1!$,23!.#$!'023$%*+#4!

&+!7,*!8*+>3%(!.#''!$,'.!7,*!5*;044,5$%!'*%%!&'.!4,*8*'$)>1.,5!

e&!,3+D!S#8*'!7,*!.#$!8*51,;;*'?f!

c@#$!%&*!,23!',23%Df!7,*!)#1!84#-!&'.!e,%%*1%*!K61!O&;1*5&'5D!

cJ23!;#31*!3*&%*!'623!'#23!^&*'6$!O,1*$!e&1>29Df!

c76?! 7*3*'! 7,*! *,'+#4! #'of! N,'! 81*,%*$! B1,'$*'! 5,'5! >8*1!

L#;;*1%l$! B*$,23%D! c@,*! K*11>29%*! J.**! 9:''*'! 7,*! $,23! #8*1!

54*,23!#&$!.*+!V6d;!$234#5*'of!

R4:%e4,23!*151,;;!*1!$,*!#+!O1+D!

c7,*! 5*3*'! =*%e%! $6;61%! #&;! J31! W,++*1! &'.! 84*,8*'! .61%! $6!

4#'5*(!8,$!,23!7,*!3*&%*!#8*'.!e&1!A61$%*44&'5!3*1&'%*1364*D!<'.!

)*''! 7,*! G#&'*'! &'.! B1,44*'! 3#8*'! $644%*'! i! .#''! ),1.! J3'*'!

.#$!'623!4*,.!%&'of!

N1!$%,*-!$,*!.&123!.,*!163*!S64e%>1!.*1!94*,'*'!V#++*1(!.,*!

,31!#4$!7234#;e,++*1!.,*'%*D!P#23.*+!*1!.,*!/>1!e&5*$234#5*'!

3#%%*(! 84,*8! *1! '623! ,+! B#'5! $%*3*'D! 7*,'*! C4>23*! &'.!

@163&'5*'! 81#23%*'! $,*! K644$%0'.,5! #&-*1! C#$$&'5! &'.! 4,*-*'!

,31!;#$%!.#$!^4&%!$%629*'D!

O+! O8*'.! 9#+! $,*! 3*1&'%*1! &'.! #8$64K,*1%*! ,31*!

/#'e'&++*1D! W&! ,31*+! N1$%#&'*'! &'.! ,31*1! N14*,23%*1&'5!

*11*5%*! $,*! ',23%! .,*! 5*1,'5$%*! O&;+*19$#+9*,%! .*$! d16%e,5*'!

iMTTi!

I1D! 7#'%,#56D! @,*$*1! 3#4884>%,5*! 7d#',*1! +,%! .*+! 5*48*'!

B*$,23%!$#-!&'%*'!&'.!)>1.,5%*!$,*!9*,'*$!^4,29$D!

O&23! I1D! L#;;*1%l! )#1! &'5*):3'4,23! 3:;4,23! &'.!

4,*8*'$)>1.,5D!

7,*! 5,'5! *%)#$! 8*1&3,5%*1! ,'! ,31! W,++*1! e&1>29D! O8*1!

d4:%e4,23! *'%.*29%*! $,*(! .#-! .*1! 7234>$$*4! K*1$23)&'.*'! )#1D!

N1;>44%! K6'! '*&*1! 7615*! 4*5%*! $,*! $,23! ',23%! e&! ^*%%(! $6'.*1'!

84,*8!#&;!&'.!)#23%*D!"61#&;!$,*!)#1%*%*(!)&-%*!$,*!$*48$%!',23%D!

<+!*,'!<31!3:1%*!$,*!4*,$*!7231,%%*!,+!B#'5!&'.!54*,23!.#1#&;!

K*1$&23%*! =*+#'.(! ,31*! />1! e&! :;;'*'D! O8*1! $,*! 3#%%*! e&1!

7,23*1&'5!.,*!7%&344*3'*!&'%*1!.,*!/>194,'9*!5*$%*44%D!N$!)&1.*!

3*;%,5! .#1#'! 5*1>%%*4%(! &'.! .*1! +61$23*! 7%&34! 91#23%*D! @#''!

K*1'#3+! $,*! *,'! B*10&$23(! #4$! 68! *,'! V,$$*'! +,%! *,'*+! 7%629!

5*$234#5*'!)>1.*(!&'.!*$!)#1!,31(!#4$!68!.1#&-*'!=*+#'.!40'5$!

.*1! S64e)#'.! e&! ^6.*'! 5*$&'9*'! )01*D! N,'*'! O&5*'84,29!

$d0%*1!946d;%*!*$!4*,$*!#'!,31*1!/>1D!

cI,$$! S#29*1of! 7,*! *19#''%*! .,*! 7%,++*! $6;61%! ),*.*1(!

c:;;'*'!7,*!$23'*44(!,23!),44!7,*!K6'!3,*1!;61%81,'5*'Df!

I,%!e,%%*1'.*'!S0'.*'!1>29%*!$,*!.*'!7%&34!;61%(!*'%;*1'%*!.,*!

)*',5*'!$23)#23*'!I:8*4$%>29*(!.,*!$,*!5*5*'!.,*!/>1!5*$%*44%!

3#%%*(!&'.!:;;'*%*D!^*,!.*+!G,23%!*,'*1!V*1e*(!.,*!$,*!#'5*$%*29%!

3#%%*(!$#3!$,*!I1D!B6'$#4*e(!.*1!+,%!,31!#&;!.*1!c^1#5#'e#f!'#23!

O15*'%,',*'!5*96++*'!)#1D!

c/1*%*'! 7,*! 5#'e! 4*,$*! #&;D! ",1! 5*3*'! >8*1! .,*! S,'%*1%1*dd*!

#&;!.*'!S6;!3,'&'%*1D!S#8*'!7,*!*,'*'!I#'%*4?!P*3+*'!7,*!,3'!

+,%(! ),1! +>$$*'! >8*1! $*23e,5! V,46+*%*1! +,%! .*+! O&%6! ;#31*'(!

8*K61!),1!.,*!N,$*'8#3'!*11*,23*'DDDf!

O4$!$,*!.&123!.,*!/>1!%1#%(!$#3!$,*!=*+#'.!,+!B#'5!4,*5*'(!&'.!

$23#&.*1'.! *19#''%*! $,*(! )#$! .#$! B*10&$23! K613,'! 8*.*&%*%!

3#%%*D!

7,*!*11*,23%*'!.*'!516-*'!S6;!3,'%*1!.*1!/#'e3#44*(!)6!K,*4*!

7%#&88*.*29%*!O&%6$!$%#'.*'D!@,*!"#5*'!5*3:1%*'!.*'!C#1+*1'!

&'.!,31*'!B#&236$(!.,*!,'!.,*!7%#.%!5*96++*'!)#1*'(!&+!$,23!

iMT]i!

#+! O8*'.! e&! #+>$,*1*'D! 723'*44! 5,'5*'! .,*! 8*,.*'! .&123! .#$!

/61D!G*6'!;>31%*!.#$!I0.23*'!e&!*,'*+!516-*'!"#5*'(!.*1!,'!

.*1! I,%%*! .*1! 7%1#-*! $%#'.D! 7,*! $23#&%*! $,23! '623! *,'+#4! '#23!

L#;;*1%l$! G69#4! &+D! @,*! C*'$%*1! )#1*'! 3*44! *14*&23%*%(! .,*!

V40'5*! .*1! V#d*44*! %:'%*'! $23)#23! .&123! .,*! 1&3,5*! P#23%D!

@#''!8*.*29%*!$,*!,31!B*$,23%!+,%!.*'!S0'.*'!&'.!)*,'%*D!

G*6'! B6'$#4*e! 3#%%*! *,'*! O')#'.4&'5! K6'! L*&*(! .*''! *1!

30%%*!,31!.,*$!#44*$!*1$d#1*'!9:''*'D!

B*'#&! e)*,! I6'#%*! )#1*'! $*,%! .*+! /#5! $*,'*1! O81*,$*!

K*1;46$$*'(!#4$!G*6'!.,*!/1*dd*!e&!.*1!"63'&'5!,'!.*1!H*1+l'!

7%1**%! 3,'#&;*,4%*D! I#';1*.! $#-! 8*3#54,23! ,'! *,'*+! 7*$$*4! &'.!

4#$!.,*!W*,%&'5D!

c@&!$,*3$%!K*15'>5%!&'.!)634!#&$(!G*6'Df!B*615*!$d1#'5!#&;!

&'.!.1>29%*!.*+!C1*&'.!.,*!S0'.*D!c@&!3#$%!+,1!9*,'!*,'e,5*$!

I#4! 5*$231,*8*'! i! ,23! 3#8*! #44*1.,'5$! #&23! ',23%! *1)#1%*%(! .#-!

.&! W*,%! .#e&! ;,'.*'! )>1.*$%D! J23! 8,'! *1$%! K61! e)*,! /#5*'!

e&1>295*96++*'Df!

N1!8*1,23%*%*!9&1e(!),*!*$!R6,22#1%!,'!7*K,44#!5,'5D!

cS#$%!.&!&'$*1*'!C#44!d1>;*'!9:''*'?f!;1#5%*!*1!.#''D!

cH#(!*$!8*$%0%,5%!$,23!#44*$(!)#$!),1!K*1+&%*%!3#8*'f(!*1),.*1%*!

G*6'! 51,++,5D! cP&1! K61! B*1,23%! 9:''*'! ),1! ',23%! 8*)*,$*'(!

.#-!Gl''*!$23&4.,5!,$%D!O8*1!;>1!&'$!4,*5%!.,*!7#23*!K644$%0'.,5!

94#1D!J23!3#8*!$*,'*'!O5*'%*'!8*$&23%(!#4$!,23!,'!^&*'6$!O,1*$!

)#1(! &'.! 3#8*! ,'! .*$$*'! O8)*$*'3*,%! .*'! 7231*,8%,$23!

#&;5*81623*'! &'.! #44*! R#d,*1*! .&1235*$*3*'D! N$! )#1*'! #&23!

K*1$23,*.*'*!^1,*;*!K6'!Gl''*!.#8*,D!O&$!,31*+!J'3#4%!&'.!/6'!

5,'5! .*&%4,23! 3*1K61(! .#-! *1! 5*'#&! )*,-(! &+! )#$! *$! $,23! 8*,!

.,*$*'!N'5#5*+*'%$!3#'.*4%Df!

@,*!8*,.*'!C1*&'.*!$23#&%*'!*,'#'.*1(!#'D!

c@*1! L*$%! ,$%! *,';#23f(! $#5%*! I#';1*.D! cJ23! +:23%*! *$! .,1!

>8*14#$$*'(! #44*! N,'e*43*,%*'! #&$e&#18*,%*'(! +*,'! 4,*8*1! G*6'(!

&'.! ,23! 36;;*(! I1D! Gl''*! ),1.! *$! '623! 8,%%*1! 8*1*&*'(! .#-! *1!

K6+!$23+#4*'!R;#.!.*1!/&5*'.!#85*),23*'!,$%Df!

iMT[i!

N$!5#8!9*,'*'!&'K*1.16$$*'*1*'!&'.!5*),$$*'3#;%*1*'!I#''!

#4$!G*6'!B6'$#4*eD!"*''!*$!$6423*!A*181*23*'!e&!$%1#;*'!5#4%(!

$6! 8*.*&%*%*! .,*! O&$#18*,%&'5! .*$! R4#'*$! ;>1! ,3'! 9*,'*!

O'$%1*'5&'5(!$6'.*1'!*,'!A*15'>5*'D!P623!',*+#4$!)#'.%*!*,'!

C*4.3*11!#&23!.*1!5*1,'5$%*'!V4*,',59*,%!51:-*1*!7615;#4%!e&!#4$!

G*6'D!

^*K61!.*1!/#5!e&!N'.*!5,'5(!3#%%*!*1!.,*!B*5*'.(!,'!.*1!I1D!

Gl''*! 4*8%*(! #&$5*9&'.$23#;%*%! &'.! .#8*,! #&23! *1;#31*'(! .#-!

I1D!Gl''*!I&$,9!4*,.*'$23#;%4,23!4,*8%*D!

@*1!"#5*'(!.*1!G*6'!'#23!.*1!H*1+l'!7%1**%!e&1>2981#23%*(!

;&31! ,3+! ',23%! $23'*44! 5*'&5(! &'.! #4$! *1! *'.4,23! #'5*96++*'!

)#1(!$%>1+%*!*1!,'!.#$!"63'e,++*1D!

c@#$!<'+:54,23*!,$%!.623!+:54,23(!+*,'!4,*8*1!B*615*f(!1,*;!

*1! &'.! 5,'5! #&;5*1*5%! ,'! .*+! W,++*1! #&;! &'.! #8D! cW&*1$%!

54#&8%*!,23(!.#-!,23!+*,'*'!R4#'!',23%!e&1!O&$;>31&'5!81,'5*'!

9:''%*D!O8*1!.*'9*!.,1(!.,*$*$!723*&$#4!4,*8%!I&$,9o!N1!3#%!*,'!

+023%,5*$!B1#++6d36'!,'!$*,'*1!"63'&'5!#&;5*$%*44%of!

c",44$%!.&!',23%!*1$%!*,'+#4!*%)#$!N,$)#$$*1!%1,'9*'?f!;1#5%*!

I#';1*.!;1*&'.4,23D!

cP*,'(! '*,'(! +,1! ,$%! *$! .&123#&$! ',23%! e&! 3*,-D! J23! 8,'!

K644$%0'.,5! 9>34! &'.! 8*,! 7,''*'(! ,23! 8,'! $6! 9#4%! ),*! N,$D! "*1!

30%%*! $6! 5>'$%,5*! <+$%0'.*! *1)#1%*%?! S*&%*! #8*'.! )*1.*'! ),1!

'#23!S#+d$%*#.!;#31*'!&'.!&'$!*,'+#4!$*,'!V6'e*1%!#'3:1*'of!

N$! .#&*1%*! 4#'5*(! 8,$! *1! *,'*'! e&$#++*'30'5*'.*'! ^*1,23%!

>8*1! #44*$! 5#8(! )#$! *1! 3*1#&$5*81#23%! 3#%%*D! I1D! Gl''*! )#1!

.*'98#1!&'8*4,*8%!8*,!$*,'*'!P#238#1'(!&'.!G*6'!*19401%*!#&23!

.,*!<1$#23*D!

I#';1*.!K*1$%#'.!#44*$!'623!8*$$*1(!#4$!*1!#8*'.$!,'!.*1!$%,44*'!

7%1#-*(!,'!.*1!I1D!Gl''*$!S#&$!4#5(!.#$!L644*'!.*1!R#&9*'!&'.!

/16++*4'(! .#$! 7231,44*'! .*1! /16+d*%*'(! .#$! @1:3'*'! .*1!

B4629*'(!.,*!723>$$*!.*1!V#'6'*'!&'.!#44!.*'!4#&%*'!7d*9%#9*4!

3:1%*(!.*1!cM`MUf!8*,!&'+&$,9#4,$23*'!G*&%*'!$6!8*4,*8%!+#23%*D!

cN$! 94,'5%! ),*! *,'*! ),194,23*! I,4,%019#d*44*f(! $#5%*! I#';1*.!

iMT_i!

*1$%#&'%D!

N,'! R64,e,$%! 9#+! .*'! B*3$%*,5! *'%4#'5D! O4$! *1! .#$! O&%6! K61!

.*+!S#&$*!3#4%*'!$#3(!)#'.%*!*1!$,23!4#23*'.!e&!.*'!8*,.*'D!

cN,'!;>123%*14,23*1!G01+(!)#$?f!

cJ23! )&'.*1*! +,23! '&1(! .#-! ',23%! #44*! G*&%*! ,'! .*1! P03*!

#&;)#23*'f(!+*,'%*!I#';1*.D!

c@#$! %&'! $,*! $236'(! 6.*1! )*',5$%*'$! ;1>3*1! )#1! *$! $6D!

O44+034,23! 3#8*'! $,*! $,23! .#1#'! 5*):3'%D! N$! ,$%! .#$! 4#&%*$%*!

B1#++6d36'(!.#$!*$!>8*13#&d%!5,8%Df!

c",*!4#'5*!.#&*1%!.*''!.,*$*1!L#.#&?!@623!',23%!.,*!5#'e*!

P#23%!3,'.&123?f!;1#5%*!I#';1*.D!

cJ23! 54#&8*(! *1! 40-%! .#$! @,'5! =*.*'! O8*'.! &'5*;031! *,'*!

7%&'.*!4#'5!4#&;*'D!@*1!S*11(!.*1!3,*1!)63'%(!9#''!63'*!I&$,9!

',23%!*,'$234#;*'D!N1!+&-!)634!$6!*,'*!O1%!V>'$%4*1!$*,'Df!

c@#$!54#&8*!,23!#&23f(!*1),.*1%*!G*6'!51,'$*'.D!

O+!'023$%*'!/#5!;#'.!*1!3*1#&$(!.#-!K,*1!@,*'$%86%*'!8*,!I1D!

Gl''*!8*$230;%,5%!)#1*'(!K6'!.*'*'!.1*,!,+!S#&$!$234,*;*'D!I1D!

Gl''*!9#+!5*):3'4,23!&+!e*3'!<31!#8*'.$!3*,+(!'&1!#'!.*'!

C1*,%#5*'!K*14,*-!*1!.,*!7%#.%D!

O+! I,%%)623! 3#%%*'! .,*! V:23,'(! .,*! S#&$304%*1,'! &'.! .*1!

S#&$+*,$%*1! ,31*'! ;1*,*'! O8*'.D! N$! 84,*8! #4$6! '&1! .#$!

S#&$+0.23*'! >81,5(! &'.! .,*$*! 723),*1,59*,%! )#1! 4*,23%! e&!

>8*1),'.*'D! @,*! <'#''*3+4,239*,%! 8*$%#'.! '&1! .#1,'(! .#-! .,*!

O'5*$%*44%*'! &'5*;031! &+! *4;! <31! $236'! ),*.*1! e&1>299#+*'D!

G*6'! *'%$23,*.! $,23! .*$3#48! .#;>1(! $*,'! <'%*1'*3+*'! #+!

C1*,%#5#8*'.!#&$e&;>31*'(!#'!.*+!I1D!Gl''*!5*):3'4,23!'#23!

^1,53%6'! 5,'5D! N1! 8*68#23%*%*(! ),*! .*1! O5*'%! K6+! A,2%61,#i

^#3'36;!#8;&31(!&'.!1,*;!.#''!Gl''*$!"63'&'5!#'D!

cJ$%!.61%!.*1!S#&$+*,$%*1!I#$%*1$?f!;1#5%*!*1D!

cH#)634(!+*,'!S*11f(!#'%)61%*%*!.,*!7%,++*!*,'*$!I#''*$D!

cS,*1! ,$%! I1D! I#'.*ef(! $#5%*! G*6'(! ,'.*+! *1! .#$! *%)#$!

5*81623*'*! N'54,$23! .*$! I*p,9#'*1$! '#23#3+%*D! cI1D! Gl''*!

iMTYi!

96++%! 3*&%*! #8*'.! '#23! S#&$*! e&1>29! &'.! 3#%! *,'*! $*31!

),23%,5*! ^*$d1*23&'5! ,'! $*,'*1! "63'&'5D! N1! )>'$23%(! .#-!

',*+#'.!K6'!.*'!@,*'$%86%*'!#')*$*'.!,$%Df!

cH#)634(!+*,'!S*11f(!#'%)61%*%*!I#$%*1$(!63'*!,15*'.)*423*!

Z8*11#$23&'5! e&! e*,5*'D! E;;*'8#1! 3#%%*! *1! #&23! $236'! ;1>3*1!

03'4,23*! J'$%1&9%,6'*'! *13#4%*'D! G*6'! 3#%%*! 51:-*1*!

723),*1,59*,%*'! *1)#1%*%! &'.! $,23! 96+d4,e,*1%*! N19401&'5*'!

#&$5*.#23%(!.,*!'&'!>8*1;4>$$,5!)#1*'D!

c7644!,23!#44*,'!3,*184*,8*'?f!

cP*,'(! I1D! Gl''*! $#5%*! #&$.1>294,23(! .#-! *1! ',*+#'.! $*3*'!

),44(!)*''!*1!e&1>2996++%D!N1!40-%!#&23!8*$%*44*'(!.#-!7,*!.,*!

7*,%*'%>1! &'.! .,*! V>23*'%>1! 6;;*'4#$$*'! $644*'f(! ;>5%*! *1! '623!

3,'e&D!@#$!)#1!*,'!540'e*'.*1!N,';#44D!

cJ23!)*1.*!#44*$!$6!#&$;>31*'Df!

G*6'! 5,'5! .#1#&;! $6;61%! e&+! R6$%#+%! &'.! $#'.%*! *,'!

/*4*51#++!#'!I1D!Gl''*(!S6%*4!L,%e(!^1,53%6'D!

m@,*! =&'5*! B64.$%*,'! ,$%! ,'! 7#'%#! C*! *'%.*29%! )61.*'(!

$231*294,23*1!7d*9%#9*4(!R64,e*,!3#%!P#23;61$23&'5*'!#'5*$%*44%D!

I&-! 7,*! &'8*.,'5%! $6;61%! $d1*23*'D! "#1%*! #&;! 7,*! ,'! J31*+!

S#&$D! I#'.*eDn! c<+! #23%! <31! 3#%! *1! .,*! @*d*$23*(! &+! '*&'!

<31!96++%!*,'!W&5!K6'!^1,53%6'!e&1>29(!&+!3#48!*4;!,$%!*1!,'!

S#+d$%*#.f(!$#5%*!G*6'!e&!I#';1*.(!.*1!K61!.*+!R6$%#+%!#&;!

,3'!)#1%*%*D!

c768#4.!*$!.&'9*4!),1.(!)644*'!),1!,'!$*,'*!"63'&'5!5*3*'Df!

E3'*! .,*! 5*1,'5$%*'! 723),*1,59*,%*'! 9#+*'! $,*! ,'$! S#&$D!

I#';1*.! 4,*-! $*,'*'! W)*,$,%e*1! K61! .*+! S#&$! *,'*$! @69%61$!

$%*3*'(! .*''! .61%! ;,*4! *,'! "#5*'! ',23%! #&;D! @#''! 5,'5*'! .,*!

8*,.*'!e&!C&-!'#23!Gl''*$!S#&$D!N$!)#1!*,'!*,'e*4'!$%*3*'.*$(!

516-*$! B*80&.*(! ,'! .*1! 4&p&1,:$*$%*'! "*,$*! +:84,*1%D! @,*!

@,*'$%86%*'! 3#%%*'! $,23(! ),*! *1)#1%*%(! *'%;*1'%D! ^#4.! 3#%%*'! $,*!

#&23! .#$! 516-*! W,++*1! Gl''*$! 5*;&'.*'(! .#$! '#23! .*1! 7%1#-*!

e&!4#5D!

c@61%! $%*3%! $*,'*! 7d*9%#9*49,$%*f(! $#5%*! G*6'! &'.! e*,5%*! #&;!

iMTì!

*,'*'!)&'.*1$23:'!5*$23',%e%*'!7231#'9#dd#1#%!,'!.*1!P03*!.*$!

C*'$%*1$D! cI,%! *4*9%1,$23*+! O'%1,*8D! "63,'! ;>31%! *,5*'%4,23!

.,*$*!G*,%&'5?f!

N1! K*1;645%*! .*'! @1#3%! 8,$! >8*1! .#$! ^*%%(! )6! *1! ,'! *,'*+!

723#4%*1!*'.*%*D!

cO23! $6(! )*''! .,*$*1! 3:44,$23*! G01+! ,3'! $6! )*,%! +>.*!

5*+#23%! 3#%(! .#-! *1! $234#;*'! ),44(! 9#''! *1! .#$! B1#++6d36'!

#8$%*44*'(!63'*!#&$!.*+!^*%%!e&!94*%%*1'Df!

N1!:;;'*%*!.*'!@*29*4!.*$!B1#++6d36'$!&'.!8*%1#23%*%*!.,*!

R4#%%*D!

cM`MUf(! $#5%*! *1! 4#23*'.D! N1! 9',d$%*! #+! 723#4%*1D! @,*! 51>'*!

723*,8*! $*%e%*! $,23! $6;61%! ,'! ^*)*5&'5D! @#''! 5,'5! *1! e&! .*+!

^*%%(! .1*3%*! .61%! .*'! 723#4%*1(! &'.! #&5*'84,294,23! 84,*8! .,*!

723*,8*!$%*3*'D!c@#$!30%%*'!),1!#4$6Df!

G*6'!$23#&%*!$,23!,'!.*+!L#&+!&+(!&'.!$234,*-4,23!;#'.!*1!

.#$(!)#$!*1!$&23%*D!O'!*,'*1!/>1!)#1!*,'!$%#19*1!I*$$,'58>5*4!

8*;*$%,5%(! #'! .*+! +#'! V4*,.*1! #&;30'5*'! 96''%*D! N1! e65! +,%!

#44*1!V1#;%!.#1#'(!#8*1!.*1!S#9*'!1>31%*!$,23!',23%D!

c@#$! ,$%! K61e>54,23f(! $#5%*! *1! &'.! :;;'*%*! .,*! 94*,'*! I#dd*(!

.,*!*1!+,%5*81#23%!3#%%*D!@,*!$%#19*!V61.*4(!.,*!*1!3*1#&$'#3+(!

9'6%*%*! *1! +,%! *,'*+! N'.*! #'! .*+! V4*,.*13#9*'! ;*$%! &'.!

K*1$&23%*(! 68! $,*! #&23! 3,*4%D! @#''! '#3+! *1! *,'! d##1!

S#'.$23*44*'!3*1#&$(!$2346-!$,*!#&;!&'.!4*5%*!$,*!#&;!.#$!^*%%(!

*8*'$6!*,'!J'$%1&+*'%(!.#$!),*!*,'!C*4.+#1$23#44$%#8!#&$$#3D!N$!

)#1! &'5*;031! T[! 2+! 4#'5(! &'.! e)*,! 81*,%*! C,4e$%1*,;*'! )#1*'!

.#1#'! 8*;*$%,5%D! P*&'! V61.*4$23'>1*(! .6dd*4%! $6! 4#'5! ),*! .*1!

S#'.51,;;(! 3,'5*'! K6'! .*+! 68*1*'! N'.*! 3*1&'%*1D! 7,*! )#1*'!

$#&8*1!e&$#++*'5*;#4%*%!&'.!#'!.*+!S#'.51,;;!;*$%5*8&'.*'D!

G*6'!.1*3%*!.*'!7%#8!&+(!&'.!I#';1*.!$#3!*,'!16%*$!7,*5*4D!

c"#$!,$%!.*''!.#$(!G*6'?f!

B6'$#4*e!e*,5%*!,3+!.#$!7,*5*4(!&'.!I#';1*.!4#$F!

cB*;0'5',$K*1)#4%&'5D!f!

iMTbi!

c@,*$*$! @,'5! '*''%! +#'! #445*+*,'! m'*&'$23)0'e,5*! V#%e*nD!

N$! ,$%! .&123#&$! *23%(! &'.! ,23! 3#8*! *,',5*! I>3*! 5*3#8%(! *$! e&!

8*$23#;;*'Df!

N1! $23',%%! .,*! 723'&1! .&123(! )*423*! .,*! '*&'! 7%10'5*!

e&$#++*'3,*4%D!I#';1*.!'#3+!$,*!,'!.,*!S#'.!&'.!8*%1#23%*%*!

$,*! '*&5,*1,5D! @,*! *,'e*4'*'! V61.*4'! )#1*'! *%)#$! .>''*1! #4$!

B#1.,'*'$23'>1*(! #8*1! K,*4! ;*$%*1! &'.! .,23%*1! 5*.1*3%D! O'! .*'!

N'.*'! )#1*'! $,*! +,%! 5*48*1! 7*,.*! *,'*'! 3#48*'! W644! 4#'5!

#85*8&'.*'D!

G*6'! '#3+! .,*! R*,%$23*! ,'! .,*! S#'.! &'.! 4,*-! $,*! .&123! .,*!

G&;%!$23),11*'D!

c7,*! ,$%! ,+! R*'%6'K,44*iB*;0'5',$! 5*+#23%(! &'.! ,23! ;>123%*(!

,23!8,'!',23%!$6!5*)#'.%!,'!,31*1!S#'.3#8&'5!),*!.*1!^*#+%*(!

.*1!$,*!5*):3'4,23!8*'&%e%Df!

N$! )#1! =*%e%! 5#'e! .&'9*4! 5*)61.*'D! @,*(! 8*,.*'! 5,'5*'!

),*.*1!'#23!&'%*'!&'.!)#1%*%*'!,'!.*+!L#&+(!.*1!.,1*9%!#'!.,*!

N,'5#'5$3#44*!$%,*-D!

V&1e! '#23! 3#48! *4;! )&1.*! .,*! 516-*! S#&$%>1! 5*:;;'*%! &'.!

),*.*1!5*$2346$$*'D!

c7,'.! 7,*! 3,*1(! I#'.*e?f! 3:1%*'! $,*! I1D! Gl''*! 1&;*'D! 7*,'*!

7%,++*!94#'5!*%)#$!0'5$%4,23D!N1!)#1!*,',5*!7231,%%*!#&;!.,*!/>1!

.*$!L#&+*$!e&5*5#'5*'(!#4$!B6'$#4*e!3*1#&$%1#%D!

cB&%*'!O8*'.(!I1D!Gl''*f(!$#5%*!*1D!

@*1!/3*#%*1#5*'%!.1*3%*!.#$!G,23%!#'D!

N1!$#3!.,*!B*$%#4%!*,'*$!*,';#23!5*94*,.*%*'!I#''*$!K61!$,23(!

#8*1!*1!96''%*!',23%!*19*''*'(!)*1!*$!)#1(!.*''!.#$!B*$,23%!.*$!

C1*+.*'! )#1! K6'! *,'*+! )*,-*'(! .&12381623*'*'! 7234*,*1!

K*1.*29%D!

c"*1! $,'.! 7,*! &'.! )#$! )644*'! 7,*?f! $%,*-! Gl''*! 9*&23*'.!

3*1K61D!

cJ23!),44!+,%!J3'*'!#81*23'*'of!*1),.*1%*!G*6'!9&1eD!c^*K61!

),1! #8*1! )*,%*1! K*13#'.*4'(! +:23%*! ,23! J3'*'! '&1! .#$! *,'*!

iM]\i!

$#5*'F! "*''! 7,*! ,15*'.),*! $231*,*'! 6.*1! K*1$&23*'(! .,*!

O&;+*19$#+9*,%! #'.*1*1! G*&%*! e&! *11*5*'(! $6! $23,*-*! ,23! 7,*!

>8*1!.*'!S#&;*'of!

c"#$! )644*'! 7,*! .*''! K6'! +,1?f! ;1#5%*! Gl''*! e,%%*1'.D!

R4:%e4,23!$#3!*1!I#';1*.(!.*1!03'4,23!K*1$234*,*1%!#&;!,3'!e&%1#%D!

7*,'*! V10;%*! K*14,*-*'! ,3'(! &'.! *1! $#'9! ,'! *,'*'! 7*$$*4(! .*1! ,'!

.*1!S#44*!$%#'.D!

I#';1*.!d#29%*!,3'!#+!O1+!&'.!;>31%*!,3'!'#23!68*'!,'!.#$!

7234#;e,++*1D! @,*! A6130'5*! )#1*'! e&5*e65*'g! *$! 81#''%*!

'&1!*,'*!94*,'*!G#+d*!#&;!.*+!P#23%%,$23D!

cW,*3*'!7,*!J31*'!L629!#&$f(!8*;#34!I#';1*.D!

I1D!Gl''*!5*36123%*D!

cP&'!.,*!"*$%*Df!

@,*!"*$%*!;,*4!#&;!.,*!N1.*D!

cP&'! +>$$*'! 7,*! #&23! '623! .#$! S*+.! #84*5*'f(! $#5%*!

B6'$#4*eD!

c"#$!3#8*'!7,*!.*''!K61?f!;1#5%*!Gl''*!3*,$*1D!

c@#$!)*1.*!,23!J3'*'!$d0%*1!$#5*'Df!

I1D! Gl''*! $%#'.! '#29%! 8,$! e&+! B>1%*4g! $*,'! B*$,23%! e&29%*!

K61! O&;1*5&'5! &'.! P*1K6$,%0%(! #8*1! *1! )#5%*! 9*,'*'!

",.*1$%#'.(!#4$!I#';1*.!,3+!.,*!S#'.;*$$*4'!#'4*5%*D!

@,*!8*,.*'!C1*&'.*!;>31%*'!,3'!e&1!/>1(!)6!.*1!V4*,.*13#9*'!

8*;*$%,5%! )#1D! G*6'! $%*29%*! .#$! 46$*! N'.*! .*1! $%#19*'! V61.*4!

.&123!.,*!a$*'!.*1!S#'.;*$$*4'!&'.!e65!.,*!O1+*!Gl''*$!$%1#;;!

'#23!68*'!>8*1!$*,'*'!V6d;D!

cP&'! 9:''*'! ),1! +,%*,'#'.*1! 1*.*'f(! $#5%*! B6'$#4*eD! cI1D!

Gl''*(! $*,%! 4#'5*1! W*,%! %1*,8*'! 7,*! *,'! $231*294,23*$! &'.!

$230'.4,23*$! B*)*18*D! 7,*! 3#8*'! =&'5*! I0.23*'(! .,*! ,'!

+#'23*'!C044*'!'623!V,'.*1!)#1*'(!'#23!7>.#+*1,9#!5*$23,29%D!

@,*! 7%1#;*! ;>1! *,'! .*1#1%,5*$! A*15*3*'! ,$%! W&23%3#&$(! ),*! 7,*!

),$$*'(!&'.!#&-*1.*+!.,*$Df!

iM]Mi!

I,%!.,*$*'!"61%*'!'#3+!*1!.,*!R*,%$23*!#&;!&'.!$23>%%*4%*!.,*!

'*&'!7%10'5*D!I1D!Gl''*!$23#&%*!$,*!*'%$*%e%!#'D!

B6'$#4*e! 4,*-! .,*! c'*&'$23)0'e,5*! V#%e*f! .&123! .,*! G&;%!

$#&$*'D!

cJ23! $23):1*! J3'*'! #8*1(! .#-! ,23! ',*+#4$! )&-%*DDDf(! $%,*-!

Gl''*!3*1K61D!c7,*!9:''*'!*$!',23%!8*)*,$*'!if!

cN$! ;044%! +,1! #&23! 5#1! ',23%! *,'(! *$! ,'! .*1! a;;*'%4,239*,%!

8*)*,$*'! e&! )644*'f(! *1),.*1%*! G*6'D! cJ23! 8,'! '&1!

3,*13*15*96++*'(!&+!J3'*'!.*'!^*)*,$!e&!*181,'5*'(!.#-!7,*!

.#$!B*$*%e!',23%!&'5*$%1#;%!>8*1%1*%*'!9:''*'Df!

J'! .,*$*+! O&5*'84,29! $%*44%*! I#';1*.! .#$! B1#++6d36'! #'(!

&'.!.#$!723+*%%*1'!.*1!/16+d*%*'!&'.!.*1!@6''*1!.*1!R#&9*'!

;>44%*!.*'!L#&+!+,%!631*'8*%0&8*'.*+!G01+D!

@*1! R64,e,$%(! .*1! K61! )*',5*'! /#5*'! +,%! I#';1*.! &'.!

B6'$#4*e! 5*$d1623*'! 3#%%*(! 5,'5! 4#'5$#+! #+! S#&$! K618*,! &'.!

84,*8!51,'$*'.!$%*3*'D!N,'*1!.*1!P#238#1'!Gl''*$!%1#%!e&!,3+D!

c"#$! ;>1! *,'*'! #8$23*&4,23*'! 7d*9%#9*4! .#$! @,'5! ),*.*1!

+#23%f(!$#5%*!*1!K*1015*1%D!

cH#(! *$! ,$%! ;>123%*14,23D! J23! 54#&8*(! .*1! I#''! +>-%*! $,23!

*,'+#4! *,'*! '*&*! R4#%%*! #'$23#;;*'f(! +*,'%*! .*1! R64,e,$%D! c@#$!

94,'5%!$6(!#4$!68!+#'!*,'*1!V#%e*!#&;!.*'!723)#'e!%1,%%!6.*1!#4$!

68!=*+#'.!&+!S,4;*!$231*,%Df!

cN$!3#%!'623!',*+#4$!#'.*1$!5*94&'5*'f(!81&++%*!.*1!#'.*1*!

&'.!5,'5!)*,%*1D!

O&23!.*1!R64,e,$%!*'%;*1'%*!$,23D!O&$!.*+!7234#;e,++*1!I1D!

Gl''*$! #8*1! %:'%*! .,*! $,*53#;%*! I*46.,*! .*1! I#1$*,44#,$*(! .#$!

@6''*1'! .*1! V#'6'*'! &'.! *,'! 0'5$%4,23*$! H#++*1'! &'.!

7231*,*'(! ;>1! .#$! +#'! /$23#,96)$9l! ',23%! K*1#'%)61%4,23!

+#23*'!96''%*D!

iM]Ui!

G'

)*+',-..=')*+'8*!.'/*+,H7*.'/*+83!*26*'

O+! 7#+$%#5#8*'.! ,$%! .*1! I#1%#&$iV4&8! $%*%$! K6'! .*'!

*4*5#'%*$%*'! G*&%*'! 8*$&23%(! .,*! .#$! "623*'*'.*! ,'! .*1! 7%#.%!

K*181,'5*'D!N$!5,8%!.61%!$23:'*!/,$234#+d*'(!.*1*'!3*44*$!G,23%!

.&123! ;#18,5*! 7*,.*'$23,1+*! #85*.0+d;%! ,$%(! 84>%*')*,-*$!

/,$23e*&5(! 84,%e*'.*$! 7,48*1(! $23:'*! B40$*1! &'.! *p6%,$23*!

^4&+*'D!@,*!*,'e*4'*'!/,$23*!$%*3*'!#'!.*'!"0'.*'(!$6!.#-!,'!

.*1!I,%%*!*,'!;1*,*1!R4#%e!84*,8%(!,'(!.*$$*'!54#%%*+!R#19*%%86.*'!

$,23!.,*!V16'4*&23%*1!$d,*5*4'D!

H&'5*!&'.!#4%*!G*&%*!9:''*'!$,23!,+!I#1%#&$iV4&8!$*31!)634!

;>34*'!i!)*''!$,*!.#$!':%,5*!B*4.!.#e&!3#8*'D!O8*1!*$!,$%!',23%!

.,*! S:3*! .*1! L*23'&'5*'(! .,*! .*1! E8*19*44'*1! G6&,$!

#&$$231*,8%(! '623! $,'.! *$! .,*! R1*,$*! ;>1! .*'! "*,'! 6.*1! .#$!

#&$5*e*,23'*%*! 7%#23*48**196+d6%%(! .,*! =*+#'.! 1&,',*1*'!

9:''*'D!

I1D!H63'!N.*1!96''%*!+,%!G*,23%,59*,%!.,*!L*23'&'5!8*e#34*'!

;>1!#44*$(!)#$!*1!8*,!I#1%#&$!#-!&'.!%1#'9!6.*1!1#&23%*D!<'.!.*1!

V4&8! )#1! ),194,23! *8*'$6! &'$23&4.,5! ),*! #+>$#'%D! P,*+#4$!

)&1.*'!,'!.*'!L0&+*'!V#1%*'$d,*4*!5*.&4.*%D!@*1!E8*19*44'*1!

G6&,$! 9#''%*! =*.*$! B*$,23%! &'.! #&23! .,*! B*$23,23%*! =*.*$!

*,'e*4'*'! B#$%*$D! I,%! 51:-%*1! B*'#&,59*,%! 96''%*! *1! #'5*8*'(!

),*! 3623! .,*! ^#'95&%3#8*'! .*1! B0$%*! )#1*'(! .,*! 3,*1!

K*19*31%*'D!

I1D! H63'! N.*1! 9#''%*! *1! '623! ',23%(! *1! )#1! .#$! '*&*$%*!

I,%54,*.(!#8*1!*1!$230%e%*!,3'!K61$,23%,5!&'.!$#239&'.,5!*,'D!

H63'! N.*1! 3#%%*! +,%! *,'*1! ;1*+.*'! @#+*! 5*%#'e%(! )#$! 8*,!

I#1%#&$!',23%!>84,23!)#1D!N$!5#4%!.61%!#4$!L*5*4(!.#-!+#'!$*,'*!

*,5*'*!/#'ed#1%'*1,'!+,%81#23%*D!

O8*1! #'! .*+! O8*'.! )#1! I1D! "*48l! .61%D! H63'! 9#''%*! ,3'!

68*1;40234,23(!68)634!*1!,3'!=#31*4#'5!',23%!5*$*3*'!3#%%*D!I1D!

iM]Ti!

"*48l! )#1! *,'! I&$%*1! K6'! N4*5#'e! &'.! 6;;*'8#1! *,'*!

8*.*&%*'.*! R*1$:'4,239*,%D! O4$! *1! .&123! .*'! 7##4! #&;! ,3'!

e&$231,%%(! ;>34%*! $,23! H63'! ,3+! 5*5*'>8*1! ),*! *,'! #1+*1!

A*1)#'.%*1! #&$! .*1! R16K,'eD! H63'! )#1! #23%! H#31*! ,'! 7>.#;1,9#!

5*)*$*'!&'.!9#+!$,23!=*%e%!*%)#$!;1*+.!,'!.*+!516-$%0.%,$23*'!

G*8*'!&'.!/1*,8*'!K61D!O8*1!I1D!"*48l!)#1!4,*8*'$)>1.,5!&'.!

;1*&'.4,23! &'.! 8*$%#'.! .#1#&;(! ,3+! I#55,*! A#'*! K61e&$%*44*'(!

*,'*!3>8$23*!=&'5*!@#+*!,'!d1#23%K644*+!O8*'.94*,.D!7,*!%1&5!

1*,23*'! 723+&29! i! ,31*! R*14*'9*%%*! 96$%*%*! #44*,'!

e)#'e,5%#&$*'.!R;&'.D!J31*!N1$23*,'&'5!1#&8%*!H63'!.*'!O%*+(!

&'.!#4$!$,*!K61$234&5(!'623!e&!^,'54*l!e&!5*3*'(!.#23%*!*1!',23%!

,+!/1#&+!.#1#'(!e&!),.*1$d1*23*'D!!

7,*!5,'5*'!.&123!.,*!A613#44*(!)6!$,23!.*1!E8*19*44'*1!G6&,$!

e&!$23#;;*'!+#23%*D!I,%!*,'*1!94*,'*'!N'%$23&4.,5&'5!%1#%!*1!#'!

H63'!3*1#'!&'.!8>1$%*%*!*,'!7%0&823*'!K6'!.*+!V1#5*'!$*,'*$!

%#.*446$! $,%e*'.*'! C1#29$D! @#8*,! ;4>$%*1%*! *1! ,3+! +,%! 4*,$*1!

7%,++*!*%)#$!e&(!$6!.#-!*$!$*,'*!^*54*,%*1!',23%!3:1*'!96''%*'D!

cB*3*'!7,*!',23%!e&!^,'54*lDf!

H63'!$#3!,3'!K*1)&'.*1%!#'(!.*''!.#$!^*'*3+*'!.*$!I#''*$!

*1$23,*'!,3+!&'5*3:1,5D!

^,$! $*23$! <31! +615*'$! 84,*8! *1! 8*,! ^,'54*l! &'.! 4,*-! .61%!

723*29$! e&1>29! ,'! *,'*1! S:3*(! .,*! $*,'*! 5*$#+%*'! #&$! O;1,9#!

e&1>295*81#23%*'!N1$d#1',$$*!#&$+#23%*'(!=#!'623!*%)#$!+*31D!

N1! )#1! '#23! N'54#'.! e&1>295*96++*'! &'.! 3#%%*! K6'! *,'*+!

94*,'*'!B&%!#&;!.*+!G#'.!5*%10&+%(!)6!*1!*%)#$!#'5*4'!&'.!#&;!

.,*! H#5.! 5*3*'! 96''%*D! O&.,! *,'! ^&23! >8*1! .,*! H#5.! #&;!

S623),4.! ,'! O;1,9#! 3#%%*! *1! $231*,8*'! )644*'D! <'.! #44*! .,*$*!

/10&+*! )#1*'! e&! N'.*(! #4$! .*1! Q16&d,*1! +,%! *,'*+! ;#.*'!

G023*4'!#&;!.*'!G,dd*'!+*23#',$23!.,*!V#1%*!&+)#'.%*F!

cG*!L6&5*!5#5'#'%!*%!26&4*&1of!

N1! 3#%%*! ',23%! 5*#3'%(! .#-! ^,'54*l! *,'*! 7d,*43:44*! )#1D! W&!

O';#'5! 3#%%*! .#$! G69#4! #&23! ',23%! .,*$*'! N,'.1&29! 5*+#23%D!

N1$%!#4$!,3'!.,*$*$!$23:'*!I0.23*'!,'!.,*!,''*1*'!L0&+*!;>31%*(!

iM]]i!

)&1.*! *1! '*1K:$(! .*''! *1! $#3(! .#-! 3,*1! %1*'%*! *%! h&#1#'%*! +,%!

363*'! N,'$0%e*'! 5*$d,*4%! )&1.*D! N1! $#-! #'! ,31*1! 7*,%*! #+!

7d,*4%,$23(! $*%e%*! ,'! 8*$23*,.*'*'! B1*'e*'! &'.! 5*)#''D! @#$!

.#&*1%*!#'(!8,$!*1!)#53#4$,5*1!)&1.*!&'.!$*,'*!N,'$0%e*!*13:3%*D!

I#'! )#1! $*31! *'%5*5*'96++*'.! 8*,! ^,'54*lD! O4$! *1! 9*,'!

B*4.!+*31!e&!K*1$d,*4*'!3#%%*(!'#3+!+#'!$*,'*!723*29$!#'(!=#!

+#'! 3#%%*! $65#1! C61+&4#1*! K6110%,5(! .,*! *1! '&1! #&$e&;>44*'!

81#&23%*D!

H63'! N.*1! 9#+! e&! $*,'*1! "63'&'5! ,'! .*1! H*1+l'! 7%1**%!

e&1>29(! .,*! &'+,%%*48#1! >8*1! B*615*$! &'.! G*6'$! W,++*1! 4#5(!

&'.!$231,*8!*,'*'!^1,*;!#'!$*,'*'!^1&.*1!'#23!J'.,*'DDD!

I#';1*.!3:1%*!.*'!723&-!&'.!)#23%*!#&;D!N1!9#+!,+!Rl=#+#!

,'!.#$!"63'e,++*1!&'.!;#'.!G*6'!8*1*,%$!.61%(!.*1!e&1!@*29*!

*+d61$%#11%*D!

I#';1*.!*,4%*!#&;!.#$!/1*dd*'d6.*$%!3,'#&$!&'.!;#'.!.61%!.*'!

N,5*'%>+*1! .*1! R*'$,6'(! '&1! +,%! S*+.! &'.! S6$*! 8*94*,.*%D!

O&23!*1!3#%%*!.*'!723&-!,'!$*,'*1!&'%*1*'!"63'&'5!5*3:1%D!J23!

.#23%*! e&*1$%(! *$! )01*! 8*,! J3'*'! 5*)*$*'f(! $#5%*! *1D! c@#''!

+>$$*'!),1!8*,!I1D!N.*1!'#23$*3*'Df!

O4$! $,*! e&$#++*'! .,*! /1*dd*! *+d61$%,*5*'(! *1e034%*! *1(! .#-!

I1D! N.*1! *1$%! K61! 9&1e*1! W*,%! ),*.*1! '#23! N'54#'.!

e&1>295*96++*'!$*,D!

@,*! />1! )#1! K*1$2346$$*'(! #8*1! .*1! S#&$3*11! 3#%%*! *,'*'!

7234>$$*4(! +,%! .*+! *1! :;;'*'! 96''%*D! J+! "63'e,++*1! 81#''%*!

.#$! G,23%! '623(! &'.! *,'! ^4,29! $#5%*! I#';1*.! #44*$(! )#$!

K615*;#44*'! )#1D! N,'*! e&$#++*'5*$&'9*'*! B*$%#4%! 4#5! h&*1!

>8*1!.*+!/,$23(!.#$!^4&%!%16d;%*!#&$!*,'*1!"&'.*!,'!.*1!^1&$%!

#&;! .*'! C&-86.*'(! )6! *$! $,23! ,'! *,'*1! 516-*'! G#23*!

#'5*$#++*4%!3#%%*D!

B6'$#4*e!&'%*1$&23%*!,3'!$6;61%D!

cN1!,$%!',23%!%6%f(!$#5%*!*1(!c&'.!,23!54#&8*!#&23!',23%(!.#-!.,*!

V&5*4!*,'!),23%,5*$!E15#'!5*%16;;*'!3#%Df!

iM][i!

@*1! I#''! 3#%%*! $,23! ,'! .,*! ^1&$%! 5*$236$$*'(! #8*1! #&$! .*1!

L,23%&'5! .*$! 723&-9#'#4$! $#3! B6'$#4*e(! .#-! .,*! A*1)&'.&'5!

',23%!4*8*'$5*;0314,23!)#1D!N1!K*18#'.!,3'!,'!#44*1!N,4*(!$6!5&%!*$!

5,'5(!&'.!$,*!4*5%*'!,3'!K61$,23%,5!#&;!.#$!76;#D!O4$!.,*$*!*1$%*'!

'6%)*'.,5*'! S#'.1*,23&'5*'! 5*$23*3*'! )#1*'(! $23#&%*! $,23!

B6'$#4*e!&+!&'.!*'%.*29%*!.*'!^1,*;(!.*1!#44*$!*19401%*D!

cI1D!R,''*1f(!)#'.%*!*1!$,23!#'!.*'!S#&$),1%(!c*$!4,*5%!.623!

$,23*1! ,'! J31*+! J'%*1*$$*(! .#-! K6'! .,*$*1! 7#23*! ',23%$! 8*9#''%!

),1.?! 7,*! 30%%*'! '&1! <'#''*3+4,239*,%*'! .#K6'(! )*''!

3*1#&$90+*(! .#-! =*+#'.! ,'! J31*1! R*'$,6'! 7*48$%+61.! K*1>8*'!

)644%*Df!

c@#$!,$%!.#$!7234,++$%*(!)#$!+,1!d#$$,*1*'!9:''%*Df!

c@#''!)*1.*!,23!.,*$*'!^1,*;!,'!A*1)#31&'5!'*3+*'D!L&;*'!

7,*! =*%e%! .#$! S6$d,%#4! #'! &'.! $#5*'! 7,*(! .#-! *,'! <'54>29$;#44!

K614,*5%D! N1)03'*'! 7,*! ',23%$! K6'! *,'*+! 8*#8$,23%,5%*'!

7*48$%+61.D!N1e034*'!7,*!'&1(!.#-!.*1!S*11!K61!9&1e*1!W*,%!#&$!

7>.#;1,9#! e&1>299#+! &'.! .#-! $,23! $*,'*! R,$%64*! 8*,+!

O&$d#29*'!.&123!*,'*!C#3140$$,59*,%!*'%4&.Df!

I1D!R,''*1!',29%*!&'.!K*14,*-!$23'*44!.*'!L#&+D!

B6'$#4*e!5,'5!e&+!76;#(!)6!N.*1!4#5D!J'!.,*$*+!O&5*'84,29!

$234&5! .*1! =&'5*! I#''! .,*! O&5*'! #&;! &'.! $23#&%*! *11*5%! K6'!

I#';1*.!e&!B6'$#4*eD!

cI*,'! 4,*8*1! C1*&'.f(! $#5%*! G*6'! $#';%(! #4$! *1! $,23! >8*1! .*'!

A*1)&'.*%*'! 8*&5%*(! c*$! ,$%! J3'*'! *,'! <'54>29! d#$$,*1%! i!

K*1$%*3*'! 7,*! +,23?! J31*! "&'.*! ,$%! ',23%! 4*8*'$5*;0314,23D!

B4*,23! ),1.! .*1! V1#'9*')#5*'! 96++*'(! &+! 7,*! #8e&364*'D!

^*1&3,5*'! 7,*! $,23(! ,23! )*1.*! 7,*! =*.*'! /#5! ,+! S6$d,%#4!

8*$&23*'Df!

c"*1!$,'.!7,*!.*''?f!;1#5%*!I1D!N.*1!+,%!4*,$*1!7%,++*D!

cJ23!8,'!J31!P#238#1f(!*1),.*1%*!G*6'!4023*4'.D!

cO8*1!.*1!^1,*;of!$%,*-!I1D!N.*1!#%*+46$!3*1K61D!

G*6'!4*5%*!,3+!8*5>%,5*'.!.,*!S#'.!#&;!.,*!7%,1'D!

iM]_i!

c@*'!3#8*!,23!,'!+*,'*1!/#$23*D!7,*!8*96++*'!,3'!e&1>29(!

)*''! 7,*! ),*.*1! 5*$&'.! $,'.D! 7,*! 3#8*'! #4$6! K*1$%#'.*'(! .#-!

J3'*'!*,'!<'54>29!d#$$,*1%!,$%?f!

H63'!N.*1!',29%*D!

N,'*! A,*1%*4$%&'.*! $d0%*1! ;&31! .*1! V1#'9*')#5*'! K61(! &'.!

I1D!N.*1!)&1.*!;61%5*81#23%D!

O4$! .,*! 8*,.*'! C1*&'.*! ),*.*1! ,'! ,31*1! *,5*'*'! "63'&'5!

)#1*'(!:;;'*%*!G*6'!,'!#44*1!7**4*'1&3*!.*'!^1,*;!&'.!4#$!,3'D!

cP&'?f!;1#5%*!I#';1*.D!

c<'$*1! =&'5*1! C1*&'.! 9#+! K6'! 7>.#;1,9#! +,%! $,*8*'%#&$*'.!

R;&'.! e&1>29(! .,*! *1! $,23! ,'! #23%! H#31*'! .&123! 3#1%*! O18*,%!

*1$d#1%! 3#%D! @,*! 5#'e*! 7&++*! K*1461! *1! ,'! )*',5*1! #4$! #23%!

7%&'.*'!,'!*,'*1!7d,*43:44*(!.,*!*1!',23%!'03*1!8*e*,23'*%D!N1!,$%!

',23%!'&1!&+!$*,'*!5#'e*'!N1$d#1',$$*!5*96++*'(!$6'.*1'!3#%!

#'$23*,'*'.! '623! 723*29$! 5*$231,*8*'(! &+! 51:-*1*!

7d,*4$23&4.*'!e&!.*29*'Df!

G*6'!$%1,23!$*,'!V,''D!

c",1! +>$$*'! ,'! $*,'*+! W,++*1! '623! 5*'#&*1! <+$23#&!

3#4%*'D!S6;;*'%4,23!3#%!I1D!R,''*1!',23%$!.#5*5*'Df!

@*1! S#&$),1%! )#1! $*31! e&K6196++*'.! &'.! 5*$%#%%*%*! 5*1'(!

.#-! G*6'! .,*! "63'&'5! I1D! N.*1$! .&123$&23%*(! 8*K61! .,*!

R64,e*,! #&;! .*1! ^,4.;4023*! *1$23,*'D! G*6'! ;#'.! .*''! #&23! 8#4.!

.#$! 723*298&23(! .#$! ,'! .*1! ,''*1*'!^1&$%%#$23*! K6'! I1D! N.*1$!

C1#29!$%*29%*(!&'.!'#3+!*$!+,%!$,23!'#23!&'%*'D!

cN1!3#%!9*,'*'!P#+*'!#&;!.,*!723*29#8$23',%%*!5*$231,*8*'f(!

$#5%*! *1! *'%%0&$23%D! cN$! $%*3%! ,++*1! '&1! (8#1w! .#1#&;D! P#%>14,23!

3#%!*1!#44*$!.*1$*48*'!R*1$6'!>8*15*8*'D!N1!3#%!*,'!V6'%6!8*,!.*1!

/3,1.! P#%,6'#4! ^#'9! 6;! 76&%3! O;1,2#D! @,*! G6'.6'*1!

P,*.*14#$$&'5!.,*$*1!^#'9!,$%!,'!.*1!/3165+61%6'!7%1**%Df!

N1! '6%,*1%*! $615;04%,5! .,*! P&++*1'! #44*1! 723*29$! i! *$! )#1*'!

,+!5#'e*'!e*3'D!

cW&*1$%!+>$$*'!),1!*,'!/*4*51#++!#'!.,*!^#'9!$23,29*'(!&+!

iM]Yi!

.,*!O&$e#34&'5!.,*$*1!723*29$!e&!K*13,'.*1'D!P#%>14,23!9#''!*1!

K*194#5%!)*1.*'(!#8*1!7d,*4$23&4.*'!81#&23*'!'#23!.*+!B*$*%e!

',23%! 8*e#34%! e&! )*1.*'D! <'.! 8*K61! +#'! ,3'! )*5*'! .*1!

P,23%*,'4:$&'5! .*1! 723*29$! 8*4#'5%(! 9#''! $,23! '623! +#'23*$!

*1*,5'*'D!O&;!=*.*'!C#44!5*),''*'!),1!.#.&123!W*,%Df!

O+! '023$%*'! P#23+,%%#5! *1*,5'*%*! $,23! .*''! #&23! $236'!

*%)#$D! G*6'! 3#%%*! $%1,9%*! O')*,$&'5! 5*5*8*'(! .#-! =*.*1(! .*1!

'#23! I1D! N.*1! ;1#5%*(! #'! ,3'! 5*),*$*'! )>1.*D! <+! .1*,! <31!

*1$23,*'!*,'!%#.*446$!5*94*,.*%*1!=&'5*1!I#''!#'!.*1!/>1D!

cJ$%!.,*$!.,*!"63'&'5!K6'!I1D!N.*1?f!

cP*,'(! .#$! 5*1#.*! ',23%f(! *'%5*5'*%*! B6'$#4*eD! cS,*1! )63'*!

,23!+,%!+*,'*+!C1*&'.(!#8*1!),1!$,'.!8*K644+023%,5%(!I1D!N.*1!

e&!K*1%1*%*'Df!

@*1!^*$&23*1!1&'e*4%*!#15):3',$23!.,*!7%,1'D!

c7,*! 3#8*'! A644+#23%?! P&'! 5&%(! .#''! 9:''*'! 7,*! +,1! =#!

*,',5*!O&$9>';%*!5*8*'D!"#1&+!$,'.!.*''!.,*!723*29$!8*,!.*1!

^#'9! 5*$d*11%! )61.*'?! I*,'! Q3*;! ,$%! 3*&%*! +615*'! e&1! ^#'9!

5*5#'5*'(! &+! .,*! ^*%105*! #8e&3*8*'(! &'.! .,*! ^#'9! )*,5*1%*!

$,23(!$,*!#&$e&e#34*'D!"*,-!I1D!N.*1!3,*1>8*1!^*$23*,.?f!

c"*1! ,$%! .*''! J31! Q3*;?f! ;1#5%*! G*6'! 4,*8*'$)>1.,5D! cI1D!

I61%,+*1!^,1'Df!c<'.!$*,'*!O.1*$$*?f!

@*1! =&'5*! I#''! '#''%*! $,*D! I1D! I61%,+*1! ^,1'! 8*$#-!

6;;*'$,23%4,23! *,'! J'9#$$68>16! &'.! e65! ;>1! *,'*! L*,3*! K6'!

G*&%*'!.,*!723*29$!*,'(!2<*!$,*!',23%!.&123!,31*!^#'9*'!5*3*'!

4#$$*'!)644%*'D!@*1!=&'5*!I#''!8*3#&d%*%*!+,%!P#23.1&29(!.#-!

.,*!723*29$!.#$!N,5*'%&+!+*31*1*1!R*1$6'*'!$*,*'D!

cN,'! $6'.*18#1*1! W&;#44(! .#-! #44*! e*3'! 723*29$! #'! I1D! ^,1'!

5*4#'5%!$,'.f(!+*,'%*!G*6'!4023*4'.D!

cJ23! +:23%*! 4,*8*1! I1D! N.*1! d*1$:'4,23! $d1*23*'f(! $#5%*! .*1!

O'5*$%*44%*!I1D!^,1'$!&'4,*8*'$)>1.,5D!

c7,*! 9:''*'! ,3'! ',23%! d*1$:'4,23! $d1*23*'(! *1! 3#%! *,'*'!

<'54>29$;#44!5*3#8%D!O8*1!,23!)*1.*!J31*'!I1D!^,1'!#&;$&23*'Df!

iM]ì!

@#$!94*,'*!^>16!I1D!^,1'$!4#5!,'!.*1!B4#$$36&$*!7%1**%D!@,*!

O1%!.*$!B*$230;%*$!)#1!)*.*1!&'%*'!#+!N,'5#'5!'623!68*'!#'!

.*1! ^>16%>1! '03*1! #'5*5*8*'D! O8*1! G*6'! B6'$#4*e! $#3! $6;61%(!

#4$!*1!*,'%1#%(!.#-!*1!*$!+,%!*,'*+!B*4.K*14*,3*1!e&!%&'!3#%%*D!

J'! .*+! 0&-*1*'! L#&+! 8*;#'.! $,23! ',*+#'.D! N$! )#1! 3,*1!

5*1#.*!R4#%e!5*'&5!;>1!*,'*'!94*,'*'!/,$23!&'.!*,'*'!7%&34D!J'!

V6d;3:3*! )#1! *,'*! 3:4e*1'*! /1*''&'5$)#'.! *,'5*e65*'(! &+!

.*'!)*',5!8*'*,.*'$)*1%*'!I#''(!.*1!,'!.,*$*+!L#&+!#18*,%*'!

+&-%*(! K61! W&5! &'.! &'+,%%*48#1*1! 7,23%! e&! $23>%e*'D! O&$!

.,*$*+! 94*,'*'! W,++*1! ;>31%*! *,'*! />1! ,'! .#$! R1,K#%8>16! I1D!

^,1'$D!G*6'!4#&$23%*(!.*''!*1!3:1%*!7%,++*'D!

cDDD! 3,*13*196++*'(! 63'*! %*4*;6',$23*! O'+*4.&'5(! )#$?! 7,*!

96++%! ,++*1! +615*'$(! 3#8*! ,23! J3'*'! .#$! ',23%! $236'!

3&'.*1%+#4!5*$#5%?f!81>44%*!=*+#'.D!

c7,*! 9*''%! +,23! ',23%f(! $#5%*! *,'! #'.*1*1! &'),1$23D! c7,*!

81#&23%!'&1!J31!S##1!e&!$*3*'DDDf!

J'! .,*$*+! O&5*'84,29! 9#+! .*1! =&'5*! I#''! .&123! .,*! />1(!

.*+!G*6'!,'!.*1(!H*1+l'!7%1**%!#&;5*+#23%!3#%%*D!N,'*!7*9&'.*!

4#'5! $#3! B6'$#4*e! e)*,! S*11*'! ,'! .*+! #'.*1*'! W,++*1D! @*1!

*,'*!)#1!94*,'!&'.!&'%*1$*%e%(!.*1!#'.*1*!$234#'9!&'.!16%3##1,5D!

@*1!O'5*$%*44%*!+#23%*!$6;61%!9*31%(!&'.!.,*!4#&%*!<'%*13#4%&'5!

3:1%*! d4:%e4,23! #&;D! O4$! B6'$#4*e! ,'! .#$! ^>16! 5*8*%*'! )&1.*(!

)#1!'&1!.*1!B*$230;%$,'3#8*1!$,23%8#1D!!

^,1'! )#1! .*1! &'%*1$*%e%*(! 9#349:d;,5*! I#''D! N1! )#1! $*31!

4,*8*'$)>1.,5! &'.! *1e034%*! G*6'! .,*$*48*! B*$23,23%*(! .,*! ,3+!

.*1!=&'5*!I#''!K615*%1#5*'!3#%%*D!

c"#$! ),1.! '&'! I1D! N.*1! )*5*'! .,*$*1! 723*29$!

&'%*1'*3+*'?f!;1#5%*!*1!$234,*-4,23D!

cJ23!54#&8*!',23%(!.#-!*1!$,*!*,'4:$*'!),1.f(!*'%5*5'*%*!G*6'!

3:;4,23D!c7,*!),$$*'!=#(!.#-!*$!7d,*4$23&4.*'!$,'.Df!

cN$! $,'.! #8*1! .623! 723*29$f(! &'%*181#23! ,3'! '&'! I1D! ^,1'D!

c<'.! *,'! 723*29! ,$%! *,'! 723*29(! 68! *1! '&'! ;>1! 7d,*4$23&4.*'!

6.*1!;>1!*,'*'!7#29!V#1%6;;*4'!,'!W#34&'5!5*5*8*'!),1.Df!

iM]bi!

cJ$%!.*''!.#$!#&23!'#23!.*+!B*$*%e!$6?!<'.!)*''!*$!$6!,$%!i!

$,'.! 7,*! .623! $6! 4,*8*'$)>1.,5! &'.! $231*,8*'! +,1! *,'*'! ^1,*;!

.*$!J'3#4%$D!J'!.*+!C#44!),1.!.*1!^*e#34&'5!',23%$!+*31!,+!"*5!

$%*3*'Df!

cH#(! .#$! ),44! ,23! %&'D! "*''! 7,*! *$! )>'$23*'(! 9#''! ,23! .*'!

^1,*;!54*,23!$231*,8*'Df!

c^,%%*Df!

O8*1!I1D!^,1'!$231,*8!.*'!^1,*;!',23%D!

7%#%%! .*$$*'! $d1#23! *1! K6'! $*,'*'! L*23%$#')04%*'! &'.!

8*94#5%*! $,23! 3*;%,5! >8*1! .,*! Q3#1#9%*146$,59*,%! .*1! =&'5*'!

G*&%*(! .,*! ',23%! *,'+#4! +*31! N31*'$23&4.*'! *,'4:$*'! )644%*'D!

j"#1&+! *1! $,23! .#+,%! e&;1,*.*'5#8(! .#-! .,*! 723*29$!

7d,*4$23&4.*'! .*29%*'(! *19401%*! *1! ',23%! 5*'#&*1Dk! 7234,*-4,23!

8**'.*%*! *1! .,*! <'%*11*.&'5! *%)#$! d4:%e4,23D! G*6'! 3#%%*!

,'e),$23*'! .#1>8*1! '#235*.#23%(! )*1! )634! .*1! .1,%%*! I#''!

5*)*$*'!$*,'!+623%*(!.*'!*1!K613*1!.&123!.,*!/>1!5*$*3*'!3#%%*D!

A*1+&%4,23! 3#%%*! *1! .*'! L#&+! .&123! *,'*! .*1! .1*,! />1*'! .*$!

94*,'*'!^>16$!K*14#$$*'D!

G*6'! 5,'5! .,*! *'5*! /1*dd*! 3,'&'%*1! &'.! %1#%! #&;! .,*! 7%1#-*D!

O4$!*1!#&;!.*+!B*3$%*,5!$%#'.(!;&31!*,'!94*,'*1!"#5*'!K61(!#&$!

.*+!*,'*!=&'5*!@#+*!$%,*5D!7,*!$#3!,3'!',23%!#'(!$6'.*1'!5,'5!

#'! ,3+! K618*,! &'.! $%,*5! .,*! /1*dd*! *+d61D! 7,*! )#1! #44*,'! &'.!

3#%%*! .#$! 4&p&1,:$*! O&%6! $*48$%! 5*4*'9%D! B6'$#4*e! ,'%*1*$$,*1%*!

$,23! ;>1! $,*! &'.! )#1%*%*! &'5*;031! e)#'e,5! I,'&%*'(! 8,$! $,*!

),*.*1!3*1#&$9#+D!7,*!$23,*'!,'!5*.1>29%*1!7%,++&'5!e&!$*,'D!

G*6'!)&1.*!'*&5,*1,5!&'.!+#23%*!$,23!$6;61%!#&;!.*'!"*5!e&!

.*+!S6$d,%#4(!,'!.*+!I1D!N.*1!4#5D!@*1!=&'5*!I#''!3#%%*!$,23!

$236'!$6!)*,%!*1364%(!.#-!*1!$,23!+,%!G*6'!&'%*13#4%*'!96''%*D!

7236'! $*,'*! *1$%*'! "61%*! K*11,*%*'! $*,'*! C&123%! &'.!

^*$%>1e&'5D!

c7#5*'!7,*!+,1!.623(!)#$!7,*!+,%!.*+!^1,*;!5*+#23%!3#8*'?!

J23!)#1!$6!%:1,23%!if!

iM[\i!

cN1! ,$%! K*1',23%*%f(! *1),.*1%*! G*6'! )#313*,%$5*%1*&D! cP&'!

+>$$*'!7,*!+,1!#8*1!K*1$23,*.*'*$!*1e034*'(!=&'5*1!C1*&'.D!"6!

)#1!.,*!7d,*43:44*(!,'!.*1!7,*!J31!B*4.!K*1461*'!3#8*'?f!

N$! .#&*1%*! 4#'5*(! 8,$! *1! I1D! N.*1! >8*1e*&5%! 3#%%*(! .#-! *1!

9*,'*'! A*1%1#&*'$81&23! .#+,%! 8*5,'5(! )*''! *1! ,3+! .,*! 5#'e*!

B*$23,23%*!K6'!O';#'5!8,$!e&!N'.*!*1e034%*D!

cN$! )#1! #4$6! *,'*! @#+*(! .,*! 7,*! .61%3,'5*81#23%! 3#%f(! $#5%*!

G*6'!'#23.*'94,23D!

c7,*! )#1! #8*1! ',23%! .#1#'! 8*%*,4,5%f(! *1),.*1%*! H63'! N.*1!

$23'*44D!c7,*!)#1!'&1!*,'!^*$&23*1!),*!,23!#&23(!&'.!$,*!$#5%*!

+,1(!.#-!$,*!;>';3&'.*1%!R;&'.!K*1461*'!30%%*Df!

c7*48$%K*1$%0'.4,23f(! *'%5*5'*%*! G*6'! 8*5>%,5*'.D! cJ$%! $,*!

846'.?!S#%!$,*!%,*;84#&*!O&5*'!&'.!;031%!$,*!,31!*,5*'*$!O&%6?f!

@*1!=&'5*!I#''!$#3!,3'!*1$%#&'%!#'D!

cH#(! $,*! 3#%! +,23! ,'! ,31*+! "#5*'! 3,'5*81#23%D! O&23! ,$%! $,*!

846'.!&'.!3#%!84#&*!O&5*'D!7,*!,$%!),194,23!*,'*!.*1!$23:'$%*'!

C1#&*'(! .,*! ,23! =*+#4$! 5*$*3*'! 3#8*D! 7,*! 81#&23*'! $,23!

,31*%)*5*'! 9*,'*! 7615*'! e&! +#23*'D! 7,*! ,$%! *,'! Ed;*1! ),*! ,23!

&'.! *8*'$6! 8*%165*'! )61.*'(! )*''! >8*13#&d%! *,'! ^*%1&5!

K614,*5%Df!

c@,*!O.1*$$*!)#1!#4$6!R#&4!7%1**%!P1D!Mb_(!I#l;#,1?f!

c@,*! 7%1#-*! $%,++%! $,23*1(! 36;;*'%4,23! #&23! .,*! P&++*1D!

O8*1!7,*!)*1.*'!.623!',23%$!5*5*'!.,*!G*&%*!&'%*1'*3+*'?!N$!

)#1! .623! +*,'! *,5*'*1! C*34*1D! 7,'.! 7,*! ',23%! *,'*1! .*1! 8*,.*'!

S*11*'(!.,*!&'%*1!+,1!)63'*'?f!G*6'!',29%*D!cA*1+&%4,23!$,'.!

.,*! 723*29$! 8*,! .*1! ^#'9! d10$*'%,*1%! &'.! ',23%! #44*! 8*e#34%!

)61.*'Df!

c7,*! $,'.! '623! ',23%! K615*e*,5%! i! 6.*1! =*.*';#44$! '623! ',23%!

#&$8*e#34%! )61.*'(! ),44! ,23! 4,*8*1! $#5*'D! <'.! )*''! 7,*! $,23!

),194,23!*1$236$$*'!30%%*'(!+*,'!=&'5*1!C1*&'.(!.#''!)01*'!$,*!

>8*13#&d%! ',23%! #&$5*e#34%! )61.*'(! )*,4! .#''! J31*! ^#'9!

K*1d;4,23%*%! 5*)*$*'! )01*(! #&%6+#%,$23! #44*! W#34&'5*'! #&$!

iM[Mi!

J31*+!V6'%6!*,'e&$%*44*'Dww!

I#';1*.! +&-%*! #'! .,*$*+! O8*'.! #44*,'! $d*,$*'(! .*''! G*6'!

)#1!K6'!$*,'*+!^*$&23!'623!',23%!e&1>295*9*31%D!N1$%!&+!#23%!

<31! 81#23%*! *,'! ^6%*! *,'*'! ^1,*;(! ,'! .*+! G*6'! 8#%(! .*+!

Z8*181,'5*1! $*,'*'! B*$*44$23#;%$#'e&5! &'.! +*31*1*! #'.*1*!

B*5*'$%0'.*!e&!>8*15*8*'D!w!

I#';1*.! )#1! e&! $*31! #'! G*6'$! O1%! 5*):3'%(! &+! *1$%#&'%! e&!

$*,'D!N1!d#29%*!*,'*'!94*,'*'!S#'.96;;*1!&'.!30'.,5%*!,3'!.*+!

^6%*'!*,'D!N1!$*48$%!K*181#23%*!.*'!O8*'.!+,%!!^1,*;*!$231*,8*'D!

<+! 3#48! .1*,! 3:1%*! *1! #&;! .*1! 7%1#-*! *,'*! 723405*1*,(! &'.!

54*,23! .#1#&;! 9#+! G*6'! 3*1*,'D! N1! )#1! 5*4#$$*'! &'.! 1&3,5(!

6854*,23!*1!9&1e!K613*1!*,'*'!W&$#++*'$%6-!+,%!*,'*+!=&'5*'!

I*'$23*'!5*3#8%!3#1%*(!.*1!,3+!K61!.*+!S#&$!#&;5*4#&*1%!3#%%*D!

I#';1*.! $#3(! .#-! *1! ',23%! ,'! B*$*44$23#;%$94*,.&'5! )#1(!

$6'.*1'! .*'! O'e&5! %1&5(! ,'! .*+! *1! #+! I615*'! .,*! "63'&'5!

K*14#$$*'!3#%%*D!

cS#$%!.&!.*'!V6;;*1!8*96++*'?f!

cH#(!*$!,$%!#44*$!,'!E1.'&'5Df!

G*6'! e65! *,'*'! 9&1e*'! 7%629! #&$! L3,'6e*16$3#&%! #&$! .*1!

/#$23*D! N$! )#1! *,'*! .,*$*1! 5*;>123%*%*'! "#;;*'(! .,*! +#'! ,'!

7>.#;1,9#! c$=#+869f! '*''%(! &'5*;031! *,'*,'3#48! C&-! 4#'5D!

I#';1*.! 3#%%*! $,*! ,3+! #&;! $*,'*! ^,%%*! #+! P#23+,%%#5! +,%! .*'!

#'.*1*'!7#23*'!5*$23,29%D!N1!8*$#3!$,23!.*'!723405*1!,+!G,23%D!

cN$! ,$%! 5&%(! ,23! 3#8*! ,3+! .,*! S#&%! ',23%! #&;5*$234#5*'D! J23!

)#1!$236'!,'!7615*Df!

c"*1!)#1!*$!.*''?f!

G*6'! .1*3%*! .#$! G,23%! #&$(! 8*K61! *1! #'%)61%*%*(! e65! .,*!

B#1.,'*'!e&1>29(!:;;'*%*!.#$!C*'$%*1!&'.!$23#&%*!3,'#&$D!@#''!

%1#%! *1! ),*.*1! K6+! C*'$%*1! e&1>29(! 4,*-! .,*! A6130'5*!

>8*1*,'#'.*1!;#44*'!&'.!$23#4%*%*!.#$!G,23%!),*.*1!*,'D!

cN1! ,$%! ;61%5*5#'5*'(! #8*1! *$! ),1.! )634! ',23%! .#$! 4*%e%*! I#4!

$*,'(!.#-!),1!K6'!.*1!^#'.*!8*40$%,5%!)*1.*'Df!

iM[Ui!

N1!%1#'9!*,'!B4#$!"#$$*1(!$*%e%*!$,23!#'!.*'!/,$23!&'.!4#23%*D!

c@&!)*,-%!.623(!.#-!I1D!C#1*!K6'!726%4#'.!t#1.(!.*1!&'$!#8!

&'.!e&!8*$&23%(!&'$*1!C1*&'.!,$%?f!

cH#(! '#%>14,23f(! *'%5*5'*%*! I#';1*.! 4023*4'.D! c"#1&+! $#5$%!

.&!.#$!i!3#$%!.&!,3'!5*%16;;*'?f!

cP*,'(!#'.*1*!G*&%*!3#8*'!,3'!5*$*3*'!&'.!5*54#&8%(!.#-!,23!

+,%!.*1!R64,e*,!,'!A*18,'.&'5!$%*3*D!J23!3#%%*!B*4*5*'3*,%(!I1D!

^,'54*l!#&;e&$&23*'(!&'.!*1!&'.!$*,'*!7d,*-5*$*44*'!$,'.!.#K6'!

>8*1e*&5%(! .#-! ,23! *,'! 7d,%e*4! 6.*1(! +,%! #'.*1*'! "61%*'(! *,'!

@*%*9%,K! 8,'D! I#'! ',++%! #445*+*,'! ,'! .,*$*'! V1*,$*'! #'(! .#-!

,23! K6'! .*1! R64,e*,! 8*#&;%1#5%! 8,'(! 7d,*43:44*'! e&! 8*68#23%*'D!

@#3*1! #&23! .,*! O&;+*19$#+9*,%(! +,%! .*1! +#'! +,1! '#23$d>1%D!

O&;! +*,'*+! L>29)*5! '#23! .*1! H*1+l'D! 7%1**%! 3#%%*! ,23!

54>294,23*1)*,$*! K*15*$$*'(! .*+! Q3#&;;*&1! .,*! P&++*1! e&!

$#5*'(!&'.!*1!;&31!#'!.*'!G*&%*'!K618*,(!.,*!#&;!+,23!)#1%*%*'(!

8*K61!,23!,3'!#'3#4%*'!96''%*Df!

N1!*1e034%*!I#';1*.!K6'!$*,'*+!^*$&23!,+!S6$d,%#4!&'.!K6'!

.*1!<'%*11*.&'5!+,%!I1D!^,1'D!

c^,1'!&'.!^,'54*l!$,'.!'#%>14,23!,.*'%,$23D!N1!,$%!.*1!^*$,%e*1!

K6'!.1*,(!K,*44*,23%!$65#1!'623!+*31!7d,*43:44*'!,'!G6'.6'D!O&;!

#44*! C044*! $%*3%! *1! +,%! $*,'*+! B*4.! 3,'%*1! .,*$*'!

<'%*1'*3+&'5*'D! J23! 54#&8*! ',23%(! .#-! *1! $,23! d*1$:'4,23! ,'!

*,'*+! .,*$*1! G69#4*! $*3*'! 40-%D! @#$! S#&$! ,'! I#l;#,1! )#1!

$*48$%K*1$%0'.4,23! 3*&%*! #8*'.! 5*$2346$$*'(! &'.! ,23! 3#8*! +,1!

#&23! 9*,'*! I>3*! 5*5*8*'(! *$! #&;e&$&23*'D! 7,*! )#1*'! $*31!

8*$615%(!.#-!I1D!N.*1!.,*!R64,e*,!8*'#231,23%,5*'!96''%*D!O8*1!

),*!$644!,23!.,1!.#$!*4*5#'%*!&'.!$23:'*!S#&$!,'!.*1!^#l$)#%*1!

L6#.! 8*$231*,8*'(! )6! $,23! *,'*! I*'5*! 1*,23*1! &'.! *4*5#'%*1!

G*&%*! O8*'.! ;>1! O8*'.! K*1$#++*4'! &'.! ,31! B4>29! 8*,+!

^#99#1#%!K*1$&23*'?f!

c",*!8,$%!.&!.*''!.#3,'!5*96++*'?f!

cI#'! 3#%! +,23! +,%5*'6++*'D! J23! $d*,$%*! ,+! I#1%#&$iV4&8!

e&! O8*'.(! *19#''%*! I1D! "*48l! '#23! .*1! ^*$231*,8&'5! $6;61%!

iM[Ti!

),*.*1! &'.! 8*51>-%*! ,3'! #4$! *,'*'! #4%*'! C1*&'.D! N1! 4,*-! $,23!

),194,23! %0&$23*'! &'.! 54#&8%*(! .#-! *1! +,23! $236'! ;1>3*1!

5*%16;;*'! 30%%*(! 8*K61! ,23! '#23! O15*'%,',*'! 5,'5(! )6! ,23! *,'!

A*1+:5*'!*1)#18D!P#%>14,23!$*%e%*!*1!$,23!#'!+*,'*'!/,$23!&'.!

%1#'9! *,',5*! G,9:1*! +,%! +,1(! .#''! $%*44%*! *1! +,23! *,'*1! $*31!

$23:'*'! =&'5*'! @#+*! K61(! .,*! *,'! &'5*):3'4,23! 4&p&1,:$*$!

O&%6!;031%Df!

c@&!8,$%!',23%!*19#''%!)61.*'?f!

G*6'!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

c@*1! 723'&118#1%(! .*'! ,23! +,1! .,*$*'! O8*'.! e&5*4*5%! 3#8*(!

)#1! e&! 5*$23,29%! #'5*81#23%f(! $#5%*! G*6'! $%64eD! cJ23! 3#8*! +,1!

#&23!K,*4!I>3*!5*5*8*'!&'.!=*.*$!S##1!*,'e*4'!#'5*$*%e%D!I*31!

#4$!e)*,!7%&'.*'!3#8*!,23!+,%!.,*$*1!O18*,%!e&5*81#23%D!O&23!.&!

30%%*$%! +,23! )#31$23*,'4,23! ',23%! 54*,23! ),*.*1*19#''%D! J23!

3#8*!+,%!.*1!$23:'*'!I,$$!I#15#1*%!5*%#'e%!&'.!if!*1!e:5*1%*D!

c@&!3#$%!#&23!+,%!,31!5*;4,1%*%of!

G*6'!e&29%*!.,*!723&4%*1'D!

cI*,'! 4,*8*1! I#';1*.(! *$! )#1! '6%)*'.,5f(! *1),.*1%*! *1!

;*,*14,23D! cN$! )#1! *,'! 54>294,23*1! W&;#44(! .#-! $,23! *,'!

@,#+#'%1,'5!,'!+*,'*1!/#$23*!8*;#'.(!.*'!,23!K6'!7>.#+*1,9#!

+,%5*'6++*'! 3#%%*! i! ,'! ",194,239*,%! 9#&;%*! ,23! ,3'! 3*&%*!

'#23+,%%#5! ,'! .*1! L*5*'%! 7%1**%! ;>1! 3&'.*1%e)#'e,5! R;&'.D! N$!

)#1! ),194,23! 516-#1%,5(! ),*! ,31! .*1! L,'5! d#-%*D! 7,*! )#1! K613*1!

',23%! 5*1#.*! ,'! .*1! 8*$%*'! 7%,++&'5(! #8*1! .&123! .,*$*$!

5*$23,29%*!B*$23*'9!*13,*4%!,23!.#''!W&%1,%%!e&!.*1!7d,*43:44*!,'!

.*1! ^#l$)#%*1! L6#.D! 7,*! 81#23%*! +,23! $*48$%! ,'! ,31*+! O&%6!

.61%3,'D! <'.! ,23! +&-! $#5*'(! .#-! +*,'! ^*$&23! ',23%! 63'*!

B*),''! )#1f(! +*,'%*! *1! 8*$23*,.*'! &'.! e65! *,'! .,29*$! R#9*%!

^#'9'6%*'!#&$!.*1!/#$23*D!

I#';1*.!4#23%*!4*,$*D!

G*6'! )#1! .*1! 5*$23,29%*$%*! V#1%*'9>'$%4*1! N&16d#$D! I,%!

$*,'*'!4#'5*'(!;*,'*'!C,'5*1'!96''%*!*1!+,%!.*1!&'54#&84,23$%*'!

723'*44,59*,%! V#1%*'! +,$23*'D! 7*,'*! ^*5#8&'5! 30%%*! ,3+! *,'!

iM[]i!

A*1+:5*'!*,'5*81#23%(!)*''!*1!*,'!8*1&;$+0-,5*1!C#4$23$d,*4*1!

5*)61.*'!)01*D!

cN$! )&1.*! ^#99#1#%! 5*$d,*4%(! &'.! *,'! 0&-*1$%! ,'%*44,5*'%*1!

Q16&d,*1! 364%*! .,*! V#1%*'! #&$! *,'*+! 94*,'*'! V#$%*'! 3*1K61f(!

*19401%*! G*6'D! c@,*! 8*'&%e%*'! V#1%*'! )&1.*'! ,'! *,'*! 723#4*!

5*)61;*'D! @*1! 7%6-! ,'! .*+! V#$%*'! )#1! '#%>14,23! $6! $615;04%,5!

5*+,$23%(! .#-! .*1! Q16&d,*1! .,*! L*,3*';645*! 5*'#&! 9#''%*D! N$!

)#1! K*1304%',$+0-,5! 4*,23%(! *,'! @&%e*'.! V#1%*'! #&$! .*1! 723#4*!

e&!'*3+*'(!#&$!.*+!W,++*1!e&!5*3*'!&'.!$,*!$6!e&!61.'*'(!.#-!

$,*! #8)*23$*4'.! 5>'$%,5! &'.! &'5>'$%,5! ;>1! .,*! ^#'9! )#1*'D!

O8*1! $,*! '&'! #&;! .,*! V#1%*'! 3,'#&;e&d1#9%,e,*1*'(! .,*! .*1!

Q16&d,*1! K*1%*,4%*(! .#$! )#1! *,'! I*,$%*1$%>29(! +*,'! 4,*8*1!

B*615*of!

G*6'! *1e034%*! ',23%(! .#-! *1! .,*! O&;+*19$#+9*,%! .*$!

Q16&d,*1$(! .*1! '&1! $*4%*'! .,*! S#'.! K6'! .*'! V#1%*'! '#3+(! &'.!

.*1! 5#'e*'! B*$*44$23#;%! ;>1! *,'*'! O&5*'84,29! #85*4*'9%! 3#%%*(!

&+!.,*$*$!V&'$%$%>29!#&$e&;>31*'D!@#-!$*,'!A613#8*'!5*54>29%!

)#1(! 8*),*$! .#$! R#9*%! ^#'9'6%*'(! .#$! K61! ,3+! #&;! .*+! /,$23!

4#5D!

N1! 4*5%*! $*,'*'! L629! #8! &'.! e65! $*,'*! #4%*! 7#+%=#29*! #'D!

@#''! 5,'5! *1! ,+! W,++*1! #&;! &'.! #8! &'.! $%*29%*! .,*! S0'.*! ,'!

.,*!/#$23*'D!

cI#15#1*%! A#'*f(! $#5%*! *1! 4*,$*D! c7,*! ,$%! *,'*! .*1!

)&'.*18#1$%*'!C1#&*'(!.,*!=*+#4$!5*4*8%!3#8*'(!B*615*D!723:'(!

8*5#8%!i!&'.!.623(!)*''!$,*!),194,23!.#$!,$%(!#4$!)#$!$,*!3*&%*!

#8*'.! #&;%1#%(! .#''! ,$%! $,*! .#$! K*1#8$23*&&'5$)>1.,5$%*(!

5*+*,'$%*!"*$*'(!.#$DDDf!

N1!$23>%%*4%*!%1#&1,5!.*'!V6d;D!

c7d,*4%!$,*!*,'*!;>31*'.*!L644*!6.*1!,$%!$,*!#&23!'&1!*,'*!K6'!

.*'!^*%165*'*'?f!

G*6'!#'%)61%*%*!',23%!54*,23D!

cJ23!)*,-!*$!$*48$%!',23%f(!$#5%*!*1!.#''!4#'5$#+D!N1!*1e034%*!

K6'!$*,'*+!N14*8',$!,'!.*+!^>16!I1D!^,1'$(!K6'!.*+!I#''!+,%!

iM[[i!

.*'!16%*'!S##1*'!&'.!.*+!7%1*,%!.*1!8*,.*'D!

cJ23! e)*,;4*! 9*,'*'! O&5*'84,29(! .#-! .,*! @#+*(! K6'! .*1! *1!

$d1#23(! I#15#1*%! A#'*! )#1D! O8*1! .#$! #44*,'! )>1.*! +*,'*'!

B4#&8*'! #'! ,31*! 723&4.! ',23%! *1$23>%%*1%! 3#8*'D! P#23.*+! ,23!

.,*! 7d,*43:44*! ,'! .*1! ^#l$)#%*1! L6#.! K*14,*-(! )644%*! ,23!

*1;#31*'(!)6!$,*!)63'%*D!7,*!3#%%*!#44*!C1#5*'!.#1>8*1!$6!$234#&!

&'.!5*$23,29%!&+5#'5*'(!.#-!,23!#15):3',$23!)&1.*D!J23!'#3+!

*,'!O&%6!&'.!)#1%*%*(!8,$!$,*!3*1#&$9#+D!O4$!$,*!.#''!)*5;&31(!

;645%*! ,23! ,31D! 7,*! 3,*4%! K61! .*+! S#&$! I1D! ^,1'$! #+! C,%e16l!

7h&#1*D! @61%! )#1%*%*! *,'! I#''! #&;! $,*(! .*1! ,31*'! "#5*'! ,'!

N+d;#'5!'#3+D!I,$$!A#'*$!5,'5!.,1*9%!,'!.#$!S#&$!&'.!$2346-!

.,*!/>1!$*48$%!#&;D!J23!;645*1%*!.#1#&$(!.#-!I1D!^,1'!&'.!$,*!K,*4!

*'5*1!8*;1*&'.*%!$,'.(!#4$!,23!K613*1!.#23%*D!

J23! *'%$2346-! +,23(! e&! )#1%*'(! &'.! 4,*-! .*'! "#5*'! #&;! .*1!

#'.*1*'!7*,%*!.*$!R4#%e*$!3#4%*'D!N%)#!*,'*!A,*1%*4$%&'.*!$d0%*1!

9#+! $,*! ),*.*1! 3*1#&$(! &'.! e&! +*,'*1! 51:-%*'! Z8*11#$23&'5!

3#%%*!$,*!$,23!&+5*e65*'D!J23!8*e#34%*!.*'!"#5*'!&'.!;645%*!,31!

e&!C&-D!7,*!)63'%!,'!.*1!B6)*1!7%1**%Df!

c@#$! ,$%! ),194,23! $*31! +*19)>1.,5f(! 5#8! I#';1*.! e&D! c@#!

$23*,'%!,15*'.!*%)#$!',23%!e&!$%,++*'Df!

c@#$! 54#&8*! ,23! #&23D! J23! )*1.*! +615*'! e&1! B6)*1! 7%1**%!

5*3*'Df!

B6'$#4*e! 81#&23%*! '&1! )*',5! 7234#;D! O+! '023$%*'! I615*'!

&+!e*3'!<31!)#1!*1!$236'!&'%*1)*5$D!

N1!81#23%*!I#';1*.!*,'*'!,'%*1*$$#'%*'!^*1,23%D!

cJ31! ),194,23*1! P#+*! ,$%! N4$,*! Q3#&2*1(! &'.! $,*! )63'%! +,%!

,31*+! A#%*1! e&$#++*'(! .*1! #'! 8*,.*'! ^*,'*'! 5*403+%! ,$%D! 7,*!

3#8*! *,'*! 94*,'*! "63'&'5(! *,'! @,*'$%+0.23*'! &'.! *,'*!

V1#'9*'$23)*$%*1(! .,*! .*'! A#%*1! d;4*5%D! I#'! )*,-! ',23%! K,*4!

K6'! ,3'*'! ,'! .*1! P#238#1$23#;%D! J23! 96''%*! '&1! $6! K,*4!

3*1#&$8*96++*'(!.#-!*$!,3'*'!;1>3*1!$*31!5&%!5,'5D!@*1!A#%*1!

8*$230;%,5%! $,23! .*'! 5#'e*'! /#5! +,%! V#1%*'(! *1! ),44! *,'! '*&*$!

7l$%*+!#&$;,'.,5!+#23*'D!@#$!*19401%!)#31$23*,'4,23!#&23!,31*!

iM[_i!

O1+&%D! 7,*! *+d;#'5*'! ',*+#4$! ^*$&23D! @,*! S#&$8*$,%e*1,'!

',++%!#'(!.#-!.#$!=&'5*!I0.23*'!*,'*!723#&$d,*4*1,'!,$%D!N$!,$%!

#44*$! 1*23%! $6'.*18#1f(! $#5%*! G*6'! '#23.*'94,23D! c@,*! G:$&'5!

;,'.*'!),1!'#%>14,23!8*,!^,1'Df!

c",1!)*1.*'!.,*!7#23*!$236'!#&;9401*'(!G*6'Df!

c@#$! .*'9*! ,23! #&23D! 7*,'*! "63'&'5! 8,*%*%! 9*,'*!

&'>8*1),'.4,23*'!723),*1,59*,%*'Df!

I1D! ^,1'! )#1! #+! O8*'.! ;#$%! ,++*1! e&! S#&$*D! N1! $#-! %,*;!

K*151#8*'! ,'! *,'*+! )*,23*'! 7*$$*4(! 1#&23%*! *,'*! 4#'5*(! %*&1*!

W,5#11*! &'.! 4#$! .,*! cG6'.6'! B#e*%%*f(! .,*! *1! =*.*1! #'.*1*'!

G,%*1#%&1!K61e65D!

<+! I,%%*1'#23%! 9#+! $*,'*! S#&$304%*1,'(! *,'*! 04%*1*!

C1#'e:$,'(!,'$!W,++*1D!7,*!;>31%*!$*,'*'!S#&$3#4%!$236'!4#'5*!

&'.! 3#%%*! $,23! ,3+! .&123! ,31*! A*1$23),*5*'3*,%! &'*'%8*314,23!

5*+#23%D!

cO44*$!,'!E1.'&'5?f!;1#5%*!I1D!^,1'!54*,235>4%,5D!

cI6'$,*&1(! ,23! )>'$23%*(! 7,*! )>1.*'! *,'+#4! +,%! Q3#14*$!

$d1*23*'Df!

Q3#14*$!)#1!.*1!Q3#&;;*&1!I1D!^,1'$(!&'.!e),$23*'!,3+!&'.!

.*1!S#&$304%*1,'!8*$%#'.!*,'*!.#&*1'.*!C*3.*D!

c"#$! 3#%! *1! .*''! ),*.*1! #'5*$%*44%?f! I1D! ^,1'! 1&'e*4%*! .,*!

7%,1'D!

cH*.*'! O8*'.! 96++%! *1! ,'! .,*! V>23*! &'.! *1304%! .61%! $*,'!

O8*'.*$$*'D! N1! ,$%! #'5*),*$*'(! .,*! />1! e&! $234,*-*'(! )*''! *1!

;61%5*3%D!O8*1!#4$!,23!&+!*4;!<31!.,*!/>1!K*11,*5*4'!)644%*(!$%#'.!

$,*!6;;*'D!"*''!,23!*$!',23%!+,%!*,5*'*'!O&5*'!5*$*3*'!30%%*(!

)01*! $,*! 6;;*'5*84,*8*'(! &'.! +#'! 30%%*! &'$! K,*44*,23%! 3*&%*!

'#23%!&+5*81#23%Df!

cJ23! )*1.*! +615*'! ;1>3! +,%! ,3+! $d1*23*'f(! 81&++%*! I1D!

^,1'D! cS#8*'! 7,*! .,*! />1! e&! I#.*+6,$*44*$! W,++*1!

#&;5*4#$$*'?f!

cH#)634(!.*1!7234>$$*4!$%*29%Df!

iM[Yi!

cB&%*!P#23%Df!I1D!^,1'!)#'.%*!$,23!),*.*1!.*1!G*9%>1*!$*,'*1!

W*,%&'5!e&D!<+!3#48!.1*,!)&1.*!.,*!S#&$%>1!4*,$*!5*:;;'*%(!&'.!

I1D!^,1'!3:1%*!4*,23%*!7231,%%*!,'!.*1!N,'5#'5$3#44*D!N1!$23#&%*!

#&;!.,*!<31(!$%*29%*!$,23!*,'*!'*&*!W,5#1*%%*!#'(!*1368!$,23!&'.!

5,'5!+,%!$%*,;*'!7231,%%*'!e&!.*+!B*4.$231#'9(!.*1!,'!.,*!"#'.!

*,'5*4#$$*'! )#1D! N1! $2346-! ,3'! #&;! &'.! '#3+! *,'*! 4**1*!

7%#349#$$*%%*! 3*1#&$D! @,*$*! $%*44%*! *1! #&;! .*'! /,$23(! :;;'*%*! $,*!

&'.!$*%e%*!$,23!.#''!),*.*1!,'!$*,'*'!7%&34D!

B4*,23!.#1#&;!946d;%*!*$!4*,23%D!

cV6++*'!7,*!3*1*,'f(!$#5%*!I1D!^,1'D!

@,*! =&'5*! @#+*(! .,*! #8)*23$*4'.! A#'*! &'.! Q3#&2*1! 3,*-(!

%1#%! ,'! .#$! W,++*1D! 7,*! )#1! $*31! 5*$23+#29K644! 5*94*,.*%D! J'!

+#'23*1! ^*e,*3&'5! 368! .#$! $234,23%*! V6$%>+! ,31*!

&'5*):3'4,23*! 723:'3*,%! '623! +*31D! I1D! ^,1'! 8*%1#23%*%*! $,*!

+,%!B*'&5%&&'5D!

cP*3+*'! 7,*! R4#%e(! I,$$! Q3#&2*1Df! N1! $%1*29%*! $*,'*! S#'.!

'#23! .*+! 94*,'*'! G*,'*'8*&%*4! #&$(! .*'! $,*! ,'! .*1! S#'.! %1&5(!

:;;'*%*!,3'!&'.!'#3+!*,'*!R*14*'9*%%*!3*1#&$D!N1!4,*-!$,*!.&123!

.,*!C,'5*1!54*,%*'!&'.!d1>;%*!$,*!.#''!$*31!5*'#&D!

cJ23!3#8*!9*,'!7%>29!.#K6'!5*$%634*'f(!$#5%*!$,*!K*1023%4,23D!

c@#$! ,$%! $*31! 4*,23%! +:54,23(! #8*1! *$! $,'.! $236'! .,*!

+*19)>1.,5$%*'!@,'5*!K615*96++*'Df!

@#''! '#3+! *1! .,*! @,#+#'%'#.*4(! .,*! L,'5*! +,%! .*'! 516-*'!

^1,44#'%*'! &'.! .,*! 7+#1#5.#1+80'.*1! ,'! .,*! S#'.! &'.!

8*%1#23%*%*! #44*$! 5*'#&! &'.! *,'5*3*'.(! 8*K61! $,*! ,'! .*'! ^*&%*4!

e&1>29)#'.*1%*'(!.*'!*1!,'!.,*!7%#349#$$*%%*!4*5%*D!

N1! $d1#23! ',23%(! 8,$! *1! .*'! V#$%*'! ),*.*1! ,'! .*'! 7#;*!

e&1>295*$%*44%!3#%%*D!

cP&'(!),*!,$%!*$!3*&%*!5*5#'5*'?f!

7,*!e&29%*!.,*!723&4%*1'D!

cJ23!,'%*1*$$,*1*!+,23!',23%!;>1!B4>29$$d,*4*f(!$#5%*!$,*!9&1eD!

I1D!^,1'!4#23%*D!

iM[ì!

c7,*!$,'.!),194,23!%:1,23%f(!*1),.*1%*!*1!5#'e!6;;*'D!

cJ23! )>'$23%*(! +#'! 9:''%*! +,1! ',23%! +*31! K61)*1;*'f(!

*'%5*5'*%*!N4$,*!Q3#&2*1!8,%%*1D!c7,*!81#&23*'!+,23!.623!',23%!

+*31(!I1D!^,1'?f!

c7*%e*'! 7,*! $,23! .623f(! 8*;#34! *1D! c"*+! 3#8*'! 7,*! 3*&%*!

#8*'.!B*$*44$23#;%!5*4*,$%*%?f!

7,*!e:5*1%*!*,'*'!O&5*'84,29D!

c@*+!S*11'(!.*'!I1D!"*48l!+,1!5*$%*1'!#8*'.!K61$%*44%*Df!

cO23! $6(! .*+! 7>.#+*1,9#'*1?f! I1D! ^,1'! +#23%*! *,'! 4#'5*$!

B*$,23%D!cA6'!.*+!3#8*'!),1!',23%!K,*4!P&%e*'(!.#$!),$$*'!7,*!

.623?!C#$%!K,*1%#&$*'.!R;&'.!3#8*'!),1!#'!,3'!K*1461*'of!

cO8e>54,23& .*$!@,#+#'%1,'5$Df!

c7,*! +*,'*'! .*'! L,'5(! .*'! *1! J3'*'! 5*$23*'9%! 3#%?! P&'! =#(!

.*1! ,$%! K,*44*,23%! 3&'.*1%! R;&'.! )*1%(! &'.! ,23! ),44! ;163! $*,'(!

)*''! ,23! $*23e,5! .#;>1! 8*96++*f(! $#5%*! I1D! ^,1'!

#23$*4e&29*'.D! c7,*! 9:''*'! ,3'! >81,5*'$! 8*3#4%*'(! )*''! 7,*!

)644*'Df!w!

cP*,'(! .#'9*f(! *1),.*1%*! $,*! 1&3,5D! cJ23! 81#&23*! $6423*!

B*$23*'9*!',23%Df!

cV6++*'! 7,*! *,'+#4! 3*1f(! $#5%*! I1D! ^,1'! d4:%e4,23D!

",.*1$%1*8*'.! *1368! $,*! $,23(! 5,'5! &+! .*'! /,$23! 3*1&+! &'.!

$%#'.!'&'!K61!,3+D!

N1!$%#'.!#&;!&'.!'#3+!,31*!S#'.!,'!.,*!$*,'*D!cN4$,*(!,23!3#8*!

7,*!),194,23!5*1'!&'.!8,'!,++*1!J31!5&%*1!C1*&'.!5*)*$*'(!),*!

7,*!),$$*'D!"*''!7,*!+,23!',23%!5*3#8%!30%%*'(!)#$!)01*!.#''!

#&$! J31*+! A#%*1! 5*)61.*'?! I#'! 30%%*! ,3'! #'! .*'! B#45*'!

5*30'5%o!@#$!)01*!.623!$231*294,23!5*)*$*'(!)#$?f!

7,*!#'%)61%*%*!',23%!&'.!4:$%*!'&1!8*3&%$#+!,31*!S#'.!#&$!.*1!

$*,'*'D!

c7,*!30%%*'!*$!),194,23!',23%!':%,5(!.,*$*!723+&29$%>29*!&'.!

.,*$*! $23:'*'! V4*,.*1! =*.*'! O8*'.! #&$e&e,*3*'(! )*''! 7,*!

K*1'>';%,5!)01*'f(!;&31!*1!;61%(!c&'.!if!

iM[bi!

cB4>294,23*1)*,$*! 8,'! ,23! K*1'>';%,5(! )*''! 7,*! .#1&'%*1!

*,'*'! 94#1*'! A*1$%#'.! K*1$%*3*'D! <'.! =*%e%! +:23%*! ,23! 5*3*'(!

)*''!7,*!',23%$!.#5*5*'!3#8*'(!I1D!^,1'D!J23!8,'!$*31!+>.*Df!

N1!5,'5!),*.*1!e&!.*+!B*4.$231#'9(!$2346-!,3'!&+$%0'.4,23!

#&;!&'.!'#3+!*,'!40'54,23*$!R#9*%!3*1#&$(!.#$!,'!81#&'*$!R#d,*1!

*,'5*$234#5*'(!$615$#+!K*1$23'>1%!&'.!K*1$,*5*4%!)#1D!

c@#$! ,$%! *,'*! ^1,44#'%*'3#4$9*%%*! i! $,*! ,$%! #23%%#&$*'.! R;&'.!

)*1%D! J23! )*1.*! $,*! +615*'! ,'! +*,'*+! 7#;*! #&;! .*1! ^#'9!

.*d6',*1*'!i!.#$!3*,-%(!)*''!7,*!if!

c"#$!+*,'*'!7,*?f!;1#5%*!N4$,*!Q3#&2*1!1&3,5D!c"*''!7,*!.,*!

V*%%*! 5*1'! 3#8*'! )644*'(! %1#5*! ,23! $,*! ',23%! #&;! .,*! ^#'9(!

$6'.*1'!$23*'9*!$,*!J3'*'D!J23!3#8*!'&'!*,'+#4!*,'*!723)023*!

;>1!$23:'*!C1#&*'Df!

7,*!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

cJ$%! *$! J3'*'! '623! ',*! #&;5*;#44*'(! I1D! ^,1'(! .#-! ,23! $236'!

K,*4*! S#4$9*%%*'! 30%%*! 3#8*'! 9:''*'(! )*''! ,23! 5*)644%! 30%%*?!

P*,'(!,23!.#'9*!J3'*'D!J23!$*3'*!+,23!'#23!.*+!N'.*!+*,'*$!

@,*'$%K*1304%',$$*$Df!

c<'.! )*''! ,23! 7,*! '&'! ',23%! ;1*,4#$$*?f! $#5%*! I1D! ^,1'!

015*14,23(! #4$! *1! .#$! R#9*%! ),*.*1! ,'! .*'! B*4.$231#'9!

e&1>294*5%*! &'.! .,*! />1! $615;04%,5! #8$2346-D! cP*3+*'! 7,*!

*,'+#4! #'(! ,23! 81#&23%*! 7,*! '623! ;>1! )*,%*1*! .1*,! H#31*?! "#$!

+*,'*'!7,*!.*''!.#e&?!@,*!/#%!J31*$!A#%*1$!,$%!,'!9*,'*1!"*,$*!

K*1=031%(! *1! 9#''! =*.*'! O&5*'84,29! K*13#;%*%! )*1.*'D! V*,'!

I*'$23! .#1;! *,'*'! #'.*1*'! &+81,'5*'(! $*48$%! )*''! .*1! #'.*1*!

*,'! *,';#23*1! Q16&d,*1! ,$%D! J'! N'54#'.! $%*3%! '623! ,++*1! .*1!

7%1#'5!.#1#&;D!

cJ23! 3#8*! ;>1! .*'! C*34%1,%%! +*,'*$! A#%*1$! $23)*1! 5*'&5!

8*e#34%f(! *1),.*1%*! $,*! 4*,$*D! c7,*! ),$$*'! =#! 5#1! ',23%(! ),*! ,23!

.,*$*$! G*8*'! 3#$$*(! I1D! ^,1'D! J23! ;>34*! +,23! *4*'.*1! #4$! .,*!

K*196++*'$%*! C1#&! #&;! .*1! "*4%D! J23! +&-! +*,'! G*8*'! .#+,%!

e&81,'5*'(!I0''*1!,31*+!L&,'!*'%5*5*'e&4629*'o!J23!)>'$23%*!

8*,! B6%%(! ,23! 30%%*! ',*+#4$! .,*$*'! A*1%1#5! +,%! J3'*'! 5*+#23%D!

iM_\i!

I#'23+#4!,$%!+,1!$236'!.*1!B*.#'9*!5*96++*'(!+*,'*+!A#%*1!

6;;*'!e&!$#5*'(!),*K,*4!,23!;>1!$*,'*!7,23*13*,%!e#34*'!+&-(!&'.!

,3'!.#''!*'%$23*,.*'!e&!4#$$*'(!68!+*,'!Ed;*1!.#$!)*1%!,$%Df!

I1D!^,1'!$#3!$,*!8*%16;;*'!#'D!

c7,*! )*1.*'! 9*,'*'! $6423*'! <'$,''! +#23*'f(! $#5%*! *1! .#''!

$23#1;D!cJ23!3#8*!.623!*8*'!'&1!5*$23*1e%(!#4$!,23!.#K6'!$d1#23(!

.#-! 7,*! +,1! '623! 40'5*1! 3*4;*'! $644%*'D! P&'! 5*3*'! 7,*! #8*1!

8*$$*1!'#23!S#&$*(!+*,'*!G,*8*(!&'.!4*5*'!$,23!$234#;*'Df!

N1! 8*54*,%*%*! $,*! .,*! /1*dd*! 3,'&'%*1! 8,$! e&1! S#&$%>1! &'.!

$23#&%*!,31!'623!'#23(!8,$!$,*!,'!.*1!.&'94*'!7%1#-*!K*1$23)#'.D!

@#''!$2346-!*1!.,*!/>1!;*$%!e&!&'.!5,'5!,'!$*,'!W,++*1!e&1>29D!

N1! %1#'9! .#$! 3#48*! B4#$! "3,$9l(! .#$! *1! #&;! .*+! /,$23! 3#%%*!

$%*3*'!4#$$*'(!#&;!*,'*'!W&5!#&$(!#8*1!$*,'!B*$,23%!K*1e65!$,23!

.#8*,D!

c@#$! W*&5! $23+*29%! #8*1! $6'.*18#1f(! $#5%*! *1(! 5,'5! e)*,!

7231,%%*!#&;!.,*!/>1!e&!&'.!;,*4!d4:%e4,23!8*)&-%46$!',*.*1D!

"031*'.! I1D! ^,1'! N4$,*! Q3#&2*1! 8*54*,%*%! 3#%%*(! )#1! *,'!

C1*+.*1! ,'! .#$! W,++*1! 5*$234>d;%D! N1! %1#%! =*%e%! 3,'%*1! .*'!

C*'$%*1K6130'5*'!3*1K61(!'*,5%*!$,23!>8*1!.*'!I#''!&'.!:;;'*%*!

,3+!.*'!V1#5*'D!@#''!5,'5!*1!4*,$*!,'!.*'!$23)#23!*14*&23%*%*'!

B#'5!&'.!),'9%*!=*+#'.D!I#';1*.!9#+!5*10&$2346$!3*1*,'!i!*1!

%1&5!B&++,>8*1$23&3*D!

N1! 84,29%*! #&;! I1D! ^,1'! &'.! .#''! #&;! .,*! Z8*11*$%*! ,'! .*+!

"3,$9l54#$D!c@&!3#$%!,3+!)634!^&%3l423461,.!5*5*8*'?f!

cB#'e! 1*23%f(! 8*$%0%,5%*! G*6'! $#234,23(! c.,*! mV'6296&%i

/16d;*'n(!.,*!,'!A*181*23*191*,$*'!$6!8*4,*8%!$,'.Df!

N1! .&123$&23%*! .,*! /#$23*'! I1D! ^,1'$(! '#3+! .*'!

7234>$$*48&'.!3*1#&$(!:;;'*%*!.*'!7#;*!&'.!%1&5!.#$!K*1$,*5*4%*!

R#9*%! e&+! /,$23D! @#''! $#3! *1! '#23.*'94,23! #&;! .*'!

8*)&-%46$*'!I#''D!

cN1! ),1.! '&1! ;>';! I,'&%*'! &'%*1! .*1! K644*'! ",19&'5! .*$!

7234#;+,%%*4$!$%*3*'(!#8*1!,23!.*'9*(!.#$!5*'>5%of!

iM_Mi!

cS#$%! .&! .,1! *,5*'%4,23! >8*14*5%(! )*423*! C645*'! .*1#1%,5*!

@0++*1e&$%0'.*!&'%*1!.*+!N,';4&-!K6'!^&%3l4!3#8*'!9:''*'?f!

;1#5%*! I#';1*.D! cJ23! 3#8*! .,23! 8*68#23%*%(! ),*! .&! .#$! Sl62,'!

+,%!I61d3,&+!5*+,$23%!3#$%(!8*K61!),1!;61%5,'5*'Df!

cJ23! 3#8*! .,*! q&#'%,%0%*'! ',23%! 5*'#&! 5*+,$23%f(! *1),.*1%*!

B6'$#4*e!$61546$D!c<'.!)*''!*1!%#%$0234,23!#891#%e%*(!)>1.*!,23!

',23%! .#1&+! )*,'*'D! @&! +&-%! ,3+! '#23! *,'*1! 3#48*'! 7%&'.*!

'623! *,'*! 7d1,%e*! 5*8*'(! B*615*(! .#''! )*1.*! ,23! ),*.*1! 3,*1!

$*,'Df!

N1!'#3+!*,'*'!94*,'*'(!$23)#1e*'!V#$%*'!#&$!.*1!/#$23*!&'.!

:;;'*%*!,3'D!@,*!J'=*9%,6'$$d1,%e*!)#1!$236'!5*;>44%D!7#239&'.,5!

1644%*! *1! .*'! X1+*4! .*$! I#''*$! e&1>29! &'.! +#23%*! .,*!

J'=*9%,6'D!

I1D! ^,1'! )#23%*! #+! '023$%*'! I615*'! +,%! ;>123%*14,23*'!

V6d;$23+*1e*'!#&;D!

N1! 96''%*! $,23! ',23%! .#1#&;! 8*$,''*'(! ),*! *1! e&! ^*%%!

5*96++*'! )#1(! #8*1! 6;;*'$,23%4,23! 3#%%*! *1! $,23! $*48$%!

*'%94*,.*%(! .*''! *1! 3#%%*! $*,'*'! K,64*%%$*,.*'*'! Rl=#+#! #'D! N1!

94,'5*4%*!&'.!*1368!$,23D!E854*,23!.*1!5#'e*!L#&+!$,23!&+!,3'!

e&! .1*3*'! $23,*'(! 96''%*! *1! $,23! .623! #&;! .*'! C>-*'! 3#4%*'D!

7*,'*!S#&$304%*1,'!%1#%!*,'D!

c"#$!,$%!*,5*'%4,23!5*$%*1'!#8*'.!+,%!+,1!d#$$,*1%?f!;1#5%*!*1D!

7,*!$#3!,3'!K*184>;;%!#'D!

cP,23%$!i!#4$!,23!+,23!K6'!J3'*'!K*1#8$23,*.*%*(!$#-*'!7,*!,'!

.*1!^,84,6%3*9!,+!7*$$*4D!

c@#''!,$%!*$!.,*$*1!5#'e!#8$23*&4,23*!"3,$9lf(!81&++%*!*1D!

N,'! 9#4%*$! ^#.! &'.! *,'*! /#$$*! /**! +,4.*1%*'! .,*! *'%$*%e4,23*'!

723+*1e*'(!#8*1!*1!)#1!'623!$*31!$23)#23!#&;!.*'!^*,'*'(!#4$!

*1!,'!.,*!^,84,6%3*9!5,'5D!

R4:%e4,23!9#+!,3+!*,'!B*.#'9*(!&'.!*,'!;&123%8#1*1!7231*,*'!

*1;#-%*! ,3'D! "*''! +#'! ,3+! *,'! 7234#;+,%%*4! ,'! .*'! "3,$9l!

5*56$$*'!3#%%*o!N1!96''%*!$,23!e)#1!',23%!K61$%*44*'(!)#''!.#$!

+:54,23! 5*)*$*'! )01*D! O8*1! )*''! =*+#'.! *,'*'! N,'81&23!

iM_Ui!

K*1>8%! 3#%%*DDDo! N1! :;;'*%*! .*'! B*4.$231#'9! &'.! #%+*%*!

*14*,23%*1%! #&;D! @#$! R02923*'! 4#5! '623! #'! $*,'*1! 7%*44*D! @#''!

)#1! *$! #4$6! .623! .,*$*1! K*1.#++%*! "3,$9lD! N1! ;1>3$%>29%*!

',23%(!8*$%*44%*!$*,'*'!"#5*'!&'.!;&31!.,1*9%!e&1!^#'9D!

O4$! *1! $d0%*1! ,'! $*,'! ^>16! 9#+(! ;#'.! *1! $*,'*'! =&'5*'!

O'5*$%*44%*'! ,'! *,'*+! W&$%#'.! 3:23$%*1! A*1),11&'5! &'.!

O&;1*5&'5D!

cA61,5*! P#23%! +>$$*'! N,'81*23*1! 3,*1! 5*)*$*'! $*,'(! I1D!

^,1'of! cN,'81*23*1?f! ),*.*1364%*! I1D! ^,1'! *'%$*%e%D! O8*1! .#''!

4#23%*!*1D!cO23(!.,*!9:''*'!=#!.623!',23%!K,*4!3,*1!364*'D!O8*1!

),*!96++*'!7,*!e&!.*1!O''#3+*?f!

cJ23! ),44! .#1#&;! $23):1*'(! .#-! =*+#'.! 3,*1! )#1D! @*1!

B*4.$231#'9!$%#'.!6;;*'(!#4$!,23!3*&%*!+615*'!3,*13*19#+(!&'.!

*,'$! .*1! B*$230;%$8>23*1! )#1! 3*1#&$5*'6++*'! i! *$! 4#5! #&;!

J31*+!/,$23Df!^,1'!4023*4%*!K*1$23+,%e%D!

cP&'(! ,23! )>'$23*! .*'! S*11*'! N,'81*23*1'! K,*4! B4>29Df!

/16%e.*+!)#1!*1!8*%16;;*'!&'.!$#3!#44*!$*,'*!R#d,*1*!$615;04%,5!

.&123(! 68! *,'$! .*1! ),23%,5*'! @69&+*'%*! ;*34%*D! O44*!

723&4.$23*,'*(! .,*! *1! 8*$#-(! 8*;#'.*'! $,23! ,+! B*)#31$#+! .*1!

^#'9(! ,'! .*1$*48*'! 516-*'! V#$$*%%*(! .,*! '&'! #&23! .#$! 96$%8#1*!

S#4$8#'.! 8#15D! N$! )#1! ,3+! e&1! ^*e#34&'5! *,'*1! 723&4.!

>8*15*8*'!)61.*'D!

V&1e!K61!/,$23e*,%!9#+!.*1!Q4*19!),*.*1!,'!$*,'!^>16D!

c@*1!8*)&-%*!!S*11!,$%!),*.*1!.#f(!$#5%*!*1!;4>$%*1'.D!

c"*'!+*,'*'!7,*!.*''?f!;1#5%*!I1D!^,1'!+>11,$23D!

c7,*! ),$$*'! .623(! .*1! S*11! K6'! .*1! H*1+l'! 7%1**%(! .*1! .,*!

723*29$!K6'!I1D!N.*1!5*$d*11%!3#%Df!

cG#$$*'!7,*!,3'!3*1*,'Df!

cP&'(! +*,'! S*11f(! 8*5#''! *1! 4,*8*'$)>1.,5(! #4$! G*6'!

3*1*,'9#+(!c3#8*'!7,*!$,23!.,*!7#23*!>8*14*5%?f!

cH#!i!,23!9#''!7,*!.623!)634!#44*,'!$d1*23*'?f!

^,1'! 5#8! $*,'*+! O'5*$%*44%*'! *,'*'! ",'9(! .*'! L#&+! e&!

iM_Ti!

K*14#$$*'D!

cJ23! 8,'! 3*&%*! 5*96++*'(! &+! #44*! 723&4.*'! e&! 8*54*,23*'(!

e&+!^*,$d,*4!.,*!723&4.!*,'*$!I1D!Q3#&2*1D!

I1D!^,1'!$%#11%*!,3'!#'D!

c",194,23(!*,'!4,*8*'$)>1.,5*1!S*11(!.,*$*1!Q3#&2*1o!J23!3#8*!

,3'!3*&%*!+615*'!8*$&23%D!A61!*,',5*1!W*,%!3#%!*1!*,'*'!$6423*'!

P*1K*'$23629!*14,%%*'(!.#-!,3+!8*,.*!^*,'*!5*403+%!)&1.*'D!N1!

96''%*!,';645*.*$$*'!$*,'*!"63'&'5!$*,%!4#'5*1!W*,%!',23%!+*31!

K*14#$$*'Df!

c7,*! *1e034*'! +,1! .#! W*&5(! .#$! +,23! ',23%! ,+! 5*1,'5$%*'!

,'%*1*$$,*1%f(!$#5%*!I1D!^,1'!5168D!

c@*1! #1+*! I*'$23! $%*3%! &'%*1! .*+! N,'.1&29(! .#-! *1! *,'*'!

16%3##1,5*'! Q16&d,*1! %6%5*$234#5*'! 3#%(! .*1! ,'! J31*'! @,*'$%*'!

$%#'.F!E;;*'8#1!3#%!*1!5*$d,*4%!&'.!.*'!V6d;!K*1461*'(!#4$!*1!$#3(!

.#-!J31!Q16&d,*1!$*,'*!4*%e%*'!^#'9'6%*'!*,'$%1,23Df!

cI*,'! Q16&d,*1of! *'%5*5'*%*! I1D! ^,1'! +,%! +*,$%*13#;%!

5*3*&23*4%*1!N'%1>$%&'5D!c"#$!+*,'*'!7,*!.*''!*,5*'%4,23?!J23!

3#8*!>8*13#&d%!9*,'*!$6423*'!O'5*$%*44%*'Df!

cN1! $234&5! ,3'! +,%! *,'*+! B*4.1*23*'! >8*1! .*'! V6d;D! O+!

'023$%*'!I615*'!$,'.!7,*!e&!I1D!Q3#&2*1!5*5#'5*'!&'.!3#8*'!

,3+!K615*465*'(!.#-!J31!Q16&d,*1!%6%!$*,D!@#+,%!K*1$&23%*'!7,*!

B*4.! K6'! ,3+! e&! *1d1*$$*'D! 7,*! *1;&31*'! .#''! #8*1(! .#-! *1!

1&,',*1%! )#1! &'.! ',23%$! +*31! e#34*'! 96''%*D! O8*1! *1! 3#%%*! *,'*!

$23:'*!/623%*1(!&'.!7,*!9#+*'!#&;!.,*!J.**(!.#-!$,*!J3'*'!8*,!

J31*'! R40'*'! 8*3,4;4,23! $*,'! 9:''%*D! 76! 3#%%*'! 7,*! *,'*! 94*,'*!

<'%*11*.&'5! +,%! ,31(! &'.! $,*! ),44,5%*! *,'(! ,'! J31*! @,*'$%*! e&!

%1*%*'(! &+! ,31*'! A#%*1! K61! .*+! L&,'! &'.! .*+! W&23%3#&$! e&!

1*%%*'Df!

c7,*! *1e034*'! +,1! 3,*1! *,'! 3>8$23*$! I0123*'f(! $#5%*! ^,1'(!

#8*1!*1!)#1!91*,.*84*,23!5*)61.*'(!&'.!$*,'*!S#'.(!+,%!.*1!*1!

.,*!W,5#11*!#&$!.*+!I&'.!'#3+(!e,%%*1%*!8*.*'94,23D!

c<+! J31*'! R4#'! e&! ;:1.*1'f(! ;&31! B6'$#4*e! ;61%(! c3#8*'! 7,*!

iM_]i!

.#''!'623!*,'*!O''6'2*!&'%*1!.*'!/6.*$#'e*,5*'!.*1!m/,+*$n!

*1$23*,'*'! 4#$$*'! &'.! *8*'$6! 3#8*'! 7,*! *,'*1! 94*,'*'! W*,%&'5!

*,'*'! 516-! #&;5*+#23%*'! ^*1,23%! >8*1! .#$! ^*5108',$! K6'! I1D!

H,'9,'$! *,'5*$#'.%D! @#$! 3#8*'! 7,*! '&1! 5*%#'(! &+! I1D! Q3#&2*1!

&'.!$*,'*!/623%*1!K644$%0'.,5!*,'e&$23>23%*1'!&'.!,'!.,*!S#'.!

e&!8*96++*'Df!

c7,*!;#$*4'!.623!'&1!.&++*$!W*&5f(!+&1+*4%*!I1D!^,1'!&'.!

K*1$&23%*!e&!4023*4'D!

cJ23! 3#8*! 3*&%*! +615*'! I1D! Q3#&2*1! .#K6'! >8*1e*&5*'!

9:''*'(!.#-!I1D!H,'9,'$!4*8%(!$,23!.*1!8*$%*'!B*$&'.3*,%!*1;1*&%!

&'.!=*%e%!,'!^1,53%6'!*,'*!7d,*43:44*!4*,%*%D!@#$!,$%!'#%>14,23!*,'*!

C,4,#4*! J31*1! K,*4*'! <'%*1'*3+&'5*'D! P*8*'8*,! +:23%*! ,23!

J3'*'! '623! $#5*'(! .#-! 7,*! I,$$! N4$,*! Q3#&2*1! ',23%!

),*.*1$*3*'!)*1.*'D!

I1D!^,1'!#%+*%*!$23)*1D!

c7,*!),$$*'!=#!K*1%*&;*4%!K,*4!e&!8*1,23%*'f(!8*5#''!*1!)>%*'.(!

#8*1!#4$!*1!G*6'$!^4,29!8*5*5'*%*(!)&1.*!*1!d4:%e4,23!$%,44D!

c^,1'f(! $#5%*! B6'$#4*e! $#';%(! c,23! )*1.*! 7,*! 1&,',*1*'! i! ,23!

)*1.*!J3'*'!.*'!4*%e%*'!R;*'',5!.*$!B*4.*$!#8'*3+*'(!.#$!7,*!

.*'!%:1,23%*'!^*$&23*1'!J31*1!7d,*43:44*'!5*$%634*'!3#8*'Df!

cA*1$&23*'! 7,*! .#$! '&1f(! *1),.*1%*! ^,1'! &'$,23*1D! cN$! 5,8%!

'623! *,'! B*$*%e! ,'! .,*$*+! G#'.*o! B*3*'! 7,*! .623! 3,'! &'.!

8*1#&8*'! 7,*! .,*! ^#'9o! @#! )*1.*'! 7,*! =#! $*3*'(! )6! 7,*!

3,'96++*'Df! N1! 4#23%*! 30+,$23D! cO&;! +*,'*1! ^#'9! 3#8*! ,23!

"*1%*!K6'!*%)#!e)*,3&'.*1%%#&$*'.!R;&'.!i!5*3*'!7,*!.623!3,'(!

+*,'! $234#&*1! C1*&'.(! &'.! 8,%%*'! 7,*! .*'! ^#'9.,1*9%61(! J3'*'!

+*,'!@*d6%!#&$e&30'.,5*'D!@,*!R#d,*1*!4,*5*'!,'!7#;*!P1D!_[f(!

;>5%*!*1!3:3',$23!3,'e&D!c@#$!,$%!.,*!*,'e,5*!O1%(!),*!7,*!+,23!

1&,',*1*'!9:''*'Df!

G*6'!*1368!$,23!#23$*4e&29*'.D!

cI:54,23*1)*,$*! ,11*! ,23! +,23D! A,*44*,23%! 9:''*'! 7,*! $,23!

'#23! #44*.*+! .623! '623! J31*1! &'1*23%+0-,5*'! A*1.,*'$%*!

*1;1*&*'Df!

iM_[i!

c@#1#&;! 9:''*'! 7,*! J31*'! V6d;! )*%%*'Df! I1D! ^,1'! e>'.*%*!

$*,'*!W,5#11*!),*.*1!#'D!

O8*1!#'!.*+$*48*'!P#23+,%%#5!*13,*4%!.*1!7d,*43:44*'8*$,%e*1!

*,'*!.1,'5*'.*!P#231,23%!K6'!$*,'*1!^#'9(!&'.!.,*!<'%*11*.&'5(!

.,*! *1! +,%! G*6'! B6'$#4*e! #+! A61+,%%#5! 5*3#8%! 3#%%*(! ;,*4! ,3+!

),*.*1!*,'D!O&;!.*+!$23'*44$%*'!"*5!;&31!*1!e&!.*1!^#'9D!

cJ23!)*,-!',23%(!)#$!+,%!J31*+!7#;*!46$!,$%f(!*19401%*!,3+!.*1!

B*$230;%$;>31*1D! cN,'*1! +*,'*1! Q4*19$! 8*+*19%*! *,'*'!

$6'.*18#1*'! B*1&23! ,'! .*1! 7%#349#++*1D! ",1! 3#8*'! '#%>14,23!

.,*! 7#23*! $6;61%! &'%*1$&23%! &'.! .#8*,! *'%.*29%(! .#-! #&$! .*+!

7234>$$*44623!J31*$!7#;*$!L#&23$23)#.*'!3*1#&$9#+*'Df!

c"#1&+! 3#8*'! 7,*! ,3'! ',23%! $6;61%! 5*:;;'*%?f! $231,*! ^,1'!

*'%$*%e%!&'.!$&23%*!e,%%*1'.!'#23!$*,'*'!7234>$$*4'D!

c"*,4! ,23! 9*,'*'! 7234>$$*4! 3#8*D! @#$! +>$$*'! 7,*! .623!

),$$*'Df! I1D! ^,1'! :;;'*%*! .*'! 7#;*! 3#$%,5D! N,'*! .,29*(! 5*48*!

L#&23)649*! 9#+! .#1#&$! 3*1K61(! .,*! ,3'! 8*,'#3*! 8*)&-%46$!

+#23%*DDD!A6'!#44!$*,'*'!^#'9d#d,*1*'!&'.!723&4.$23*,'*'!)#1!

',23%$! >81,55*84,*8*'! #4$! *,'! S0&;23*'! $%,'9*'.*1(! $23)#1e*1!

O$23*(! *,'*! ;4#23*! B4#$;4#$23*! &'.! *,'! d##1! 8*$23+&%e%*!

^1,44#'%*'DDD!

@*1!@*%*9%,K(!.*1!#&;!%*4*;6',$23*'!O'1&;!K6'!726%4#'.!t#1.!

3*18*,5**,4%!)#1(!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

cN$! $,*3%! $6! #&$(! #4$! 68! 7,*! #&$! A*1$*3*'! *,'! R#9*%!

3,'*,'5*4*5%! 3#8*'(! .#$! *,'*! $23#1;! 0%e*'.*! 70&1*! *'%3,*4%D!

<'$*1*! 23*+,$23*! O8%*,4&'5! ),1.! $236'! 3*1#&$8*96++*'(!

)*423*!70&1*!*$!)#1D!N'%)*.*1!,$%!$,*!3*1#&$5*;46$$*'(!6.*1!.#$!

R02923*'!)&1.*!.&123!*,'*!Npd46$,6'!5*$d1*'5%Df!

c@#$!9#''!',23%!$%,++*'f(!=#++*1%*!I1D!^,1'D!c@#$!*,'e,5*!

R02923*'(!.#$!.61%!4#5(!*'%3,*4%!*,'!^1,44#'%*'3#4$8#'.Df!

c@,*! Z8*184*,8$*4! 3#8*'! ),1! 5*;&'.*'f(! *1),.*1%*! .*1!

^*#+%*D! c7,'.! 7,*! .*''! $,23*1(! .#-! ',*+#'.! #'! .#$! R02923*'!

96++*'! &'.! .,*$*! K*1',23%*'.*! 70&1*! 3,'*,'$23,*8*'! 96''%*?!

O&;!.,*$*!"*,$*!4,*-*!$,23!.,*!7#23*!4*,23%!*19401*'D!N,'!;4#23*$!

iM__i!

C40$2323*'(! ),*! ),1! *$! 5*;&'.*'! 3#8*'! i! .*1! A*1$234&-! #&$!

*,'*1! I#$$*(! .,*! 8#4.! K6'! .*1! 70&1*! e*1;1*$$*'! )&1.*! i(! +*31!

81#&23*'! ),1! .623! ',23%D! S#%! K,*44*,23%! =*+#'.! .#$! R02923*'!

K613*1!5*:;;'*%!&'.!.,*!C4#$23*!3,'*,'5*$%*29%?f!

c@#$!,$%!5#'e!&'+:54,23of!$%:3'%*!I1D!^,1'D!

N1! $#-! .#(! 3#%%*! $*,'! B*$,23%! ,'! .*'! S0'.*'! K*151#8*'! &'.!

)*,'%*!&+!$*,'!K*1461*'*$!A*1+:5*'D!

iM_Yi!

!"

)*+" ,-..=')*+'.!146'83+*14*.'>0226*'

I1D!7d#53*%%,!H6'*$!)#1!*,'!516-*1(!$%#19!&'.!910;%,5!5*8#&%*1!

I#''! +,%! $2340;1,5*'! O&5*'(! 8&$23,5*'! ^1#&*'! &'.!

5&%*'%),29*4%*+! V,''D! 7*,'*'! 4#'5*'(! .&'94*'! 723'&118#1%!

e),18*4%*!*1!#'!.*'!N'.*'!,'!.,*!S:3*!&'.!%1&5!*,'*!51>'!&'.!

)*,-! 5*$%1*,;%*! V1#)#%%*! e&! *,'*+! 16$#;#18*'*'! E8*13*+.D!

C&'9*4'.*!^1,44#'%1,'5*!e,*1%*'!$*,'*!d4&+d*'!C,'5*1(!&'.!*,'*!

516-*(! 564.*'*! <319*%%*! 4,*;! K6'! *,'*1! "*$%*'%#$23*! e&1!

#'.*1*'D! @*1! 4*83#;%! 84#&*! O'e&5! )#1! K6'! 8*$%*+! 723',%%g! .,*!

C>-*! $%*29%*'! ,'! 9'#445*48*'! G#29$23&3*'(! .,*! ;>1! *,'*'! $6!

516-*'! I#''! &'5*):3'4,23! 94*,'(!)#1*'D! <'.! #44*+! O'$23*,'!

'#23!*'%$d1#23!I1D!7d#53*%%,!H6'*$!,'!=*.*1!^*e,*3&'5!.*+!/ld!

*,'*$!B*'%4*+#'$(!.*'!*1!$*48$%!;>1!$,23!#&;5*$%*44%!3#%%*D!

G*6'!B6'$#4*e!$#3!,3'!#&;!.*1!L*''8#3'(!#8*1!*1!)&1.*!',23%!

.&123! $*,'! ;#18*';1*&.,5*$! X&-*1*$! 6.*1! $*,'*! #&;;#44*'.*!

B*$%#4%! #&;! ,3'! #&;+*19$#+D! "031*'.! .#$! L*''*'! '623! ,+!

B#'5!)#1(!$%,*5!G*6'!K6'!.*1!/1,8>'*!3,'&'%*1!&'.!5,'5!e&!.*'!

R;*1.*$%044*'D!@61%!)#1!#44*$!4**1(!'&1!I1D!H6'*$!&'.!e)*,!#'.*1*!

94*,'*1*!S*11*'(!.,*!8*$23*,.*'*1!5*94*,.*%!)#1*'(!$%#'.*'!.61%D!

G*6'! 3#%%*! $,23! '#3*! #'! .,*! ^#11,*1*! 5*$*%e%(! )6! .,*! R;*1.*!

K61! .*+! L*''*'! K618*,5*;>31%! )&1.*'D! @,*! .1*,! 9#+*'! =*%e%!

4#'5$#+! #&;! .*'! R4#%e(! )6! *1! $,23! ',*.*15*4#$$*'! 3#%%*D! 7,*!

;>31%*'! *,'*! e,*+4,23! 4#&%*! <'%*13#4%&'5(! &'.! 7d#53*%%,! H6'*$!

+#23%*!9*,'*!O'$%#4%*'(!4*,$*1!e&!$d1*23*'D!N1!3#%%*!*,'*!$23:'*(!

K64494,'5*'.*! 7%,++*(! &'.! G*6'! 3:1%*! =*.*$! "61%D! N,'*1! .*1!

^*54*,%*1! $23,*'! +,%! H6'*$! e&! $%1*,%*'(! .*1! #'.*1*! K*13,*4%! $,23!

'#23!*,'*+!K*15*84,23*'!A*1+,%%4&'5$K*1$&23!1&3,5D!

cJ23! 3#8*! J3'*'! .623! 5*$#5%(! .#-! 7,*! #&;! .*+! L*''*'! ,'!

G,'5;,*4.! $*,'! $644%*'f(! $#5%*! I1D! H6'*$D! cO8*1! 7,*! $,'.! ',23%!

3,'5*96++*'of!

N1! )#1! 5*1#.*! .#+,%! 8*$230;%,5%(! $*,'*! P05*4! +,%! *,'*+!

iM_ì!

94*,'*'! C*.*1+*$$*1! e&! 1*,',5*'(! &'.! $6)*,%! G*6'! 8*68#23%*'!

96''%*(! )#1! $*,'*! O&;+*19$#+9*,%! $23*,'8#1! K644$%0'.,5! #&;!

.,*$*$!A*1$23:'*1&'5$)*19!5*1,23%*%D!

cJ23!5*3*!',23%!'#23!G,'5;,*4.(!,23!5*3*!#&23!',15*'.$!#'.*1$!

;>1!7,*!3,'(!H6'*$f(!*1),.*1%*!.*1!#'.*1*!015*14,23D!

N1!)#1!*,'!3#5*1*1(!84*,23*1!I#''(!&'.!G*6'!*19#''%*!#'!.*+!

V4#'5!$*,'*1!7%,++*!$6;61%(!.#-!*1!$,23!;>123%*%*!&'.!.#-!$*,'*!

#'5*'6++*'*!^1#K6&1!'&1!$*,'*!O'5$%!K*18*15*'!$644%*D!

cO23(! $*3*'! 7,*! *,'+#4! #'DDD! 7,*! )644*'! ',23%! +*31! '#23!

G,'5;,*4.!6.*1!$6'$%)63,'!5*3*'?f!),*.*1364%*!7d#53*%%,!H6'*$D!

N1! $2368! $*,'*'! S&%! ,'! .*'! P#29*'! &'.! $23#&%*! .*'! I#''!

*,'*'! O&5*'84,29! #'(! .#''! #8*1! )#'.%*! *1! $,23! ),*.*1! .*1!

L*,',5&'5!$*,'*1!P05*4!e&D!

cJ23!3#8*!=*%e%!5*'&5!K6'!J3'*'!&'.!J31*1!5#'e*'!^#'.*o!",1!

$,'.! )*,%*1! ',23%$! #4$! .1*29,5*! 794#K*'! ;>1! 7,*! i! $6! ,$%! *$o! J23!

9#''! K,*4! +*31! B*4.! K*1.,*'*'(! )*''! ,23! #&;! *,5*'*! C#&$%! ;>1!

+,23!#44*,'!#18*,%*D!J23!.*'9*(!'&'!3#8*'!7,*!+,23!K*1$%#'.*'of!

cJ23! 8*51*,;*! K64496++*'D! O8*1! ,23! )>'$23*(! .#-! 7,*! #+!

'023$%*'!@6''*1$%#5!'#23!7#'.6)'!96++*'(!/6+D!",1!)*1.*'!

&'$!.61%!#&;!.*1!^#3'!%1*;;*'!if!

cC044%! +,1! ',23%! ,+! /1#&+! *,'f(! 81>44%*! .*1! #'.*1*(! 16%! K61!

O&;1*5&'5D! cJ23! 8,'! '&'! *'.4,23! +,%! J3'*'! ;*1%,5! &'.! +,%! #44!

J31*'!#'.*1*'!V*14*'of!

c7,*!$,'.!*,'!',23%$'&%e,5*1!7234,'5*4f(!$#5%*!7d#53*%%,!1&3,5(!

;#$%!4,*8*'$)>1.,5D!

W)*,+#4! ;&31! *1! +,%! .*+! /#$23*'+*$$*1! .&123! .#$! B*$,23%!

.*$!I#''*$(!.*1!+,%!*,'*+!4#&%*'!O&;$231*,!e&1>29d1#44%*D!

c7,*! $,'.! *,';#23! *,'! &'#1%,5*1! ^*'5*4Df! H6'*$! 8*%1#23%*%*!

$*,'*!P05*4D!c<'.!)*''!,23!J3'*'!$#5*(!.#-!7,*!'#23!7#'.6)'!

96++*'!$644*'(!$6!)*1.*'!7,*!.61%!$*,'of!

P#23.*+!*1!.#$!5*$#5%!3#%%*(!5,'5!*1!;61%D!

/6+! e65! $*,'! /#$23*'%&23! 3*1#&$! &'.! %&d;%*! .#+,%! $*,'!

iM_bi!

84&%*'.*$! B*$,23%! #8D! G*6'! $#3! e)*,! 4#'5*(! 94#;;*'.*!

723',%%)&'.*'D! I1D! H6'*$! )&-%*! 5#'e! 5*'#&(! ),*! )*,%! *1!

$23'*,.*'! .&1;%*(! 63'*! 51:-*1*! A*14*%e&'5*'! 3*1K61e&1&;*'(!

#8*1!.,*!"&'.*'!)#1*'!30-4,23!&'.!$23+*1e3#;%D!

@*1! A*1)&'.*%*! $23#&%*! H6'*$! 3#-*1;>44%! '#23D! O8*1! G*6'!

)&-%*! .623(! .#-! *1! $,23! #+! '023$%*'! @6''*1$%#5! ,'! 7#'.6)'!

+*4.*'!)>1.*(!),*!,3+!#&;5*%1#5*'!)#1D!

@,*$*$! 723#&$d,*4! )#1! ;>1! G*6'! B6'$#4*e! &'*'.4,23!

,'%*1*$$#'%! 5*)*$*'(! &'.! #4$! *1! '#23! S#&$*! 9#+(! )#1! *1! '623!

5#'e!*1;>44%!K6'!$*,'*+!N14*8',$D!

I#';1*.! 3#%%*! $*,'*'! W#3'#1e%! #&;5*$&23%(! #8*1! $68#4.! *1!

e&1>299*31%*(!8*5#''!G*6'!e&!*1e034*'D!

c@#$!,$%!),194,23!.*1!,'%*1*$$#'%*$%*!I*'$23(!.*'!,23!8,$3*1!,'!

+*,'*+!G*8*'!5*$*3*'!3#8*(!B*615*f(!$#5%*!*1!8*5*,$%*1%D!cJ23!

3#8*!*,'*'!&'3*,+4,23*'!O%#K,$+&$!#'!,3+!8*68#23%*%o!@#$!,$%!

=#!*,'!Z8*184*,8$*4!#&$!.*+!I,%%*4#4%*1(!),*!+#'!,3+!3*&%*!'&1!

'623! $*4%*'! 8*5*5'*%D! @&! *1,''*1$%! .,23! .623! '623! #'! .*'!

7230;*1(! .*'! ),1! .#+#4$! ,'! .*1! P03*! .*$! N$261,#4! %1#;*'?! N1!

96++%!.,*$*+!I*'$23*'!'623!#+!'023$%*'D!7d#53*%%,!H6'*$!,$%!

.*1! C>31*1! *,'*1! ^#'.*(! .,*! #&;! .*'! L*''d40%e*'! .,*!

^&23+#23*1! *1d1*-%D! 7*,'! 7d,%e'#+*! 96++%! K6'! $*,'*1!

,%#4,*',$23*'! O8$%#++&'5(! #&-*1.*+! 4*8%! *1! ,+! ,%#4,*',$23*'D!

A,*1%*4D! O&$! .*1! <'1*5*4+0-,59*,%! $*,'*1! B*$,23%$e>5*! &'.!

$*,'*+! .,29*'(! K644*'! V,''! +:23%*! ,23! 8*,'#3*! $234,*-*'(! .#-!

,'!$*,'*1!C#+,4,*!B*,$%*$91#'93*,%!*184,23!,$%D!7,23*1!#8*1!,$%!*1!

K6'!+>%%*14,23*1!7*,%*!#&$!*d,4*d%,$23!K*1#'4#5%Df!

I#';1*.! ;1#5%*! ',23%(! ),*! G*6'! .#e&! 5*96++*'! )#1(! #44*!

.,*$*! N'%.*29&'5*'! e&! +#23*'D! N1! )&-%*! 5*'#&(! .#-! $*,'!

C1*&'.! 1#$%46$! %0%,5! )#1(! )*''! *1! *,'+#4! .,*! 7d&1! *,'*$!

,'%*1*$$#'%*'! C#44*$! #&;5*'6++*'! 3#%%*D! N1! 5#8! $,23! *1$%!

e&;1,*.*'(!)*''!#44*!N,'e*43*,%*'!94#15*4*5%!)#1*'D!

cN1!3#%!K*1+&%4,23!$236'!$*,'*!O9%*'!8*,!726%4#'.!t#1.?f!

B6'$#4*e!4#23%*!8*4&$%,5%!#&;D!

iMY\i!

c@#! ,11$%! .&(! +*,'! 4,*8*1! I#';1*.D! N1! ,$%! '623! ',*+#4$!

K*1&1%*,4%! )61.*'(! &'.! *$! ),1.! )#31$23*,'4,23! #&23! ',*+#4$!

.#e&!96++*'D!J23!%1#;!*,'*'!94*,'*'!^&23+#23*1!,+!7,48*11,'5!

i! $6! 3*,-*'! '0+4,23! .,*! G*&%*(! 8*,! .*'*'! .,*! 94*,'*1*'! "*%%*'!

#85*$2346$$*'! )*1.*'! i(! .*1! $*,%! H#31*'! .,*$*+! A*181*23*1!

/1,8&%!e#34%D!@*1!^&23+#23*1!)#1!$*31!K*1015*1%!&'.!3#%%*!$,23!

8*e*23%(! $6'$%! 30%%*! ,23! >8*13#&d%! ',23%$! #&$! ,3+!

3*1#&$8*96++*'D! J23! 3#8*! ,3'! e&! *,'*+! B#$%3#&$! ,'! Q683#+!

+,%5*'6++*'(! )6! ,23! +,%! ,3+! #44*,'! )#1D! N1! %1#'9! $6! K,*4!

B*'*K*1$23'#d$(!8,$!*1!.#$!3*&4*'.*!N4*'.!8*9#+!&'.!+,1!&'%*1!

/10'*'!#44*$!*1e034%*(!)#$!$*,'*!7**4*!8*$23)*1%*Df!

I#';1*.! 4023*4%*! &'.! 94,'5*4%*(! &+! .#$! O8*'.*$$*'! e&!

8*$%*44*'D!

c@#$! B*$*%e! ),1.! ,3'! $236'! ;1>3*1! 6.*1! $d0%*1! *1),$23*'f(!

+*,'%*! *1D! cJ23! 3#8*! 516-*$! W&%1#&*'! e&! .*'! *'54,$23*'!

B*1,23%*'D! S,*1! )*1.*'! .,*! A*181*23*1! ,'! K,*4! 51:-*1*+! I#-*!

e&1!L*23*'$23#;%!5*e65*'!#4$!,'!,15*'.*,'*+!#'.*1*'!G#'.Df!

cB4#&8$%! .&! .#$! ),194,23?f! *1),.*1%*! G*6'! $9*d%,$23D! cJ23!

+:23%*! .623! 5*1'! *,'+#4! +,%! .*+! 4,*8*'$)>1.,5*'! I1D! C#1*!

>8*1!I1D!H6'*$!$d1*23*'Df!

c@#!3#$%!.&!=#!+615*'!*,'*!$23:'*!B*4*5*'3*,%(!),1!$d*,$*'!

.623!#8*'.$!+,%!,3+!,+!I*%16d64,%#'Df!

J31*! N+d;*34&'5$$231*,8*'! #4$! $d#',$23*! V1,+,'6465*'!

3#%%*'!$,*!+,%!I1D!C#1*!8*9#''%!5*+#23%(!$,*!3#%%*'!5*5*'$*,%,5!

K,*4! K6'*,'#'.*1! *1;#31*'! &'.! 4*1'*'! 9:''*'D! ^*$6'.*1$! I1D!

C#1*!)#1!.*'!8*,.*'!$*31!.#'98#1D!

O4$! $,*! #+! '023$%*'! O8*'.! '#23! .*+! N$$*'! *,'*! W,5#11*!

1#&23%*'! &'.! .,*! +*,$%*'! B0$%*! e&+! /#'e$##4! 5,'5*'(! *1e034%*!

G*6'!K6'!$*,'*+!N14*8',$D!

I1D!C#1*!',29%*D!

cE!=#(!.,*$*1!7d#53*%%,!H6'*$!,$%!*,'*!3#1%*!P&-!;>1!&'$D!",1!

3#8*'! ,3'! '623! ',*+#4$! ;#'5*'! 9:''*'(! 6854*,23! ),1! 5*'#&!

),$$*'(! .#-! *1! #'! K*1$23,*.*'*'! 1*23%! 8:$*'! A*181*23*'!

iMYMi!

8*%*,4,5%!,$%D!N1!,$%!&'3*,+4,23!$234#&(!68)634!,3+!=*.*!^,4.&'5!

;*34%*D! <'8#1+3*1e,5! &'.! 1>29$,23%$46$! >8%! *1! .,*! S*11$23#;%!

>8*1!$*,'*'!94*,'*'!V1*,$!#&$D!N$!,$%!&'$!'623!',*+#4$!5*4&'5*'(!

*,'*'!I#''!e&!;#$$*'(!.*1!5*5*'!,3'!#4$!W*&5*!#&;5*%1*%*'!)01*D!

<'.! *1! ,$%! $*48$%K*1$%0'.4,23! ',*! #&;! ;1,$23*1! /#%! *1%#dd%!

)61.*'Df!

I1D! C#1*! $%1*,;%*! .,*! O$23*! $*,'*1! W,5#11*! ,'! .,*! 723#4*! &'.!

$#3!'#23.*'94,23!#&;!.,*!/,$23.*29*D!

cJ'! O+*1,9#! 8*$%*3%! *,'*! ,%#4,*',$23*! E15#',$#%,6'(! .,*! $,23!

.,*! m723)#1e*! S#'.n! '*''%D! A*1+&%4,23! ),$$*'! 7,*! .#$! $236'?!

N$!,$%!*,'*!E15#',$#%,6'!K6'!N1d1*$$*1'D!B4>294,23*1)*,$*!3#8*'!

),1!K6'!.,*$*1!^#'.*!,'!&'$*1*+! G#'.*!'623!',23%$!e&!$d>1*'!

8*96++*'(!)*',5$%*'$!.#1;!,23!$#5*'(!.#-!.,*$!8,$!K61!9&1e*+!

.*1! C#44! )#1D! O8*1! ,23! 3#8*!#44*'! B1&'.! e&! .*1! O''#3+*(! .#-!

7d#53*%%,!H6'*$!,'!A*18,'.&'5!+,%!.*+!*,'*'!C#44!$%*3%(!.*1!&'$!

9>1e4,23! 5*+*4.*%! )&1.*Df! c",*(! 3,*1! ,'! G6'.6'?f! ;1#5%*!

I#';1*.!>8*11#$23%D!cJ23!3#%%*!',23%!.,*!5*1,'5$%*!O3'&'5(!.#-!

$,*! *$! #&23! ,'! N'54#'.! K*1$&23*'Df! cN$! 9#''! '#%>14,23! *,'*!

/0&$23&'5! $*,'(! #8*1! ,23! 3#8*! *,',5*! +*,'*1! 8*$%*'! G*&%*! $*,%!

*,'*+! I6'#%! #&;! .,*! 7d&1! .*1! A*181*23*1! 5*3*%e%(! .,*! .,*$*!

@16381,*;*! $231*,8*'D! ^,$! =*%e%! 3#8*'! ),1! =*.623! ',23%! .*'!

5*1,'5$%*'! N1;645! e&! K*1e*,23'*'D! O4$! ,23! +,23! 3*&%*! +615*'!

#'e65(! 9#+! +,1! .*1! B*.#'9*(! 68! *$! ',23%! 1#%$#+! )01*(! 7,*! ;>1!

.,*$*'!C#44!e&!,'%*1*$$,*1*'D!J23!+&-!),194,23!5*$%*3*'(!.#-!),1!

,'!.*1#1%,5*'!@,'5*'!'&1!)*',5!N1;#31&'5!3#8*'D!J$%!J3'*'!.,*!

B10;,'!A,'2,!8*9#''%?f!

W&!G*6'$!51:-%*+!N1$%#&'*'!',29%*!I#';1*.D!

cJ23! 3#8*! $,*! K61! &'5*;031! .1*,! H#31*'! ,'! L6+! 5*%16;;*'f(!

$#5%*! *1D! c7,*! ,$%! .,*! ",%)*! .*$! B1#;*'! O'%6',6! A,'2,(! ',23%!

)#31?f!

cH#(!$,*!,$%!*,'*!",%)*!&'.!3#%!*,'*'!94*,'*'!763'!K6'!'*&'!

H#31*'f(!*'%5*5'*1*!I1D!C#1*D!c7,*!)63'%!#+!^*19*4*l!7h&#1*D!

N,'*!$*31!1*,23*!@#+*!&'.!#&-*161.*'%4,23!4,*8*'$)>1.,5D!N%)#!

iMYUi!

K61!e)*,!"623*'!*13,*4%!$,*!.*'!*1$%*'!^1,*;(!.*1!#'!7%*44*!.*1!

<'%*1$231,;%! *,'! $23)#1e*$! V1*&e! %1&5D! O'.*1*! 7231*,8*'!

;645%*'D! 7,*! )#1*'! ,'! *,'*1! )&'.*18#1! ;*,'*'! 7231,;%!

5*$231,*8*'(! &'.! .,*$*1! <+$%#'.! 4*'9%*! .*'! A*1.#23%! #&;!

7d#53*%%,! H6'*$(! .*1! ,'! $*,'*'! =&'5*'! H#31*'! 7231,;%e*,23'*1!

)#1Df!

G*6'!',29%*!4*83#;%D!

cP#%>14,23! ,$%! *$! 5#'e! &'+:54,23(! *,'*! .*1#1%,5*! 7231,;%! e&!

,.*'%,;,e,*1*'f(!$#5%*!*1!8*)&'.*1'.(!c.*''!$,*!$,*3%!8*,'#3*!),*!

5*.1&29%! #&$D! @#$! ,$%! *,'*! '*&*(! 5#'e! 8*$6'.*1$! 5*',#4*!

I*%36.*D! O8*1! ,23! 3#8*! 7,*! &'%*181623*'(! *'%$23&4.,5*'! 7,*!

8,%%*D!J'!.*'!^1,*;*'!)&1.*!.623!$,23*1!B*4.!K*14#'5%Df!

cP#%>14,23! )644%*'! .,*! G*&%*! B*4.! 3#8*'! &'.! 8*.163%*'! .,*!

B10;,'(! ;#44$! $,*! .#$! B*4.! ',23%! #'! .,*! #'5*5*8*'*! O.1*$$*!

$*'.*'! )>1.*D! <'.! 3,*1! e*,5%*! $,23! .,*! +#-46$*! C1*233*,%! K6'!

H6'*$! &'.! $*,'*'! V6+d4,2*'D! H6'*$! 8*%1*,8%! ,'! #44*1!

a;;*'%4,239*,%! .#$! B*$230;%! *,'*$! P#231,23%*'#5*'%*'D! N1! 3#%!

*,'*'! 94*,'*'! G#.*'! ,'! P*%%,'5! S,44(! )6! *1! I615*'i! &'.!

O8*'.e*,%&'5*'!K*19#&;%D!O&-*1.*+!,$%!*1!*,'*!O1%!G69#4#5*'%!

;>1! 8*1&;$+0-,5*! O&$9&';%5*8*1! >8*1! "*%%*'(! .*1*'! R4#9#%*!

+#'!=#!+#'23+#4!,'!$6423*'!G0.*'!$,*3%D!<'.!68*'.1*,'!.,*'%!

$*,'! B*$230;%! '623! e&1! A*1+,%%4&'5! K6'! ^1,*;*'(! .,*! &'%*1!

@*29#.1*$$*'!5*$231,*8*'!)*1.*'Df!

c@#$! 3*,-%(! .#-! G*&%*(! .,*! 8*$%,++%*! ^1,*;*! ',23%! ,'! ,31*!

"63'&'5! 5*$23,29%! 3#8*'! )644*'(! $,*! .61%! #8364*'! 9:''*'?f!

;1#5%*!I#';1*.D!

I1D!C#1*!',29%*D!

cJ+!#445*+*,'*'!)*1.*'!e)*,!R*'2*!;>1!.*'!^1,*;!8*1*23'*%D!

@#$!B*$*%e!$644%*!.*1#1%,5*!B*810&23*!K*18,*%*'(!.*''!#&;!.,*$*!

O1%!,$%!.*+!^*%1&5!/>1!&'.!/61!5*:;;'*%D!@,*!7234#&3*,%!.,*$*1!

I#-'#3+*! ,$%! 5#'e! 6;;*'$,23%4,23D! 7d#53*%%,! H6'*$! 8*96++%!

.*'! ^1,*;! '#%>14,23! ;>1! ,15*'.*,'*'! $*,'*1! V&'.*'D! N1! ,$%! ,'!

$*,'*1! S#'.(! &'.! *1! 9#''! ,3'! =*! '#23! ^*4,*8*'! :;;'*'! 6.*1!

iMYTi!

5*$2346$$*'! 4#$$*'(! $6! .#-! *1! ,'%#9%! ,$%(! )*''! .,*! R64,e*,! .*'!

G#.*'! 96'%1644,*1%D! P*&4,23! 3#8*'! ),1! .#$! 5*%#'D! "*''! *$! &'$!

',23%! 5*4,'5%(! e&! K*13,'.*1'(! .#-! .,*! ^1,*;*! ,3'! *11*,23*'(! $,'.!

),1! >8*13#&d%! +#23%46$D! @*1! P#+*! .*$! I#''*$(! #'! .*'! .#$!

B*4.!K6'!.*1!B10;,'!5*$23,29%!)*1.*'!$644%*(!)#1!mSD!C1#$2#%,(!dD!

O.1D! H63'! H6'*$nD! <'$*1! C1*&'.! 3#%! '#%>14,23! .#$!

O'%)61%$231*,8*'! .*1! B10;,'! +,%! #44! .*'! #'.*1*'! ^1,*;*'!

*13#4%*'(! .,*! %054,23! 8*,! ,3+! *,'4#&;*'! &'.! .#''! #85*364%!

)*1.*'D! ",1! 8*68#23%*%*'! $*,'*'! G#.*'! .*'! 5#'e*'! /#5(! &'.!

#4$! &'$*1! I#''! #8*'.$! ,+! G#.*'! *1$23,*'(! )&1.*! ,3+! 5*$#5%(!

.#-!.*1!^1,*;!8*1*,%$!#85*364%!$*,D!@*1!^*#+%*!96''%*!'#%>14,23!

',23%!=*.*'!.&123$&23*'(!.*1!,+!G#&;*!.*$!/#5*$!#&$!.*+!G#.*'!

9#+(! &'.! *$! )#1! ,';645*.*$$*'! &'+:54,23(! ,3+! *%)#$!

'#23e&)*,$*'Df!

c",194,23! 5*',#4of! $#5%*! B6'$#4*e! 8*)&'.*1'.D! cS#%! .,*!

B10;,'!%#%$0234,23!.#$!B*4.!5*$23,29%?f!

cH#(!4*,.*1!)#1!$,*!$6!%:1,23%(!e)*,3&'.*1%!R;&'.!e&!$23,29*'Df!

I1D! C#1*! $23>%%*4%*! 8*.#&*1'.! .*'! V6d;D! cN1$%! #4$! $,*! ),*.*1!

*,'*'! @16381,*;! *13,*4%(! 8*'#231,23%,5%*! $,*! .,*! R64,e*,D! ",1!

$#'.%*'! .#''! K6'! &'$! #&$! *,'! O'%)61%$231*,8*'! #'! .,*!

#'5*5*8*'*!O.1*$$*(!&+!.,*!G*&%*!.#+,%!e&!;#'5*'(!3#%%*'!#8*1!

*,'!#8$64&%!'*5#%,K*$!N15*8',$(!),*!,23!J3'*'!*8*'!*1e034%!3#8*D!

@#1#&;3,'! 8*9#+! $,*! *,'*'! )*,%*1*'! ^1,*;(! ,'! .*+! $6;61%,5*!

W#34&'5!K6'!,31!K*14#'5%!)&1.*!&'.!*,'*!@163&'5!5*5*'!$,*!&'.!

,31*'! 763'! *'%3#4%*'! )#1D! ",*.*1! $23,29%*'! ),1! O'%)61%! i! .#$!

)#1!#+!4*%e%*'!@6''*1$%#5D!A6'!*,'*+!S#&$!5*5*'>8*1!$*,'*+!

G#.*'! 8*68#23%*%*'! e)*,! &'$*1*1! ^*#+%*'! +,%! C*1'540$*1'!

#44*$(! )#$! $,23! .61%! e&%1&5D! 7,*! 96''%*'! .#$! J''*1*! .*$! G#.*'$!

5*'#&!$*3*'D!@*'!5#'e*'!/#5!>8*1!30'.,5%*!H6'*$!9*,'*!^1,*;*!

#&$(! &'.! #4$! ),1! #8*'.$! .*'! G#.*'! 1*K,.,*1%*'(! ;#'.*'! ),1!

&'$*1*'!^1,*;!8*,!.*'!#'.*1*'!#&;!.*+!G#.*'%,$23D!N1!)#1!',23%!

*,'+#4! 5*:;;'*%! )61.*'! i! &'.! ),1! 3#%%*'! &'$! ),*.*1! *,'+#4!

84#+,*1%f(!;>5%*!I1D!C#1*!4023*4'.!3,'e&D!N1!$23),*5!*,'*!"*,4*!

'#23.*'94,23D! c"644*'! 7,*! .,*! B10;,'! A,'2,! ',23%! *,'+#4!

iMY]i!

8*$&23*'?f!;1#5%*!*1!.#''D!

cE!=#(!$*31!5*1'*f(!*1),.*1%*!B6'$#4*e!*,;1,5!&'.!$#3!#&;!$*,'*!

<31D!

cS*&%*!#8*'.!5*3%!*$!',23%!+*31f(!+*,'%*!I1D!C#1*!4023*4'.D!

cO8*1! ,23! )*1.*! ;>1! +615*'! '#23+,%%#5! *,'! W&$#++*'%1*;;*'!

K*1*,'8#1*'D!A,*44*,23%!;044%!J3'*'!,15*'.*,'!I,%%*4!*,'(!),*!),1!

.,*!G*&%*!;#$$*'!9:''*'Df!

O4$!.,*!8*,.*'!C1*&'.*!#&;!.*+!S*,+)*5!)#1*'(!&'%*181#23!

G*6'!B6'$#4*e!d4:%e4,23!.#$!723)*,5*'!+,%!*,'*1!+*19)>1.,5*'!

C1#5*D!

cJ23!+:23%*!'&1!),$$*'(!68!*$!',23%!+:54,23!)01*(!*,'*!4**1*!

A,44#! +,%! *,'*+! 516-*'! ^#.*e,++*1! e&! +,*%*'D! @#$!

^#.*e,++*1! +>-%*! #8*1! ),194,23! 516-! &'.! 5*10&+,5! $*,'f(!

+*,'%*!*1!'#23.*'94,23D!

c"#$! ;>31$%! .&! .*''! $236'! ),*.*1! ,+! 723,4.?f! ;1#5%*!

I#';1*.!4#23*'.D!cJ23!54#&8*(!,23!)*1.*!#4%(!G*6'f(!$#5%*!*1(!#4$!

$,*!e&!S#&$*!#'9#+*'D!cC1>3*1!>8*11#$23%*'!+,23!.*,'*!9>3'*'!

R40'*! ',*+#4$D! "*423*! 23#1#9%*1,$%,$23*'! N,5*'$23#;%*'! +&-!

.*''!.,*$*!A,44#!$6'$%!'623!8*$,%e*'?f!

G*6'!)#1;!$*,'*'!S&%!$6!9&'$%K644!.&123!.#$!W,++*1(!.#-!*1!

#'!*,'*+!S#9*'!#'!.*1!5*5*'>8*14,*5*'.*'!"#'.!30'5*'84,*8D!

c^*)&'.*1$%!.&!',23%!+*,'*!C*1%,59*,%*'!#4$!H6'54*&1?f!;1#5%*!

*1!$%64eD!cO4$6!.#$!S#&$(!'&'!=#(!*$!+>-%*!*%)#$!#8$*,%$!4,*5*'(!

+:54,23$%! )*,%! K6'! #'.*1*'! B*80&.*'! *'%;*1'%D! @,*! 7%1#-*!

.>1;%*! ',23%! e&! '#3*! &'.! ',23%! K*19*31$1*,23! $*,'D! O+! 8*$%*'!

)01*!*$(!)*''!*$!.&123!^>$23*!&'.!^0&+*!.*'!.,1*9%*'!^4,29*'!

*'%e65*'!)01*Df!

c@#$! 94,'5%! =#! 8*,'#3*(! #4$! 68! .&! ,15*'.*,'! $231*294,23*$!

A*181*23*'!K618*1*,%*'!)644%*$%f(!*1),.*1%*!I#';1*.!5&%+>%,5D!

cE! '*,'(! .#$! 8*#8$,23%,5*! ,23! .&123#&$! ',23%f(! $#5%*! G*6'!

1&3,5D! cO8*1! ,23! .*'9*(! &'$*1! C1*&'.! H6'*$! ,$%! *,'! 5#'e!

5*+*,'5*;0314,23*1! ^&1$23*Df! N1! $*&;e%*! $23)*1D! cJ23! )>1.*!

iMY[i!

K,*4! .#1&+! 5*8*'(! )*''! ,23! .,*! O8+*$$&'5*'! $*,'*$! 7230.*4$!

30%%*Df!

J31*! <'%*11*.&'5! +,%! .*1! B10;,'! A,'2,! K*14,*;! $*31!

8*;1,*.,5*'.D!7,*!%1#;*'!*,'*!36235*)#23$*'*(!$23:'*!C1#&!K6'!

K,*1&'..1*,-,5!H#31*'(!.,*!*,'*!K644*'.*%*!@#+*!)#1D!

I#';1*.(! .*1! $,*! 1*,'! +*'$234,23! 8*%1#23%*%*(! )#1! K6'! ,31!

*'%e>29%(! #8*1! G*6'! B6'$#4*e! *1$23,*'! $,*! e&! '61+#4(! &+! $,23!

;>1!$,*!e&!,'%*1*$$,*1*'D!

cP#%>14,23! 8,'! ,23! $*31! 8*&'1&3,5%f(! *19401%*! $,*! ,3'*'D!

cR3,4,dd!,$%!',23%!$*31!910;%,5(!68)634!*1!',23%!K*1e01%*4%!,$%Df!

7d0%*1!9#+!#&23!,31!763'!,'$!W,++*1(!*,'!$234#'9*1(!94*,'*1!

H&'5*!+,%!3*4481#&'*1!B*$,23%$;#18*!&'.!.&'94*'!O&5*'D!N1!)#1!

$*48$%8*)&-%*1!&'.!,'%*44,5*'%*1(!#4$!I#';1*.!'#23!$*,'*'!H#31*'!

*1)#1%*%! 3#%%*D! 7*,'*! B6&K*1'#'%*(! *,'! 3>8$23*$! ,%#4,*',$23*$!

I0.23*'(!8*54*,%*%*!,3'D!

cJ23! %1#&*! ^*#%1,2*! +*31! #4$! .*1! R64,e*,f(! $#5%*! .,*! B10;,'(!

'#23.*+! .,*! 8*,.*'! .#$! W,++*1! ),*.*1! K*14#$$*'! 3#%%*'D! cJ31!

A#%*1!,$%!*,'!R64,e*,6;;,e,*1!,'!7,e,4,*'!5*)*$*'(!&'.!,31!G*8*'!

)#1!.#&*1'.!8*.163%Df!

cI#23%!.*1!H&'5*!)*,%*!7d#e,*150'5*?f!;1#5%*!I#';1*.D!

cN1! ;031%! e)*,+#4! #+! /#5! #&$D! N'%)*.*1! '*3+*! ,23! ,3'! +,%!

6.*1!^*#%1,2*!i!+#'23+#4!^*54*,%*'!),1!,3'!#&23!8*,.*Df!

c"6+,%!.163%!+#'!J3'*'!*,5*'%4,23?f!;1#5%*!B6'$#4*eD!

cJ23!)*1.*!J3'*'!*,'*'!.*1!^1,*;*!e*,5*'Df!

7,*! 5,'5! e&! *,'*+! 7231*,8%,$23(! $2346-! *,'*! 723&84#.*! #&;!

&'.!9#+!+,%!*,'*+!$%#19*'!^1,*;865*'!e&1>29D!@#$!R#d,*1!)#1!

K6'!.*1!8*$%*'!q&#4,%0%(!&'.!.,*!7231,;%!$#3!),*!5*$%623*'!#&$D!

m7,*! )*1.*'! &'$! #+! MD! I01e(! MD! H&',(! MD! 7*d%*+8*1! &'.! MD!

@*e*+8*1! =*! *,'%#&$*'.! R;&'.! $*'.*'D! @#$! B*4.! +&-! ,'!

^#'9'6%*'! 5*$23,29%! )*1.*'(! &'.! e)#1! #'! .,*! O.1*$$*! K6'! SD!

C1#$2#%,(!dD!O.1D!HD!H6'*$(!Mb]!P*%%,'5!S,44!Q1*$2*'%D!7644%*'!7,*!

.,*$*1! O&;;61.*1&'5! ',23%! '#2396++*'(! $6! ),1.! *$! 7,*! K,*4!

iMY_i!

+*31!96$%*'(!J31*'!763'!e&1>29e&*13#4%*'Dn!

B6'$#4*e! 3,*4%! .#$! R#d,*1! 5*5*'! .#$! G,23%! &'.! %1&5! *$! #'$!

C*'$%*1(!&+!*$!8*$$*1!8*%1#23%*'!e&!9:''*'D!

cH#(! ,23! .#23%*! *$! +,1! $236'f(! $#5%*! *1(! #4$! *1! .*'! ^1,*;!

e&1>295#8D! cN$! ),1.! 0&-*1$%! $23)*1! $*,'(! .*'! 7231*,8*1! .,*$*1!

W*,4*'!;*$%e&$%*44*'D!@#!'>%e*'!.,*!8*$%*'!I*%36.*'!',23%$Df!

cJ23! ;>123%*(! 7,*! ),$$*'! #&23! 9*,'*'! L#%Df! @,*! B10;,'!

$23>%%*4%*!8*.1>29%!.*'!V6d;(!#4$!$,23!.,*!C1*&'.*!*1368*'(!&+!

$,23!e&!K*1#8$23,*.*'D!

7,*! 3#%%*! .,*$*! "61%*! #'! I#';1*.! 5*1,23%*%(! #8*1! B6'$#4*e!

#'%)61%*%*!,31D!

cJ23!9#''!J3'*'!'&1!1#%*'(!C1#&!B10;,'(!$,23!$6;61%!+,%!&'$!,'!

A*18,'.&'5!e&!$*%e*'(!)*''!J31!763'!K*1$23),'.*'!$644%*Df!

cI*,'! 4,*8*1! I#';1*.(! ,23! 8,'! 5#'e! $,23*1(! .#-! .,*$*1! =&'5*!

B1#;! R3,4,dd! *'%;>31%! ),1.f(! $#5%*! G*6'(! #4$! $,*! ),*.*1! #&;! .*1!

7%1#-*! )#1*'D! cJ23! )*1.*! =*%e%! *,'! O&%6! '*3+*'! &'.! ,'! .*'!

O&-*'8*e,19*'!G6'.6'$!'#23!*,'*1!A,44#!$&23*'D!!

cJ$%!.#$!.*,'!N1'$%?f!

cJ23! 3#8*! '623! ',*+#4$! *,'*! 7#23*! *1'$%*1! 5*'6++*'f(!

*1),.*1%*! G*6'! %1629*'D! cJ23! )*1.*! e*,%,5! e&+! N$$*'! e&1>29!

$*,'Df!

O8*1!*1!9#+!*1$%!&+!#23%!<31(!*,'*!7%&'.*!$d0%*1(!e&1!H*1+l'!

7%1**%!e&1>29!&'.!*,4%*!,'!.#$!"63'e,++*1D!

cJ23! 3#8*! if! f8*5#''! *1D! O4$! *1! #8*1! I#';1*.$! B*$,23%! $#3(!

&'%*181#23! *1! $,23! $6;61%D! cS#8*'! $,*! .*'! H&'5*'! $236'!

5*1#&8%?f!

I#';1*.!',29%*D!

cA61!*,'*1!7%&'.*!)&1.*!*$!+,1!%*4*;6',$23!+,%5*%*,4%Df!

G*6'!d;,;;!K61!$,23!3,'D!

c@#$! ,$%! #44*1.,'5$! $*31! $23'*44! 5*5#'5*'f(! $#5%*! *1! e&! $,23!

$*48$%D!c",*!,$%!*$!.*''!5*96++*'?f!

iMYYi!

cI1D!C#1*!)#1!$236'!3,*1D!N1!5,'5!;61%(!9&1e!8*K61!.&!9#+$%D!

@,*! N'%;>31&'5! )#1! 4023*14,23! 4*,23%D! B4*,23! '#23.*+! ),1! .#$!

S#&$! .*1! B10;,'! K*14,*-*'(! ;&31! .,*! B6&K*1'#'%*! +,%! .*+!

H&'5*'! ,+! O&%6! #&$D! 7,*! '#3+*'! ,31*'! >84,23*'! "*5! .&123!

S#+d$%*#.! S*#%3! 3,'#&$! ,'$! C1*,*D! B*):3'4,23! ;&31*'! $,*!

*,',5*! I*,4*'! .&123! .,*! S*,.*! ,'! .*1! L,23%&'5! '#23! ^*#26'w$!

S,44!&'.!9*31%*'!.#''!&+Df!

c@#-! $,*! =*.*'! /#5! .*'$*48*'! "*5! +#23%*'(! )#1! #8*1! #&23!

3*44*1! "#3'$,''DDD! N'%$23&4.,5*(! .#-! ,23! .,23! &'%*181623*'!

3#8*Df!

c@*1! "#5*'! .*1! B10;,'! )*'.*%! ,++*1! #'! .*1$*48*'! 7%*44*!

&+f(! *19401%*! I#';1*.(! c&'.! .,*$*! /#%$#23*! )#1! '#%>14,23! .*'!

N'%;>31*1'! 5*'#&! 8*9#''%D! @,*! 7%1#-*! ,$%! #'! .*1! 7%*44*! ',23%!

8*$6'.*1$! 81*,%(! &'.! +,%! *,'*+! 516-*'! L644$! L6l2*! .61%! e&!

)*'.*'(!*1;61.*1%!$236'!*,',5*$!S,'i!&'.!S*1+#':K1,*1*'D!@*1!

Q3#&;;*&1! )#1! 5*1#.*! .#+,%! 8*$230;%,5%(! #4$! *,'! L#.4*1! #'! ,3'!

3*1#';&31!&'.!,3+!*,'*!R,$%64*!&'%*1!.,*!P#$*!3,*4%D!W&!54*,23*1!

W*,%!*1$23,*'*'!d4:%e4,23!K6'!,15*'.)63*1!e)*,!#'.*1*!I0''*1(!

1,$$*'!.,*!/>1!.*$!"#5*'$!#&;(!'#3+*'!.*'!L*K64K*1!)*5(!.*'!

.,*! B6&K*1'#'%*! 8*,! $,23! %1&5(! &'.! 81#23%*'! .*'! $231*,*'.*'!

V'#8*'!e&!*,'*+!#'.*1*'!O&%6D!@*1!Q3#&;;*&1!.*1!B10;,'!3#%%*!

.*'! "#5*'! K613*1! #'! .*1! 7*,%*! .*1! 7%1#-*! $%*3*'! $*3*'(! #8*1!

9*,'*'!A*1.#23%!5*$23:d;%Df!

cS#8*'! $,*! .,*! B*$,23%*1! .*1! I0''*1! *19*''*'! 9:''*'?f!

I#';1*.!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

c7,*! %1&5*'! .,*$*! 8,44,5*'! /3*#%*1801%*(! .,*! +#'! ;>1! )*',5!

B*4.! ,'! =*.*+! 7d,*4)#1*'4#.*'! 9#&;*'! 9#''D! O&-*1.*+! 3#%%*'!

$,*! O&%681,44*'D! J23! )644%*! 5*1#.*! e&1! B10;,'! 5*3*'(! #4$! .&!

9#+$%D!"*''!.&!5*5*$$*'!3#$%(!G*6'(!)644*'!),1!if!

cJ23!*$$*!3*&%*!#8*'.!',23%f(!*1),.*1%*!G*6'!$23'*44D!

O&23!I1D!C#1*!)#1!8*,!.*1!B10;,'(!#4$!$,*!8*,!,31!K61$d1#23*'D!

N1! 8*+>3%*! $,23! K*15*84,23(! .,*! K*1e)*,;*4%*! I&%%*1! e&!

8*1&3,5*'(! &'.! 8*51>-%*! .,*! O'9&';%! .*1! C1*&'.*! +,%! 516-*1!

iMYì!

N14*,23%*1&'5D!

cV#''!,23!.*'!^1,*;!$*3*'?f!;1#5%*!G*6'!$6;61%D!

c"*423*'!^1,*;!+*,'*'!7,*?f!

c@*'! ^1,*;(! ,'! .*+! .,*! N'%;>31*1! ,31*! ^*.,'5&'5*'! &'.! .,*!

S:3*!.*$!G:$*5*4.*$!+,%%*,4*'Df!

cN1! ,$%! 8,$! =*%e%! '623! ',23%! #'5*96++*'f(! $#5%*! I1D! C#1*!

4*,$*D! cB4#&8*'! 7,*(! .#-! *$! J3'*'! 5*4,'5*'! ),1.(! .,*! B10;,'! e&!

8*1&3,5*'?!7,*!,$%!'#3*!#+!W&$#++*'81*23*'Df!

B10;,'!A,'2,!4#5!%6%*'84#-!&'.!+,%!5*$2346$$*'*'!O&5*'!#&;!

*,'*+! 76;#D! W)*,! I0.23*'! 8*+>3%*'! $,23(! $,*! ),*.*1! e&+!

^*)&-%$*,'! e&! 81,'5*'D! O4$! I#';1*.! e&! $d1*23*'! 8*5#''(!

:;;'*%*!$,*!.,*!O&5*'!&'.!$23#&%*!,3'!#'D!

cI*,'!V,'.(!+*,'!V,'.of!$234&23e%*!$,*!&'.!1#'5!.,*!S0'.*D!

c^1,'5*'! 7,*! +,1! +*,'*'! 763'! ),*.*1! i! ,23! ),44! #44*$! e#34*'(!

)#$! .,*! G*&%*! 3#8*'! )644*'(! #44*$o! P&1! +*,'*'! 763'! +&-! ,23!

),*.*13#8*'of!

@*1!S#&$+*,$%*1!%1#%!*,'!&'.!81#23%*!*,'*'!^1,*;D!

7,*! $d1#'5! #&;(! #8*1! $,*! )01*! 8*,'#3*! &+5*$&'9*'(! )*''!

I#';1*.!$,*!',23%!5*$%>%e%!30%%*D!

c@#$! ,$%! K6'! i! ,3'*'of! 1,*;! $,*! &'.! 1,-! .#$! 7231*,8*'! +,%!

e,%%*1'.*'!C,'5*1'!#&;D!

@,*$+#4!)#1!.*1!J'3#4%!*%)#$!40'5*1D!

mJ31!763'!),1.!#'!*,'*+!R4#%e!5*;#'5*'5*3#4%*'(!.*1!'&1!.*+!

7231*,8*1!.,*$*1!W*,4*'!8*9#''%!,$%D!@*1!L#&+!,$%!K*15,%%*1%!&'.!

K*1$2346$$*'! &'.! *'%304%! P#31&'5! ;>1! K,*1! /#5*D! "*''! .,*!

7&++*!K6'!;>';&'.e)#'e,5%#&$*'.!R;&'.!5*e#34%!,$%(!),1.!.#$!

A*1$%*29!

8*9#''%5*5*8*'D!

O'.*1';#44$!

+&-!

*1!

.61%!!!

K*13&'5*1'Dn!

cJ23! +&-! .#$! B*4.! $6;61%! $*'.*'f(! 1,*;! .,*! B10;,'! K*1$%:1%D!

c76;61%o!S:1*'!7,*?!I*,'!H&'5*!i!+*,'!H&'5*DDDf!

cA,*1! /#5*f(! $#5%*! G*6'! 4*,$*(! &'.! $*,'*! O&5*'! 4*&23%*%*'!

#&;D!c^*$$*1!96''%*!*$!5#1!',23%!96++*'of!

iMYbi!

P&1!I#';1*.!3#%%*!,3'!5*3:1%D!

cC1#&!B10;,'f(!$#5%*!I1D!C#1*!*1'$%(!c'*3+*'!),1!*,'+#4!#'(!

7,*! )>1.*'! .,*! ;>';&'.e)#'e,5%#&$*'.! R;&'.! e#34*'! i! )*423*!

B*),-3*,%! 3#8*'! 7,*! .#''(! .#-! 7,*! J31*'! 763'!

),*.*18*96++*'?! 7,*! $,'.! *,'*! 1*,23*! C1#&! i! ,$%! *$! ',23%!

)#31$23*,'4,23(! .#-! .,*$*1! I#''! )*,%*1*! 7&++*'! K6'! J3'*'!

K*14#'5*'! ),1.(! )*''! 7,*! ,3+! *1$%! *,'+#4! .#$! B*4.! 5*$23,29%!

3#8*'?f!

cO&-*1.*+!)>1.*!.#$!'&1!B*4.K*15*&.&'5!$*,'f(!&'%*181#23!

,3'! G*6'D! cJ23! K*1$d1*23*! J3'*'(! J31*'! 763'! ,''*13#48! e)*,*1!

/#5*! ),*.*1! 3*18*,e&$23#;;*'D! A,*44*,23%! $236'! ;1>3*1D! @#$!

30'5%!5#'e!.#K6'!#8(!68!I1D!7d#53*%%,!H6'*$!5*$%*1'!'#23%!$d0%!

e&!^*%%!5*5#'5*'!,$%Df!

I1D! 7d#53*%%,! H6'*$! 3#%%*! ,'! $*,'*+! G,*84,'5$1*$%#&1#'%! ,'!

7636! 5&%! e&! O8*'.! 5*$d*,$%D! N1! $#-! *%)#$! *'%;*1'%! K6'! .*'!

#'.*1*'! B0$%*'(! &'.! .*1! N,5*'%>+*1! .*$! G69#4$! ),.+*%*! ,3+!

5#'e! 8*$6'.*1*! O&;+*19$#+9*,%D! I1D! H6'*$! '#3+! .,*$*!

^*3#'.4&'5!+,%!*,'*1!7*48$%K*1$%0'.4,239*,%!*'%5*5*'(!#4$!68!$,*!

$*,'! 5&%*$! L*23%! $*,DD! N1! 8*'&%e%*! ,'! #44*1! a;;*'%4,239*,%! *,'*'!

W#3'$%623*1(! e#34%*! .#''! $*,'*! L*23'&'5(! $234*'.*1%*!

$*48$%8*)&-%! 3,'#&$! &'.! 1,*;! *,'! /#p,! #'D! N1! )644%*! 5*1#.*!

*,'$%*,5*'(! #4$! e)*,! S*11*'! #'! ,3'! 3*1#'%1#%*'! &'.! ,3'! ,'! .,*!

I,%%*!'#3+*'D!

c7,'.!7,*!I1D!H6'*$?f!;1#5%*!.*1!*,'*!$23#1;D!cH#(!.#$!,$%!+*,'!

P#+*Df!

cJ23! 8,'! J'$d*9%61! H*%3*16*! K6'! 726%4#'.! t#1.! &'.! K*13#;%*!

7,*!&'%*1!.*1!O'94#5*(!.*'!=&'5*'!B1#;*'!R3,4,dd!A,'2,!*'%;>31%!

e&!3#8*'Df!

I1D! H6'*$! $%#11%*! ,3'! #'D! N$! )#1*'! $236'! K,*4*! A*1$&23*!

5*+#23%! )61.*'(! ,3'! ,'! .,*! &'),1%4,23*'! L0&+*! *,'*$!

7%##%$5*;0'5',$$*$! e&! 81,'5*'(! #8*1! 8,$3*1! )#1*'! $,*! #44*!

K*15*84,23!5*)*$*'D!

c7,*! +>$$*'! $,23! %0&$23*'f(! $#5%*! *1! 4#23*'.(! .*''! *1!

iM`\i!

K*1%1#&%*! ;*$%! .#1#&;(! .#-! +#'! ,3+! ',23%$! )>1.*! 8*)*,$*'!

9:''*'D! c7%*,5*'! 7,*! ,'! .,*$*'! "#5*'f(! *1),.*1%*! .*1! I#''!

9&1eD!I1D!H6'*$!)#1!*,'!e&!5*),%e%*1!7d,%e8&8*!&'.!9#''%*!.#$!

B*$*%e!e&!5*'#&(!&+!,15*'.)*423*'!",.*1$%#'.!e&!4*,$%*'D!

N1! )#1! $*,'*1! 7#23*! =#! $,23*1D! P,*+#'.! )>1.*! ,3'! K*11#%*'(!

',*+#'.! )>1.*! #4$! W*&5*! 5*5*'! ,3'! #&;%1*%*'! &'.! ',*+#'.!

)>1.*!.*'!V'#8*'!*'%.*29*'D!N1!3#%%*!',23%$!e&!;>123%*'D!@,*$*!

A*13#;%&'5!8*.*&%*%*!',23%$!)*,%*1!#4$!*,'*'!9&1e*'!^*$&23!#&;!

.*1! R64,e*,$%#%,6'! &'.! *,'! d##1! "61%*! +,%! .*+! J'$d*9%61! i! ,+!

$234,++$%*'!C#44!+&-%*!*1!*,'*!P#23%!.61%!84*,8*'D!

N,'*1!$*,'*1!8*,.*'!"023%*1!3#%%*!*,'*!4#'5*!<'%*11*.&'5!+,%!

.*+!Q3#&;;*&1(!*3*!*1!*,'$%,*5D!I1D!H6'*$!$#3!.&123!.#$!C*'$%*1(!

.#-!*1!,3+!*,'*!C>';d;&'.'6%*!5#8(!&'.!)&'.*1%*!$,23(!.#-!.,*!

R64,e*,!d4:%e4,23!$6!;1*,5*8,5!5*)61.*'!)#1D!

J+!$2301;$%*'!/*+d6!;&31*'!$,*!.&123!"*$%*'.!&'.!"3,%*3#44!

3,'&'%*1(! #8*1! e&! I1D! H6'*$w! N1$%#&'*'! 865*'! $,*! ',23%! '#23!

726%4#'.! t#1.! *,'(! $6'.*1'! $*%e%*'! ,31*'! "*5! >8*1! .,*!

"*$%+,'$%*1!^1,.5*!;61%D!

c"63,'!81,'5*'!7,*!+,23!.*''?f!

@*1!94*,'*1*!S*11(!.*1!'*8*'!,3+!$#-!&'.!.*1!K613,'!+,%!.*+!

Q3#&;;*&1! 5*$d1623*'! 3#%%*(! 8*&5%*! $,23! K61! &'.! .1>29%*! *,'*'!

+*%#44,$23*'!B*5*'$%#'.!5*5*'!I1D!H6'*$w!"*$%*D!^*,!'03*1*+!

W&$*3*'!*'%.*29%*!.*1!B*;#'5*'*(!.#-!*$!*,'*!R,$%64*!)#1(!&'.!

;&31!*'%$*%e%!e&1>29D!

c7d1*23*'!7,*!=*%e%!',23%f(!$#5%*!.*1!#'.*1*D!

H6'*$!96''%*!.,*!B*$,23%*1!.*1!8*,.*'!@*%*9%,K*!',23%!$*3*'D!

O4$!$,*!#8*1!#'!.*1!'023$%*'!516-*'!7%1#-*'4#%*1'*!K618*,;&31*'(!

;#-%*! ,3'! '*&*1! 7231*29*'D! @#$! B*$,23%! .*$! I#''*$! ,3+!

5*5*'>8*1!)#1!K6'!*,'*+!.>''*'(!)*,-*'!7234*,*1!8*.*29%(!$6!

.#-! '&1! .,*! <+1,$$*! &'.*&%4,23! e&! *19*''*'! )#1*'D! 7d#53*%%,!

H6'*$! .#23%*! $23'*44! '#23D! O8*1! ,'! $*,'*1! 5*5*')01%,5*'! G#5*!

96''%*! *1! ',23%$! %&'D! @,*! R,$%64*! $*,'*$! &'3*,+4,23*'!

B*5*'>8*1$!8*.163%*!,3'!.#&*1'.D!

iM`Mi!

@*1! "#5*'! $#&$%*! .&123! P*)! Q16$$(! .&123! G*),$3#+! &'.!

;&31! $234,*-4,23! 4#'5$#+*1! ^4#293*#%3! S,44! 3,'&'%*1D! I1D! H6'*$!

*19#''%*!.,*!B*5*'.(!*1!3#%%*!K6'!W*,%!e&!W*,%!3,*1!*1;6451*,23*!

<'%*1'*3+&'5*'!.&1235*;>31%D!

H*%e%!*11*,23%*'!$,*!.,*!S*#%3!L6#.D!@*1!I#''!#'!$*,'*1!7*,%*!

:;;'*%*! .#$! C*'$%*1(! $23#&%*! 3,'#&$! &'.! $d1#23! .#''! e&+!

Q3#&;;*&1D!

R4:%e4,23! ;&31! .*1! "#5*'! .&123! *,'! B#1%*'%61! &'.! 3,*4%! K61!

.*1!.>$%*1*'!/>1!*,'*$!&'3*,+4,23*'!S#&$*$D!

c^*K61!7,*!#&$$%*,5*'f(!)#'.%*!$,23!.*1!I#''!+,%!.*1!R,$%64*!

#'! H6'*$(! c+:23%*! ,23! J3'*'! *,'*$! $#5*'F! "*''! 7,*! $,23!

&'%*1$%*3*'! e&! $d1*23*'! 6.*1! e&! $231*,*'! 6.*1! $,23! $6'$%),*!

.*+!Q3#&;;*&1!8*+*198#1!e&!+#23*'(!$23,*-*!,23!7,*!.&123!.*'!

^#&23D! N$! .#&*1%! .#''! .1*,! /#5*(! 8,$! 7,*! 91*d,*1*'(! &'.! 7,*!

)*1.*'!8,$!.#3,'!&'3*,+4,23*!723+*1e*'!.&123+#23*'Df!

I1D!H6'*$!$%,*5!#&$!&'.!5,'5!5*361$#+!&'.!$23)*,5*'.!,'!.#$!

S#&$D! @*1! O8*'.! )#1! 9>34(! &'.! *1! e,%%*1%*(! #4$! *1! .*'! 4**1*'(!

&'5*3*,e%*'! C4&1! 8*%1#%D! N,'*1! $*,'*1! ^*54*,%*1! .1*3%*! .#$!

*4*9%1,$23*!G,23%!#'!&'.!$2346-!.,*!S#&$%>1!$615;04%,5!e&D!@#''!

+#23%*! *1! .#$! G,23%! ),*.*1! #&$(! &'.! $,*! $%,*5*'! *,'*! $%#&8,5*!

/1*dd*! *+d61D! G*6'! B6'$#4*e! 4*&23%*%*! +,%! *,'*1!

/#$23*'4#+d*D!

c76(! 3,*1! ,$%! '&'! J31*! '*&*! 94*,'*! "63'&'5f(! $#5%*! G*6'!

e&;1,*.*'(!#4$!*1!*,'*!/>1!:;;'*%*!&'.!G,23%!*,'$23#4%*%*D!

N$!)#1!*,'!5*10&+,5*$!^#.*e,++*1D!G*6'!3#%%*!6;;*'8#1!.#$!

5*;&'.*'(! )#$! *1! $&23%*D! @*1! L#&+! )#1! &'5*):3'4,23! 516-g!

#&-*1! .*1! ^#.*)#''*! $%#'.! #'! *,'*1! "#'.! '623! *,'! ^*%%D!

B*615*! I#';1*.! *19#''%*(! .#-! $*,'! C1*&'.! %#5$>8*1! $*31!

5*$230;%,5! 5*)*$*'! )#1D! @#$! ^*%%! $23,*'! 8*h&*+! &'.! 4&p&1,:$!

e&!$*,'!&'.!$#3!+,%!$*,'*'!)*,-*'!^*e>5*'!&'.!$*,'*'!)*,23*'!

V,$$*'!$*31!*,'4#.*'.!#&$D!

J'! .*1! 81*,%*'! &'.! %,*;*'! ^#.*)#''*! $%#'.! *,'! $23)*1*1!

N,23*'$%&34(! &'.! K6'! *,'*+! .*1! "#$$*1303'*! 3,'5! *,'! 4#'5*1!

iMÙi!

B&++,$234#&23!+,%!*,'*1!7d1,%e*!3*1#8D!

I1D! H6'*$! 3#%%*! #44*$! *1$%#&'%! 8*%1#23%*%! &'.! #&23! 5*$*3*'(!

.#-! .#$! C*'$%*1! .,23%! +,%! />23*1'! K*130'5%! )#1(! $6! .#-! 9*,'!

G,23%!'#23!.1#&-*'!;#44*'!96''%*D!

c7%1*29*'!7,*!J31*!S0'.*!#&$f(!8*;#34!G*6'!9&1e(!&'.!8*K61!

7d#53*%%,! H6'*$! )&-%*(! )#$! 5*$23#3(! )#1*'! *,'! R##1!

S#'.$23*44*'! &+! $*,'*! S#'.5*4*'9*! 8*;*$%,5%D! J+! '023$%*'!

O&5*'84,29!e65!G*6'!*,'*'!G*.*11,*+*'!.&123!.,*!a$*'D!

c7*%e*'! 7,*! $,23! *,'+#4! #&;! .#$! ^*%%! i! 7,*! $644*'! '&1! $*3*'(!

),*!8*h&*+!&'.!)*,23!*$!,$%f(!$#5%*!G*6'!1&3,5D!

cJ23! )*,-! ',23%(! 68! 7,*! ),$$*'(! )#$! 7,*! 1,$9,*1*'f(! 1,*;! I1D!

H6'*$!,'!*,'*+!d4:%e4,23*'!"&%#&$81&23(!c#8*1!7,*!)*1.*'!'623!

.#1#'!.*'9*'o!P*3+*'!7,*!.*'!7234*,*1!K6+!B*$,23%(!.#+,%!,23!

7,*!$*3*'!9#''of!

cJ23! +:23%*! ',23%(! .#-! 7,*! +,23! $*3*'f(! *1),.*1%*! G*6'!

3:;4,23D! c"*''! 7,*! $,23! +*,'*! W>5*! +*19*'! &'.! +,23! $d0%*1!

),*.*1*19*''*'!9:''%*'(!+>-%*!,23!7,*!%:%*'(!&'.!.#$!),44!,23!=#!

5*1#.*!',23%!%&'D!7*%e*'!7,*!$,23Df!

I1D! H6'*$! 5*36123%*! K*1)&'.*1%(! &'.! $*,'! N1$%#&'*'! )&23$(!

#4$! G*6'! ,3+! .,*! 723&3*! &'.! 7%1>+d;*! #&$e65! &'.! $*,'*!

S6$*'8*,'*!#&;91*+d*4%*D!

c"#$!$644!.*''!.#$!8*.*&%*'?f!;1#5%*!*1!0'5$%4,23D!

c7*%e*'! 7,*! $,23! =*%e%! #&;! .,*$*'! 7%&34Df! B6'$#4*e! e*,5%*! #&;!

.,*!^#.*)#''*D!

cP&'(!3:1*'!7,*!.623DDDf(!8*5#''!I1D!H6'*$!;&123%$#+D!

c"644*'! 7,*! )634! +#23*'(! .#-! 7,*! ,'! .,*! ^#.*)#''*!

96++*'?f!;&31!G*6'!#&;D!

I1D!H6'*$!;645%*!$6;61%D!

c7,%e*'!7,*!=*%e%!8*h&*+?f!

I1D!H6'*$!$#3!,'!.>$%*1!#'D!

cN$!),1.!J3'*'!'623!1*23%!&'5*+>%4,23!)*1.*'(!8*K61!),1!+,%!

iM`Ti!

J3'*'!;*1%,5!$,'.o!",*!5*;044%!J3'*'!.*''!.#$!^*%%!.#!.1>8*'?f!

;1#5%*! G*6'! ),*.*1D! c@#$! $,*3%! .623! 5#'e! *,'4#.*'.! #&$(! ',23%!

)#31?f!

H6'*$! #'%)61%*%*! ',23%(! B6'$#4*e! 946d;%*! ,3+! 4*,23%! #&;! .,*!

723&4%*1D!

c76(!+*,'!4,*8*1!C1*&'.(!=*%e%!)*1.*'!7,*!+,1!$#5*'(!)6!7,*!

.*'!=&'5*'!B1#;*'!R3,4,dd!A,'2,!K*1$%*29%!3#8*'Df!

cO23(!.*$3#48!;>31*'!7,*!.#$!5#'e*!/3*#%*1!#&;?f!I1D!H6'*$!

51,'$%*!d4:%e4,23D!c@#!9:''*'!7,*!4#'5*!;1#5*'of!

N1! $23#&%*! #&;! $*,'*! '#29%*'! C>-*! 3,'&'%*1! &'.! 8*%1#23%*%*!

.#''!.,*!8*,.*'!C1*&'.*D!

cJ23! )*,-! >8*13#&d%! ',23%$! K6'! R3,4,dd! A,'2,D! "*1! ,$%! .*''!

.#$?f!

c"6!3#8*'!7,*!R3,4,dd!A,'2,!K*1$%*29%?f!

c7,*!54#&8*'!.623!',23%(!.#-!,23!*$!J3'*'!$#5*'!)>1.*(!)*''!

,23!*$!#&23!)>-%*?f!*1),.*1%*!I1D!H6'*$!K*1023%4,23D!

c"*''!7,*!*$!),$$*'(!)*1.*'!7,*!*$!&'$!5*),-!'623!$#5*'f(!

#'%)61%*%*! G*6'! 1&3,5D! cO8*1! ),1! )*1.*'! )#31$23*,'4,23! '623!

*,',5*! W*,%! )#1%*'! +>$$*'D! A,*44*,23%! $,'.! 7,*! ,'!

$*23$&'..1*,-,5! 7%&'.*'! .#e&! 8*1*,%! i! B*615*(! )>1.*$%! .&! $6!

4,*8*'$)>1.,5!$*,'(!.,*!*1$%*!"#23*!e&!>8*1'*3+*'?!J23!)*1.*!

+,23!,'e),$23*'!,'!.,*$*$!$23:'*!^*%%!4*5*'D!O8*1!*1$%!+>$$*'!

),1! '623! *,',5*! 94*,'*! A61$,23%$+#-1*5*4'! %1*;;*'Df! N1! *151,;;!

*,'*'! G*.*11,*+*'! &'.! $23'#44%*! I1D! H6'*$! ;*$%! #'! .*'! 7%&34D!

c@#+,%!7,*!',23%!3*1&'%*1;#44*'f(!$#5%*!*1!4,*8*'$)>1.,5D!

@#''!4*5%*!*1!$,23!#&;!.#$!^*%%!&'.!$234,*;!$6;61%!*,'D!N1!8*$#-!

,'! K*184>;;*'.*+! I#-! .,*$*! #&-*161.*'%4,23*! B#8*(! .,*! #44*'!

516-*'!C*4.3*11*'!*,5*'!,$%D!

I1D! H6'*$! $#3! K6'! .*+! 72340;*1! #&;! .*'! I#''(! .*1! ,3+!

5*5*'>8*1!,'!*,'*+!8*h&*+*'!7%&34!$#-D!J'!.*'!)*,-*'!7234*,*1!

)#1*'!e)*,!G:23*1!5*$23',%%*'(!&'.!$*,'!"023%*1!4#$!,'!*,'*+!

^&23D!c",*!4#'5*!$644!.*''!.,*$!'623!.#&*1'?f!

iM`]i!

cN,'*'! /#5! 6.*1! #&23! e)*,! /#5*f(! *1),.*1%*! I#';1*.! 1&3,5D!

cS#8*'!7,*!G#'5*)*,4*?!I:23%*'!7,*!5*1'*!*%)#$!4*$*'?f!

I1D! H6'*$! 81&++%*! *%)#$! <'4,*8*'$)>1.,5*$! &'.! '#3+! .#$!

O'5*86%! ',23%! #'D! N1! .#23%*! ,'%*'$,K! .#1>8*1! '#23(! )#$! .,*!

8*,.*'!)634!8*#8$,23%,5%*'D!N1!3#%%*!*1)#1%*%(!.#-!+#'!B*)#4%!

5*5*'!,3'!#')*'.*'!)>1.*(!#8*1!6;;*'$,23%4,23!%0&$23%*!*1!$,23!

.#1,'D!7,*!3,*4%*'!,3'!'&1!5*;#'5*'(!8,$!*1!$d1*23*'!)>1.*D!O8*1!

*1! )644%*! *$! J3'*'! $236'! e*,5*'o! O44+034,23! 8*5#''! *1! $,23!

+>.*! e&! ;>34*'(! &'.! d4:%e4,23! ;,*4! $*,'! V6d;! K61'>8*1(! 8,$! .#$!

V,''!.,*!^1&$%!8*1>31%*D!c"#23*'!7,*!#&;of!$#5%*!I#';1*.!9&1eD!

I,%! *,'*+! L&29! $231*29%*! I1D! H6'*$! *+d61D! c7,*! $644*'! ',23%!

$234#;*'Df!

c"#1&+!.*''!',23%?f!+&11%*!.*1!B*;#'5*'*D!cJ23!)*1.*!.623!

$234#;*'of!N1!$*%e%*!$,23!5*+>%4,23!,'!$*,'*+!7%&34!e&1*23%D!

I1D! H6'*$! 8*5#''! ),*.*1! *,'e&',29*'(! #4$! *1! d4:%e4,23! *,'*!

&'#'5*'*3+*! N1;#31&'5! +#23%*! &'.! $*,'*! C>-*! +,%! *,'*+!

7231*,! *+d61e65D! B*615*! I#';1*.! 3#%%*! *,'*'! 7%1#34! *,$9#4%*'!

"#$$*1$! #&;! $*,'*! '#29%*'! C>-*! 5*1,23%*%(! $6! .#-! I1D! H6'*$!

),*.*1! K644$%0'.,5! )#23! )&1.*D! O8*1! *,'*! 7%&'.*! $d0%*1!

>8*1+#''%*!,3'!.,*!I>.,59*,%!#&;$!'*&*D!",*.*1!%1#;!.*1!9#4%*!

7%1#34!$*,'*!C>-*(!&'.!),*.*1!'#3+!I#';1*.!*,'!S#'.%&23!&'.!

%1629'*%*! I1D! H6'*$! #8(! #4$! 68! *1! *,'! 91#'9*1(! 3,4;$8*.>1;%,5*1!

J'K#4,.*!$*,D!

<+! $*23$! <31! +615*'$! $%#11%*! I1D! H6'*$! +,%! 16%*'(!

*'%e>'.*%*'! O&5*'! K61! $,23! 3,'D! N1! 8*68#23%*%*(! ),*! $,23!

I#';1*.!*1368(!G*6'!)*29%*!&'.!$,23!$%#%%!$*,'*1!e&+!7234#;*'!

',*.*14*5%*D!

J++*1! ),*.*1! $#'9! $*,'! V6d;! #&;! .,*! ^1&$%(! &'.! ,'! ,++*1!

9>1e*1*'! W),$23*'10&+*'! )*29%*! ,3'! .*1! "#$$*1$%1#34(! 8,$! *1!

$234,*-4,23!;#$%!)#3'$,'',5!)&1.*D!

cG#$$*'! 7,*! +,23! =*%e%! $234#;*'of! $231,*! *1! ,'! 3,4;46$*1! "&%!

&'.! 8,-! #'! .*+! G*.*11,*+*'D! N1! )#1! .*+! W&$#++*'81&23!

'#3*(!$*,'*!O&5*'!)#1*'!$6!$23)*1!),*!^4*,D!

iM`[i!

c"6!,$%!B1#;!R3,4,dd!A,'2,?f!;1#5%*!G*6'!&'8#1+3*1e,5D!

c@,*$!,$%!*,'*!C64%*1(!7,*!K*1;4&23%*1!V*14!if(!81>44%*!I1D!H6'*$D!

cP,23%!$234,++*1!;>1!7,*!#4$!;>1!.*'!=&'5*'!B1#;*'(!.*'!7,*!

*,'$d*11%*'! &'.! .*+! 7,*! ;>1! K,*1! /#5*! P#31&'5! 5#8*'D! <'.! *$!

,$%! #&23! ',23%! $234,++*1(! #4$! )*''! 7,*! *,'*+! I#''! +,%! .*+!

C*.*1+*$$*1! .#$! B*$,23%! #&;$234,%e*'D! O8*1! K,*44*,23%! 54#&8*'!

7,*(! .#-! *$! ',23%$! #&;! $,23! 3#%(! *,'*'! 94*,'*'! H&'5*'! e&!

*1$231*29*'?f!

cJ23!)*,-!',23%(!)6!*1!,$%(!,23!$#5*!*$!J3'*'!.623of!*'%5*5'*%*!

I1D!7d#53*%%,!H6'*$!3*,$*1D!

c@#''!)*1.*!,23!7,*!$6!4#'5*!)#233#4%*'(!8,$!*$!J3'*'!),*.*1!

*,';044%f(!*1),.*1%*!G*6'!4#23*'.!&'.!$%*29%*!$,23!*,'*!W,5#1*%%*!

#'D!

V&1e!.#1#&;!5,'5!*1!#&$!.*+!W,++*1!&'.!9*31%*!'#23!*,',5*1!

W*,%!+,%!V#;;**!&'.!V*9$!e&1>29D!J'e),$23*'!)#1!I1D!H6'*$!;*$%!

*,'5*$234#;*'D! O8*1! $*,'*! /10&+*! *'.*%*'! d4:%e4,23! +,%! *,'*+!

;&123%8#1*'!7231*29*'D!

cG#$$*'! 7,*! +,23! .623! =*%e%! ,'!L&3*!i!4#$$*'!7,*!+,23!.623!

8,%%*!$234#;*'f(!8#%!*1!+,%!/10'*'!,'!.*'!O&5*'D!cJ23!),44!J3'*'!

=#!#44*$!5*8*'(!)*''!7,*!+,23!'&1!$234#;*'!4#$$*'Df!

c7,*!9:''*'!,'!.,*$*+!^*%%!$234#;*'!i!*$!,$%!*,'!$*31!$23:'*$(!

)*,23*$! ^*%%D! O8*1! *1$%! )644*'! ),1! ),$$*'(! )6! R3,4,dd! A,'2,!

,$%Df!

c7,*!)*1.*'!e&1!S:44*!;#31*'(!8*K61!,23!J3'*'!.#$!$#5*f(!1,*;!

7d#53*%%,!H6'*$!*11*5%D!

c@#''! )*1.*'! 7,*! *8*'! '623! )*,%*1! )#23*'! +>$$*'f(!

#'%)61%*%*!G*6'!3:;4,23D!c"#23*'!7,*!#&;of!

76!5,'5!*$!.*'!5#'e*'!/#5!)*,%*1D!<+!$,*8*'!<31!#8*'.$!)#1!

I1D! H6'*$! K644$%0'.,5! 5*81623*'! &'.! '#''%*! $%:3'*'.! *,'*!

O.1*$$*D! I#';1*.! ;&31! 3,'(! &+! $,23! K6'! .*1! L,23%,59*,%! .*1!

O'5#8*!e&!>8*1e*&5*'D!

cP&'!4#$$*'!7,*!+,23!#8*1!$234#;*'of!

iM`_i!

c7,*! 9:''*'! '623! $6! 4#'5*! )#1%*'(! 8,$! +*,'! C1*&'.!

),*.*196++%of!

<+! '*&'! <31! 9#+! B*615*! I#';1*.! K6'! ^*19*4*l! 7h&#1*!

e&1>29(! '#23.*+! *1! *,'*'! K644$%0'.,5! K*1$23>23%*1%*'! 94*,'*'!

H&'5*'! #&$! *,'*+! ;>123%*14,23*'! V*44*1! ,'! P6%%,'5! S,44! 8*;1*,%!

3#%%*D!

I#';1*.! &'.! G*6'! 368*'! .*'! 3#48%6%*'! I1D! H6'*$! #&$! .*1!

^#.*)#''*!&'.!4:$%*'!$*,'*!C*$$*4'D!

c^*K61!7,*!$,23!3,'4*5*'(!$*%e*'!7,*!$,23!3,*13*1D!7,*!+>$$*'!

.,*$!&'%*1e*,23'*'Df!

N$!)#1!*,'!@69&+*'%(!.#$!I1D!H6'*$!',23%!30%%*!4*$*'!9:''*'(!

$*48$%! )*''! *1! 5*)644%! 30%%*D! 723'*44! $231,*8! *1! $*,'*'! P#+*'!

.#1&'%*1(! .#''! 4*5%*! *1! $,23! ,'$! ^*%%D! P623! 8*K61! I#';1*.! .,*!

V4*,.*1!>8*1!,3'!.*29%*(!)#1!*1!*,'5*$234#;*'D!<'.!*1!)#1!'623!

',23%! #&;5*)#23%(! #4$! *,'! ^*#+%*1! K6'! 726%4#'.! t#1.! ,'$!

W,++*1!%1#%!&'.!,3'!910;%,5!$23>%%*4%*D!

7d#53*%%,!H6'*$!)&-%*!',23%$!K6'!.*+(!)#$!.*1!@*%*9%,K!,3+!

$#5%*(! *1! *1,''*1%*! $,23! #&23! ',23%! .#1#'(! .#-! ,3+! $*,'!

$231,;%4,23*$!^*9*''%',$!#&;!.*1!R64,e*,$%#%,6'!K615*4*$*'!)&1.*D!

N1!8*$#''!$,23!#&;!',23%$(!8,$!+#'!,3'!,'!$*,'*1!W*44*!#&;)*29%*D!

N1!$644%*!K61!.*+!R64,e*,1,23%*1!*1$23*,'*'(!&+!*1$%+#4,5!K*13:1%!

e&!)*1.*'D!

cN$! ,$%! 5#'e! $6'.*18#1f(! $#5%*! .*1! B*;0'5',$)01%*1! e&! .*+!

O1e%D!cJ23!9#''!.,*$*'!V*14!',23%!)#233#4%*'Df!

cA,*44*,23%!5*8*'!7,*!,3+!*,'+#4!*,'!9#4%*$!^#.f(!$234&5!.*1!

@69%61!K61D!

iM`Yi!

(I'

)*+',-..=')*+'J+*!7*83+014*.'>F+)*'

cJ$%! *$! .,1! $236'! *,'+#4! #&;5*;#44*'(! .#-! B,;%+:1.*1! &'.!

N'5*4+#23*1,''*'! &')*,5*14,23! +l$%,$23! K*1#'4#5%! $,'.?f!

;1#5%*! G*6'! B6'$#4*e! $*,'*'! C1*&'.D! N1! $23#&%*! K6'! $*,'*+!

^&23! #&;! &'.! '#3+! $*,'*! S61'81,44*! #8(! .,*! *1! 8*,+! G*$*'!

8*'&%e%!3#%%*D!

cJ23!3#8*!'623!',23%!K,*4*!N'5*4+#23*1,''*'!6.*1!B,;%+:1.*1!

.#1#&;3,'! 8*68#23%*%f(! *1),.*1%*! I#';1*.! 503'*'.D! cA*1$%*3$%!

.&!&'%*1!m+l$%,$23n!K*1#'4#5%*'!R*1$6'*'!*9$%#%,$23*!I*'$23*'(!

.,*! 54#&8*'(! .#-! $,*! .,1*9%! +,%! .*1! O44+#23%! ,'! A*18,'.&'5!

%1*%*'!9:''*'?f!

G*6'!',29%*D!

cJ23! 3#8*! ',*+#4$! 5#'e! K*1$%#'.*'(! )*423*! W&$#++*'30'5*!

e),$23*'! *,'*1! 68*1;40234,23*'(! #8*1! 4*83#;%! ,'! .,*! O&5*'!

;#44*'.*'! C61+! 1*4,5,:$*'! B*8#1*'$! &'.! .*+! A*181*23*'!

8*$%*3*'f(! $#5%*! G*6'! $%,1'1&'e*4'.D! c"#31*! L*4,5,6'!

*'%),29*4%! '#%>14,23! ',23%! .,*! $234&++*1'.*! A*1#'4#5&'5! e&+!

A*181*23*1! ,'! *,'*+! I*'$23*'(! #8*1! *$! ,$%! *,'*! 8*9#''%*!

/#%$#23*(! .#-! 5*),$$*! A*181*23*1! ,'! *,'*! $6'.*18#1*! 1*4,5,:$*!

^*5*,$%*1&'5!5*1#%*'D!C*11,(!.*1!e)*,3&'.*1%!,%#4,*',$23*!I:1.*1!

8*;1#5%*(! +&-%*! ;*$%$%*44*'(! .#-! $,*! #44*! 540&8,5! )#1*'D! <'.! ,'!

P*#d*4(! .*1! ;1:++$%*'! 7%#.%! N&16d#$(! )*1.*'! e&54*,23! .,*!

+*,$%*'! A*181*23*'! 8*5#'5*'D! W*3'! R16e*'%! #44*1! %0%6),*1%*'!

A*181*23*1! ,'! *'54,$23*'! B*;0'5',$$*'! $,'.! +,%! 1*4,5,:$*'!

7l+864*'!5*$23+>29%Df!

c@#1#&$! 9:''%*! +#'! #8*1! .623! '&1! ;645*1'(! .#-! *,'! )*',5!

,'%*44,5*'%*1! I#''(! .*1! $,23! %0%6),*1*'! 40-%(! '#23! I&$%*1'! &'.!

^,4.*1'!K*14#'5%(!.,*!,3+!K*1%1#&%!&'.!8*9#''%!$,'.D!@&!.*'9$%!

.623!',23%!*%)#!#'!@1D!/)*'.*'?f!

G*6'!',29%*!4#'5$#+D!cH#(!,23!.#23%*!#'!,3'Df!

iM`ì!

I#';1*.!4023*4%*D!

c/)*'.*'! )&1.*! &'%*1! #445*+*,'*+! ^*,;#44! .*$! R&84,9&+$!

;1*,5*$d1623*'(! &'.! +#'! =&8*4%*! ,3+! e&(! #4$! *1! .*'! Np*%*1i B*1,23%$36;!K*14,*-D!<'.!.623!)#1!*1!$23&4.,5of!

c76! $23&4.,5(! ),*! *,'! I*'$23! '&1! ,++*1! $*,'! 9#''D! J23!

)&'.*1*! +,23(! .#-! .&! #'! .,*$*'! C#44! 5*.#23%! 3#$%D! J23! 3#8*!

.623!>8*13#&d%!',23%!+,%!.,1!.#1>8*1!5*$d1623*'Df!

cJ$%!@1D!/)*'.*'!*%)#!1*4,5,:$!K*1#'4#5%?f!

c@#$! +:23%*! ,23! 5*1#.*! ',23%! 8*3#&d%*'D! J23! .#23%*! '&1! #'!

.*'! ;16++*'! @#'981,*;(! .*'! *1! $231,*8! &'.! .*1! ,'! .*'!

W*,%&'5*'!K6'!^#p*%*1!&'.!R4l+6&%3!K*1:;;*'%4,23%!)&1.*!i!*1!

)#1! $6! $#48&'5$K644! ),*! *,'*! R1*.,5%D! A6'! $*,'*+! R1,K#%4*8*'!

)*,-! ,23! '&1! .#$(! )#$! .&123! .,*! B*1,23%$K*13#'.4&'5! 8*9#''%!

)&1.*D! @&! 8,$%! .#K6'! >8*1e*&5%(! .#-! *1! $*,'*! C1#&! K*15,;%*%!

3#%?f!

cH#f(! #'%)61%*%*! I#';1*.! 1&3,5D! cJ23! 3#%%*! $6),*$6! .,*!

O8$,23%(!3*&%*!#8*'.!+,%!.,1!.#1>8*1!e&!$d1*23*'Df!

@*1! R16e*-! .*$! @1D! /)*'.*'! )#1! ,'! .*1! 4*%e%*'! "623*! .,*!

7*'$#%,6'! ;>1! .,*! W*,%&'5*'! 5*)*$*'D! @*1! O1e%! )#1! *,'! I#''!

K6'!&'5*;031!.1*,-,5!H#31*'(!$*,'*!C1#&!)#1!$,*8e*3'!H#31*!04%*1!

#4$! *1D! I#'! '#3+! #445*+*,'! #'(! .#-! *1! $,*! '&1! ,31*$! B*4.*$!

)*5*'!5*3*,1#%*%!3#%%*!i!$,*!8*$#-!*,'!=0314,23*$!N,'96++*'!K6'!

e)*,%#&$*'.! R;&'.(! .#$! #8*1! '&1! 8,$! e&! ,31*+! /6.! 5*e#34%!

)&1.*D! @1*,! I6'#%*! K61! .,*$*+! N1*,5',$! 3#%%*! $,*!

.1*,&'.$*23e,5%#&$*'.! R;&'.! K6'! ,31*+! ^1&.*1! 5**18%(! .*1! ,'!

H63#''*$8&15!,'!7>.#;1,9#!5*$%618*'!)#1D!

/)*'.*'!&'.!$*,'*!C1#&!3#%%*'!',23%!,'!8*$%*+!N,'K*1'*3+*'!

5*4*8%D!@,*!@,;;*1*'e*'!e),$23*'!,3'*'!9#+*'!+*,$%*'$!.#3*1(!

.#-! $,*! $*,'*! 723&4.*'! ',23%! 40'5*1! 8*e#34*'! )644%*D! P#23.*+!

$,*! .,*! N18$23#;%! #'5*%1*%*'! 3#%%*(! $*%e%*! $,*! *,'! /*$%#+*'%! #&;!

&'.!$23,29%*!.#$!V6'e*d%!e&!,31*+!L*23%$#')#4%!'#23!/61h&#lD!

S,*1,'! 8*$%,++%*! $,*(! .#-! ,31! I#''! '&1! .,*! W,'$*'! K6'!

W):4;%#&$*'.! R;&'.! *13#4%*'! $644%*(! &'.! #&23! .#$! '&1(! ;#44$! *1!

iM`bi!

$,23!',23%!),*.*1!K*13*,1#%*'!)>1.*D!@*'!L*$%!,31*$!A*1+:5*'$!

)644%*!$,*!,31*+!P*;;*'(!I1D!H#294*l(!K*1+#23*'(!.*1!J'5*',*&1!

)#1D!

@*1!L*23%$#')#4%!8*1*,%*%*!*,'!7231,;%$%>29!K61(!.#$!#44!,31*'!

O';61.*1&'5*'! *'%$d1#23(! &'.! $#'.%*! *$! ,31! .&123! .,*! R6$%! e&D!

7,*! $644%*! *$! .&123$*3*'(! 8*K61! *1! .#$! #+%4,23*! @69&+*'%!

#&$;*1%,5%*D!@*1!^1,*;!9#+!,'!P*)%6'!O886%%!#'(!)6!.*1!@69%61!

+,%! $*,'*1! C1#&! )63'%*! &'.! #&23! $*,'*! R1#p,$! 3#%%*(! #8*1! *1!

)&1.*! ',23%! ),*.*1! 5*$*3*'D! N,'! R6$%8*#+%*1! 8*e*&5%*(! .#-! *1!

.*'!^1,*;!#&;!$*,'*+!L&'.5#'5!*%)#!&+!#23%!<31!+615*'$!#'!

*,'*+! 76''#8*'.! #85*5*8*'! 3#%%*D! B*1#.*! #'! .,*$*+! /#5!

)&1.*! @1D! /)*'.*'! e&! *,'*1! V1#'9*'! 5*1&;*'(! .,*! K6'! *,'*1!

7234#'5*! 5*8,$$*'! )61.*'! )#1(! &'.! 9*31%*! *1$%! 5*5*'! O8*'.!

e&1>29D!N1!#-!e&$#++*'!+,%!$*,'*1!C1#&(!&'.!*$!*1*,5'*%*!$,23!

',23%$! <'5*):3'4,23*$D! @*1! @69%61! 5,'5! #'$234,*-*'.! '623! ,'!

$*,'! G#861#%61,&+(! &+! .,*! B,;%.1>$*'! .*1! 7234#'5*! e&!

&'%*1$&23*'(!.,*!*1!3*1#&$5*$23',%%*'!3#%%*D!

O+! '023$%*'! I615*'! )#1! I1$D! /)*'.*'! $23)*1! 91#'9(! &'.!

*$! e*,5%*'! $,23! 8*,! ,31! 7l+d%6+*(! .,*! #&;! ^4&%K*15,;%&'5!

$234,*-*'!4,*-*'D!O+!76''%#5#8*'.!$%#18!$,*D!

^*,! .*1! <'%*1$&23&'5! ;#'.! +#'! *,'*! 7%,23)&'.*! ,'! ,31*+!

O1+(!.,*!K6'!*,'*1!N,'$d1,%e&'5!3*11>31*'!+&-%*D!@1D!/)*'.*'!

3#%%*!*%)#!e*3'!7d1,%e*'!,'!$*,'*+!^*$,%eD!

76;61%! ;,*4! *,'! $23)*1*1! A*1.#23%! #&;! ,3'(! 8*$6'.*1$! .#! *1!

9*,'*! #'.*1*'! X1e%*! e&! .*+! C#44! e&5*e65*'! 3#%%*(! 8*K61! =*.*!

S6;;'&'5! #&;! L*%%&'5! .*1! &'54>294,23*'! C1#&! 5*$23)&'.*'!

)#1D! 7d0%*1! )&1.*! 8*),*$*'(! .#-! .,*! C1#&! #'! 7234#'5*'5,;%!

5*$%618*'!)#1D!

W&5&'$%*'!.*$!@69%61$!$d1#23!#44*1.,'5$!.,*!/#%$#23*(!.#-!#'!

9*,'*1!.*1!7d1,%e*'!,15*'.)*423*!7d&1*'!'#235*),*$*'!)*1.*'!

96''%*'D! @,*! @,*'$%86%*'! $6),*! *,'! #'.*1*1! O1e%! $#5%*'!

#&-*1.*+!#&$(!.#-!#&;!$*,'*!O'61.'&'5!3,'!@1D!/)*'.*'!$*,'*1!

C1#'! e)*,+#4! ):23*'%4,23! N,'$d1,%e&'5*'! +#23%*(! &+! $,*! K6'!

iMb\i!

,31*+!L3*&+#%,$+&$!e&!3*,4*'D!N$!)&1.*!.#8*,!*,'!'*&*$!7*1&+!

#'5*)#'.%(! .#$! *1$%! 9>1e4,23! *'%.*29%! )61.*'! )#1D! O'! =*'*+!

76''#8*'.!)#1!*,'*!$6423*!J'=*9%,6'!;044,5!5*)*$*'D!

N1!)&1.*!K61!B*1,23%!5*$%*44%(!#8*1!$234,*-4,23!;1*,5*$d1623*'D!

J'! .*1! W*,%! e),$23*'! $*,'*1! A*13#;%&'5! &'.! $*,'*1! C1*,4#$$&'5!

)#1!*1!$6!8*9#''%!5*)61.*'!),*!*,'!*1;6451*,23*1!R64,%,9*1!6.*1!

*,'!51#&$#+*1!I:1.*1D!P#23!$*,'*1!C1*,$d1*23&'5!)&1.*!*1!K6'!

8*5*,$%*1%*'! G*&%*'! #&;! .*'! 723&4%*1'! #&$! .*+! 7,%e&'5$$##4!

5*%1#5*'D! 7,*! 3#%%*'! #44*1.,'5$! )*.*1! *,'*! 8*)&'.*1'$)>1.,5*!

N,5*'$23#;%! ,'! $*,'*+! Q3#1#9%*1! *'%.*29%(! '623! 3#%%*'! $,*! ,3'!

5*9#''%(! *3*! *1! d4:%e4,23! ,'! .,*$*'! 8:$*'! R16e*-! K*1),29*4%!

)61.*'!)#1D!

"#31$23*,'4,23!)#1!.,*!^*5*,$%*1&'5!.*1!I*'5*!.&123!$*,'*!

O'9>'.,5&'5! K6'! .*1! O'94#5*8#'9! #&$! 8,$! e&+! 7,*.*d&'9%!

*13,%e%!)61.*'D!N1!3#%%*!$*,'*!A*1%*,.,5&'5!$*48$%!5*;>31%D!

cE8!,23!'&'!K*1&1%*,4%!6.*1!;1*,5*$d1623*'!)*1.*(!',23%!*,'*'!

R;*'',5! .*$! A*1+:5*'$! +*,'*1! &'K*15*-4,23*'! C1#&! ),44! ,23!

#'1>31*'D! J23! 8,'! ;*$%! *'%$2346$$*'(! .,*$*$! &'$*4,5*! B*4.! .*'!

O1+*'! .*$! G#'.*$! e&! 5*8*'D! J23! $*48$%! K*14#$$*! N'54#'.! &'.!

5*3*! ,'! *,'! ;*1'*$! G#'.(! )6! ,23! ,'! *,'*1! ;1*+.*'! <+5*8&'5!

&'%*1! C1*+.*'! .#$! O'.*'9*'! #'! +*,'*! 4,*8*! C1#&(! #'! .,*!

B*;031%,'!&'.!C1*&'.,'!+*,'*1!/#5*(!d;4*5*'!)*1.*Df!

S,*1! )#1! .*1! O'5*94#5%*! +,%! *,'*+! O&;$234&23e*'!

e&$#++*'5*81623*'D!

cN1! ),44! #4$6! ,'! *,'! ;*1'*$! G#'.! 5*3*'f(! $#5%*! I#';1*.(! .*1!

$,23!#'!.,*$*!4*,.*'$23#;%4,23*'!"61%*!/)*'.*'$!*1,''*1%*D!cI,%!

.1*,&'.$*23e,5%#&$*'.!R;&'.!9#''!+#'!#44*1.,'5$!,'!.*1!C1*+.*!

5#'e!5&%!4*8*'Df!

G*6'!&'%*1.1>29%*!*,'!G023*4'D!

cJ23!9#''!.*1#1%,5!el',$23*!^*+*19&'5*'!K6'!.,1!',23%!3:1*'D!

S#$%! .&! K*15*$$*'(! .#-! .,*! #1+*! ^*K:49*1&'5! K6'! @*K6'$3,1*!

$,23!e&1!7%&'.*!'623!.*'!V6d;!.#1>8*1!e*181,23%(!),* $+#'!.#$!

B*4.!#+!8*$%*'!#')*'.*'!9:''%*?f!

iMbMi!

I#';1*.!4#23%*!K*1023%4,23!&'.!4#$!$*,'*!W*,%&'5!)*,%*1(!#8*1!

G*6'!8*$230;%,5%*!$,23!'623!+,%!.*1!7#23*D!

cJ23! )>1.*! .623! .,*$*+! /)*'.*'! 5#1! e&! 5*1'*! *,'+#4!

8*5*5'*'f(! +*,'%*! *1! '#23.*'94,23D! cV6++$%! .&! +,%! +,1! '#23!

P*)%6'!O886%%(!B*615*?!@,*!7%#.%!#'!$,23!,$%!=#!',23%!8*$6'.*1$!

$23:'(!#8*1!),1!3#8*'!K6'!.61%!#&$!'&1!*,'*!3#48*!7%&'.*!C#31%!

e&!&'$*1*+!#4%*'!S*,+!,'!^#88#26+8*Df!

B*615*!I#';1*.!4*5%*!.,*!W*,%&'5!*'.5>4%,5!8*,$*,%*D!

cN$!)#1!*,'!5*+*,'*$!A*181*23*'f(!$#5%*!*1!.>$%*1D!cJ23!8,'!

5#'e!.*,'*1!I*,'&'5(!G*6'D!J23!3#8*!$236'!.*'!5#'e*'!I615*'!

.#1>8*1! '#23.*'9*'! +>$$*'D! @,*$*! /#%! +&-! ,15*'.),*! 5*1023%!

)*1.*'D!

cO8*1f(! ;>5%*! *1! e:5*1'.! 3,'e&(! c*1$%! +>$$*'! ),1! 94#1*!

^*)*,$*! ,'! .*1! S#'.! 3#8*'(! .,*! K61! B*1,23%! '623! ',23%!

K615*81#23%!)&1.*'D!O&;!846-*!A*1+&%&'5!3,'!9:''*'!),1!',23%!

3#'.*4'Df!

G*6'!',29%*D!

cO8*1! )*''! ),1! B*),-3*,%! 3#8*'(! .#''! K*1$d1*23*! ,23! .,1(!

I#';1*.(! .#-! ,23! *,'*'! )&'.*18#1*'! R4#'! e&1! O&$;>31&'5!

81,'5*'!)*1.*Df!

O+! P#23+,%%#5! +#23%*! *1! I1D! C#1*! *,'*'! ^*$&23D! O4$! .*1!

R64,e*,.,1*9%61!$*,'*!^,%%*!3:1%*(!)#1!*1!',23%!>8*11#$23%D!

cJ23! )#1! $236'! '*&5,*1,5(! ),*! 4#'5*! *$! '623! .#&*1'! )>1.*(!

8,$! 7,*! $,23! &'$*1*! B*;0'5',$$*! *,'+#4! #'$*3*'! )644%*'D! J23!

9#''! .,*! 7#23*! 4*,23%! +,%! +*,'*'! A615*$*%e%*'! 8*$d1*23*'D!

"*423*!O'$%#4%!)644*'!7,*!.*''!8*$,23%,5*'?f!

cN,'!%ld,$23*$!B*;0'5',$!,'!.*1!R16K,'eD!"#$!+*,'*'!7,*!e&!

^#p*%*1?f!!

c^#p*%*1! 4,*5%! #8*1! .623! $*31! )*,%! K6'! G6'.6'! *'%;*1'%f(!

*'%5*5'*%*! .*1! R64,e*,8*#+%*! *1$%#&'%D! cN$! &'%*1$23*,.*%! $,23!

#&23! $*31! )*',5! K6'! "#'.$)61%3(! .#$! ),1! 5#'e! ,'! .*1! P03*!

3#8*'(!6.*1!R*'%6'K,44*(!&'$*1*+!W*'%1#45*;0'5',$Df!

iMbUi!

c/16%e.*+!+:23%*!,23!5*1'*!^#p*%*1!$*3*'D!J23!3#8*!'0+4,23!

.,*! O8$,23%(! #'! .,*! V>$%*! K6'! @*K6'$3,1*! e&! 5*3*'(! &'.! 8*,!

.,*$*1!B*4*5*'3*,%!9:''%*!,23!.,*!^*$,23%,5&'5!5&%!K61'*3+*'(f!

7236'!#+!'023$%*'!/#5!*13,*4%!G*6'!.*'!N14#&8',$$23*,'!i!*,'!

5*.1&29%*$! C61+&4#1(! .#$! .*'! B*;0'5',$.,1*9%61! ,'! ^#p*%*1!

#'),*$(! .*+! Z8*181,'5*1! .*$! 7231*,8*'$! ,'! .*'! 7%&'.*'!

e),$23*'!e*3'!&'.!e):4;!<31!K61+,%%#5$!&'.!e)*,!&'.!K,*1!<31!

'#23+,%%#5$!W&%1,%%!e&+!B*;0'5',$!e&!5*)031*'D!

@,*! 8*,.*'! &'%*181#23*'! ,31*! L*,$*! ,'! ^#p*%*1(! &'.! G*6'!

+#23%*! $,23! #&;! .*'! "*5! e&+! B*;0'5',$(! .#$! 3>8$23*1! &'.!

$%#%%4,23*1!#&$$#3!#4$!.,*!+*,$%*'!#'.*1*'!B*80&.*!.,*$*1!O1%D!N1!

)&1.*! K6'! .*+! $%*44K*1%1*%*'.*'! @,1*9%61! &'.! *,'*+! 910;%,5*'!

E8*1)01%*1(!*,'*+!;1>3*1*'!B#1.,$%*'(!*+d;#'5*'(!.,*!,3+!.,*!

.1*,!516-*'!C4>5*4!.*$!B*;0'5',$$*$(!.,*!S:;*!&'.!#44*!B*80&.*!

.*1!O'$%#4%!e*,5%*'D!

O&;! .*+! ^#3'36;! %1#;! G*6'! ),*.*1! +,%! I#';1*.! e&$#++*'!

&'.!9#+!5*1#.*!e&1!1*23%*'!W*,%(!&+!.*'!W&5!'#23!R4l+6&%3!e&!

8*$%*,5*'(!.*1!$,*!'#23!P*)%6'!O886%%!81,'5*'!$644%*D!

cJ23!8,'!+,%!+*,'*+!^*$&23!.&123#&$!e&;1,*.*'f(!$#5%*!G*6'D!

cN$! ,$%! .#$! 8*$%*! B*;0'5',$! &'.! *1$%#&'4,23! 8*h&*+D! J23! 3#8*!

'623!9*,'!$6!#'5*'*3+*$!B*;0'5',$!5*$*3*'Df!

cI*,'$%! .&! 8*h&*+! 3,'*,'e&96++*'! 6.*1! 8*h&*+! ),*.*1!

.#1#&$!e&!K*1$23),'.*'?f!

c^*,.*$Df!

7,*! 3#%%*'! 9*,'*! W,++*1! ,+! S6%*4! 8*$%*44%D! G*6'! )644%*! *,'!

R1,K#%h&#1%,*1! ,'! .*1! P03*! K6'! @1D! /)*'.*'! '*3+*'! &'.! )#1!

#&23! *1;6451*,23! 8*,! $*,'*'! ^*+>3&'5*'D! @1*,! S0&$*1! K6'! .*1!

"63'&'5! .*$! O1e%*$! *'%;*1'%! 96''%*'! $,*! +:84,*1%*! W,++*1!

+,*%*'D!

N,'*! 4,*8*'$)>1.,5*(! 16%8029,5*! C1#&! K6'! @*K6'$3,1*! )#1!

,31*!",1%,'D!J31!I#''!)#1!L,23%9#'6',*1!#&;!*,'*+!.*1!516-*'!

7234#23%$23,;;*! &'.! 8*;#'.! $,23! #&5*'84,294,23! #&;! 363*1! 7**D!

G*6'!&'.!B*615*!)#1*'!.,*!*,'e,5*'!<'%*1+,*%*1!&'.!8*9#+*'!

iMbTi!

e)*,! 5*+>%4,23*! 7234#;e,++*1! &'.! *,'! 5*+*,'$23#;%4,23*$!

"63'e,++*1! ,+! $*48*'! 7%629)*19D! I#';1*.! 8*$%*44%*! $6;61%!

/**(! &'.! '#23.*+! $,23! .,*! />1! 3,'%*1! .*1! C1#&! 5*$2346$$*'!

3#%%*(!)#'.%*!*1!$,23!#'!G*6'(!.*1!#+!C*'$%*1!$%#'.!&'.!,'%*'$,K!

#&;!.,*!,''*1*!C4023*!$*,'*1!4,'9*'!S#'.!$23#&%*(!.,*!*8*'$6!),*!

.,*!1*23%*!,'!*,'*+!51#&*'!7*,.*'3#'.$23&3!$%*29%*D!

I#';1*.!4#23%*D!

cJ23! +#23*! ,+! #445*+*,'*'! 9*,'*! ^*+*19&'5*'! >8*1! .*,'*'!

O'e&5(! +*,'! 4,*8*1! G*6'D! <'.! )*''! +#'! 8*.*'9%(! .#-! .&! #&;!

.*+! V6'%,'*'%! 5*861*'! 8,$%(! +&-! +#'! e&5*8*'(! .#-! .&!

+*19)>1.,5!)*',5!C*34*1!,'!8*e&5!#&;!.*,'*!V4*,.&'5!+#23$%!i!

K6+!*'54,$23*'!7%#'.d&'9%!#&$Df!

cN$! ,$%! $6'.*18#1f(! *1),.*1%*! G*6'(! 63'*! .*'! ^4,29! e&!

*13*8*'D!

cO8*1!,23!3#8*!;1>3*1!'623!',*+#4$!5*$*3*'(!.#-!.&!$*,.*'*!

S#'.$23&3*!%1&5$%f(!;&31!I#';1*.!'*&5,*1,5!;61%D!cJ'!7d#',*'!,$%!

*$! =#! ',23%! &'5*810&234,23(! 8#&+)644*'*! 6.*1! $65#1! $*,.*'*!

S#'.$23&3*!#'e&e,*3*'!if!

cC*,'$%*! 7*,.*f(! +&1+*4%*! G*6'D! c<'.! ,23! 9#''! %16%e.*+!

+*,'*!S#'.!,'!,3'*'!',23%!*,'+#4!8,*5*'Df!

cS#$%! .&! $,*! .*$3#48! ,'! .*1! /#$23*! $%*29*'! 4#$$*'?f! ;1#5%*!

I#';1*.!>8*11#$23%D!B6'$#4*e!',29%*D!

cJ23! 9#''! $,*! .*$3#48! ',23%! 8,*5*'(! )*,4! ,23! *,'*! $%#19*!

V&d;*1d4#%%*! ,'! .*1! ,''*1*'! S#'.;4023*! 3#4%*(! &'.! #&;! .,*$*1!

R4#%%*!8*;,'.*%!$,23!*,'!3#48e644$%#19*1!O&;$%1,23!K6'!R4#$%,4,'Df!

cO23!$6(!'&'!K*1$%*3*!,23f(!*'%5*5'*%*!I#';1*.!8*.023%,5D!

cJ23! +&-! ),194,23! $#5*'(! .#-! +,1! .#$! ^#p*%*1iB*;0'5',$!

#&-*161.*'%4,23!5*;#44*'!3#%f(!$#5%*!G*6'D!c@*1!$%*44K*1%1*%*'.*!

@,1*9%61!,$%!),194,23!*,'!'*%%*1!=&'5*1!I#''D!N1!;1*&%*!$,23!$*31!

>8*1!+*,'!N1$%#&'*'!&'.!J'%*1*$$*(!#4$!*1!+,1!.,*!W*44*'!e*,5%*D!

N1! 3#%! +,23! $65#1! .*'! R#-$234>$$*4! .*$! 5#'e*'! B*;0'5',$$*$!

8*$,23%,5*'!4#$$*'(!.*1!#44*!/>1*'!$234,*-%!&'.!.*'!*1!d*1$:'4,23!

iMb]i!

8*,! $,23! %105%D! O4$! ,23! ,3'! ,'! .*1! S#'.! 3#%%*(! $23#&%*! ,23! .*'!

I#''!&'K*1)#'.%!#'!&'.!d1*-%*!$23'*44!.#$!N'.*!.*$!7234>$$*4$!

5*5*'! +*,'*! S#'.;4023*D! N$! .#&*1%*! '&1! *,'*! 7*9&'.*(! +*,'!

4,*8*1! B*615*(! &'.! )*,4! ,23! .*'! 7*,.*'3#'.$23&3! %1&5(! 84,*8!

9*,'! K*110%*1,$23*$! W*,23*'! #'! .*+! 7234>$$*4! e&1>29(! .#$! .*+!

@,1*9%61!+*,'*!3,'%*14,$%,5*!O8$,23%!K*11#%*'!30%%*Df!

N1!'#3+!*,'*!e&$#++*'94#dd8#1*!723*1*!#&$!$*,'*1!/#$23*(!

:;;'*%*!$,*!5*$23,29%!&'.!$23',%%!*,'!7%>29!7*,.*!#&$!.*1!,''*1*'!

C4023*!.*$!S#'.$23&3$!3*1#&$D!

cm"&'.*1K644o! @#$! ,$%! #4$6! .*1! R#-$234>$$*4on(! $#5%*! ,23(!

8*%1#23%*%*! ,3'! 8*)&'.*1'.! &'.! 5#8! ,3'! .#''! e&1>29D! ",1!

5,'5*'!e&$#++*'!e&!.*1!7%1#;e*44*!&'.!8*$,23%,5%*'!.*'!B#1%*'g!

*1! e*,5%*! +,1! #&23! .,*! 94*,'*'(! &'5*d;4*5%*'! B108*1(! )6! .,*!

3,'5*1,23%*%*'! A*181*23*1! 4,*5*'D! <'.! )031*'.! .,*$*1! 5#'e*'!

W*,%!+&-%*!,23!+*,'*!S#'.!,'!.*1!/#$23*!3#4%*'(!&+!',23%!5*5*'!

,15*'.*,'*'! 3#1%*'! B*5*'$%#'.! e&! $%6-*'! &'.! .*'! O8.1&29! e&!

K*1.*18*'D!S,*1!9#''$%!.&!,3'!$*3*'Df!

@,*!7*,.*!$23,*'!8*$6'.*1$!d10d#1,*1%!e&!$*,'(!.*''!$,*!4:$%*!

$,23! 4*,23%! #8D! @#1&'%*1! e*,5%*! $,23! ,'! .*+! 51#&*'! /6'! .*1!

$23#1;*!&'.!&'K*1$*31%*!O8.1&29!.*$!7234>$$*4$D!

c@*1!94*,'*!N,'.1&29!#'!.*1!7*,%*!8*.*&%*%!)634!.,*!C61+!.*$!

7234>$$*4*'.*$?f!

G*6'!',29%*D!

c@#$! ,$%! .*1! R#-$234>$$*4! .*$! ^#p*%*1iB*;0'5',$$*$(! +*,'!

4,*8*1! I#';1*.Df! N1! 4023*4%*(! #4$! *1! .,*! V&d;*1d4#%%*! #&;! .*'!

/,$23! 4*5%*D! cS,*1+,%! 9:''%*! ,23! '&'! ,'! .#$! B*;0'5',$!

3,'*,'96++*'DDD!P*,'(!.#$!,$%!.623!e&!.&++Df!R4:%e4,23!3,*4%!*1!

,''*!&'.!8,-!$,23!#&;!.,*!G,dd*'D!

c@#$! 3#$%! .&! 516-#1%,5! 5*+#23%f(! $#5%*! I#';1*.! K644!

^*)&'.*1&'5D!

cB4#&8$%!.&?f!G*6'!+#23%*!*,'!%1#&1,5*$!B*$,23%D!c"*,-%!.&!

#&23(! .#-! *$! *,'*! />1! .61%! 5,8%(! .,*! ),1! ',23%! .#+,%! :;;'*'!

9:''*'?f!

iMb[i!

c"*423*!,$%!.*''!.#$?f!

c@#$! N,'5#'5$d61%#4(! .#$! 9#''! +#'! '&1! K6'! ,''*'! :;;'*'D!

S+Df!

O4$!.,*!",1%,'!+,%!.*+!/#84*%%!3*1*,'9#+(!4*5%*!*1!$615;04%,5!

$*,'*'!S&%!>8*1!.,*!/6'#8.1>29*D!

G*6'!%1#'9!$*,'*'!/**!&'.!+&$%*1%*!),*!5*,$%*$#8)*$*'.!.,*!

/#d*%*D!I#';1*.!&'%*181#23!,3'!',23%!,'!$*,'*'!B*.#'9*'D!

G*6'! B6'$#4*e! 3#%%*! $236'! 6;%! .,*! R40'*! .*1! A,*1! B*1*23%*'!

#&$5*.#23%! &'.! #44*! N,'e*43*,%*'! *,'*$! 5#'e*'! <'%*1'*3+*'$!

*1$6''*'D! 7*,'*! #&-*161.*'%4,23*! R3#'%#$,*! 8*;03,5%*! ,3'(! #44*!

I:54,239*,%*'!K61#&$e&$*3*'D!I#';1*.!3#%%*!6;%!5*$#5%(!.#-!.#$!

O&$.*'9*'! .*$! R4#'*$! G*6'! *8*'$6K,*4! B*'&5%&&'5! 8*1*,%*%*(!

#4$!.,*!*1;6451*,23*!O&$;>31&'5!.*$$*48*'D!

c"#$! ;>1! *,'! $231*294,23*1! J.,6%! 8,'! ,23! .623f(! $#5%*! *1!

$234,*-4,23D! cJ23! 3#8*! ',23%! .#1#&;! 5*#23%*%(! .#-! .#$! S#&d%%61!

*,'*$!B*;0'5',$$*$!$*4%*'!*,'!7234>$$*44623!3#%D!N,'*!O&$'#3+*!

.#K6'!+#23%!'&1!@#1%+661Df!!!

",*.*1! K*1$#'9! *1! ,'! P#23.*'9*'D! @,*! 7%,44*! )&1.*! '&1!

+#'23+#4!K6'!5*3*,+',$K644*'!^*+*19&'5*'!&'%*181623*'(!.,*!

*1!e&!$,23!$*48$%!e&!+#23*'!$23,*'D!

cJ23!$23,29*!.#$!/*4*51#++DDD!N$!+&-!'#%>14,23!K6'!G6'.6'!

96++*'DDD! 7,*! )*1.*'! $,23*14,23! 3*1&'%*1$23,29*'(! )*''! .*1!

J'3#4%!.*$!/*4*51#++$!'&1!.1,'5*'.!5*'&5!,$%D!N$!+>$$*'!;>';!

G*&%*! $*,'! '*,'(! ;>';! 9#''! +#'! e&1! P6%! ,'! *,'*+! /#p,!

&'%*181,'5*'DDDD! 7*23$! i! )*''! .,*! />1! .*$! B*;0'5',$)#5*'$!

K*1$2346$$*'! ,$%(! #8*1! .#$! ),1.! ',23%! .*1! C#44! $*,'DDD! "*''! *$!

),.*1! N1)#1%*'! ',23%! 5*3%(! +&-! ,23! *$! ,'! .*1! '023$%*'! P#23%!

K*1$&23*'Df!

c7#5! +#4(! )6K6'! $d1,23$%! .&! *,5*'%4,23?f! ;1#5%*! I#';1*.!

8*4&$%,5%D!

G*6'!)#23%*!d4:%e4,23!#&$!$*,'*'!/10&+*'!#&;D!

c",1!+>$$*'!e&*1$%!.,*!723&4.!.*$!I#''*$!5*'#&!;*$%$%*44*'(!

iMb_i!

&'.! ),1! )*1.*'! 3*&%*! #8*'.! '623! .#+,%! 8*5,''*'D! J23! +:23%*!

'&1!),$$*'(!68!&'$*1*!",1%,'!*,'*'!B#1%*'!3#%Df!

N$! e*,5%*! $,23(! .#-! 3,'%*1! .*+! S#&$! *,'! B#1%*'! K6'!

e)*,3&'.*1%!t#1.$!G0'5*!4#5D!G*6'!5,'5!3,'&'%*1(!+#23%*!*,'*'!

N19&'.&'5$5#'5!&'.!)#1!+,%!.*+!N15*8',$!e&;1,*.*'D!

cJ$%! .#$! .1>8*'! .,*! "63'&'5! .*$! @69%61$?f! ;1#5%*! *1!

&'$23&4.,5(!#4$!,3'!.,*!",1%,'!.#1#&;!#&;+*19$#+!+#23%*D!c@#$!

,$%!.623!',23%!*%)#!.*1!I#''(!.*1!.*'!R16e*-!,'!^#p*%*1!5*3#8%!

3#%?f!

cB#'e! 5*),-(! .*1$*48*f(! $#5%*! .,*! C1#&! %1,&+d3,*1*'.D! cJ23!

9#''!J3'*'!'&1!$#5*'(!.#-!*$!K,*4!O&;$*3*'!3,*1!,'!.*1!B*5*'.!

*11*5%*Df!

cB4#&8*'!7,*(!.#-!*1!&'$23&4.,5!,$%?f!

@,*!",1%,'!)#1!',23%!.#1#&;!K618*1*,%*%(!#&;!.,*$*!94#1*!C1#5*!

*,'*!94#1*!O'%)61%!e&!5*8*'D!

c@,*!*,'*'!.*'9*'!$6(!.,*!#'.*1*'!$6f(!*1),.*1%*!$,*!.*$3#48!

.,d46+#%,$23D!cN1!,$%!,++*1!*,'!'*%%*1!I*'$23!5*)*$*'(!*1!3#%%*!

#&23!+*,'*'!I#''!8*3#'.*4%(!#4$!*1!.#$!4*%e%*+#4!.#3*,+!)#1Df!

c"63'%!.*1!@69%61!,'!.*+!S#&$?f!

cH#(!#8*1!*1!5*3%!8#4.!;61%Df!

c@#K6'! 3#8*! ,23! #&23! 5*3:1%D! N1! ),44! .623! .#$! 5#'e*!

A*1+:5*'! $*,'*1! C1#&! K*1%*,4*'(! ',23%! )#31?! @#$! $%#'.! ,'! .*'!

W*,%&'5*'!i!.,*!O1+*'!9:''*'!$,23!.#1#&;!;1*&*'Df!

@,*!",1%,'!10&$d*1%*!$,23D!

cJ23!36;;*(!.#-!$,*!*$!),194,23!8*96++*'f(!$#5%*!$,*!+,%!*,'*1!

5*),$$*'!^*%6'&'5D!

c7,*! $23*,'*'! ',23%! .#K6'! >8*1e*&5%! e&! $*,'?f! +*,'%*!

I#';1*.! 4023*4'.(! #4$! *1! +,%! ,31! #&$! .*+! B#1%*'! e&1>299*31%*(!

)6!*1!.,*!$23:'*'!Q31l$#'%3*+*'!8*)&'.*1%!3#%%*D!

c^,$! =*%e%! 3#%! *1! '623! ',23%$! ,'! .,*$*1! L,23%&'5!

&'%*1'6++*'f(!*1),.*1%*!$,*!K61$,23%,5D!c@*1!A,9#1!)#1!5*$%*1'!

+615*'! 8*,! ,3+! &'.! 3#%! ,3'! 5*;1#5%(! 68! ',23%! .,*! O1+*'! K6'!

iMbYi!

P*)%6'! O886%%! #&23! *,'*'! 94*,'*'! /*,4! .*1! 7&++*!

#88*96++*'! 9:''%*'D! ",1! 3#8*'! 3,*1! ,'! .*1! 4*%e%*'! W*,%! K,*4!

O18*,%$46$*D!@*1!@69%61!3#%!,3+!5*$#5%(!*1!)>1.*!$,23!.,*!7#23*!

.&123! .*'! V6d;! 5*3*'! 4#$$*'! &'.! 3#%! ,3+! .#''! *,'*'! 723*29!

>8*1!;>';e,5!R;&'.!5*$23,29%(!$6K,*4!,23!5*3:1%!3#8*Df!

c@#$! ,$%! ',23%! 5*1#.*! >8*1)04%,5*'.! K,*4f(! *'%5*5'*%*!

I#';1*.D!c"#1&+!54#&8*'!7,*(!.#-!*1!8#4.!#81*,$*'!),44?f!

c7*,'*! V6;;*1! $,'.! 5*d#29%(! &'.! $*,'*'! @,*'$%86%*'! ,$%!

5*9>'.,5%(!.#3*1!)*,-!,23!*$D!@,*!#1+*!C1#&(!$,*!3#%!)634!',23%!

K,*4!C1*&.*!,' $,31*+!G*8*'!5*3#8%Df!

S,*1+,%!+*,'%*!$,*!)634!.,*!C1#&!.*$!O1e%*$D!O8*1!$,*!)&-%*!

#&23! ',23%! +*31! K6'! ,31(! #4$! )#$! $,*! K6'! #'.*1*'! G*&%*'!

*1;#31*'!3#%%*(!&'.!+*,'%*(!.#-!#'!.*'!L*.*1*,*'!',23%!K,*4!$*,D!

"#1&+! $644%*! .*''! $234,*-4,23! .*1! @69%61! ',23%! 3>8$23*!

I0.23*'! #&;! $*,'*! O&%6%6&1*'! ,'! .,*! S*,.*! +,%'*3+*'(! )*''!

,3+!.#$!A*15'>5*'!+#23%*D!

cH#(!*1!3#%%*!$*,'*!N,5*'3*,%*'f(!$#5%*!$,*D!

O'$23*,'*'.! 3#%%*! .*1! @69%61! #44*13#'.! 7*,%*'$d1>'5*!

)031*'.!$*,'*1!N3*!3,'%*1!$,23D!

cJ23!)>1.*!,3'!5*1'!*,'+#4!d*1$:'4,23!$d1*23*'f(!$#5%*!G*6'D!

O8*1!$,*!$23>%%*4%*!.*'!V6d;D!

cN1!*+d;0'5%!',*+#'.(!',23%!*,'+#4!$*,'*!R#%,*'%*'Df!

/16%e.*+! 3#%%*! G*6'! N1;645(! #4$! *1! *,'*'! ^*$&23! +#23%*D! N1!

3#%%*!.*'!Q3#1#9%*1!.*$!O1e%*$!1,23%,5!8*&1%*,4%(!#4$!*1!#''#3+(!

.#-!*1!*,'*'!W*,%&'5$1*d61%*1!',23%!#8)*,$*'!)>1.*D!

@,*! S#&$304%*1,'! +*4.*%*! G*6'! #'D! 7,*! $2346-! #8*1!

K61$,23%,5*1)*,$*! .,*! S#&$%>1! K61! ,3+(! 8,$! $,*! $,23! ^*$23*,.!

5*364%!3#%%*D!B4*,23!.#1#&;!9#+!$,*!=*.623!e&1>29!&'.!4,*-!,3'!

*,'D!

N1! )&1.*! ,'! .#$! 7%&.,*1e,++*1! 5*;>31%D! @*1! L#&+! )#1! ,'!

K644$%0'.,5*1!<'61.'&'5(!&'.!*$!e*,5%*!$,23(!.#-!.,*!I,%%*,4&'5!

K6'!I1$D!I#1%,'!#&;!"#313*,%!8*1&3%*D!@1D!/)*'.*'!)644%*!.,*!

iMbì!

7%#.%!$6!8#4.!#4$!+:54,23!K*14#$$*'!&'.!)#1!5*1#.*!'623!.#+,%!

8*$230;%,5%(!^1,*;*!&'.!L*23'&'5*'!e&!K*181*''*'D!

c/1*%*'! 7,*! 8,%%*! '03*1f(! $#5%*! .*1! @69%61D! c7,*! 30%%*'!

)#31$23*,'4,23!,15*'.!*%)#$!>8*1!+,23!*1;&'.*'(!)*''!,23!7,*!

',23%!*+d;#'5*'!30%%*D!"#$!)644*'!7,*!K6'!+,1!),$$*'?f!

@1D! /)*'.*'! $#3! 5*d;4*5%! #&$(! 3#%%*! 1*5*4+0-,5*!

B*$,23%$e>5*! &'.! %1&5! *,'*'! $615;04%,5! 5*$23',%%*'*'!

723'&118#1%D!

S*4484#&*! O&5*'! 4,*8*! ,23! ',23%(! $#5%*! G*6'! e&! $,23! $*48$%D!

O&23!.*1!723'&118#1%!5*;044%!+,1!',23%D!

cI#'! 3#%! +,23! K6'! G6'.6'! 3,*13*15*$23,29%(! &+! 7,*! e&!

;1#5*'(! #'! )*423*! )634%0%,5*'! O'$%#4%*'! 7,*! .#$! B*4.! J31*1!

K*1$%618*'*'! C1#&! K*1%*,4*'! )644*'(! @1D! /)*'.*'f(! *1),.*1%*!

G*6'! +,%! .*1! <'K*1;161*'3*,%! &'.! 1>29$,23%$46$*'! E;;*'3*,%!

*,'*$!G6'.6'*1!L*d61%*1$D!

@*1!@69%61!1&'e*4%*!.,*!7%,1'D!

c@,*!G*&%*!,'!.*1!S#&d%$%#.%!$644%*'!$,23!.623!)*',5$%*'$!$6!

K,*4!W*,%!4#$$*'(!.#-!,23!+,1!.#$!$*48$%!>8*14*5*'!9#''D!J23!8,'!

,+!^*51,;;(!*,'*!),23%,5*!Z8*1$**1*,$*!e&!+#23*'D!O'!^61.!.*$!

@#+d;*1$! 3#8*! ,23! =#! W*,%! 5*'&5(! +,23! .#+,%! e&! 8*$230;%,5*'D!

J23! )*1.*! .#''! $*3*'(! )*423*! .*1! K*1$23,*.*'*'! )634%0%,5*'!

B*$*44$23#;%*'!,+!@*K6'$3,1*i^*e,19!.#$!51:-%*!O'1*23%!.#1#&;!

3#8*'(!&'.!.*+*'%$d1*23*'.!)*1.*!,23!.#$!B*4.!K*1%*,4*'Df!

c"*''! 7,*! '&'! #8*1! 5#1! ',23%! +*31! e&1>2996++*'?f! ;1#5%*!

G*6'! &'8#1+3*1e,5D! cN$! 9:''%*! .623! ,15*'.! *%)#$! d#$$,*1*'(!

.#$!723,;;!9:''%*!&'%*15*3*'(!6.*1!.*1!W&5(!+,%!.*+!7,*!;#31*'(!

9:''%*!K*1&'54>29*'!i!)#$!),1.!.#''!#&$!.*+!B*4.?f!

c@#$! ,$%! 5#'e! +*,'*! 7#23*f(! *'%5*5'*%*! /)*'.*'! $*31! $%*,;!

&'.! ;:1+4,23D! N1! $2346-! .,*! O&5*'! *,'*! 7*9&'.*! &'.! e65! .,*!

^1#&*'! e&$#++*'D! cJ23! +:23%*! =*%e%! ',23%! )*,%*1! .#1>8*1!

$d1*23*'D! J23! 3#8*! K,*4*! 4,*8*'$)>1.,5*! ^1,*;*! #&$! .*+!

R&84,9&+! *13#4%*'(! #8*1! #&23! $6423*(! .,*! +,23! #'51,;;*'! &'.!

8*4*,.,5%*'D! B*1#.*! 3*&%*! +615*'! *13,*4%! ,23! *,'! 7231*,8*'(! ,'!

iMbbi!

.*+! 5*$#5%! )&1.*(! .#-! 8*.#&*14,23*1)*,$*! .,*! A,*1! B*1*23%*'!

',23%! +*31! %0%,5! )01*'D! @,*! A,*1! B*1*23%*'of! $#5%*! *1! +,%!

K*1023%4,23*+! G023*4'D! cO4$! 68! ,23! +,23! ,+! 5*1,'5$%*'! &+!

.,*$*!84:.*!B*$*44$23#;%!9>++*1'!)>1.*of!

G*6'!4023*4%*!#&23D!

cA,*44*,23%! ,$%! *$! J3'*'! #'5*'*3+*1(! )*''! ,23! 7,*! 3*&%*!

#8*'.!'623!*,'+#4!#&;$&23*(!)*''!7,*!=*%e%!9*,'*!W*,%!3#8*'?f!

$234&5!*1!K61D!

cS*&%*! #8*'.! 8,'! ,23! .*1! N31*'5#$%! *,',5*1! C1*&'.*f(!

*1),.*1%*!.*1!@69%61!),23%,5D!cJ23!)*1.*!',23%!K61!3#48!*,'!<31!

e&1>2996++*'Df!

c"6! ),1.! .*''! .#$! N$$*'! $%#%%;,'.*'?! A,*44*,23%! 9#''! +#'!

.#1>8*1!*,'*'!,'%*1*$$#'%*'!94*,'*'!O1%,9*4!$231*,8*'Df!

cJ+!G,6'iS6%*4D!7,*!9:''%*'!*1)03'*'(!.#-!7,1!H63'!I#1.*'!

.*'! A61$,%e! ;>31%(! #&23! G61.! /&$$8616&53! 3#%! $*,'*!

O')*$*'3*,%!e&5*$#5%D!"*''!7,*!*$!)>'$23*'(!9#''!,23!J3'*'!

.,*!G,$%*!#44*1!/*,4'*3+*1!5*8*'(!.,*!96++*'!)*1.*'Df!

@,*!7#23*!+,%!.*+!C*$%*$$*'!%1,;;%!$,23!=#!K61e>54,23(!.#23%*!

G*6'!+,%!B*'&5%&&'5D!

N1! *13,*4%! .,*! G,$%*(! $%*29%*! $,*! ,'! .,*! /#$23*! &'.!

K*1#8$23,*.*%*!$,23!+,%!*,',5*'!A*18*&5&'5*'D!

O+! O8*'.! 8*68#23%*%*! *1! K6'! $*,'*+! C*'$%*1! #&$! .#$! S#&$!

.*$!O1e%*$D!N1!$#3(!),*!*1!,'!;*$%4,23*+!B*$*44$23#;%$#'e&5!.,*!

"63'&'5!K*14,*-!&'.!,'!*,'*+!/#p,!;61%;&31D!N,'*!A,*1%*4$%&'.*!

$d0%*1!%1#%!.,*!S#&$304%*1,'!3*1#&$!&'.!e65!,31*!S#'.$23&3*!#'D!

7,*! )#1%*%*! *%)#! e*3'! I,'&%*'! #'! .*1! 7%1#-*'*29*! &'.! $%,*5!

.#''!,'!.*'!O&%68&$!'#23!/61h&#l(!#4$!*1!K61>8*19#+D!

P#23!.*+!O8*'.*$$*'!&'%*13,*4%!$,23!G*6'!*,'!)*',5!+,%!.*1!

",1%,'!&'.!81#23%*!.#$!B*$d1023!#&23!),*.*1!#&;!.#$!S#&$!@1D!

/)*'.*'$D!

cA*1+&%4,23!3#%!*1!*,'*!I*'5*!@,*'$%86%*'(!&+!.,*!"63'&'5!

,'!E1.'&'5!e&!3#4%*'?f!

iU\\i!

cO&5*'84,294,23!,$%!'&1!I,44l!^16)'!8*,!,3+(!.,*!,'!/61h&#l!

)63'%D!O8*1!$,*!5*3%!'023$%*'!76''#8*'.!#&23!)*5D!@,*!V:23,'!

,$%! $236'! K61,5*! "623*! 5*5#'5*'D! N1! ',++%! #44*! $*,'*!

I#34e*,%*'!,+!S6%*4!*,'Df!

P#23.*+!*1!.#$!*1;#31*'!3#%%*(!>8*14,*-!*1!*$!$*,'*+!C1*&'.!

I#';1*.(!$,23!)*,%*1!+,%!I1$D!I#1%,'!e&!&'%*13#4%*'(!)#$!.,*$*1!

#&23!#&$5*e*,23'*%!K*1$%#'.D!

G*6'!$234>d;%*!.&123!.*'!B#1%*'!&'.!*11*,23%*!*,'*'!94*,'*'!

B#'5!#&;!.*1!L>29$*,%*!.*$!S#&$*$D!@,*!A*18,'.&'5$%>1(!.&123!

.,*!+#'!,'!/)*'.*'$!B#1%*'!96++*'!96''%*(!)#1!K*1$2346$$*'(!

#8*1!.,*!B#1%*'+#&*1!86%!9*,'!&'>8*1),'.4,23*$!S,'.*1',$D!",*!

*1! *1)#1%*%! 3#%%*(! )#1! .,*! S,'%*1%>1! .*$! S#&$*$! K*1$2346$$*'(!

#8*1!*,'!C*'$%*1!,'!.*1!P03*!$%#'.!'&1!#'5*4*3'%D!E;;*'$,23%4,23!

.#23%*'!)*.*1!.*1!@69%61!'623!.,*!S#&$304%*1,'!#'!N,'81*23*1D!

E3'*! 516-*! 723),*1,59*,%! 94*%%*1%*! *1! .&123! .#$! C*'$%*1! &'.!

9#+! .&123! .,*! V>23*! ,'! .#$! S#&$D! ^#4.! ;#'.! *1! #&23! .,*!

^,84,6%3*9(! ,'! .*1! *1! $,23! #+! P#23+,%%#5! +,%! .*+! @69%61!

&'%*13#4%*'! 3#%%*D! @*1! 7231*,8%,$23! 8*$#-! 9*,'*! B*3*,+;023*1(!

&'.! ;#$%! #44*! R#d,*1*! &'.! ^1,*;*! 4#5*'! K*181#''%! ,+! V#+,'D!

B16-*! I*'5*'! O$23*! )#1*'! #&;! .*+! L6$%! e&! $*3*'D! O&23! ,'!

.*+! 94*,'*'! G#861#%61,&+! &'.! ,'! .*'! #'.*1*'! L0&+*'! ;#'.!

G*6'!',23%$!^*$6'.*1*$D!

N1! 3#%%*! #&23! ',23%! *1)#1%*%(! 54*,23! 8*,! .*1! *1$%*'!

<'%*1$&23&'5! *,'*! *'%$23*,.*'.*! N'%.*29&'5! e&! +#23*'D!

"#31$23*,'4,23!3#%%*!.,*!

R64,e*,! '#23! .*1! A*13#;%&'5! .*$! O1e%*$! .#$! 5#'e*! S#&$!

51>'.4,23! .&123$&23%! &'.! 3#%%*! *$! #&23! )031*'.! $*,'*1!

O8)*$*'3*,%!K*1)#4%*%D!

G*6'!.&123$&23%*!#44*!/#$23*'!.*1!O'e>5*!/)*'.*'$(!.,*!*1!

,'!*,'*+!V4*,.*1$231#'9!,+!7234#;e,++*1!;#'.(!#8*1!*$!9#+!'&1!

*,'!/3*#%*1d1651#++!e&+!A61$23*,'D!

cJ23! ;>123%*! ;#$%(! ,23! 81#&23*! .*'! R#-$234>$$*4! K6'! ^#p*%*1!

5#1! ',23%f(! $#5%*! *1! 8*.#&*1'.! e&! $,23! $*48$%! &'.! 5,'5! ),*.*1!

iU\Mi!

'#23! &'%*'D! N1! 9',d$%*! $*,'*! *4*9%1,$23*! /#$23*'4#+d*! #'(! &+!

'623! .,*! V4*,.*1! e&! d1>;*'(! .,*! ,'! .*1! N,'5#'5$.,*4*! 3,'5*'(!

#8*1!.*1!B#1.*168*'$%0'.*1!)#1!4**1D!

O4$! *1! .*'! L#&+! #84*&23%*%*(! ;,*4! .#$! G,23%! #&23! #&;! *,'*'!

516-*'!^1,*;9#$%*'(!.*1!#'!.*1!/>1!8*;*$%,5%!)#1D!G*6'!368!.*'!

5*48*'! @*29*4! #&;(! 96''%*! #8*1! e&*1$%! ',23%$! $*3*'D! @*1!

^1,*;9#$%*'! $#3! #&$(! #4$! 68! *1! K6'! .*+! @69%61! $*48$%! 5*+#23%!

)61.*'! $*,D! @#$! 8*+#4%*! ^4*23! )#1! e,*+4,23! 163! &+! *,'*'!

3:4e*1'*'!L#3+*'!5*865*'g!.,*!S64e4*,$%*'!96''%*!+#'!5*'#&!

*19*''*'D!N,'*!G*,$%*!$23,*'!5*81623*'!e&!$*,'(!&'.!G*6'!;#-%*!

+,%!.*1!S#'.!3,'*,'D!"#$!*1!#8*1!;>1!*,'!5*81623*'*$!7%>2923*'!

S64e! 3,*4%(! *1),*$! $,23! #4$! *,'! 4#'5*$(! $23+#4*$! R#9*%(! .#$!

#&;1*23%! $%#'.D! N$! )#1! '&1! $6! K*1$%#&8%(! .#-! +#'! *$! K6'! .*+!

L#3+*')*19!.*$!V#$%*'$!',23%!&'%*1$23*,.*'!96''%*D!O4$!*1!.#$!

R02923*'! 3*1#&$e65(! 1,-! .#$! R#d,*1! *,'(! .#$! $,23! 3,'%*1! *,'*'!

P#5*4! 5*94*++%! 3#%%*D! @#.&123! *19401%*! $,23! #&23(! .#-! .#$!

R02923*'! 8*,+! G**1*'! .*$! ^1,*;9#$%*'$! ',23%! 3*1#&$5*;#44*'!

)#1D!G*6'!84,*$!.*'!7%#&8!K61$,23%,5!#8g!#&;!.*1!O.1*$$*!;#'.!*1!

.*'!#&;5*.1&29%*'!7%*+d*4!.*$!R#$%*&1iJ'$%,%&%*$D!N1!$%*29%*!.#$!

R02923*'! ,'! .,*! /#$23*! &'.! K*14,*-! .#$! S#&$! #&;! .*+$*48*'!

"*5(! #&;! .*+! *1! 5*96++*'! )#1D! N1! )#1! >8*1! e)*,! 7%&'.*'!

#&$5*84,*8*'(!&'.!I#';1*.!)#1!,'!*1'$%*1!7615*!&+!,3'D!

cS#$%!.&!*%)#$!*'%.*29%?f!

c@,*$! 3,*1Df! G*6'! e65! .#$! R02923*'! #&$! .*1! /#$23*! &'.!

*1e034%*(!)6!*1!*$!5*;&'.*'!3#%%*D!

cA6+! R#$%*&1iJ'$%,%&%?f! ;1#5%*! I#';1*.! *1$%#&'%D! cO8*1!

'#%>14,23(!.#$!7*1&+(!.#$!*1!;>1!.,*!J'=*9%,6'!81#&23%*o!@#$!),1.!

'&1! ,+! R#$%*&1iJ'$%,%&%! 3*15*$%*44%D! J23! 8*$,''*! +,23! =*%e%! 5#'e!

5*'#&(!,'!.*'!R16e*-8*1,23%*'!.#1>8*1!5*4*$*'!e&!3#8*'Df!

cN1!+#23%*!e)*,+#4!,'!.*1!"623*!N,'$d1,%e&'5*'!i!)*''!,23!

+,23! 1*23%! *1,''*1%*(! #+! I,%%)623! &'.! #+! 76''#8*'.D! N$!

)&1.*!#&23!.&123!W*&5*'#&$$#5*!,+!R16e*-!;*$%5*$%*44%(!.#-!#+!

I,%%)623! K61! .*+! I61.! .,*! J'=*9%,6'! &'%*184,*8D! N$! ,$%! +,1!

iU\Ui!

.#+#4$!$236'!#&;5*;#44*'(!.#-!',*+#'.!;1#5%*(!)#1&+!*1!#'!.*+!

4*%e%*'! I,%%)623! 9*,'*! J'=*9%,6'! 5#8Df! N1! :;;'*%*! .*'!

R#d,*1&+$234#5! &'.! e65! *,'*! 40'54,23*(! 3:4e*1'*! 723#23%*4!

.#1#&$! 3*1K61(! &+! .,*! *,'! ^1,*;! 5*),29*4%! )#1D! O&23! .,*$*$!

7231,;%$%>29(!.#$!,'!C1#'e:$,$23!#85*;#-%!)#1(!%1&5!.*'!7%*+d*4!

.*$!R#$%*&1iJ'$%,%&%$D!

m7*31! 5**31%*1! S*11(! ),1! $*'.*'! J3'*'! &+5*3*'.! .#$! 7*1&+!

P1D!]Y(!.#$!7,*!K*14#'5%!3#8*'D!^*.#&*14,23*1)*,$*!)&1.*!J3'*'!

.&123! .#$! A*1$*3*'! *,'*$! O'5*$%*44%*'! .#$! 7*1&+! ,'! .*1!

K*15#'5*'*'! "623*! ',23%! 5*$23,29%D! ",1! 3#8*'! 3*&%*! J31!

/*4*51#++! *13#4%*'(! ,'! .*+! 7,*! &'$! +,%%*,4%*'(! .#-! 7,*! 9*,'!

7*1&+!+*31!8*$,%e*'(!&'.!$*'.*'!J3'*'!.,*$*$!#4$!8*$234*&',5%*!

N,4$*'.&'5Dn!

cV*,'!7*1&+!+*31!8*$,%e*'f(!),*.*1364%*!B6'$#4*eD!N1!'#3+!

.*'!R#d,*1&+$234#5!#&;!&'.!$#3!'#23!.*1!I#19*D!

cR#1,$(! .*'! K,*1e*3'%*'! 7*d%*+8*1f(! 4#$! *1D! c<'.! 3,*1! 3#8*'!

),1! #&23! .*'! R6$%$%*+d*4! .*$! N,'5#'5$D! P*)%6'! O886%%(! .*'!

$*23e*3'%*'! 7*d%*+8*1! $,*8*'! <31! +615*'$Df! N1! 1&'e*4%*! .,*!

7%,1'D!c@,*$*$!R#9*%!)&1.*!#4$6!#+!I615*'!.*$!$*23e*3'%*'!,'!

.*'! ^1,*;9#$%*'! 5*$%*29%f(! $#5%*! *1! 4#'5$#+D! cI1$D! /)*'.*'!

*13,*4%!,31*!4*%e%*!N,'$d1,%e&'5!#+!O8*'.!.*$!;>';e*3'%*'D!@*1!

$*23e*3'%*! )#1! *,'! 76''%#5(! #'! .*+! '&1! ;1>3! +615*'$! *,'+#4!

R6$%! #&$5*%1#5*'! ),1.D! ^*51*,;$%! .&! .,*! W&$#++*'30'5*?f!

I#';1*.!',29%*D!

cE;;*'$,23%4,23! 96''%*! *1! 9*,'*! J'=*9%,6'! +#23*'(! )*,4! ,3+!

.#$! 7*1&+! #&$5*5#'5*'! )#1(! &'.! .,*$*! '*&*! 7*'.&'5! 9#+! #'(!

#4$! $*,'*! C1#&! ,+! 7%*18*'! 4#5D! ",*! ),1! $*3*'(! 3#%! *1! .#$!

R02923*'!>8*13#&d%!',23%!5*:;;'*%Df!

N1!e65!*,'*!.>''*!B4#$%&8*!#&$!.*+!S64e90$%23*'!3*1K61!&'.!

96'%1644,*1%*!.*'!K*1$,*5*4%*'!A*1$234&-D!

cS+(!'&'!)*1.*!,23!.*'!7234>$$*4!;>1!.#$!^#p*%*1iB*;0'5',$!

#4$6! .623! 81#&23*'D! "#1&+! +#23%*! *1! #+! I,%%)623! 9*,'*!

N,'$d1,%e&'5?! "*,4! *1! 9*,'! 7*1&+! 3#%%*D! E;;*'8#1! )#1%*%*! *1!

iU\Ti!

.#1#&;(!3#%!*$!#8*1!$234,*-4,23!K*15*$$*'D!"#31$23*,'4,23!3#%!.*1!

R6$%86%*!#+!76''%#5!+615*'!#'!.,*!/>1!5*946d;%(!9*,'*!O'%)61%!

*13#4%*'!&'.!.*$3#48!.#$!94*,'*!R02923*'!.&123!.*'!N,')&1;!,'!

.*'! ^1,*;9#$%*'! 5*$%*29%D! W&;044,5! ,$%! *$! #'! *,'*+! P#5*4!

30'5*'5*84,*8*'(!)6!,23!*$!3*&%*!*'%.*29%*Df!

N1! 4*5%*! .#$! <+$234#5d#d,*1! #&;! .*'! /,$23! &'.! 364%*! %,*;!

O%*+D! cJ23! )*1.*! +,23! =*%e%! .#1#'! +#23*'(! .*'! 7234>$$*4!

#&$e&;*,4*'Df! W)*,! /#5*! $d0%*1! 9#+! I#';1*.! +,%! '*&*'!

P#231,23%*'!'#23!S#&$*D!

c"6!,$%!+*,'!C1*&'.?f!I1$D!I#1%,'!4023*4%*!8*.*&%&'5$K644D!

c@*1!S*11!#18*,%*%!,+!B*)023$3#&$D!J23!.#23%*(!.#-!*1!'*&4,23!

*,'*'! 723*1e! +#23%*(! #4$! *1! +,23! ;1#5%*(! 68! *1! *,'*'!

7231#&8$%629! #'! .*+! O18*,%$%,$23! #'81,'5*'! .>1;*D! O8*1! *1! ,$%!

%#%$0234,23!#'!.*1!O18*,%Df!

cN1!#18*,%*%!#'!*,'*+!'*&*'!L#.,6iOdd#1#%fD!I#';1*.!36;;%*(!

.#-!.,*!",1%,'!K6'!$6423*'!@,'5*'!9*,'*!O3'&'5!3#%%*D!

cN1!,$%!$*31!*,;1,5D!N8*'!9#+!*1!3*1#&$(!&+!*,'!)*',5!G&;%!e&!

$23:d;*'!i!,23!3#8*!'623!',*+#4$!*,'*'!I*'$23*'!$6!$23),%e*'!

$*3*'o!N1!$23*,'%!.*'!5#'e*'!/#5!+,%!.*1!C*,4*!e&!3#'%,*1*'Df!

c7,*!.>1;*'!,3'!8*,!.*1!O18*,%!',23%!$%:1*'Df!

c@#$! )>1.*! +,1! ,+! /1#&+! ',23%! *,';#44*'f(! *1),.*1%*! I1$D!

I#1%,'!*%)#$!K*14*%e%D!

I#';1*.! 5,'5! ,'! .*'! B#1%*'! 3,'#&$(! &'.! G*6'! $#3! ,3'! '03*1!

96++*'D! @#$! B*)023$3#&$! )#1! *,'! ,.*#4*1! O18*,%$d4#%e(! .*''!

*1!96''%*!K6'!)*,%*+!8*68#23%*'(!)*''!$,23!.,*!",1%,'!'03*1%*(!

&'.! 96''%*! .*'! 7234>$$*4! ,++*1! 1*23%e*,%,5! K*18*15*'D! N1!

#18*,%*%*!'&'!$236'!.*'!e)*,%*'!/#5!.#1#'D!

cN1! 1*,$%! 3*&%*! #8(! 5*'#&*1! 5*$#5%(! 3*&%*! #8*'.f(! *19401%*!

I#';1*.D! cN1! ;031%! '#23! R4l+6&%3! &'.! ),44! .61%! .*'! @#+d;*1!

.*1! S6440'.,$23iO+*1,9#',$23*'! G,',*! '#23! P*)! t619!

8*$%*,5*'Df!

cS*&%*!#8*'.?f!;1#5%*!G*6'!*1$%#&'%D!c@#$!9:''%*!=#!5#'e!5&%!

iU\]i!

94#dd*'D!I,%!)*423*+!W&5!;031%!*1!.*''?f!

c@#$!)*,-!,23!',23%Df!

c^,$%!.&!.*,'*1!7#23*!#&23!5#'e!$,23*1?f!

I#';1*.!',29%*D!

cN1!3#%!K*1$23,*.*'*'!^*9#''%*'!*1e034%(!.#-!*1!*1$%!+615*'!

;1>3!;031%(!#8*1!*1!+#23%!$,23!3*&%*!#8*'.!#&$!.*+!7%#&8*D!@,*!

G*&%*!$644*'!',23%$!K6'!$*,'*1!O81*,$*!*1;#31*'D!J23!3#8*!*$!'&1!

e&;044,5!.&123!*,'*!<'K61$,23%,59*,%!.*$!@69%61$!$*48$%!*'%.*29%(!

.*''! ,23! )#1! 3*&%*! #&;! .*1! R6$%(! #4$! *1! *,'! /*4*51#++!

#8$23,29%*D! 7*,'*! ^1,*;%#$23*! 4#5! 6;;*'! #&;! .*+! 723#4%*181*%%(!

&'.!,23!$#3(!.#-!*,',5*!B*d029e*%%*4!.#1#&$!3*1K61$23#&%*'D!N$!

)#1*'! B*d029e*%%*4! ;>1! @#+d;*1(! &'.! ,23! 4#$! .#$! "61%!

(L6%%*1.#+wD! 76;61%! $23#&%*! ,23! ,'! .*'! W*,%&'5*'! '#23! &'.!

*1;&31(! .#-! .*1! @#+d;*1! mL6%%*1.#+n! +615*'! ;1>3! #8;031%D! O4$!

,23!.#''!$d0%*1!3:1%*(!.#-!*1!.*'!G*&%*'!5*$#5%!3#%%*(!*1!)>1.*!

+615*'! ;1>3! P*)%6'! O886%%! K*14#$$*'(! )#1! ,23! +*,'*1! 7#23*!

5#'e!$,23*1Df!

c@#$!%1,;;%!$,23!K61e>54,23(!B*615*D!@,*$*!/#%!),1.!.,*!V16'*!

&'$*1*$!G*8*'$)*19*$!$*,'D!J23!$#5*!m&'$*1*n(!#8*1!,23!;>123%*(!

,23!+&-!.,*!7#23*!5#'e!#44*,'!#&$;>31*'(!6854*,23!.&!.#8*,!*,'*!

8*.*&%*'.*!L644*!e&!$d,*4*'!3#$%Df!N1!4#23%*!4*,$*!&'.!1,*8!$,23!

.,*!S0'.*D!c",*!;#$%!#44*!#'.*1*'!A*181*23*1!3#%!#&23!/)*'.*'!

*,'*'! 5#'e! .&++*'! C*34*1! 8*5#'5*'D! N1! 3#%! '#23! *,'*+! #4%*'!

/*$%#+*'%! .#$! A*1+:5*'! $*,'*1! C1#&! 5**18%D! N$! 84,*8! ,3+! ,31!

5#'e*1!^*$,%e!+,%!O&$'#3+*!K6'!e)*,%#&$*'.!R;&'.(!.,*!$,*!#&;!

*,'*1!^#'9!.*d6',*1%!3#%%*D!@,*$*!$644%*'!#'!,31*'!P*;;*'(!*,'*'!

J'5*',*&1! ,'! R4l+6&%3(! ;#44*'D! J'! $*,'*1! S#85,*1! 3#%! /)*'.*'!

$,23*14,23! .,*$*! /*$%#+*'%$8*$%,++&'5! K*15*$$*'! &'.! 3#%! .#$!

5#'e*!B*4.!#&;!$*,'*!^#'9!,'!/61h&#l!*,'5*e#34%D!A61!*,',5*'!

/#5*'!)&1.*!*$!K6'!P*)%6'!O886%%!#&$!>8*1),*$*'(!.,*!5#'e*!

7%#.%! $d1#23! .#1>8*1D! C#31*! #4$6! $6;61%! '#23! R4l+6&%3! &'.!

$&23*! .*'! =&'5*'! I1D! H#294*l! #&;(! 8*$&23*! #&23! $*,'*'!

L*23%$#')#4%!6.*1!,15*'.*,'*'!#'.*1*'D!7644%*!@1D!/)*'.*'!.,*!

iU\[i!

e)*,%#&$*'.!R;&'.!',23%!#'!$*,'*'!P*;;*'!5*e#34%!3#8*'(!$6!$644!

*1! *,'*'! S#;%8*;*34! 5*5*'! /)*'.*'! #&$$%*44*'! 4#$$*'D! @*1!

@69%61! ,$%! &'%*1! .,*$*'! <+$%0'.*'! *,'! /1*&30'.*1(! .*1! $,23!

3*,+4,23! .&123! C4&23%! $*,'*'! A*1d;4,23%&'5*'! *'%e,*3*'! ),44(!

&'.! .,*! H&$%,e8*3:1.*'! )*1.*'! .*'! A*13#;%&'5$8*;*34!

#&$$%*44*'(! )*''! $,*! *1;#31*'(! .#-! .*1! I#''! +615*'! +,%! .*1!

(L6%%*1.#+w!.#$!G#'.!K*14#$$*'!),44Df!

c"*''! .&! *,'! 5*):3'4,23*1! I#''! )01*$%(! G*6'(! )>1.*! ,23!

.*'9*'(!.#-!.*,'*!L#23*!*,'!)*',5!&'5*'>5*'.!,$%Df!

c@#$! ),1.! $,*! ',23%! $*,'f(! *'%5*5'*%*! $*,'! C1*&'.! 1&3,5! &'.!

5*4#$$*'D!

O8*'.$! &+! '*&'! <31! .1*,-,5! 8*$%,*5! @1D! /)*'.*'! +,%!

36235*$234#5*'*+! I#'%*491#5*'! &'.! 3*1#85*e65*'*+! S&%! *,'!

"#5*'#8%*,4!*1$%*1!V4#$$*!#&;!.*+!^#3'36;!,'!P*)%6'!O886%%D!

@*1! @*%*9%,K$*15*#'%(! .*'! *1! 9#''%*(! %1#%! #'! ,3'! 3*1#'! &'.!

946d;%*!,3+!#&;!.,*!723&4%*1D!

cC645*'!7,*!+,1(!@69%61Df!

c"#1&+!.*''(!7*15*#'%?f!/)*'.*'!)&1.*!d4:%e4,23!84*,23D!

cJ23!3#8*!*,'*'!S#;%8*;*34!;>1!7,*!,'!.*1!/#$23*Df!

O4$!.*+!@69%61!.,*!O'94#5*!#&;!.*+!R64,e*,1*K,*1!K615*4*$*'!

)&1.*(!)>%*%*!*1!),*!*,'!"#3'$,'',5*1D!

cJ23!)*1.*!J3'*'!.#$!B*4.!5*8*'(!=*%e%(!$6;61%o!O8*1!,23!+&-!

3*&%*! #8*'.! '623! #8;#31*'D! I615*'! ;1>3! ;031%! +*,'! @#+d;*1!

'#23!O+*1,9#Df!

c@#$! 9#''! ,23! +,1! .*'9*'f(! *1),.*1%*! .*1! R64,e*,,'$d*9%61!

%1629*'D!c@*$3#48!3#8*'!),1!7,*!=#!5*1#.*!;*$%5*'6++*'Df!

76!)&1.*!*1!.*''!;>1!.,*!P#23%!,'!*,'*!W*44*!*,'5*$2346$$*'D!

O+!'023$%*'!I615*'!;#'.!.#$!*1$%*!A*13:1!$%#%%D!@,*!W*&5*'!

)&1.*'! K*1'6++*'(! &'.! '#23.*+! .*1! =&'5*! I1D! H#294*l! #&$!

R4l+6&%3!$*,'*!O&$$#5*!5*+#23%!3#%%*(!8*1,*%!.*1!B*1,23%$36;D!

c",1! 3#8*'! .*'! &'&+$%:-4,23*'! ^*)*,$(! .#-! 8*#8$,23%,5%*1!

^*%1&5! K614,*5%(! @1D! /)*'.*'f(! $#5%*! .*1! L,23%*1! $234,*-4,23D!

iU\_i!

c7,*!)&1.*'!,+!^*$,%e!*,'*1!516-*'!B*4.$&++*!K*13#;%*%(!&'.!

+#'! 3#%! V1*.,%81,*;*! 8*,! J3'*'! 5*;&'.*'D! @#1#&$! 5*3%! 94#1!

3*1K61(!.#-!7,*!.,*$*$!G#'.!;>1!,++*1!K*14#$$*'!)644%*'D!<'%*1!

.,*$*'! <+$%0'.*'! 84*,8%! &'$! ',23%$! #'.*1*$! >81,5(! #4$! J31*!

A*13#;%&'5! #&;1*23%e&*13#4%*'D! 7,*! )*1.*'! 8*,! .*'! '023$%*'!

7,%e&'5*'!K61!B*1,23%!5*$%*44%!)*1.*'Df!

cO8*1! ,23! 9#''! ^>15$23#;%! $%*44*'(! ,23! 8*$%*3*! .#1#&;f(! 1,*;!

.*1!@69%61!)>%*'.D!

c^>15$23#;%! ),1.! ,'! .,*$*+! C#44! ',23%! #'5*'6++*'f(!

*1),.*1%*!.*1!L,23%*1!$23#1;D!

O+! P#23+,%%#5! )&1.*! @1D! /)*'.*'! ,'! *,'*+! /#p,! ,'$!

^#p*%*1iB*;0'5',$!>8*1;>31%D!

@,*! B*1,23%$$,%e&'5*'! ;#'.*'! ,'! .*1! '023$%*'! "623*! $%#%%(!

&'.! .*1! @69%61! +&-%*! '&'! e&! $*,'*1! 51:-%*'! N18,%%*1&'5! ,'!

.*+$*48*'! B*;0'5',$! 84*,8*'(! #&$! .*+! *1! K61! *,',5*'! "623*'!

*'%4#$$*'!)61.*'!)#1D!

O+!e)*,%*'!/#5!'#23!$*,'*1!N,'4,*;*1&'5!*13,*4%!.*1!@,1*9%61!

.*$!^#p*%*1iB*;0'5',$$*$!*,'!/*4*51#++D!

m7*23$! 723)*1K*181*23*1! J31*+! B*;0'5',$! >8*1),*$*'D!

O'9&';%! #&;! 7%#%,6'! ^#p*%*1! #8*'.$! M\DM[D! 7*'.*'! 7,*!

B*;#'5*'*')#5*'D!n!

@#$! /*4*51#++! )#1! +,%! cJIRLJ7EPf! &'%*1e*,23'*%(! .*+!

Q6.*)61%! ;>1! .,*! B*'*1#4.,1*9%,6'! $0+%4,23*1! B*;0'5',$$*! ,'!

N'54#'.D!

W&;044,5! )#1! 5*1#.*! e&1! $*48*'! W*,%! *,'*! I*&%*1*,! ,'! *,'*+!

G6'.6'*1! B*;0'5',$! K615*96++*'(! &'.! .*1! @,1*9%61! )#1!

,';645*.*$$*'!>8*1!.,*!P#231,23%!',23%!*1$%#&'%(!#&23!',23%!>8*1!

.,*!$d0%*!7%&'.*!.*1!O'9&';%!.*$!B*;#'5*'*'%1#'$d61%*$D!

@*1! W&5! ;&31! ,'! .,*! 7%#%,6'! *,'D! @,*! B*;#'5*'*')01%*1!

)#1%*%*'! #&;! .*+! ^#3'$%*,5(! 5,'5*'! .#''! 4#'5$#+! #'! .*'!

"#5*'! *'%4#'5! &'.! $23#&%*'! '#23! *,'*+! O8%*,4! +,%!

3*1#85*4#$$*'*'! A6130'5*'! #&$D! O8*1! *$! )#1*'! 9*,'*!

iU\Yi!

B*;#'5*'*'! +,%5*96++*'D! @*1! '023$%*! W&5! K6'! G6'.6'! 9#+!

*1$%!+615*'$!&+!K,*1!<31D!

c7,*! )*1.*'! .*'! W&5! ',23%! +*31! *11*,23%! 3#8*'(! *$! 5,8%! 5#1!

9*,'*!#'.*1*!N19401&'5f(!$#5%*!*,'*1!.*1!I0''*1D!c@#''!+>$$*'!

),1! *8*'! ),*.*1! #8;#31*'(! H*11lf(! )#'.%*! *1! $,23! #'! .*'!

Q3#&;;*&1! &'.! )#1;! .,*! />1! .*1! cB1>'*'! I,''#f! e&(! .,*!

6;;*'5*$%#'.*'!3#%%*D!@*1!B*;#'5*'*')#5*'!;&31!9'#%%*1'.!#&$!

.*+!^#3'36;D!

G#'5$#+! 5,'5! *$! .,*! O'3:3*! *+d61! &'.! .#''! .&123! .#$!

516-*(! $23)#1e*! /61g! 54*,23! .#1#&;! 865! .*1! "#5*'! ,'! *,'!

#'.*1*$! R61%#4! e&1! G,'9*'! *,'(! .#$! ,+! 1*23%*'! ",'9*4! e&! .*+!

*1$%*'!4#5(!&'.!3,*4%!K61!.*'!6;;*'*'!/>1*'!*,'*$!94*,'*'(!#8$*,%$!

4,*5*'.*'!W,*5*45*80&.*$(!.#$!#4$!B#1#5*!.,*'%*D!

@*1!Q3#&;;*&1!81&++%*(!#4$!*1!#&$$%,*5D!

cJ23! 4#$$*! .*'! "#5*'! ,+! S6;! $%*3*'! i! +&-! ,3'! +615*'!

$6),*$6!)#$23*'Df!

N1! ',29%*! .*'! "01%*1'! *,'*! B&%*! P#23%! e&! &'.! 5,'5! '#23!

S#&$*D!

76)*,%!)#1!#44*$!5&%!K*14#&;*'D!N,'!$%#19*1!7>.)*$%),'.!9#+!

K6'! @#1%+661! 3*1(! 1>%%*4%*! #'! .*'! C*'$%*1'! .*$! B*;0'5',$$*$!

&'.!3*&4%*!,'!.*+!516-*'(!K*14#$$*'*'(!.&'94*'!S6;D!

R4:%e4,23! 3:1%*! +#'! *,'! 4*,$*$! V'#29*'(! &'.! .,*! />1! .*1!

mB1>'*'!I,''#n!:;;'*%*!$,23!4#'5$#+D!G*6'!3#%%*!*'%.*29%(!.#-!

$*,'! R#-$234>$$*4! .,*! "#5*'%>1! ',23%! :;;'*%*D! N1! )#1! ,'! .*'!

B*;#'5*'*')#5*'! 3+*,'5*$234>d;%(! )031*'.! .,*! "01%*1! .*'!

W&5! #8$&23%*'(! &'.! *$! )#1! =*%e%! $23)*1! 5*)61.*'(! ),*.*1!

3*1#&$e&96++*'D! N1! )&-%*! =#! '&1! e&! 5*'#&(! .#-! >8*13#&d%!

9*,'*! B*;#'5*'*'! K6'! G6'.6'! 9#+*'(! #8*1! *1! 81#&23%*! .,*$*'!

"#5*'! e&1! O&$;>31&'5! $*,'*$! R4#'*$D! I,%! $*,'*1! S,4;*! )#1! *1!

'&'! 54>294,23! ,'! .#$! B*;0'5',$! 5*96++*'(! ),*! *1! *$!

8*#8$,23%,5%!3#%%*D!N1!36123%*(!#8*1!*1!96''%*!'&1!.#$!">%*'!.*$!

7%&1+*$! 3:1*'D! A61$,23%,5! 5,'5! *1! e&! *,'*+! 94*,'*'(!

54#$5*.*29%*'! B*80&.*! &'.! 8*'&%e%*! $*,'*'! R#-$234>$$*4D! @,*!

iU\ì!

/>1!:;;'*%*!$,23(!&'.!*1!$%#'.!,'!*,'*+!*'5*'!W,++*1(!)6!.,*!

B*;#'5*'*'!;6%651#;,*1%(!)&1.*'D!@,*!'023$%*!/>1!;>31%*!,3'!,'!

*,'*'! O8$%*441#&+(! &'.! .#3,'%*1! 4#5*'! .,*! C4>5*4! .*$!

B*;0'5',$$*$D! N1! 3#%%*! 8*,! $*,'*+! 9&1e*'! ^*$&23! '#23! #44*+!

5*;1#5%!

&'.!

)&-%*(!

)6!

$,23!

.,*!

W*44*'!

.*1!

<'%*1$&23&'5$5*;#'5*'*'!8*;#'.*'D!

^#4.! +&-%*! *,'*! R#%16&,44*! 96++*'D! G*6'! $23#&%*! #&;! $*,'*!

<31!&'.!)#1%*%*(!8,$!.*1!I#''!#'!.*1!/>1!K61>8*15*5#'5*'!)#1D!

@*1!"023%*1!)>1.*!'&'!,'!*,'*'!C4>5*4!5*3*'(!K6'!.*+!#&$!*1!

9*,'*'! Z8*184,29! #&;! .,*$*'! /*,4! .*$! B*;0'5',$$*$! 3#%%*D! G*6'!

:;;'*%*!.,*!/>1!&'.!%1#%!,'!.,*!K*14#$$*'*!S#44*D!@,*!C&-%1,%%*!.*1!

R#%16&,44*!94#'5*'!,++*1!*'%;*1'%*1D!G*,$*!$%,*5!*1!*,'*!*,$*1'*!

/1*dd*!,'!.,*!S:3*!&'.!9#+!e&!.*+!68*1*'!7%629)*19(!)6!*1!

4#'5$#+! .,*! W*44*'! *'%4#'55,'5D! R4:%e4,23! $#3! *1! .*'! P#+*'(!

.*'!*1!$&23%*D!

B*10&$2346$! $2346-! *1! .,*! />1! #&;D! @1D! /)*'.*'! $#3! ,3'!

84,'e*4'.! #'(! #4$! *1! $,23! #&;! $*,'*1! 3:4e*1'*'! ^*%%$%*44*!

#&;1,23%*%*D!

c7%*3*'! 7,*! #&;f(! ;4>$%*1%*! B6'$#4*e(! c&'.! .1*3*'! 7,*! $,23!

&+Df!

7234#;%1&'9*'!5*36123%*!.*1!@69%61D!

G*6'! 8#'.! ,3+! .,*! S0'.*! #&;! .*+! L>29*'! e&$#++*'! &'.!

;#-%*! ,3'! #+! O1+D! N1! 3,*4%! #'(! #4$! *1! .,*! W*44*'%>1! ),*.*1!

K*1$2346-D!@#''!;>31%*!*1!,3'!.,*!/1*dd*!3,'&'%*1!&'.!.&123!.*'!

O8$%*441#&+! ,'! .#$! 94*,'*(! 54#$5*.*29%*! W,++*1D! ^*K61! .*1!

@69%61!)&-%*(!)#$!5*$23#3(!3#%%*!G*6'!,3+!*,'!516-*$(!$*,.*'*$!

/#$23*'%&23!>8*1!.*'!I&'.!5*8&'.*'D!

cV:''*'!7,*!+,23!3:1*'?f!!

@*1!I#''!',29%*D!

cV:''*'!7,*!.#$!;>34*'?f!

G*6'!$%,*-!,3+!*,'*!P#.*4!,'!.*'!4,'9*'!O1+D!

/)*'.*'!K*1$&23%*(!$*,'*'!O1+!;61%e&e,*3*'D!

iU\bi!

c7,*! )*1.*'! .*'! "*1%! *,'*1! $6423*'! 7d1,%e*! '623! $230%e*'!

4*1'*'!+*31!#4$!,15*'.*,'!#'.*1*1f(!$#5%*!,3+!B6'$#4*e!,'$!E31D!

c7,*! 3#8*'! *,'*! &'$23&4.,5*! C1#&! *1+61.*%! &'.! $,'.! %16%e.*+!

.*1!^*$%1#;&'5!.&123!.#$!B*$*%e!*'%5#'5*'D!A61!*,',5*'!/#5*'!

$d1#23*'! 7,*! $6! K*1023%4,23! K6'! .*'! A,*1! B*1*23%*'! i! ,23! 8,'!

*,'*1!K6'!,3'*'of!

@1D! /)*'.*'! $%#11%*! ,'! .*1! @&'9*43*,%! #&;! .#$! B*$,23%! .*$!

#'.*1*'(!.#$!*1!',23%!$*3*'!96''%*D!

c@#$! B*$*%e! 3#%! 7,*! ',23%! *11*,23*'! 9:''*'(! #8*1! ),1! 3#8*'!

7,*!5*;#-%D!V:''*'!7,*!+,23!K*1$%*3*'?f!

@*1!O1e%!',29%*!0'5$%4,23!&'.!%#&+*4%*D!

G*6'!4,*-!.*'!O1+!.*$!I#''*$!46$!&'.!;>34%*(!),*!*1!#&;!.*'!

^6.*'! 54,%%D! N1! 4,*-! /)*'.*'! .61%! 4,*5*'(! 5,'5! ,'! .*'!

#'$%6-*'.*'! 723&dd*'(! .*1! #4$! S,'1,23%&'5$1#&+! .,*'%*(! &'.!

81#23%*! .,*! 8*,.*'! 3*1&'%*130'5*'.*'! /1,%%81*%%*1! ,'! 7%*44&'5(!

8,$!$,*!e&$#++*'$%,*-*'D!@#''!'#3+!*1!.#$!N'.*!*,'*$!4#'5*'!

/#&*$(!.#$!*1!$,23!&+!.*'!G*,8!5*),29*4%!3#%%*(!&'.!)#1;!*$!>8*1!

.*'!B#45*'#1+D!

P#23.*+!*1!#44*!A618*1*,%&'5*'!5*%16;;*'!3#%%*(!9*31%*!*1!e&!

.*+!8*)&-%46$*'!I#''!e&1>29DDD!

O4$! .,*! B*;0'5',$)01%*1! #+! '023$%*'! I615*'! .*'! L#&+!

8*%1#%*'(! $#3*'! $,*! *,'! $%1#;;! #'5*e65*'*$! /#&D! @,*! 8*,.*'!

/1,%%81*%%*1! )#1*'! '#23! &'%*'! 5*;#44*'(! &'.! #'! .*+! 7%1,29! )#1!

*,'!I#''!#&;5*30'5%D!N1!)#1!9#4%!&'.!$%*,;D!@*1!B*$*%e*$$%1#;*!

)#1! *1! *'%5#'5*'(! #8*1! .,*! 7%1#;*! .*1! B*1*23%,59*,%! 3#%%*! ,3'!

*1*,4%D!

NP@N!

iUM\i!

Document Outline

- Cover
- Inhalt
- 1DER MANN VON CLAPHAM
- 2DER MANN MIT DEN GROSSEN ECKZÄHNEN
- 3DER MANN, DER DIE REGENWÜRMER HASSTE
- 4DER MANN, DER ZWEIMAL STARB
- 5DER MANN, DER AMELIA JONES HASSTE
- 6DER MANN, DER GLÜCKLICH WAR
- 7DER MANN, DER MUSIK LIEBTE
- 8DER MANN, DER SEIN VERMÖGEN VERSPIELTE
- 9DER MANN, DER NICHT SPRECHEN WOLLTE
- 10DER MANN, DER FREIGESPROCHEN WURDE

Table of Contents

- Cover
- Inhalt
- 1DER MANN VON CLAPHAM
- 2DER MANN MIT DEN GROSSEN ECKZÄHNEN
- 3DER MANN, DER DIE REGENWÜRMER HASSTE
- 4DER MANN, DER ZWEIMAL STARB
- 5DER MANN, DER AMELIA JONES HASSTE
- 6DER MANN, DER GLÜCKLICH WAR
- 7DER MANN, DER MUSIK LIEBTE
- 8DER MANN, DER SEIN VERMÖGEN VERSPIELTE
- 9DER MANN, DER NICHT SPRECHEN WOLLTE
- 10DER MANN, DER FREIGESPROCHEN WURDE