Böse Sprüche für jeden Tag
Author: Dietmar Bittrich
Date: 2003-07-15T12:49:46+00:00
Keywords: Art; Fiction; General
Description: 4. Januar - Wer einmal in den Spiegel geschaut hat, kann nicht mehr an Gott glauben. (Elizabeth Taylor)"Gute Menschen reizen die Geduld, böse reizen die Phantasie", schrieb Oscar Wilde. Hier winkt Abhilfe gegen das Übermass an guten Menschen. Gegen all die sonnige Heuchelei. In diesem Buch gibt es für jeden Tag des Jahres einen boshaften Spruch. Das belebt, erfrischt, beflügelt. Mit dem schadenfrohen Wort eines Klassikers lässt sich die gute Laune eines Nachbarn leicht ertragen. Ein böser Indianerspruch wirkt Wunder, wenn der Optimismus des Kollegen an den Nerven zehrt. Und beim Besuch der hei
Publisher: Dt. Taschenbuch Verlag

DEFGHIJKLEGGJEMN

BCDEFGHIJKLEFMJIFNEOEPFQRS

K

OEGKPQQRSGJIGETUFUKVTUKWNTHISKXRYRSGKZ[UGNFJ

DFRGSMNFJKWISMNFU\RMNK]FJQIY

OPQRQSTUTVWRTXYZ[\\]

^Z_YV`WabYPZcTWabYSXVabZdYPUTRZefXgZhZijkZlemZnoSabYS

_TWZpYPqZQW`ZVPbYXYPPYabÙQabZRYWabòr`kZsYoYZdYPpYP`VSRZQW`ZSVP
fQ`ZAVW`QffVSRZoYWZdYPUTRWZrVUBWWQRkZ_TWZRQÙZQSWXYWjSoYPYZsoP
dYPtQYUsBÙQRVSRYSmZuXYPWY`rVSRYSZVSoZoQYZvQSW,YQabYPVSRZVSo dYPTPXYQ`VSRZQSZYUYq`PjSQWabYSZ-.W`YfYSk

Y/jjqZ0-/1Z674-]-.[]-.\]78-8Z9Y,VX:

0-/1ZoYPZRYoPVaq`YSZ;VWRTXYZ674-]-.[]-[\878-<

;VWsobPUQabYZ0SsjPfT`QjSYSZoXYPZVSWYPYZ;V`jPYSZVSoZ/oabYPZsQSoYS

-QYZTVsZVSWYPYPZpYXWQ`Y
pppkòtkoY

1

GHIJKLJMNOPJMKQJRSJMKTRJKGJTHUTVKWXNJKTRJKYZMIZNRJ[

OPQRSTUVWXY

2

\HQK]JQK^_MK`JQSJMKMJaZIR^KTJMbIVKbZMMKc_NRIR^KdWJQQZNOPI

]JQTJM[

ZW[YS\T]V^P\YV^

3
eROPKNJUWNIKSHKnQaJQMVKoZOPIKecZp[KqMTJQJKSHKnQaJQMVKoZOPI aUdObUROP[

_VT`RVTab

4
rJIQZOPIJKMROPIKodpRaKTJMKeIJRMPZHsJMVKN_MTJQMKsQZaJKTROPV

]JMKTHKTZoRIKWJ]JQsJMKbZMMNI[
aYSPVPQcYPTdeSVQcfbS\

5
tMKHMNJQJQKPJbIRNOPJMKuJUIKoHNNKoZMKaJUJaJMIUROPKRMMJPZUIJMV

HoKNROPKRMKZUUJQKvHPJKJI]ZNKwMZMNInMTRaJNKZHNSHTJMbJM[
ghT`SRiY^

6

YQJHTJKWJQJRIJMKPJRpIxKTRJKrZMZMJKJNNJMKHMTKTRJKeOPZUJKJRMJo ZMTJQJMKPRMUJaJM[
jRPcVYWTkRllY\\

7

GUdObKRNIVK]JMMKTZNKyJOPKTRJKZMTJQJMKIQRssI[
kbSRm

8
uJMMKTHKJRMJMKrURMTJMKRMNKzRM_KoRIMRooNIVKZOPIJKTZQZHsVKTZNN

JNKJRMKeIHoosRUoKRNI[
gnP\YSToYR\b^

9
qMTJQJMKJRMJKGQHWJKSHKaQZWJMVKRNIKZMNIQJMaJMTVKT_OPKJNKSZPUI NROPKsZNIKRooJQKZHN[
jhTkhT_RfSY^QY

1:

`dIJKTROPK^_QKJRMJoK{MINOPUHNNVKTJQKZMTJQJKsQXPUROPKNIRooI[

UYVPcYV\TXYSTZ[bSVpV^YP

11

|ZNKGUdObKZMTJQJQK}JHIJKbZMMKTJMKPJRIJQNIJMKLZMMKTdNIJQ

NIRooJM[

`SnlR^TqReb\Y

12
qMKZMTJQJQKyJOPKNROPKSHKJQsQJHJMKPRUsIKTZNKJRaJMJKGUdOb JQMJHJM[

]lR^nYWTrYV[YW

13

{I]ZNKGHIJNKTZSHUJQMJMKoZOPIKLdPJ[K{I]ZNKeOPUJOPIJN

TZSHUJQMJMKoZOPIKecZp[
sRQtnYPT`R\V

14

\ROPINKRNIKN_KUnNIRaVK]RJK]JMMKLJMNOPJMKHoKJRMJMKPJQHoKaHIJQ

}ZHMJKNRMT[
uYWiV^T_RPvw

15

LZMOPJNK~JQaMdaJMKWJNIJPIKTZQRMVKTZNNKoZMKJNKZMTJQJM

^_QJMIPnUI[

]XpRSTURWRQY

16

|ZNNKZMTJQJKZMTJQNKNRMTVKZMTJQNKTJMbJMVKZMTJQNKPZMTJUMVKRNI MHQKPZUWKN_KNOPURooK]RJKTRJKZINZOPJVKTZNNKNRJKdWJQPZHcIKTZ

NRMT[
dVlb^YTXYTgYRnibVS

17

{QNIK]JMMKTHKJRMJKLJRUJKRMKTJMKeOPHPJMKJRMJNKZMTJQJMKaJUZHsJM

WRNIVK]JRpIKTHVK]ZNKsdQKJRMK|Hoob_csKJQKRNI[
kxne\WV^pTjRvb\R

18
qoKURJWNIJMKNRMTKoRQKTRJKLJMNOPJMVKTJQJMKrJbZMMINOPZsIKoRQ

JQNcZQIKWUJRWI[

Z^XSyTrVXY

19

\ZOPKJRMRaJoK\ZOPTJMbJMKsRMTJIKoZMKJTJMKHMNocZIPRNOP[

_RnSY^QYTOWViVYS

2:

rUJRWKaJNHMTKHMTK]JQTJKSnPVKT_OPKWRIIJKMROPIKRMKHMNJQJQK\nP[

_RnPV\mYSTdYpY^PPeSnQc

21
uRJKaUdObUROPKodNNJMKZUUKTRJJMRaJMKNJRMVKTRJKTROPKMRJKbJMMJM
aJUJQMIKPZWJM
zV\RTdRQviVWY{UYP\

22

|JQKWJNIJKrJ]JRNKsdQKLJMNOPJMbJMMIMRNKRNIKNIRUUJKL_QTUHNI[

DSR^vTdV^R\SR

23

{RMJoKZMTJQJMKJRMKrJRMKSHKNIJUUJMVKoZOPIKoJPQKecZpVKZUNKRPo ZHsKTRJKYdpJKSHKPJUsJM[
gSRPVWVR^VPQc

24

|RJKZMaJMJPoNIJMKLJMNOPJMKNRMTKJMJVKTRJKMRJKaJUJWIKPZWJM[

]XpRSTZWR^TabY

25

|RJKNOPUJOPIJMKLJMNOPJMKaJ]RMMJMVK]JMMKoZMKNRJKaJMZHJQ
bJMMJMKUJQMIKTRJKaHIJMK^JQURJQJM[

EllR^nYWToR^\

26

~JQaJWHMaKRNIKTZNKJQNIJKqMSJROPJMK^_MKqUIJQNNOP]nOPJ[

ZnPTdVmVWVY^

27

ZTJUJKMROPIKTJMKsJMVKRMKTJMKTHKTJRMJK{QWIZMIJKaJNOP_WJM

PZNI[

ZnPTXYlTob^pb

28

HJKSJPMKZPQJKUZMaKGHIJNVKHMTKMRJoZMTK]RQTKJNKWJoJQbJM[

{RMJKeIHMTJKUZMaKrXNJNKaJIZMVKHMTKvHPoKRNIKTRQKaJ]RNN[
dRlnSRV{UYVPcYV\

29
uJQKSHoKGUdObKRMKTJQKuJUIKWJRIQZaJMKoXOPIJVKTZQsKbJRMJ
vdObNROPIKZHsKNJRMJKMnPJQJKwoaJWHMaKMJPoJM[

DVXYWTqRP\Sb

3:

|ZNKURJWNIJKvJOPIKJTJNKLJMNOPJMKRNIKNJRMKvJOPIKZHs wMaUdObUROPNJRM[

`cVQcTFcR\TkR^c

31

|HKPZNIKZUUJNKRMKTRQVK]ZNKTHKSHKTJRMJoKwMaUdObKWQZHOPNI[

`bW\YvVPQcYTUYVPcYV\

1

WXYZ[\W]Z^[\_àb\àcY^\Xad[a[Yef\Xad[a[Ye[\W]Z^[\_àb àcY^\gXYZh

LMNOPQ

2
i[aj[af\gX_\gXYZ\`_^f\klYm[af\gX_\_cYna\`_^f\g]mm[af\gX_\do^\`_^
p\oab\bX_\q[d[a^[`m\r]a\Xmm[e\^oas

RNPQSTUVNWXMY

3

W[Z\b`[\WXYZY[`^\àcY^\r]a\b`Z\YnZ[a\g`mmf\g`Zb\t[_^èe^\b[à[
uld[\dmXot[ah

ZQ[W\U]^T_MWW

4
ì[\WXYZY[`^\dm[`cY^\[à[e\aX__[a\vXab^ocYh\ìZ\_[mt_^\al^L^

_`[\àcY^_f\Xt[Z\bo\jXaa_^\_`[\M[eXab\Xab[Z[e\oe\b[a\N]Ok _cYmXd[ah
à[\MbQOTUcQNXdQ

5

W[Z\b`[\WXYZY[`^\m`[t^f\bXZk\Xok\bX_\uld[a\àcY^\r[ZL`cY^[ah

]NPMULefQ_beXd

6

PokZ`cY^`dj[`^\`_^\b`[\[b[m_^[\Q]Ze\b[Z\ioeeY[`^h gMXaUL[QbhWQiTO

7

R`^\Xab[Z^YXmt\uld[a\j]ee^\eXa\boZcY\b`[\dXaL[\W[m^h

]e_jW[PiTQXUkMTXPSXeiT

8
ì[\WXYZY[`^\YX^\àcY^_\Lo\^oa\è^\b[Z\PaLXYm\b[Z\u[o^[f\b`[
bXZXa\Lo\qZoab[\d[Y[ah
lMNUmQYNWd

9

SZLTYm[\àcY^\b`[\WXYZY[`^f\_]mXad[\b`Z\[^gX_\Ua^[Z[__Xa^[Z[_

[àkTmm^h
gMXaUlMn

1:

W[Z\m[`cY^\Z]^\g`Zbf\_]mm^[\t[è\uld[a\dZla\^ZXd[ah opQPUqM[WOULMeXQWO

11
ì[\dZnV^[\èm`^TZ`_cY[\u[`_^oad\b[_\WXYZYoab[Z^_\`_^\e[à[

SY[h
rX[QYX[iTUs^XXQW_MOO

12
ì[\WXYZY[`^[af\b`[\oa_[Z\XXZ^a[Z\Xe\g[àd_^[a\d[Za\YnZ^f _àb\d[aXo\b`[M[àd[af\b`[\g`Z\`Ye\Xe\bZàd[ab_^[a\t[`tZàd[a _]mm^[ah

Le[PQU][WPQX

13
ì[\dZnV^[\q[kXYZ\b[Z\Yg[`_Xej[`^\`_^f\bX__\b[Z\XXZ^a[Z
lt[Zm[t^h

]Mn_NWYUVTMWYaQX

14
ù[t[\`_^\[à[\r]Zlt[Zd[Y[ab[\q[`_^[_jZXajY[`^f\b`[\boZcY
v[`ZX^\Y[`mtXZ\`_^h
t_bXNPQUu[QXiQ

15

RXacY[\RTaa[Zf\r]a\b[a[a\eXa\b[aj^f\_`[\_[`[a\mTad_^\^]^f _àb\tm]V\r[ZY[`ZX^[^h
vQOQXUqQaQXP

16

W[eXab[a\ù[tmàd\Lo\a[aa[a\`_^\ZÒ[mf\`Ya\Lo\[Zj[aa[a\`_^\r`[mf

`Ye\ù[t[_\Lo\_Xd[a\`_^\_cYg[Zf\`Ya\Lo\[Z^ZXd[a\a]cY\e[YZh èdQW[QUlMXa[OO

17

QZlY[Z[\XXZ^a[Z\_cY[`^[Za\Lo\_[Y[af\`_^\[à\Y[ZZm`cY[_

[[Zdald[ah
mPMUmPMUcMbNX

18

\`cY^_\gTZe^\bX_\v[ZL\_]\_[YZf\g`[\g[aa\do^[\QZ[oab[\X[cY

YXt[ah
wbWUqMeY

19

Sà\gXYZ[Z\QZ[oab\`_^\M[eXabf\b[Z\b`Z\q[mb\m[`Y^\oab\bXaa\bX_

Y[`^m`cY[\_[da[^h
qOQpQUlMXO[W

2:

W[aa\b[à[e\QZ[oab\j[à\dZ]V[_\]admlcj\g`b[ZkTYZ^f\eo__^
bo\b`cY\è^\_[à[a\jm[à[a\R`__[Zk]md[a\LokZ`[b[a\d[t[ah geXY[PiTQPUqSX[iTxNXO

21

]e\a[o[\QZ[oab[\Lo\[ZYXm^[af\tZ`cY\Xm_\SZ_^[_\è^\b[a\Xm^[ah RNMiT[_U][WdQaWMO\

22

WXYZ[\QZ[oab[\r[ZmX__[a\b`cY\[Z_^f\g[aa\[_\tZ[aLm`d\g`Zbh raj_[PiTQUqSXeiTxQ[PTQ[O

23
qo^[\QZ[oab[\_àb\R[a_cY[af\b`[\_[YZ\g[`^\g[d\g]Ya[ah tayXQYUZ[OiTiNih

24
q[Yf\g]Yà\b[à\v[ZL\b`cY\^ZTd^f\oabf\t`^^[f\j[YZ[\à[\LoZlcjh

]NbQXONUuQW[dW[

25

W[Z\b[à\vXo_\LoZ\^oà[\eXcY^f\encY^[\_`cY[Zm`cYf\bX__\bo\b[a vèe[m\_`[Y_^h

]NbQXOULNe[PUqOQpQWPNW

26

_Yf\t[a[`b[a_g[Z^[\NXaàtXm[as\UYZ\jnaa^\[oZ[\Q[àb[

XokkZ[__[a\oab\bXaa\XocY\a]cY\Xo_j]^L[as

RQMWURMizeQPU]NePPQMe

27

Rnd[a\b[à[\XZ]tm[e[\oamn_tXZ\oab\b[à[\ZcYg`[Z`dj[`^[a oalt[Zgàbm`cY\_[àh

{hXM[W[PiTQXUqQdQW

28

PocY\b`[\mTad_^[\^[`_[\t[dàa^\è^\b[e\[Z_^[a\ZcYZ`^^h\q[à[V[

`Ya\p\_cY]a\Xok\b[e\Lg[`^[a\g`Z_^\bo\_^ZXocY[mah VT[WQP[PiTQUkQ[PTQ[O

29
q[_^[Zaf\bX_\gTZ[\b[à\u[t[a\d[g[_[ah\v[o^[\`_^\M[eXab

Xab[Z[_\bZXah
gMa[yU|_MX

1

EFGHIJKLHMNOHPQOKNGRHSNKFGGTLHUJGGHGFVWTHPNWOHKXTHYNOMNGZ

EFGHIJKLHMNGOPQR

2

[NOHMNGH\QOKNGHPFTHNFGNPH]FNMHSNKO^_TLHPJVWTHRFVWHSNFHMNG

`JVWSJOGHXGSNaFNSTZ

ESNJTKUNQV

3

]JVWNHMJRH]NSNGHJGLHXGMHNRHUGXOOTHbXO^VUZ

WHQGKUQXY

4

[NGGHMXHPFTTNGHFPHcTOQPHMNRHdaaTJKRHFGGNWeaTRTHXGMHfNPJGMNG

JGaeVWNaRTLHYFOMHNOHMFVWHg^OHhNOO^VUTHWJaTNGLHXGMHNOHWJTHiNVWTZ

EXOZGHK[\GHI]\

5

[NOHWNObWJgTHaJVWTLHWJTHPFVWHGFVWTHOFVWTFKHhNORTJGMNGZ

^THK_XH`QFQ

6
jGNFGKNRVWOeGUTNH]NSNGRgONXMNHFRTHMJRHSNRTNHiNbNkTLHJGMNONG

JXgHMFNH`NOhNGHbXHKNWNGZ

WXSRK_QFYQGS

7
lPHmFPPNaHYFOMHQWGHjGTNOSONVWNGHGXOHPNFGNHnOJXHGQVWHbXHPFO

RkONVWNGZ

LHNGaKEFTQFSJ

8
bcdeEfgd_
oFNHnOJXNGHRFGMHRQHXGSNONVWNGSJOLHMJRRHPJGHRFVWHGFVWTHNFGPJa JXgHMJRHeNKNGTNFaHMNRRNGHhNOaJRRNGHUJGGLHYJRHRFNHRJKNGZ

UHJHFKeIJNG\`9

:

fQGHfNMNPHeNMJGUNGLHMNOHKNMJVWTHYNOMNGHUJGGLHFRTHJXVWHMJR
eNKNGTNFaHYJWOZ

LNYSHOQFSK`\GKhNGOHG

1;
g^PPNONHMFVWHGFVWTHXPHMFNHmJXkTRJVWNLHRQaJGKNHNRHGQVW

`NSNGRJVWNGHKFSTZ

LHFMQGGK_FQVKUi]jYHF

11

\FTHfNMNPHfQOTNFaHWJGMNaTHPJGHRFVWHJXVWHNFGNGH`JVWTNFaHNFGL

JSNOHGFVWTHPFTHfNMNPH`JVWTNFaHNFGNGHfQOTNFaZ
c\kHFJKlXINY

12

[NGGHMXHNORTH^SNOHMNGHhNOKHSFRTLHKNWTHNRHOJRVWHhQGHRNaSNO

JSYeOTRZ

W\TQGGQKmnRFN

13
oJRHEFGbFKNLHYJRHMXHJXgHMNOH[NaTHhNOeGMNOGHUJGGRTLHFRTHMFN

]JKNHMNFGNRHgQkgUFRRNGRZ

_QkFNHYK_QF]oQKlpFqXHa

14
daaNRLHYJRHMFOHSNKNKGNGHYFOMLHFRTHaNFMNOHGFVWTHbXHhNOPNFMNGZ
mrFHGKsNHFjHOQQFS

15
iNMNRH\JaLHYNGGHMXHMJRHdSYNGMSJONHJSKNYNGMNTHWJRTL

KNRVWFNWTHMJRHjGJSYNGMSJONZ

EYNIQkHJTK`\GKtIJHFFHN]TuKOHGvKmNIIN

16

[JRHFPPNOHMXHTXRTLHFOKNGMYJGGHYFORTHMXHNRHSNONXNGZ
gT\MQIK`\GKdqXNG

17
daaNRHjGKa^VUHFGHMNOH[NaTHKNRVWFNWTHGXOLHYNFaHNFGNOHPNWOHTXTHJaR

NOHPXRRZ
lQ\FNwxHNITHNJ

18
lPPNOHYNGGHMXHPNFGRTLHNRHKNWTHGFVWTHPNWOLHKNRVWFNWTHfNPJGM

JGMNONPHNFGHjGKa^VULHXGMHMXHSFRTHYFNMNOHgOQWZ
yQnTGHKSXKlQXFNHF

1:

cFNKNGHFRTHRVWjGLHMQVWHMNOHYJWONHeNGXRRHaFNKTHFPHIOjRTNGHMNO
fNOaFNONOZ
yHIM\GSKgXJX

2;

EFGHKXTNOHnONXGMHFRTHfNPJGMLHMNOHRFVWHWNXTNHRVWQGHJXgHMNFG
cVWNFTNOGHhQGHPQOKNGHgONXTZ
zN`KeYMQGG

21
eFSHeQTTLHMJRRHMFOHMNOH\XTHbXPH]NSNGHGFVWTHJaabXHOJRVW
bXO^VUKNKNSNGZ
m]TP{kNI]T

22

[NOHUOJGUHYFOMLHNOgeWOTHJaRHEORTNRLHMJRRHNOHRNaSNOHcVWXaMHWJTZ

EXOHGKyFHPHFMQGG

23
fQGHaJGKNPH]NFMHSFRTHMXHKNGNRNGLHbXHgO^WHRVWQGHRFGMHYFOHgOQW

KNYNRNGZ
xHIJV{YNI]THFKEFkInFX]T

24

\JGHUJGGHGFVWTHJaaNGHWNagNGZHoNRWJaSHYeONHNRHXGKNONVWTLHNFGNP

EFGbFKNGHbXHWNagNGLHXGMHNOP^MNGMHYeONHNRHQSNGMONFGZ

^YQFQK|HJjNG

25

EFGHONFVWNOH\JGGLHMNOHRFVWHKXTNOHeNRXGMWNFTHNOgONXTLHWJT

XGbXgOFNMNGNHfNOYJGMTNZ
mNY`N\KhHFYXI]\GN

26
eNRTNOGHYJOHMNOHnOQRVWHGQVWHUOJGULHWNXTHhNOYNRTHNOHXGTNOP
cVWOJGUZ
dXIKlH]jYHGkXFO

27

EFGNHJGRTNVUNGMNHgOJGUWNFTHFRTHMJRHEFGbFKNLHYJRHPJG

YNFTNOKNSNGHUJGGLHQWGNHNRHbXHhNOaFNONGZ
c\kHFJK_QY\

28
oNFGHRVWjGRTNOHoJGUHg^OHeQTTNRHeJSNGHSNRTNWTHMJOFGLHMJRRHMX

RFNHYNFTNOKFSRTLHYNGGHMXHRFNHGFVWTHPNWOHSOJXVWRTZ
lNYQGKsXGSHFQ

2:

oJRH[FVWTFKRTNHFPH]NSNGHFRTHFPPNOHbXHYFRRNGLHYQHMNO
mFGTNOJXRKJGKHFRTZ
sQNIHFKxNYTHYMK[[v

3;
dPHEGMNHSaNFSTHFPPNOHGXOHMNOHiXgHGJVWHMNGHfNOJGTYQOTaFVWNGZ

UHJHFKmY\JHFSN}j

31
lPHfNOMJXNGHRFGMHbYNFNOaNFHeGJMNGkHoFNHckNFRNHRVWaXVUNGHXGM

RFVWHFWONOHNGTaJMNGZHiNGNRHSNMOeGKTLHMFNRNRHNOgOFRVWTlHRQ

YXGMNOSJOHFRTHMJRH]NSNGHKNPFRVWTZ
bFNHSFN]TK`vKh\SHYI]TPNGOT

1

WXYZ[\Z]X^X_Z`Xa^`bZcX[_Zd[XaZefbgZcf__ZhX_[ìbX_`Zjf`
klYf_cl\\X_ZjXYZf_jXYX_Z`bmYX_n

BCDEFGHDIJKFDLMHD

2

WX__ZoXjXYZ`X[_XZpfaX_bXZX_bqfabX_ZhrYjXgZhsYXZX`ZfaatuZafub fuqZjXYZWXabn

NHOPFKQIRFSDCK

3
vf_Zcf__ZjX_Zwl__X_`xeX[_Z_[xebZyXY^[XbX_gZf^XYZ\f_Zcf__
jfqrYZ`lYiX_gZjf``Zf_jXYXZ[\ZwxefbbX_Z`bXeX_n TUVIWHGXFXYC

4
z_jXYXYZ]XubXZv[``XYqlaiZ^XiarxcbZjf`Z{XYtZu_jZYX[_[ibZjf`

|Xh[``X_n

ZPHKMC[I\FO]FHDC

5

}XYZyXYalYX_`bXZfaaXYZpfiXZ[`bZoX_XYgZf_ZjX\Z\f_Z_[xebZr^XYZjf`
v[`ìX`xe[xcZX[_X`Zf_jXYX_ZafxeX_Zcl__bXn

^HO_MFVÌPFGr_Ks

6

}XYZWXiZtu\Z~YqlaiZ[`bZ\[bZqYX\jX_Zv[``XYqlaiX_ZiXqaf`bXYbn t_KHVI]CVVHDS

7

]XiXZjX[_X\Zv[b\X_`xeX_ZwbX[_XZ[_ZjX_ZWXiZXYZ\fiZ`[xe jfYfùZXbhf`Z^fuX_n
u_PFDDIR_MrSFDSIv_DIw_CsPC

8

WX__ZjuZoX\f_jX\ZfuqZj[XZY[aaXZbY[bb`bgZXY[__XYXZ[e_gZvf_

`[XebZ_uYZ\[bZjX\Z{XYtX_Ziubn

TDs_HDCIQCIZFHDsxyzU{|K[

9
wxefuZjf_fxegZhf`Zf_jXYX_ZhYXujXZ\fxebgZjf__Zh[YjZcafYgZh[X
juZ`[XZsYiXY_Zcf__`bn

N_FMQItFPM

1:

Wf`ZjuZ_[xebZh[aàbgZjf`Z\f_Zj[YZbugZqriZa[X^XYZX[_X\Zf_jXYX_
tun

]HCVMI}FKMVsFQs

11
wX[_XZhYXujXZ[_ZjX_ZhXeaXY_ZjXYZf_jXYX_Zq[_jX_ZtuZcm__X_gZjf`

[`bZjf`Z|XeX[\_[`ZjX`Z|arxc`n
w~DsPCKI^CDDHDS

12

WX__ZjuZ_[xeb`ZwxeaXxebX`Zr^XYZX[_X_Zf_jXYX_ZtuZ`fiX_ZhX[ibg

`fiXZa[X^XYZr^XYefubZ_[xeb`n
uFDCITUVsCD

13
j[xeb`Z[`bZXjaXYZfàZk^XabfbX_ZtuZyXYtX[eX_gZj[XZu_`Z_[xeb

^XbYXqqX_n

JKFDxHVLFIxUINCvCDsM_Y

14

W[YZ\r``X_Zj[XZvX_`xeX_ZjlYbZf^elaX_gZhlZ`[XZ`bXeX_gZu_j
jlYbe[_ZYujXY_gZhlZ`[XZ_[xebZ\XeYZ`bXeX_Zcm__X_n JKHCVHVOPCKIRFPKV{KUOP

15
lrxc`[xebZfuqZf_jXYXZ[`bZj[XZWuYtXaZfaaX_Zv[``yXYi_riX_`n JKFDy_HVIQCÌPFsCFUXKHFDQ

16
mxeZa[X^XZvX_`xeX_gZj[XZqYX[ZeXYfùZ`fiX_gZhf`Z`[XZjX_cX_Zn

`lqXY_Z`[XZjf``Xa^XZjX_cX_Zh[XZ[xen

\UPFGGFQITMH

17

~[_ZvX_`xeZ[`bZ_[XZ`xem_XYgZfàZhX__ZXYZylYZj[YZc_[Xbn wKCsFIwFKX_

18
vX_`xeX_Z\[bX[_f_jXYZi[^bZX`Z_[xebnZ~`Zi[^bZ_uYZvX_`xeX_gZj[X
eXYY`xeX_gZu_jZ`laxeXgZj[XZ^XeXYY`xebZhXYjX_n

}UKsIzUOP_MVL[

19

~Y`bZbYXbX_Zj[XZvX_`xeX_Z[_ZjX[_Z]X^X_gZjf__ZbYXbX_Z`[XZ[_
jX[_X_Z{[_bXY_n
zPCKCVCIwHCPVC

2:

mxeZa[X^XZj[XZvX_`xeX_nZjuYZj[XZklY`bXaau_igZ\[bZX[_X\Zyl_

[e_X_Zjf`Zd[\\XYZtuZbX[aX_gZ[`bZ\[YZu_XYbYsia[xen JE_Q_KIt_Vs_ECYVLH

21

}XYZ^X`bXZpYl`bZ[`bZ[\\XYZ_lxeZj[XZwxeaXxeb[icX[bZf_jXYXYn

}FKMI{CHDKHOPIRFSSCKM

22
wxeaXxebXZvX_`xeX_ZXYcX__bZ\f_Zf_Z[eYX_ZiubX_ZzùYXjX_n

\FKHCIv|IyXDCKxyVOPCDXFOP

23
oXZ_seXYZ\f_Z^XjXubX_jXZvX_`xeX_ZcX__X_ZaXY_bgZjX`bl u_`p\fbe[`xeXYZhXYjX_Z`[Xn

\FKOCMINCHOPxNFDHOLH

24

|X`Xi_XbZ`X[X_ZoX_XgZj[XZ_[xeb`ZtuZ`fiX_Zef^X_Zu_jZbYlbtjX\
jX_Zvu_jZefabX_n

}FKMI}FMCDsHD

25

}f`ZwxehX[iX_Z\X[_X`ZklacX`ZiXqsaabZ\[YZ^X``XYZfàZ`X[_ZlXjX_n

~QHITGHD

26

WX[`XZvX_`xeX_Z`xehX[iX_Zy[XanZq_jZhX__Z`[XZjf__Zjlxe Xbhf`Z`fiX_gZqsaabZ[\\XYZ[eYZqfbfaXYZvu_jiXYuxeZfuqn JKFDLIWF{{F

27

WXYZtuZ`xehX[iX_ZyXY`bXebgZcf__Z_uYZ_[xebZY[xeb[iZYXjX_n RFMsCKIuCDV

28

}[XZh[Yca[xeZiYliX_Z]XubXZXYcX__bZ\f_ZjfYf_gZjf``Z`[XZ_[xeb`
bu_n

N_VYHsPFIv_DIwFDQCKVPCHG

29
j[xeb`bu_Z[`bZ^X``XYZfàZ\[bZy[XaZvreXZ_[xeb`Z`xefqqX_n TUVIQCGIzF_IzCI}HDS

3:

~`Z[`bZfaaX`ZX[bXagZX`Z[`bZfaaX`Zu\`l_`bn

KCQHSCKIZFM_G_

1

TUVWXYZWUZ[Y\T

DEFGHIJKLFMGNOMGPQRSFJNFJLTUMVEWXMWYGZFRT[JEFVFMGXMV

\ORFJKM]G^_LLFMGKXÌGVFMGaXTbERREWLTFMG]X^GcFMLÌFM[FEMV

^KÌFMd

T]^_Wàbcdcd

2
eRRFLGaJOfFGEMGVFJGZFRTGWFLÌEFITGMXJYGbFMMGFEMFJGVFMGPFJLTKMV

IEMTFJGLEÌGRULLTd
efd]g_acWh]aWViajcd]jc

3

ZOGVFJGPFJLTKMVGKM[UMWTYGIQJTGVFJGcFMLÌGKX[YGcFMLÌG]XGLFEMd kfdlm_nWjcWofjc

4

ZFMMGFEMFJGKRRFEMGTJUX^TYGgRFEgTGFLGFEMG\JKX^d ZFMMGcFMLÌFMGWF^FEMLK^GTJUX^FMYGbEJVGFLG[XJÌTgKJF

ZEJSREÌSFETd

Z]pcdqWrmabs

5

ZFJGFEMFMGhFIRFJGWF^KÌTGIKTGXMVGEIMGMEÌTGSOJJEWEFJTYGbEJV

K^GiMVFGJFÌTGgFIKRTFMd
t_anq]aWuvmdwv_g

6
j^GkFÌTG]XGLFEMYGSKMMGNOJGaFJEÌTG]X^GFMTLÌFEVFMVFM
lKÌTFERGbFJVFMd
xc_ad_wvWh]aWegc_nq

7

DKLGaFLFT]GVFJGaFLÌEÌTFGRKXTFTmGnTFIGKX[YGVK^ETGEÌG^EÌ

LFT]FMGSKMMd
uvfdgcnWjcWTfgcydfaj

8

DEFGiEM]EWFMYGVEFGVKLGiMVFGVFLGoJEFWFLGLFIFMGbFJVFMYGLEMVGVEF

\OTFMd

Vc]dbcWofaqfyfaf

9

ZEJG^_LLTFMGXMLGXMLFJFJGWXTFMG\KTFMGLÌU^FMYGbFMMGVEF
pFbFWWJ_MVFGKMLGqEÌTGSU^FMd
zfWZ]wvc{]mwfmgj

1:

cKMÌFGp_ÌFJGFMT[KRTFMGFJLTGE^GoK^EMGEIJGNORRFLGeJO^Kd
kfamcgW|}~lmc~Wk]aqfgp}a

11

ZFMMGEÌGVKLGZOJTGroXRTXJsGIQJFYG_gFJ^KMMTG^EÌGVFJGnÌRK[d xcg^mqWmfgq_abcd

12
tgGbEJGE^G\IFKTFJGZEÌTEWFLGOVFJGuMbEÌTEWFLGNFJLÌRK[FMYGELT
gFRKMWROLdGnÌQMGELTGFEM[KÌYGVKLLGbEJGLÌRK[FMd ufqvcd_acWXcacmhc

13
pFbKIJFGXMLGaOTTGNOJGcFMLÌFMYGVEFGZET]FGgFIKRTFMGXMVGLEF

KXÌGMOÌGFJ]UIRFMd

Z]^faW]gfans_

14

ZOGFTbKLGDX^^FLGWFLKWTGbEJVYGVKGbEJVGFLGIFRRGEMGVFM
cFMLÌFMIFJ]FMd

|]gqf_dc

15

ZFJGLEMWTGXMVGRKÌTYGgJKXÌTG\IFJKvEFd

Ug{dcjWUjgcd

16
eMGVFJGZUJ^FGFEMFLGLOMMEWFMGwFJ]FMLG^XLLG^ETGVFJGxFETGKXÌ

VEFG[JELÌFLTFGnFFRFGNFJVOJJFMd

|_db_a_fWt]]g{c

17
h_JGE^^FJGLXÌTGNFJWFgFMLYGbFJGEMGLFEMF^GwFJ]FMGLXÌTd

[cqq_afWhWUda_^

18
cKMÌGFEMFJGLXÌTGMKÌGqEFgFGXMVGNFJWELLTYGVKLLGFJGFEMGZFEgG]X
wKXLFGIKTd
o]v_cWzfZ]wvc

19
cKMGSKMMGKMVFJFMGqFXTFMGFJSRUJFMYGbKJX^G^KMGLFEMFMGcKMM

WFIFEJKTFTGIKTYGKgFJGLEÌGLFRgLTGSKMMG^KMGFLGMEÌTGFJSRUJFMd Vc]dbcnWofaj

2:

jMTFRREWFM]GXMVGyIKJKSTFJGLEMVGgFEGFEMF^GcKMMGXMNFJFEMgKJd u]n_^fWtfbacd

21
wFEJKTFGOVFJGIFEJKTFGMEÌTYGVXGbEJLTGgFEVFLGgFJFXFMd o]sdfqcn

22

DEFGiIFGELTGVFJGPFJLXÌYG]XG]bFETG^ETGHJOgRF^FMG[FJTEWG]X
bFJVFMYGVEFG^KMGKRRFEMFGMEFGWFIKgTGIUTTFd
t]]jyWUgca

23
cETGVFJGiIFGTKXLÌTGVEFGhJKXGVEFGeX[^FJSLK^SFETGNEFRFJ
cUMMFJGWFWFMGVEFGuMKX[^FJSLK^SFETGFEMFLGFEM]FRMFMd kfd_fWTvcdcn_f

24
pRFEgTGLTFTLGFEMKMVFJG]XWFSFIJTGXMVGTJFMMTGFXÌGFJLTYGbFMMGFEMFJ

LTQJTd
owvgcn_nwvcdWx]wv~c_qnndmwv

25

DEFGcUMMFJYGVEFGK^GgFLTFMG^ETGhJKXFMGKXLSO^^FMYGLEMV

VEFLFRgFMYGVEFGWRUM]FMVGOIMFGLEFGKXLSO^^FMd

Vc]dbWuvd_nq]vWz_wvqcapcdb 26
cUMMFJGIFEJKTFMYGbFERGLEFG^_VFGLEMVzGhJKXFMYGbFERGLEFGMFXWEFJEW

LEMVdGpFEVFGbFJVFMGFMTTUXLÌTd

ZfvcgW|fdavfbca

27

ZETbFMLÌK[TGELTG^FELTGVEFGFEM]EWFGiMTLÌUVEWXMWYGVEFGFEMFGhJKX

[_JGVEFGiIFGgFSO^^Td

[cdqvfWh]aWomqqacd

28
iIFMGXMVGZFEMFGbFJVFMG^ETGVFMG{KIJFMGLKXFJd

|_wq]dWxmb]

29

ZKLGRKMWFGbUIJTYGbEJVGKXÌGMEÌTGgFLLFJd Z_wfdjfWxmwv

3:

e^GiMVFGgRFEgTGVEJGSFEMGaFbEMMYGMXJGTKXgFLGwFJ]GXMVGVX^v[FJ
nEMMd

UmnW]^^cda

31
lEÌTGWFgOJFMG]XGbFJVFMGELTGXMgFLTJFETgKJGVEFGgFLTFGqQLXMWd Y^_gcWu_]dfa;

1

ABBCDEFGHDFICICJFKLCFMHNOPFLDNEFQRPKCPNFKLCFSCDOJKTCLNU

QRSSTUVWXYZ[W\

2

SCTCFTLJHODFOJKFDOVTCFWPXDNFLJFKCPFMHNOPEFHOQFKHDDFGLP

OJNCPKCDDCJFKCLJCJFYCLJFNPLJZCJU

][Z\YW^X_S[ÙSaST^^b[RX_

3

[RICFKCPF\OJIFKCDF]C^CJDFKCLJCF_CCBCFÒvFwBxTCJF^PLJICJU
cWSdS[efTdW^X_

4
yTPCFKLCFMHNOPEFLJKCvFKOFKCLJFzHHPFJLVTNFPXBBDNFJXVTFQ{P^DNE

HOQFKHDDFKCPF|XNCF[HJJFDCLJCF}PCOKCFTH^CFHJFKCLJCvF_ZHB~U
gfRbYeWTaÙS\YYeS

5

CKCPF^OJNCF_VTvCNNCPBLJIFTHNFKCJFWXKFCLJCPF|HO~CFHOQFKCv SCGLDDCJU

Ve\dWhW[Uc\iZjZk

6
zCONÒNHICFTHNFKLCFMHNOPFCNGHDFJJHNxPBLVTCDEFOJKFYLJKFOJK

YCNNCPFGLPZCJFx^CPNPLC^CJU
lZYYm[WSdUnSTT

7

\HDFSC^LPICEFGLCFTHDDCJDGCPN
yLJF_CCEFGLCFBHJIGCLBLI

\LCFIPxJCJFYLCDCJEFGLCFH^DNXCJK
o_Zh\^UnS[T_\[d

8

\LCFzRBBCFDNCBBCFLVTFvLPFXPFGLCFKHDFLBBCPNHBU
iZema\TaUgWedS^_SWhS[

9

\HDFvCLDNCEFGHDFKLCFMHNOPFICDVTHQQCJFTHNEFLDNFDVTLCQFOJKFNP{IN

X^CJKPCLJFZCLJCF}PxVTNCU
j\Re\UnSXjS[klZdS[^Z_T

1:

\LCF[HNNCFHOQFKCPFYLCDCFHODIC^PCLNCNEFDHFLVTFKHFOJKF{PICPNC
vLVTFx^CPFKLCFQBHOvCJ^BxNCU
n\^_Z

11

MLVTNDFLDNFDXFICLDNBXDFOJKFCPvxKCJKEFGLCFLJFzHPvXJLCFvLNFKCP

MHNOPFÒFBC^CJU
me^SUn\^jS[k`X_oeS[

12

YCPFXTJCFwCLBFBXD`LCTNEFKCvFZHJJFLvFYHBKCFJLVTNFGXTBFDCLJU
lZYYm[WSdU]SeS[

13

JZPHONFD{CFDNCNDFLvFSHPNCJFKCDFMHVT^HPJFHODFCDFG{VTDNFKXPN

^CDDCPU
gSdpWaUqZR[Y_^kl\_eS[

14

\LCFIHJ`CF_VTR~QOJIFGLPKFÒPFOCBBCFKCDF|CLVTNOvDEFGCJJFKO

CPDNCTDNFDLCFÒFCPZHOQCJU
rTd[SpUq\[TSaWS

15

CPNPHOCFCJCJEFKLCFMCDNCPF^HOCJEFH^CPFvLDDNPHOCFCKCvEFKCP
yLCPFBCINU
q_WSmUne\XjmZZY

16

]X^CFKCJFwPOJJCJEFLJFKCJFKCLJCF_VTGLCICPvONNCPFICQHBBCJFLDNE

H^CPFDVTR~QCFZCLJFYHDDCPFKHPHODU
rR^UrTd\eR^WST

17

MLCvHJKFQ{BBNF`GCLvHBFLJFKCJDCB^CJF}BODDU
gS[\jeWY

18

MOPFGCPFvLNFKCvF_NPXvFDVTGLvvNEFGLPKFKHDF[CCPFCPPCLVTCJU

]ZTmRsWR^

19

}LDVTCEFKLCFICICJFKCJF_NPXvFDVTGLvvCJEFGCPKCJFICQHJICJU
gfRbYeWTaUi_WYSUm\aeS

2:

YCJKCFKCLJFSCDLVTNFKCPF_XJJCFÒEFDXJDNFvODDNFKOFKLCF[CJDVTCJ

LvF_VTHNNCJFDCTCJU
t\TZh\hWkiSW^_SWY

21

YCPFCLJCJF_LJJFTHNFQxPFKHDFz{DDBLVTCEFKCvFvODDFHOQFyPKCJ

GXTBFDCLJU
lR^Y\kU]eWhY

22

MLVTNDFLDNFDXFCP`LVTN^HPFGLCFKLCF_LNNCJFOJKFSC^P{OVTCFHJKCPCP

RBZCPU
u\XjUnZTdZT

23
yDFG{PCFCLJCF}PCOKCFÒFBC^CJEFGCJJFCKCPF[CJDVTFJOPFTHB^FDX

T{DDBLVTFG{PCEFGLCFCPFLDNU
uZ\TUq[\pmZ[d

24

YXF]LVTNFLDNEFLDNFLvvCPFHOVTF_VTHNNCJUFA^CPFGXF_VTHNNCJFLDNEFLDN

SXNNFDCLF\HJZFJLCF]LVTNU
vZTT\UnSZT

25

\LVTFGLBBFLVTFBX^CJEFz{DDBLVTCDEFKOFTHDNFDXFGHDFCPB{DDBLVTCD
wZiS[YUlS[T_\[dY

26

\LCFT{DDBLVTDNCJF}HP^CJFDLJKFzXQQJOJIDIPxJFOJKF}PCOKCJPXNU
j\ieZUjWX\^^Z

27

_VTRJCDFYCNNCPFN{ODVTNFLvvCPFx^CPFKLCFGLPZBLVTCF]HICFTLJGCIU
j\ReUl\RaRWT

28

]C^CFCKCJFWHIFDXEFHBDFX^FCDFPCIJCJFGxPKCU
x[W^X_S^Ùb[WX_pZ[Y

29

[RICDNFKOFLvvCPFHODPCLVTCJKFSPOJKFÒvFBHICJFTH^CJ
uWddW^X_S[UyR^b[RX_

3:

yDFLDNFQHDNFLvvCPFDVTBLvvCPEFHBDFKOFKCJZDNU
rRaR^YÙY[WTdiS[a;

1

MNOPQRSSTUPVOPWXYXQPXYUZP[XQXZZ\NP]Z^N_`PQNa\UOPbcOOUOd BCDEDCFGHDIJKCLM

2
eUYUObUfPYNSSPY_PgNSTPRÙZN^^Ph_S^iOYUZP`VSTP_OY

YUQUOTSjZUa\UOYPYRjVUZTfPkUjZU^^TP_OYPN_SkUOXQQUOPlVZSTd BDNOIFPQCHRJL

3

WU^`STPUVOUPmUVSUPnXOPTN_SUOYPMUV^UOPUOYUTPXgTPSa\XOPONa\PYUQ

UZSTUOPWa\ZVTTd

SCTCLJKOQ

4
oUZP]Z^N_`P`ZN_a\TfP\NTPbUVOUOPnUZYVUOTd

UEDCQCVFWJLOXYL

5
pVU\STPY_PVOSPqUÙOPgZX\P\VON_SfPUZb_OYUOPqNOkgVOkUZPYUVO
rN_Sd

ZD[L\JKOQIF]LKOQDJ^H

6
sNSPlVa\TVkSTUPVQPmUVSUkUjiabPVSTPYUZPtXTVù^XabPgRZPYUO
eUSa\lUZYÙZVUgd

_CMJLIF`XDMJVID

7
vVOUPk_TUPmUVSUkUjiabnUZSVa\UZ_OkPSa\RTuTPOVa\TPnXZ
w^_kuU_kN`STRZuUOd

SIDDtFGIJL^IYM

8
tNa\PvZbUOOTOVSSUOPYUZPhSTZXj\ASVbUZPÙSTU\UOPYVUPmVOkUPYUS

WNT_ZOPN_SSa\^VUB^Va\PN_SPnUZ^XZUOPkUkNOkUOUQPmUVSUkUjiabd uIDLQIDFvXLFBDCNL

9
oVUPk^Rab^Va\PQNOPNOPqNOYPlNZfPQUZbTPQNOPUZSTfPlUOOPYNS

Wa\VggP_OTUZkU\Td

GILIOC

1:

Wa\VggUPSTZNOYUOPO_ZPNOPwU^SUOfPYVUP[XTTPkUSa\NggUOP\NTd

`XDOQFZXO\

11

Ca\PlUVBPOVa\TfPlX\VOP[XTTPQVa\PgR\ZTDPNÙZPlUOOPUZPYVUSU
mVa\T_OkPÙVÙ\i^TfPSa\^NkUPVa\PnXZfPYNSSPUZPN^^UVOPlUVTUZkU\Td BDNLXFBIHHIYQIJV

12

[U\PQVTP[XTTUSP[ONYU

Y_Za\PWa\NTTUOP_OYPqVa\T

NOPgUZOUP[USTNYUf
u_P_OSP`VTTUPOVa\Td

BIDHQXYMFUNIDECOQ

13

MNOPSX^^PUVOUOPmUVSUOYUOPOVa\TPN_g\N^TUOfPÙSXOYUZSPlUOOPUZ

UOY^Va\PN`gi\ZTd
wCDILFBYJxIL

14
sVUPoU^TPlVZYPSa\cOPNOPEUOUQPFNkfPYNPM_TTUZPOVa\TPQU\Z
bXQQUOPQNkd

SXCOQJVFyJLzIYLCH{

15
oUZPUVOSNQPVSTfPQ_SSPSTUTSPgRZa\TUOfPYNSSPEUQNOYPu_PeUS_a\
bXQQTd

|IDVCLLF|IKKI

16
mNST^XSPQ_SSTPY_PlUVTUZSTZUÙOf

OVUPUZQRYUTPSTV^^USTU\OD

O_ZPYNOOPbNOOPVa\PVOPm_\UP^UÙOf

SXOSTPlRZYUOPlVZP_OSPlVUYUZSU\Od

}QIXMXDFGHXDV

17

]OTUZPN^^UOP[iSTUOPSVOYPQVZPEUOUPNQP^VÙSTUOfPYVUPN_gPYUZPwN\ZT

UVOUPGNOOUP\NÙOP_OYPN`SNkUOd

}QXVCKF~CLL

18
vSPbXQQTPOVa\TPYNZN_gPNOfPlVUPSa\OU^^PY_PkU\STfPSX^NOkUPY_P_OS

OVa\TPÙS_a\STd

|XTJuIJKQIJH

19

H`PEUQNOYPlVUYUZPu_PeUS_a\PbXQQTfPUZbUOOTPQNOPYNZNOfPlVU
nVU^PWa\_^YUOPUZP\VOTUZ^iSSTd

}QIXMXDFZXLHCLI

2:

oV^^STPY_PYVa\PYUSPqUÙOSPgZU_UOfPYUObUPN_a\PNOP_OSUZP[^Rabd IU\ZSTPN^SP[NSTPY_PÙVP_OSPUVOfPgN\ZUP`N^YPONa\PrN_SPu_ZRabd

^[Y{IDF]LKOQDJ^H

21

[U^X`TPYUZP[NSTfPYUZPGRObT^Va\bUVTPnUZSTU\TDPkUjZVUSUOPEUOUZf YUZPSa\OU^^PkU\Td

UYEIDHFGOQRIJH{ID

22

MUOSa\UOfPYVUPu_ZP]OjRObT^Va\bUVTPOUVkUOfPlUZgUOPSVa\P^UVYUZ

XgTP\VOTUZPYUOPp_kd

UYILF`JLKEIDz

23
oUZPSVa\PYVUPwi\VkbUVTPUZ\N^TUOPlV^^fPWa\cOUSPu_PSU\UOfPYNZg SUVOUPN^TUOPv^TUZOPOVa\TPÙS_a\UOd

SCO\FwIDXNCO

24

MUOSa\UOfPYVUP^NOkSNQPgN\ZUOfPSVOYP\iSS^Va\P_OYP\NÙO

NOSTUabUOYUPIZNOb\UVTUOd

UtDHXLFGILLC

25
qNOkSNQPbXQQSTPY_PN_a\PNOSPpVU^fPO_ZPUÙOPSjiTUZPN^SPN^^U

NOYUZUOd

SIKKIFRILK

26
sUZPoUkPu_QPpVU^PnUZ^i_gTPOVUPkUZNYUfPN^^UZYVOkSPN_a\POVa\T
bZ_QQfPkUON_PÙSU\UOPkV`TPUSPV\OPkNZPOVa\Td GNKCLFGXLHCz

27
oUOOPY_PEUQNOYUQPYUOPoUkPUZb^iZSTfPNa\TUPYNZN_gfPYNSSPUSPUVO

]QlUkPVSTd

UNKFBCMIL

28
tVa\TSPVSTPUOTTi_Sa\UOYUZfPN^SPYNSSPQNOa\UPqU_TUPO_ZPQVTPYUQ

Wa\ZUabUOPYNnXObXQQUOd

UzCHQCFPQDJKHJI

29
wX^kUPYUVOUQPWTUZOP_OYPVQQUZPO_ZPYUVOUQPWTUZOJPsNOOPbcOOUO
lVZP_OkUSTcZTPVOPYUZPWXOOUPSVTuUOd

XYLJKOQIKFGTDJOQRXDH

3:

MNOP`ZN_a\TPYVa\PO_ZPUTlNSPOi\UZPbUOOUOPu_P^UZOUOfP_QPu_
lROSa\UOfPYNSSPQNOPYVa\POVUPkUTZXggUOP\iTTUd

|CLKFZCYCMC

31
sVUPMUOSa\UOPSVOYPnUZiOYUZ^Va\fPO_ZPUVOUOPQNkPlX\^POVUQNOYK

YVa\d

ZDCL\FuIMI\JLM;

1

WXYZ[\Y]X^_Z`XaXabZcdaZeX^Z]d^fX^ZgX_aZeX_Zhd]X_ZiXjaZklY
mndoZp^eZmdpXYXjX^q

MNOPQRSTMUSOUV

2

WXYZkY\[[Zcd^eXrabZj_aZ^pYZfpZ_sctdscZfp[Zml^ej]X^q WSSNTMNXSNSP

3
gXjscrjscX_Zml^ej]X^Zj_aZejXZupXrrXZdrrXYZd^]X^Xc[X^
vYj^^XYp^]X^q

YVUOXVZT[VOSNSUZ

4
wd[jaZejYZXatd_ZxXY]X`X^ZtXYeX^Zyd^^bZ[p__aZepZfp^zsc_a yYdkax\rrZ_l^ej]X^q

\N]U^T_`TYOPaaVQZbNcZVS

5
gXaaXZeXj^XZmXXrXbZp[ZeX^Z{|YnXYZyl[[XYXZjscZ[jscq dNecVQTfVQgb

6

WX^^ZeXj^Z}Xtj__X^ZYXj^Z`rXj`X^Z_\rrbZedYk_aZepZX_Z^jscàX^pafX^q hiiUT_`T[PZaNOg]

7
vj^Z_scrXscaX_Z}Xtj__X^Zj_aZeXYZ_sc[XYfrjsc_aXZ~XtXj_ZklYZXj^

]paX_Z}Xezsca^j_q
jVQaNTkNXVOQef

8
jX[d^eZxXY[d]ZejscZ_\ZfpxXYrz__j]Zj^ZejXZYYXZfpZklcYX^ZtjX
eXj^XZj^^XYXZmaj[[Xq

WSNgZThPS

9

XYd^at\Yap^]ZX^a_aXcaZedepYscbZed__Z[d^Z^jscaZYXscafXjaj]

Xj^Z_d]aq
kVUTiOUij]P

1:

wX[\yYdajXZcd`X^ZtjYZXY_abZtX^^Zj^ZXeXYZd[jrjXZd`]X_aj[[a tjYebZtXYZejXZpaaXYZj_aq
fPQRT[ONSki

11

rrX_Z^cXjrZdpkZeXYZWXraZ_ad[[aZx\^ZX^_scX^bZejXZ]rdp`X^b _jXZ[l__aX^ZXatd_Z}paX_Zap^q

WOibcOTlUVZiQVO

12

d^Z]jraZcXpaXZ_sc\^Zdr_Zk\Ya_scYjaarjscbZtX^^ZXj^X[ZejXZizc^X
dp_kdrrX^q
dckPTmciZgb]V

13
wd[jaZed_Z^[|]rjscXZX^a_aXcabZ[p__Zed_Z|]rjscXZxXY[jXeX^
tXYeX^q
fNQiVOTnQ^OPgbi

14

\^ZdrrZeX^Z~XklYscap^]X^bZejXZ[d^ZcX]abZaYXkkX^Zfp[Z}rlsy

^pYZejXZ_scrj[[_aX^ZXj^q
jiVSkbNQ

15

[Z[Xj_aX^ZXYkYXpaZ[d^Z_Xj^XZ}z_aXZepYscZed_ZpoXY^Zep[[XY

}Xed^yX^q
oaPQRTmPg]PSZUS

16
wXYZXY]d^]X^cXjaZ^dscaYdpXY^b
x\^ZeXYZipyp^kaZaYzp[X^
p^eZejXZ}X]X^tdYaZxXY_scrdkX^
ed_Zj_aZed_Z}XcXj[^j_ZeX_ZvYk\r]X_q

\UbNSSVZTdNc

17

}rlsyZj_aZXj^XZd_XbZejXZfpZXYYXjscX^Z^pYZaYzp[X^eX^Z{d[XrX^

]Xrj^]aq

[VkcPSVSpVPZbVPi

18
wd_Z}rlsyZj_aZtjXZXj^Z~YjrrX^]X_aXrrqZd^Z_pscaZX_bZ`j_Z[d^
edYdpkZaYjaabZp^eZed^^Zj_aZX_Zcj^l`XYq

WSSViiVT_`TmOUZiVqüýQZbUff

19

}rlsyZX^a_aXcaZ^pYZepYscZ[X^_scrjscX_ZXY_d]X^q

\VNSTYPUSU

2:

WX^^Zd^eXYXZX^_scX^ZkY|crjscZ_j^ebZ_\rraX^ZtjYZ_jXZedYdpk cj^tXj_X^bZed__ZdrrX_Z\_jajxXZXj^XZ{XcY_XjaXZcdaq þONSÿUPZVTjNXNS

21
vYj^^XYXZejXZja[X^_scX^Zd^ZjcYXZm\Y]X^bZed^^ZtjYeZejYZrXjsca p[_ZXYfq

\VOVaPNZTYUiibVQf

22

WXYZ_Xj^X[Zzsc_aX^ZxXYfXjcabZj_aZ^pYZfpZkdprZfp[ZmaYXjaX^q

\UbNSSVZTYOUZZ

23
jsca_ZdpkZeXYZWXraZj_aZ_\Ztp^eXY`dYZd^_aXsyX^eZtjXZ_scrXscaX

dp^Xq
bNOQVZTmPg]VSZ

24

{Xj^XYZj_aZfpZdY[ZedklYbZX_Zy\_aXaZ^jsca_bZ`XtjYyaZe\scZxjXrZp^e XYczraZ_Xj^X^ZWXYaZXY_abZtX^^Z[d^ZX_ZtXjaXY]jàZXj^Z`|_X_

W\Yaq

[NQibNZNOTYONgPNS

25

}X_X]^XaZ_XjZejXZmajrrXZwX^^Zj^ZjcYZtjY_aZepZ[jscZYXeX^Zc|YX^q
lbNQPQTYP^ONS

26

p_jyZeYlsyaZdp_bZt\Yl`XYZ`X__XYZ]X_sctjX]X^Zt\YeX^ZtzYXq QNONTjgbcaNSS

27
wd_ZhYd]j_scXZd^ZXeXYZvYkdcYp^]Zj_abZed__Z[d^Z_jXZXY_aZ[dscab

^dsceX[Z[d^Z_jXZ]X`YdpscaZczaaXq
þOPVkOPgbThPVijZgbV

28

\YZeXYZvYrXpscap^]ZkX]_aZepZeX^Z~\eX^bZ^dscZeXYZvYrXpscap^]

^j[[_aZepZeX^Zmadp`_dp]XYq

UXNqfVPZbVPi

29
msc\^ZtXYZ^pYZXj^ZyrXj^X_ZjscarXj^Zj^ZeXYZwp^yXrcXjaZd^fl^eXab r\syaZejXZlsyX^Zd^q
þONSjT_USTjNQVZ

3:

^ZXeXYZlsyXbZejXZejscZ_ajscabZXYadnn_aZepZ}\aaZdpkZkYj_scXY
hdaq

WcZTkNQNSk

31

WXjoaZepbZtjXZepZ}\aaZfp[ZdscX^Z`Yj^]X^Zyd^^_aZvYfzcrZjc[
eXj^XZrz^Xq

[QNPZVTNZgNQ;

1

STUVWUXYWZTU[\W]^__WàbcTWdTeTV^fUTfW_Ug]\WhUgWUXYWi^jUcU_Vk YZ[\]^_àb`c

2
lUVWTUgTmWcfTng]bUXYTgWòfVWng]WTUgTfW`^ccTWTffTUXYVWm^g mTYfW^b_WmUVWTUgTmWcfTng]bUXYTgWòfVW^bbTUgk de]fbg_`[

3
pmWmTU_VTgWY^hTWUXYWUgWmTUgTmWqThTgWhogWlTg_XYTgWeTbTfgV\

]UTWeTg^nW]UT_TbhTWlTUgngeWY^VVTgWZUTWUXYk h[iaib`c]jk\\[e

4

`TfW]^_WiUXYVUeTW_^eV\W_UTYVWgoXYWb^geTWgUXYVWenVW^n_k jkc_el]mbe[àn`_

5
jTUgWlTg_XY\Wng]WZkfWTfWgoXYW_oWfTUXY\WlommVWmTUgTm SmUTeTbhUb]TWebTUXYk
oin[c[inp[]q[rg`[i

6
jbTU]TfWm^XYTgWqTnVT\W^hTfW]UTWngVTfZk_XYTWm^XYVW]Tg lTg_XYTgk
f_s_]ftb`[e

7
pnceThb^_TgYTUVWU_VW]TfWjnhTfbk__Ue_VTWSXYZUmmeofVTbWUmWSVfom

]T_WqThTg_k
unet[er]jbbv[

8

`TfW_UXYW^gWlbTUgTgWpUgeTgWcfTnV\Wl^ggWmUfW]UTWefo[Tg ohTfb^__Tgk
ftbie[\]hkp_w\pn

9
qcVW_UTYVWm^gWTVZ^_WYng]TfVWl^b\WhThofWm^gWmTflV\WZUT
ngUgVTfT__^gVWT_WU_Vk
o[ìn]^ban\\[

1:

p^_W`T_TgVbUXYTWU_VWcofW]UTWpneTgWng_UXYVh^f\W]TggWT_W_VTXlVWUg mTUgTmWS^cTk
ptnengg[]c[]j_at\stnec

11
rof]TfTWZTgUeWhogW]UfW_Tbh_VWng]WhUTbWhogW]TgW^g]TfTg\W]^gg hbTUhVW]UfWTUgTWlTgeTWloY_^bWTf_m^fVk
oin[cinst]qikgg

12
rfTUWU_VWgUXYV\WZTfWVngWl^gg\WZ^_WTfWZUbb\W_og]TfgWZTfWVnV\WZ^_

TfW_obbk
hne]qba[\

13

ÙflbUXYWgTe^VUhWc^bbTgWgnfWlTg_XYTgW^nc\W]UTWmo_UVUhW]TglTgk ra[gt[`]qn`s

14

`TfW^g]TfTWlTggV\WU_VWlbnesWZTfW_UXYW_Tbh_VWlTggV\WU_V
hTfjZTUcTbVk
t\stkb`s]t\[

15
tXYWY^hTWlTUgTWpge_V\WmUXYWnghTbUThVWjnWm^XYTgkWtXYWhUgWT_

_XYogk
o[erka]q_te

16

`TggW^g]fTWlboeTfW_Ug]W^b_WZUf\

]^_Wm^XYVWng_W_TbVTgWgnfWibk_UTf\

]oXYW]UTWuTZU__YTUV\W]^__W_UTW]ommTf\WTfcfTnVWc^_VWUmmTfk unet[er]hk\st

17
vT]TfWlaggVTW]UTW`TbVWhTfhT__Tfg\WZTggWTfWhTUW]TfWwfjUTYnge mTUgT_Wx^XYh^fgW^gc^geTgWZof]Tk
q[iaikc]Z_`]e[]o_ia

18
w_Wl^ggW]TfWyT_VTWgUXYVWUgWrfUT]TgWbThTg\WZTggWT_WmUfWha_Tf x^XYh^fUgWgUXYVWeTckbbVk
pbainsnb]onst\rnat

19
wUgWlTg_XY\W]TfWzng]TWng]WlbTUgTWjUg]TfWY^__V\Wl^ggWgUXYV
e^gjW_XYbTXYVW_TUgk
uu]fu]on[ec\

2:

pTUgWjUg]WU_VWgUXYVW]TUgWyT_UVjkWp^_WZUf_VW]nW_mkVT_VTg_
cT_V_VTbbTg\WZTggW]nWhTf_nXY_V\WT_WjnWhTfl^ncTgk jkat]j[`c[e

21
p^_WqkXYTbgWTUgT_WjUg]T_WTfUggTfVW^nXYWTUgTgWcnfXYVbo_Tg l^ggW^gWpbUmTgVTk
h_v]vweb`

22
jUg]TfWY^_VW]nWgUXYV\W]nWhTlomm_VW_UTWgnfWcofWTUgTWeTZU__TW{TUV
eThofeVk
ng]W]UT_TW{TUVWl^ggW_TYfWb^geWZTf]Tgk
p[bie]ru]hksp

23
jUg]Tf^neTgW_Ug]Wlb^fWZUTWyTfe_TTg\W^ncW]TfTgWufng]WTUg ngeTYTnTfW_XYbnmmTfVk
dk\]rst_aaeb`c

24
p^_WqkXYTbgWTUgT_WjUg]T_WU_VWVfa_VbUXYWZUTWTUgWSXYb^geTghU__k oincb]qbte_

25
qTU]TfWlaggTgWZUfWgUXYVWmTYfW_oWZTf]TgWZUTW]UTWjUg]Tfs _V^VV]T__TgWmo__TgWZUfWmUVW^g_TYTg\W]^__W]UTWjUg]TfW_oWZTf]Tg ZUTWZUfk
xinst]qy\à[i

26
xnfWZTfW_UXYW]^_WlUg]bUXYTWSV^ngTgWhTZ^YfV\WU_VWbTUXYVWjn hTVfoeTgk

^bisbi[a]ttbast[i

27
jUg]TfWZ^XY_TgW_XYgTbbTf\WZTggWm^gW^gWUYfTgWqYfTgWjUTYVk dk\]znrvbvw[

28
vT]T_Wl^b\WZTggWUXYWmTUgTmWUggTfTgWjUg]WhTeTegT\WhTlommV

T_WTUgTW_XY^bbTg]TWqYfcTUeTk
dàt_`w]hkis[\\

29

`TggW]nWeThofTgWhU_V\WU_VWoYgTYUgW^bbT_WjnW_mkVk rbrk[e]h[sp[aa

3:

zTnVTWU_VW]TfWTf_VTW|^eWhomWyTeUggW]TUgT_Wwg]T_k u[n\t[na]c[i]^b\\b;

1

WXYZX[\]^_Z[\Z`X\Zab[XcX_ZcXdef^ghZf^hiZj^\\Z\[efhZ]XfYZ^\
klhhZc_^gmX\n

LMNOPQRSTU

2
oXY^mdef[X`XZ`[efZ][hZWpY`XZql\Z`X\ZrhhY[mghX\Z`XYZsgcX\ì

]^\Zf^hZd[XZ`[YZlf\Xf[\Z\[XZcXc_^gmhn

VWQUSXYOVWQZSM[

3

WXYZkXmgYhdh^cZf^hiZXY\hXhZ\gYZaef^`X\tYXg`Xn

\XQ[[XO]TUXQ^

4
uX[`XYZd[XfhZ]^\Z]X[dhZ\lefZv_hXYZ^gdiZ^_dZ]^\Zd[efZlf\Xf[\
tpf_hn

_TZWMQOLTUX[

5
w^\Zv\`XYhZd[efZ\[efhiZ]^\ZmXddXYhZd[efZ\[efhiZ]^\Zx[Y`Z\gY
v_hXYn

`Q^SOaXbcQ[

6
y^dZuvdh[cdhXZ^]Zr_hxXY`X\Z[dhiZ`^ddZ]^\ZdlZhg\Z]gddiZ^_d fvhhXZ]^\Z\lefZab^zn

]QUdXSTO]QYeUTMQ[[M

7
y[XZsgcX\`Zjl]]hZ{gZtYpfZ[]ZuXmX\n

]QUdOVWQfQS

8
y^dZuXmX\Z[dhZjgY{iZg\`Zx[YZt[\`X\Z\[XZcX\gcZ|X[hiZg\dXYX

WXccX\lddX\Z{gZdef[j^\[XYX\n
gQSeXUO_XU[XU

9
y^dZr_hXYZ[dhZ_X`[c_[efZX[\XZ^\`XYXZrYhZ{gZdX[\iZg\`Z{x^YZX[\X
g\^\cX\Xf]Xn
hSQOiMeNfXUQSj

1:

r_hdX[\Z[dhZfXYY_[efZ}ZtpYZ`[XZsg\cX\iZ`[XZW[h{XZ`^YpmXYZ]^efX\n V^UjO\kUfX[Y

11

WXYZd[efZ`[XZ~vf[cjX[hZXYfv_hiZldfX[hX\Z^gd{ghX[_X\iZx[Y`Z\[X

^_hZxXY`X\n
lT[UQjOmjX[Q^XU

12
kghXZwX\defX\ZdhXYmX\Zg\ciZmdXZ_XmX\ZXhx^dZ_v\cXYn VWQUSXYOLQ^fWeT[

13

WXYZ[]Zr_hXYZ\lefZfXY{f^thZ_^efhiZ]^efhZd[efZmX[ZdX[\X\ZYmX\
g\mX_[Xmhn
mUMYeTeXSXYOn[QYYMY

14

WXYZ][YZx^dZql]Zcl_`X\X\ZuXmX\d^mX\`Zg^hdefhiZ`X]Zf^gZ[ef

`^dZkXm[ddZY^gdn
lSQ^YOlM[YoM

15
w^\Z[dhZdlZ_^\cXZg\ciZx[XZ]^\Z`^dZ^gcg]][Z^gdZdX[\X\

|vf\X\ZX\htXY\X\Zj^\\n
gQSeOpMY[XR

16
k[mZX[\X]Zg\cXY\`X\ZcghXZWlYhXnZYZj^\\Zd[XZ\[efhZj^gX\iZXY

]gddZd[XZdef_gejX\n
q^XX[O]^c

17;;;
rgefZX[\ZdXfX\`XdZgf\Zt[\`XhZjX[\ZlY\n
m^YOjXUO_QWXSrsT[X

18

WX\\Z`gZX[\X\ZwX\defX\Z{g]Z^ef`X\jX\Z^\YXcdhiZj^\\dhZ`g
fX[]_[efZdX[\X\ZX[dZXddX\n lTUXQ[MYdW

19

[]]Zql\Z^__X]Z`^dZXdhXZg\`Zc\\XZ`X\Z^\`XYX\Z`X\ZXdhn m^YO_dWTeeSQ[j

2:

y^dZuXmX\Z[dhZX[\ZXx[cXdZWXefdX_db[X_Z^gdZXf]X\Zg\`

Xf^_hX\n
tX[UROiTUj

21
kXdefvthXiZmX[Z`X\X\Z]^\Z\^efhdZdef_^tX\Zj^\\iZmY[\cX\Z\[efhd X[\n
pT[QSjOPU^cZ

22
kX_`Z]^efhZ\[efhZc_pej_[efiZX`X\t^__dZ\[efhiZdl_^\cXZXd

^\`XYX\ZcXfYhn
uXTUfXOvXU[QUjO_WQb

23
r_hXZwX\defX\ZxXY`X\ZlthZ`gYefZkX_`Z^\{[XfX\`Zg\`

_[XmX\dxXYhn
m[[QOaMdTSXO_cMeW

24

[X]^\`Z[dhZdlZ^Y]iZ`^ddZXYZ\[efhZXhx^dZ^mcXmX\Zj\\hXnZ\`

\[X]^\`ZdlZYX[efiZ`^ddZXYZ\[efhZ\lefZX[\Zm[ddefX\Z]XfYZkX_`
cXmY^gefX\Zj\\hXn

\QoTwOi^ffXU

25;;;
kghXZkX_XcX\fX[hX\Zd[\`Z]X[dhX\dZ`XYZr\t^\cZ`XdZg[\dn

\TW[O]xOlXR[XY

26

~[\^\{cX\[XZ[dhZ]^\Z[]]XYZ\gYZm[dZ{g]Z^\jYlhhn

\TW[OlX[[XeWOuQSwUQMeW

27

lYYgbh[l\Z[dhZx[XZX[\XZWlcXZ[]ZwXXYnZWXYZd[efZ[fYZ^\qXYhY^ghi m_X[mhZlmX\ZxXYZd[efZdhYvgmhiZqXYd[\jhn
y^ZXUeO]^UjTdW

28

WXYZ^\`XYXZpmXYx[\`XhiZ[dhZdh^YjZxXYZd[efZdX_mdhZpmXYx[\`Xhi

[dhZ`g]]n
tQo^M[

29

WXYZdX_mdhZ\[efhdZ{gZWXcXZmY[\chiZj^\\Z[]]XYZ\lefZ^\`XYX
mXY^hX\n
tTUYerhwXUWQUjOyMdWeXU

3:

WX\\Z[efZX[\X\Z~gY{Z_^ddXiZdl__Z]^\ZXdZm[dZl]ZY[XefX\n

]QUeM[OL^eWXU

31

|x^YZ[dhZXdZhY^gY[ciZxX\\Zx[YZ^\`XYX\ZwX\defX\Z^hdef_vcX

XYhX[_X\Zg\`Zd[XZf^_hX\Zd[efZ\[efhZ`^Y^\nZylefZXdZ[dhZX[\ZX[cX\Xd oXYc\pcX\iZxX\\Zd[XZ`^\\ZdefX[hXY\n
vXeeXO]MjSXU;

1

EFGHIJKKJLGJMJKHNOIJPQJKMRLHFSMHTJKHUJKVJWMJHXOKLJSYZPRYW

R[VHTRSHJ\FLJH]JQJG^

MNOPQRSTUVSWNXQSP

2

]RSSMH[GSHTRSH]FYZMH_`SYZJGHaHTRSHSURKMHGFYZMHG[KHEGJKLFJbH\FK

W`GGJGHR[YZHTFJHcFGSMJKGFSHQJW_RLJGd

YZ[P\T]^_`^XNZa

3

SFYZMJKHNJQJ_bHTMKRUJHGRSS^

SFYZMHR[VVRZKVGHPRYZMHWJMXMHTOUUJ_MHTURU^
bNPNX[TcRVdQ[`

4

YJGGHGRZJHZJGSYZJGHIOGH[GSHLJKFSSJGH\JKTJGbHP[SSJGH\FK

[GSJKJH]FJQJHFZKJPH\JSMRPJGMHX[\JGTJG^

MNP`VNTePQdS_

5

SFJHPJFSMJGHZJGSYZJGH\JKTJGHJKSMHGRYZHFZKJPH\OT

S]PURMZFSYZ^

MNP`QZTbSQ[SffSP

6

^FMMJHW[KXJbH_OMMbHTFJH`JFMb

TFJH_KOUURURHX[H_JQJGHQ_JFQMd
gQP^XSPThiPjQ``S

7

YJKHLJSMOKQJGHFSMbHZRMHGFYZMSH^JSSJKJSHIJKTFJGM^
bkOh`XQZfTiNhNXNfQ

8

TJ_QSMHJFGHW[KXJSH]JQJGHFSMHFPPJKHGOYZHX[H_RGL^
iXÒNPRV

9
a__JSHFSMH_JFYZMbHQJIOKHJSHSYZ\FJKFLH\FKT^
jPQRVTb^ZSRkSP

1:

EKSMHFSMHJSHSYZ\FJKFLbHTRGGHFSMHJSH[GP`L_FYZbHTRGGHFSMHJS

URSSFJKM^
jf^ZT]PSZl

11
a__JHZJGSYZJGHSFGTHW_[LbHTFJHJFGJGHIOKZJKbHTFJHRGTJKJG

GRYZZJKbHG[KH\JGGHJSHTRKR[VHRGWOPPMbHFSMHWJTJKHT[PP^

YPNjQ_RVS_TchPQRVm^P`

12

ZRGHP[SSHJFGJHYJF_JHGRYZTJGWJGbH[PHX[HJKWJGGJGbHTRSSHPRG

[GL_[YW_FYZHFSMbHTOYZHJSH_OZGMHSFYZ^
cVQPXSaTnN__Sa

13

TFYZHR_SHcUVJKHX[HV[Z_JGbHFSMH_JFYZM^Ha_SHcUVJKHIJKJZKMHX[H\JKTJGb TRSHFSMHTFJHd[GSM^
oQNZNpTiPQZRS__T^qTrNXS_

14

N[KHURKRGOFTJHZJGSYZJGH\JKTJGH\FKW_FYZHIJKVO_LM^
sXQWSPTcNRk_

15

SRSHYFYZMFLSMJHFSMHFPPJKHTJKHTYZ[MXHIOKHTJGHaGTJKSTJGWJGTJG^
t^mNZTY`kQZ_^Z

16

\O_JKRGXHZJFUMeHTFJHJFLJGJGHcJZ_JKHJGMSYZ[_TFLJG^

_JGFJHZJFUMeHSFJHGFYZMHQJPJKWJG^

YP`VOPTcRV^hSZVNOSP

17
c[KHW_JFGJHa[VLRQJGHFSMHPRGHX[H\FYZMFLHaH[GTHV[KH\FYZMFLJ
a[VLRQJGHX[HW_JFG^
oNZZaT[STuQ`^

18
cZGJHTFJHaGW[GTFL[GLHJFGJSHYJ_M[GMJKLRGLSHQ_JFQJGHTFJ

NRYZKFYZMJGH[GFGMJKJSSRGM^
gS[TgOPZSP

19

SJKHQJSMJHYJLbHSFYZHX[HJGMSYZ[_TFLJGbHFSMbHTFJHTYZ[_THJFGJS

RGTJKJGHR[VX[TJYWJG^
nQXTUXQZ`^Z

2:

ESHLJG[LMHGFYZMbHTRSSHTFJHX`LJ_HTJSHd[PPJKSH[PHTJFGHfR[UM

V_FJLJGbHT[HP[SSMHFZGJGHJFGHNJSMHFGHTJFGJPHfRRKHQR[JGd jPN_dO_TW^ZTt^``SP[Nd

21

YJGGHTFJHPFYZHIJKSMRGTJGHZRQJGbHZRQJHFYZHPFYZH\OZ_HVR_SYZ

R[SLJTK[YWM^

YXNZTePSSZ_hNZ

22

NFJPR_SH\[KTJHFYZHJFGJPHg_[QHQJFMKJMJGbHTJKHWJPRGTJGH\FJ

PFYZHR_SHZFML_FJTHRWXJUMFJKM^
eP^ORV^TMNPv

23

ZJGSYZJGbHTJGJGHPRGHR[VHWJFGJGHcR__HQJLJLGJGHP`YZMJb QJLJLGJMHPRGHFGHhTMiMMJGHTJKH^JLJLG[GLj^
r^XqTcRVZSQ[SP

24

YRK[PHP[SSJGHR[SLJKJYZGJMHTFJH[GRGLJGJZPSMJGHZJGSYZJGHSO

_RGL_JQFLHSJFGk
sP_^ZTrSXS_

25
a__JSHIJKLJZMbHG[KHTJKHNRYZQRKHQ_JFQM^

UXNQPSTrNX[^Pqq

26

SFJHXJKLRGLJGZJFMHFSMHR[YZHGFYZMHPJZKHTRSbH\RSHSFJHPR_H\RK^
bQX[SfNP[T]ZSq

27
aPHSYZ`GSMJGHSFGTHTFJHEKFGGJK[GLJGbHTFJHPRGHIJKLJSSJGHZRM^
cNOXTnSX^m

28

SRSH]JQJGHFSMHJKVRZK[GLSLJPiUHGFYZMHPR_HFPHl[YWQ_FYW

RWXJUMRQJ_^
nS``SToNWQ_

29

ZRGHSMFKQMHMKOMXHSMKJGLSMJKHTFYZJKZJFMSIOKWJZK[GLJG^

YPZ^TcRVdQ[`

3:

]JFQH[GTHTJJ_JHFGHfRKPOGFJHVFGTVSMHFPH_KRQHT[bHIOKZJKHGFJ^

UwThwTMSaSP;

1

NOPQRSTUVSWXQYZRX[\S]U[^X_[STUVS`XaX[SbO_^SVY[SY_Vc CDEFGHIJKLMNFOGEPIHQ

2
dX[[SbO_Sbe]]RX[\SbOXSfg_hS^Y]SiXaX[SO]R\Sbe_^X[SbO_S[OPQRS]U

TOXZSjXORSVORSdUQZRkROlfXORSTX_]PQbX[^X[c

RNESNEGQGLTKQDE

3
mgSVg]]RS^OXSnk[^XShgVSNXQVX[SYg]]R_XPfX[Sg[^ShgVS`XaX[

XO[hOXQX[\SYgoS^Y]]S^XO[XS`XZX[fXS[OXSXO[_U]RX[c UDVFLWXLYDZ[G\GHGE

4
pX[]PQX[\S^OXSTOXZS`gRX]SRg[\SX_fX[[XSOPQSYVSaORRX_X[SjglSgV

^X[Spg[^c

]NJEGFL^NZNH

5
qZZXSr[lXZS]XQ[X[S]OPQS[YPQS^X_SnsZZXc

WDEDQV_L`N_GEK

6
t[SuX^XVSdg[]PQS]PQZgVVX_RS^OXSr[RRkg]PQg[lS]XO[X_
r_oeZZg[lc
aI[DHNJKLbDFLcJGK

7
vXO[X_SQYRS]USTOXZSwxYySY[S^XO[X[SpO]]lX]PQOPfX[SbOXS^XO[
wPQgRhX[lXZc
dHIKNPGQVLcePHGEfYDKK

8
qZZX]SWs]XSbe[]PQSOPQS^O_\
oX_[STUVSiXOaXSaZXOaXSVO_\

YZZX]Sz[lZePfSR_XooXS^OPQ\

[OXVYZ]SYaX_S^X[fSY[SVOPQ{

THQPNIGEIKZVGELTObGFQKKgEJZV

9

ÙRRSbUQ[RS^U_R\SbUSfXO[So_UVVX_SpX[]PQSQO[hOXQX[Sbe_^Xc hDH\SNFSL^DEZVGEQ

1:

dX[[SOPQSbOXSÙRRSXO[XSdXZRSlX]PQYooX[SQkRRX\Sbk_XSOPQSYgPQ
bXllXhUlX[c
iGOGEIZDLiGHIFI

11

ÙRRSQOZoRSg[]S[OPQR\SYaX_SX_SQYRSlgRXS`_e[^XS^Yoe_c TJKLOGFLdEjkVHJFSGFLOGELCVNKKIOIl

12
pgRZU]OlfXORSO]RSoY]RSOVVX_SXO[SWXbXO]Soe_SROXoXS|X_ag[^X[QXOR

VORS^X_SvO_PQXc
mNEEIGQL^GGZVGEL`QDnG

13

NOVV\SUQ[XS^OPQShgSX_O[[X_[}SlOa\SUQ[XShgSTX_lX]]X[c TJKLhGIoEJKKHNFO

14
vZXO[XS~_Xg[^ZOPQfXORX[SQYZRX[SYgoSg[^SfU]RX[Sg[[sROlS`XZ^c
mDnNEOLmJSVGK

15

`gRXSYRX[\S^OXSVY[SxZY[R\S]O[^SY[lX[XQVX_SYZ]S]UZPQX\S^OX

VY[SYg]oeQ_Rc
dlIH_L^EDFQp

16
mOXSX]SlgRSVXO[X[\S^Y]S]O[^S^OXS]PQZOVV]RX[c qNENZGHKJK

17

oo[XS^XO[XSnX_hX[]Re_SaORRXS[g_SXO[X[SwxYZRSa_XOR\S^YVORSg[]

[OPQRSfYZRSbO_^c

]IKNLRNE[HJFO

18
mX_SdXlShgVSnX_hX[S^X_SpX[]PQX[SoeQ_RS[OPQRS^g_PQS^X[SvUxo\

]U[^X_[S^g_PQS^OXSWXO[Y_RX_OXc

CVEIKQINNFL^NEFNEO

19
qZZX]SOVSiXaX[SlX]PQOXQRS]USo_XObOZZOlSbOXSg[]X_XS`Xag_Rc cNEHVGIFjLWGKZVFGE

2:

dX[[S^gSO[SoO[]R_X[SwRg[^X[

XO[]YVSg[^STX_ZY]]X[SaO]R\
bX[[S^gS[O_lX[^]S_U]RSlXog[^X[\
aO]RS^gSaX]ROVVRSXO[So_UVVX_SQ_O]Rc

UDVNFFGKLbDlLcEGJj

21
dXOQ[YPQR]hXOR{
dX_S]x_OPQRSTU[SwOXlX[

aX_]RXQ[SO]RSYZZX]c

YNIFGELRNEINLYIH[G

22
dXOQ[YPQRSO]RSXO[Sl_UyX]S~X]R\

^Y]S^X_SXgoXZSoXOX_[SZk]]Rc

]IGKGHDQQGLbDFLOGELq\NHj

23
dg[^X_SX_XOl[X[S]OPQS[g_SaXOSiXgRX[\S^OXS[OPQRSbO]]X[\SbOXSVY[

]OPQS^YTU_S]PQeRhRc
qNJHLMNHrE_

24
dX_SVXO[R\SX]g]S]XOSo_XObOZZOlShgS^X[SpX[]PQX[SlXfUVVX[\
fX[[RS]XO[X[S|YRX_S]PQZXPQRc
sXLcXLCVGKQGEQDF

25
q[SXO[XVS~YVOZOX[R_XooX[S]O[^S[OPQRS[g_S^OXS]PQgZ^\S^OXSX]

Yg]_OPQRX[\S]U[^X_[SYgPQS^OX\S^OXSX]S[OPQRSTX_QO[^X_[c cNEHLcENJK

26
mOXS|sZfX_S]UZZX[STUZZSq[l]RS]XO[Sg[^S_YRZU]SeaX_S^Y]SU]X[S^X]

pXX_X]Sg[^S^X_SdUlX[\Sg[^S^OXSpX[]PQX[S]UZZX[STX_lXQX[SO[
r_bY_Rg[lS^X]]X[\SbY]SfUVVRc

UGKJKLbDFLaNjNEGQV

27
dY]SYVSr[^XSea_OlSaZXOaR\SO]RS]RXR]SbX[OlX_SYZ]S^Y]\SbY]SYV
q[oY[lS^YSbY_c

TJKL^NFSHNOGKV

28
qgPQS^OXSl_syRXSpeQXSO]RSYVSr[^XSTX_lXaX[]c aNjIlLmI[lGQ

29
dX[[SaYZ^S^XO[Sr_^X[^Y]XO[SX[^XR\
o_XgRS]OPQSYgPQS^OX\

^OXS^OX]XSjXOZX[S]X[^XRc

UJHIGL`ZVENOGE

3:

iXaXSlZePfZOPQ\SZXaXSQXORX_\

YaX_SZXaSOVSX[]XOR]SbXORX_c

^tVlIKZVGELaGJuNVEKnJFKZV

31
wPQY^X\S^Y]]SNUYQSg[^S]XO[XSwOxxXS^Y]SWUURS[OPQRSTX_xY]]R

QYaX[c

RNE[LvnNIF;

JKLMNKOMPQRMSTQUKOVWNTXMNKOMXYQZ[YWNM\PVK\O]M^_WNM\[KÙPLMSPaKNQPb XKQOPbMb`QMKàMcPbPLMdYPMbYWNOMKàMdKVMePUPbMQPK\YPQPbRf gTQOXhQO[YWNRMiKLM`bdjM_VOMdKVMTQY\YbP[jMiPYbRMkQY\YbP[MYVOLMXKVMPYb lTQQPVmTbdPbOMdKQK`VMnKWNOP]M^gPQMòMVmpOMZTnnOLMdPbMUPVOQKaO
dKVMePUPbRfMqKVM\Yb\M`nMdYPMgP[ORMqKarQMYVOMSTQUYMb`bMUPQrNnOR
srQMPOXKVLMdKVMPQMbYPM\PVK\OMNKORM^tK`mOVKWNPLMdPQMiKnPMYVOMQYWNOY\

\PVWNQYPUPbfLMPQZ[pQOPMùQdMJrQ\PbVLMvTbMdPnMòMePUoPYOPbMK[PV

`bdMdKVMSP\PbOPY[MvTbMK[PnMoYOYPQOMX`QdPRM^qYPMPQàbdPbPbMwmQrWNP

VYbdMTaOMVWN[K`PQMK[VMdKVLMXKVMYWNMXYQZ[YWNM\PVK\OMNKUPRf wTMPQ\PNOMPVMvYP[PbLM`bdM\PQKdPMdPbMSQhxOPbRMgYQMXYVVPbMbYWNOL

TUMdPQMyKUUYMJTVN`KMPYbMPYboY\PVMcPbPQMgTQOPMVTM\PVmQTWNPbMNKOL

XYPMPVMNPÒPMK[VMJPV`VzgTQOMoYOYPQOMXYQdRMqKVMXPbY\VOPMvTbMdPnL

XKVMYbMdPbM{vKb\P[YPbMVOPNOLM\Y[OMK[VMKÒNPbOYVWNRM|bdMK`WNMdYPVPV

XPbY\PMX`QdPMPQVOMdQPYxY\MJKNQPMbKWNMVPYbPnM}TdMKà\PVWNQYPUPbL
vTbMePÒPbLMdYPMYNbMbYWNOMmPQVhb[YWNMPQ[PUOMNKOOPbRM~KWNOMcKMbYWNOV

PYM`ddNKMYVOMPVMZK`nMUPVVPQRM~YOMdPQMàoPYWNb`b\MVPYbPQMyPdPb X`QdPMdQPYN`bdPQOMJKNQPMbKWNMVPYbPnM}TdMUP\TbbPbRMYVMdKNYb X`QdPbMVYPMnrbd[YWNMXPYOPQ\P\PUPbLMbKWNMdPnM\QTxnrOY\PbMQYboYm

^wOY[PMTVOf]MJPdPQMPQopN[OMdYPMIPQVYTbMXPYOPQLMdYPMPQMarQMQYWNOY\MNp[OR
gKQ`nMK`WNMbYWNOjMgYWNOY\MYVOMbYWNOVMdKvTbRMlPYbPQMdPQMNPÒP

Z`QVYPQPbdPbMwmQrWNPMvTbM~KQOYbMeÒNPQMJM^tYPQMVOPNPMYWNM`bdMZKbb bYWNOMKbdPQVfLM^gKQ`nMQr[mVPOM`bdMàQoPOMYNQMbYWNOfLM^gPbbMnTQ\Pb dYPMgP[OM`bOPQ\Yb\PLMXrQdPMYWNMNPÒPMbTWNMPYbPbMmaP[UK`n ma[KboPbfMJLMZPYbPQMdKvTbMaYbdPOMVYWNMYbMVPYbPbMwWNQYaOPbRMqYPVP
gTQOPMVYbdMVmpOPQMvTbMKbdPQPbMPQVTbbPbM`bdMYNnMò\PVWNQYPUPb

XTQdPbLMbKWNMdPnMaQPYor\Y\PbM~TOOT]M^qKVMNpOOPMPQMK`WNMVK\Pb ZhbbPbRfMqKVMgTQOLMdKVMXYQMNYPQMYbMdYPMwKnn[`b\MUhVPQMwmQrWNP

Kà\PbTnnPbMNKUPbMJM^gPbbMYWNMPYbPbMs`QoM[KVVPLMVT[MnKbMPVMUYV
yTnMQYPWNPbfMJLMdKVMVOPNOMK[PQdYb\VMYbMeÒNPQVMwWNQYaOPbRMqKVMYVO

PWNOR

_bOP[Y\PbOMYVOMPVMdPVNK[UMbTWNMbYWNORMqKVM\PNhQOMòMdPb VTbdPQUKQPbM{QaKNQ`b\PbLMdYPMXYQMnKWNPbLMXPbbMXYQM\PbK`PQ
bKWNaTQVWNPb]MqYPMXPYVPbMePÒPMNKUPbMUPYMXPYOPnMbYWNOMVTMvYP[
gPYVPVM\Pp`xPQOLMXYPMvTbMYNbPbMoYOYPQOMXYQdRMITQMK[PnMXKQPbMVYP
bYWNOMVTMXTN[XT[PbdM`bdMnPbVWNPbaQP`bd[YWNLMXYPMYNQPM`QK

V`\\PQYPQORM^~KbMVYPNOMb`QMnYOMdPnMtPQoPbM\ÒfLMVWNQYPUMbOTYbPMdP
wKYbOz{K`mLQMRMPQPYOVMòMVPYbPbMePUoPYOPbMXKQMdKVMdPQMtYOM`bOPQ

VPYbPbMwmQrWNPbRMàMcPdPQMKQOMMn`VVOPMPQMVYWNMdYPVPV

QTnKbOYVWNPbMNYOKOVMPQXPNQPbRM^JKLMcKfLMn`QQOPMPQMdKbbLM^dKV

ZhbbPbMwYPMcPnKbdPnMVK\PbLMdPnMwYPMKàMdYPMQY[PM\POQPOPbMVYbdRf

~KbMVT[MgPYVPMbYWNOMnYOMYNQPbMgPYVNPYOPbMUPNP[Y\PbRMwYPMXPQdPb VTbVOMVPNQM`b\PNK[OPbRMIYP[PYWNOLMXPY[MVYPM[YPUPQMXKNQNKaOY\MK[VMXPYVP

VYbdR

^`WNMdYPM[pb\VOPMyPYVPMUP\YbbOMnYOMdPnMPQVOPbMwWNQYOOOM\PbYPxP

YNbLMVWNTbMKàMdPnMoXPYOPbMXYQVOMd`MVOQK`WNP[bfLMNPYxOMPYbP
mTYbOYPQOPMWNYbPVYVWNPM{QZPbbObYVRM_bM\PU[rnOPbMwmQ`WNVKnn[`b\Pb XYQdMYnnPQMb`QMdYPMPQVOPMtp[aOPMXYPdPQ\P\PUPbRMqKVMwOQK`WNP[bMdKQa bYWNOMvTQZTnnPbRMgPY[MPVMdPQMePUPbVXYQZ[YWNZPYOMòMbKNPMYVOjM|bd XPVNK[UMNPYxOMPVMYnnPQMNTWNOQKUPbdM^iYPnKbdMVOPY\OMoXPYnK[MYb dPbVP[UPbMs[`VVfLMXpNQPbdMdKVM\QYPWNYVWNPMgTQOM^mYmOPYbfMYn

|QOPKOM^aK[PbfMNPYxOjM^iYPnKbdMap[OMoXPYnK[MYbMdPbVP[UPbMs[`VVRf tKOOPMtPQKZ[YOMt`nTQjMiKOrQ[YWNM[PMgPYVPbMNKOOPbMnPNQMt`nTQ

K[VMdYPMTPVYPK[UPbMYNbPbMò\PVOPNPbMwYPMX`VVOPbLMdKVVMYNQP
gPYVNPYOPbMbYWNOMXKNQMVYbdRMqKVVMvYP[nPNQMdYPM{QZPbbObYVMvTb tY[dP\KQdMvTbMYb\PbM\Y[O]MITbMcPdPnMSPdKbZPbLMdPQM\PdKWNO

XPQdPbMZKbbLMYVOMK`WNMdKVMSP\PbOPY[MXKNQR
qKVMYVOMPYbMOYPaPQMnMVOYVWNPQMwKOoRM|bdMPQMYVOMYbMcPdPQMePUPbV[K\P

KbXPbdUKQRMgPQMòMVmpOMZTnnOLMdPbMUPVOQKaOMdKVMePUPbjMtpàY\

UPVOQKaOMPVMdPbcPbY\PbLMdPQMòMaQrNMZTnnORM|bdMUP[TNbOMdPbcPbY\PbL
dPQMòMVmpOMZTnnOLMPOXKMònMs[`\m[KOoLMXTMPQMdPbMs[YP\PQMvPQmKVVOL
dPQMKUVOrQoPbMXYQdRMITbMcPdPnMSPdKbZPbMYVOMK`WNMdKVMSP\PbOPY[

XKNQRMqKnYOMZhbbPbMXYQMcPdPbMwmQ`WNM`bVPQPQMmTVYOYvMdPbZPbdPb

}KbOPMK`VNPUP[bM`bdM`bVPQPMPY\PbPbMwmQrWNPMVWNKaaPbRMwmQrWNPMXYP

YbMdYPVPnM`WNRMiYWNOMcPdPbMdKvTbMZKbbMnKbMYbVMlYVVPbMVOYWZPbR

UPQMcPdPbMZKbbMnKbMvT[PbMtPQoPbVM\PbYPxPbR

STUVWXYYUZVUTZUV[U\UV]^_ÙZaVbTZUZVc_XdefgZYd]VYd]hUTiUZaVjhkY`

YlUZ\UZaVmT`VgZYUhUWV[UnTYÙhVoTZ\UZVSTUVYd]ZU_V\TUVgZl^YYUZ\UZ
pkhÙq

V

ABCDEFGHDIFJrqsqtVsuqvqtVsqwqtVsxqwqtVyrqwqtVysqszq KLDJs{qsqtVsqyqtVwqyqtVssqyqtVs{qyqtVssqvqtVsuqwqtVyzqwqtVwq{qt sxq{qtVyvq{q

MBNODPJxqvqtVsxq{qtVyvq{qtVyuq{q

MBDOPQDJy{qsqtVsxqyqtVsrqyqtVyzqyqtVysqyqtVyyqyqtVyvqyqtVyzqvq RDCOBFJvsqsqtVyxqyqtVvsq{qtVyrqrqtVvzqrqtV{qszq RDCOBFGFNSJyuqyqtVyqszqtVvqszqtVwqszqtV{qszq RDPDGOPSJyzqsqtVsyqvqtVysqvqtVyyqvqtVyvqvqtVy{qvqtVyuqvq RITUVJuqsqtVssqsqtVvsqsqtVssqwqtVrquqtsuqxqtVsxqxqtVvsqxq WXULYDEFGFNSJsvqyqtVswqyqtVysq{qtVyyq{qtVywq{qtVy|q{q ZNBBEDBDJwqsqtVvqwqtVwqwqtVuqwqtVyxqwqtV{q{qtVs|qxqtVyqrqtVywqszqt y|qszqtVsuqssq

[\PPDBJs{qyqtVsrq{qtVyzq{q

]NULCNBPJssqsqtVyqvqtVsvq|qtVsuqrqtVsxqrqtVy{qssq

^BT_OPSJswqxqtVyxqxqts|qrqtVszqssqtVssqssq ÒLDGFNPQJyrqyqtVy|qwqtV|qszqtVxqszqtVrqszqtVssqszqtVswqszqt yyqszq
aNO_DJyzqrqtVyyqrqtVyvqrqtVywqrqtVyuqrq
aBNODB_NIIJyvquqtVsyqszqtVsvqszqtVwqssqtV{qssqtVyrqssq aBDPPOPSJsyqyqtVsuqyqtVyyqyqtVsrqwqtVywq{qtVvzquqtVrqrq

IJKLMNOPQLJRJSTUNSVUWX

»¼½¾¿ÀÁ¿ÂÃÄÅ¿ÂÀÆ¿ÇÈ¿ÂÀÉÇ¿À¼¿É½ÊÉËÀÌÍÃ¿ÀÆ¿ÇÈ¿ÂÀÉÇ¿ÀÎÏÂ¾ÏÃÇ¿ÐË

ÃÄÅÆÇ¿ÌÀÑÃÄÏÆÀÒÇÊÉ¿ÓÀÔÇ¿ÆÀÕÇÂÖ¾À×ÌÅÇÊØ¿ÀÙ¿Ù¿ÂÀÉÏÃÀÚÌ¿ÆÛÏÜÀÏÂ

Ù½¾¿ÂÀÁ¿ÂÃÄÅ¿ÂÓÀ¼¿Ù¿ÂÀÏÊÀÉÇ¿ÀÃÝÂÂÇÙ¿ÀÔ¿½ÄÅ¿Ê¿ÇÓÀÞÂÀÉÇ¿Ã¿ÛÀß½ÄÅ

ÙÇÌ¾À¿ÃÀØàÆÀá¿É¿ÂÀâÏÙÀÉ¿ÃÀãÏÅÆ¿ÃÀ¿ÇÂ¿ÂÀÌÝÃÅÏØ¾¿ÂÀäåÆ½ÄÅÓÀöÏÃ

Ì¿Ê¿Ì¾ËÀ¿ÆØÆÇÃÄÅ¾ËÀÌ¿ØÊàÙ¿Ê¾ÓÀÁÇ¾ÀÉ¿ÛÀÃÄÅÏÉ¿ÂØÆÝÅ¿ÂÀÒÝÆ¾À¿ÇÂ¿Ã

÷ÊÏÃÃÇÖ¿ÆÃÀÊøÃÃ¾ÀÃÇÄÅÀÉÇ¿ÀÙ½¾¿ÀùÏ½Â¿ÀÉ¿ÃÀúÏÄÅÌÏÆÂÀÊ¿ÇÄÅ¾¿ÆÀ¿Æ¾ÆÏÙ¿ÂÓ
ûÇÂÀÌÍÃ¿ÆÀÞÂÉÇÏÂ¿ÆÃåÆ½ÄÅÀÕÇÆÖ¾ÀÒ½ÂÉ¿ÆËÀÕ¿ÂÂÀÉ¿ÆÀÑå¾ÇÛÇÃÛ½ÃÀÉ¿Ã

÷ÝÊ¿Ù¿ÂÀÏÂÀÉ¿ÂÀú¿Æü¿ÂÀÈ¿ÅÆ¾ÓÀýÂÉÀÌ¿ÇÛÀß¿Ã½ÄÅÀÉ¿ÆÀÅ¿Ç¾¿Æ¿ÂÀâÏÂ¾¿
þÀ»ÇÄÅÀÉ¿ÂÖ¿ÀÇÛÛ¿ÆÀåÝÃÇ¾ÇüÐÀþÀÃÝÆÙ¾À¿ÇÂÀÌÝÃÅÏØ¾¿ÆÀäåÆ½ÄÅÀÇÛÀÔ¿ÆÈ¿Â

ØàÆÀ¼¿ÊÏÃÃ¿ÂÅ¿Ç¾ÓÀöÏÃÀÇÃ¾ÀÂÇÄÅ¾ÀÂ½ÆÀÌ¿ØÆ¿Ç¿ÂÉÓÀöÏÃÀÃÄÅÏØØ¾À¿ÇÂÀ¾Ç¿Ø¿Ã

¼¿ØàÅÊÀÉ¿ÆÀÿ½ØÆÇ¿É¿ÂÅ¿Ç¾ÓÀûÃÀÛÏÄÅ¾ÀÙÊàÄÖÊÇÄÅÓ

IJKLMNOPQLJRJSTUNSVUPLM

DEFGHIJKLEGGJEMN !"#$ %!& '($)* +, -%.#(*/0 1"2*"*" &"2*

"*3)!/*"+42" 5"*633",$!+42(,/",7 8%*(,$"* 8+" 9"&$&"!"* :;%&

<(..+#=*42", >*%?"!@7 :;%,, 3%2* 8)42 /!"+42 ,%42 -%(&A@ (,8

:;"* $68!+42" B%&+"*&C+"/"! D E+" .%, !=&$+/" 5"*E%,8$" !)& E+*8@0

-%.#(*/"* F%$+*+?"*C*"+& GHHH0

9)&2"+$ $=/!+42 %(3 EEE08+"$.%*I#+$$*+4208"0