Author: Stefan Wolf
Date: 0101-01-01T00:00:00+00:00
Keywords: Kinderbuch
Description: Millionencoup im Stadion Die ganze Internatsschule ist im Fußball-Fieber! Denn in diesem Sommer steht endlich wieder die Fußball-Weltmeisterschaft bevor. Klar, dass Klößchen begeistert ist, als ihm ein Schulkamerad ein besonders seltenes Original-Trikot von der legendären WM 1954 zum Kauf anbietet. Doch wie ist Magnus an das wertvolle Shirt gekommen? Als dann auch noch die Fabrikhalle des größten Sportartikelherstellers der Stadt abbrennt, wittern die vier von TKKG einen neuen Fall... www.cbj-verlag.de
Publisher: cbj

Millionencoup im Stadion

cbj ist der Kinder- und Jugendbuchverlag
in der Verlagsgruppe Random House

Verlagsgruppe Random House FSC-DEU-0100

Das FSC-zertifizierte Papier Holmen Book Cream für dieses Buch
liefert Holmen Paper, Hallstavik, Schweden.

Gesetzt nach den Regeln der Rechtschreibreform

1. Auflage 2010

© 2010 cbj. München

Alle Rechte vorbehalten

Diese Geschichte wurde von Corinna Harder geschrieben.

Umschlag- und Innenillustrationen: Reiner Stolte, München

Umschlaggestaltung: Atelier Langenfass, Ismaning
cl × Herstellung: RF

Satz und Reproduktion: Uhl + Massopust, Aalen

Druck: GGP Media GmbH, Pößneck

ISBN: 978-3-570-15132-7

Printed in Germany

www.cbj-verlag.de

elperegrino@rocketmail.com v1.0 18.03.2014

Inhalt

1. Feuer und Flamme im Lagerhaus

2. Ein nächtlicher Zeuge

3. Lagebesprechung auf Italienisch

4. Supercoup auf dem Pausenhof

5. Wer trifft wen, wann und wo?

6. Piraten in der Millionenstadt?

7. Ein jugendlicher Verehrer

8. Es riecht nach Stress

9. Bestellannahme auf dem Sportplatz

10. Auf frischer Fährte

11. In den Katakomben der Schneiderei

12. Gaunertreffen im Finsterwald

13. Auf du und du mit Nosferatu

14. Ein Glatzkopf dreht durch

15. Die Ganoven sind gewarnt

16. Die Folgen des Besuchs

17. Feind hört mit

18. Wenn zwei sich streiten

19. Finale Furioso im Finsterwald

20. Ein Gespenst packt aus

1. Feuer und Flamme im Lagerhaus

Zufrieden leerte Tim seinen Putzeimer in der Toilette aus. Es war geschafft! Er hatte den Nachmittag gründlich genutzt: Während sein Zimmergenosse Willi Sauerlich, von seinen Freunden wegen dessen Naschsucht liebevoll Klößchen genannt, anlässlich einer Familienfeier bei seinen Eltern verbrachte, hatte er den Putzlappen geschwungen. Das Adlernest, ihre gemeinsame Bude im Internat, erstrahlte in neuem Glanz! Die Böden waren blitzblank gewischt, die Fenster geputzt und — am allerwichtigsten — alle Griffe der beiden Schränke, die Bettpfosten und Stuhllehnen waren gründlich von pappigen Schokoladenresten befreit!

»Man glaubt es nicht, wenn man es nicht mit eigenen Augen gesehen hat«, murmelte Tim, während er sich mit dem Handrücken über die Stirn wischte. Er dachte an die schweißtreibende Säuberung des Raumes zurück. »Die Möbel scheinen Klößchens schokoladenverklebte Finger regelrecht anzuziehen... Ein Glück, dass ich endlich fertig bin!«, stöhnte er.

Er schloss die Tür zum Waschraum, der auf der gleichen Etage wie ihr Zimmer lag, das so winzig war, dass freilich kein Adler mehr hineingepasst hätte, und räumte das Putzzeug in die Besenkammer. Dann ging er wieder aufs Zimmer und warf sich mit einem eleganten Schwung auf seine Schlafstätte — mit duftigem, frisch überzogenem Bettzeug — , verschränkte lässig die Beine und freute sich auf einen chilligen Nachmittag.

Durch das geöffnete Fenster waren Jubelschreie aus weiter Ferne zu vernehmen. Offenbar hatte der städtische Bundesligaverein einen Treffer erzielt. Der Wind trug das Spektakel vom Stadion bis ins Zimmer hinein. Tim musste unweigerlich an die nahende Fußballweltmeisterschaft denken. Das Internat und die umliegenden Schulen hatten bis zu Beginn des Großereignisses im Zeichen des runden Leders tolle Sportveranstaltungen geplant! Ein wohliges Gefühl machte sich in ihm breit. Er grinste zufrieden.

Tim nahm einen kräftigen Zug aus der Wasserflasche, die neben seinem Bett stand. Er war bei der Putzaktion gehörig ins Schwitzen geraten, wie er sich jetzt eingestehen musste. Er schmunzelte: Hätte er am Vormittag nicht die kleine Wette gegen seinen Kumpel Klößchen verloren, hätte nun dieser das Zimmer an seiner statt aufräumen müssen. Hätte, hätte,... Doch so musste er selbst ran! Tim machte noch einmal seinen Mund randvoll mit dem kühlenden Nass und spülte es dann mit einem großen Schluck die Kehle hinab.

Er schnappte sich ein kleines grünes Büchlein, das unter seinem Kopfkissen hervorlugte. Der Einband verriet, dass es sich um ein Werk mit dem Titel »Kicken & Köpfchen« handelte. Auf dem Umschlag waren zwei Fußballspieler im harten Zweikampf um einen Ball zu sehen.

Hoffentlich kommt Klößchen bald zurück, dachte der Anführer der TKKG-Bande, der gerade große Lust verspürte, seinen Freund zum erneuten Duell in Sachen Fußball herauszufordern. Nicht auf dem Rasen — dazu konnte er seinen doch recht beleibten Freund kaum bewegen — , sondern vielmehr mit den kleinen grauen Zellen. Auch wenn er, Tim, am Morgen mit seiner Antwort vollkommen falsch gelegen hatte, so war er doch ehrgeizig genug, es auf einen weiteren Versuch ankommen zu lassen. Er wollte seinen Gegner mit seinem Wissen in Sachen Fußball herausfordern — und schlagen!

Nicht nur die 9b, sondern die gesamte Klassenstufe bereitete sich in diesen Tagen sowohl sportlich als auch mental auf das Großereignis, das ihnen — wie der gesamten Fußballnation — in einigen Wochen ins Haus stand, vor.

Tim führte die Flasche erneut zum Mund. Er und seine Freundin Gaby hatten bereits ihre Referate vor der Klasse gehalten. Jeder Schüler der 9b durfte sich ein Thema aus der großen Welt des Fußballs herauspicken. Ganz egal, ob Spielregeln, Stars, Vereins-, Jugend- oder Frauenfußball — die Schüler sollten ihr Lieblingsthema vorstellen und zu einem informativen Vortrag verpacken. Tim hatte sich für »Spieltechnik &

Fußballtaktik« entschieden, ein Themenkomplex, der hervorragend zum TKKG-Anführer passte. »Eine gute Spieltechnik ist genauso wichtig wie ein starker Siegeswille, eine sehr gute Kondition und eine ausgefeilte Taktik, um gut und erfolgreich Fußball zu spielen«, wusste Tim, und so war der Inhalt seines Referates schnell gefunden. Es hatte ihm eine 1 eingebracht. Gaby hingegen gab lieber »Tipps und Tricks zur richtigen Ernährung«. Auch sie hatte die Bestnote erzielt. Zufrieden lächelnd dachte der Junge an seine kluge Freundin. Sie war für ihn nicht nur das schlaueste, sondern auch das schönste Mädchen der Welt!

Stolz sah sich Tim um. Wohin er auch blickte: Alles strahlte vor Glanz, kein Stäubchen verunzierte die Möbel, keine Fluse lag auf dem Fußboden und kein fettiger Handabdruck trübte den Blick durch die Fensterscheibe nach draußen. Er dachte darüber nach, ob er noch ein bisschen durch den Wald traben sollte. Die Grundlagenausdauer, also die notwendige Basis-Kondition, holen sich Fußballspieler auch durch Waldläufe in verschiedenen Intensitätsstufen, dachte er und wollte sich gerade aufsetzen, als plötzlich sein Handy in der vertrauten Tonfolge Laut gab. Das musste Klößchen sein! Er hatte seinem Freund ein eigenes Klingelzeichen zugewiesen. Das Handy steckte in Tims Jacke, und so sprang er vom Bett auf und machte ein paar Schritte auf die Tür zu, wo das Kleidungsstück an einem Haken hing.

Am anderen Ende grüßte ihn eine wohlbekannte Stimme.

»Hey, Klößchen, du willst wohl überprüfen, ob ich unser Adlernest auch wirklich blitzblank geschrubbt habe«, rief Tim freudig ins Handy. »Das muss Gedankenübertragung sein — gerade habe ich überlegt, mit welcher Quizfrage ich dich zur Abwechslung zum nächsten Putzdienst verdonnern kann. Mein Drahtesel hätte es übrigens auch mal wieder nötig!«

»Mir dünkt, dass du vergessen hast, wer hier wirklich Ahnung von Fußball hat, lieber Tim«, scherzte die Stimme auf der anderen Seite der Leitung im geschwollenen Ton. »Ich wollte eigentlich nur hören, wie es dir mit deiner neuen Berufung ergeht und wie lange ich noch wegbleiben muss, um mit meinen zarten Füßen keine Abdrücke auf dem noch feuchten Fußboden zu hinterlassen.«

»Du wirst unsere Bude kaum wiedererkennen, wenn du heimkommst, Klößchen. Äh, bei der Gelegenheit: Wann trudelst du denn wieder ein?«

»Es gibt gleich Essen. Meine Mutter lässt heute durch unsere Köchin mächtig auffahren. Du weißt ja: Meine Eltern feiern kristallene Hochzeit. Da sind alle da — auch meine Oma Rosalinde ist mit von der Partie. Es gibt zwar wie immer Essen für Blümchenkiller und Getreidekäuer« — damit meinte er fleischlose Speisen für Vegetarier — , »dennoch hat meine Mum heute einmal ein vielversprechendes Gericht auf dem Plan: Tofuragout mit Schokoladen-Chili-Soße. Klingt feurig-lecker. Sie hat mir zuliebe ein neues Rezept ausprobiert.«

»Dann wünsche ich einen guten Appetit! Aber überfriss dich mal besser nicht, sonst passt du nicht mehr in deine Jeans. Außerdem wäre es dir sicherlich peinlich, wenn dein Hirn heute Abend nicht mehr wendig genug für ein scharfes Gehirnduell ist — nach all dem feurigen Peperonizeugs.«

»Scharf wie Schokoladen-Chili-Soße? Du wirst es kaum glauben: Meine Hose ist mir nicht zu eng, sondern höchstens zu kurz. Ich bin nach deiner Niederlage von heute Morgen mindestens um drei Zentimeter gewachsen. Und meinen Kopf kann ich auch hier bei meinen Eltern trainieren!«, vermeldete Klößchen triumphierend. Durchs Telefon hörte Tim ein leises Rascheln. »Gestern Nacht hat es gebrannt. Im nahen Industriegebiet, weißt du? Hmmm... Im Warenlager von K. Tex. Steht in der Zeitung. Verdacht auf Brandstiftung, sagt die Polizei.«

»Nein, tatsächlich?« Durch das Handy konnte Tim zum wiederholten Male das Rascheln von Papier vernehmen.

»Wenn du willst, lese ich dir den Zeitungsbericht gerne einmal vor«, ertönte die Stimme von Klößchen, der genau wusste, dass sein Freund auf jegliche Art von Verbrechensmeldung scharf war. »Ich mache es mir mal eben auf dem Sofa bequem«, sagte er, um die Spannung noch ein bisschen in die Länge zu ziehen. Sekunden verstrichen, in denen nichts geschah.

»Klößchen, du alte Trantüte, nun mach schon! Lass dich doch nicht so lange bitten. Los — Einzelheiten!«, befahl der TKKG-Boss mit amüsiertem Unterton, der das Spiel seines Zimmergenossen gerne mitspielte.

Schmunzelnd fasste Klößchen die Vorfälle um den Brand des Warenlagers zusammen: »In der Nacht auf gestern brannte das Lagerhaus von K. Tex am Stadtrand komplett aus. Du weißt vielleicht, Herr Kraut, der Inhaber der Firma, hat die Halle vor ein paar Jahren errichtet und bewahrt darin die gesamten Lagerbestände seines Unternehmens auf. Mein Vater hat mich vorhin mit weiteren Einzelheiten gefüttert. Er kennt Johannes Kraut vom Golfplatz. Dieser sei ein wahrer Choleriker. Er gilt als leicht erregbarer, unausgeglichener und jähzorniger Mensch, mit dem inzwischen niemand mehr gerne spielt. Sag mal, Tim, du müsstest ihn doch eigentlich auch kennen.«

»Kraut? Johannes Kraut?« Tim war sich sicher, den Namen schon einmal gehört zu haben. Im Zusammenhang mit Fußball. Doch irgendwie wollte der Groschen nicht fallen.

»Na klar! Den kennst du! Über den steht alle Nase lang was im Stadtecho oder Tagesboten«, wusste Klößchen. »Kraut hat für seine Verdienste um den Fußballsport in Verein, Kreis und Verband bereits alle Ehrungen erhalten, die man nur einheimsen kann. Letztes Jahr hat man ihm sogar die Goldene DFB-Ehrennadel ans Revers seiner Jacke geheftet.«

»Das klingt, als wäre Kraut in Sachen Fußball sehr aktiv«, stellte Tim fest.

»Das kannst du laut sagen. Mein Vater meinte, er habe so ziemlich alle Fäden in der Hand, wenn es ums Kicken in unserer Stadt geht. Er ist einer der ganz Großen.«

»Aha, ich höre.«

»Johannes Kraut ist ein Multifunktionär, wie er im Buche steht. Kein Meister des Delegierens, dazu flippt er zu oft aus, aber er ist ein Mann der Tat. Jeder, der eng mit ihm zusammenarbeitet, würde dies bestätigen können. Fachliche Kompetenz und Organisationstalent zählen zu seinen großen Stärken, meint mein Vater. Und der muss es ja wissen.«

»Klar, jetzt weiß ich auch, wo ich schon mal von Kraut gehört habe!« Tim schlug sich mit der flachen Hand gegen die Stirn. »Er ist einer der Mitbegründer der Eintracht Wemstätt. Bis zur Fusion mit dem Offenborner FV 08 bekleidete er bei dem für seine rege Jugendarbeit bekannten Verein zahlreiche Ämter bis zum 1. Vorsitzenden, gründete vor ein paar Jahren die Juniorenabteilung. Er tut so manches für junge Spieler.«

Die Lobeshymnen auf Kraut wollten gar nicht mehr aufhören.

»Bis heute ist er zudem als Nachwuchstrainer tätig. Man kann ihn häufig im Stadion Heißer Rasen antreffen.« Klößchen hatte wirklich eine ganze Menge durch seinen Vater erfahren. »Auch auf Kreisebene ging’s für Kraut in den letzten 15 Jahren stetig aufwärts. Staffelleiter, später unter anderem Kreisjugendobmann, schließlich Vorsitzender des größten Fußballkreises unseres Bundeslandes.«

»Die Krauts verkaufen Sporttextilien in ihren zahlreichen Filialen, die über die ganze Stadt verteilt sind, richtig?«, fragte Tim dazwischen. »Die müssen ziemlich viel Kohle haben. Seinen Sohn habe ich mal im Laden am Marktplatz gesehen, als ich mir neue Joggingschuhe gekauft habe. Geht der nicht aufs Hueppe?«

Tim meinte mit dem »Hueppe« das Sportgymnasium, das die Internatsschule immer wieder bei sportlichen Wettkämpfen aufs Schärfste herausforderte. Benannt war das Bildungsvermittlungsinstitut nach Ferdinand Hueppe, dem ersten Präsidenten des Deutschen Fußballbundes.

»Das stimmt. Als die Feuerwehr den Brand in den frühen Morgenstunden endlich unter Kontrolle bekam, stand zwar die Lagerhalle noch, aber alles, was sich darin befunden hatte, war restlos verbrannt. Wie es der Zufall wollte, kam ich an diesem Morgen auf dem Weg zu meinen Eltern mit der Alugurke am Ort des Geschehens vorbei«, berichtete Klößchen. »Außer ein paar Feuerlöschfahrzeugen stand auch ein Dienstwagen der Polizei vor der rußgeschwärzten Lagerhalle.«

»Dann war bestimmt auch Gabys Vater, Kommissar Glockner, zur Stelle?«, vermutete Tim. »Er ist schließlich für die Gegend zuständig.«

»Klaro. Ich hielt kurz an, um ihm Hallo zu sagen«, fuhr Klößchen aufgeregt fort. Ihm machte es Spaß, die Neuigkeiten an seinen Freund weiterzugeben. »Er stand beim Wagen und notierte sich was. Man hatte gerade einen angekohlten Stofflappen und einen kleinen Kanister gefunden, der verdächtig nach Spiritus roch.«

Tim fuhr aufgeregt hoch. »Das ist der Beweis: Jemand hat das Warenlager von K. Tex absichtlich angezündet — Brandstiftung!« Gespannt wartete er auf weitere Einzelheiten.

»Und heute steht in der Neuen Presse, dass die Polizei nach dem Brandstifter sucht. Bisher ohne Erfolg, da der verkohlte Lappen die einzige Spur darstellt. Na, wenigstens ist Johannes Kraut gut versichert. In der Zeitung steht, dass er sich schon bald ein neues Lager einrichten wird, da er wohl eine Großlieferung aus Fernost erwartet.«

»Weißt du was, Klößchen?«, murmelte Tim in die Leitung und schwieg dann für einen langen Moment nachdenklich. Tim sah vor seinem geistigen Auge die abgebrannte Lagerhalle. Dann ertönte seine Stimme erneut, diesmal lauter: »Klößchen, tust du mir bitte einen Gefallen? Quetsch du deinen Vater noch ein bisschen über Kraut aus. Ich frage mal bei Herrn Glockner nach, ob der noch ein paar Infos zum Brand herauslässt. Dann habe ich auch einen Grund, Gaby nachher noch einmal zu treffen.«

2. Ein nächtlicher Zeuge

»Was sagen Sie da? Aufgesägt? Mit schwerem Gerät? Nein! Und die Alarmanlage... die war abgestellt? Soso. Aber wie kann denn... was? ... Ja. Ja, selbstverständlich. Ich erwarte Sie innerhalb der nächsten halben Stunde!«

Als Johannes Kraut den Telefonhörer aufknallte, wirkte sein Gesicht schmerzverzerrt. Seine Wangen glühten vor Aufregung. Steven, sein Sohn, der ihm in seinem modernen Büro in einem schicken roten Designersessel gegenübersaß und bedächtig in einem großen Glas Latte macchiato rührte, hob fragend eine Augenbraue. Er hatte eigentlich in aller Ruhe — eingebettet in netter Plauderei — um die Erhöhung seines Taschengeldes betteln wollen. Sein alter Herr, der über so viel Geld verfügte, dass es einem normalen Menschen schwindlig werden konnte, hielt seinen Sohn noch immer an der kurzen Leine. Wegen jedem Hunderter musste er ihn lange bitten! Und das, obwohl Steven seit sieben Wochen 18 war.

Steven sah blendend aus. Das fanden nicht nur die Mädchen aus seiner Stufe, eigentlich fand das jedes Mädchen. In seinen schicken Marken-Klamotten sah er ein bisschen wie ein amerikanischer Teenie-Schauspieler aus. Er hatte leichtes Spiel mit dem weiblichen Geschlecht. Doch bei seinem sturen Vater kam er mit seinem hübschen Gesicht nicht weiter. Dennoch wollte er heute endlich einmal Klartext mit seinem alten Herrn sprechen. Doch offenbar sollte es anders kommen.

»Schwierigkeiten wegen des Brands, Papa?«, erkundigte sich Steven vorsichtig, während er mit einem Fuß unentwegt auf und ab wippte. Einem Kenner der Körpersprache wäre fraglos aufgefallen, dass Krauts Sohn unter großer Anspannung litt.

Kraut zog ein Taschentuch aus der schwarzen Weste seines teuren Anzugs und putzte sich über die Stirn, auf der sich in den letzten Minuten kleine Schweißperlen gebildet hatten. »Gewissermaßen! Das war gerade Kommissar Glockner von der hiesigen Polizei. Es scheint noch mehr Komplikationen mit dem Brand zu geben. Nicht genug, dass die Halle samt Inhalt dem Erdboden gleichgemacht wurde. Nein, jetzt muss ich mich auch noch wegen Brandstiftung mit der Polizei und der Versicherung herumschlagen. Wenn ich die Typen in die Finger kriege...« Der Geschäftsmann sah entschlossen aus. Es schien ihm wirklich ernst zu sein mit seinen inneren Racheplänen.

»Ach was?« Interessiert dreinblickend stellte der blonde Junge mit den hellblauen Augen sein Getränk aus Espresso und Milch ab. »Und wieso ruft dich der Kommissar noch mal an? Hat die Polizei denn bereits eine heiße Spur? Du hast doch schon heute Morgen ausgiebig mit der Spurensicherung gesprochen.«

Johannes Kraut stand auf und griff nach seinem schwarzen Jackett. »Glockner holt mich gleich ab. Er will noch einmal mit mir zum Tatort.« Der gut aussehende Geschäftsmann mit den grau melierten Schläfen — offenbar hatte Steven sein Aussehen vom Herrn Papa geerbt — sagte abschließend: »Was immer du mit mir besprechen wolltest, mein Sohn, muss warten.«

Steven hatte sich ebenfalls erhoben und war in seine braune Lederjacke geschlüpft. »Kann ich nicht mitkommen?«

»Der polizeilichen Spurensicherung zufolge haben die Einbrecher mit Stahlsägen eines der ebenerdigen, vergitterten Fenster auf der Rückseite der Lagerhalle geöffnet«, erzählte Kommissar Glockner, während er seinen Dienstwagen durch den regen Feierabendverkehr der Millionenstadt lenkte. »Drinnen begaben sie sich gezielt in den Bereich, in dem die Kisten mit den Fußball-Trikots lagerten. Nach unserem derzeitigen Ermittlungsstand entwendeten die Diebe mehrere Kartonagen und verschwanden dann mit der Ware — nicht ohne ein wärmendes Feuer zu hinterlassen...«

»Sie entwendeten also hauptsächlich WM-Trikots?« Johannes Kraut, der auf dem Beifahrersitz saß, runzelte fragend die Stirn.

»So wie es aussieht: ja. Ihre Sekretärin war so freundlich, uns heute Vormittag eine Liste mit Ihren Lagerbeständen zu geben. Anhand dieser Aufzählung können wir nun fast sicher sagen, was fehlt, also gestohlen wurde, und was bei dem Brand vernichtet wurde«, führte Kommissar Glockner freundlich aus.

Das Fahrzeug bog in die Sedanstraße ein. Schon bald fuhr es inmitten grauer Lagerhallen, mehrerer Baumärkte, Tankstellen und einem McDonald’s durch ein Industriegebiet. Ein Stück voraus kam eine weite Rasenfläche in Sicht, an die sich die Trümmer eines abgebrannten Gebäudes anschlossen: die ehemalige Lagerhalle der K. Tex.

»Haben Sie eine Vorstellung, Herr Kraut, warum es die Brandstifter gerade auf die Kisten mit den Trikots abgesehen hatten? Es gab schließlich noch viele andere interessante und teure Artikel in Ihren Hallen«, wollte Glockner wissen.

Johannes Kraut, der seit Jahren erfolgreich im Sportartikelgeschäft tätig war, hatte sofort eine Antwort parat: »WM-Trikots sind ein Renner unter den Fußballfans. Neben den deutschen Trikots kann man aber selbstverständlich auch die Trikots der anderen Nationalmannschaften bei uns in den Geschäften kaufen. Sehr beliebt sind hierbei von jeher die Trikots der brasilianischen Nationalmannschaft. Dies liegt vor allem daran, dass die Brasilianer immer noch als Inbegriff der Fußballkunst gelten. Wer sich auch für frühere Weltmeisterschaften interessiert, wird übrigens ebenfalls nicht enttäuscht. So lassen sich bei uns auch Trikots kaufen, die die Teams bei den vorhergehenden Weltmeisterschaften trugen.« Herr Kraut wischte sich mit dem Taschentuch über die Stirn. »Jetzt steht uns wieder eine WM ins Haus — und damit die wichtigsten Einnahmen des ganzen Jahres!«

»Die Trikots werden im Ausland von namhaften Sportbekleidungsherstellern in großer Stückzahl produziert und unter anderem nach Deutschland exportiert«, mischte sich nun auch Steven, der auf der Rückbank von Kommissar Glockners Wagen Platz genommen hatte, in das Gespräch der beiden Erwachsenen ein. Er wollte eines Tages die Firma seines Vaters übernehmen und kannte sich im Tagesgeschäft deshalb schon gut aus. Fast täglich half er im Unternehmen, sei es in der Verwaltung des Sport-Imperiums, sei es in den Lagerhallen. Steven konnte zupacken.

»Aha, ich verstehe.« Kommissar Glockner nickte verständnisvoll. »Sagen Sie, Herr Kraut, haben Sie vielleicht Feinde? Hätte jemand einen Grund, Ihr Lager anzustecken?«

Der Fußball-Funktionär musste nicht lange überlegen. »Ich habe in den vergangenen Jahren einige Auszeichnungen erhalten, auf Landes- wie auch auf Bundesebene.«

»Und Sie meinen, das könnte Ihnen jemand neiden?«

»Wissen Sie, Glockner, an der Spitze ist es immer einsam. Je höher man steigt, desto dünner wird die Luft. Es gibt hier und da ein paar Menschen, die mir den Erfolg nicht gönnen. Aber dass es sich dabei um Brandstifter handelt, kann ich mir eigentlich nicht vorstellen.«

Die drei unterhielten sich noch ein bisschen über die bevorstehende Fußball-WM und dass dieser Zeitraum als eine Hochzeit für Produktfälscher galt.

Kraut erklärte, dass der Welt-Fußballverband FIFA auf viele Fanartikel die alleinigen Rechte besitzt. Die FIFA fürchtet auch in diesem Jahr wieder große Schäden durch Produktpiraterie.

»Der Kampf von Polizei und Zoll gegen die WM-Fälscher ist allgegenwärtig. Viele Sportartikelhersteller arbeiten seit Langem eng mit dem Zoll zusammen und beschäftigen Dutzende von Anwälten, die Fälschungen nachgehen«, erklärte Johannes Kraut, der den Markenfälschern den persönlichen Kampf angesagt hatte. »Stellen Sie sich einmal vor: An den Außengrenzen der Europäischen Union werden jährlich fast 100 Millionen Fälle von Fälschungen festgestellt. Eine unglaubliche Zahl! Auf der ganzen Welt wird der Schaden durch das unerlaubte Nachahmen und Vervielfältigen von Waren auf rund 300 Milliarden Euro jährlich beziffert!«

»Da muss eine alte Frau lange für Stricken. Und wie bringen die Fälscher ihre Ware an den Mann oder die Frau?«, wollte Kommissar nun wissen.

»Das Internet mit seinen zahlreichen virtuellen Auktionshäusern rückt dabei immer mehr in den Mittelpunkt krimineller Machenschaften. Durch den zunehmenden Internethandel hat sich das Problem verschärft. Das muss man sich einmal vorstellen: Nach Schätzungen entfallen zehn Prozent des Welthandelsvolumens auf den Ex- und Import von Fälschungen. Zehn Prozent!«

»Ja, dieses Problem ist meinen Kollegen von Zoll und Polizei seit Langem ein Dorn im Auge.«

Die drei waren angekommen. Der Polizist stellte sein Auto in einer Seitenstraße ab, und sie stiegen aus. »Das ist sicherlich ärgerlich, so teure Lizenzprodukte bei einem Brand zu verlieren.« Kommissar Glockner runzelte die Stirn. »Vor allem wenn es sich dabei um Brandstiftung handelt. Ob Ihre Versicherung Ihnen den Schaden ersetzen wird, bleibt also noch abzuwarten.«

Steven ging neben seinem Vater auf die Lagerhalle zu.

»Das Problem wird sein, dass jedes Sportgeschäft im Augenblick WM-Trikots verkaufen möchte und ich gar nicht mehr so schnell an neue Ware herankommen werde«. Johannes Kraut wurde lauter. »Wir werden in dieser Saison viel Geld einbüßen«, polterte er ungehalten.

Johannes Kraut vermutete, dass die Diebe entweder eine Lösegeldforderung stellen würden, um für die Rückgabe der Waren eine immense Geldsumme einzustreichen, oder die Trikots an Fußballfans verhökern wollten.

»Allerdings nur, wenn niemand das Verbrechen vorher aufklärt«, murmelte Steven und folgte seinem Vater und dem Polizisten durch das, was früher mal ein Hallentor gewesen war.

Sie durchquerten eine riesige, brandgeschwärzte Halle, deren gläsernes Dach durch den Brand fast vollständig vernichtet war. Wohin das Auge blickte, sah man verbrannte Balken und riesige Wasserpfützen, die bei den Löscharbeiten entstanden waren.

Schließlich erreichten sie einen Bereich, der mit polizeilichem Absperrband vom restlichen Gelände abgegrenzt worden war. Das ganze Anwesen machte einen trostlosen Eindruck. Überall lagen verkohlte Trümmer herum und der Geruch von Verbranntem lag noch immer in der Luft. Alle Achtung! Wer auch immer den alten Kasten angesteckt hatte, hatte ganze Arbeit geleistet!

»Die Polizei scheint mit ihrer Rekonstruktion des Tatverlaufs richtig zu liegen«, äußerte Kraut einige Minuten später.

»Was meinen Sie damit?«, wollte Kommissar Glockner wissen.

Steven Kraut betrachtete derweil unbeeindruckt das aufgebrochene Fenster, das zu einem der Lagerhallen gehörte. Hier standen nur noch Mauerreste. Die rostigen Eisenstäbe waren ordentlich zersägt worden, eine Arbeit, die gewiss — trotz des beachtlichen Alters des Fensters — einige Zeit in Anspruch genommen hatte. Ohne sich umzudrehen, sagte er: »Wenn ich das richtig sehe, haben die Täter keinerlei Spuren hinterlassen?«

»Wir haben tatsächlich keinerlei Fingerabdrücke sicherstellen können, und auch auf dem restlichen Gelände wurde kein Hinweis auf die Täter gefunden«, bekundete der Polizist. »Keine Fußabdrücke, keine liegen gebliebenen Tatwerkzeuge, nichts.« Gemächlich kehrte Kommissar Glockner vom Fenster zurück, wobei er sich gedankenverloren mit der Hand am Kinn kratzte. »So wie es aussieht, haben wir einen Zeugen gefunden.« Bedeutungsvoll blickte er Vater und Sohn an. »Ein alter Herr, der hier abends immer mit seinem Hund spazieren geht, will die Einbrecher beobachtet haben«, bestätigte Kommissar Glockner und wies mit der Hand auf einen verhärmten Mann in brauner Jacke und Hose, der sich der Gruppe langsam näherte. Bei sich hatte er einen ergrauten, in die Jahre gekommenen Russell-Terrier.

Der Mann, der sich dem Dreiergespann als Eugen Schehowa vorstellte, hatte lichtes grauschwarzes Haar, und auf seiner rechten Wange prangte eine hässliche fingerlange Narbe. Im Krieg hatte er ein Auge verloren, und so trug er seit vielen Jahren schon ein Glasauge, das allerdings eine andere Augenfarbe aufwies wie das gesunde, linke. Unwillig sah er von einem zum anderen, als Kommissar Glockner ihn nach seiner nächtlichen Beobachtung fragte.

»Das habe ich doch alles schon heute Vormittag der Polizei erzählt«, krächzte er mürrisch. Doch dann seufzte er tief und begann zu berichten: »Ich mache also gegen fünf Uhr früh, wie jeden Morgen, meine Runde mit meinem Charly durch die Straßen. Da hören wir plötzlich ein Geräusch vom Firmengelände, aus Richtung des Fensters hier. Ich leuchte mit meiner Taschenlampe — ich habe so früh am Morgen immer eine dabei — quer über den Hof und sehe das aufgebrochene Fenster! Wir laufen hin, so schnell uns unsere alten Beine noch tragen — und ich erkenne gerade noch die beiden Gauner, wie sie quer über den Innenhof davonrennen. Ich bin dann gleich nach Hause gegangen und habe die Polizei angerufen. Es gibt hier ja nirgends eine Telefonzelle. Die Dinger sind ja fast vollständig aus dem Stadtbild verschwunden. Wenn man eine braucht, ist entweder keine da — oder Randalierer haben sie zuvor demoliert. Eine Schande ist das!« Verächtlich spuckte der alte Mann neben seinen Hund auf die verbrannte Erde.

Johannes Kraut ignorierte den entgeisterten Blick seines Sohnes. Kommissar Glockner musterte den Alten skeptisch. »Es waren also zwei Täter, Herr Schehowa? Können Sie die Männer beschreiben?«

Schehowa verzog das Gesicht, sodass die Narbe auf seiner Wange in die Länge gezogen wurde. »Natürlich kann ich sie beschreiben, ich hatte sie ja sekundenlang im Strahl meiner Lampe. Sie trugen hautenge schwarze Oberteile und dunkle Hosen. An den Händen hatten sie Handschuhe, logisch. Aber die Gesichter konnte ich nicht erkennen. Kann sein, dass sie so Strumpfmasken wie die Typen bei einem Banküberfall getragen haben.« Der Rentner kam sich ziemlich wichtig vor. Und in der Tat war seine Aussage ja auch der einzige greifbare Hinweis, bei dem die Polizei ansetzen konnte.

»Hm.« Der Kommissar kratzte sich erneut am Kinn. »Die Männer flohen also durch den Innenhof und von dort aus weiter auf die Straße. Hörten Sie irgendwann ein Auto anspringen oder etwas Ähnliches?«

»Darauf habe ich nicht geachtet!«, erklärte Schehowa abweisend. »Ich war, zugegeben, ziemlich aufgewühlt und erst einmal damit beschäftigt, meinen alten Charly nach Hause zu bringen.« Herr Schehowa tätschelte Charly den pelzigen Kopf. Dieser honorierte die Zuwendung mit einem Schwanzwedeln. »Das war für uns eine ziemlich aufregende Nacht, müssen Sie wissen.«

»Ach!«, brauste Kraut mit energischer Stimme und einer eindeutigen Handbewegung auf. »Die sind längst über alle Berge! Wie ich eben schon sagte: Das Einzige, was zu tun bleibt, ist abzuwarten, ob die Diebe einen Erpressungsversuch starten. Vielleicht machen sie dabei ja einen Fehler, der sie verrät.«

Der Kommissar war da ganz anderer Meinung: »Mit Verlaub, lieber Herr Kraut, ich denke, Sie sind da mit Ihrer Einschätzung der Sachlage etwas voreilig.«

Das Gesicht von Johannes Kraut nahm binnen Sekunden einen gefährlich roten Farbton an. »Voreilig? Ich?« zischte er. »Na, vielleicht wären Sie dann so freundlich, uns zu verraten, wie der Fall sonst zu klären ist? Vielleicht wissen Sie ja schon, wer den Diebstahl begangen hat?«

»Nun, ich habe noch keinen konkreten Verdacht und die Spurensicherung muss erst mal alle am Tatort gefundenen Hinweise genauestens untersuchen«, beschwichtigte der Kommissar. »Wir werden jetzt erst einmal auf deren Auswertung warten und sehen dann weiter.«

3. Lagebesprechung auf Italienisch

Am Abend war es überraschend kühl geworden. Der Tag, der in den letzten Stunden so freundlich die ersten wärmenden Sonnenstrahlen des Jahres gespendet hatte, hatte es sich mit der Dämmerung wieder anders überlegt.

Tim hatte die TKKG-Bande zusammengetrommelt. Er war für eine Weile bei den Glockners gewesen und hatte sich Fakten zum Fall aus erster Hand bei Gabys Vater besorgt. Gaby hatte er gleich zum verabredeten Treffpunkt mitgenommen. Sie hatte die neue tolle Jacke angezogen, die sie von ihren Eltern für ihre gute Note in Deutsch geschenkt bekommen hatte. Das kräftige Türkis in der ansonsten dezent gemusterten Jacke mit dem kleinen Pelzkragen stand ihr wirklich hervorragend und brachte ihre blauen Augen noch mehr zum Strahlen. Natürlich war das Tierfell nicht echt. Die Tiernärrin wäre nie auf die Idee gekommen, sich ein totes Tier um den Hals zu legen.

Karl, der sich mittags mit einem Schüler der 7a zur Nachhilfe in Physik verabredet hatte, trudelte gerade ein. Natürlich war nicht Karl derjenige, der Nachhilfe benötigte. Er gab sie vielmehr. Und er war gut darin. Schließlich war sein Vater Professor für Mathe und Physik. Karl gab sein Wissen gerne weiter und besserte so seit einiger Zeit sein Taschengeld auf.

Klößchen kam direkt von seinen Eltern zum Treffpunkt geradelt. Er war ziemlich außer Atem und kam ein bisschen nach der verabredeten Zeit.

Die vier fuhren nun gemeinsam in Richtung Trattoria Da Enzo. Die Häuser in dieser Gegend waren fast alle grau, auch die Dächer hatten längst ihre Farbe verloren. Sie kannten das Lokal noch von einem früheren Fall. In der Zwischenzeit hatte der Besitzer gewechselt und sie freuten sich auf neue Räumlichkeiten im stilvollen Ambiente sowie auf eine leckere Mafia-Torte, wie sie Pizza nannten. Dass sie sich im Anschluss noch auf dem Gelände der K. Tex umsehen wollten, war gemeinsamer Beschluss. Das abgebrannte Gebäude sollte sich ganz in der Nähe befinden.

Gaby hatte Oskar mitgebracht. Oskar war ihr schwarz-weißer Cocker-Spaniel und auf einem Auge blind. Gaby hatte ihn aus dem Tierheim geholt, da er herrenlos gewesen war. Seitdem waren die beiden unzertrennlich und bis auf wenige Ausnahmen war der kleine fröhliche Vierbeiner auch immer an Gabys Seite zu finden. Neben ihrem Rad an der Leine zu laufen, daran war er gewöhnt, und so durfte er auch heute Abend mit. Für ihn gab es überhaupt kein besseres Plätzchen als bei seinem Frauchen.

Die neu gestaltete Trattoria Da Enzo war in einem weitläufigen Gebäude untergebracht. Neben dem Eingang, wo zwei mit Lichterketten geschmückte Buchsbäumchen in Kugelform standen, sah man durch eine schmale Einfahrt in den Hinterhof. Die vier Freunde waren sich sofort einig, dass sie eine gute Wahl für ihre Zusammenkunft getroffen hatten. Dieser Platz war ihnen wesentlich sympathischer als das Restaurant »Zur goldenen Möwe«, wie sie das Fast-Food-Restaurant, an dem sie auf dem Weg hierher vorbeigekommen waren, nannten. Bei Da Enzo sah alles sehr aufgeräumt und gepflegt aus. Nichts erinnerte an die schäbige Trattoria von früher.

In der Einfahrt, die durch einen bulligen Audi Q7 in dunkler Farbe verstellt war, gab es einen Fahrradständer. TKKG schoben ihre Fahrräder umständlich an dem Luxus-Geländewagen vorbei, peinlich bemüht, keine Kratzer im Metall zu hinterlassen.

»Mann, der Typ, dem der Panzer hier gehört, muss auch noch Parken lernen«, mokierte sich Karl, während er sein Rad mit denen seiner Freunde zusammenschloss. Paarweise wurden die Räder mit einem Kabelschloss aneinandergekettet, zur Sicherheit — wie immer. Vom Hof her ertönte durchs geöffnete Küchenfenster das Klappern und Klirren von Töpfen, Besteck und Gläsern.

»Pizza Melina de Tossa!«, schwärmte Klößchen und leckte sich die Lippen, als er die Speisekarte an der Außenseite des Lokals studierte. »Mir ist heute nach Äpfeln, Mozzarella und Gorgonzola. Ist mal was anderes.«

»Iss mal was anderes, trifft es wohl besser«, meinte Karl wortwitzig.

»Ich bin begeistert, dass du freiwillig Obst wählst«, freute sich Gaby.

»Warum wundert es mich nicht, dass du heute Abend nach dieser ganztägigen Fressorgie bei deinen Eltern überhaupt noch etwas runterbringst?«, stellte Tim fest. »Ich würde platzen.«

»Morgen Vormittag muss ich das Deutsch-Referat halten. Da benötige ich viel Energie zum Denken«, konterte Klößchen.

»Wenn du dich da mal nicht täuschst und du deine Energie vielmehr für die Verdauung brauchst«, klinkte sich Gaby ins kameradschaftliche Gezänk ein. Dass es keiner der Jungs wirklich ernst meinte, wusste sie. Der Freundschaft der vier konnte nichts so schnell einen Abbruch tun.

Klößchen hatte seinen Geldbeutel hervorgekramt und warf einen prüfenden Blick hinein. »Mein Vater hat mit vorhin noch einen Schein zugesteckt. Ich lade euch heute Abend feierlich auf eine Pizza ein!« Der Jubel war groß, denn die Euros waren für die Internatsschüler meist knapp: Es gab nur wenige Ausnahmen, bei der die Internatsleitung Privatgeld gestattete. Jeder musste mit seinem Taschengeld auskommen und konnte sich deshalb meist nur das Nötigste gönnen. Gerade bei Tim war das Geld oft knapp. Seine alleinerziehende Mutter — Tims Vater kam vor einiger Zeit ums Leben — musste mit ihrem überschaubaren Lohn als Buchhalterin die beiden alleine durchbringen. Das war nicht immer einfach und das teure Schulgeld für ihren Sohn kein Pappenstil.

Klößchen hingegen war gut betucht — besser gesagt seine Eltern. Erna und Hermann Sauerlich wohnen in einer vornehmen Villa in einem feinen Viertel am Stadtrand, wo TKKG oft zu Gast waren. Herr Sauerlich, der genauso rund wie sein Sohn war, besaß eine Schokoladenfabrik. Mit ihr hatte er schon Millionen verdient. Der Fabrikant hatte Verständnis dafür, dass sein Sprössling gerne aß — und steckte ihm deshalb immer mal wieder etwas Extra-Taschengeld für Süßigkeiten zu.

Tim ging voran, als sie das Restaurant betraten. Er hielt — ganz Mister Supermanieren — seiner Freundin die Tür auf. Dann folgten Karl und Klößchen, der prompt über die Türschwelle stolperte.

Um diese Zeit war nicht viel los. In der hinteren Ecke saß ein Pärchen und hielt Händchen. Der dritte Gast war ein Rentner. Er trank ein Bier. Unter dem Tisch lag ein alter Hund, der vor sich hin träumte. Hinter einer kleinen Abtrennung saß noch eine Gruppe älterer Jugendlicher, was TKKG an den lauten, kehligen Stimmen vernahmen. Mehr konnten sie nicht erkennen.

Inzwischen hatten TKKG an einem liebevoll mit frischen Schnittblumen und Kerzen dekorierten Tisch Platz genommen. Hier konnten sie in Ruhe reden.

Hinter der Theke war die Tür zur Küche. Karl bemerkte, wie ein Mann mit dunklen, kurz geschnittenen Haaren und freundlichem Gesicht kurz hereinsah. Er verschwand noch einmal kurz hinter der Tür, dann kam er mit einem Körbchen frischen Pizzabrotes, einem kleinen Teilerchen mit Thunfischcreme und vier Bestecken herbeigeeilt.

»Wenn ich’s mir richtig überlege«, sagte Gaby leise, »haben wir in diesem Fall so gut wie nichts in der Hand. Allzu viel konnte uns mein Papi auch nicht verraten. Außer dem natürlich, was Tim und ich euch bereits während der Fahrt hierher berichtet haben.«

»Was bestellen wir denn jetzt?«, fragte Klößchen ungeduldig. Er hatte Hunger und wollte endlich seine süße Pizza verspeisen. Gaby und Tim steckten gemeinsam die Köpfe in die Speisekarte. Die Wahl war schnell getroffen, und auch Karl wusste alsbald, was er essen wollte. Sie bestellten beim Wirt, der sich ihnen mit einem charmanten Augenzwinkern als Enzo vorstellte.

Karl schnappte sich eine Serviette und notierte sich eine kleine Rechenaufgabe für seinen Nachwuchsschüler, die ihm spontan eingefallen war. Karl war unbestritten ein Genie, was Mathematik anlangte. Er verpackte knifflige Rechenaufgaben so, dass auch der schwächste Schüler Lust auf Mathe bekam.

Karl machte es Spaß, Nachhilfe zu geben. Er hatte es innerhalb kürzester Zeit geschafft, seinen Schützling von einer schwachen Vier auf eine Zwei anzuheben. Wenn er so weiterlernt, wird er die Versetzung sicherlich schaffen, dachte Karl. Er war stolz auf sich. Er hatte das Gefühl, etwas Sinnvolles zu leisten.

TKKG genossen ihr italienisches Mahl, und schon bald waren sie so in ihr Gespräch um die Vorkommnisse der K. Tex vertieft, dass sie nicht mitbekamen, was sich unweit von ihnen in einer der Ecken des Restaurants hinter einem kleinen Paravent abspielte...

An einem Fenstertisch in einer Ecke des Lokals saßen zwei junge Typen, die beide um die 18 Jahre alt waren. Während sie ihr Abendessen einnahmen und ab und zu mit einem Schluck Bier nachspülten, unterhielten sie sich laut und angeregt.

Es ging um Autos.

»...muss ich meinen nagelneuen Audi zum Lackierer bringen, nur weil dieser dämliche Kerl beim Durchqueren der Hofeinfahrt nicht aufgepasst hatte!«, schloss einer von ihnen, ein schlanker, gut aussehender junger Mann mit feinen Gesichtszügen. »Die Reparatur der Beifahrertür wird mich ein kleines Vermögen kosten, das kannst du mir glauben!«

»Nein, wie ärgerlich, Steven«, fand der Typ ihm gegenüber. Er war von sportlicher Figur und ziemlich hochgewachsen. Die halblangen Haare waren zum modischen Out-of-bed-Look gegelt. »Wenn ich mir das so anhöre, bin ich froh, dass ich kein Auto habe. Für kürzere Strecken reicht mir mein Bike, für längere Wege benutze ich die Öffentlichen.«

»Nix für ungut. Also ich bin echt froh, dass ich nicht mehr durch die Stadt radeln muss, Magnus«, bemerkte der mit Steven angesprochene. Es handelte sich um Johannes Krauts ältesten Spross.

Magnus hob sein Glas und prostete seinem Kumpel zu: »Ja, wir haben noch gar nicht richtig auf deinen Führerschein angestoßen... Zum Wohl!... Aber jetzt erzähl doch mal, was dir überhaupt passiert ist...«

In diesem kurzen Moment kam Enzo, der Kellner, vorbei und brachte eine weitere Bier-Bestellung und einen Aschenbecher an den Tisch. Als er wieder verschwunden war, beugte sich Magnus interessiert nach vorne.

»Ach, deshalb ist dein hinterer linker Kotflügel so zerkratzt, Steven! Ich hab deine Kiste vorhin draußen stehen sehen. Du hast bisher kein Wort davon erwähnt.« Magnus nahm einen großen Schluck Bier. »Na los, rück schon raus mit der Sprache. Was ist passiert?«

Steven lehnte sich zurück und begann, sein Kinn, das von einem stylishen Dreitagesbart geziert wurde, zu streichen. Er begann etwas zögerlich zu erzählen: »Ich fuhr mit der Karre über unseren Hof. Ich war unterwegs vom Büro nach Hause. Wie du weißt, ist am Lagereingang immer viel los. Da stehen jede Menge LKWs, die aufs Be- oder Entladen warten. Ich überquere den Hof, und als ich schon fast zum Tor raus bin... SCHRÄÄÄNGGG!«

»Schräng?«, fragte Magnus und nippte wie gebannt an seinem Bier.

»Schräng«, bestätigte Steven. »Ein junger Bursche war mit seinem Gabelstapler von rechts aus der kreuzenden Halleneinfahrt geschossen, hatte die Vorfahrt missachtet und war mir mit voller Wucht hinten in den Wagen gekracht!« Magnus machte große Augen. »Der Aufprall war so stark, dass sogar der Airbag losging«, fuhr Steven fort.

»Scheiße!«, entfuhr es seinem Gegenüber. »Der Wagen gehört doch deinem alten Herrn. Was sagt der denn zu der Misere?«

»Tja, mein Vater weiß noch gar nichts von seinem Glück. Ich wollte ihm die Sache ja heute Morgen schon beichten, aber der hatte mit dem Brand bei uns genügend um die Ohren!«, berichtigte Steven und verschränkte die Arme.

»Was bin ich froh, dass ich nur Fahrrad fahre...«, murmelte Magnus.

»Aber das Beste kommt erst noch«, fuhr Steven fort. Er blickte konzentriert in sein Bierglas, das schon wieder halb leer war, dann sah er seinem Freund beschwörend in die Augen. »Der Gabelstaplerfahrer ist einfach verduftet.«

»Ach du schei...! Und was heißt das jetzt?« Ungläubig riss Magnus die Augen auf.

»Wenn ich’s dir sage«, beharrte Steven und trank aus. »Er bremste kurz ab, wahrscheinlich, um zu begreifen, was geschehen war. Dann trat er aufs Gas und war davongerauscht, bevor ich überhaupt registriert habe, wie der Kerl eigentlich aussah. Außerdem habe ich ja durch den Airbag sowieso nichts sehen können.«

»Dann... dann bleibst du jetzt auf dem Schaden sitzen? Du musst die Reparatur selbst bezahlen?«, erkundigte sich Magnus mitfühlend. Ihm tat sein Kumpel leid.

»Quatsch! Man merkt, dass du vom Autofahren keine Ahnung hast.« Steven tupfte sich mit einer Papierserviette den Mund ab und warf sie auf seinen geleerten Teller. Im entfuhr ein kleiner Rülpser. »Der Wagen gehört doch der Firma meines Vaters. Ich müsste nur dann zahlen, wenn ich unbedacht selbst einen Schaden verschuldet hätte — wenn ich zum Beispiel beim Einparken eine Mülltonne rammte oder etwas Ähnliches. So aber wird die Versicherung der Firma den Schaden übernehmen. Glück im Unglück, sozusagen.«

Magnus nickte und die Freunde tranken ihre Gläser aus. Ein paar Tische weiter rechnete der Kellner mit dem älteren Herrn ab und Steven bestellte auch für sie die Rechnung.

Als wenige Minuten später ein Schatten an ihren Tisch trat, griffen die beiden Oberstüfler instinktiv zu ihren Geldbeuteln, da sie den Kellner erwarteten. Als sie aufsahen, stellten sie jedoch fest, dass mitnichten der Kellner, sondern vielmehr ein Fremder neben ihnen stand — einer der Schüler, die in der Nähe der Theke gesessen hatten.

»Entschuldigt bitte, wenn ich mich einfach so einmische«, hob der Junge die Stimme. Es war Tim, der Teile der Konversation der Abiturienten auf dem Weg zur Toilette mitbekommen hatte. »Aber ich konnte nicht anders, als eurer nicht gerade leise geführten Unterhaltung ein wenig zu lauschen...«

»Uns?«, entgegnete Magnus verwundert und sah sich suchend um. Sein Blick wurde schlagartig noch verwunderter, als er erkannte, dass er den dunkelhaarigen Jungen mit dem Lockenschopf schon mal gesehen hatte. »Ach nee, der Besserwisser von der Internatsschule. Peter Carsten, stimmt’s? Wir sind uns doch schon mal beim Sportfest über den Weg gelaufen. Was willst du jetzt schon wieder von mir?« Magnus reagierte nicht gerade freundlich auf das Einmischen des Jungen.

»Kann sein, dass ich dich kenne. Ich kann mir nicht alle Gesichter merken.... Aber ja, es stimmt. Ich bin Peter Carsten. Meine Freunde nennen mich Tim. Aber zu denen zählst du sicherlich nicht.« Tim rümpfte die Nase. Er hatte Stevens teures Parfüm in der Nase. An Steven gewandt sagte er: »Oh Mann, du riechst ja wie eine ganze Duftwasserfirma.«

»Ja, Mensch, was willst du von uns?«, kam Steven Magnus zu Hilfe, der in den Kanon seines besten Freundes einstieg. »Komm endlich zur Sache!«

Tim deutete auf Steven. »Oh, ich möchte dir eigentlich nur einen guten Rat geben.«

»Einen guten Rat? Mir?« Der Typ in der trendigen Lederjacke wirkte überrascht.

»Nun... es ist fraglos deine Sache, ob du einen Schaden, den du selbst verschuldet hast — vermutlich beim Einparken als Schuld eines Anderen meldest, um ihn nicht selbst bezahlen zu müssen.« Tim schmunzelte nachsichtig und legte einen Zeigefinger an die Nasenspitze. »Aber in deinem eigenen Interesse solltest du dann an deiner Geschichte um einen Unfall mit Fahrerflucht noch eine Kleinigkeit ändern, sonst steigt dir dein Vater erst recht aufs Dach. Und dein kleines Märchen wird auch rasch von der Versicherung als das entlarvt werden, was es ist — frei erfunden nämlich!«

»Wieso sollte Steven sich diese Geschichte denn ausgedacht haben?«, erkundigte sich Magnus verwirrt. »Und woher willst du das wissen, wenn es so wäre?« Magnus stand vom Platz auf, um auf Augenhöhe mit Tim zu sein. »Was geht dich die Nummer überhaupt an?«

Steven hatte es die Sprache verschlagen. Er sagte gar nichts mehr, starrte den TKKG-Häuptling nur ungläubig an. Er bewunderte insgeheim den Mut des etwa vier Jahre jüngeren Schülers, der sich ihnen so entschlossen entgegenstellte.

»Nun, warum er das tut, liegt auf der Hand: Gibt er zu, dass er den Wagen selbst beschädigt hat, müsste er den Blechschaden auf seine Kosten beheben lassen. Schiebt er die Schuld aber einem anderen zu — ganz egal, ob es diesen Jemand gibt oder nicht — , übernimmt dies die Versicherung der Firma. Findest du es denn nicht komisch, dass ausgerechnet ein ach so schneller Gabelstapler entkommen sein soll?«

Inzwischen war Steven aufgestanden und hatte sich vor Tim mit verschränkten Armen aufgebaut. Die beiden standen auf gleicher Augenhöhe, jedenfalls körperlich. Die Körpersprache Stevens verhieß nichts Gutes. »Was mischst du dich überhaupt ein? Hä? Und überhaupt: Bist wohl Hellseher, was?« Steven und Magnus lachten hohl.

»Woher ich das weiß, ist ebenfalls klar«, fuhr Tim unbeeindruckt fort. Tim, ein Ass in verschiedenen Kampfsportarten, scheute keinen Konflikt. An Magnus gewandt sagte er: »Du hast beobachtet, dass sich die Beschädigung am Wagen links hinten befindet. Dort kann ihn der geheimnisvolle Gabelstapler, der von rechts aus einer Lagerhalle gekommen sein soll — wie Steven ausdrücklich erwähnte — , nie berührt haben!« Tim lächelte triumphierend. »Es ist wie gesagt nur ein guter Rat... Schließlich soll zu dem Ärger über den doch recht handfesten Kratzer im Blech nicht auch noch der kommen, dass man in der Firma plötzlich einen Ruf als Schwindler hat. Oder was würde dein Vater dazu sagen?« Er zwinkerte den beiden schelmisch zu und schlenderte lässig erhobenen Hauptes und mit in die Hosentaschen geschobenen Händen in Richtung Theke davon.

»Oh Mann«, murmelte Magnus, der erst jetzt verstanden hatte, dass ihm sein Freund Steven eine Räuberpistole vorgehalten hatte. Er blickte durch eines der Fenster hinaus in den dunklen Hof, wo der Audi von Stevens Vater stand. »Was bin ich froh, dass ich nur Fahrrad fahre...«

4. Supercoup auf dem Pausenhof

Die Besichtigung des niedergebrannten K. Tex-Lagers am Abend zuvor hatte TKKG keine neuen Erkenntnisse gebracht. Eine Zeit lang hatten sie das Trümmerfeld abgesucht und auch Oskar hatte an verschiedenen Stellen seine Schnauze reingesteckt. Doch letztendlich hatten weder Oskars Buddeleien noch das gründliche Durchstöbern der vier Kinder etwas genutzt.

Unterm Strich war die Besichtigungstour als echter Misserfolg zu werten. Und dieser steckte den vier in den Knochen. Überhaupt war heute Vormittag fast jeder aus ihrer Klasse eher verkrampft unterwegs. Grund dafür war die neue prächtige Sportanlage des Hueppe-Sportgymnasiums, der rivalisierenden Nachbarschule. Mit einem großen Sportfest sollte sie demnächst eingeweiht werden. Dass die Schüler des Sportgymnasiums diesen ersten Wettkampf gewinnen wollten, verstand sich von selbst.

Die Sportgymnasiasten waren täglich fester von ihrem eigenen Sieg überzeugt, sodass sie schon in der Einladung an die Internatsschule vor Überheblichkeit nur so strotzten. Auch vor kleinen Sticheleien und Seitenhieben waren die Internatsschüler nicht gefeit.

»Nackter Neid!« stellte Karl fest.

Gaby, die sich gut in andere Menschen einfühlen konnte, gab ihm recht: »Das kommt nur daher, weil sie unter einem enormen Leistungsdruck stehen!« Weiter gab sie zu bedenken: »Mensch, überlegt doch mal: Die Hueppes bekommen da eine super Anlage hingestellt, von der unser einer nur träumen kann. Ist doch klar, dass die Gas geben!«

Klößchen zog die Schultern hoch: »Klar wie Klößchen-Brühe«, sagte er. »Wir müssen nur besser sein. Sonst lachen sie uns aus.«

»Das sind wir sowieso«, meinte Tim voller Zuversicht und verschränkte seine Arme vor der Brust. »Wir haben schon mehrmals in der Vergangenheit beweisen können, dass wir den Sportlern vom Sportgymnasium in nichts nachstehen — wenn wir uns ranhalten.«

»Genau«, brummte Klößchen trotzig und meinte abschließend: »Zum Glück sind wir ja... sehr gut.«

Doch ganz so leicht, wie sie einander versicherten, nahmen die Internatsschüler die Frotzelei in der Einladung nicht.

Beim Training für das bevorstehende Freundschaftsspiel gleich in den ersten beiden Schulstunden schüttelte Erik Salk, der Sportlehrer, den Kopf und fragte: »Was ist denn in euch gefahren? Ihr seid plötzlich völlig verkrampft.«

Niemand antwortete. Doch von dem Augenblick an schlenkerte jeder seine Arme und Beine, als gehörten sie nicht zu ihm, um locker zu werden. Doch auch diese Übung schien nicht viel zu nützen.

»Wenn du ein paar Kilo abschwitzen würdest, dann wärst du schneller und könntest mit den anderen leichter mithalten«, sagte Gaby zu Klößchen, als sie nebeneinanderher trabten.

»Der Ball hat immer die beste Kondition. Ich mach mich da gar nicht verrückt: Lieber ein dicker Nichtstuer als ein dünner Hungerleider«, erwiderte Klößchen. Er griff nach einem Handtuch, welches am Rand des Feldes lag, und wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht. Danach fuhr er sich über den Nacken. »Ich bin fit wie ein Turnschuh.« Wie zum Beweis schlenkerte Klößchen so sehr mit den Gliedmaßen, bis er plötzlich umknickte. Mit Schmerz verzerrtem Gesicht hielt er sich den Knöchel.

Dass sich Klößchen ausgerechnet beim Fußballspielen verletzen würde, hätte er jedem prophezeien können, in dessen Adern nur halb so viel Schokolade floss wie in seinen eigenen. Böse Zungen behaupteten ja, er hätte Blutgruppe Nutella... Er war einfach nicht gemacht für eine solch aufwendige Körperertüchtigung!

»Nun macht nicht auf Gummipuppen!« rief Salk, während er sich um den verletzten Willi kümmerte. »Ihr seht ja, was bei eurer Unruhe herauskommt. Schluss für heute. Vielleicht seid ihr morgen wieder normal!«

»Nicht zu fassen«, schimpfte Tim später beim Duschen. »Ein bisschen Druck von den Hueppes und schon benehmen wir uns wie Hampelmänner.«

Alle lachten, bis auf Karl. Karl, lang und dünn, konnte noch niemals auf seine Muskelkraft zählen. Deshalb blieb er meistens im Hintergrund, wenn es um herausragende sportliche Aktivitäten ging. Er kämpfte lieber mit anderen Waffen. Mit seinem Gehirn. Nach dem Training sagte er vor der Umkleide zu Tim: Ich glaub, du hattest recht. Es muss uns egal sein, was sie von uns halten. Aber nicht zu egal.«

»Wie meinst du das?«, fragte Tim.

»Ich weiß nicht...«, sagte Karl, »vielleicht sollten wir mal vor dem Spiel meditieren oder so. Die Nationalmannschaft macht das auch.« Karl war es ernst mit dem, was er sagte.

»Ja, natürlich.« Tim sah aus, als leide er an Bauchweh. »Für mich klingt das ein bisschen merkwürdig. Ich weiß nicht, ob wir die anderen dazu bringen können... Stell dir mal Andreas Sturm und Martin Schmuck beim Meditieren vor. Ohhhmmm.« Tim musste lachen, als er an seine beiden sportlich durchtrainierten Klassenkameraden in Meditationshaltung und mit verknoteten Beinen dachte. Dann klopfte er Karl auf die Schultern und sah ihn prüfend an. »Vielleicht müssen wir auch mal wieder verlieren. Ewig kann das ja nicht so weitergehen.«

Karl alberte: »Sehr richtig, Rekorde müssen fallen, damit man sie sich wieder holen kann. Sonst ist Sport doch langweilig.«

Klößchen gähnte. In der kleinen Pause vor der Deutschstunde saß er im Klassensaal auf fünf Stühlen. Zwei hatte er sich mit den Rückenlehnen unter die Arme geklemmt, zwei unter die Beine. Den fünften Stuhl hatte er angekippt. Er bot einen bequemen Sitz für sein Hinterteil. Irgendwie hing noch immer das gestrige Tofuragout kiloschwer in seinem Magen fest. Vielleicht waren es aber auch die drei Pizzas oder die anschließende Riesenportion Tiramisu? Wie sollte er sich da schon am Morgen leichtfüßig wie eine Gazelle über den Rasen bewegen können?

Im Geiste ging Klößchen nun noch einmal das Referat durch, das er gleich in der nachfolgenden Unterrichtsstunde halten sollte. Es ging — wie sollte es in diesen Wochen anders sein — um Fußball. Um genau zu sein: um die große Welt des Fußballs. Jeder seiner Klassenkameraden hatte ein anderes Vortragsthema gewählt. Und er würde heute mit seinem Vortrag über die ersten fußballähnlichen Spiele den Auftakt zum Themenkomplex 5000 Jahre Fußballgeschichte machen.

Gedankenverloren murmelte er vor sich hin, während er sich den verletzten Knöchel rieb: »Fußball... ganzen Welt verbreitet... begeistert so viele Zuschauer wie sonst kein anderer Sport... die Wurzeln reichen sehr weit zurück.« Dabei schaukelte er mit dem Stuhl, auf dem sein Allerwertester saß, sachte hin und her. »Spiele, bei denen ein Ball mit dem Fuß getreten wurde, sind in vielen alten Kulturen bekannt. Ähhh... da waren die Chinesen, die Mayas, die Azteken, die Eskimos,...«

Die Pausenglocke ertönte und rief die Schüler zum Unterricht.

Die Unterrichtsstunde verging wie im Flug. Die Bimmel ertönte ein weiteres Mal und deute die große Pause an. Neben Klößchen hatte heute auch Karl sein Referat gehalten. Er hatte von dem im mittelalterlichen Frankreich beliebten Soule erzählt. Dass dabei ein mit Heu ausgestopfter Lederball durch ein Stadt- oder Burgtor getrieben werden musste, hatte viele Schüler belustigt. Klößchen und Karl hatten ihre Vorträge beendet und bauten nun gemeinsam mit ihrem Deutschlehrer Herrn Schiller Laptop, Beamer und Leinwand ab.

Tim wickelte das Verlängerungskabel auf. »Das war echt super, wie ihr beiden das gemacht habt. Ich bin schon echt gespannt, welche Note euch diese Glanzleistung einbringen wird.«

»Das war eine schöne Sache«, lobte Volker, einer der Mitschüler. »Mir hat dein Referat richtig gut gefallen«, versicherte er dem angeschlagenen Klößchen. »Körperlich ein Wrack, aber geistig topfit, wie?«

TKKG verließen ihre Klasse, brachten die Technik in den Raum für Lehrmittel und gingen danach auf den Pausenhof, wo sie herrliches Frühlingswetter im Empfang nahm. Dann schlenderten sie gemächlich, sich einen Weg durch die dichten Trauben ihrer Mitschüler bahnend, zu einer Bank an der Halfpipe hinüber, die seit einigen Wochen ihr Stammplatz war. Einige Skater zeigten gerade ihr Können.

»Sieht ganz so aus, als gebe es etwas umsonst«, stellte Klößchen fest und deutete auf ein paar Schüler, die im Halbkreis beisammenstanden. »Was ist das für eine Zusammenkunft?«, wollte er wissen.

Tim, Gaby und Karl hatten den Auflauf ebenfalls bemerkt. Etwa zehn Schüler hatten sich auf der anderen Seite des Pausenhofs versammelt. In der Mitte des Kreises stand ein Junge, der von beachtlichen Körpermaßen war und den sie zunächst nicht erkannten, da er eine Kappe trug.

»Hey, ist das nicht der Typ vom Hueppe-Sportgymnasium, der gestern bei Enzo war?«, rief Tim. »Was hat der denn bei uns auf der Penne zu suchen? Der will wohl herausfinden, wie gut unser Fußballteam in diesem Schuljahr ist!«

»Das ist der erfolgreichste Torjäger der Hueppe-Schulfußballmannschaft. Der hat’s echt drauf«, wusste Karl. »Ich hab’s dir ja gestern Abend schon erzählt: Den habe ich neulich bei einem Spiel gesehen. Ein super Spieler!«

»Und wie heißt der Typ noch mal?«, wollte Gaby wissen. »Der sieht so aus, als sei er in einer Basketballmannschaft besser aufgehoben. Wie groß mag er sein?«

Karl nahm seine Brille ab und begann sie umständlich zu putzen. »Magnus Arrantes, aber alle nennen ihn nur »den Zauberer«. Er müsste übrigens bald Abi machen. Ist schon ein paar Jährchen älter als wir.«

Gaby fand den Namen des Jungen ziemlich eigenartig. »Klingt, als habe er sowohl schwedische als auch brasilianische Wurzeln...«

Die vier Freunde bewegten sich auf die kleine Menschentraube zu. Natürlich interessierte sie es brennend, was es hier auf ihrem Pausenhof Spannendes zu sehen gab, dass so viele Schüler ihre Brotzeit zu vergessen schienen.

»He, Max, was ist denn hier los?« Tim bahnte sich einen Weg durch die Menge und ging auf einen Jungen aus der 7. Klasse zu, dessen Gesicht unzählige Sommersprossen bedeckten. Der mit Max angesprochene Junge starrte wie elektrisiert auf die am Boden auf Plastiktüten ausgebreiteten Sachen: Fußballtrikots. Er überschlug sich fast vor Aufregung: »Wie cool ist das denn? Du hast ja sogar das Torwart-Trikot der deutschen Nationalmannschaft von 2006 dabei. Das muss ich unbedingt haben!« Der Junge wandte sich mit seiner Ansprache an Magnus, dessen Kellerbräune so gar nicht zu seinem brasilianisch klingenden Nachnamen passte.

»Max hat ein Shirt entdeckt, das er schon die ganze Zeit über haben will. Es ist eigentlich seit der letzten WM überall ausverkauft«, erklärte ein anderer Junge, der neben Klößchen stand und den Tim nur vom Sehen kannte.

Maximilian war dafür bekannt, dass er schlichtweg alles von deutschen Fußballspielern sammelte, was er in die Finger bekommen konnte. Er war unverkennbar der Bruder von Martin Schmuck, der im Internat die Bude »Kicker Champs« bewohnte. Nicht nur äußerlich waren die Geschwister einander ähnlich. Auch sportlich trat Max bereits in die Fußstapfen seines großen Bruders, der zur Crème de la crème des Fußballnachwuchses gehörte. Martin war einer der besten Spieler im Internat — und auf Bezirksebene. Man munkelte, dass er schon bald in das Fußballinternat des SC Freiburg im Breisgau wechseln würde.

Max’ ganzer Stolz war ein Schienbeinschoner von Oliver Kahn, den ihm sein Bruder zum letzten Geburtstag geschenkt hatte. Wie er an dieses Präsent gekommen war. hatte Martin nie verraten.

»Max, hast du denn noch immer nicht genug von diesen Devotionalien?«, wollte Tim wissen. »Die Shirts bekommst du in der Stadt sicherlich billiger. Wer weiß, wo der Kram herstammt.«

Der TKKG-Chef war laut genug gewesen, um Magnus Arrantes auf sich aufmerksam zu machen. Dieser Typ mit seinen gut einsneunzig Länge blickte ihn aus zusammengekniffenen Augen feindselig an.

»Hey, Mann, was willst du? Mach hier bloß keinen Stress. Meine Ware ist eins a! Alle Shirts tragen das Original-Etikett des Herstellers und sind ihr Geld wert. Wenn du dein Maul zu weit aufreißt, ziehe ich dir schneller eins über, als du nach deiner Mami schreien kannst.« Er hatte in Tim den Jungen vom gestrigen Abend erkannt. Spannung lag in der Luft.

Auch Tim war sofort auf Hundertachtzig! Niemand durfte seine Mutter beleidigen. »Ach ja, kannst du mir das auch schriftlich geben? Falls du überhaupt schreiben kannst...«, triumphierte Tim auf. Und ärgerte sich über das Gesagte. Ihm waren schon bissigere Sprüche über die Lippen gekommen.

»Wenn du nichts von Fußball verstehst und billige Türken-Klamotten nicht von hochpreisiger Ware unterscheiden kannst, dann halte den Rand und höre auf, mich zu dissen«, rief Magnus polternd. »Hier wird über Dinge gesprochen, die für deinen niedrigen Horizont zu hoch sind, klar?«

Tim lachte spöttisch auf. »Hauptsache, du verstehst etwas davon, dann kennst du dich wenigstens mit noch etwas anderem aus als nur mit dem Kicken eines Balles«, gab er endlich schlagfertig zurück.

Magnus zeigte keine Reaktion auf das Gesagte und drehte Tim einfach den Rücken zu, was den TKKG-Anführer noch ärgerlicher werden ließ. Der blasse Hüne zeigte nun Max ein anderes Trikot, das er mit einer eleganten Handbewegung aus einer Plastiktüte zog.

Max entfuhr ein leiser, anerkennender Pfiff. »WM 1954... das Wunder von Bern... ein echtes Prachtstück im Retro-Look. Das könnte ich meinem Vater zum Geburtstag schenken. Denn 1954 ist das Geburtsjahr unseres Vaters, müsst ihr wissen«, erklärte Max.

»Dieses Superteil kann ich dir für 35 Mäuse anbieten, wenn du das andere dazunimmst«, sagte Magnus. »Es ist das vorletzte. Die anderen habe ich bereits verkauft. Die Auflage ist streng limitiert. Davon gibt es nicht viele.«

»Und was soll es für mich kosten?«, wollte Klößchen wissen, der sich nun ins Gespräch einbrachte und sofort spitz auf das Trikot war.

»Du hast Glück.« Magnus grinste breit. »Das letzte hat eine Übergröße, das wollte bislang noch niemand haben. Wenn du es schaffst, deinen Onepack da hineinzuzwängen, soll es dir für 40 Euro gehören.«

»Mensch, Klößchen, das Ding kostet im Laden locker das Doppelte! Da würde ich nicht lange rumfackeln«, riet Max, der sich mit den Preisen für Fan-Artikel bestens auskannte.

»Das ist verflixt viel Kohle, dafür muss mein Vater einige Tafeln Schokolade verkaufen«, fiel Klößchen ein, der begierig auf das Hemd starrte. »Ob das Shirt wirklich so wertvoll wie 5 kg Schokolade ist?«, bemaß Klößchen.

»Ach, Willi, wenn es um Schokolade geht, kannst du ja plötzlich wieder rechnen«, feixte Computer-Karl.

»Aber dafür bekommst du auch Stoff für zwei«, sagte Magnus und verbarg nicht, dass er seinen eigenen Witz ziemlich gut fand.

»Es ist ziemlich hübsch«, fiel Gaby ein. »Schwarz-weiß steht dir bestimmt gut, Klößchen.« Gaby war die geladene Stimmung nicht entgangen und sie wollte weiteren Ärger verhindern.

»Eben, und wenn schon die ganze Fußballnation begeistert den grünen Rasen auf und ab läuft, will ich wenigstens mit standesgemäßer Kleidung am Spielfeldrand in der Sonne glänzen und meine Wunden lecken«, wusste Klößchen zu kontern.

»Also schön«, hörte Klößchen Magnus Nägel mit Köpfen machen. 50 Tacken für dich — und das Teil ist deins!«

Klößchen rang einige Sekunden mit sich, dann schlug er in die dargebotene Hand ein. »Gekauft!«, sagte er. Schließlich hatte er noch etwas Geld vom Vorabend übrig.

Magnus packte die nicht verkauften Shirts wieder in seine Tüten und verschwand mit einem Freund, der etwas außerhalb vom Hof gestanden hatte und auf den Aufsicht führenden Lehrer achtgegeben hatte. TKKG erkannten in ihm Steven, den Typen mit der Schramme im Wagen.

»Bist du total meschugge?«, überfiel Tim den Freund. »Wie kannst du dir bloß von diesem Typen ein Trikot andrehen lassen?«

»Hey, Tim, hast du gesehen, dass es sich dabei um ein echtes Markenshirt handelt?«, besänftigte Gaby sachte ihren Freund und legte ihm ihre Hand auf den Unterarm. »Mit diesem Trikot macht er bestimmt ein Schnäppchen. Wenn Klößchen es pfleglich behandelt, steigt es sicherlich von Jahr zu Jahr im Wert.«

Klößchen fühlte sich bestärkt: »Das war nicht nur ein Schnäppchen, das war sogar ein richtiger Schnapp! Und in vier Jahren verkaufe ich es zur nächsten WM bei einer Internetauktion für das Doppelte!«

»Kapiert ihr das?«, wandte sich Tim an die anderen TKKGler. »Glaubt ihr, Magnus ist so dämlich und verkauft ein Trikot, das um die 70 Euro im Laden kostet, für einen Bruchteil seines Wertes? Das ich nicht lache! So verrückt ist der nun auch wieder nicht«, rief Tim erregt.

»Da muss irgendwo ein Haken sein... Sind denn die Shirts echt?«, fragte Karl ahnungsvoll.

»Das glaube ich sicher«, mischte sich Max’ großer Bruder Martin mit ein, der sich unter die kleine Gruppe gemischt hatte. »Als ich neulich schon mal ein Shirt unseres Bundesligavereins bei ihm kaufte — ihr wisst: das mit dem schwarz-weißen Aufdruck im roten Kranz — , habe ich gleich bei unserem Sportlehrer nachgefragt. Der Salk kennt sich mit so was aus. Das Ding war so was von echt. Er hatte zufällig ein Trikot des gleichen Herstellers an und wir haben die Etiketten verglichen. Absolut identisch — da besteht kein Zweifel!«

»Du bist sicher, dass die, die dein Bruder gekauft hat, kein T-Shirt-Schrott ist?«, richtete sich Tim an Martin.

Statt Martin antwortete Max: »Warum sollten sie?« Er holte seine Neuerwerbungen aus der Tüte. »Ich habe echt schon viele dieser Teile gesehen. Sie waren genauso wie diese. Aber ich kann ja zur Sicherheit morgen noch mal den Salk fragen. Sollte mit der Ware was nicht in Ordnung sein, werde ich Magnus mit meinem großen Bruder auf die Pelle rücken, das ist doch logo.«

»Wann willst du das tun?«, wollte Gaby wissen. »Ich meine, den Salk fragen.«

»In der dritten und vierten Stunde haben wir Sport. Morgen in der zweiten großen Pause kann ich mit euch reden. Bis dahin habe ich mit dem Salk gequatscht.«

»Das hört sich gut an«, stimmte Gaby eifrig zu.

»Okay, dann treffen wir uns alle morgen hier an gleicher Stelle«, beendete Tim den Disput um Klößchens Trikot.

5. Wer trifft wen, wann und wo?

Karl trat fester in die Pedale. Die Luft roch zwar nach Frühling und die Sonne versuchte, sich von ihrer besten Seite zu zeigen — dennoch zogen sich einige dunkle Wolken über der Stadt zusammen. Manche Autos hatten ihr Licht bereits eingeschaltet, obwohl es noch früher Nachmittag war. Der Wetterbericht hatte wechselhaftes Wetter vorhergesagt und die Regenwahrscheinlichkeit lag bei mehr als siebzig Prozent. Karl zog das Tempo an. Er hatte noch ein bisschen Weg vor sich und er wollte keinesfalls eine nasse Haut riskieren.

Karl besuchte neben rund 500 anderen Schülern die Internatsschule, die sich in einem weitläufigen Park befand. Als Externer, als sogenannter »Heimschläfer«, radelte er aber jeden Mittag nach dem Unterricht nach Hause.

Er kannte die Gegend wie seine Westentasche. Bereits seit geraumer Zeit bewohnte er mit seinen Eltern diese Gegend. Eine wirklich hübsche Gegend am Stadtrand. Wohin man sah: Gärten, viele groß wie Parks, einige verwildert — als wären Rasenmäher und Gartenschere noch nicht erfunden. Alte Bäume breiteten ihre Zweige über die Lindenhofallee. Geschäfte gab es hier nicht, auch keine Büro- oder Verwaltungshäuser. Hier wohnten Leute, die sich einen gehobenen Lebensstil leisten konnten.

Karl wohnte mit seinen Eltern in der Vierstein-Villa, einem wunderschönen alten Haus mit vielen Türmchen. Es war eines der beeindruckendsten Gebäude in der Gegend.

Bevor die ersten Regentropfen fielen, schloss Karl die schwere Haustür auf und trat ein. Wie fast jeden Mittag war er allein im Haus. Sein Vater, Professor für Mathematik und Physik an der hiesigen Universität, kam sicherlich nicht vor dem Abendbrot nach Hause. Auf dem Küchentisch fand er einen Zettel von seiner Mutter.

»SCHATZ, MACH DIR WAS ZU ESSEN: STEHT ALLES VORBEREITET IM KÜHLSCHRANK. BRAUCHST ES BLOß IN DER MIKROWELLE AUFZUWÄRMEN.«

Karl verzog das Gesicht. Er mochte kein Essen aus der »Bing-Küche«, wie er das Gerät wegen seines klingenden Geräuschs zum Ende der Aufwärmzeit nannte. In vielen Untersuchungen ergaben sich immer wieder Beweise, dass Mikrowellenöfen ein großes Risiko für die menschliche Gesundheit darstellen. Karl beschloss, dass die Küche erst mal kalt blieb. Nachher würden ohnehin Tim, Klößchen und Gaby bei ihm vorbeikommen. Dann wäre immer noch Zeit für einen Imbiss.

Aus dem Schrank in der Diele holte er dann die beiden Fahrradtaschen, die er über den Gepäckträger schnallte, sodass je eine zu jeder Seite herunterhing. Dann nahm er sich 20 Euro aus der Haushaltskasse, einer kleinen Teedose auf dem Fensterbrett in der Küche. Karl zog sich seine Regenjacke mit den Reflektoren über und radelte zum Supermarkt. Es nieselte noch immer.

In der bunten Welt des Einkaufsparadieses landeten schnell seine derzeitig liebsten Nahrungsmittel im Einkaufswagen: zwei Flaschen frische Milch von glücklichen Kühen, einige Tüten Studentenfutter (ohne Rosinen) und ein Dutzend exotische Früchte.

Wieder zu Hause, holte er das Handteil des schnurlosen Telefons aus der Halteschale und wählte mit der Kurzwahltaste die Handynummer des TKKG-Anführers.

»He, Tim. Wann kommt ihr?«, fragte Karl.

»Wir machen uns gleich auf den Weg«, hörte er Tim antworten. »Sollen wir noch etwas mitbringen — oder ist euer Kühlschrank gut gefüllt? Schließlich soll uns niemand vom Fleisch fallen.« Er dachte dabei hauptsächlich an Klößchen.

Nachdem Karl versichert hatte, dass es genügend Nahrung im Hause Vierstein gab — auch für hungrige Kakaoathleten beendeten die beiden Jungen ihr Telefonat.

Jetzt knurrte Karl doch der Magen und so schob er das von seiner Mutter liebevoll vorbereitete Mittagessen in die Mikrowelle.

Nach nur zwei Minuten war das Essen fertig, und Karl langte kräftig zu. Auf einem Küchenstuhl sitzend, beobachtete er den Regen draußen. Das trübe Wetter hatte ihn müde gemacht und so legte er sich auf die Couch im Wohnzimmer. Schließlich döste er, in eine Decke gehüllt, traumlos ein.

Karl schreckte hoch. Er war durch das Klingeln an der Haustür aufgewacht. War es etwa schon so spät, dass Tim & Co. vor der Haustür standen? Noch ein bisschen verschlafen stolperte Karl zum Eingang. Doch es war nur der Paketbote, der etwas für seine Mutter abzugeben hatte.

Ein Blick auf seine Armbanduhr zeigte Karl, dass seine Freunde bald kommen mussten. Er lief mit der Postsendung in die Küche und legte diese auf dem Tisch ab.

Tim, Klößchen und Gaby waren durch die Fahrt durch den Regen ganz aufgeweicht. Gaby strich sich den nassen Pony aus dem Gesicht. Im Flur entledigten sich die Kinder ihrer triefenden Kleidung. Danach gingen sie in die Küche, um die Vorräte zu inspizieren und sich einen kleinen Imbiss vorzubereiten.

Klößchen entgleisten beim Anblick des Obstsalats die Gesichtszüge. »Böh, schon wieder nur Tiernahrung. Was müsst ihr den armen Viechern immer das Grünzeug wegfuttern.«

»So wirst du doch nie abnehmen«, rief Gaby anklagend. »Du wirst immer runder. Etwas mehr Disziplin, bitte.«

»Wer will denn hier abnehmen?«, fragte Klößchen verständnislos.

»Dir täte es sicherlich mal ganz gut, dein Essen ein wenig umzustellen. Nur mal so. Probier es doch mal. Wird dir bestimmt Spaß machen.« Gaby war sich ihrer Sache ziemlich sicher.

»Ich fühle mich sehr wohl in meiner Haut. Dicke haben doch immer ein viel besseres Nervenkostüm als Dünne und außerdem sind sie gemütlicher«, konterte Klößchen gekonnt. Er war nie um einen Kommentar verlegen.

»Na schön, friss dich voll, bis du aus allen Nähten platzt. Aber wundere dich nicht darüber, wenn wir dich bald nicht mehr Klößchen, sondern nur noch Riesenknödel nennen werden«, ließ Gaby nicht locker. Gaby, spätestens seit ihrem Referat ein Profi in Sachen gesunde und ausgewogene Ernährung, lag dem rundesten aller TKKGs schon seit Tagen mit ihren Ernährungstipps in den Ohren.

Als TKKG in Karls Zimmer Platz genommen hatten, fuhr Karl die kleine Zwischenmahlzeit auf.

Tim war nicht bei der Sache. Die Gedanken schwirrten wie aufgescheuchte Bienen in seinem Kopf herum. »Ich muss ständig an die Trikots vom Schulhof denken.« Er rieb sich die Nase, so, als würde er über etwas angestrengt nachdenken.

»Ich freue mich auf jeden Fall schon, mein tolles Trikot demnächst zu tragen.« Klößchen strahlte über alle Backen. »Vielleicht hat dieser Magnus ja noch mehr Klamotten in meiner Größe. Ohhh... was gehört eigentlich alles zu einem kompletten Spieler-Outfit? Vielleicht lege ich mir dann noch mehr Klamotten zu.«

Gaby, die sich erst vor Kurzem von Kopf bis Fuß neu eingekleidet hatte, kannte sich aus. »Zur Fußballkluft eines Spielers oder einer Spielerin gehören Trikot, Hose, Schuhe und Stutzen. Während eines Spiels muss die Mannschaft ein einheitliches Dress anhaben. Vor dem Spiel achtet der Schiedsrichter darauf, dass sich die Farben der beiden Mannschaften auf dem Spielfeld unterscheiden.« Gaby legte gleich richtig los und brillierte mit Informationen. »Wenn von Dress die Rede ist, ist immer die Gesamtheit der Spielkleidung gemeint. Es besteht aus Trikot, das je nach Witterung lang- oder kurzärmlig sein darf, kurzer oder knielanger Sporthose und knielangen Strümpfen, den sogenannten »Stutzen«. Die Dresse haben bei jeder Mannschaft eine bestimmte Farbe. Die Trikots sind bei offiziellen Begegnungen mit Rückennummern versehen, häufig tragen sie das Klubemblem, den Klubnamen und Werbeaufschriften. Die Sporthosen sind farblich auf Trikots und Stutzen abgestimmt.« Sie wollte gar nicht mehr aufhören. »Haben zwei Mannschaften zu ähnliche Dresse, so muss eine auf ihr gewohntes Outfit verzichten. Der Platzverein ist dann verpflichtet, den Dress zu wechseln. Im Lizenzfußball ist es umgekehrt. Dort darf die Heimmannschaft die »Trikotwahl« vornehmen. Jede Mannschaft besitzt daher neben einem Heimtrikot mindestens ein Ausweich- und ein Auswärtstrikot.«

»Und wie ist das mit dem Torwart?«, wollte Klößchen wissen.

Gaby musste nicht lange überlegen: »Der Torwart muss sich durch die Farbe seines Trikots eindeutig von den Feldspielern beider Mannschaften unterscheiden. Dadurch kann der Schiedsrichter klar erkennen, wer den Ball mit der Hand berühren darf. Auch der Gegner kann ihn somit besser vom Rest der Mannschaft unterscheiden.«

»Und warum haben manche Spieler immer dieselbe Rückennummer?«

Auch das wusste Gaby. Ihre Antwort kam wie aus der Pistole geschossen: »Jeder Spieler trägt eine bestimmte Rückennummer, die von Spiel zu Spiel, aber nicht in dessen Verlauf gewechselt werden kann. Die Nummerierung kann nach den Positionen im Spielsystem oder beliebig vergeben werden.«

Karl ergänzte das Gesagte, indem er erklärte, dass der Torwart beispielsweise die Nummer 1 trägt. Aber dass bei Profiteams die Rückennummern fest vergeben sind, so dass sich meist keine Spielpositionen erkennen lassen. Der Spieler behält eine bestimmte Nummer meist so lange, wie er bei dem Verein spielt, zumindest aber eine komplette Saison.

»So wie Andreas Sturm bei uns immer die Nummer 9 trägt«, bestätigte Tim.

Klößchen, der sich nicht erklären konnte, warum zahlreiche Mannschaften regelmäßig ihr Outfit wechselten, fragte deshalb nach. »Das muss doch immens viel kosten — jedes Jahr neue Trikots, Hosen,... für alle.«

»Es ist doch ganz logisch: Viele Fans wollen den Original-Dress ›ihrer‹ Mannschaft tragen. Deshalb ändern die Vereine regelmäßig das Design ihres Outfits, um möglichst viele davon zu verkaufen«. Karl hatte eingehend im Internet recherchiert. »Sie nehmen mit den verkauften Kleidungsstücken ein Vielfaches davon ein, was sie für einen Satz neuer Dresse hinblättern.«

Klößchen pfiff durch die Zähne. »Es geht also wieder mal um Geld. Um viel, sehr viel Geld, nehme ich an.« Dann wollte er weiter wissen: »Müssen Fußballspieler eigentlich ihre Ausrüstung selbst zahlen?«

»Profi-Fußballer bezahlen nicht für ihre Bekleidung. Große Unternehmen stellen Gelder zur Verfügung, damit der Bekanntheitsgrad ihrer Marke durch Tragen der eigenen Kleidung noch gesteigert wird. Verband oder Verein erhalten von den Sponsoren teils gigantische Summen aus sogenannten Ausrüsterverträgen.«

Nach ihrem Imbiss und nachdem das Geschirr wieder in der Küche verstaut war, beratschlagten die vier, wie sie taktisch vorgehen wollten. Sie wollten in der Hauptfiliale von Johannes Kraut, dem größten Sportgeschäft in der Stadt, nachsehen, ob dort nicht mehr über den nächtlichen Brand zu erfahren sei. Vielleicht könne man auch noch etwas mehr zur Herkunft von Willis Trikot erfahren, so der einstimmige Tenor.

Während sich Karl in seinem Smartphone einige Notizen machte, fragte Tim: »Macht dein Phone eigentlich gute Bilder? Vielleicht musst du welche schießen.«

»Ja, klar. Du kennst wohl meine besten Schnappschüsse noch nicht?«, fragte Karl leicht amüsiert. Geschickt tippte er ein paar Mal mit dem Finger auf dem Display umher — und schon lief eine Diashow im Mini-Format.

Das Hallo war groß und TKKG steckten augenblicklich die Köpfe zusammen. Da gab es Bilder von vergangenen Geburtstagspartys, actionreichen Schulausflügen und spannenden Kriminalfällen. Unter lautem Gelächter erschien ein Foto nach dem anderen. Hin und wieder tippte Karl das Display erneut an, um ausgewählte Bilder einige Sekunden länger anzuzeigen oder einen Ausschnitt zu vergrößern.

Klößchen verschluckte sich fast an seiner Milch, als er sich auf einem Foto in viel zu knapper Unterhose wiedererkannte. Es war nach einem schweißtreibenden Fußballspiel in der Umkleidekabine entstanden. Und natürlich hatte er kurz vor der Aufnahme irgendetwas Großes, Unförmiges in seinem Mund verschwinden lassen. Er sah aus wie ein Kugelfisch, der die Wangen weit aufblies.

Auch von Tim gab es fragwürdige Fotos. Eines zeigte ihn im Freibad, wo er sich mal nicht in athletischer Pracht, sondern in einer etwas merkwürdigen Körperhaltung zeigte: Er hatte sich gerade den großen Zeh gestoßen und blickte schmerzverzerrt in die Kamera, auf einem Bein hinkend und sich mit der Hand den anderen Fuß haltend. Willi und Gaby kommentierten das Geschehen mit einigen spitzzüngigen Bemerkungen.

»Eigentlich dürfte man solche Bilder überhaupt nicht zeigen«, jammerte Klößchen. »Also, ich sehe mich hier in meinen Persönlichkeitsrechten verletzt. Aber wenigstens stimmt die Qualität. Die Farben sind brillant.«

Das nächste Foto erschien in der Anzeige.

»Das bin ja ich!«, quiekte Gaby unter den Lachsalven der anderen und blickte verdutzt auf das Bild, das sie in voller Aktion zeigte, nachdem sie sich als Stürmerin auf dem Fußballfeld so richtig ins Zeug gelegt hatte. Auf dem digitalen Schnappschuss war sie bei einem Purzelbaum zu sehen. Auch Gaby hatte schon vorteilhafter ausgesehen. »Hey, das Bild kenne ich ja noch gar nicht! Wo hast du das her?«

Karl antwortete mit einem geheimnisvollen Lächeln: »Tut mir leid, aber ich verrate meine Quellen niemals...«

So wurde jeder gezeigt. Den Schluss bildete ein Foto, das Karl nicht selbst hatte schießen können. Einer seiner Freunde hatte es aufgenommen. Es zeigte den Jungen in Begleitung einer dunkelhaarigen Schönheit, die ihm einem Kuss auf die Wange drückte. Dem Vierstein-Spross war diese Zärtlichkeit sichtlich unangenehm, aber wohl mehr deshalb, weil seine drei Freunde ihn dabei ertappt hatten. Möglicherweise hätte er den Kuss in trauter Zweisamkeit mehr genießen können.

»Wollen wir nicht langsam mal los?«, wollte Gaby wissen. »Für mich ist es schon reichlich spät. Ich möchte mich später noch mit Marie treffen.«

Tim blies zum Aufbruch. »Gaby hat recht. Der Nieselregen hat endlich aufgehört und bis ins Sportgeschäft sind es ja noch ein paar Meter mit den Rädern.«

6. Piraten in der Millionenstadt?

Als TKKG einige Minuten später Richtung Innenstadt fuhren, war nicht mehr die lustige Bilderschau Hauptgesprächsthema, sondern die mysteriösen Trikots vom Schulhof.

»Hast du dein neues Shirt überhaupt dabei?«, wollte Tim wissen, als sie ihre Räder am Sportgeschäft abstellten. Er traute seinem Freund zu, dass er das Trikot im Adlernest hatte liegen lassen.

Klößchen nickte stolz und antwortete: »Klar. Sechs Schokoriegel — für jeden einen... ähhh... und für mich drei... eine große Flasche Apfelschorle, eine 500-Gramm-Tüte Gummibärchen, eine Taschenlampe, einen Kompass, ein Stück Kreide, Bindfaden und — last but not least — meine Sonnenbrille.« Klößchen schlug mit der Hand auf seinen prall gefüllten Rucksack, den er gerade vom Rücken genommen hatte.

Tims Augen wurden immer größer.

»Hä, wieso Sonnenbrille? Mann, Willi, es ist Nachmittag, fast Abend. Der Mond geht gleich auf. Die Sonne scheint erst morgen wieder. Wozu brauchst du also eine Sonnenbrille?«

Klößchen zwinkerte verschwörerisch mit einem Auge und flüsterte währenddessen hinter vorgehaltener Hand:

»Tim, ich kann nicht laut reden, falls wir abgehört werden. Du weißt doch, was wir vorhaben. Operation ›Johanneskraut‹, scherzte er. Das Shirt hab ich natürlich auch dabei. Die anderen Sachen sind für den Notfall. Als Detektiv kann man nie vorsichtig genug sein.«

Tim schüttelte den Kopf: »Du hast wohl zu viel ferngesehen? Sind dir die Detektivserien zu Kopf gestiegen? Wozu brauchst du bei dieser Witterung eine Sonnenbrille?«

Klößchen dachte eifrig nach. Was könnte er nur sagen? Da hatte er auch schon eine Idee. Klößchen lachte Tim an: »Also, wenn ich die Sonnenbrille aufhabe...«

Tim nickte und fragte ungeduldig: »Was ist dann?«

»Dann kann ich jemanden beobachten, ohne dass die beobachtete Person mir das ansieht. Vielleicht muss ich ja gleich im Laden den Kraut observieren.«

Tim schüttelte erneut den Kopf und sagt genervt: »Auffälliger geht es ja wohl nicht beim Beschatten! Mann, Willi, es ist Frühjahr und nicht Hochsommer! Da wundern sich die Leute, wenn du abends eine Sonnenbrille im Gesicht hast.«

»Echt?« Klößchen schaute Tim mit großen Augen an.

Doch Tim sagte: »Echt, schau dich mal um.«

Klößchen stand wie angewurzelt da und blickte um sich. »Ups, muss ich glatt übersehen haben.«

Tim rollte die Augen. Er nahm seinen Freund die Naivität nicht ab. »Am besten, du klebst dir noch einen Bart an und setzt dir eine Perücke auf. Wie ein echter Detektiv«, sagte er deshalb ironisch.

»Gute Idee!«, meinte Klößchen. »Aber ich glaube, du machst Witze mit mir.«

Tim stöhnte.

»Die Idee war doch spitze. Müsst ihr zugeben. He, dann sollten wir uns diesen Trick für den Sommer merken. Wenn wir die hammerharten Fälle knacken. Dann suchen wir uns ein rattenscharfes Verbrechen aus. Eines, das wir im Schwimmbad lösen müssen. Sonnenölmafiosi oder Badelatschen-Kidnapping.« Klößchen gefiel es, die Ulknudel zu mimen. »Ich beobachte all die vielen Verbrecher, die als Badegäste getarnt rumlaufen, mit meiner Sonnenbrille. Mann, das wird ein echter Super-Sonderfall. Ach, ich freu mich schon so auf den Sommer.« Klößchen strahlte über das ganze Gesicht. »Dann gibt es auch wieder Eis ohne Ende — mit Schlagsahne.«

Tim konnte sich das Lachen nicht verkneifen. Mit vorgehaltener Hand sagt er nur: »Kommt jetzt endlich! Sonst wird das hier kein Super-Sonder-, sondern höchstens ein Reinfall.«

»Und ihr glaubt nicht, dass das Shirt ein Plagiat, also eine perfekte Nachahmung ist?« Gaby richtete ihre Haare, indem sie sie kurz aufschüttelte und dann wieder mit einem Haargummi zusammenband.

»Du hast es ja heute Morgen von Max gehört: Er vertraut diesem Magnus. Und morgen will er dem Salk seine Trikots unter die Nase halten.« Klößchen war guter Dinge.

»Dann ist doch alles in bester Ordnung, ich meinte ja auch nur. Schließlich hast du ganz ordentlich Geld auf den Tisch gelegt«, gab Gaby zu bedenken.

»Na klar, Pfote«, stimmte Klößchen zu. »Aber ich bin mir sicher, dass sich die Investition auszahlen wird. Du weißt doch: Innovation braucht Investition.«

Nachdem das Mädchen Klößchen fragend ansah, erklärte dieser: »Ich arbeite an einem neuen Image. Wenn ich mich schon beim Fußballspiel so schwer tue, will ich wenigstens im passenden Outfit während der WM glänzen.«

Gabys Gesichtsausdruck zeigte sich heiter.

»Und dazu gebe ich gerne ein bisschen Geld aus«, schloss Klößchen seine kurze Ausführung.

Tim ergriff die Hand seiner Freundin, die Gaby ihm widerstandslos überließ, und zog sie in Richtung Eingang. »Es wird Zeit!«

Das war das Stichwort für Gaby. Sie schaute auf ihr Handgelenk, wo sie eine zierliche Uhr trug, und fuhr erschrocken auf: »Waaas? So spät schon? Ich kann nicht mehr mitkommen, sonst komme ich zu spät zu meiner Verabredung mit Marie.«

»Marie... Marie... ich hör immer nur Marie. Wer ist das denn?«, fragte Klößchen neugierig.

»Marie Nicoletta ist eine Freundin vom Fußball. Ich habe sie im Fußball-Camp auf Langeoog kennengelernt.«

»Ach so, dann müssten wir sie theoretisch ja auch schon mal gesehen haben.«

»Theoretisch«, lachte Gaby und hauchte Tim einen Kuss auf die Wange. Dann verschwand sie mit einem »Tschüss, bis später« auf den Lippen.

Klößchen flüsterte Karl ins Ohr: »Muss Liebe schön sein.«

Als Karl nur mit dem Schultern zuckte, meinte Klößchen weiter: »...aber das musst du ja auch wissen«, und spielte mit seinem kleinen Seitenhieb auf das Foto vom Nachmittag an.

Karls Antwort ging im Niesanfall eines Kunden unter, während sie den Verkaufsraum der Firma K. Tex betraten.

Im beeindruckenden Sportgeschäft mit den vielen bunten Auslagen wurden TKKG von einem Auszubildenden in hippen Klamotten freundlich begrüßt. Das Gesicht des Verkäufers wäre zweifelsfrei als Clearasil-Testgelände durchgegangen. Sein Antlitz war über und über von kleinen geröteten Pickeln übersät. Ein Schild auf seiner Brust verriet den Nachnamen des Verkäufers: Fidentinus.

»Wir sind vor Kurzem in den Besitz dieses Fußballtrikots gekommen, Herr Fidentinus. Mein Freund hat Bedenken, dass es sich dabei um eine Fälschung handeln könnte«, eröffnete Tim das Gespräch.

Klößchen hatte recht umständlich seinen Rucksack geöffnet. »Hier ist das gute Stück.« Er zog das Trikot, das zum Schutz in eine Plastiktüte gewickelt war, hervor.

Der junge Verkäufer griff nach der Tüte und nahm das Shirt aus der Verpackung, um es näher anzusehen. Dabei prüfte er die Nähte, den Stoff und schließlich die Etiketten, die in der Innenseite an zwei Stellen eingenäht waren.

»Wie kommt ihr darauf, dass das Shirt eine Fälschung sein könnte?«, fragte er und gab es Klößchen zurück.

»Na ja, man hat ja schon so viel von Produktpiraterie gehört — da wollten wir eben auf Nummer sicher gehen«, meinte Tim erklärend. »Es soll eine Menge nachgemachter Sachen auf dem Markt geben, die mit dem Ziel hergestellt werden, einer Original-Ware zum Verwechseln ähnlich zu sein. Und natürlich werden dabei Markenrechte verletzt.«

Herr Fidentinus nickte und sagte dann etwas von oben herab: »Mir ist selbstverständlich bekannt, was Produktpiraterie ist, auch bekannt als Produktfälschung oder Markenpiraterie. Ausbildung, 2. Lehrjahr.«

Fast konnte man den Eindruck gewinnen, Herr Fidentinus wollte die drei Jungen schnell loswerden. »Tut mir leid, aber ich kann euch nicht weiterhelfen.«

»Wer möchte hier etwas über Markenpiraterie wissen?«, fragte der Herr, der in der Nähe der kleinen Gruppe an einem Verkaufsständer stand. Neugierig schob er sich an einer kleinen Ansammlung von Menschen vorbei und wiederholte seine Frage, als er fragend einen Blick auf das Trikot in Klößchens Händen warf. Der Mann war in den besten Jahren und hatte grau melierte Schläfen. Er schien der Vorgesetzte von Herrn Fidentinus zu sein.

»Die Kunden wünschten Auskunft. Sie glauben, es könne sich hierbei um eine Produktfälschung handeln...« Der junge Mann wies auf das Trikot. Der Verkäufer war ein bisschen blass um die Nase geworden.

»Mein Name ist Johannes Kraut.« Kraut nickte Tim, Karl und Klößchen nacheinander zu. »Ich bin der Inhaber dieses Geschäfts.« Er hüstelte. »Und noch einiger anderer Läden in dieser Stadt.« Kraut war tadellos gekleidet, mit noblem Anzug, Weste, Hemd und Krawatte. In seinen blank geputzten Schuhen kann man sich bestimmt prima spiegeln, dachte Klößchen.

»Ich heiße Peter Carsten«, stellte sich Tim vor, »und das sind meine Freunde Karl Vierstein und Willi Sauerlich.«

Klößchen hielt Kraut das Trikot unter die Nase. »Hier, dieses Trikot meinen wir. Ist ein ganz dolles Ding von einem namhaften Hersteller... Das Wunder von Bern«, sagte er verschwörerisch. »Sie wissen?«

Kraut nahm das Stück Stoff mit spitzen Fingern entgegen, so, als sei es vergiftet. Er drehte und wendete das Trikot und verzog schon nach kurzer Zeit das Gesicht. Dann räusperte er sich.

»Und wie sind Sie in den Besitz dieses ›Wunders‹ gekommen?«, fragte er freundlich, jedoch mit einem bestimmenden Unterton.

Tim improvisierte. Er wollte nicht zu viel verraten, denn er verspürte große Lust, Magnus eins auszuwischen. Auch war er sich nicht sicher, ob nicht Kraut selbst etwas bezüglich der nächtlichen Brandstiftung auf dem Kerbholz hatte. Beschwörend blickte er Klößchen an, während er laut zu Kraut sagte: »Mein Freund hier hat die Tüte gestern Mittag zufällig auf einer Parkbank gefunden. Weit und breit war niemand zu sehen. Und da hat er sie mitgenommen.« Der Anführer, der noch immer damit rechnete, sein Freund könne sich verraten, war bereit, Klößchen kräftig ans Schienbein zu treten, sollte dieser den Mund aufmachen.

Doch Klößchen hatte Tims Blick verstanden und ging zum Schein auf die Geschichte ein. »Ich habe mich extra ein paar Mal umgesehen und sogar noch ein bisschen gewartet. Aber da kam niemand«, sagte er scheinheilig. »Und da dachte ich mir, ich nehme die Tüte mal besser mit, bevor es wieder zu regnen beginnt. Ich kann sie dann ja zum Fundbüro bringen.«

»Das Etikett ist echt, das kann ich bestätigen...«

Klößchen seufzte auf. Der ganze Wind, der um sein Oberteil gemacht wurde, erwies sich also als ein laues Lüftchen.

»...aber das Trikot ist es nicht«, beendete Herr Kraut seinen Satz und blickte einen nach dem anderen prüfend an.

Die Katze war aus dem Sack! Tim, Karl und Klößchen fiel nacheinander der Unterkiefer herunter und in dieser Position verblieb er erst einmal.

Klößchen fühlte sich wie vom Blitz getroffen. »Wie? Was? Wer? Echt? Falsch?« Er spürte, wie der Boden unter ihm zu schwanken begann.

Tims Kieferknochen fand als Erster seine ursprüngliche Stellung wieder. »Herr Kraut, meinem Freund Willi — und mir offen gestanden auch — ist nicht ganz klar, was sie mit Ihrer Aussage meinen. Echt... Falsch... Ja, was denn nun?«

»Es ist ganz einfach: Das Label, also das Etikett ist echt, auch dieser Brustaufnäher, das Shirt selbst ist eine billige Nachahmung.« Er deutete mit einem seiner Spinnenfinger abwechselnd auf verschiedene Stellen des Trikots. »Hier... und hier... und da auch...« Herr Kraut räusperte sich erneut. »Man sieht es deutlich an den Nähten, an der Verarbeitung: Dies ist keine Markenware, sondern Ware von minderer Qualität.«

»Aber das kann doch nicht sein!«, rief Klößchen.

»Ich habe nicht gesagt, dass Sie damit etwas zu tun haben. Bitte beruhigen Sie sich doch, Herr Sauerlich.«

Klößchen, der es nicht gewohnt war, dass man ihn mit »Herr Sauerlich« ansprach, verschlug es ein weiteres Mal die Sprache. Und das kam schließlich nicht allzu oft vor.

Wie kann das sein?, dachte Klößchen noch immer wie vom Donner gerührt.

»Wie kann das sein?« Karl hatte sich wieder gefangen und stellte die Frage, die allen Freunden unter den Nägeln brannte. »Ich meine, wie kommt ein Original-Etikett an ein gefälschtes Shirt?«

»Das kommt leider immer wieder vor — gerade zu den Zeiten der Welt- und Europameisterschaften. Denn vor und während dieser sportlichen Großereignisse geht es hoch her auf dem Lizenzmarkt.«

Tim begriff allmählich. »Klar, natürlich kann nicht jeder x-beliebige Mensch Trikots herstellen und das Logo des Weltfußballverbandes draufdrucken. Das dürfen eben nur die Firmen, die von der FIFA das Recht erworben, also eingekauft haben. Und das kostet wahrscheinlich viel Geld. Ergo sind Shirts von Markenherstellern mit dem offiziellen Logo der WM teurer als normale Trikots ohne Abzeichen.«

»Das ist vollkommen korrekt«. Johannes Kraut nickte bekräftigend. »Die FIFA ist stets darauf bedacht, dass ihre offiziellen Warenzeichen angemessen geschützt und durchgesetzt werden.« Während er sprach, blickte er prüfend von einem zum anderen. »Wusstet ihr, dass es extra eine Art Katalog gibt, der die offiziellen Warenzeichen der FIFA zeigt und anhand konkreter Beispiele genau erklärt, was erlaubt ist und was nicht.«

Die Freunde zeigten sich beeindruckt. Das hörten sie heute zum ersten Mal.

»Immer wieder schaffen es einige gewiefte Schurken, an die Original-Etiketten der Hersteller von Markenware zu kommen — und das, obwohl diese peinlich genau bei deren Herstellung gezählt werden.«

»Aha, und wie weiter?« Karl fand das Thema höchst spannend.

»Vielleicht gibt es eine kleine Überproduktion der Etiketten, vielleicht werden im Anschluss die Lieferpapiere gefälscht, bevor die kleinen Stoffstückchen weiterversandt werden — auf jeden Fall landen diese abgezweigten Etiketten schließlich an billigen Nachahmungen, die den Original-Trikots zum Verwechseln ähnlich sehen. Und die Kerle, die Etiketten und Shirts zusammennähen, verdienen sich eine goldene Nase. Sie haben einen billigen Einkauf an Materialien, aber eine riesige Gewinnspanne, da sie ja das Endprodukt zum Normalpreis des Markenherstellers verkaufen.«

Tim, der schon von den unterschiedlichsten Betrügereien gehört hatte, fand das alles höchst spannend. »Und wo werden diese Trikots letztendlich hergestellt?«

»Das passiert zumeist in Ländern, wo die Löhne billig sind und die Justiz nur wenig Möglichkeit hat einzugreifen. Chinesische Unternehmen sind nach meinen Erfahrungen hauptsächlich daran beteiligt. Angeblich werden in Fernost zwei Drittel aller unrechtmäßigen Nachahmungen hergestellt. Im Übrigen tun sich osteuropäische Fälscher negativ hervor. Aber auch bei uns wird es das eine oder andere schwarze Schaf geben.«

Tim hatte genug gehört. Er witterte einen neuen aufregenden Fall. Höflich leitete er eine Verabschiedung ein.

»Nun gut, dann wollen wir es mal dabei belassen. Mir wäre es ja am liebsten, wenn ihr das Trikot aus dem Verkehr zieht, zum Beispiel zerschneidet. Ihr solltet so viel Ehrgefühl haben, dass ihr solche Ware nicht tragt«, versuchte Herr Kraut, den Jungen ein schlechtes Gewissen einzureden.

Tim, Karl und Klößchen beteuerten, dass sie sich sehr wohl bewusst waren, was sie da in Händen hielten und dass man gerne die nächste Polizeidienststelle aufsuchen wolle. Herr Kraut zeigte sich mit dieser Antwort zufrieden. Er wollte nicht noch mehr Ärger mit der Polizei. Die letzten Stunden waren stressig genug gewesen. Der Ladenbesitzer verabschiedete sich daher ebenfalls, doch nicht, ohne Tim zuvor seine Visitenkarte zugesteckt zu haben.

7. Ein jugendlicher Verehrer

Draußen vor dem Geschäft der K. Tex mussten sich die drei Spürnasen erst einmal Luft machen. Klößchens Trikot eine Fälschung! Das Gehörte hatte sie so sehr geschafft, dass sie den Brand im Lagerhaus vollkommen vergessen hatten.

»Magnus Arrantes, ich meine, der Junge, der dir das Trikot verkauft hat, tut dies ganz öffentlich. Woher er die Ware hat, wissen wir zu diesem Zeitpunkt noch nicht.« Tim war wild entschlossen, den Fall auf eigene Faust aufzuklären.

Klößchen jammerte los: »Mein schönes Geld... Hätt ich mir doch besser Schokolade gekauft.... Aus dem mache ich Hackfleisch, wenn ich ihn in die Finger bekomme.« Damit meinte er Magnus.

»Wir sollten herausfinden, wie viele Schüler heiße Ware bei Magnus gekauft haben. Außer dir und Max Schmuck gibt es bestimmt noch ein paar andere, die ihr sauer verdientes Taschengeld für fragwürdige Shirts ausgegeben haben.«

»Ich habe heute mindestens vier Leute in der Pause mit Trikots herumspazieren gesehen.« Klößchen zählte die Namen auf. »Ob sie die Trikots wirklich Magnus abgekauft haben, kann ich freilich nicht sagen. Vielleicht sind es ja auch Originale aus dem Sportsshop.«

»Solange wir noch nicht wissen, ob der Brand bei K. Tex, die dort gestohlene Ware und Magnus’ Trikots irgendwie zusammenhängen, sollten wir Stillschweigen bewahren. Zu niemandem ein Wort, klar?«, bat Tim die Freunde.

»Ich kann schweigen wie ein Grab«, schwor Karl.

»Und ich sogar wie zwei«, verhieß Klößchen. »Falls es da wirklich einen Zusammenhang gibt, dann bekommen TKKG das heraus! Wir werden diesen Super-Fußballer mal genauer unter die Lupe nehmen. Mein Geld hole ich mir auf jeden Fall zurück!«

Tim schwor seine Freunde auf die gemeinsame Sache ein: »Wir dürfen uns auf keinen Fall etwas anmerken lassen.«

Karl und Klößchen waren derselben Meinung.

»Mein Plan sieht folgendermaßen aus: Ich werde versuchen, unter einem Vorwand an weitere Trikots heranzukommen. Wir müssen sie dann nur noch überprüfen.« Tim sah den Fall schon als gelöst an. »Wir sollten uns auch Max’ Trikots noch einmal
vornehmen.« Etwas leiser sprach er dann weiter. Er wollte verhindern, dass ein Passant etwas von dem hier Gesagten aufschnappen konnte: »Ich möchte nicht, dass Magnus irgendwas mitbekommt. Diskretion ist das höchste Gebot! Wenn die Fälscherbande Wind von unseren Ermittlungen bekommt, ist der Ofen aus.«

»Du meinst, es gibt Hintermänner?«, fragte Klößchen. »Dass Magnus die Sache nicht allein durchzieht? Aber so muss er seinen Gewinn ja mit anderen teilen.«

»Ich denke, Steven weiß mehr über die Sache. Er ist der Sohn von Johannes Kraut und kennt sich mit Sportartikeln aus. Außerdem hat er es nicht nur in den Beinen, sondern auch im Kopf«, versicherte Tim.

Klößchen kräuselte die Stirn: »Wenn er also etwas mitbekommt heißt es: Bye-bye, Trikots. Die Bande würde bestimmt die heiße Ware verschwinden lassen.«

»Darauf kannst du Gift nehmen«, meinte Karl.

»Besser nicht!«, antwortete Tim.

Marie Nicoletta war spät dran. Schon vor einer Viertelstunde wollte sie im Eiscafé Milioni di Urbana sein. Jetzt drehten sich beim Hereinkommen des rothaarigen Mädchens mit den mandelförmigen grünen Augen kurzerhand alle männlichen Besucher nach ihr um.

Gaby, die mit Nicoletta zum ersten Eis des Jahres verabredet war, entging das nicht. Doch Neid war ihr ein Fremdwort. Sie erhob sich vom Stuhl, um ihre Freundin herzlich zu begrüßen. Das Mädchen aus dem Theresien-Mädchengymnasium nahm, noch ein bisschen außer Atem, die Begrüßungsbussis freudig entgegen. Die beiden Neuntklässlerinnen kannten sich vom Fußballspielen. Gemeinsam hatten sie ein Fußball-Camp für Nachwuchskicker und -kickerinnen auf einer Nordseeinsel besucht. Während der Mahlzeiten hatten sie sich besser kennengelernt und viele Gemeinsamkeiten festgestellt. Nach einigen Telefonaten stand für die beiden Mädchen fest: Man wollte sich wiedersehen! Und so hatten sie sich angefreundet und pflegten seither einen losen Kontakt.

»Wo ist dein Hund?«, wollte Marie Nicoletta wissen, die sich schon darauf gefreut hatte, Oskar heute zum ersten Mal zu sehen. »Ich habe ihm extra ein kleines Geschenk mitgebracht«, sagte das Mädchen während sie einen kleinen Knochen aus ihrer Manteltasche zog, um den eine blaue Schleife gebunden war.

»Oskar bekommt heute Fell und Schnurrbart geschnitten. Und seine Ohren werden mal wieder ordentlich ausgeputzt.« Gabys Hund hatte — typisch für seine Rasse — lange und große, üppig befederte Ohren. »Weil Oskars Ohren hängen, sind sie besonders anfällig für äußere Ohrenentzündungen. Diese Erkrankungen werden durch die schwache Belüftung des Gehörgangs begünstigt. Viermal im Jahr kümmern sich deshalb meine Mami oder ich darum, dass mein kleiner Liebling einen neuen Schnitt erhält. Aber heute Abend werde ich wieder mit ihm kuscheln können.«

Otello, der Kellner, brachte eine heiße Schokolade für Gaby, die sie bereits vor Maries Eintreffen bestellt hatte. Ihre Freundin orderte sich das gleiche Getränk mit einer einfachen Handbewegung und einem unglaublichen Lächeln auf den Lippen. »Buon giorno, Otello! Come stai?«, fragte Marie Nicoletta in perfektem, akzentfreiem Italienisch. Marie, die seit ihrer frühesten Kindheit viel mit ihren Eltern auf Reisen war, konnte sich in vielen Sprachen mühelos verständlich machen.

»Grazie, bene. E tu?« Otello freute sich, dass das Mädchen seinen Namen kannte. Er hatte ihren Wink verstanden und servierte ihr das gewünschte Getränk nur wenige Augenblicke später. Er lief dabei an wie eine in Italien sonnengereifte Tomate. Oder wie die Bremslichter eines Ferraris, der bei 300 Stundenkilometern eine Vollbremsung hinlegte. Otello war die Schönheit der 14-Jährigen nicht entgangen. Marie Nicoletta sah aus wie ein Model. Für ein Mädchen ihres Alters war sie sehr weiblich gekleidet. Ihre Eltern besaßen das nötige Kleingeld für eine teure Garderobe.

»Ich freue mich schon auf nachher, wenn wir gemeinsam zum Friseur gehen.« Gaby strahlte ihre Freundin an. »Ich habe mich für einen asymmetrischen Pony entschieden. Vielleicht lasse ich mir die Haare auch noch ein bisschen in der Länge kürzen. Mal sehen...«

Marie Nicoletta konnte sich Gaby mit einem neuen, modischen Haarschnitt sehr gut vorstellen. »Die Jungs werden sich alle nach dir umdrehen.«

»Ach, das tun sie ohnehin schon.« Gaby rollte gekünstelt mit den Augen. Natürlich gefielt ihr es, wenn sie im Mittelpunkt stand. Doch sie antwortete: »Tim mag mich so oder so. Ich bin mir nur nicht sicher, ob er kurzes Haar mag...« Gaby hielt inne und überlegte einen Augenblick.

»Bist du aber bescheiden! Ich find’s klasse, wenn sich die Jungs nach mir den Hals verrenken. Hast du gesehen, wie mich der Kellner vorhin angestarrt hat?« Das Mädchen lachte und zeigte dabei seine makellosen Zähne, mit denen es fraglos Werbung für Zahnpasta hätte machen können. »Und zu Tim: Nach alldem, was du mir über ihn erzählt hast, würde er dich auch mit einer Glatze nehmen. Da bin ich mir ganz sicher!«

In diesem Moment kam Otello zum wiederholten Mal — unaufgefordert. Er brachte einen riesigen Eisbecher, in dem eine Wunderkerze brannte. Das Eis-Kunstwerk wurde vor Marie Nicoletta auf den Tisch gestellt. Otellos Lächeln war unsicher. Er zog die Schultern hoch. »Für dich. Du bist eingeladen. Mit einem Gruß... äh... von Steven. Er sitzt dort hinten — mit seiner Clique.« Nachdem Otello das Eisgebilde auf dem Tisch abgestellt hatte, schob er schnell wieder ab. Offenbar wurde er hier nicht gebraucht. Das Mädchen hatte bereits einen Verehrer gefunden.

»Danke, Otello! Ich nehme die kleine Aufmerksamkeit gerne an«, rief sie ihm noch hinterher. Marie Nicolettas Augenaufschlag sprach Bände. Anscheinend fand sie ihren Verehrer wirklich toll. Freudig winkte sie ihm zu.

»Ach, sieh mal einer an. Den Typen kenn ich doch.« Gaby hatte Steven natürlich wiedererkannt. Auch seiner Begleitung war sie früher schon einmal begegnet. »Sag nicht, dass du auf diesen Typen stehst.«

Marie Nicoletta blickte ein bisschen verlegen drein, während sie Gaby den ersten Löffel Eis hinhielt. »Magst du?«

Gaby schüttelte mit dem Kopf. Sie fand Steven nur affig. Ihre Freundin sah das allerdings anders. Sie stand auf den gut aussehenden Jungen. Sie erzählte Gaby, dass er bereits seit einigen Wochen hinter ihr her war und sie immer wieder mit kleinen Aufmerksamkeiten überraschte. Dass er sie liebevoll »Coccinelli«, die lateinische Bezeichnung für Marienkäfer, nannte — als Anspielung auf ihren Namen. Mal lag eine kleine Aufmerksamkeit vor ihrer Haustür, mal schenkte er ihr Blumen. Oder er wartete in seinem großen Auto nach Schulschluss vor dem Gymnasium auf sie. Oder er lud sie zu einem Eis ein — so wie jetzt.

»Ja, klar. Blumen, die er zuvor im Nachbargarten geklaut hat!«, konterte Gaby. Sie schimpfte vor sich hin: »Dieser Knete-Affe traut sich das nur, weil sein Vater zu den reichsten Männern der Stadt gehört. Und weil er eine dicke Karre fährt. Macht voll einen auf Sohn...«

Marie Nicoletta schüttelte verträumt den Kopf. »Er ist echt nett, wenn du ihn nur besser kennen würdest — und er ist sooo süß...«

Ich sage nichts, dachte Gaby. Nichts, nichts, nichts!

»Willst du wirklich kein Eis? Ich schaffe das nicht alleine.«

Wieder schüttelte Gaby ihren Pony, der ihr bis in die Augen hineinreichte, während Marie Nicoletta ihr einen Löffel Sahne unter die Nase hielt. Marie Nicoletta nickte, seufzte und schob den Eisbecher auf die Seite. Nach zwei weiteren tiefen Atemzügen sagte sie: »Er behauptet, er wäre unsterblich verliebt in mich, schreibt mir kleine Liebesbriefchen und so.«

Gaby hielt einen Moment inne. Sie sah ein, dass sie sich unmöglich aufgeführt hatte. Gaby beugte sich zu ihrer Freundin hinüber und drückte ihre Hand. »Mann, dich hat es ja voll erwischt. Na ja, wenn dir der Typ gefällt. Wo die Liebe hinfällt...«

8. Es riecht nach Stress

Als Tim das Milioni di Urbana erreichte und die beiden Mädchen erblickte, hob er seine Hand zum Gruß. Besonders glücklich sah er dabei nicht aus. Gaby fing seinen Blick auf.

»Wo bleibst du denn so lange?«, tadelte Gaby ihren Freund lachend. »Und was ist mit Klößchens Trikot? Habt ihr etwas herausfinden können?«, fragte Gaby ungeduldig, die ein Gespür für Tims Stimmungen hatte. Sie wusste sofort, dass etwas schiefgelaufen sein musste.

»Erzähle ich gleich, Süße. Aber willst du mich nicht erst einmal deiner charmanten Begleitung vorstellen?« Tim streckte Marie Nicoletta die Hand entgegen.

Gaby machte die beiden miteinander bekannt. Marie Nicoletta kannte Gabys Superhelden bereits aus zahlreichen Erzählungen, und es kam ihr so vor, als wären sie sich heute nicht zum ersten Mal begegnet. Sie lächelte ihr unglaubliches Lächeln.

»Das Trikot war eine Fälschung«, ließ Tim die Bombe platzen. »Das heißt, das Trikot ist nachgemachte Billigware, das Etikett an der Innenseite scheint aber tatsächlich vom Markenhersteller zu stammen.«

Gaby riss die großen Augen noch weiter auf. »Ich verstehe nur die Hälfte. Was meinst du damit?«

Tim erklärte seiner Freundin, was er zuvor von Herrn Kraut erfahren hatte.

»Das könnte heißen, dass die Etiketten irgendwo geklaut wurden. Und irgendwer näht diese an die billigen Trikots dran«, hatte Gaby richtig kombiniert. Schließlich war sie die Tochter eines echten Kommissars! Gaby schwante Übles. »Nachtigall, ick hör’ dir trapsen«, berlinerte sie, so, wie sie es neulich in einer Krimiserie im Fernsehen gehört hatte. Sie gab Tim damit zu verstehen, dass sie die Zusammenhänge der T-Shirt-Mafia durchschaut hatte.

»Wer sich diesen Millionencoup ausgedacht hat, hat finanziell ausgesorgt«, ließ Tim verlauten.

»Ja, oder steht mit einem Bein bereits im Knast. Wenn mein Papi den in die Finger bekommt, dann...«

»...dann kann er sich warm anziehen«, vollendete Tim den Satz für seine Freundin.

»Häuptling, hast du eigentlich schon gesehen, dass dort hinten dein spezieller Freund Steven Kraut sitzt?«, fragte Gaby vorsichtig. Wohl bedacht, dass sie auf einem Pulverfass saß.

»Das wäre mir fast entgangen. Und ich habe mich gerade noch gefragt, warum es hier so komisch riecht.« Tim spielte auf Stevens intensives Eau de Toilette vom Vorabend an. »Der Typ könnte glatt bei der Müllabfuhr arbeiten — als Duftsack!«

Marie Nicolettas Blick war vernichtend. Sie sah Tim eiskalt an — etwa so, wie sie eine Raupe betrachten würde, die sich auf ihrem feinen Porzellanteller verirrt hätte. Dann warf sie den Kopf zurück. Was bildete sich Tim nur ein?

Zu seiner Verteidigung sagte sie: »Die Krauts sind eine alteingesessene und angesehene Familie. Ihr Stammbaum reicht bis in die Gründungsjahre unserer Stadt zurück! Es gibt sogar eine prunkvolle Familiengruft auf dem alten Friedhof beim Wasserturm.«

Tim interessierte das nicht sonderlich. Für ihn stand fest, dass Steven und er niemals Blutsbrüder werden würden.

»Gehen wir nachher eigentlich noch zum Friseur?«, wandte sich Marie Nicoletta an Gaby. Für sie war Tim gestorben. Sie zeigte ihm die kalte Schulter.

Gaby berührte Marie Nicoletta freundschaftlich am Arm. »Die heutige Beautytour zum Friseur fällt für mich leider aus. Ich muss mich nachher noch mit den anderen besprechen, wie es weitergehen soll. Wir können uns ja dann morgen oder übermorgen alternativ im Extremely-Geld-Rausschmeißing probieren. Und du zeigst mir dann einfach deinen neuen Haarschnitt, ja?«

Marie Nicoletta war ein bisschen enttäuscht. Gerne wäre sie jetzt mit Gaby zum besten Trend-Hairstyler der Stadt losgezogen. Sie hatte sich von ihren Eltern ein extra Taschengeld erbettelt. Aber sie zeigte Verständnis für die Situation ihrer Freundin.

»Aufgeschoben ist ja nicht aufgehoben«, tröstete Tim die beiden Mädchen. »Du wirst schon noch zum Friseur kommen, sobald wir diese Sache hinter uns gebracht haben.« Tim nahm seine Freundin in den Arm. »Aber eigentlich bist du mir so, wie du bist, am liebsten.« Sprach’s und drückte seiner Freundin einen Kuss auf den Pony.

Gaby und Tim schwangen sich auf ihre Räder und strampelten in Richtung Vierstein-Villa davon. Dort angekommen machten sie sich gleich wieder in Karls Bude breit. Hier konnten sie sich ungestört beraten. Klößchen war schon eine ganze Weile bei Karl. Er hatte sich bei den Hausaufgaben helfen lassen.

»Habt ihr Marie denn nicht mitgebracht?« Klößchen war neugierig auf die neue Freundin.

Gaby schüttelte ihren hübschen Kopf. »Sie hatte schon was vor. Ist zum Friseur. Bin schon gespannt, wie es nachher aussieht. Wenn ihr der neue Pony steht, lasse ich mir auch die Fransen vorne kürzen.«

Tim brummte etwas Unverständliches. Klößchen griff sich in gut gespielter Verzweiflung mit beiden Händen in das dichte Haar und äffte Tim nach. »Ohhh, nein, Pfote, was hast du nur mit deinen schönen Locken gemacht... ohhh...?« Er hielt sich vor Lachen den Bauch.

Gaby protestierte. »Ich habe doch überhaupt keine Locken, höchsten Spaghettilocken, wie meine Mami immer sagt.« Damit meinte sie ihr glattes Haar, das eben wie blonde Nudeln an ihrem Kopf klebte.

»Blödmann, was ist daran so schlimm, wenn ich Gabys Haar so mag, wie es ist?«, rief Tim seinem Freund zu.

Dann blickte er seiner Freundin tief in die Augen. »Schaffst du es, deinen Vater vorerst nicht einzuweihen?«

Gaby seufzte tief. »Du meinst, dass ich mir die Haare schneiden lassen will?« Natürlich wusste sie, dass es Tim nicht um ihr Haar ging. Sie antworte deshalb: »Ausnahmsweise. Ich gebe uns 24 Stunden, den Fall aufzuklären. Dann werde ich meinen Papi informieren. Ich könnte ihm sonst nie wieder unter die Augen treten.«

»Wie wollen wir also vorgehen?«, sagte Karl. Er wollte endlich mit dem eigentlichen Grund ihres Treffens vorankommen.

»Wir gehen einfach zu Magnus und fragen ihn, woher er seine Trikots bezieht. Die Folge könnte allerdings sein, dass Magnus Lunte riecht und mögliche Hintermänner informiert«, führte Tim aus.

»Und du meinst wirklich, Steven hängt mit drin?«, fragte Gaby vorsichtig und berichtete von ihrer Freundin Marie Nicoletta, die sich allem Anschein nach Hals über Kopf in diese zwielichtige Type verliebt hatte. »Na ja, optisch wären sie schon ein hübsches Paar«, musste sie zugeben.

»Sicherlich kein so schönes wie wir beiden, Pfote«, war von Tim zu vernehmen.

»Was du alles weißt!«, rief Gaby impulsiv mit einem gespielten tiefen Seufzer und zerwuschelte ihrem Freund die dunklen Locken.

»Vielleicht sollten wir erst einmal etwas mehr ermitteln, bevor wir gleich die halbe Stadt verdächtigen. In dubio pro reo, das wisst ihr doch.«

»Im Dubbio... was für’n Reh?« Klößchen verstand nur Bahnhof. Er sah aus, als hätte man ihm gerade ein chinesisches Gedicht vorgetragen.

Karl kannte die Antwort: »In dubio pro reo, das ist lateinisch und bedeutet ›Im Zweifel für den Angeklagtem.« Der Computer, wie er auch von seinen Freunden genannt wurde, rückte seine Brille auf der Nase zurecht.

Gaby nickte. »Immerhin könnte sich alles auch ganz harmlos aufklären. Vielleicht hat Magnus die Shirts gefunden oder selbst irgendwo eingekauft, ohne zu wissen, was er sich da einhandelt.«

»Aber so einen Fund reißt man sich doch nicht einfach unter den Nagel!« In Klößchen begehrte der Gerechtigkeitssinn auf. »Ich hätte die Trikots zum Fundbüro gebracht. Ob nun gefälscht — oder nicht.«

»Ich stimme Gaby zu, wir sollten uns die einzelnen Verdächtigen mal genauer ansehen. Was liegt da näher, als mit Magnus und Steven zu beginnen?«, schlug Karl vor.

»Und wo können wir Magnus todsicher antreffen?«, rief Tim in die Runde.

»Ganz klar: auf dem Fußballplatz!«, riefen TKKG wie aus einem Mund.

9. Bestellannahme auf dem Sportplatz

Als sie auf ihren Fahrrädern auf dem Weg zum Sportplatz des Hueppe-Gymnasiums waren, forderte die Fahrt besonders Klößchen eine ganze Menge Schweiß ab.

Bei der Sportanlage angekommen, sahen sie, dass sie richtig getippt hatten: Magnus war da!

Klößchens Gesicht war von der anstrengenden Fahrt, bergauf und bei Gegenwind, blau angelaufen. Er schwitzte. Die letzten Meter bis zum Fußballfeld hatten ihm seine Kräfte geraubt. Als TKKG ankamen, schnaubte Klößchen wie ein Walross. »Wasser, schnell, ich verdurste!«, jammert er.

Tim, der an seinem Rennrad immer eine Trinkflasche mitführte, sah den atemlosen Klößchen an: »Leitungswasser oder Apfelsaftschorle?«

Klößchen stöhnte. »Wie? Ach so. Ist egal, Tim. Hauptsache nass und erfrischend! Gib mir was«, bettelte er.

Doch Tim fragte weiter: »Wir hätten auch noch Johannisbeerschaft oder Mineralwasser im Angebot...«

»Tihiiimmm!«

»Oder möchtest du lieber einen erfrischenden Schoko-Shake?« Du hast die freie Auswahl.«

»Hör endlich auf, mich zu veralbern, und gib mir was zu trinken. Ich verdurste.«

Erst jetzt gab Tim den Weg zu seinem Rad frei und ließ seinen Freund gewähren. »Na gut. Nimm einen kräftigen Schluck aus meiner Trinkflasche.«

Klößchen verdrehte die Augen. Er hasste Tims Scherze. Jedenfalls wenn er am Verdursten oder Verhungern war.

Klößchen schnappte sich die Flasche aus der Halterung. Geschickt öffnete er mit beiden Daumen und einem leisen »Plöppsch« den Verschluss. Erst nachdem Klößchen die Buddel mit einem enormen Schluck restlos geleert hatte, setzte er sie wieder vom Mund ab: »Ich habe fertig!« Die Schorle schien ihm tatsächlich neue Kraft zu spenden.

Klößchen blühte langsam wieder auf. »Heute ist unser großer Tag, Freunde. Ihr wisst...« Dabei zwinkerte Klößchen den anderen verschwörerisch zu. »Sozusagen Plan A, Alarmstufe Rot, Top Secret, Level One, Poleposition, extremst wichtig, und so weiter und so weiter...«

Gaby musste lachen. Klößchen war schon echt ‘ne Nummer.

Karl schüttelte mit dem Kopf. »Meinst du denn, du kannst nachher überhaupt noch Rad fahren?«

Klößchen sah ihn fragend an: »Na logisch! Wieso?«, fragte er scheinheilig. »Habe ja noch diesen Energiespender...« Er tastete nach seiner hinteren Hosentasche — und musste feststellen, dass sich dort nur noch ein warmer, brauner Fleck befand. Klößchen stand die Enttäuschung ins Gesicht geschrieben.

Karl zeigte auf den abgehetzten Freund und antwortete mit einem verschmitzten Grinsen: »Schau dich doch an. Du siehst total schlaff aus. Schwach wie eine Flasche leer«, zitierte er Giovanni Trapattoni.

»Klar«, sagt Klößchen mit einer lässigen Handbewegung. »Wenn Tim eher geschaltet und mich gleich mit Flüssigem versorgt hätte, wäre ich noch viel fitter. Aber ich fühl mich auch so schon wieder in Bestform. Um nicht zu sagen, in...«

Der Rest des Satzes ging in Tims Aufforderung unter: »Jetzt lasst uns endlich loslegen. Ich bin startbereit.«

Das ganze Areal wurde umsäumt von großen alten Bäumen. TKKG setzten sich etwa in Höhe des linken Sechzehners auf die Tribüne.

Bei der neuen Sportanlage fehlte es tatsächlich an nichts. Umkleidekabinen, Duschen, Sanitätsstation, Gerätelager, eine große Anzeigetafel, Flutlichter und Lautsprecher und sogar eine Tribüne aus Stahlrohr waren vorhanden. Sie blinkte im Sonnenlicht. Dort saßen neben TKKG zwei Dutzend Schülerinnen und Schüler vom Hueppe-Gymnasium. Die Zuschauer klatschten laut Beifall, als eine der Mannschaften ein Tor schoss. Wie an fast jedem Tag, so lief Magnus auch heute wieder übers Spielfeld. Nur dass er diesmal nicht als Spieler wirkte, sondern die Nachwuchsmannschaft der Schule trainierte.

»Die haben hier eine so große Anzeigentafel, dass wir zum Public Viewing kommen sollten, wenn die großen Spielübertragungen der WM im Fernsehen laufen«, schlug Tim vor. »Macht hier im Freien bestimmt mehr Spaß als im Fernsehraum im Internat.

Tim gab ein Handzeichen, sodass Magnus auf TKKG aufmerksam wurde. Er bedeutete ihm, dass er zu ihnen heraufkommen sollte. Magnus hatte offenbar verstanden, denn er nickte, zeigte erst auf sich und dann auf die Tribüne. Doch zuerst machte er souverän mit dem Aufwärmtraining der D-Jugend weiter.

»Das ordentliche Aufwärmprogramm tut nicht nur dem Körper gut«, erklärte Karl. »In dieser Phase hat der Spieler die Gelegenheit, sich schon voll auf das kommende Training oder Spiel zu konzentrieren. So kann man sich vom Anpfiff an aufmerksam am Spiel beteiligen und handeln, wenn es darauf ankommt.«

Als der Halbzeitpfiff erscholl und sich die Zehn- bis Zwölfjährigen auf dem Feld ins Gras fläzten, kam Magnus zu ihnen auf die Tribüne.

Magnus hatte einen hervorragend durchtrainierten Körper, wie Tim anerkennend feststellen musste. Man sah seinen Beinen an, dass er damit einen unhaltbaren Torschuss abfeuern konnte. Mädchen schmolzen für gewöhnlich wie Erdbeereis in der heißen Saharasonne, wenn Magnus sein schweißtriefendes Trikot nach dem Spiel auszog. Doch noch trug er sein Hemd.

»Also, was geht ab, Freunde?« Magnus fackelte nicht lange. »Soll ich euch Karten für das WM-Endspiel in Soccer City besorgen?«, scherzte Magnus. »Oder wollt ihr das 54er-Trikot umtauschen? Ich hätte schon einen neuen Interessenten dafür, der zwanzig Euro mehr bietet.«

»Ich hätte gern ein paar Shirts von dir. Für mich«, äußerte Tim seinen Wunsch.

»Deutsche oder brasilianische?«, wollte Magnus wissen. »Oder hast du einen ganz anderen Geschmack? Vielleicht willst du ja auch ein indisches Trikot von 1950?«

Tim hatte ein Megafragezeichen im Gesicht.

»Wusste ich doch, dass du keine Ahnung von Fußball hast!«, triumphierte er. »Ich klär dich mal auf: Indien war 1950 für die WM qualifiziert, sagte später aber seine Teilnahme ab...«

Noch ehe Magnus seine Ausführung beenden konnte, mischte sich Karl ein: »...nachdem es ihnen nicht gestattet wurde, barfuß zu spielen.« Zufrieden verschränkte er seine Arme vor dem schmächtigen Brustkorb. »Ich glaube kaum, dass es indische Nationaltrikots von 1950 auf dem Markt gibt.«

Magnus grinste schief. Schade. Fast wären ihm TKKG auf den Leim gegangen.

Tim fand seine Sprache wieder. »Ich denke an die WM-Trikots von 1974 oder 1990, getragen oder ungetragen. Vielleicht hast du auch schon das ganz neue, offizielle?!«

»Was ich nicht habe, kann Steven euch besorgen. Ich frage ihn nachher. Kommt doch morgen Nachmittag noch einmal hierher. Später Nachmittag wäre ganz gut. Was hältst du davon, wenn du mal bei unserem Training mitmachst, Tim?«

Magnus sah auf seine Armbanduhr. Ohne eine Antwort abzuwarten, stand er auf. Mit einem Blick auf Gabys Beine meinte er: »Mit diesen Elfengliedmaßen solltest du mal versuchen, einen Ball zu Kicken.« Er wusste nicht, dass Gaby längst Fußball spielte und eine ganz passable Stürmerin abgab.

Was als Kompliment von Magnus gemeint war, kam bei Gaby als plumpe Anmache an. Noch ehe das Mädchen antworten konnte, verabschiedete sich Magnus mit den Worten: »Aber jetzt muss ich das Spiel wieder anpfeifen, sonst schlafen mir die Kiddys noch ein«.

Er sprang auf, lief die Tribüne lockeren Schrittes hinab und begann, den Spielern auf dem Feld orangefarbene Leibchen zu verteilen.

»So, Jungs. Wir machen noch ein Spiel. Ihr wisst, am Samstag ist Turnier. Da spielen wir gegen Reichhalden. Die stecken wir im Schlaf in die Tasche, trotzdem... Wir spielen jetzt zwei Halbzeiten mit je einer Viertelstunde. Danach werden wir noch ein paar Schwachstellen ausbessern.«

Magnus pfiff so laut in seine Trillerpfeife, dass Klößchen für eine Viertelstunde glatt vergaß, an Essen zu denken.

Sofort nach Anpfiff übernahm ein kleiner, drahtiger Junge den Ball. Das war jedoch nicht von langer Dauer, denn die andere Mannschaft nahm umgehend wieder vom Ball Besitz. Nun machte ein strohblonder Junge das Spiel und war erneut auf den Weg nach vorn, als ein großer, schlaksiger Typ plötzlich von der Seite kam und ihn fies von links foulte. Der Blondschopf legte einen filmreifen Salto hin, während er zu Boden ging.

Gaby riss die Augen auf. Was für eine Gemeinheit!

Magnus pfiff das Spiel ab, denn der Gefoulte war nicht wieder aufgestanden. Er presste seine Hand gegen sein Schienbein, um den Schmerz zu lindern. Magnus blickte sich die Wunde aus der Nähe an. Die Haut war nur etwas abgeschürft. Tragisch sah es nicht aus, obwohl sich der Junge für einige endlos erscheinende Sekunden am Boden wand. Er versuchte aufzustehen. Das ging nicht besonders gut, und so schickte Magnus den Verletzten an den Spielfeldrand, wo sich ein zum Sanitäter ausgebildeter älterer Schüler um den Humpelnden kümmerte. Die kleine Wunde war schnell versorgt und der Junge nahm widerwillig auf der Tribüne Platz. Dann setzten beide Mannschaften ihr Spiel mit einem Mann weniger fort.

Nach diesem Zusammentreffen mit Magnus fuhren TKKG nach Hause. Unterm Strich kam Magnus ganz sympathisch rüber. Sollten sie sich in ihm getäuscht haben? Die Antwort musste vertagt werden, denn Tim, Karl, Klößchen und Gaby mussten sich dringend ihren Hausaufgaben und anderen Verpflichtungen widmen.

Am anderen Morgen stand wieder Fußball auf dem Plan, dem Stundenplan. Die Zeit vor der Weltmeisterschaft im Sommer und vor dem Einweihungsfest des Huebbe-Sportplatzes in wenigen Wochen wurde fast täglich zum Üben genutzt.

Beim heutigen Training schien alle Nervosität der Vortage verflogen. Die Leistungen der Schüler konnten sich sehen lassen. TKKG hatten beim Besuch der Konkurrenten gesehen, dass die Fußballer dort auch hier und da ihre Probleme beim Spiel hatten. Sogar Klößchen war das aufgefallen. Das neu gewonnene Selbstbewusstsein war ansteckend.

Jetzt stand Klößchen mit einer Tafel Schokolade in der Hand am Rand des Spielfeldes und verfolgte zusammen mit Karl und Gaby das Aufwärmtraining der Internats-Schulmannschaft.

Karl schaute auf Klößchens Fußknöchel hinab und meinte dann mit erhobenem Zeigefinger und in gespieltem, oberlehrerhaftem Tonfall: »So manche Verletzung hätte vermieden werden können, wenn die Muskulatur im Vorfeld richtig auf die Belastung vorbereitet worden wäre.«

Klößchen, der wegen seiner Verletzung noch immer vom Schulsport befreit war, antworte, während er sich bühnenreif den Knöchel rieb: »Ja, eine Zerrung kann sehr schmerzhaft sein...« Er übertrieb, denn er war schon längst wieder schmerzfrei. Gespielt hellte sich sein Gesicht auf: »Aber zum Glück gibt es ja Schokolade! Die tröstet, und schon ist es gar nicht mehr so schlimm, dass andere für einen das Spielfeld hoch- und runterjagen.«

Der regelmäßige Sportunterricht hatte in der Schule einen hohen Stellenwert. Gerade bei Teamsportarten wie dem Fußball können Spielzüge, Technik und Taktik am besten in der Gruppe eingeübt werden. Und so wurde meist ein bis zwei Mal in der Woche trainiert. Da die Schüler wussten, dass das Training auch dazu diente, Persönlichkeitsmerkmale wie Zielstrebigkeit, Mut, Bereitschaft zum Risiko und Beharrlichkeit bei einem Spieler herauszubilden, nahmen sie es als Ausgleich zum Unterricht gern an.

»Super, Häuptling!«, lobte Gaby, die ihrem Freund ganz verliebt beim Stoppen des Balles mit durchgestreckter Brust zusah. Sie seufzte leise.

Klößchen grinste mit schokoladeverschmiertem Mund: »Na, hör mal! Wenn du am Spielfeldrand stehst, kann Tim ja schlecht das Annehmen des Balles verpatzen.«

»Vorsicht!«, rief Gaby aufgeregt. Nur wenige Zentimeter neben ihrem Traumjungen schlug mit voller Wucht ein Ball ein. Es war das fehlgeleitete, gefaustete Rund des Torwarts. »Mann, pass doch auf!« Sie meinte damit den Keeper. »Fast hätte Tim den Ball an den Kopf bekommen!«

Dann rief der Trainer Erik Salk zum Lauftraining. Konditionstraining gehörte bei fast keinem Schüler zu den Lieblings-Übungen. Bei Tim war das anders. Er wusste, ohne Kondition konnte man keine Spiele gewinnen. Das Lauftraining gehörte einfach dazu, denn nur mit schöner Technik kam man im Fußball nicht weit. Dass das »Warm-up« zu Beginn jedes Trainings und Spiels gewissenhaft durchgeführt werden sollte, war für ihn Ehrensache, und der Trainer tat dazu sein Übriges. Mehr Spaß machte das Konditionstraining natürlich, wenn ein Ball dabei war und man gleich ein paar Schüsse aufs Tor abgeben konnte.

»Ich habe übrigens noch ein bisschen recherchiert.« Karl blickte Gaby und Klößchen auffordernd an.

»Worüber? Über Sportverletzungen?«, ulkte Klößchen.

»Mensch, Willi, natürlich über UNSER Thema.«

»Prima, Karl. Lass mal hören«, forderte Gaby das Superhirn auf.

Karl schob mit dem Zeigefinger die Brille auf der Nase zurecht. »Anfang der 90er-Jahre häuften sich die Angriffe auf die geschützten offiziellen Warenzeichen der FIFA. Seit der Fußballweltmeisterschaft 1998 in Frankreich werden bei allen FIFA-Wettbewerben die Gegenden nach Geschäften und Händlern abgesucht, die sich nicht an die Regeln halten und so die Rechte der FIFA verletzen. So will man Trittbrettfahrer, Betrüger, unrechtmäßige Ticketverkäufer und andere Wettbewerbspiraten in Schach halten, die von der WM einfach nur profitieren wollen, ohne etwas zu investieren.«

»Na, da haben die von der FIFA aber bestimmt nicht viel zu tun«, dachte Klößchen falsch.

»Willi, du wirst dich wundern, wenn du die Zahlen hörst.« Dann spulte Karl die Daten der vergangenen Jahre nur so herunter. Es war enorm, was sein Hirn leisten konnte! »Nach 258 Verstößen in 39 Ländern bei der WM 1994 waren es vier Jahre später schon 773 Fälle in 47 Ländern, die aufgedeckt wurden. 2002 bei der WM-Endrunde in der Republik Korea und Japan wurden bereits 1884 Verstöße in 94 Ländern entdeckt. In den folgenden vier Jahren stieg die Zahl nochmals markant an. Bis Ende 2006 wurden rund 3300 Vergehen festgestellt.«

»Das ist ja kaum zu glauben!« Gaby rechnete nach, kam aber nicht so schnell auf das richtige Ergebnis. »Das bedeutet, dass die registrierten Verstöße in einem Zeitraum von nur zwölf Jahren um ein Vielfaches angestiegen sind!«

»Ja, das macht fast das 13-fache aus! Besonders dreist verhalten sich einige fliegende Händler um die Stadien. Sie verticken große Mengen an gefälschter Ware, zum Beispiel die zahllosen nicht lizenzierten Trikots. So konnte die Polizei schon vor Beginn der WM in Südafrika Bafana-Bafana-T-Shirts der ganz cleveren Sorte sicherstellen. Sie waren alle mit einem »FLFA Fußballweltmeisterschaft 2010« bedruckt.« Karl blickte in die Runde. »Versteht ihr? Statt FIFA hat man einfach FLFA geschrieben!«

Gaby und Klößchen zeigten sich entrüstet ob solcher Unverfrorenheit.

Gaby ballte die Faust. Das sonst so zart wirkende Mädchen zeigte sich entschlossen: »Es ist doch klar, das wir dieser Trikot-Mafia das Handwerk legen müssen!«

10. Auf frischer Fährte

Wie verabredet kamen TKKG am anderen Tag wieder zum Sportplatz des Hueppe-Gymnasiums. Es war früher Nachmittag, als die vier Detektive auf ihren Rädern eintrafen.

Gaby konnte gut anderthalb Stunden bei ihnen bleiben, ehe sie nach Hause musste. Ihre Eltern erwarteten an diesem Abend noch Verwandtenbesuch.

TKKG schlenderten quer über den Platz zu einer Gruppe etwa gleichaltriger Mädchen und Jungen, die hier herumstanden und offenbar auf Magnus’ Erscheinen warteten.

»Hallo, Marie!« rief Gaby überrascht, als sie ihre Freundin erkannte — mit schicker neuer Frisur. Sie unterhielt sich gerade mit zwei anderen Mädchen. Sie winkte Gaby freudig zu.

»Hey, Gaby! Was machst du denn hier?«, rief Marie zurück.

»Das Gleiche wollte ich dich eben fragen. Sag nur, du bist mit Steven hier?«

Marie Nicoletta schaute verlegen zu Boden. Sie errötete leicht. Dann gab sie zu: »Ja, stimmt. Er hat mich vorhin in der Stadt abgepasst und noch auf einen Cappuccino eingeladen. Und jetzt sind wir hier...« Sie schwieg vielsagend.

Gaby schluckte eine bissige Bemerkung herunter. Stattdessen sagte sie: »Prima, dass du auch hier bist. Wollen wir gleich ein bisschen kicken?«

»Au ja. Mich hat es schon in den Zehen gejuckt. Aber die anderen Mädels, die hier sind, spielen alle nicht selbst. Sind quasi nur Spielerfrauen.« Marie machte eine abfällige Handbewegung. »Außer Schminke und Klamottentipps haben die nix drauf!«

»Und wo ist dein süßer Steven nun?« Gaby blickte sich suchend um.

Noch ehe Marie antworten konnte, sahen sie, wie Steven und Magnus aus den Umkleidekabinen in ihre Richtung herübergeschlendert kamen. Magnus trug einen mittelgroßen Pappkarton in seinen Armen. Steven trug Spielerkluft und hatte offenbar schon eine Runde gekickt.

Während Magnus etwas abseits stehen blieb, ging Steven Kraut zielstrebig auf Marie und Gaby zu. Magnus wurde sofort von einigen Jungen umringt.

»Das sieht ganz so aus, als zeige er wieder seinen Bauchladen vor«, sagte Karl spöttisch und warf einen Blick auf die Jugendlichen, die sich um Magnus scharten.

»Dann wollen wir mal!«, klatschte Tim in die Hände. Er ging mit Karl im Schlepptau schnurstracks auf die kleine Gruppe zu.

Währenddessen richtete Steven seine Grüße an Gaby: »Tagchen!«, sagte er betont lässig.

Steven stellte sich unmittelbar neben Gaby, wischte sich mit dem Trikotärmel über die schwitzende Stirn und legte den Arm lässig über ihre Schulter. Geschickt beugte sich das Mädchen nach vorn und Stevens Hand fiel herunter.

»Guten Tag, Steven«, erwiderte Gaby wesentlich distanzierter seinen Gruß.

Marie Nicoletta Käfer hakte sich bei Steven unter, was dieser geschmeichelt mit sich geschehen ließ. Wenn Marie eine Katze gewesen wäre, hätte man sie schnurren hören können. Steven mochte seine Coccinelli, wie er sie nannte, sehr. Er präsentierte sich aber auch gern als toller Kerl in der Öffentlichkeit. Mit teuren Klamotten. Dickem Auto. Und einer tollen Flamme. Und mit Marie an der Seite konnte man sich wirklich sehen lassen! Einige Mädchen aus Stevens Klasse warfen neidische Blicke herüber. Sie hätten einen Mord begehen können, um Maries Platz einzunehmen.

»Siehst schon ziemlich gut aus, Gaby«, ließ sich der Fußballer zu einem Lob herab. »Wenn du dich wie ein richtiges Mädchen anziehen und dir mal einen ordentlichen Haarschnitt verpassen lassen würdest, dann wärst du einfach große Klasse. So aber kommt deine Mähne überhaupt nicht zur Geltung. Und was sollen diese komischen, viel zu weiten gelben Hosen und der gestreifte Pulli? Zeig mehr von deiner Figur, Mädchen!«

Gaby war sprachlos. Was bildete sich dieser blöde Kerl nur ein? Und wie sprach er in Gegenwart seiner Freundin mit ihr?! Gaby war empört und tat das auch lauthals kund: »Na klar! Deinetwegen werde ich zur Runderneuerung in einen Beauty-Salon gehen«, spottete Gaby. »Dass ich nicht lache!«

»Ist deine Sache«, meinte Steven und küsste das duftige rote Haar seiner Freundin. »Aber aus deinem Typ könnte man wirklich mehr rausholen.« Mit Marie im Schlepptau verschwand er in Richtung Umkleide.

Nach ein paar Minuten kam er zurück — mit einem Paar Fußballschuhen, aber ohne Marie. »Hier, du kickst doch später mit, oder? Das dürfte deine Größe sein. Ich hab ein Auge dafür. Arbeite schließlich lange genug im Laden meines Alten.« Er hielt Gaby die schicken Treter unter die Nase. »Frieden?«

Gaby musste ihren Zorn runterschlucken, wenn es hier nicht zum Streit kommen sollte. Das wäre ihren Recherchen sicherlich nicht dienlich. Sie biss sich auf die Lippen. Zum Glück hatte Tim nichts von der kleinen Auseinandersetzung mitbekommen.

»Ich sage nichts, nichts, nichts«, dachte Gaby.

»Für einen zielgenauen Schuss ist dieser Pantoffel genau der richtige, Hase.«

Gaby bedankte sich artig, erklärte Steven aber, dass sie ihre eigenen Fußballschuhe dabei hatte.

Währenddessen steuerten Tim und Karl auf der anderen Seite des Platzes auf Magnus zu.

»Na, Tim, noch einen Wunsch offen? Ich kann ihn dir sicherlich erfüllen!«, bot Magnus gerade an.

Tim wollte mehr über Magnus und seine geheimnisvolle T-Shirt-Quelle herausfinden: »Unsinn, wir sind uns handelseinig. Du weißt, was ich suche. Wie schaut’s aus? Ich hoffe, du kannst die Shirts besorgen. Es sollten wirklich ein paar ganz seltene Dinger sein. Ultrarar sozusagen.«

»Du kannst haben, was du willst. Ich kann dir alles besorgen.« Magnus war sich seiner Sache ziemlich sicher.

»Also? Kommen wir ins Geschäft?«

»Wenn du willst und noch ein bisschen mehr Kohle investieren kannst, dann kann ich dir sogar Trikots mit den Original-Autogrammen einiger Weltstars besorgen.«

Magnus kam hundertprozentig überzeugend rüber. Tim überlegte fieberhaft: Woher sollte ausgerechnet Magnus solche Trikots haben, nach denen sich jeder Fan die Finger leckte und für die sicherlich exorbitante Preise gezahlt wurden?

»Morgen Nachmittag habe ich die bestellte Ware für dich. Und vergiss nicht, die Knete parat zu halten. Ach ja: Nur Bares ist Wahres!«

»Da brauchst du aber ‘ne Menge Geld«, jammerte Gaby, die sich inzwischen wieder mit Klößchen zu Tim und Karl gesellt hatte. Sie spielte ihre Rolle als knauserige Freundin gut. Natürlich wollten sich TKKG nicht anmerken lassen, dass sie sich längst auf die Fährte von Magnus gesetzt hatten.

»Hey, bloß kein Gepiense. Die Ware ist schließlich das Doppelte wert! Und du wirst bei mir garantiert nicht gelinkt«, sagte Magnus zuversichtlich. »Ich verkaufe nur einwandfreie Ware.«

»Kannst du mir auch ein Trikot unseres Bundesligavereins besorgen? Mit der Unterschrift von Stürmerlegende Arthur Peaceful? Das wäre schier unglaublich!«

»Wenn ich eins habe, dann werden wir uns sicherlich bald handelseinig«, sagte Magnus gönnerhaft.

»Wie? Du weißt nicht, ob du das Trikot in deinem Programm hast?«, fragte Tim perplex.

Magnus taxierte Tim genau. »Ich habe die Shirts von Bobby, einem Kumpel, bekommen. Der bessert seine Haushaltskasse mit dem Verkauf ein wenig auf. Da er keine Zeit dafür hat, habe ich den Job für ihn übernommen. Sorry, aber ich kann mir nicht jeden Fummel merken...«

Um die angespannte Situation ein wenig zu entkrampfen, säuselte Klößchen: »Ich wollte mich auch noch mal bei dir bedanken, dass du mir dieses schöne Trikot besorgt hast.« Wäre er eine Schnecke, hätte er eine meterlange Schleimspur hinter sich her gezogen.

»War doch selbstverständlich«, rief Magnus. »Ihr seid doch meine Freunde.« Kumpelhaft klopfte er Klößchen auf die Schulter. »Und jetzt? Wie wär’s mit ‘ner Runde Fußball?«

»Klaro. Wollte längst mal wissen, was du inzwischen so drauf hast und warum dich alle ›Der Zauberer‹ nennen.«

Magnus taxierte den sportlich gebauten Tim von oben bis unten. Er hatte große Lust auf einen Zweikampf. »He, was steht ihr hier alle noch herum?«, dröhnte plötzlich Magnus’ Stimme über den ganzen Platz. »Lasst uns endlich spielen!«

Magnus Arrantes, der zweifelsfrei einer der besten Nachwuchskicker war, denen Tim je begegnet war, trabte leichtfüßig davon. Von einer Florde jüngerer Burschen umringt, die ihm wie ein persönlicher Hofstaat nachfolgten, ging er in Richtung Fußballplatz.

Doch die große Wiese war noch von den Jungen und Mädchen der D-Jugend belegt.

»Schluss für heute, Kinder!«, rief Magnus mit lauter Stimme. »Lasst uns auch mal ran.« Murrend verließ der Fußball-Nachwuchs den Rasen, und Magnus stellte die beiden Mannschaften zusammen.

»Und welcher Mann spielt gegen mich?«, fragte er lässig. Dabei grinste er Tim breit an: »Traust du dich?«

»Warum nicht?«, fragte Tim.

»Auf geht’s!« Magnus klatsche mehrmals in die Hände.

Das Spiel war hart, und obwohl es nur ein Trainingsspiel war, forderte es Tim alles ab. Trotz seiner super Kondition konnte Tim den meisten Spielern vom Hueppe nicht das Wasser reichen. Dafür verlor er dasselbige literweise. Ihm stand der Schweiß auf der Stirn. Immer wieder preschte Tim im gegnerischen Feld vor, doch stets wurde er von einem der Abwehrspieler ausgebremst. Ächzend versuchte Tim, mit dem Ball Schritt zu halten. Doch Magnus nahm ihm zum wiederholten Male das Leder vom Fuß und stürmte damit auf das Tor zu. Einen gegnerischen Spieler nach dem anderen ließ Magnus stehen und damit ziemlich alt aussehen.

Magnus war in seinem Element. Ihm bereitete Tim als Gegner wenig Mühe. Im Fußball machte ihm niemand etwas vor, nicht einmal Tim, der Ausnahmesportler.

Ein einziges Mal gelang es dem TKKG-Boss mit einem satten Pressschlag, den legendären Mannschaftskapitän Magnus Arrantes aus dem Weg zu räumen. Doch ein Tor zu schießen, gelang ihm nicht. Als Magnus Mannschaft 3:0 vorne lag, gaben ihre Gegner sich geschlagen.

Magnus besaß die Größe, Tim nach dem Spiel seine sportliche Anerkennung zu zollen. »Deine Beinarbeit könnte noch ein bisschen verbessert werden. Wenn du hier regelmäßig mit uns trainierst, dann kann ich dich zum Superspieler aufbauen.«

Das musste man Magnus lassen: Er war er fairer Sportler und das imponierte Tim.

»Wie heißt es so schön: Nach dem Spiel ist vor dem Spiel«, hielt sich Tim mit einer verbindlichen Antwort zurück.

TKKG verabschiedeten sich per Handschlag von allen Spielern, als sie sahen, dass auch Steven sich auf den Weg machen wollte.

»Tschüss, Steven«, rief der TKKG-Anführer ihm zu.

»Hast dich ja ganz tapfer geschlagen«, stellte Steven im abschätzigen Tonfall fest.

Tim konterte mit einem bissigen Kommentar.

Kraut junior musste sich zusammenreißen, Tim keine Beleidigungen an den Kopf zu werfen. Noch musste er sich vor seiner Freundin Marie von seiner allerbesten Seite zeigen. Da hieß es: Zähne zusammenbeißen. Auch wenn ihm das massiv missfiel.

»Hab noch zwei coole Shirts bei Magnus geordert, die man sonst nirgends mehr bekommt«, sagte Tim wieder lammfromm. Er wollte Kraut junior noch in ein kurzes Gespräch verwickeln.

»Und? Denkst, du, es klappt?«

Tim nickte. »Er meldet sich morgen mit der Ware.«

»Dann ist ja alles geritzt«, antworte Steven im zuckersüßen Ton. Doch als er sich umdrehte, warf er Tim über die Schulter hinweg noch zu: »Ach ja: Deine Kleine spielt übrigens ganz passabel — genau wie mein Marienkäfer.«

Tim sah ihm wütend nach und ging dann schnell wieder zu seinen Freunden zurück. Es gelang ihnen, noch vor Steven und Magnus zu verschwinden, weil sich die beiden noch mit einigen anderen Schülern vom Gymnasium unterhielten.

»Wir werden den beiden folgen. Und dann werden wir ja sehen, was die beiden Saubermänner jetzt vorhaben. Vielleicht führen sie uns direkt zu ihrem Warenlager. Ich wette, dass Magnus versuchen wird, meine bestellten Trikots zu organisieren«, raunte Tim den anderen leise zu, als sie die Räder erreicht hatten. TKKG ketteten sie los. Tim bückte sich zu seinem Schloss hinunter und stellte die richtige Zahlenkombination ein: das Geburtsdatum von Gaby.

»Wie willst du es anstellen, den beiden ungesehen zu folgen?«, fragte Gaby. »Immerhin fahren Steven und Magnus mit dem Auto. Das dürfte selbst für euch schwer werden dranzubleiben.«

»Kommt ganz drauf an, wo sie jetzt hinfahren. Im dichten Stadtverkehr dürfte es um diese Uhrzeit kaum Schwierigkeiten machen, den dicken Audi zu verfolgen.«

»Wir sollten es auf alle Fälle versuchen.« Für Karl war die Sache klar, für Klößchen weniger. Er hatte keine Lust mehr auf eine anstrengende Hetzjagd durchs Verkehrsgetümmel. Er war in den letzten Tagen zur Genüge Rad gefahren! Er wollte keine Hornhaut am Allerwertesten.

»Viel Erfolg!«, wünschte Gaby. »Ich muss jetzt los, sonst lässt mein Papi noch eine Großfahndung nach mir einleiten.«

»Das sollten wir keinesfalls riskieren«, lachte Tim. »Hau endlich ab, bevor dein Vater einen Hubschrauber schickt! Und denk dran, vorsichtig zu fahren. Ich will dich heil und gesund wiedersehen«, sagte Tim.

»Ach, Tim«, säuselte Gaby und blickte ihn aus ihren strahlend blauen Augen an. Dann fuhr sie los und Tim sah seiner Freundin noch einem Moment lang hinterher.

»Wir haben noch ein bisschen Zeit, ehe wir zurück im Adlernest sein müssen«, gab Tim an Klößchen weiter. Als er den Audi von Steven erblickte, fügte er schnell hinzu: »Alle auf ihren Posten, Feind im Anmarsch!«

Karl tat zur Tarnung so, als müsste er noch seine Fahrradkette überprüfen. Leise rief er Tim und Klößchen zu: »Vorsichtig, schaut nicht so auffällig rüber! Die merken sonst noch, was wir planen.«

»Die Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied«, philosophierte Steven im Vorbeifahren aus dem geöffneten Seitenfenster. Er nickte Karl zu, dann gab er Gas. Im zügigen Tempo fuhr er an Tim und Klößchen vorbei, die schon losgeradelt waren, und brauste in einen Affenzahn davon.

Selbst Tim hatte bei dem vorgelegten Tempo Mühe mitzuhalten. Und so zog sich das Feld der Verfolger auch rasch auseinander. Doch bald schon geriet Steven in die ersten Ampelstaus des Feierabendverkehrs und Tim konnte dem Wagen in sicherem Abstand gut folgen.

Er hielt etwa dreißig Meter Abstand zu dem dunklen Audi von Steven. Und trotzdem wäre seine Observation fast aufgeflogen, als der Wagen für ihn überraschend an einem Zebrastreifen anhielt und Magnus und Marie ausstiegen. Marie winkte ihrem Freund noch einmal zu, dann lief sie mit Magnus in entgegengesetzter Fahrtrichtung davon — direkt auf Tim zu! Hoffentlich erkannte Magnus ihn nicht! Doch dieser war bereits mit seiner Begleitung in einer Tordurchfahrt verschwunden.

Als Tim sich umblickte, erkannte er Karl auf seinem Fahrrad, dahinter kämpfte Klößchen tapfer. Klößchens Masse drückte die Sattelfedern durch, als er, den Kopf tief gesenkt, versuchte, mit den anderen mitzuhalten.

Was tun?, überlegte Tim fieberhaft. Er entschied sich kurz entschlossen dazu, Steven weiterzuverfolgen. Es hätte zu lange gedauert, Karl und Klößchen die veränderte Situation zu erklären und die beiden auf Magnus anzusetzen.

Tim hielt weiter Sicherheitsabstand. Er war weit genug zurück, um nicht erkannt zu werden. Den bulligen Audi von Steven konnte man zum Glück nicht übersehen. Es war eines der größten Autos, die unterwegs waren. Doch dann passierte etwas Unvorhergesehenes!

Unmittelbar vor Tim hielt die Linie 14. Es dauerte nur einen Wimpernschlag und eine unüberschaubare Horde Erstklässer stieg mit ihren Lehrern aus der Straßenbahn aus. Die Kinder versperrten Tim die Sicht auf den Verfolgten, und als sie endlich in Richtung Zoo aufbrachen, war von Stevens Wagen keine Spur mehr zu sehen.

Da die Straße sich unmittelbar nach der Haltestelle gabelte und es nach links nur in einer Sackgasse Richtung Krankenhaus weiterging, entschied sich Tim blitzschnell für die Alternative: Bestimmt war Steven nach rechts abgebogen! Um nicht noch mehr Zeit zu verlieren, stieg Tim vom Rad ab und führte es auf dem Gehsteig um den Rechtsknick herum. Volltreffer! In Sicherweite seines Standorts parkte der Wagen von Steven. Er stand vor einem Geschäft — im absoluten Halteverbot. »Na, der muss ja Knete haben, wenn er sich einen Strafzettel leisten kann«, dachte Tim.

Tim sah sich nach Karl und Klößchen um. Doch die waren nirgends zu sehen. Er wartete einen Augenblick, dann entschloss er sich, auf eigene Faust weiterzumachen. Er stellte sein Rad in einer dunklen Seitengasse ab und pirschte sich nun vorsichtig weiter vor. Selbst in dieser aufregenden Situation, hatte Tim die Kontrolle über jeden einzelnen Schritt. Achtete darauf, die Füße immer komplett vom Boden zu heben, um mit dem ganzen Fuß aufzutreten. Immer gefasst darauf, einen angefangenen Schritt sofort abzubrechen, schlich er Meter um Meter vorwärts. Zum Glück hatte er heute die Schuhe mit den weichen Gummisohlen an, die jeden seiner Schritte auf dem Asphalt dämpfte.

Dann stand er vor dem anthrazitfarbenen Audi, schaute nach oben und las halblaut das Schild, welches oberhalb der Ladentür hing. »Änderungsschneiderei Teiler« stand da in großen Buchstaben. Tim konnte es kaum glauben. Er hatte eine brandheiße Spur!

11. In den Katakomben der Schneiderei

Steven Kraut war nervös. Sein Wagen rollte in eine schmale Seitenstraße, in die Hohle Gasse, ein.

»Nummer 13, 15,... Hmmm... es muss doch hier irgendwo sein!« Langsam fuhr Steven an kleinen Geschäften vorbei, die längst nichts mehr verkauften.

Das Haus, vor dem Steven hielt, hatte schon bessere Zeiten erlebt. Der Putz bröckelte an vielen Stellen von den Wänden und die Fensterläden könnten einen neuen Anstrich gut gebrauchen. Der Laden im Erdgeschoss spiegelte den Charme der 50er-Jahre wider. Messingfarbene Leisten säumten Schaufenster und Eingangsbereich.

Im Laden brannte Licht. Gleich würde er den »Boss« und seine Handlanger treffen. Steven spannte für einen kurzen Augenblick seine Muskulatur an.

Nur eine Stufe führte zum Eingang hinauf. Steven stieß gegen die Tür, die mit einem scheppernden Klingelton aufschwang.

Im Verkaufsraum erwartete ihn bereits sein Kumpel und Geschäftspartner Robert.

Robert war ein auffälliger Typ. Durch seine immer braun gebrannte Glatze, er nannte sie selbst Fleischmütze, stach er jedem sofort ins Auge. Zusätzlich unterstrich er seinen Typ mit einer markanten schwarzen Brille. Lässig stützte sich Robert auf die Ladentheke auf. Neben ihm standen drei weitere Männer. Steven hatte nur einen davon bei einer nächtlichen Begegnung schon einmal gesehen...

»Welch Glanz in dieser Hütte«, knirschte ein Mann im Pelzmantel, der allein durch seine extravagante Kleidung eine gewisse Präsenz ausstrahlte. »Steven Kraut, habe ich recht? Ein bisschen spät, oder?« Grinsend enthüllte er sein breites Gebiss, dessen Backenzähne mit Gold überkront waren.

»Morosow, nehme ich an?«, erwiderte Steven, der den »Boss« an seinem russischen Akzent erkannt hatte. Bislang hatte er mit dem Drahtzieher ihres kleinen »Familienbetriebs« nur telefoniert. Heute standen sie sich zum ersten Mal Auge in Auge gegenüber. »Ich konnte nicht eher weg! Meine Freundin wollte unbedingt mitfahren. Ich musste sie erst abwimmeln.«

»Noch einmal: Keine Fremden, ist das klar?«, herrschte der Mann in edler Umhüllung Steven an. Sowohl Steven als auch der Glatzkopf nickten heftig.

Steven hatte eine gute Menschenkenntnis und verschätzte sich selten. Morosow tippte er auf etwa fünfzig Jahre. Und er schien über Geld zu verfügen. Über sehr viel Geld. Er kleidete sich nach der letzten Mode. Eine Mode, wie sie sich nur sehr wenige Menschen leisten können. Für den auffälligen Pelzmantel hatte Morosow locker 20 000 Euro hingeblättert. Morosow war groß und schlank und von ähnlichem Körperbau wie Steven. Nur eben knapp dreißig Jahre älter. Für sein Alter hatte sich der Boss gut gehalten. Beim Sprechen blitzten ständig weiße Zahnreihen. Im Gegensatz dazu drückten Morosows kalte Augen keinerlei Gefühle aus.

Morosow hatte alle Anwesenden im Visier. Jedenfalls empfand Steven das so. Er begrüßte Steven per Handschlag. Danach stellten er auch die beiden Ledertypen vor: »Das sind meine rechte und linke Hand... Ihre Namen tun nichts zur Sache.«

Robert machte ein Gesicht, als habe er Bauchschmerzen. Nervös fummelte er an seinem Brillengestell herum. Ihm war die ganze Sache in seiner Schneiderei nicht geheuer. Er führte alle in einen der hinteren Räume.

Morosow sah sich um. In den Regalen lagen bunte Stoffballen oder auf Spulen aufgewickeltes Nähgarn. Eine schmale Wendeltreppe führte nach unten. Bereits in der dritten Generation fertigte die Familie Teiler handgefertigte Maßkleidung von bester Qualität. Auch Änderungen und Reparaturen von hochwertiger Kleidung gehörten zum Tagesgeschäft.

»Gemütlich, gemütlich«, ließ sich Morosow vernehmen. Ob es ihm mit seiner Äußerung wirklich ernst war, war nicht herauszuhören. »Und wo ist denn nun DIE Werkstatt?« Das Wörtchen »die« wurde von ihm im besonderen Maße betont.

»Ist einen Stock tiefer, im Keller. Zeige ich euch später.« Robert war an einen kleinen Schrank getreten und holte fünf Gläser und eine Flasche Whiskey daraus hervor. »Lasst uns zuvor erst einmal auf unseren Deal trinken!«

Das ließen sich die Anwesenden nicht zweimal sagen.

Nach dem zweiten Glas entschied Morosow: »Lasst uns endlich in den Keller gehen.«

Robert ging voran, die anderen folgten ihm die steile Treppe hinab. Auch hier bröckelte, wie an der Außenfassade des Hauses, der Putz von den Wänden.

Eine einfache Glühbirne erhellte matt die Umgebung. Robert erklärte, dass das früher das Stofflager gewesen war. Damals, als die Wände noch keine Feuchtigkeit gezogen hatten und Salpeter-Ablagerungen von ihnen abbröckelten. Inzwischen roch alles ein bisschen muffig.

Robert tastete nach einem weiteren Lichtschalter. Eine 100-Watt-Glühbirne flammte auf — ein Leucht-Relikt aus der Zeit vor der Energiesparlampe. Jetzt war es richtig hell in den Katakomben der Änderungsschneiderei. Das Allerheiligste zeigte sich in seiner ganzen Pracht.

»Hier entstehen unsere Schätzchen«, lächelte der Ladeninhaber. »Hier bekommen all die schönen, falschen Trikots ihre echten Stoffetiketten angenäht.«

Interessiert schauten sich die Besucher im Raum um. Die Wände, die vor fünfzig Jahren gewiss einmal weiß gewesen waren, zeigten sich nun in einem dreckigen Gelbton.

Zwei große Industrienähmaschinen standen hier und es gab — ähnlich wie oben — überall Regale vor den Wänden. Allerdings waren die Reihen fast leer.

Kartons waren in einer Ecke hoch aufgestapelt. Alle vier Kellerfenster waren mit Brettern von innen vernagelt. Offenbar wollte jemand nicht, dass man von außen einen Blick in diese Schatzkammer werfen konnte.

»Mit diesem Teil hier«, Robert deutete auf eine der beiden Maschinen, »nähe ich die Etiketten an. Das geht am schnellsten und saubersten.« Die Besucher blickten sich im Raum um. »Dort am Tisch verpacke ich dann die Trikots in Folie oder hänge sie auf Kleiderbügel auf. Je nachdem, wie sie ausgeliefert werden sollen.«

Steven Kraut sah sich die große Nähmaschine genauer an. Er war zum ersten Mal in Roberts geheimen Räumlichkeiten. Robert erklärte voller Begeisterung die einzelnen Arbeitsschritte, vom einfachen Stoffshirt zur perfekten Marken-Imitation. Allerdings schien das niemanden außer Steven wirklich zu fesseln. Morosow und seine Knechte interessierte es von jeher mehr, was bei einem Geschäft herumkommt als die einzelnen Puzzleteilchen.

Morosow öffnete einen der größten Kartons. Er lächelte. Er wusste, welche Unsummen mit diesem »Etikettenschwindel« zu verdienen waren. Zum nächsten Geburtstag würde er seiner Freundin eine Wohnung in der teuersten Stadt der Welt schenken. Und seine Frau dürfte sich eine mit Brillanten geschmückte Armbanduhr bei einem Juwelier in Moskau aussuchen. Der Boss schloss den Karton zufrieden, dann verließen alle den Keller.

Im Verkaufsraum stießen noch mal alle mit Whiskey auf weitere gute Geschäfte an und versicherten sich ihrer »Freundschaft«. Dann verließen Morosow und sein Gefolge den Laden auf demselben Weg, den sie auch gekommen waren: durch die Hintertür.

Ein Blick auf die Uhr zeigte Tim, dass er bald ins Internat zurückmusste, wenn er keinen neuerlichen Anpfiff riskieren wollte. Er musste sich sputen, wenn er hier noch etwas erreichen wollte. Er pirschte sich rasch an dem Schaufenster des Ladens vorbei, in dessen Auslagen ein paar selbst entworfene Kleidungsstücke lagen. Drei Schaufensterpuppen und eine kleine Trennwand versperrten ihm die Einsicht.

Auch durch die Glastür war nichts zu sehen, denn sein Blick wurde durch eine Scheibe aus Milchglas behindert.

Doch Tim wusste sich mit einem kleinen Trick zu helfen: Er lief zurück zu seinem Fahrrad und holte aus der Tasche mit dem Reifenflickzeug eine kleine Rolle Klebefilm herbei. Er war schnell in seinen Handgriffen. Geschickt brachte Tim einen kleinen Streifen Klebeband auf der Glasfläche an und schon hatte er den gewünschten Durchblick!

Vorsichtig lugte er durch das winzige Sichtfenster, immer auf der Hut, nicht entdeckt zu werden. Denn er wusste, dass man ihn nun auch von der anderen Seite sehen konnte.

Die kleine Aufregung war umsonst gewesen, denn der Verkaufsraum war leer. Wohin war Steven nur verschwunden? Tim drehte sich unruhig um. Dann ging er enttäuscht zu seinem Rad zurück.

Plötzlich vernahm er Schritte. Tim erstarrte. Er hielt inne und hielt die Luft an. Was würde passieren, wenn Steven ihn hier auf frischer Tat ertappen würde?

Dann ertönte eine tiefe Stimme: »Hey, du glaubst wohl, du könntest uns entkommen, was?«

Tim wurde kreideblass. Wer stand hinter ihm? Tim spannte jeden Muskel in seinem Körper an und ballte seine Fäuste. Er war bereit zuzuschlagen. Während er sich wie im Zeitlupentempo umdrehte, vernahm er die Stimme ein weiteres Mal, diesmal wesentlich kecker im Tonfall:

»Na, habe ich dich erschreckt?« Es war Klößchen, noch ein bisschen außer Atem von der temporeichen Hetzjagd. Seine kleine Aktion war erfolgreich gewesen, was Tim aber niemals zugegeben hätte.

»Ssst! Bisst du wahnsinnig, hier so rumzuposaunen?« Tim nahm den Zeigefinger von den Lippen.

»Wir haben erst Stevens Wagen vor der Schneiderei stehen sehen, nachdem wir die Straßenecke erreicht hatten und dann — nach ein bisschen umsehen — dich entdeckt«, meinte Karl.

»Ich fress ‘nen Besen, wenn Steven nicht im Laden ist.« Tims nur minimal erhöhter Adrenalinspiegel sank angesichts der inzwischen entspannten Situation ebenso rasch, wie er kurz zuvor angestiegen war.

»Aber womit willst du dann zukünftig das Adlernest fegen, wenn Steven nicht in der Schneiderei ist?«, scherzte Klößchen und wischte sich über den verschwitzen Nacken.

»Der Laden ist jedenfalls leer«, ließ sich Tim vernehmen. »Das habe ich überprüft«.

»Vielleicht gibt es ja weitere Räume?«, gab Karl zu bedenken.

»Vielleicht haben wir hier das Nest gefunden, aus dem die vielen kleinen Trikots ausschlüpfen?«, ulkte Klößchen und wusste nicht, wie recht er mit seiner Vermutung hatte. Doch weder Tim noch Karl lachten mit, als sie wieder Richtung Hohle Gasse schlenderten.

Wie aus dem Nichts tauchte plötzlich Steven auf. Nur wenige Meter hinter ihm kam ein weiterer Mann aus der alten Schneiderei, ein etwa Dreißigjähriger mit Glatzkopf und Brille.

»Uihhh, hat der aber ‘ne hohe Stirn!«, kommentierte Klößchen leise das Aussehen von Stevens Begleiter. Tim deutete in ihre Richtung und gab Zeichen, sofort still zu sein.

Trotzdem wisperte Klößchen Tim ins Ohr: »Und wo sind Magnus und Marie?«

Tim erklärte in knappen Worten, dass sich die beiden zuvor in der Stadt haben absetzen lassen und seitdem nicht wieder aufgetaucht waren.

»Was denn? Magnus und das Käferchen gehen zusammen aus? Ob das ihr Lebensabschnittsgefährte gut findet?«, witzelte Klößchen.

Steven und der Mann mit dem breiten Scheitel waren so in ihr Gespräch vertieft, dass sie von der TKKG-Bande glücklicherweise nichts mitbekamen. Während Glatzkopf nach dem Fallgitter der Tür griff und es herunterzog, redete Steven wild gestikulierend auf ihn ein. Nachdem das Gitter auf dem Boden festgeschlossen war, nickte der Kahle einige Male. Dann verabschiedete er sich mit einer kumpelhaften Umarmung von Steven.

Steven Kraut stieg in seinen Wagen ein und fuhr mit quietschenden Reifen in die Richtung, aus der er gekommen war.

Tim schaltete, wie so oft, am schnellsten. Als klar war, dass Glatzkopf seinen Weg zu Fuß fortsetzen würde, teilte Tim kurzerhand das Verfolgungsteam auf.

»Los, hinterher!«, befahl Tim aufgeregt. »Sonst lösen wir den Fall erst, wenn Fußball schon längst wieder abgeschafft wurde!« Er liebte Verfolgungsjagden. Doch der Audi war bereits um die nächste Ecke verschwunden.

Karl und Klößchen sollten den Glatzköpfigen verfolgen, er selbst wollte dem Auto hinterher.

»Ich muss mich an ihn kleben!«

Klößchen klopfte Tim zum Abschied voller Tatendrang auf die Schulter und sagte mit einem stolzen Gesichtsausdruck:

»Ich weiß, heute ist unser großer Tag. Wir werden den Fall lösen. Und ich bin topfit. Jeder meiner Muskeln pulsiert vor Kraft — wie eine Atomuhr.«

Und mit einem lässigen Handgriff hatte er bereits seine coole Sonnenbrille auf der Nase. Mit einem breiten Grinsen hob er schnell den Arm und flüsterte: »Also los, Karl, beeil dich. Es kann losgehen.« Dass er damit eigentlich nichts sehen konnte, war ihm egal.

Dann liefen Karl und Klößchen los. Karl stieß Klößchen seitlich in die Rippen: »Atomuhren pulsieren nicht.«

Klößchen machte noch einmal Halt und sah Karl erstaunt an: »Wirklich nicht?«

»Wirklich nicht. Du hättest sagen müssen: pulsieren wie eine Zeitbombe.«

Klößchen antwortete: »Das mein ich ja.«

Karl und Klößchen setzten sich zu Fuß auf die Fährte des Kahlköpfigen. Das war unauffälliger. Ihre Räder ließen sie dort stehen, wo sie sich gerade befanden.

Tim spurtete indes mit seinem Rennrad los. Er hatte neue Reifen: Dackelschneider, wie er die sehr dünnen Reifen nannte. Die Verfolgung war für ihn also kein Problem.

Auch für Klößchen und Karl war es keine sonderlich schwierige Aufgabe, dem Mann durch den dichten Passantenstrom der Feierabendzeit unbemerkt zu folgen. Durch frühere Verfolgungsjagden wussten sie genau, wie man eine Person unauffällig beschattet, also zu ihrem »Schatten« wird. Idealerweise waren sie heute zu zweit, sodass sie sich immer wieder dabei abwechselten, wer Glatzkopf am dichtesten auf die Pelle rückte.

Bei ihrer ausgeklügelten Taktik konnte der zweite Beobachter so weit entfernt bleiben, dass er selbst den Verdächtigen gar nicht mehr sah, sondern nur den ersten Verfolger. Drohte dem ersten Verfolger dann irgendwann eine Entlarvung, wurden unbemerkt die Positionen gewechselt — ohne dass Glatzkopf Karl und Klößchen zeitgleich zu sehen bekam.

Glatzkopf, der keine Ahnung davon hatte, dass er verfolgt wurde, lief in Richtung des weniger besuchten Viertels hinter der kleinen Kirche. Dort befand sich der älteste Teil der Stadt. Zwischen all dem historischen Gemäuer gestaltete sich die Verfolgung zusehends schwieriger, da hier kaum noch Menschen unterwegs waren. Immer wieder mussten Karl und Klößchen hinter einer Ecke oder in eine Einfahrt verschwinden, um nicht doch noch entdeckt zu werden.

Endlich verschwand der Glatzköpfige in einem mehrstöckigen Mietshaus und Klößchens Pulsschlag normalisierte sich nach der actionreichen Verfolgungsjagd zusehends. Karl und Klößchen warteten einen Augenblick, ehe sie aus dem Schatten des Nachbarhauses heraustraten. Dann sahen sie sich die Klingelschilder genauer an.

»Schön und gut«, meinte Klößchen, »aber nach was, oder besser, nach wem suchen wir eigentlich?«

»Mensch, Willi, deine dunkle Sonnenbrille hast du doch erst viel später aufgesetzt... Hast du denn den Namen der Änderungsschneiderei nicht gelesen? Da stand ganz fett der Name Teiler drüber«, tadelte Karl den Freund.

»Da ist er ja schon«, rief Klößchen freudig aus, der einen Namen nach dem anderen studiert hatte. »Robert Teiler.«

»Das ist echt cool!«, antwortete Karl. »Und wie gehen wir jetzt weiter vor?« Dem sonst so gescheiten Karl wollte keine zündende Idee kommen.

Die hatte einmal zur Abwechslung Klößchen: »Ich tarne mich mit meiner Sonnenbrille und observiere das Haus. Und du sorgst dafür, dass uns niemand die Alugurken klaut.«

Für Tim war es ein Leichtes, mit dem Rennrad Stevens Wagen zu folgen. Schon nach der ersten Ecke sah er den Audi von Weitem an einer Ampel stehen. Im dichten Feierabendverkehr musste er sich nicht sonderlich anstrengen. Das Tempo konnte er locker mithalten.

Erst nach einer guten Weile, als es bereits Richtung Landstraße ging, zog das Tempo allmählich an. In einem Affenzahn zogen Häuser und Vorgärten an ihm vorbei. Gelegenheit zum Verschnaufen bekam Tim erst wieder, als Steven an einem Kiosk anhielt. Kraut junior kaufte sich Zigaretten und eine Flasche Bier und stellte sich dann zum Rauchen an einen kleinen Stehtisch vor dem Büdchen.

Tim schob von Steven ungesehen sein Rad vor dem kleinen Häuschen vorbei und lehnte es ein paar Meter weiter an einen freistehenden Briefkasten. Er pirschte sich an den Kiosk heran, das Gesicht abgewandt. Halb hinter dem dicken Baumstamm einer Platane versteckt, die den Kiosk an sonnigen Tagen überschattete, und einer noch dickeren Dame, die mit ihren Hündchen in der Handtasche Gassi ging, spitzte Tim die Ohren, als Steven zum Handy griff. Da die Dame aber schon sehr bald weiterging, nicht ohne lauthals mit ihrem Köter zu schimpfen, der offensichtlich ins teure Täschchen gepullert hatte, musste Tim hinter einer kleinen Plakatwand Deckung suchen. So kam er ziemlich nah an Steven heran, und die Aussichten standen gut, vom Gespräch etwas aufzuschnappen.

»Ja, ich besorg dir heute Abend die Ware.... Geht klar.... Keine Sorge«, hörte er Stevens Stimme. Ob er mit Magnus telefonierte? »... bekommst dann die Ware. Ich hab jetzt keine Lust mehr auf Diskussion. Basta.«

Als sich Steven einmal umwandte, verkroch sich Tim schnell hinter der Plakatwand. Ob er ihn entdeckt hatte? Uff, grade noch mal gut gegangen, dachte er. Als Tim wieder aus seinem Versteck hervorlugte, sprach Steven noch immer. Aber offensichtlich hatte er den Gesprächspartner gewechselt, da er auch im Tonfall wesentlich härter klang: »Magnus darf nichts davon erfahren, er würde dabei nicht mitmachen!« Steven machte sich einige Notizen auf einem Bierdeckel. »Was heißt, ich sei ein Anfänger? Ich lasse mir von dir nicht ans Bein pinkeln! ... Nie und nimmer ist eines der Shirts bei meinem Vater im Laden aufgetaucht. Das kann ich mir kaum vorstellen«, wehrte sich Steven. »Mag ja sein, dass du eine spezielle Informationsquelle hast.« Offensichtlich hatte Steven einen handfesten Streit mit der Person am anderen Ende der Leitung. »Um es kurz zu machen: Das Geschäft läuft gut, ich habe die Möglichkeit, einige der guten Stücke zu verkaufen. An ein paar liquide Kids, die keinerlei Fragen stellen. Und außerdem benötigen wir für unsere Verteiler neues, billigeres Zeug«, sagte Steven. »Jetzt ist ja schon fast ein halbes Jahr Gras über die Sache gewachsen, und ich bin sicher, dass kein Hahn mehr nach den gestohlenen Etiketten kräht, nachdem unser Mittelsmann das Verschwinden wasserdicht erklären konnte.« Er hörte noch einen Moment zu, dann sagte er: »Alles klar, dann treffen wir uns um...«

Ab da verstand Tim nur noch Wortfetzen, weil ein roter Mini Cooper mit geöffneten Scheiben vorgefahren war und die Fahrerin für die Dauer ihres Kiosk-Einkaufs ihre laute Musik nicht abstellte. Das Radio spielte den neuesten Hit.

Tim kam aus dem Staunen nicht heraus. »...Abend ... Treffpunkt am Wasserturm... Dort bekomme ich die Ware...«, hörte Tim die abgehackten Sätze zwischen volltönenden Hip-Hop-Klängen.

Als der rote Stadtflitzer wieder abgebraust war, bemerkte er Stevens verzerrten Gesichtsausdruck. »Ich fahre mit dem Wagen über die Große Straße am Finsterwald hinauf und... Wunderbar.«

Mehr hörte Tim nicht, denn Steven hatte sich von ihm abgewandt und lief zum Auto zurück.

Es wurde Zeit für Tim. Er musste dringend zurück zum Internat. Er hatte genug gehört. Doch was war das? Tim reckte den Hals. Sollte Steven tatsächlich den Bierdeckel mit seinen Aufzeichnungen vergessen haben? Tatsächlich! Auf dem Tisch lag noch immer das kleine Stück Pappe. Und darauf waren mit schwungvollen Buchstaben zwei Wörter sowie eine Zahl notiert: WUNDER-BAR WASSERTURM 22. Volltreffer! Zufrieden trat Tim in die Pedale und machte sich auf den Heimweg.

12. Gaunertreffen im Finsterwald

»Alles geritzt. Wir haben eine feste Spur. Nun werden wir Steven und diesen Robert nicht wieder aus den Fängen lassen. Sie sind schon jetzt so gut wie überführt.«

Tim und Klößchen saßen inzwischen wieder auf ihrer Bude. Klößchen mampfte Schokolade, denn sie hatten das Abendessen verpasst. Das würde sicherlich noch eine Strafe nach sich ziehen, da sie nicht rechtzeitig zur Mahlzeit erschienen waren. Außerdem waren sie zu allem Überfluss bei ihrer Rückkehr auch noch einem Pauker über den Weg gelaufen. Es roch nach Stress.

»Da fällt mir noch etwas ein.« Tim schnippte mit den Fingern. »Flat Magnus nicht erwähnt, dass er die Trikots von einem Bobby hat? Der müsste sich doch ausfindig machen lassen.«

»Und wo sollen wir ihn suchen?«, fragte Klößchen. »Das könnte sich wie die Suche nach der berühmten Nadel im Heuhaufen gestalten, wenn wir jetzt das Telefonbuch nach einem »Bobby« durchstöbern.«

»Ich habe da so eine Ahnung...« Tim richtete sich ein wenig mehr auf. »Bobby ist doch die Abkürzung bzw. der Spitzname, für Robert.« Er wartete einen Moment, in dem er seinem Zimmergenossen Gelegenheit geben wollte, das Gehörte zu begreifen.

»Jaaa, aber klar!« Klößchen schaltete schnell. Sein Gesicht hellte sich schlagartig auf. »Dann handelt es sich bei unserem Gesuchten möglicherweise um Teiler, Robert Teiler aus der Änderungsschneiderei.« Klößchen klopfte sich im Geiste selbst auf die Schulter.

»Gut gemacht, Willi«, lobte Tim. »Ja, und wo der wohnt, wissen wir ja. Dank dir und Karl«, stellte Tim sehr richtig fest.

»Bobby... echt witzig... der Typ heißt so wie die Polizeibeamten in England. Weißt du das?« Klößchen, der im letzten Sommer mit seinen Eltern Urlaub auf den Britischen Inseln gemacht hatte, spielte auf die Uniformierten mit dem charakteristischen schwarzen Helm und dem Gummiknüppel an.

Tim nickte. »Gar nicht schlecht, der Vergleich, Willi«, lobte er. »Und weißt du was? Der Bobby, der zum Stadtbild Londons wie Big Ben oder der Buckingham-Palast gehört, wurde nach dem Spitznamen eines früheren Innenministers benannt. 1829 führte Robert »Bobby« Peel die Bobbys ein!«

»I’m very impressed — Ich bin sehr beeindruckt, was Sie alles wissen, Herr Carsten.« Klößchen lachte.

»Doch wir sollten uns jetzt auf unseren nächtlichen Einsatz konzentrieren«, sagte Tim. »Wenn ich das richtig verstanden habe, dann weiß Magnus überhaupt nichts von der Fälscherei. Er ist da scheinbar völlig ahnungslos.«

»Aber er schwört hoch und heilig, dass die Shirts aus sicherer Quelle stammen. Eben von diesem Bobby... ähhh, Robert«, gab Klößchen zu bedenken.

»Das ist genau mein Problem. Da muss noch ein Trick dabei sein, den wir zu durchschauen haben.«

Klößchen konnte dem Rest der Schokolade nicht widerstehen und aß auch das letzte Stück auf — bis zum kleinsten Krümel. Was für andere ein Kampf gewesen wäre, bedeutete für ihn das reinste Vergnügen, eine ganze Tafel Schokolade in nur wenigen Sekunden zu verdrücken.

»Also, was wissen wir? Magnus verscherbelt die Trikots, die er offenbar von dem Glatzkopf bekommt, der Robert Teiler heißt und eine kleine Änderungsschneiderei betreibt. Wo er wohnt, wissen wir. Steven will sich wahrscheinlich heute Abend mit einem uns noch Unbekannten beim Wasserturm im Finsterwald treffen. Sicherlich nicht für ein Picknick unterm Abendhimmel. Wahrscheinlich, um neue Trikots zu übergeben. Das heißt, wir müssen vor halb zehn am Wasserturm sein, um sie dort zu erwarten.«

»Meinst du den Wasserturm im Finsterwald?«, wollte Klößchen wissen, der gerade auf seinem Kopfkissen einen letzten Schokokrümel entdeckt hatte.

»Einen anderen kenne ich nicht. Du?«

Klößchen schüttelte den Kopf. »Aber was an dem so wunderbar sein sollte, weiß ich nicht«, brummte er, während er sich den Bierdeckel mit Stevens Notizen geschnappt hatte.

»Ich gehe davon aus, dass die Zahl auf dem Bierdeckel — 22 — die Uhrzeit meint, wann die Ganoven sich treffen wollen. Und nicht der Wasserturm ist wunderbar, sondern eine Kneipe in der Ludwigstraße. Die Kneipe heißt nämlich so: Wunder-Bar!«

»Dann tippe ich mal, dass sich Magnus und Steven dort heute noch treffen wollen. Vielleicht wollen sie die neue Ware sichten.«

»Hm, was hat Magnus denn nun mit der ganzen Sache zu tun? Weshalb verkauft er diesen Fake und behauptet auch noch, dass er eine astreine Quelle hat?«, stellte sich Tim selbst die Fragen.

»Keine Ahnung«, sagte Klößchen müde. Er konnte nicht mehr denken. Ihm steckte die Monster-Fahrradtour von heute Nachmittag in den Knochen. Und jetzt hatte er noch nicht einmal etwas zu essen bekommen. Nur eine Tafel Schokolade! Ihm knurrte der Magen.

»Das müssten wir noch herausbekommen. Wichtig ist nur, dass wir rechtzeitig am Wasserturm sind und uns gute Verstecke suchen«, sagte Tim.

Klößchen saß etwas vornübergebeugt auf seinem Bett und starrte mit glasigen Augen auf die Bettdecke. Nachdenklich kaute er auf seiner Unterlippe herum:

»Weißt du? Besonders lecker sind Schokoküsse mit weißer Schokolade.«

Tim, der sich gerade mit anderen Gedanken beschäftigte, antwortet genervt: »He, Willi. Noch ein Wort über Schokolade und ich zermatsch dir einen Schokokuss auf der Stirn.«

Unbeeindruckt von dieser Drohung fantasierte Klößchen weiter. »Die mit hellbrauner Schokolade mag ich aber auch ganz gern.«

»Mann, du bist ja besessen! Da tun sich die Abgründe der Schokosucht auf: Wenn man länger als einen Tag an Schokolade denkt, dann ist man reif für die Klapse. Dann wird man ohne Untersuchung gleich zu den Bekloppten gebracht.«

Klößchen sah Tim an und grinste verlegen. Er war lieber still. Nicht, dass Tim noch sauer wurde. Wenn der erst mal im roten Bereich war, war das so, als würde man einer Katze auf den Schwanz treten oder einem Hund den Knochen vor der Nase wegnehmen. Also war Klößchen lieber gleich ‘ne Nummer vorsichtiger und hielt die Klappe. Aber an Schokolade denken, das durfte er ja. Das hat Tim ihm nicht verboten. Allein bei dem Gedanken an diese Leckerei musste Klößchen schon sabbern wie ein halb verhungertes Faultier. Deshalb merkte er auch nicht, wie er etwas vor sich hin murmelte, während er wieder auf die Decke starrte:

»Einmal Rum-Nuss... plus einmal Sahne-Mandel ist gleich...«

»...einmal Kotzen«, vollendet Tim den Satz mit einem Lachen. Er konnte seinem Freund nicht böse sein. »Jetzt ist es aber gut! Wir haben ganz andere Probleme.«

»He, ich hab nichts gemacht. Ehrlich, ich schwör’s. Ich habe nur für die nächste Matheklausur bei der Klamm geübt.« Klößchen hielt sich theatralisch den Bauch, dann sagte er: »Die Folter ist zwar abgeschafft, aber okay. Buddel mich meinetwegen in die Sandkiste ein, aber verbiete mir nicht, an... Schokolade zu denken. Ich hab seit Ewigkeiten nichts mehr gegessen.« Klößchen seufzte schwer. »Ich bin überzeugt davon, wenn man sich Dinge nur lange genug ganz fest vorstellt, dass diese dann auch Wirklichkeit werden.«

»Was ist, Willi? Kommst du gleich noch mal mit?«, wollte Tim wissen. Er hatte seine Ohren auf Durchzug gestellt.

Doch Klößchen wollte nicht. Er wollte keineswegs noch einmal aufs Rad steigen. Er wollte lieber noch ein bisschen mit leerem Magen vor sich hin leiden. Und das sagte er auch seinem Zimmergenossen: »Mich bringen heute keine zehn Pferde mehr zum Radfahren. Auch keine elf.«

Tim zeigte Verständnis. »Ich frag Karl, ob er mitkommt.«

»Gut, dafür mach ich dann hier Telefondienst und halte die Stellung«, schlug Klößchen vor.

»Dann ist es beschlossene Sache! Ich rufe jetzt Karl an und wir werden uns nachher aufteilen. Einer platziert sich in der Brombeerhecke und einer auf der anderen Seite des Turms in der Nähe des Weges. Damit müsste eigentlich sichergestellt sein, dass wir auf jeden Fall von dem Gespräch der Anwesenden auch etwas mitbekommen.«

Klößchen war froh, dass er gleich die Beine lang machen konnte. »Außerdem kann so einer von euch die Straße im Auge behalten, wenn jemand zum Finsterwald heraufkommt.«

»Okay, das bespreche ich nachher mit Karl in allen Einzelheiten. Doch jetzt lass uns mal schauen, ob wir nicht im Schrank vielleicht noch was zu essen auftreiben können. Nicht, dass deine Delikatessenbeule noch schwindet...«

»Mach dich bloß noch lustig über meinen Bauch«, antwortete Klößchen. »Mir ist es absolut schleierhaft, wie man als Hungerturm, wie du einer bist, durchs Eeben kommt.« Klößchen spielte auf die schlanke Figur seines Kumpels an.

Plötzlich hielt Tim inne. Er lauschte einen Augenblick, doch das Geräusch, das ihn eben noch aufmerken ließ, war verschwunden.

Klößchen horchte ebenfalls für einen Moment, vernahm aber nichts Besonderes und erwiderte deshalb: »Ich hör nix!«

»Doch eben«, sagte Tim. »Dieses Geräusch, es klang wie ‘ne Waschmaschine im Rückwärtsgang.« Mit fragendem Blick starrt er Klößchen an.

Große leidende Augen betteln nach Erlösung. »Tim, das war mein Magen! Ich glaube, es geht zu Ende mit mir.«

Doch Tim sah ziemlich unbeeindruckt von Klößchens Schauspiel auf seine Armbanduhr: »Mann, du hast doch erst vor fünf Minuten eine Tafel verdrückt. So schlimm kann es doch gar nicht sein!«

Tim sah Klößchen an. Sah, wie sein Freund litt. Nach einer Weile musste er zugeben, dass auch er langsam Appetit auf Schokolade bekam. Irgendwo müsste er doch noch eine Packung...

»He, Klößchen. Ich glaube, von meiner letzten Geburtstagsfeier müsste noch irgendwo ein Karton mit Schokoküssen sein.«

Etwas zögernd fragte Klößchen: »Du meinst, äh, du hast welche hier?« Klößchen riss die Augen auf.

Tim nickt eifrig und antwortet: »Ja, da in der Schublade. Da drin liegen Mini-Schokoküsse speziell für Schokoladensüchtige!« Er zeigte auf seinen Schreibtisch. Klößchen merkte, wie sich Speichel auf seiner Zunge bildete.

In diesem Moment riss Tim die Schublade auf und fummelte bereits an der zähen Plastikverpackung rum. Doch Klößchen konnte es nicht mit ansehen und rief deshalb: »Nein, ich kann sie nicht ignorieren. Diese schnuckeligen kleinen zuckersüßen Schokoküsschen. Ich könnt sie alle knutschen. Gib mal her, du kannst das nicht!«

Da hat er sich bereits die Schachtel geschnappt und mit einem sicheren Handgriff das Plastikfell abgezogen. Stolz präsentiert er sie seinem Freund und sagte: »So macht man das. Ha. Hab eben Übung.«

Doch ehe Tim sich versah, pickte sich Klößchen bereits die ersten zwei Exemplare mit der leckersten weißen Schokolade heraus und stopft sie hastig in seinen Mund. Tim protestierte: »He, ich krieg die weißen.« Gierig grabschte auch er sich gleich eine Handvoll davon, während sich beide nun Schokokuss für Schokokuss einverleibten.

Auch jetzt, nach dem Zähneputzen, saß Klößchen auf seinem Bett und kaute. Klößchen wischte sich den Mund ab. Erstaunt beobachtete er, wie Tim die Turnschuhe auszog und ordentlich unters Bett stellte, aus seiner Jeans schlüpfte und T-Shirt und Pullover fein säuberlich über den Stuhl hängte.

»Ipf dachte, du millst noch weg?«, sagte Klößchen mit vollem Mund.

»Klar«, sagte er einsilbig. Tim kroch ins Bett. Bis zum Kinn zog er die Decke hoch. Wie er so dalag, konnte man den Eindruck gewinnen, er könne kein Wässerchen trüben.

»Ach so, verpfehe.« Klößchen hatte erkannt, dass alles nur Tarnung war. Da beide durch ihr Zuspätkommen ohnehin schon auf der Abschussliste standen, durfte Tim jetzt keinesfalls Verdacht erregen.

»Ich muss höllisch aufpassen, dass mich Einstein nicht in die Finger bekommt. Für mich steht es momentan echt auf der Kippe.«

Physiklehrer Albert hatte Tim in den letzten Wochen schon einige Male auf nächtlicher Tour erwischt. Er hatte seine Augen überall. Heute stand für Tim verdammt viel auf dem Spiel. Er musste alles auf eine Karte setzen, um zum alten Wasserturm zu kommen.

»Hut ab, Tim, du riskierst echt was. Den Mumm hätte ich nicht.« Klößchen löschte das Licht.

»Ich werde schon aufpassen. Wenn die Lichter aus sind, geht auch Einstein pennen. Bis der seine nächste Runde dreht, bin ich längst wieder zurück.« Tim schwieg. So lässig, wie er tat, war ihm doch nicht zumute. Trotz guter Noten würde er aus dem Internat fliegen, sollte man ihn noch einmal erwischen.

Die Internatsschule lag am Stadtrand. Von hier sah man über Felder und Wiesen zur Autobahn. In der Ferne war Wald zu sehen. Bis zum Finsterwald war er eine ganze Weile unterwegs.

Als die Tür zur Kontrolle aufging, schlossen Tim und Klößchen schnell die Augen und stellten sich schlafend.

»Ich hoffe, ihr schlaft wirklich«, vernahmen sie Einsteins tiefe Stimme. Dann wurde die Tür geschlossen.

13. Auf du und du mit Nosferatu

Die Jungs verharrten noch einen Augenblick regungslos, bis sie sicher sein konnten, dass ihr Lehrer tatsächlich das Zimmer verlassen hatte.

»Ich würde jetzt echt auch gern was erleben«, seufzte Klößchen leise. Aber er war einfach zu müde. Er tat noch einige Atemzüge, dann schlief er traumlos ein.

Tim schlüpfte aus dem Bett und in seine Klamotten. Er war geübt darin, sich im Dunkeln zurechtzufinden. Schnell stand er in voller Ausflugsmontur im Raum. Vorsichtig drückte er auf die Türklinke und zog die Tür einen Spalt auf. Der Flur war nur von einer Notbeleuchtung dürftig erhellt. Tim lauschte. Nichts war zu hören. Die Luft war rein!

Tim löste sich vorsichtig aus dem Türrahmen und schlich den Flur hinunter. Er kannte den Weg vorbei an Waschsaal und Toiletten bis zu der Stelle, wo ein paar Stufen hinauf zu einer Schwingtür führten. Hier war der Durchgang zu den Klassenräumen im Nachbarhaus. Dass die Tür abends verschlossen war, wusste er natürlich. Sein Weg ins Freie sollte ein anderer sein! Er öffnete vorsichtig eines der Flurfenster und hoffte, dass niemand ihn bei seiner nächtlichen Aktion stören würde. Vorsichtig kletterte Tim auf das Sims hinaus. Es kam ihm so vor, als hätte er diesen Weg schon hundertmal genommen.

An der Außenmauer rankte wilder Wein. Der Hausmeister hatte schon vor längerer Zeit Haken als Rankhilfe für die Pflanzen in die Hauswand getrieben. Ein starker Strick lag gut versteckt unter den Blättern und wartete auf seinen nächtlichen Einsatz. Tim tastete danach. Für ihn war es ein Leichtes, sich mit Hilfe des Nylonseils in die Tiefe abzuseilen. Wie ein geübter Bergsteiger glitt er flüssig bis auf den Boden hinunter.

Die Bäume und Büsche des Parks als Deckung nutzend, lief er zu seinem Rad, welches er wie immer in einer dichten Hecke versteckt hatte. Da nachts der Fahrradkeller abgeschlossen war, musste er zu diesen Maßnahmen greifen.

Im angezogenen Tempo brauchte Tim eine knappe halbe Stunde zum verabredeten Treffpunkt mit Karl. Von der Ferne her läutete eine Glocke. 21 Uhr. Wald und Wiesen waren längst in tiefe Dunkelheit getaucht. Lediglich der Mond, der hin und wieder hinter den schnell dahinziehenden Wolken hervorlugte, spendete etwas Licht. Gerade in diesem Moment, als Tim zum Himmel aufblickte, zog eine Eule vorbei.

Die halbe TKKG-Truppe fuhr durch die Felder in Richtung Finsterwald. Auch Karl steckten die mächtigen Fahrradtouren der letzten Tage noch in den Knochen, deshalb nahmen sie einen kleinen Umweg. Die neue Route war zwar etwas länger, doch dafür brauchten sie nicht übers Tiefenbachtal und auf der anderen Seite wieder die lange Steigung hinauf. Immer wieder kamen ihnen auf der Straße Fahrzeuge mit eingeschaltetem Fernlicht entgegen. Tim und Karl kniffen die Augen zu.

»Schau nicht direkt in die Autoscheinwerfer, da sich deine Augen sonst nicht an die Dunkelheit gewöhnen können«, warnte Karl den Freund.

Dass die Augen Zeit brauchen, bis sie sich an die Dunkelheit angepasst haben, wusste Tim. Das Auge benötigt eine gewisse Zeit, bis es von »Farbsehen« tagsüber auf »Nachtsicht« umgeschaltet hat.

Und schon fütterte Karl ihn mit weiteren Details: »Deine Augen benötigen etwa 15 bis 20 Minuten, um sich an die Dunkelheit zu gewöhnen. Wenn du geduldig bist und im Dunkeln wartest, wirst du immer mehr Details deiner Umgebung erkennen können, zum Beispiel weiter entfernte Gebäude und Bäume oder die unzähligen Sterne am Himmel. Je mehr Zeit du dir nimmst, umso mehr wirst du entdecken.«

Es war schon verrückt, dachte Tim: Tagsüber schlendert man durch den Wald oder über eine Wiese und denkt sich nichts dabei — und in der Dunkelheit sind dieselbe Wiese und derselbe Waldweg plötzlich ganz abenteuerlich und voller Geheimnisse. Wenn es hell ist, dann verlassen wir uns auf unsere Augen, und viele andere Sinneswahrnehmungen ordnen wir dem unter, was wir sehen. Nachts ist das anders. Wir sehen fast nichts und nehmen Gewöhnliches ganz anders wahr. Wir müssen unsere Ohren, unsere Nase und unsere Hände viel mehr nutzen. Plötzlich scheinen von überallher merkwürdige Geräusche zu kommen und kleine Schatten nehmen die unheimlichsten Formen an. Tim schüttelte sich kurz, um den Kopf wieder frei zu bekommen. Jetzt gab es Wichtigeres, auf das er sich konzentrieren musste.

Am Eingang zum Finsterwald kamen Tim und Karl am alten Friedhof vorbei. Im hellen Mondlicht sahen die Gräber und Kreuze gespenstisch aus. Irgendwo schrie ein Käuzchen. Nicht sehr weit vom Gottesacker entfernt, erhob sich groß und majestätisch der alte Wasserturm gegen den Nachthimmel. Man hatte ihn als Trinkwasserspeicher im vorletzten Jahrhundert gebaut. Die erhöhte Lage des Wasserbehälters sorgte vor vielen Jahren für einen konstanten Druck im Wassernetz der TKKG-Stadt. Heute war der Turm ein beliebter Ausflugspunkt, da man von hier tolle Wanderungen in die Umgebung starten konnte. Scharf zeichnete sich seine Silhouette gegen den Nachthimmel ab.

Irgendwo jaulte ein Hund ganz erbärmlich.

»Selbst eine bunt gescheckte Katze würde mir hier vermutlich grau erscheinen«, murmelte Tim vor sich hin, als er angestrengt versuchte, am Waldrand etwas zu erkennen, während die beiden ihre Räder ein Stück in den Wald hineinschoben. Danach gingen sie zur Straße zurück und inspizierten die Gegend.

Während Karl sich eine Deckung suchte, sah sich Tim nach einem guten Standort in der Nähe des Wasserturms um. Am Feldrand ließ er sich für einen Moment im Gras nieder. Der Boden war feucht und roch nach schwerer, dunkler Erde. Tim holte ein kleines Fernglas aus seiner Jackentasche und passte es seinen Augen an. Er blickte Richtung Tiefenbachtal. Doch es war längst zu dunkel, um wirklich viel sehen zu können.

So vergingen einige Minuten des Wartens.

Plötzlich knackte es hinter Tim im Gebüsch. Tim zuckte zusammen. Er sah sich um. Nichts zu sehen. Dann hörte er ein leises Zischen. Tim ließ seinen Blick umherschweifen. Doch nichts war zu sehen. Wieder vernahm er ein leises Geräusch: »Pssst!«

Dann hatte er schließlich geortet, woher diese eigenartigen Geräusche kommen. Es war Karl. Er hatte sich neben der Straße in einer Hecke verkrochen.

»Was machst du denn da drin?« Tim konnte sich nicht mehr halten. Er muss einfach loslachen.

»Na, Pilze sammeln und Brombeeren pflücken. Was sonst?«

Es war für Karl überraschend leicht gewesen, sich, unmerkbar für Tim, im Schutz des Geästs unsichtbar zu machen. Doch das Rauskommen schien sich etwas schwieriger zu gestalten. Dummerweise hatte er sich eine Ilex, eine Hecke mit Stacheln, als Versteck ausgesucht. Karl hing fest.

»Zieh mal«, stöhnte Karl. Tim zog. Und mit vereinten Kräften schafften sie es schließlich, Karl aus der Hecke zu befreien.

Während Karl sich lauter Blätter, Beeren und auch einige kleinere Insekten von der Jacke klopfte, sagte er nur: »Wir haben ja noch einen Moment Zeit, bis die Typen hier auftauchen wollen. Einen geeigneten Unterschlupf haben wir ja nun gefunden. Lass uns noch mal die Umgebung inspizieren.«

»Guter Plan. Ich habe da nämlich so eine Idee«, gab sich Tim geheimnisvoll.

Tim und Karl gingen noch einmal ein Stück des Weges zurück. Sie liefen bis zur Friedhofsmauer, die an manchen Stellen eingefallen war. Meter um Meter schlichen sie durch das verwilderte Gras.

Der Wind strich ihnen durchs Haar. Es war ziemlich kühl. Karl zog den Reißverschluss seiner Jacke zu, als die beiden Freunde in geduckter Haltung einige Meter an der Friedhofsmauer entlangschlichen.

Vor ihnen glitt lautlos die gespensterbleich erscheinende Gestalt einer Schleiereule auf Mäusejagd über den Boden.

Ansonsten sah man nichts außer mit Efeu überwucherte Steine.

Plötzlich erstarrten sie in ihren Bewegungen! Eine schreckliche Stimme hallte ihnen in den Ohren! Wie verabredet fuhren sie gleichzeitig herum.

Nur wenige Schritte von ihnen entfernt stand eine beängstigend aussehende Gestalt: klapperdürr und mit unproportionalen, überlangen Armen. Die langen grauen Haare wehten im Wind. Sie sah aus wie Nosferatu höchstpersönlich.

»Schnell weg!«, flüsterte Karl. »Der sieht aus wie Dracula.«

Langsam, mit zuckenden Bewegungen, kam ein alter Mann auf sie zu. Die beiden Detektive standen wie versteinert da. Seine schwarzen Augen flackerten bedrohlich.

»Zu spät«, prophezeite Tim.

Als er unmittelbar vor ihnen stehen blieb, konnten sie seinen fauligen Atem riechen.

»Was wollt ihr hier?«, herrschte er sie an.

»Wir?«, fragte Karl etwas unnötig.

»Die Gegend... sie ist sehr schön«, antworte Tim.

»Was?«

»Die Gegend«, wiederholte Karl.

»Um diese Zeit?«

»Wir... wir... beobachten Pflanzen... wissen Sie?«, stotterte Karl. Es war ihm auf die Schnelle nichts Besseres eingefallen.

»Ha! Was wollt ihr denn nachts für Pflanzen beobachten? He?« Die Augen des Mannes funkelten böse.

Karl fiel zum Glück gleich die passende Antwort ein: »Oh, es gibt zahlreiche Pflanzen, die ihre Blüten erst spätabends oder in der Nacht entfalten, um mit ihrem Geruch Nachtschwärmer wie Motten und Nachtfalter anzulocken. Nachtdufter wie die Zweiblättrige Waldhyazinthe, die Engelstrompete und die kletternde Heckenkirsche entfalten ihren betörenden Duft erst nach Sonnenuntergang.«

Tim nickte und bekräftigte damit die Worte seines Freundes. »Wir haben uns schon gewundert, warum hier so viele Nachtschwärmer unterwegs sind.«

Der alte Mann, der wie ein dem Friedhof entsprungenes Skelett vor ihnen stand, glaubte ihnen kein Wort.

»Wer... wer sind Sie?« Karl hatte sich wieder gefangen. Beim genauen Betrachten und nach mehrmaligem ruhigem Durchatmen sah der Mann gar nicht mehr so schlimm aus.

»Kennt ihr mich nicht? Ich bin Theo, der Friedhofsgärtner«, herrschte der Mann die Kinder an.

»Der Friedhofsgärtner«, wiederholte Tim erleichtert. Doch schon sah er ihren kleinen Schwindel mit den nachtblühenden Pflanzen auffliegen.

»Ich sorge dafür, dass die Totenruhe nicht gestört wird! Es ist nicht erlaubt, dass ihr hier seid... nach Sonnenuntergang!«

Der Mann unterstützte sein schroffes Auftreten, indem er wild mit den Händen fuchtelte. Es sah aus, als wolle er einige Nachfalter von einer Lichtquelle verscheuchen.

»Ich zähl bis drei, dann seid ihr hier verschwunden«, knirschte er finster. »Na los, weg hier!«

Tim und Karl sahen sich an, drehten sich um und verschwanden eilig in der Dunkelheit.

14. Ein Glatzkopf dreht durch

Von irgendwoher erscholl erneut der ferne »Kuwitt«-Ruf eines Kauzes.

»Brrr. Der Kerl war richtig unheimlich«, murmelte Karl.

Im Laufschritt traten sie auf einem der ausgetrampelten Friedhofswege den Rückweg zum Wasserturm an. Doch dann fiel Tim wieder ein, weswegen er ursprünglich zum Friedhof wollte. Er blieb abrupt stehen, sodass Karl fast in ihn hineingelaufen wäre. Er drehte sich um, lief ein paar Schritte auf den Gärtner zu und rief schon von Weitem: »Dürfen wir Sie noch etwas fragen?«

Tim bekam als Antwort nur ein Knurren. Er überlegte nicht lange und stellte einfach schnell die Frage, die ihm so unter den Nägeln brannte: »Gibt es hier eine Grabstätte der Familie Kraut?«

Der schlecht gelaunte Gärtner antwortete einsilbig: »Ja.«

Karl, dem noch nicht klar war, worauf Tim eigentlich hinauswollte, fragte: »Könnten...«, stammelte Karl, »könnten Sie sie uns vielleicht zeigen?«

Der Friedhofsgärtner knurrte wieder. Eine Handbewegung deutete an, dass die beiden Jungen ihm folgen sollten. Er führte sie an einer Reihe zugewucherter Grabsteine vorbei, bis hin zu einer abgelegenen Stelle in der Nähe eines kleinen Teiches.

»Da!« Er deutete mit seiner knochigen Hand auf das Familiengrab. »Das Grab der alteingesessenen Familie Kraut«, gab er hohl von sich. Er klang, als würde er selbst aus dem tiefsten Grab heraus antworten.

Das moosbewachsene und efeuüberwucherte Grabmal bestand aus verwittertem Marmor, der einst sehr teuer gewesen sein musste. Ein riesiger Engel mit ausgebreiteten Flügeln erhob drohend sein steinernes Schwert. Mehrere glitschige Stufen führten hinunter zur Gruft, bis eine mit Schmiedeeisen beschlagene Tür ein Weiterkommen verhinderte. Das Portal zur letzten Ruhe war mit einem neuen Vorhängeschloss gesichert. Hier endete also ihre nächtliche Exkursion zum Friedhof!

Gleich neben dem Eingang hing eine Platte. Darauf war in großen Lettern der Name KRAUT sowie verschiedene Vornamen zu lesen — alles in grünlich oxidierten Kupferbuchstaben, von denen etliche bereits abgefallen waren. Das letzte Familienmitglied war kurz nach dem Zweiten Weltkrieg hier bestattet worden. Seit mehr als sechzig Jahren wurde diese Grabstätte nicht mehr genutzt - und wohl auch nicht mehr gepflegt.

Tim betrachtete die unmittelbare Umgebung ums Grab etwas genauer. Im Mondlicht erkannte er hohes Gras und ein paar verwilderte Rosen. »Es muss einmal ein schönes Grab gewesen sein«, stellte er fest.

»Es war das schönste!«, erinnerte sich der alte Mann. Kopfschüttelnd blickte er auf das welke Laub, das überall am Boden lag.

»Sind die da alle noch drin?«, erkundigte sich Karl.

»Worauf du dich verlassen kannst! Da drin wird sicherlich alles voll sein mit verfallenen Särgen und Knochen.«

Tim und Karl lief ein Schauer über den Rücken. Sie hatten genug gesehen und verabschiedeten sich höflich. Der Friedhofsgärtner hob die Hand, dann ging er seines Weges.

Tim und Karl suchten den schnellsten Weg durch den kleinen Hinterausgang zurück zum Wasserturm.

»Schau mal nach rechts in Richtung Finsterwald, Tim!«, rief Karl seinen Freund im aufgeregten Flüsterton zu.

Tim schwenkte herum, und sofort sah er das Fahrzeug, das vom Wildgehege herunterkam und direkt auf den Wasserturm zufuhr.

Tim und Karl liefen los. Es war höchste Eisenbahn. Das geheimnisvolle Treffen musste jeden Augenblick über die Bühne gehen.

Karl fand hinter einem großen Farn Deckung. Die Hecke mit den Stacheln mied er lieber. Er beugte sich weit vor und sah, dass der Transporter tatsächlich an der rechten Flanke des Wasserturms anhielt. Tim verschwand ein paar Meter weiter im Dickicht.

Plötzlich kam ein weiterer Wagen in hohem Tempo daher. Es war Stevens dunkler Q7. Der Audi hielt neben dem Transporter. Die eingeschalteten Scheinwerfer des Transportfahrzeugs erloschen. Bislang war noch niemand aus den beiden Fahrzeugen ausgestiegen.

Die Fahrertür des Transporters ging auf und ein Mann im dicken Pelzmantel stieg aus. Viel mehr konnte Tim nicht erkennen. Eine Wolke hatte sich vor den Mond geschoben und die unheimliche Szenerie wie auf Kommando verdunkelt. Fast gleichzeitig öffneten sich die Türen des Audis und Glatzkopf und Steven stiegen aus. Beide gingen auf den Fahrer des Transporters zu. Die drei begrüßten einander per Handschlag.

»Ihr seid zu spät. Ich hasse Verspätungen«, fuhr der Mann im Fuchspelz Steven und Glatzkopf an.

Die Gruppe ging dabei ein paar Schritte in Tims Richtung. Für Karl wurde es dadurch schwieriger, dem Gespräch zu folgen.

»Ich will mehr Kohle!« Es war Robert, der Glatzkopf, der gerade gesprochen hatte. Tim hielt den Atem an und spitzte die Ohren, um möglichst viel vom Gespräch mitzubekommen.

»Verkauft erst mal die Hemden, die ihr habt. Dann können wir über einen höheren Anteil sprechen.«

»Willst du mich eigentlich verarschen?«, wehrte sich Robert. »Schließlich tragen wir ein erhebliches Risiko.«

Der Pelzmantel pfiff schrill durch die Zähne. »Pass gut auf«, knurrte der Pelzmantel heiser, während er sich vor Robert aufbaute. Im scharfen Tonfall sagte er: »Ich habe die Sache eingefädelt, das Ding in Fernost gedreht. Ihr habt hier lediglich das umgesetzt, was ich euch vorgegeben habe. Der Anteil ist nicht mehr verhandelbar.«

»Du willst mich doch verarschen, Morosow. Ich warne dich!«, begehrte Robert ein weiteres Mal auf.

Plötzlich öffnete sich die hintere Tür des Transporters und zwei dunkel gekleidete Männer mit Baseballschlägern sprangen daraus hervor. Blitzschnell bauten sie sich vor dem glatzköpfigen Robert auf.

»Gerne bekommst du das, was du verdient hast«, knurrte eine der beiden Gestalten.

Die Luft roch nach blauen Augen und Zahnausfall. Als Steven seinem Kumpel zu Hilfe eilen wollte, sprang ihm sofort einer der finsteren Kerle entgegen. Drohend baute er sich mit seinem Baseballschläger vor Steven auf. Der deutete sofort an, dass er sich zurückhalten würde. Rasch zog er sich aus der Affäre, indem er einige Schritte zurückwich.

Nun mussten Tim und Karl mit ansehen, wie sich die beiden Schlägertypen den Glatzköpfigen Vornahmen. Durch harte, angedeutete Schläge in die Luft oder auf den weichen Waldboden trieben sie sich Robert gegenseitig zu. Die Angstschreie des Opfers nahmen von Mal zu Mal zu. Robert musste einsehen, dass er keine Chance hatte. Die beiden Schläger machten keinen Spaß und würden bestimmt zuschlagen, wenn er nicht zur Vernunft käme. Würden so lange nicht aufhören, bis er verletzt aufgeben müsste. Oder Schlimmeres...

»Lasst ihn endlich in Frieden!«, schrie Steven entsetzt. »Bobby hat euch geholfen und die Etiketten an die Trikots genäht. Ohne ihn würden wir immer noch auf der heißen Ware sitzen!«

»Wer nicht spurt, wird fertiggemacht. So einfach ist das!« Der Pelzmann fuhr mit einer raschen Handbewegung an seiner Kehle entlang. Dann pfiff er seine beiden Schläger zurück und befahl ihnen, wieder im Wagen zu verschwinden. Zum Abschied verpasste einer der Männer Robert einen so heftigen Stoß mit der Hand, dass dieser zu Boden taumelte und dabei seine Brille verlor. Als wäre das nicht genug, zertrat der Schläger die Sehhilfe am Boden, begleitet vom höhnischen Gelächter seines Bosses.

Der Boss holte einen großen Karton aus dem Fond des Wagens. Er löste das Klebeband auf der Oberseite des Kartons und zog ein Poloshirt hervor. Auf der linken Brust war ein kleiner Pokal eingestickt. Er reichte es an Steven weiter.

»Das ist mein Friedensangebot an euch. Mehr könnt ihr von mir im Augenblick nicht erwarten.«

Steven stieß einen kurzen Pfiff aus, als er erkannte, was er da in Händen hielt: »Ich werd verrückt, ein Shirt von der WM 1974. Erste Klasse!«

Der Mann im Pelz nickte seinen Mittelsmännern kurz zu und ging dann wieder hinüber zu seinem Fahrzeug. Jetzt dauerte es nur noch wenige Sekunden und der Spuk war vorbei. Der Transporter wendete und brauste dann mit hoher Geschwindigkeit in Richtung Stadt zurück.

Steven eilte zu seinem Kumpel, der sich erschöpft auf den nackten Waldboden gehockt hatte. Stumm starrte er vor sich hin. Ihm steckte noch immer der Schreck in den Knochen.

»Bobby, was ist los?«, fragte er, und man hörte deutlich die Besorgnis in seiner Stimme. »Das war echt knapp, Mann.«

»Das soll’s gewesen sein! Ich bin fertig mit denen! Das lasse ich nicht mit mir machen.« Robert schnaufte tief durch. »Ich lasse die Bande hochgehen.« Er war voller Hass auf den russischen Geschäftsmann im dicken Mantel.

»Bist du verrückt geworden? Machst jetzt auf tapferes Schneiderlein, wie?«. Die Augen von Steven weiteten sich entsetzt. »Dann sind wir echt reif.«

Doch Robert zeigte wenig Einsicht.

»Für wen hältst du Morosow? Der wird uns zur Sau machen... machen lassen!« Steven blickte seinem Kumpel beschwörend in die Augen. »Sein Friedensangebot steht dort drüben. Ein ganzer Karton voller super Trikots.«

Steven machte den Karton weiter auf und hielt ihn Robert unter die Nase.

»Es ist alles da, was wir für die Schulhöfe brauchen. Und noch ein paar Trikots für unsere Spezial-Kunden«, sagte Steven.

»Das ist doch alles Kinderkram!«, rief Glatzkopf erbittert. »Kapierst du denn nicht? Uns wird die Polizei am Arsch haben, wenn unsere kleine private Näherei auffliegt. Ich will ein größeres Stück des Kuchens abhaben, sonst soll Morosow seinen Kram weiterhin im Ausland produzieren lassen!«

»Du hast schon recht. Aber Morosow reißt uns in tausend Stücke, wenn wir nicht spuren«, warnte Steven. »Und ich würde sofort in hohem Bogen von der Penne fliegen. Das wäre das Aus für mich so kurz vor dem Abi und wahrscheinlich auch für meine Fußball-Karriere. Bei meinem Alten hätte ich endgültig verschissen. Und du könntest deinen Laden dichtmachen. Das sind die Fakten. So sieht es aus!«

Glatzkopf nickte ein paar Mal zustimmend.

»Morosow ist eiskalt und mit seinen russischen Mafia-Freunden ist ebenfalls nicht zu spaßen. Wenn die mit uns fertig sind, können wir uns gleich hier oben auf dem Friedhof bestatten lassen.« Beschwörend blickte Steven seinen Kumpel an, reichte ihm die Hand und gemeinsam verschwanden sie in Richtung ihres Wagens.

Tim und Karl hatten in dieser Nacht genug für vier erlebt. Nachdem auch der dunkle Audi verschwunden war, schwangen sie sich auf die Räder und strampelten in Bestzeit bis zu dem noblen Stadtviertel, in dem Karl wohnte.

Aus den Fenstern der Vierstein-Villa drang kein Licht.

»Du meinst, wir dürfen deine Eltern jetzt noch stören?«, fragte Tim.

»Dürfen ist gut... Die können wir überhaupt nicht stören. Die sind nämlich gar nicht da.«

Seit den ersten Ereignissen am Friedhof war nur eine knappe Stunde vergangen. Eine Stunde, die für einen abendfüllenden Actionfilm ausgereicht hätte.

»Wir rufen am besten gleich Gaby und Willi an«, schlug Karl vor, nachdem sie ihre Fahrräder hinter dem Haus abgestellt hatten. Sie betraten die Villa auf leisen Sohlen, auch wenn klar war, dass Karls Eltern mit Freunden unterwegs waren. Man konnte ja nie wissen.

Karl ließ sich in der Küche auf der Eckbank nieder und Tim zog sich einen Stuhl an die gegenüberliegende Längsseite des Tisches.

Nach einer kurzen Pause, in der sich Tim sammelte und das Erlebte Revue passieren ließ, sagte er: »Sicherlich hast du dir das Kennzeichen des Transporters gemerkt. Dann brauchen wir jetzt nur noch Wespe anzurufen und wissen, wer der Besitzer des Wagens ist. Und Kommissar Glockner kann diesen Morosow festnehmen lassen.«

Inspektor Bienert, genannt Wespe, war ein Kollege von Gabys Vater und half TKKG hin und wieder mit kleineren und größeren Dienstleistungen.

Tim blickte Karl erwartungsvoll an. Dieser schaute etwas verdutzt drein: »Mensch, Tim, ich Idiot. Ich habe mir die Nummer nicht gemerkt. Hast du das denn nicht getan, Tim?«

Tim schüttelte den Kopf. Und er ärgerte sich maßlos über dieses Missgeschick.

»Dann lass uns jetzt noch eben Gaby und Klößchen verständigen, falls wir die beiden aus dem Tiefschlaf reißen können. Klößchen wollte ja eigentlich am Telefon Stellung halten.«

Es vergingen einige Sekunden, dann war klar: Klößchen weckte heute kein Telefonklingeln mehr auf. Er schlief tief und fest. Vielleicht versuchte er im Traum, die Trikotfälscher zu überführen. Auch Gaby ging nicht mehr an ihr Handy.

15. Die Ganoven sind gewarnt

Am anderen Tag trafen sich TKKG in der ersten großen Pause auf dem Schulhof. Klößchen und Gaby, die die nächtlichen Ereignisse verpennt hatten, sollten auf den neuesten Stand gebracht werden.

»Sagtest du nicht, dass dieser Morosow bereits zu wissen schien, dass ein Trikot im Sportladen bei Kraut aufgetaucht sei?«, fragte Gaby helle.

Die Äußerung Morosows hatte auch schon Tim die halbe Nacht beschäftigt. »Das stimmt, so etwas hat er gesagt.«

»Womit feststehen dürfte, dass es im Sportgeschäft eine undichte Stelle gibt«, fasste Karl zusammen.

»Das könnte für uns gefährlich werden, solange wir nicht wissen, wer uns verpfiffen hat.«

»Und wie sollen wir deiner Meinung nach weiter vorgehen, Häuptling?«, fragte Gaby ihren Freund, auf dessen Rat sie einiges gab.

»Zu niemandem ein Wort. Verstanden? Auch wenn Magnus nicht mit vor Ort war, er steckt auf jeden Fall irgendwie mit drin. Wenn es so ist, dass Magnus nur den Verkauf der Shirts in die Hand genommen hat, dann hat er vielleicht gar keine Ahnung, dass er heiße Ware vertickt«, bedachte Tim.

»Eigentlich kommt mir Magnus relativ ehrlich rüber.« Nun ergriff Gaby Partei für ihn. »Bestimmt ist es Magnus überhaupt nicht aufgefallen, dass er Hehlerware und getürkte Trikots verscherbelt.«

»Vielleicht sollten wir noch einmal Bobbys Wohnung aufsuchen und ihn unter einem Vorwand in ein Gespräch verwickeln?«, warf Klößchen ein.

»Aber wie kommen wir an die Drahtzieher heran? Vor allem um diesen mysteriösen Morosow müssen wir uns kümmern«, meinte Karl. »Ich meine, er ist die Schlüsselfigur in dem Spiel.«

»Lasst uns doch ein Inserat im Stadtanzeiger aufgeben: Karton mit Fußballtrikots im Finsterwald gefunden«, schlug Klößchen halbherzig vor. »Morosow kann ja nicht wissen, ob Steven und Bobby Teiler den Karton mitgenommen haben.«

»Das wäre sicherlich eine Möglichkeit«, meinte Gaby. »Doch was ist, wenn die Typen überhaupt keine Zeitung lesen? Außerdem würde es viel zu lange dauern, bis die Anzeige erscheint.«

»Kollegen!«, rief Tim mahnend. »Es wird Zeit für uns: Der Unterricht hat vor zwei Minuten begonnen!«

Am frühen Nachmittag war klar, was auf dem Plan stand: Es ging zu Robert, genannt Bobby, Teiler!

TKKG fuhren mit den Rädern Richtung Altstadt. Als sie an der alten Kirche vorbei waren, stiegen sie ab und gingen die letzten Meter zu Fuß. In einer kleinen Gasse stellten sie die Räder ab.

Der Kleine Kirchenweg war eine schmale Gasse mit nur einem Bürgersteig. Autos durften hier nicht fahren.

Kurz bevor sie das Mietshaus erreichten, in dem Robert Teiler wohnte, teilten sie sich auf.

»Karl und ich gehen zum Haus und checken mal die Lage«, ordnete Tim an. »Ihr steht hier Schmiere. Sollte einer unserer Freunde auftauchen, ruft ihr Karl auf dem Handy an. Ich schaue mal, ob ich Bobby Teiler in ein Gespräch verwickeln kann.«

»Nach all den Strapazen der letzten Tage habe ich nichts dagegen, auch mal auf Gaby aufzupassen«, meinte Klößchen grinsend.

Gaby protestierte schwach gegen diese dumme Bemerkung, dann erklärte aber auch sie sich mit der Aufteilung einverstanden.

Tim und Karl verschwanden in Mehrfamilienhaus, während Klößchen und Gaby zu einem kleinen Supermarkt hinüberschlenderten und darin verschwanden.

Tim und Karl betraten den kleinen Vorgarten des Hauses.

»Ich gehe jetzt hoch zu Bobby. Sollte etwas Unvorhergesehenes passieren, klingelst du dreimal«, raunte Tim seinem Freund zu.

Karl suchte ein paar Meter weiter hinter einem großen Busch Deckung. Am Eingang wollte Tim unter einem Vorwand gerade den Klingelknopf bei Robert Teiler drücken, als dieser überraschend in seinem Auto vorfuhr. Es dauerte nur ein paar Augenblicke, dann stand er mit einem großen Pappkarton und drei Einkaufstüten in den Armen neben Tim. Auf der Nase saß eine neue Brille.

Gerade als Teiler seinen Wohnungsschlüssel aus der Hosentasche hervorziehen wollte, passierte es: Robert Teiler glitt der Karton aus den vollen Händen. Beim Aufprall auf den Boden öffnete sich der dieser und gab den Blick auf den Inhalt frei.

Als Tim erkannte, was sich in dem Karton befand, pfiff er vor Anerkennung so laut durch die Zähne, dass sich eine Passantin erstaunt nach ihm umblickte.

Erschreckt fuhr Teiler hoch. Prüfend blickte er Tim an. Doch dieser gab sich ganz Fußballfan, während er anerkennend nickte: »Wow! Wie super! Ein WM-Trikot von 1974. Das hat nicht jeder! Woher bekommt man denn so etwas?«

Teiler taxierte Tim noch immer von oben bis unten. Dann begann er, sich zu entspannen. Was hatte er von einem Schüler schon zu befürchten? Er witterte ein Geschäft.

»Hey, wenn du magst, zeige ich dir meine Trikot-Sammlung. Einige davon verkaufe ich sogar.«

Das ließ sich Tim nicht zweimal sagen. Er willigte ein, mit Teiler hinauf in den dritten Stock zu gehen.

»Mein Name ist übrigens Tim«, stellte er sich vor.

Als Teiler ein bisschen doof dreinblickte, erklärte er noch: »Das kommt von Timotheus«.

»Hier herein«, lotste Teiler seinen Gast in die Küche, durch dessen Fenster man hinunter in den Garten blicken konnte, wo Karl Posten bezogen hatte.

Tim setze sich auf einen der Küchenstühle. Neugierig fragte er: »Und Sie können mir so ein tolles Trikot verkaufen?«

»Ja, das kann ich in der Tat«, sagte Robert Teiler, der sich Tim gegenüber gesetzt hatte. »Ich habe ein paar coole Teile im Haus. Es sind Sammlerstücke. Ich war viele Jahre Zeugwart beim hiesigen Fußballverein. Da bekommt man im Laufe der Jahre einiges geschenkt. Während meiner Dienstzeit hatte ich Gelegenheit, viele Trikots zu ergattern. Auch die der ganz großen Spieler.«

»Können Sie mir verraten, was ein Zeugwart eigentlich genau macht?« Natürlich kannte Tim die Antwort, aber er wollte sich lieber dumm stellen, um so das Vertrauen des Schneiders zu gewinnen.

»Einen Zeugwart hat jeder größere Verein. Er betreut die Mannschaft und kümmert sich um alles, was Spieler und Trainer zum Training oder beim Spiel brauchen. Zu seinen Aufgaben gehört unter anderem die Reinigung und Bereitstellung der Dresse, Schuhe und Bälle und das Aufstellen von Trainingsgeräten.« Stolz zeigte Teiler auf ein verblichenes Farbfoto, das hinter ihm an der Wand hing. »Schau nur, das wurde 1974 im Heißer-Rasen-Stadion aufgenommen, als die Holländer hier trainierten. Weißt du, wer das ist?«

Tim betrachtete die Fotografie, die Teiler mit einem Spieler auf dem Rasen zeigte. Dann schüttelte er den Kopf.

»Das ist Johan Cruyff. Er gilt als einer der begnadetsten Spielmacher aller Zeiten und war das Aushängeschild des Totalen Fußballs der niederländischen Nationalmannschaft in den 1970er-Jahren.« Mit einem abschätzenden Blick auf Tim sagte Teiler schließlich: »Na ja, das war ja wohl lange vor deiner Zeit.«

»Und Sie haben dann die Shirts gesammelt?«, fuhr Tim weiter fort. Der Mann nickte. »Ich, aber auch schon mein Vater.«

»Und warum verkaufen Sie sie jetzt?«, fragte Tim. »Solch eine Sammlung ist doch einzigartig!«

»Tja, leider bin ich in Geldnot geraten«, erklärte Teiler. Ich muss meine bettlägerige Mutter pflegen, da benötige ich jeden Cent.«

»Aha, ich verstehe.« Es entstand eine kleine Pause, in der Tim überlegte. Dann fragte er: »Haben Sie auch ein Trikot der Nationalmannschaft von 1954? Mit der Unterschrift von Fritz Walter?«, fragte Tim.

Teiler stutzte. »Wo denkst du hin? Wenn ich ein Trikot mit der Unterschrift von Deutschlands Nachkriegshelden Fritz Walter besitzen würde, würde ich es niemals, hörst du, niemals hergegeben.«

»Können Sie mir bitte erklären, was am ›Wunder von Bern‹ eigentlich so wunderbar war?«

»Für Deutschland war die Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz außerordentlich wichtig. Erstens durfte die deutsche Mannschaft erstmals nach dem Zweiten Weltkrieg wieder an einer WM teilnehmen. Zweitens triumphierte das Team von Bundestrainer Sepp Herberger im Turnier durch einen sensationellen 3:2-Sieg über Ungarn — und gewann damit zum ersten Mal eine Weltmeisterschaft. Die Ungarn waren damals die weltweit überragende Mannschaft. Vielleicht kennst du die legendäre Radio-Übertragung von Herbert Zimmermann?«

»Klar, wer kennt seinen leidenschaftlichen und hochemotionalen Kommentar nicht?« Tim versuche den Sprecher mit seinem berühmten Satz nachzuahmen: »Aus! Aus! Aus! Das Spiel ist aus! Deutschland ist Weltmeister!«

Teiler musste laut lachen. »Na, an dir ist ja ein echter Fußballreporter verloren gegangen. Aber du hattest mich ja nach dem ›Wunder‹ gefragt: Kaum ein Team wurde nach einem Titelgewinn so begeistert empfangen wie die deutsche Nationalmannschaft von 1954. Die Menschen in Deutschland fühlten sich das erste Mal nach dem Krieg wieder vereint — ohne sich dafür schämen zu müssen. Es wehte ein frischer Wind durchs

Land, und alle waren stolz auf ihre Jungs, und zwar deshalb, weil sich ein Spieler für den anderen eingesetzt hatte. Die deutsche Mannschaft konnte nur gemeinsam mit einer starken Leistung gewinnen...«

Es klingelte dreimal kurz hintereinander an der Tür.

»Das wird ein Freund sein«, sagte der Kahlkopf. »Er kann dir auch jederzeit coole Sportklamotten zu echt fairen Preisen besorgen.«

Dann ging alles blitzschnell. Während Teiler zur Tür ging, um seinem Besuch die Tür zu öffnen, riss Tim den Vorhang des Küchenfensters auf. Als Tim Stevens Stimme in der Türsprechanlage erkannte, fackelte er nicht lange. Er warf den Karton, der auf dem Küchentisch stand, durchs geöffnete Fenster. Dann hechtete er, ohne einen Gruß zu hinterlassen, an dem verwirrten Teiler vorbei.

»Ich überlege es mir noch. Bin momentan selbst etwas knapp bei Kasse«, rief er ihm im Vorbeihuschen zu. »Außerdem wartet meine Omi einen Stock höher ja schon die ganze Zeit auf mich!«

Tim ließ die Tür hinter sich ins Schloss fallen und lief so schnell er konnte die Treppen ins nächste Stockwerk hinauf. Dann verharrte er regungslos. Er lauschte und vernahm, wie Teiler seinem Kumpel Steven am Eingang begrüßte. Dann schloss sich die Tür. Das war der Startschuss für Tim. Er lief, immer drei Stufen auf einmal nehmend, die drei Stockwerke hinab und auf die Straße hinaus. Er würde maximal einen Vorsprung von zwanzig Sekunden haben. Und Steven war selbst ein hervorragender Sportler.

Er sah sich um. Wo war Karl?

16. Die Folgen des Besuchs

Oben in der Wohnung rannte Steven Kraut unterdessen ans Küchenfenster. Aber wo er auch hinblickte, er sah weder etwas vom Karton noch von dem mysteriösen Besucher.

»Ein Typ mit dunklen Haaren war hier? Das kann eigentlich nur dieser Peter Carsten sein!«, schrie Steven.

»Nee, der hieß irgendwie anders. Hatte so’n altertümlichen Heiligennamen«, antwortete Teiler etwas ruhiger.

»Egal, den holen wir uns!«

Tim nahm die Beine in die Hand. Er durfte unter keinen Umständen von Steven gesehen werden, denn Kraut junior und er kannten sich.

Tim entschied sich, in den angrenzenden Stadtpark zu flüchten. Zwischen all den Bäumen und Büschen würde er bestimmt für einige Minuten untertauchen können, bis sich die Luft geklärt hatte. Hoffentlich liefen Karl, Klößchen und Gaby seinen Verfolgern nicht in die Arme!

Mit langen Schritten lief Tim die wenigen Meter bis in den Park. Vorbei an einigen Spaziergängern fand er fürs Erste Deckung hinter einer kleinen Mauer. Sie zu überklettern, hätte zu viel Zeit gekostet. Außerdem lief er Gefahr, dabei gesehen zu werden.

In geduckter Haltung schlängelte er sich an der Mauer entlang und wandte sich dann nach links, bis er ein riesiges Gebüsch erreichte. Dann lauschte er. Er hörte seinen Verfolger schnauben.

Tim ließ mutig seinen Unterschlupf hinter sich und lief weiter auf eine moderne Skulptur zu. Ihre bizarren Formen und Auswüchse boten ein prima Versteck.

Tim sperrte die Lauscher auf. War da nicht ein Geräusch in unmittelbarer Nähe? Hinter der Skulptur raschelte es im Gebüsch, dann brach mit einer Urgewalt ein krachendes Niesen los. Sekunden nur dauerte die Versteinerung des Jungen, dann trat er die Flucht nach vorn an. Er würde es seinem Verfolger schon zeigen!

Doch dazu sollte es vorerst nicht kommen, denn im Gebüsch bei dem modernen Steinbild hockte nur ein Penner auf seiner Tageszeitung und verspeiste mit Genuss sein Abendbrot. Der Stadtstreicher blickte aufgeschreckt in Tims Richtung, als der ihm mit geballten Fäusten entgegenkam.

»Gesundheit!«, ließ sich Tim vernehmen, dann verschwand er ebenso schnell, wie er aufgetaucht war, wieder im Dickicht des Stadtparks.

Was jetzt kam, damit hatte Tim nicht so schnell gerechnet. Aus den Augenwinkeln erkannte er den Umriss einer Gestalt, die direkt vor ihm aus dem Gestrüpp herausschnellte und ihn umzureißen versuchte. Tim sah, dass es Bobby Teiler war, und rollte sich blitzschnell zur Seite ab.

»Was spionierst du uns nach?«, schrie er Tim an.

»Wer spioniert hier?«, rief Tim zurück. »Ich habe nur meine Omi besucht.«

»Über mir wohnen aber keine alten Frauen.« Mit diesem Satz schlug Teiler zu. Doch Tim hatte den Hieb vorausgeahnt und ließ ihn ins Leere laufen.

Ein handfestes Gemenge entbrannte, bei dem Tim all seine Kampfkunst einsetzte. Er erwischte Teiler mehrmals hart auf dem Solarplexus. Mit einer vollendeten Judorolle rückwärts entzog sich Tim schließlich dem Gemenge.

Glatzkopf brüllte wie am Spieß. Weniger vor Schmerzen. Er wollte seinem Kumpel Steven signalisieren, wo sie sich befanden.

Tim war schon mit mehr Gegnern auf einmal zurechtgekommen und fürchtete keinen zweiten Angreifer. Doch er wollte keinesfalls Steven in die Arme laufen. Und so wich er mit weicher Hüfte einem harten Haken seines Gegenübers aus und versetzte ihm mit der Handfläche einen kräftigen Stoß unter die Nase. Die Wucht des Schlages ließ Teilers Brille im hohen Bogen ins Gras fliegen. Jetzt bedurfte es nur noch eines kleinen Schubsers und Glatzkopf flog in hohem Bogen ins Gebüsch, aus dem aufgeschreckt ein brütendes Vogelpaar aufflatterte.

Tim rannte quer durch den Park zurück in Richtung von Teilers Wohnhaus. Als er die Straße erreichte, tauchte zum Glück Karl vor ihm auf, der schon mit den Rädern bereitstand.

»Willi und Gaby sind schon vorgefahren. Wir treffen uns bei mir.«

»Na dann: Ab durch die Hecke!«

»Ist alles in Ordnung?«, rief Gaby schon von Weitem, als Tim und Karl auf ihren Rädern um die Ecke bogen. »Was ist passiert, nun erzählt schon!«, fuhr sie aufgebracht fort.

»Fast wäre ich aufgeflogen. Ich war bei Teiler in der Wohnung. Er hat mir von sich und seinen Trikots erzählt. Doch dann kam Steven. Ich konnte entkommen, bevor er mich zu Gesicht bekam.«

Gaby starrte ihren Freund mit weit aufgerissenen Augen an. »Tut es sehr weh?« Ihr war es nicht entgangen, dass Tim ziemlich zerpflückt aussah.

»Ach, halb so schlimm, Pfote«, wiegelte er ab, als sie ihm liebevoll über die gerötete Schläfe strich.

»Ob sie jetzt etwas ahnen, ich meine, dass wir wissen, wie der Hase läuft?«, fragte Klößchen.

Eine Antwort bekam er vorerst nicht, denn Tim erblickte nun die beiden Gepäcktaschen, die Karl vom Fahrrad schnallte.

»Was ist denn das?«, fragte Tim ahnungsvoll. »Du hast die Shirts? Du hast die Dinger einfach...?, rief Tim erstaunt.

»Als die beiden so schnell wegrannten und der Karton da so herrenlos herumlag, habe ich kurzerhand den Inhalt in meine Tasche umgefrachtet«, erwiderte Karl schmunzelnd.

Das musste man Karl lassen: Auch wenn er kein Sport-Ass war, so wusste er doch immer, was zu tun war.

»Bitte erwarte nicht, dass ich vor Freude einen Purzelbaum mache. Ich bin mächtig geschlaucht...«, ließ sich Tim vernehmen. Die Hiebe von Glatzkopf hatten ihm zugesetzt.

»Mannomann!«, rief Klößchen beeindruckt, als er einen Blick auf den Stoffberg geworfen hatte. »Freunde, wir haben ausgesorgt!«

Tim beugte sich vor, um die Trikots eingehender zu begutachten. »Da ist ja alles dabei, was das Fan-Herz höher schlagen lässt. Und schaut mal... die Trikots sind sogar unterschrieben!«

In Karls Bude wurde weiterberatschlagt.

»Wir sollten uns auch zukünftig nichts anmerken lassen und Magnus nachher nach den bestellten Trikots fragen. Dass er sie uns nicht aushändigen kann, ist ja logisch, da wir sie ja hier haben.«

TKKG hofften, Magnus und Steven auf eine falsche Fährte locken zu können. Sie sollten auf keinem Fall ahnen, dass sie bereits im Besitz des Karton-Inhalts waren. Sie wollten den Eindruck vermeiden, dass sie auch nur das Geringste von dem nächtlichen Auftritt am Wasserturm oder in Robert Teilers Wohnung wussten.

Gaby schaute verängstigt drein. »Wenn die Bande spitzkriegt, dass wir in diese Sache verwickelt sind, dann werden sie uns in die Mangel nehmen, und wir haben nichts in der Hand als die paar Trikots, und das ist wenig genug.«

»Ich hoffe, bald mehr Klarheit darüber zu haben, welche Shirts da überhaupt im Umlauf sind«, ließ sich Tim wieder vernehmen. »Wir scheinen es mit mehreren Arten von Trikots zu tun zu haben.«

Für Klößchen gab es kein Halten mehr. Er witzelte los: »Ja klar: große und kleine, mit und ohne Kragen, welche in XL und XXL, grüne, rote, blaue,...«

»Nee, ich dachte vielmehr daran: Zuallererst wissen wir von den Billig-Shirts, die mit den Original-Etiketten eines namhaften Herstellers versehen werden — so wie Willi eins angedreht bekam. Zum anderen haben wir heute unter anderem welche abgegriffen, die die Autogramme von Spitzen-Fußballern tragen. Ob die Unterschriften echt sind oder ob es sich dabei auch um Fälschungen handelt, muss noch geklärt werden. Und dabei könnte uns Johannes Kraut helfen. Aber Steven sollte nichts von dieser Aktion mitbekommen.«

Die Freunde stimmten ihm zu.

Karl holte das Telefon aus der Küche und gab es Tim. Dieser zog die Visitenkarte des K. Tex-Inhabers Johannes Kraut aus der Tasche und wählte die siebenstellige Nummer. Er stellte den Apparat auf laut.

Es läutete ein paar Mal, dann meldete sich eine Stimme, die Tim sofort erkannte: »Firma K. Tex, Sie sprechen mit Kevin Fidentinus!«

»Guten Tag, Herr Fidentinus. Hier ist Peter Carsten. Ich möchte gern Herrn Kraut sprechen.«

»Moment, bitte. Ich werde sie gleich ins Büro von Herrn Kraut durchstellen«, gab sich der Verkäufer zuvorkommend. Tim hörte für wenige Sekunden eine Wartemelodie, dann meldete sich Johannes Kraut am anderen Ende.

»Herr Carsten, haben Sie etwa Neuigkeiten für mich?«, fragte Kraut in höflichem Tonfall.

»Ja, die habe ich! Meine Freunde und ich... wir haben ein paar Trikots zugespielt bekommen, bei deren Echtheitsüberprüfung Sie uns behilflich sein könnten. Hätten Sie ein wenig Zeit für uns? Wir würden dann gleich bei Ihnen vorbeikommen.«

»Aber natürlich«, antwortete Herr Kraut ein bisschen steif.

»Ich glaube, wir sind da einer Riesensache auf der Spur. Es handelt sich um neun Trikots mit den Unterschriften der größten Fußballstars — und zwar von Weltmeisterschaften aus dem Zeitraum von 1970 bis heute!«

Ein paar Sekunden vertickten in völliger Stille. TKKG hielten die Luft an. Dann erscholl die Stimme von Herrn Kraut wieder: »Trikots mit Unterschriften?... Was sind das für Unterschriften?«

Tim, der mit Karl nicht alle Signaturen hatte entziffern können, sagte: »Ganz sicher konnten wir die Unterschrift von Eckball- und Freistoß-Spezialist David Beckham entziffern. Dann waren da noch die von Luís Figo, Michael Ballack, Diego Maradona und Pelé, dem brasilianischen Fußball-Gott.«

Was TKKG nicht sehen konnte: Am anderen Ende der Leitung wurde Herr Kraut mit jedem genannten Namen blasser und blasser. Stockend fragte dieser: »War vielleicht auch das Autogramm vom Michel Platini auf einem französischen Trikot?«

»Das stimmt, Herr Kraut!«, rief Tim aufgeregt. »Mein Freund Karl hat extra noch das Internet nach seiner Unterschrift durchforstet, um es zweifelsfrei zu identifizieren. Wir sind uns ziemlich sicher, dass es sich um die Unterschrift von Frankreichs größter Fußball-Legende handelt.«

Herr Kraut war vollkommen aus dem Häuschen. »Ihr Fund scheint sehr vielversprechend zu sein! Passen Sie bitte gut darauf auf! Sie müssen unbedingt sofort zu mir kommen, Herr Carsten. Hören Sie?«

»Und bitte, Herr Kraut, bewahren Sie Stillschweigen. Bitte erwähnen Sie niemanden gegenüber, dass wir auf dem Weg zu Ihnen sind.«

17. Feind hört mit

Es war später Nachmittag, als TKKG in der Hauptfiliale von K. Tex ankamen.

»Wie besprochen: Ich halte hier draußen die Stellung«, ließ Karl verlauten. »Ich drücke euch die Daumen!«, rief er noch, dann war er auch schon fast im Dunkel des nächsten Hauseingangs verschwunden.

Tim, Klößchen und Gaby konnten ihre Nervosität kaum verbergen, als sie den großen Verkaufsraum betraten.

»Ich sehe schon, es ist dringend?« Fidentinus, der Auszubildende, trat hinter den Ladentisch hervor, als er Tim und Klößchen wieder erkannte. Das blonde Mädchen, das sich in ihrer Begleitung befand, sah er heute zum ersten Mal.

TKKG hatten diesem Fidentinus in Verdacht, dass der Russe von ihm Informationen über ihren ersten Besuch bei Johannes Kraut erhalten hatte. Der Plan war, dass Karl, während sie selbst mit Kraut sprachen, den jungen Verkäufer im Auge behalten sollte. Das ging durch die Glasscheiben der großen Schaufenster ganz prima.

»Herr Kraut erwartet Sie bereits. Bitte folgen Sie mir in sein Büro«. Fidentinus überschlug sich fast vor Aufmerksamkeit. Tim, Karl und Klößchen wurden ins Allerheiligste, die hinteren Räumlichkeiten, gebracht, in denen Johannes Krauts Büroräume lagen.

»Das ist unsere Freundin, Gaby... ich meine Gabriele Glockner«, stellte Tim seine bessere Hälfte vor, die Kraut senior noch nicht kannte.

»Glockner?« Kraut hob eine Augenbraue. »Sind Sie etwa die Tochter von Kommissar Glockner?«

Gaby konnte dem nichts entgegensetzen. Sie bejahte höflich.

»Bitte nehmt doch Platz. Ich habe uns ein bisschen Kaffee bringen lassen.« Als Kraut in Klößchens Gesicht blickte, der mit der Getränkewahl nicht sehr glücklich schien, fügte er rasch hinzu: »Und natürlich auch Orangensaft und etwas Gebäck.... Ihr mögt doch bestimmt eine kleine Nascherei?«

Natürlich mochten sie. Er lud die Kinder mit einer Geste ein, an einem großen runden Tisch Platz zu nehmen.

Wahrend die drei tüchtig zulangten, warf Kraut immer wieder verstohlene Blicke auf die große Umhängetasche, die Tim neben sich abgestellt hatte. Er starrte darauf, als wäre sie ein riesiger Kakaofleck auf seinem nigelnagelneuen Designerteppich.

Schließlich fragte er: »Darf ich?«

Tim, der den Mund noch voll hatte, nickte.

Herr Kraut nahm die Tasche an sich und öffnete sie vorsichtig. Mit seinen langen Fingern holte er vorsichtig T-Shirt für T-Shirt aus ihrer Verpackung und breitete sie vor sich auf den Tisch aus. Ihm war, als würde er mit Eiswasser übergossen, als er die Trikots vor sich ausgebreitet sah.

Die Shirts hatten die unterschiedlichsten Farben. Lange prüfte er ein Trikot nach dem anderen. Dann nickte er den Kindern zu.

»Da habt ihr einen ordentlichen Fund gemacht! Kein Zweifel: Die Trikots stammen aus meinem Lager. Der Karton verschwand mit vielen anderen Sporttextilien, die vor dem Brand dort lagerten.«

»Dann sind das alles Ihre Trikots?«, fragte Tim ungläubig.

»Mitnichten: Sie sind eine Leihgabe zahlreicher Freunde aus dem Fußball-Business. Ich kenne durch meine Arbeit mit den Fußballvereinen und — verbänden viele Menschen, die jahrelang solche Schätze wie diese Hemden gesammelt haben.« Kraut strich sich erregt über die Stirn. »Nur drei dieser Hemden stammen nicht aus meinem Fundus. Es sind Fälschungen von der Qualität wie deines neulich«, wandte er sich an Klößchen.

»Und warum haben dann Sie diese Trikots, die ja einen erheblichen Sammerwert besitzen, in Th rem Lager herumliegen?«, wollte Gaby wissen.

»Es ist ganz einfach. Uns steht das 50. Jubiläum unseres Heißer-Rasen-Stadions bevor. Und das wollen wir mit einer großen Ausstellung gebührend feiern«, erklärte Kraut überzeugend. »Was gibt es Schöneres, als die Autogramme der größten Spieler aller Zeiten auf deren Original-WM-Trikots auszustellen?« Kraut strahlte wie ein Kleinkind, das zum ersten Mal einen Christbaum sieht. Er war wirklich froh, dass die Hemden wieder aufgetaucht waren.

»Dass die Trikots jemand stehlen könnte... wer hätte das geahnt? Mein Lager war ja durch eine neue Alarmanlage gesichert!«

Eine junge Frau, die wohl so etwas wie Krauts Sekretärin war, kam mit heißem Kakao ins Büro. Sie goss ihrem Chef eine Tasse Kaffee nach und ermunterte die Kinder dazu, alles aufzuessen.

»Sie können dann für heute Schluss machen, Frau Diehl«, klang Herr Kraut überraschend sanft.

»Ich bleibe besser noch einen Moment, Herr Kraut. Herr Fidentinus hat das Haus gerade verlassen, und wenn ich jetzt auch ginge, wäre die Aushilfe ganz alleine im Laden. Ich gehe nach Hause, sobald Herr Fidentinus von seinen Besorgungen zurück ist.«

Tim nickte Klößchen und Gaby bedeutungsvoll zu.

Nachdem Frau Diehl das Büro wieder verlassen hatte, wollte Johannes Kraut Einzelheiten von den Kindern erfahren. »Jetzt erzählt mal! Wo habt ihr die Trikots her? Die lagen doch bestimmt nicht einfach so auf der Straße.«

Nein, aber im Garten, hätte sich Klößchen fast verplappert.

Tim ergriff das Wort. »Wir wissen Folgendes.« Tim nahm noch einmal einen großen Schluck Orangensaft, bevor er zu sprechen begann. »Gestern Abend fand am alten Wasserturm ein geheimes Treffen statt, bei dem ein Karton übergeben wurde, in dem unter anderem diese Trikots waren.«

Krauts Augen weiteten sich.

»Wir waren natürlich vor Ort, um die Sache zu belauschen. Wir kennen inzwischen die Drahtzieher und wissen von einigen auch, wo sie wohnen«, trumpfte Tim auf. »Gestern Nacht, nach dem Treffen im Finsterwald, wurden in einer Bar dann noch einem Mittelsmann einige weitere Trikots übergeben, die für den Verkauf auf Schulhöfen gedacht sind. Wahrscheinlich handelt es sich dabei um die getürkten Hemden. Der Zufall wollte es, dass wir heute Nachmittag die Trikots mit den Original-Unterschriften zugespielt bekamen. Natürlich nahmen wir sie... schwups... an uns!«

»Wir vermuten, dass ihr Auszubildender, Kevin Findentinus, etwas mit der Sache zu tun haben könnte«, gab Gaby zu.

Johanes Kraut sprang vom Stuhl auf. Er bekam einen seiner berühmt-berüchtigten Wutanfälle. Damit hatten die drei Detektive nicht gerechnet. Laut schreiend tobte der K. Tex-Chef im Büro umher. Er griff zum Telefon und wollte seinen Mitarbeiter umgehend auf dem Handy kontaktieren. Sechs Hände wedelten abwehrend durch die Luft.

Vor Aufregung rutschte Herrn Kraut die Brille von der Nase. Glücklicherweise waren Tims Reflexe voll da. Er fing mit einer lockeren Handbewegung die Brille auf, bevor sie zu Boden fallen konnte.

»Bitte verraten Sie Herrn Fidentinus noch nicht, dass wir ihn im Auge haben«, wandte sich Gaby mit sanfter Stimme an Kraut senior. »Sie wollen doch nicht, dass die Bande Wind von unserem Wissen erhält. Sonst verschwindet Ihre Ware in dunklen Kanälen — schneller, als Ihnen lieb ist. Wir müssen die Verbrecher auf frischer Tat ertappen, sonst reden sich die Beteiligten aus der Sache raus.«

Gabys Diplomatie wirkte Wunder. Kraut beruhigte sich und lenkte ein. Er setzte sich wieder auf seinen Stuhl und Tim weihte Johannes Kraut in ihre Pläne ein.

»Geben Sie uns noch einen Tag, bevor Sie die Polizei einschalten. Wir werden uns mit der Bande zur Trikot-Übergabe treffen. Dann wird die Falle zuschnappen.«

Kraut senior hatte immer noch nicht verwunden, dass sein Auszubildender, der noch dazu bei ihm regelmäßig auf dem Sportplatz Fußball trainierte, in die Sache involviert sein könnte. Für ihn, der große moralische Prinzipien besaß, brach eine Welt zusammen. Mit väterlich-besorgter Stimme redete er auf die drei Kinder ein: »Passt gut auf euch und eure charmante Freundin auf. Die Banden, die mit gefälschter Ware handeln, sind nicht zu Späßen aufgelegt.«

»Das geht klar! Schließlich sind wir TKKG!«, sagte Klößchen im Brustton der Überzeugung und spülte den letzten Butterkeks mit einem großen Schluck Kakao herunter.

»Eines ist jetzt klar«, kombinierte Tim messerscharf, nachdem sie das Sportgeschäft wieder verlassen hatten. »Wir wissen, dass es sich bei den Fälschern von Klößchens Trikot und den Brandstiftern der K. Tex-Lagerhalle um ein und dieselbe Bande handeln muss.«

Klößchen kam da nicht ganz mit.

»Ist doch klar.« Gaby erklärte ihm die Zusammenhänge. »Nachdem die Trikots mit den Unterschriften aus dem später abgefackelten Lager in den Händen von Morosow & Co. aufgetaucht sind, muss da ja ein Zusammenhang bestehen. Schließlich bringen die die gefälschten Trikots in Umlauf.«

»Wenn wir nur wüssten, wo die Gauner die gestohlene Ware lagern«, antwortete Klößchen, »und wer das Lager angezündet hat.«

»Vielleicht erfahren wir das von Magnus«, entgegnete Tim. »Auf Umwegen natürlich. Direkt fragen können wir ihn schließlich nicht.«

Plötzlich tauchte Karl im Passantenstrom auf. Das Hallo war groß, denn es gab auf beiden Seiten viel zu berichten.

Erst erzählten abwechselnd Tim, Klößchen und Gaby, was Sie im Büro von Johannes Kraut erlebt hatten. Dann war Karl an der Reihe:

»Fidentinus hat mit unserem speziellen Freund Morosow  telefoniert. Er hat ihm gesagt, dass wir vermutlich die Shirts mithaben und dass wir jetzt im K. Tex sind. Sie haben sich für morgen Nacht beim Wasserturm verabredet. Die genaue Uhrzeit konnte ich leider nicht mithören.«

»Also steckt der Kerl auch mit drin!« Gaby war empört. »Und wo ist er jetzt?«

»Fidentinus ist ziemlich geknickt abgeschwirrt. Er muss gleich wieder im Laden auftauchen.«

Klößchen sprach noch einmal kurz mit Karl, dann war klar: Karl würde für den Fall, dass Fidentinus das Geschäft noch einmal verlassen würde, weiter auf seinem Posten bleiben.

»Fidentinus hat bei Morosow angerufen. Das ist der Kerl, der gestern Abend den Karton mit den Trikots übergegeben hat«, erinnerte er. »Bestimmt tauchen auch Steven und Robert Teiler morgen Abend am Treffpunkt auf. Wir müssen also nur noch etwas Geduld haben, dann sitzt die ganze Bande in der Falle.«

18. Wenn zwei sich streiten

Als Tim in der Pause von der Toilette kam, sah er schon von Weitem den Fußballstar des Hueppe-Gymnasiums aus einer Schar Schüler hervorragen, die sich um ihn herum versammelt hatte. Auf dem Schulhof des Internats war wieder Trikot-Verkaufstag und Magnus war mit seinem Buddy Steven vor Ort. Der hielt sich wie immer im Hintergrund, um die Lehrer im Auge zu behalten.

Karl, Klößchen und Gaby hatten sich bereits zur Gruppe gesellt. Magnus Arrantes unterhielt sich gerade mit Gaby.

»Hey, Tim, wird ja Zeit!«, rief ihm Gaby entgegen, als sie Tim sah. »Magnus meint, du müsstest noch ein bisschen auf die von dir bestellten Trikots warten. Lieferengpass. Die, die er noch hat, hat er bereits einem Schüler vom Humboldt-Pädagogikum versprochen.«

»Och Mensch«, tat Tim unzufrieden. Er spielte das Spiel mit.

»Klar, dass ich dir sofort Bescheid gebe, sollte der Anwärter auf die Sahnestückchen noch abspringen«, gab sich Magnus gönnerhaft. »Du kommst schon noch an die versprochenen Trikots. Hand drauf!«

Tim spielte seine Rolle gut und musste ein Schmunzeln unterdrücken, als er Magnus antwortete: »Schade. Und ich hatte mich schon so gefreut.«

Für Tim völlig überraschend, tauchte Steven plötzlich auf der Bühne des Geschehens auf. Dabei drängte er Tim ein wenig auf die Seite.

»Hast ja gestern noch viel unternommen...« Er beobachtete Tim genau. »... dir bei deinem kleinen Ausflug das hübsche Gesicht zerkratzt.«

»Ja, blöd nicht!«, erwiderte Tim fest. »Ich habe bei meiner Omi die Hecke geschnitten. Da bin ich an einem Ast hängen geblieben.«

»Lüg mich nicht an«, knurrte er. »Du willst also eine Hecke geschnitten haben?«

»Ja, die ganzen Buchshecke.«

Tim war erleichtert, dass ihm diese kleine Notlüge so schnell eingefallen war. Klasse.

Steven sah Tim durchdringend an. Er wusste, dass Tim log.

»Wow, das war tierisch anstrengend.« Tim fuhr schnell weiter: »Ich muss die Hecke im Internat auch immer schneiden. Da krieg ich meistens das Keuchen. Schon nach der ersten Bahn. Ist ‘ne gewaltige Hecke. Sie führt fast ums ganze Schulgelände herum. Siehste ja.« Tim deutete mit der Hand in die Ferne. »Ist doch der Wahnsinn, oder? Früher hatte ich davon immer höllische Blasen an den Händen. Das tat vielleicht weh.« Tim tat so, als hätte er das Heckenschneiden persönlich erfunden.

»Quatsch mich nicht tot.« Steven machte einen bedrohlichen Schritt auf Tim zu. Er sah ihn scharf an. »Sag mal, kann es sein, dass du mich auf den Arm nehmen willst?«

Schnell winkte Tim ab und sagte lachend: »Nee, du bist mir doch viel zu schwer.«

»Hör endlich auf mit dem Mist!«, fuhr Steven den TKKG-Anführer an. »Du hast mit meinem Vater gesprochen, gestern, in unserer Hauptfiliale. Was soll das, he?«

»Jeeetzt weiß ich, was du meinst!«, spielte Tim den Unwissenden und tippte sich mit dem Finger an die Stirn. Souverän fuhr er fort: »Ich möchte mir das aktuelle WM-Trikot kaufen. Bevor die wieder allerorts ausverkauft sind. Da will ich mich lieber rechtzeitig darum kümmern.«

»Und wie kommst du ausgerechnet auf K. Tex?«

»Ein Freund hat mir den Laden empfohlen. Ich treibe viel Sport, da brauche ich hin und wieder neue Klamotten. Judo-Anzug, Laufschuhe und so weiter. Das ist alles.« Tim klang überzeugend. »Ist es so verwunderlich, dass ich im größten Laden der Stadt einkaufen will? Ihr habt doch bestimmt auch immer mal tolle Angebote?«

Steven ahnte, dass sich Tim von ihm nicht in die Ecke treiben ließ. Er versuchte, ihm Angst einzujagen: »Ich schwöre, wenn du mir noch einmal in die Quere kommst, dann hast du den letzen Tag mit gesunden Beinen gekickt.«

»Ich weiß nicht, was du meinst«, antwortete Tim scheinheilig.

»Was ich dich noch fragen wollte«, bohrte Steven weiter. »Warst du gestern nicht im Stadtpark unterwegs?«, fragte er und blickte die ganze TKKG-Truppe abschätzend an. »Siehst aus, als wärst du dort in einer Hecke gelandet«. Er deutete auf Tims kleine Blessur im Gesicht.

Für eine kurze Schrecksekunde blieb Tim benommen stehen. Gedanken schwirrten gleich Hornissen in seinem Kopf umher. Hatte Steven ihm am Ende doch gesehen? Oder einen der anderen TKKG-Mitglieder? Doch dann wurde Tim klar, dass Steven nur bluffte. Hätte er etwas gegen ihn in der Hand, würde er sicherlich anders auftrumpfen.

Tim lachte und nahm Gaby dabei in den Arm. »Das wäre toll gewesen. Gerne hätte ich gestern mit meiner Freundin einen romantischen Spaziergang unternommen. Aber wie ich dir ja bereits sagte, musste ich die Buchshecke...«

»Jaja... die Hecke«, fuhr ihm Kraut junior ins Wort.

»Und dann musste ich auch noch mit meinem Kumpel Englisch-Vokabeln pauken. Unsereins hat es nicht so gut. Immer nur Fußballspielen und so.«

»That’s correct, Sir«, bestätigte Klößchen auf Englisch, der seinem Freund das Alibi bestätigen wollte, und schlug die Hacken zusammen.

»War nur so eine Idee von mir. Na, macht ja auch nichts«, lenkte Steven ein. »Dann habe ich mich sicherlich getäuscht.«

Als die Pausenglocke erscholl, verabschiedeten sich Steven und Magnus und gingen hinüber zu Stevens Audi, der auf dem Lehrerparkplatz stand. Sie wurden bereits von Marie erwartet, die ihrem Schatz schon von Weitem eine Kusshand zuwarf.

»Die hat sie wohl nicht alle«, ließ sich Gaby aufgeregt vernehmen. »Marie schwänzt die Schule. Für diesen Affen.« Gaby wollte zu ihrer Freundin hinüberlaufen, um ihr gehörig den Kopf zu waschen, doch Tim hielt sie zurück.

»Bleib hier, Pfote. Es ist besser, wenn wir heute nicht noch mehr Staub aufwirbeln. Ich bin froh, dass er mir mein Alibi abgenommen hat.«

»Ich verstehe einfach nicht, was sie an diesem Steven findet«, wetterte Gaby weiter. »Magnus Arrantes hat sicherlich keine Ahnung, was sein sauberer Kumpel da so treibt. Dass er in diebische Betrügereien verwickelt ist. Er weiß nicht, dass er nur ein Strohmann für die miesen Geschäfte anderer ist, so viel steht für mich fest.«

»Spätestens morgen Abend werden wir die Bande auffliegen lassen, wenn sie am Wasserturm ihren Treff veranstalten. Dann haben wir sie in der Falle.« Für Tim war es klar, dass es bald zum großen Finale kommen musste. »Die Nachricht, dass sich Morosow und seine Spießgesellen erneut im Finsterwald treffen wollen, ist Gold wert.«

TKKG beeilten sich, in die Klasse zu kommen. Am Durchgang zu den Sälen wurden sie von Physiklehrer Albert in Empfang genommen, der an diesem Tag die Aufsicht führte.

»Schon wieder: Peter Carsten«, rügte der Pauker den Schüler. »Du weißt doch, dass es Internatsfremden nicht gestattet ist, das Gelände während der Schulzeiten zu betreten. Was haben die Typen hier zu suchen gehabt, mit denen du dich so prächtig unterhalten hast, hm?«

»Ich bitte um Entschuldigung, Herr Albert. Aber wir mussten dringend eine Sache fürs Training mit den Hueppe-Leuten besprechen. Sie wissen doch, dass die große Sportplatz-Einweihung auf dem Plan steht. Und da wollen wir uns natürlich nicht lumpen lassen und uns mit einem kleinen Showact einbringen. Und weil die Zeit bis zur Einweihung nicht mehr lang ist, war das sozusagen Alarmstufe Rot«, log Tim.

»Ich denke eher, dass dein Kontingent an gelben Karten ausgeschöpft ist, Carsten. Solltest du noch einmal unangenehm auffallen, kassierst du Rot. Darüber solltest du dir im Klaren sein!« Albert verschränkte die Arme. »Dann werde ich dich nicht nur vom Platz stellen, nein, dann fliegst du endgültig von der Schule!«, fügte er drohend hinzu.

»Dass ich darauf keine Lust habe, können Sie sich sicher denken, Herr Albert!«, versicherte Tim, setzte sein versöhnlichstes Lächeln auf und hatte es plötzlich sehr eilig, mit seinen Freunden ins Klassenzimmer zu kommen.

Für den nächsten Nachmittag hatte man sich bei den Glockners verabredet. Tim und Klößchen rollten gemeinsam an. Karl erreichte nur wenige Augenblicke später die Wohnung von Gabys Familie. Sie lag in einer schmalen Straße mit vielen alten Häusern, von denen die meisten bereits die Jahrhundertwende erlebt haben. Vor dem Haus stand der Dienstwagen von Kommissar Glockner.

Gaby schwang sich mit einer eleganten Drehbewegung von ihrem Fahrrad herunter. Die anderen taten es ihr nach — nicht ganz so elegant, versteht sich. Schon vor der Wohnungstür wurde Gaby von ihrem Hund Oskar mit freudigem Gebell begrüßt.

Es wurde Zeit, Gabys Vater einzuweihen. Da er am Fall »Brandstiftung« arbeitete, wäre es unfair gewesen, die Informationen zurückzuhalten, die TKKG Vorlagen. Gemeinsam gingen sie ins Haus, wo in der Wohnung im ersten Stock Kommissar Glockner im Wohnzimmer saß und Tageszeitung las.

»Was hast du jetzt wieder angestellt?«, wollte Kommissar Glockner wissen, als er Tim zu Gesicht bekam. Dem geschulten Auge des Polizisten war es natürlich nicht entgangen, dass Tim erst vor Kurzem eine handfeste Abreibung kassiert hatte.

»Das war Steven, der Sohn von Johannes Kraut, Papi. Und dann berichtete Gaby der Reihe nach.

Kommissar Glockner blieb die Spucke weg.

»Wir waren bei diesem Bobby Teiler und haben einen Karton mit megateuren Trikots aus Krauts Besitz ausfindig gemacht. Wir haben auch herausgefunden, dass der Auszubildende Kevin Findentinus die undichte Stelle bei K. Tex ist und Informationen an Steven weitergibt. Magnus hingegen scheint koscher zu sein.« Damit meinte Gaby, dass der Abiturient nicht ganz so tief in der Sache drinsteckte wie beispielsweise sein bester Freund Steven.

Kommissar Glockner hatte längst seine Zeitung beiseitegelegt. »Ihr meint, dieser Magnus verkauft nur im Namen von Steven und Bobby die Trikots, um sich ein bisschen sein Taschengeld aufzubessern?«

Die Kinder nickten.

»Und was hat Herr Kraut zu eurem Karton gesagt?«

»Er wurde zweifelsfrei vor dem Brand aus der Lagerhalle gestohlen, Herr Glockner«, warf Tim ein. »Und wir haben diesen Verkäufer Fidentinus belauscht. Er gehört mit zur Gang. Ansonsten gehen wir davon aus, dass Steven ganz tief im Sumpf mit drinsteckt. Er kennt sich in der Firma seines Vaters bestens aus und hat alle Informationen über Lagersicherung und — bestand an Morosow verpfiffen.«

»Dann wird er es auch gewesen sein, der die Alarmanlage unschädlich machte«, mutmaßte Klößchen.

»Doch das Tollste haben wir noch gar nicht gesagt: Die Bande wird sich noch einmal am Wasserturm im Finsterwald treffen«, sagte Karl. »Das habe ich gestern während eines Telefonats von Findentinus mit Morosow mitbekommen. Die genaue Uhrzeit weiß ich leider nicht. Aber das Treffen findet heute Abend statt.«

Kommissar Glockner erhob sich aus seinem Sessel. »Worauf warten wir dann noch? Es wird Zeit, dass wir Posten beziehen!«

Es dauerte nur wenige Minuten, dann waren TKKG plus Kommissar Glockner und Oskar einsatzbereit. »Lasst uns nicht länger herumtrödeln. Alle zum Auto.«

19. Finale Furioso im Finsterwald

Tim nahm vorne, neben Kommissar Glockner, Platz. Karl, Klößchen und Gaby teilten sich die Rückbank, was ein kuscheliges Vergnügen darstellte. Oskar saß auf Gabys Schoß. Er wedelte aufregt mit seinem Schwanz. Er wusste instinktiv, dass es zur Jagd ging. Auf Verbrecherjagd.

Kommissar Glockner nahm die direkte Strecke zum Finsterwald. Er lenkte den Wagen am Wasserturm vorbei und fuhr noch einige Meter weiter. An einer vom Turm aus nicht einsehbaren Stelle stellte er den Wagen ab.

Sie hielten sich im Dunkel der Bäume, als sie in Richtung Wasserturm schlenderten. Dort angekommen schauten sie sich nach allen Richtungen um, ob schon etwas Verdächtiges zu entdecken war. Doch noch schien alles ruhig.

An diesem Tag waren nur wenige Spaziergänger anzutreffen. Ein Pärchen führte seine Hunde aus. Die kleine Gruppe war schon bald hinter dem nächsten Hügel verschwunden.

Kommissar Glockner zeigte sich besorgt um Gaby und wies sie deshalb an, weiter ab hinter einem großen Steinhaufen in Deckung zu gehen.

Tim und Klößchen suchten sich Verstecke in der Nähe des Wasserturms. Sie umrundeten den mächtigen Sockel des alten Gemäuers und verschwanden dann im dichten Grün des frühlinghaften Waldes.

Karl lief bis zum Friedhof hinüber und bezog dort seinen Beobachtungsposten hinter einem Stück umgestürzte Mauer. Er hoffte insgeheim, dem unheimlichen Friedhofsgärtner nicht wieder über den Weg zu laufen.

Das Sonder-Einsatzkommando wollte sich mit SMS verständigen oder per Handy Bescheid geben, sollte etwas Außergewöhnliches vorfallen.

Kommissar Glockner, der unauffällige Freizeitkleidung trug, sah aus wie ein typischer Spaziergänger, der seinen Hund Gassi führt. Er hatte Oskar an die Leine genommen.

In der Ferne tauchte Stevens dicker Audi auf. Es ging los! Er brauchte nicht lange, ehe er auf den Parkplatz am Turm einbog.

Die Türen des Q7 öffneten sich und Steven und Bobby Teiler stiegen aus. Sie liefen ein paar Meter umher und schauten sich im Gelände um.

Tim und Klößchen zogen die Köpfe ein.

Die schauen sich aber alles genau an, dachte Gaby, die arge Bedenken hatte, die Tarnung ihrer Freunde könnte auffliegen.

In diesem Moment kam ein schwarzer Sportwagen in hohem Tempo die Straße entlang. Kurz vor dem Parkplatz wurde er langsamer und hielt schließlich neben dem Audi.

Der Fahrer des Sportwagens trug eine dunkle Sonnenbrille und eine schwarze Kappe, die er sich tief ins Gesicht gezogen hatte. So viel — oder so wenig — konnte Tim aus seinem Versteck heraus erkennen. Der Fahrer sah sich den Q7 im Vorbeirollen etwas genauer an, dann wendete er seinen Wagen und stellte ihn in Fahrtrichtung ab.

Der Unbekannte schaute sich immer wieder um. Nichts schien seinen Blicken zu entgehen. Während er auf Steven und Bobby Teiler zuging, checkte er Kommissar Glockner mit ein paar geringschätzigen Blicken ab. Sicher nur ein alter Mann, der ein bisschen frische Luft schnappen will, dachte er wohl.

Er gab Steven und Bobby die Hand. Sie schienen sich heute nicht zum ersten Mal zu begegnen.

Aus Richtung Finsterwald kam der ihnen wohlbekannte Transporter von Morosow angerollt.

Von seinem Beobachtungsposten aus konnte Tim den Mann im Pelzmantel erkennen. Morosow stieg aus und öffnete die Schiebetür seines Wagens. Die beiden Kerle, die sich am Abend zuvor Bobby Teiler gegenüber so brutal gebärdet hatten, verließen das Fahrzeug.

Als Klößchen eine ungelenke Bewegung machte und dabei auf einen morschen Ast trat, flog seine Tarnung auf. Ein lautes »Cräck« verriet den Neuankömmlingen, wo sie suchen mussten.

»Wenn du nicht augenblicklich aus deinem Versteck hervorgekrochen kommst, ziehe ich dir eins über«, schrie einer von Morosows Männern und spurtete in die Richtung los, aus der das Knacken gekommen war.

Tim hielt die Luft an. Wie würde Willi reagieren?

»Ich komm ja schon«, jammerte der.

Als Steven Klößchens Stimme vernahm, fuhr er auf dem Absatz herum. Ihm gingen reihenweise die Lichter auf, bis eine ganze Lichterkette in seinem Hirn entflammt war.

Kommissar Glockner wurde die Situation zu brenzlig. Er verständigte sofort mit dem Handy seine Männer: »Wasserturm Finsterwald. Sechs Männer, die in Verdacht stehen, mit dem Einbruch in der K. Tex zu tun zu haben. Vorsicht, sie sind gewaltbereit!«

Kommissar Glockner konnte sich auf seine Kollegen verlassen. Binnen weniger Minuten würden hier mehrere Einsatzfahrzeuge der Polizei auftauchen.

Er blickte sich nach seiner Tochter um, die immer noch gut versteckt weiter ab vom Geschehen auf dem Boden kauerte.

Jetzt ging alles ganz schnell.

Der Schlägertyp, der Klößchen eben noch angeherrscht hatte, hatte sich fast bis zu dem völlig verängstigten Jungen vorgekämpft. Nur noch wenige Meter trennten sie voneinander. Steven und Bobby Teiler redeten indes hektisch auf Morosow ein. Doch der hörte den beiden gar nicht mehr zu, sondern versuchte zu begreifen, was hier wirklich vor sich ging.

»Hallo, Sie! Was machen Sie mit dem Jungen?«, mischte sich nun auch Kommissar Glockner ein und ging auf Mosorows Bande zu. Derweil zischte Oskar, den er soeben von der Leine gelassen hatte, auf Tim los, der bis dahin noch ein sicheres Versteck gehabt hatte. Oskar bellte lauthals. Ihm gefiel das Spiel.

Die Szene war filmreif.

Als Steven nun auch noch Tim zwischen den Zweigen eines Farns erkannte, rief er aufgebracht: »Den kenn ich! Der schnüffelt uns schon die ganze Zeit hinterher!«

»Macht sie kalt!«, kreischte Morosow. Noch ehe seine beiden Handlanger reagieren konnten, rettete sich Klößchen mit einem beherzten Sprung durch eine Brombeerhecke. Er lief so schnell er konnte in die entgegengesetze Richtung davon. Und er schlug dabei seine persönliche Bestmarke im Sprint! Vergessen war der verletzte Knöchel, der ihm noch vor wenigen Tagen Probleme bereitet hatte.

Steven sah, wie seine Felle davonschwammen, und hechtete mit wenigen Sprüngen zum Auto zurück. Er ließ den völlig verblüfften Robert Teiler einfach stehen.

»Lasst uns verduften!«, rief Morosow und lief ebenfalls, gefolgt von seinen Bodyguards, zu seinem Wagen. Gerade als der Russe sich hinters Steuer des Transporters schwang, fuhr Steven mit seinem Geländewagen beim Rückwärtsfahren voller Wucht in den Transporter. In der Hektik hatte er Morosow übersehen und war dem Fahrzeug treffsicher in die Seite gerammt. Mit einem lauten Knall platzte ein Hinterreifen am Transporter.

Ein Schwall russischer Flüche ergoss sich über den Parkplatz, gepaart vom Klang sich schnell nähernder Polizeisirenen.

Während Steven mit seinem nur leicht lädierten Audi fliehen konnte, war für Morosow nicht mehr an ein Fortkommen zu denken. Sein Wagen war schrottreif.

Nur der Mann im Sportwagen schien die ganze Zeit über einen kühlen Kopf bewahren zu können. Er stieg in seinen schwarzen Flitzer, ließ den Motor aufheulen und brauste in einem Höllentempo in Richtung Friedhof davon — nicht ohne bei einem rasanten Wendemanöver kubikmeterweise Kies aufgeschleudert zu haben.

Das Heulen der Martinshörner war jetzt ohrenbetäubend laut geworden, und Tim und Kommissar Glockner liefen zu Morosow hinüber, der vergeblich versuchte, seine verbeulte Fahrertür zu öffnen. Als der Russe begriff, dass er nur auf der rechten Seite aus seinem Wagen kommen konnte, kletterte er blitzschnell auf die andere Seite, riss die Tür auf und verabschiedete sich in einem riesigen Satz von seinen Verfolgern. Doch Tim handelte blitzschnell.

In diesem Moment fuhr das erste Polizeiauto auf den Parkplatz.

Nur wenige Sprünge waren nötig und Tim hatte Morosow am Kragen gepackt. Er brauchte dabei noch nicht einmal viel Kraft aufzuwenden. Morosow, der mit einem Fuß an einer Baumwurzel hängen blieb, stolperte und fiel der Länge nach hin.

Ein zweiter und dritter Polizeiwagen sausten heran und mehrere Beamte entsprangen den Einsatzfahrzeugen. Die Sache war entschieden. Morosow und seine Kumpanen würden hier nicht mehr wegkommen. Tim zerrte den Bandenchef an seinem Pelzkragen nach oben und schleppte ihn Richtung Polizeiwagen.

»Den können Sie direkt einlochen!«, rief der TKKG-Anführer einem Polizisten zu. »Das ist der Anstifter!«

Kommissar Glockner blickte sich indes suchend nach seiner Tochter um. Erleichtert sah er, wie Gaby Tim mit geöffneten Armen entgegenlief.

»Ich bin so froh, dass dir nichts passiert ist«, rief sie glücklich aus, als sie sich ihrem Helden in die Arme warf.

Schnell hatte der Kommissar seinen Kollegen erzählt, was sich zugetragen hatte und dass Morosow, seine beiden Kumpanen und Bobby Teiler in Verdacht standen, die Lagerhalle der K. Tex in Brand gesteckt sowie mit gefälschter Ware gehandelt zu haben. Die Verbrecher wehrten sich kaum noch, als die Polizisten sie festnahmen und auf die Rückbänke der Polizeiwagen verfrachteten.

Jetzt sahen sich Tim und Gaby suchend nach ihren Freunden um. Doch von Karl und Klößchen war noch nichts zu sehen.

Da tauchte Klößchen plötzlich aus dem Wald vor ihnen auf. Er schnaubte wie ein Walross, war aber wohlauf. Nur seine Jacke hatte auf der Flucht durch den Brombeerbusch ein paar Risse abbekommen.

»Ich bin gelaufen, als sei ich der Stürmer-Star unserer Schule. Ehrlich. Wenn mich der Salk gesehen hätte, würde er mich glatt für die Fußballmannschaft aufstellen. Aber als ich gemerkt habe, dass niemand hinter mir her kam, habe ich kurz gewartet und bin dann den ganzen Weg wieder zurückgelaufen.«

Tim erzählte ihm kurz, was sich am Wasserturm zugetragen hatte und dass Mosorow sich bereits in sicherem Polizeigewahrsam befand.

»Steven ist uns leider entwischt. Aber okay. Seine Adresse kennen wir ja«. Karl hatte seinen Beobachtungsposten aufgegeben und war zurück zum Parkplatz gelaufen.

»Ich habe mir übrigens das Kennzeichen des Sportwagens notiert. Wenn Sie möchten?« Er hielt Kommissar Glockner einen kleinen Zettel unter die Nase.

Kommissar Glockner telefonierte kurz mit Kollege Bienert und gab die Daten durch. Die Fahndung lief. Nach dem schwarzen Sportwagen — und Steven.

20. Ein Gespenst packt aus

Kommissar Glockner brachte die Kinder zu sich nach Hause. Dann telefonierte er. Zuerst mit dem Internat. Dann mit Karls Eltern. Noch musste niemand nach Hause. Die Helden vom Finsterwald wollten erst einmal ihren Fahndungserfolg besprechen und ausgiebig feiern.

Die vielen Eindrücke der vergangenen Stunden ließen TKKG einfach nicht zur Ruhe kommen. Während Kommissar Glockner ein weiteres Telefonat führte — mit seiner Dienststelle saßen alle im Wohnzimmer versammelt und diskutierten eifrig das Erlebte.

Gabys Mutter hatte Brote gemacht und TKKG langten kräftig zu.

Nach dem Abendessen berichtete Kommissar Glockner zufrieden, was sich in der Zwischenzeit ereignet hatte.

»Es sind etliche der verschwundenen Kartons wieder aufgetaucht, die aus Krauts Lager entwendet worden waren. Morosow hatte sie in seinem Transporter. Johannes Kraut hat die Ware inzwischen gesehen, die uns die Diebesbande ja förmlich in die Hände gefahren hat.«

»Aber das war doch jetzt Originalware?« Tim wollte es ganz genau wissen.

»Ja. Mit dem Verkauf der Sporttextilien wollte sich offensichtlich Kraut junior sein Taschengeld aufbessern.« Kommissar Glockner lachte, als er den Kindern den größten Erfolg der Aktion mitteilen konnte: »In dem Transporter befanden sich außerdem mehrere Kisten mit Original-Etiketten von drei großen, namhaften Herstellern.«

»Wow! Damit konnten wir ja einen Betrug im ganz großen Stil vereiteln«, äußerte sich Tim.

»In der Tat.« Kommissar Glockner klopfte Tim anerkennend auf die Schulter. »Für die Sportartikelfirmen dreht sich in diesem Sommer alles um den Volkssport Nummer eins. Doch auch sonst ist Fußball Herz und Seele einer Marke. Denn das Spiel mit dem runden Leder spült jedes Jahr enorme Summen in die Kasse der großen Konzerne.«

»Und was ist mit den beiden Flüchtenden?«, wollte Karl nun wissen.

»Meine Kollegen haben auch den mysteriösen Sportwagenfahrer erwischt, dank Karls Hilfe.«

Karl wuchs vor Stolz um mindestens einen Zentimeter. Ein Jubelsturm erfüllte das Wohnzimmer. Die Anwesenden sprachen aufgeregt durcheinander und Oskar sprang zwischen ihnen umher und bellte laut vor Aufregung.

»Es geht noch weiter: Wir haben die geheime Näherei von Robert Teiler ausgehoben.«

Es hagelte Informationen für TKKG.

»Steven wusste sehr genau, welche Shirts bei K. Tex lagerten. Er kundschaftete aus, wann der beste Zeitpunkt für einen Einbruch war, und hatte auch beim Verkauf der Trikots die Fäden in der Hand. Die Idee, zu euch an die Schule zu kommen, ist ihm eingefallen, als ihm sein Freund Bobby erzählte, dass er in Geldnot stecke. Da Bobby zu alt ist und den Lehrern auf dem Schulhof sofort aufgefallen wäre, spannte man Magnus mit ein.«

Gaby zeigte sich erleichtert, dass Magnus gar nichts von der zweifelhaften Vergangenheit der von ihm angebotenen Ware wusste.

In den letzten Minuten war Tim ganz still geworden. Während sich seine Freunde und Kommissar Glockner sichtlich über den Fahndungserfolg freuten, hörte man kaum noch eine Silbe von ihm. Plötzlich sprang er auf:

»Leute, wir müssen noch mal weg. Herr Glockner, bitte entschuldigen Sie uns, wir sind bald wieder da!«

»Wo wollt ihr denn jetzt noch hin?«

»Wir haben noch einen kleinen Einbruch vor!«, rief Tim frech zurück und erhielt für seine Antwort einen sanften Rippenstoß von Gaby.

»Na, dann beeilt euch aber!«, rief Kommissar Glockner lachend, der Tim in diesem Moment nicht sonderlich ernst nahm. Zum Glück. Sonst hätte er TKKG sicherlich nicht mehr vor die Tür gelassen.

»Was hat das alles zu bedeuten?«, wollte Gaby von ihrem Freund wissen, als sie vor dem Haus ihre Räder bestiegen.

Tim antwortete ihr mit bedeutungsschwangerer Stimme: »Ich glaube, ich weiß, wo wir Steven oder zumindest die Beute aus dem nächtlichen Raubzug finden.«

Noch während ihrer kleinen Extratour begann es zu regnen. Das schöne Wetter der frühen Abendstunden musste dunklen Gewitterwolken weichen. Kräftige Windböen kündigten ein Unwetter an. Es war schon ein Abenteuer, das Haus bei einem solchen Wetter überhaupt zu verlassen.

Sie mussten sich heftig gegen den Wind stemmen, der es ihnen nicht leicht machte vorwärtszukommen. TKKG hatten die Kragen ihrer Jacken gegen den Regen hochgeschlagen.

Das Wetter war wahrhaftig grauslig! Die windgepeitschten Bäume am Straßenrand geisterten mit ihren Ästen herum, als wären sie riesige finstere Gespenster.

Am liebsten hätte Tim die Aktion abgebrochen, um nach Hause ins warme Wohnzimmer bei Glockners zurückzukehren. Er war sich aber sicher, dass er die Falle jetzt zuschnappen lassen musste.

So mühten sich TKKG weiter durch das Unwetter. Schon bald bemerkten Karl, Klößchen und Gaby, wohin Tim sie führte. Noch einmal Richtung alten Wasserturm.

Regen peitschte ihnen ins Gesicht, als sie auf Höhe des Friedhofs waren. Der Wind stürmte um dessen alte Mauer und wühlte sich durch die Büsche, die das Gelände einsäumten. Der TKKG-Anführer hob die Hand und bedeutete seinen Freunden so wortlos, dass sie hier anhalten sollten.

An der Friedhofsmauer angelangt, warfen sie ihre Räder ins hohe Gras und kletterten an einer eingestürzten Stelle über die Steine. In geduckter Haltung schlichen sie über den Gottesacker. Ihre Herzen klopften bis zum Hals. Nicht vor Aufregung, sondern vor Anstrengung von der wilden Radtour.

So ging es auf den gewundenen Friedhofswegen weiter. Es war inzwischen so finster, dass man die Hand nicht mehr vor den Augen sehen konnte. Und als sie am Ende des Weges angelangt waren, erblickten TKKG wie eine gespenstische Riesengestalt den steinernen Engel zwischen den fast kahlen Bäumen aufragen.

»Wir sind da!«, zischte Tim leise. Er lauschte in die Nacht. War da nicht gerade noch ein Geräusch? Doch nichts regte sich.

An einer Stelle am Himmel öffnete sich die Wolkendecke ein wenig und Wolkenränder gleißten für Sekunden hell im Mondlicht auf.

Schritt für Schritt gingen die Kinder auf die Grabstätte der Familie Kraut zu. Dann standen sie unmittelbar davor.

»Was ist das alles hier?«, wisperte Gaby. Dann las sie die Inschrift auf der steinernen Tafel.

Zu Tims und Karls Überraschung lag das Vorhängeschloss, mit dem zuvor die schwere Tür des Grabes verschlossen war, im welken Gras. Sie waren auf der richtigen Spur.

Und jetzt entdeckte Klößchen etwas, das ihn mit Panik erfüllte. Seine Augen fixierten etwas Entsetzliches! Etwas, das nicht einmal in den schlimmsten Gruselgeschichten vorkam.

»Dort!«, flüsterte er und deutete mit zitterndem Zeigefinger auf die Tür der Grabstätte. Er wies auf eine ganz bestimmte Stelle. Und nun sahen es auch die anderen! Nur wenige Meter vor ihnen schien ein winziger Lichtstreifen unter dem Türspalt hervor.

Als Erster löste sich Tim aus seiner Erstarrung. Licht! In der Gruft musste eine Kerze brennen! Er deutete seinen Freunden Stillschweigen an. Das war also der Augenblick, den Tim so heiß ersehnt hatte! Er griff nach dem eisernen Türriegel und zog an der Tür. Zuerst tat sich nichts. Doch dann gab die schwere Tür unter großem Geächze nach, und es hörte sich an, als wolle sie gegen ihre Öffnung protestieren.

Stickige, modrige Luft schlug ihnen entgegen.

Wie Tim vermutet hatte, erhellte ein Grablicht die Szenerie im Inneren. Leise, sehr leise, betraten sie nacheinander die unheimliche Kammer. Sie wollten sich jetzt, auf dem Höhepunkt ihres Abenteuers, nicht verraten.

Schritt für Schritt tasteten sie sich vorwärts. Tim drängte Karl und Klößchen an sich vorbei, schob Gaby voran, die fest seine Hand drückte, und schloss vorsichtig die Tür hinter sich.

Es dauerte ein paar Sekunden, bis sie begriffen, was sie vor sich hatten.

Leer! Der Raum war leer! Nichts war zu sehen. Nicht mal ein paar verstaubte Knochen lagen herum. Geschweige denn, dass hier Särge gestanden hätten!

»Leer!«, sagte Klößchen. Mehr brachte er nicht heraus. Gaby und Karl sagten gar nichts.

»Ich glaube, ich spinne«, stöhnte Tim. Und er hätte wetten können, dass hier das geheime Lager mit der Diebesbeute war.

TKKG sahen sich enttäuscht an.

»Was machen wir nun?«, jammerte Klößchen, dem kalt war. »Ich will nach Hause.«

»Ich glaube, wir überlassen die Verbrecherjagd nun endgültig meinem Vater«, sagte Gaby, der die Enttäuschung ins regennasse Gesicht geschrieben stand.

In diesem Augenblick kam Schwung in die Sache. Draußen waren Schritte zu vernehmen. Leise, scharrende Schritte!

»Schnell, in die Ecke«, zischte Tim.

TKKG hielten die Luft an. Die Schritte verstummten. Hatte Theo, der Friedhofsgärtner, etwa etwas von ihrem Eindringen bemerkt?

Dann hörten sie das schwere Quietschen, als die Tür geöffnet wurde. Keiner traute sich zu atmen.

Etwas Kaltes, Feuchtes schoss ihnen ins Gesicht! Eine Windböe, die Regen vor sich her trieb! Draußen tobte der Sturm. Eine furchtbare unsichtbare Bedrohung stand vor ihnen im Türrahmen! Klößchen schloss vor Angst die Augen. Er dachte bei sich, was er nicht sah, erblickte ihn auch nicht.

Oh Gott, dachte Gaby. Kreidebleich und zitternd stand sie an Tims Seite, der immer noch ihre Hand gedrückt hielt.

Der Schatten verharrte in seiner Bewegung.

Plötzlich flammte eine Taschenlampe auf und Steven erschien im Türrahmen. Als er TKKG erkannte, wollte er sofort auf dem Absatz kehrtmachen und davonlaufen. Doch es kam anders! Er blieb stehen. Wie angewurzelt. Und freiwillig.

»Ich freue mich«, stöhnte Steven leise. »Ich bin so froh, dass ihr da seid.«

TKKG warfen einen staunenden Blick auf die Ladefläche von Stevens Wagen. Bis unter die Decke stapelten sich Kiste um Kiste. Hierbei handelte es sich um den Rest der Ware aus dem Lager seines Vaters.

Steven hatte die Reue gepackt und er wollte reinen Tisch machen. Seinem Vater das restliche Diebesgut zurückbringen. Dass die Bande inzwischen von der Polizei hochgenommen war, konnte er nur erahnen.

Gaby hatte Mitleid mit Steven. Er wirkte wie ein reumütiger Hund, der endlich nach Hause wollte. Aber er schien auch erleichtert, dass sein doppeltes Spiel nun ein Ende gefunden hatte.

Polizeisirenen, Blaulicht, das Zuschnappen von Handschellen: All das wollten TKKG Steven Kraut ersparen.

Die Beute aus dem Einbruch wurde genau registriert und dann an Johannes Kraut zurückgegeben. Es fehlte fast nichts. Doch ein kleiner Wehmutstropfen blieb: Die Versicherung weigerte sich, für den Brand im Lagerhaus aufzukommen. Steven hatte ausgesagt, dass er mit einem von Morosows Kumpanen ins Lagerhaus eingestiegen war. Dort war es zum Streit gekommen, und der Handlanger hatte Feuer gelegt, um die Spuren zu vertuschen. Als Steven die Situation entglitt und dann auch noch ein Zeuge am Tatort auftauchte, verließ er Hals über Kopf das Geschehen. Dabei fuhr er sich auch die fette Schramme ins Auto, die Tim bereits bei ihrem Besuch in der Trattoria aufgefallen war.

Als Grund für seine Mittäterschaft gab er chronischen Geldmangel an. Er wollte sich endlich mehr leisten — auch um seiner Flamme Marie mehr Schnickschnack bieten zu können. Doch dieser Schuss ging nach hinten los. Die süße Cuccinelli machte nach Bekanntwerden der Wahrheit umgehend mit ihrem Freund Schluss.

Ein paar Tage nach diesen Ereignissen lud Johannes Kraut zu einem kleinen Umtrunk in sein Büro.

»Ich möchte mich für eure Hilfe bedanken. Ohne euch wäre mein Sohn sicherlich noch weiter abgeglitten. Dank euch sind zum Glück auch die Trikots mit den Original-Unterschriften für unsere Ausstellung wieder aufgetaucht. Dafür habt ihr euch eine Belohnung verdient. Ich habe hier einen Karton für euch!«, rief Johannes Kraut freudestrahlend aus.

»Wieder einen Pappkarton?«, entfuhr es Klößchen.

»Ich spendiere dem Internat einen Satz Trikots für eure Fußballmannschaft!«

Stolz nahmen die vier Freunde den Karton in Empfang und betrachteten die coolen neuen Shirts. Damit sollte es doch wohl kein Problem sein, der Mannschaft vom Hueppe-Gymnasium einen ordentlichen Denkzettel zu verpassen, oder?

Stefan Wolf: Ein Fall für TKKG

Die Jagd nach den Millionendieben

Der blinde Hellseher

Das leere Grab im Moor

Das Paket mit dem Totenkopf

Das Phantom auf dem Feuerstuhl

Angst in der 9 a

Rätsel um die alte Villa

Auf der Spur der Vogeljäger

Abenteuer im Ferienlager

Alarm im Zirkus Sarani

Die Falschmünzer vom Mäuseweg

Nachts, wenn der Feuerteufel kommt

Die Bettelmönche aus Atlantis

Der Schlangenmensch

Ufos in Bad Finkenstein

X 7 antwortet nicht

Die Doppelgängerin

Hexenjagd in Lerchenbach

Der Schatz in der Drachenhöhle

Das Geheimnis der chinesischen Vase

Die Rache des Bombenlegers

In den Klauen des Tigers

Kampf der Spione

Gefährliche Diamanten

Die Stunde der schwarzen Maske

Das Geiseldrama

Banditen im Palast-Hotel

Verrat im Höllental

Hundediebe kennen keine Gnade

Die Mafia kommt zur Geisterstunde Entführung in der Mondscheingasse

Die weiße Schmuggler-Jacht

Gefangen in der Schreckenskammer

Anschlag auf den Silberpfeil

Um Mitternacht am schwarzen Fluß

Unternehmen Grüne Hölle

Hotel in Flammen

Todesfracht im Jaguar

Bestien in der Finsternis

Bombe an Bord (Haie an Bord)

Spion auf der Flucht

Gangster auf der Gartenparty

Überfall im Hafen

Todesgruß vom Gelben Drachen

Der Mörder aus dem Schauer-Wald

Jagt das rote Geister-Auto!

Der Teufel vom Waiga-See

Im Schatten des Dämons

Schwarze Pest aus Indien

Gauner mit der „Goldenen Hand“ / Sklaven für Wutawia

Achtung: Die „Monsters“ kommen!

Wer hat Tims Mutter entführt?

Stimme aus der Unterwelt

Herr der Schlangeninsel

Im Schattenreich des Dr. Mubase

Lösegeld am Henkersberg

Die Goldgräber-Bande

Der erpreßte Erpresser

Heißer Draht nach Paradiso

Ein Toter braucht Hilfe

Weißes Gift im Nachtexpreß

Horror-Trip im Luxusauto

Spuk aus dem Jenseits

Hilfe! Gaby in Gefahr!

Dynamit im Kofferraum

Freiheit für gequälte Tiere!

Die Schatzsucher-Mafia schlägt zu

Kampf um das Zauberschwert „Drachenauge“

Der böse Geist vom Waisenhaus

Feind aus der Vergangenheit

Schmuggler reisen unerkannt

Die Haie vom Lotus-Garten

Hilflos in eisiger Nacht

Opfer fliegen 1. Klasse

Angst auf der Autobahn

Mörderischer Stammbaum

Im Wettbüro des Teufels

Mörderspiel im Burghotel

Das Phantom im Schokoladen-Museum

Mit heißer Nadel Jagd auf Kids

Die Sekte Satans

Der Diamant im Bauch der Kobra

Klassenfahrt zur Hexenburg

Im Schloss der schlafenden Vampire

Im Kaufhaus ist der Teufel los

Frische Spur nach 70 Jahren

Bei Anruf Angst

Ein cooler Typ aus der Hölle

Der Goldschatz, der vom Himmel fiel

Der Mörder aus einer anderen Zeit

Vergebliche Suche nach Gaby

Im Schlauchboot durch die Unterwelt

Die Gehilfen des Terrors

Die gefährliche Zeugin verschwindet

Stundenlohn für flotte Gangster

Der Meisterdieb und seine Feinde

Auf vier Pfoten zur Millionenbeute

Verschleppt ins Tal Diabolo

Raubzug mit dem Bumerang

Draculas Erben/Todesbiss der schwarzen Mamba

Hinterhalt am Schwarzen Fels

Nonstop in die Raketenfalle

Hölle ohne Hintertür

Tims gefährlichster Gegner

Gekauftes Spiel

Es geschah in einer Regennacht

Trainer unter Verdacht

Das Geheimnis der Burgruine

Anschlag auf die Achterbahn

Die Makler-Mafia

Table of Contents

- 1. Feuer und Flamme im Lagerhaus
- 2. Ein nächtlicher Zeuge
- 3. Lagebesprechung auf Italienisch
- 4. Supercoup auf dem Pausenhof
- 5. Wer trifft wen, wann und wo?
- 6. Piraten in der Millionenstadt?
- 7. Ein jugendlicher Verehrer
- 8. Es riecht nach Stress
- 9. Bestellannahme auf dem Sportplatz
- 10. Auf frischer Fährte
- 11. In den Katakomben der Schneiderei
- 12. Gaunertreffen im Finsterwald
- 13. Auf du und du mit Nosferatu
- 14. Ein Glatzkopf dreht durch
- 15. Die Ganoven sind gewarnt
- 16. Die Folgen des Besuchs
- 17. Feind hört mit
- 18. Wenn zwei sich streiten
- 19. Finale Furioso im Finsterwald
- 20. Ein Gespenst packt aus