Sechs Kinder kommen auf den Hund
Author: Enid Blyton
Date: 1982-01-15T14:27:20+00:00
Keywords: Kinderbücher
Description: ENID BLYTON Sechs Kinder kommen auf den Hund Sind die Langfeld-Kinder total übergeschnappt? Bruno kommt als Cowboy verkleidet zur Schule geritten, Clemens nimmt seinen Dackel mit in den Unterricht, und Adelheid takelt sich auf wie eine Primadonna! Doch der Schein trügt, denn ihre verrückten Ideen sind gar nicht verrückt: Ihre Ideen sind sogar Spitzenklasse. Das Besondere dieses Buches: Spaß und Unterhaltung, spannende Abenteuer und Erfahrungen in der Gruppe — das ist das Erfolgsrezept der meistgelesenen Kinderbuchautorin Enid Blyton. ISBN 3 505 08093 4
Publisher: Schneider

elperegrino@rocketmail.com v1.0 FR11 27.11.2014

Warum muß man bloß zur Schule gehen!

„Das ist der schlechteste Sonntag meines Lebens“, sagte Clemens. Er saß zusammen mit den anderen Langfeld-Kindern in der Veranda von Gut Grafenhagen. Auf seinem Schoß hielt er Sascha, seinen kleinen, neun Wochen alten Dackel, den er vor ein paar Tagen geschenkt bekommen hatte. Er kraulte ihn am Hals, und wenn er aufhörte, biß Sascha ihn mit seinen spitzen Milchzähnen in die Hand — er sollte weitermachen.

„Wieso der schlechteste Sonntag? Bloß weil’s regnet?“ fragte Roberta.

„Ach was, der Regen macht mir nichts aus.“ Clemens stand brüsk auf, nahm Sascha auf den Arm und ging auf den Gutshof, ohne sich einen Regenmantel anzuziehen.

„Was ist denn mit ihm los?“ fragte Regine kopfschüttelnd. „Will er den Helden spielen?“

„Unsinn, sein Hund muß mal.“ Robert räkelte sich gelangweilt in seinem Sessel. „Wenn er zurückkommt, kannst du ihm deinen Mops geben. Der muß sicher auch gleich.“

Regine lief rot an und streichelte ihren Hund. „Erstens ist Strolch kein Mops, sondern ein reinrassiger Spaniel. Und zweitens muß er nicht.“

Robert lachte. „Und drittens hat er Angst vor dem Wasser.“

„Sag bloß, Strolch ist wasserscheu!“ protestierte Regina.

„Hört doch auf mit der blöden Zankerei“, mischte sich Bruno ins Gespräch. „Strolch ist ein netter Hund, viel besser erzogen als Sascha. Der heult die ganze Nacht, wenn er nicht in Clemens’ Zimmer darf. So etwas tut Strolch nicht.“

„Nein, das liebe Tier schnarcht dafür.“

„Da hat Robert recht“, stimmte Adelheid ihrem Vetter bei. „Ich kenne keinen Hund, der so ausdauernd schnarcht wie Strolch. Nachts sägt er ganze Wälder um.“

„Deshalb hat Regine dauernd Schwierigkeiten mit dem Förster.“ Robert grinste. „Der Kahlschlag da drüben ist bestimmt Strolchs Werk.“ Er wies aus dem Fenster auf einen abgeholzten Hügel. „Moment mal“, sagte er plötzlich, „was ist denn da los?“

Sie drängten alle zum Fenster.

„Kinder“, rief Roberta, „das ist doch Förster Kurz, der da den Hügel hinunterrennt. Was jagt er denn?“

„Siehst du doch, einen Dackel“, sagte ihr Bruder. „Und guck mal, wer jetzt losspurtet, um seinen Dackel einzufangen!“

„Clemens“, sagte Adelheid seufzend. „Dabei haben wir ihm immer wieder gesagt, er sollte Sascha nicht von der Leine lassen. Der Hund gehorcht ihm doch nicht.“

„Oje“, stöhnte Regine. „Jetzt kriegt Clemens eine Standpauke. Das kenne ich doch, darin ist Förster Kurz groß. Was der mich schon angemeckert hat, wenn ich mal mit Strolch ohne Leine spazierengegangen bin!“

„Aber immer nur, wenn er dich im Wald angetroffen hat! Und da darf man Hunde nicht frei laufen lassen.“ Roberta sah plötzlich streng drein.

„Mag sein, aber Förster Kurz hat dann gleich große Reden geführt, daß er wildernde Hunde erschießen muß. Als ob Strolch jemals gewildert hätte. Und der Sascha ist noch so klein, der hat doch vor jedem Hasen Angst. Jetzt tut mir Clemens richtig leid.“

„Er kommt zurück“, sagte Robert, „Sascha trägt er im Arm.“ Als Clemens die Tür zur Veranda öffnete, war er nicht nur völlig durchnäßt, sondern noch mißmutiger als vorher. Er trug Sascha ins Bad, trocknete ihn mit einem schwarzen Handtuch ab — schwarz war am praktischsten. Sascha fand das Handtuch großartig, er biß hinein, schwenkte es sich um die Ohren, raste die Diele entlang und ließ es erst los, als Clemens ihm ein Stück Hundekuchen gab.

Nachdem sich auch Clemens abgetrocknet hatte, kehrte er zu den anderen zurück. „Dieser Förster Kurz ist eine richtige Landplage“, sagte er mürrisch.

„Stimmt!“ Regine nickte. „Aber du kannst nichts gegen ihn unternehmen.“

„Na, ich weiß nicht. Er hat doch einen Sohn. Dem sage ich Bescheid, was ich von seinem Vater halte.“

„Was kann denn Jürgen Kurz für seinen Vater!“ sagte Roberta. „An deiner Stelle würde ich mich mit Jürgen gut stellen, er ist ganz groß in Mathe. Und er geht in deine Klasse.“

„Erinnere mich bloß nicht daran. Deshalb bin ich ja so sauer.“

„Wieso bist du sauer, daß Jürgen in deine Klasse geht?“

„Das ist mir völlig egal. Ich bin sauer, daß morgen die Schule anfängt. Wozu muß man bloß in die Schule gehen? Ich habe mich so an die Ferien gewöhnt...“

„Schule macht mir nichts aus“, sagte Bruno. „Bloß daß wir als Neue in die Schule kommen. Also Adelheid, Clemens und ich. Wir kennen doch niemanden in der Schule — außer euch. Wir sind Fremde. Und wenn du als Fremder in eine neue Klasse kommst, wirst du angestarrt, und du brauchst nur zu stolpern, dann freuen sich alle.“

„Dann darfst du eben nicht stolpern“, sagte Robert.

„Ich meine das nur bildlich. Aber so ist es doch: du stehst verlassen da, alle beobachten dich, ob du was falsch machst, wie stark du bist, ob du ein Streber bist. Und alle versuchen, dir zu imponieren und zu beweisen, was du selber für ein armseliger Wurm bist.“

„Dann mußt du ihnen eben imponieren. Laß dir was einfallen“, sagte Roberta.

„Da kannst du sicher sein, mir fällt etwas ein!“ Bruno wirkte sehr selbstsicher. „Wie kommen wir denn überhaupt in die Schule?“

„Mit dem Schulbus, der macht hier die Runde“, antwortete Robert.

„Und den muß man nehmen?“

„Nein, du kannst auch laufen. Das ist aber eine ganz schön lange Strecke.“ Robert ahnte nicht, was er mit dieser Bemerkung anrichtete.

Vielmehr wandte er sich Clemens zu. „Zieh doch nicht so ein Gesicht. Morgen passiert noch gar nichts. Außerdem ist deine Schule sowieso noch ein halber Kindergarten, stimmt’s, Regine?“

Regine war noch immer wütend auf ihn. „Als du in unseren sogenannten Kindergarten gegangen bist, hast du vor jeder Schulstunde genauso geschwitzt wie jetzt, wo du aufs Gymnasium gehst.“

„Na ja, ich wollte Clemens nur ein bißchen beruhigen“, sagte Robert. „Er braucht doch keine Angst zu haben. Ein paar aus seiner Klasse kennt er schon. Und dann kriegt er Biber als Klassenlehrer. Damit hat er doch das Glückslos gezogen.“

„Wie heißt der Mann?“ fragte Clemens.

„Biber nennen wir ihn“, murmelte Robert. „Er ist noch ziemlich jung, hat einen Vollbart. Mit dem kommst du bestimmt gut aus.“

„Vor dem habe ich keine Angst. Aber was sich hier auf dem Gut abspielen wird, wenn ich in der Schule bin — das wird furchtbar.“

„Wieso?“ fragte Robert.

„Sascha bleibt doch nicht allein. Wenn ich nicht da bin, heult er ununterbrochen. Und du weißt, wie meine Mutter ist. Sie hatte gleich was gegen den Hund. Wenn er nun dauernd heult, muß ich ihn bestimmt hergeben.“

„Nimm ihn mit. Der paßt doch in jede Schultasche.“ Robert sagte das leichthin und ahnte wiederum nicht, was er damit anrichtete. Er dachte, der nächste Tag würde keine besonderen Ereignisse bringen. Aber das war ein Irrtum.

Montag: Wildwest in Gräfenbach

Der Schulbus fuhr um sieben Uhr in Gräfenbach ab und sammelte die Schüler aus den benachbarten Dörfern ein. Vorletzte Station war Gut Langfeld. Da kam er um halb acht an.

Robert schleuderte seine Mappe auf seinen angestammten Platz und ließ sich mit den Worten nieder: „Ist mal wieder soweit, Freunde.“ Dann holte er sein Transistorradio hervor und sorgte für Musik.

Roberta fuhr sich noch einmal schnell mit dem Kamm durchs Haar. Und Regine winkte traurig aus dem Fenster zum Tor von Gut Langfeld. Dort stand kläffend ihr Spaniel, der den Bus nicht leiden konnte.

Die nächste Station war Gut Grafenhagen. Adelheid stieg ein, sehr schick angezogen, hellblaues Kleid. Sie hatte keine Mappe bei sich, sondern nur drei Bücher, die sie mit einem Lederriemen zusammenhielt. Dafür erschien Clemens mit einer großen Reisetasche.

„Will der in der Schule übernachten?“ fragte Robert.

„Keine Ahnung“, sagte Adelheid. „Früher ist er jedenfalls nie mit so einer Riesentasche zur Schule gefahren.“

„Hier sollen drei zusteigen!“ rief der Busfahrer. „Wo ist denn Nummer drei?“

„Mein Bruder Bruno fährt nicht mit“, sagte Adelheid.

Robert sah sie staunend an. „Hat er Masern bekommen?“

„Unsinn, er ist schon ganz früh weg.“

„Ich werde verrückt. Der Junge trimmt sich und läuft zur Schule!“ Robert schüttelte den Kopf. „So ernst hätte er meinen Tip nicht nehmen dürfen.“

Aber das ganz große Kopfschütteln begann zehn Minuten später in Gräfenbach, als der Bus vor dem Gymnasium hielt. Robert sprang als erster hinaus und stieß direkt auf Bruno. Er sah ihn erstaunt an und stammelte: „Das kann doch nicht wahr sein...“

Bruno sah aus wie ein waschechter Cowboy. Jeanshemd, farbenprächtiges Halstuch, Jeansjacke, Jeanshose, Reitstiefel — es fehlten nur noch die Sporen. Und seine Hand lag auf der Kruppe eines Pferdes, das er vor * der Schule an einen Fahrradständer angebunden hatte. Das Pferd war kein Pony, es war ein ausgewachsenes deutsches Reit- und Springpferd, die schönste Rappstute aus dem Stall von Gut Grafenhagen.

„Bist du... bist du etwa hierher geritten?“ stotterte Robert.

Ehe Bruno antworten konnte, sagte Herr Mühlberg, der kleine, dicke Schulhausmeister, dessen Gesicht vor Aufregung gerötet war: „Du hast es erraten, Robert. Jetzt besteht er darauf, sein Pferd hier zu lassen. Einen Futtersack mit Hafer hat er auch mitgebracht, damit sein Pferd nicht verhungert!“

„Ach, du liebe Zeit“, sagte Robert und wußte nicht, was er machen sollte.

Adelheid schlich an ihnen vorbei und tat so, als hätte sie Bruno noch nie gesehen. „Unmöglich, mein Bruder“, flüsterte sie Roberta zu. „Jetzt zieht er hier eine Cowboy-Show ab.“

„Er will den anderen imponieren.“

„Dann hätte er Gitarre spielen sollen oder Mundharmonika. Aber mit einem Pferd zur Schule... er kann doch kaum reiten.“

„Das Pferd hat er aber vorschriftsmäßig angebunden. Wie es da so steht — das sieht fast aus wie in einem Wildwest-Film.“ Diesen Eindruck schien auch Schulhausmeister Mühlberg zu haben. Er fauchte Bruno an: „Dies ist ein Gymnasium und kein Wildwest-Saloon. Hierher gelangt man mit dem Schulbus und nicht zu Pferde.“

Damit kam er allerdings bei Bruno schlecht an. „Herr Mühlberg, bitte sagen Sie mir, ob es verboten ist, zur Schule zu reiten, wenn man pünktlich ankommt?“

„Verboten...“, jetzt geriet der kleine dicke Schulhausmeister ins Stottern. „Direkt verboten ist es nicht. Ich kenne jedenfalls keine Vorschrift, die es verbietet. Daran hat man wahrscheinlich nicht gedacht... Aber es ist nicht üblich. Unsere auswärtigen Schüler kommen mit dem Bus, und wer in Gräfenbach wohnt, kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad.“

„Gegen Drahtesel haben Sie also nichts. Wohl aber gegen Pferde.“ Bruno sah sich beifallheischend um. Inzwischen hatten sich die Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums um die streitende Gruppe und das Pferd geschart. Die meisten lachten — und sie lachten Herrn Mühlberg aus, weil er gegen Bruno nicht an kam.

„Du hast gewonnen, Bruno!“ Robert gab seinem Vetter einen leichten Stoß mit dem Ellenbogen. „Komm, wir gehen hinein!“

„Und das Pferd?“ flüsterte Bruno.

„Das kannst du schlecht mitnehmen, laß es doch hier stehen.“

„Und wenn er es losbindet?“

„Herr Mühlberg und ein Pferd losbinden? Eher lernt ein Regenwurm fliegen. Da brauchst du keine Angst zu haben.“ Robert sah sich um. „Er ist ja schon weggegangen.“

Ja, weg war Herr Mühlberg, aber er kam auch schon wieder zurück. Und zwar mit dem Direktor des Gymnasiums, Dr. Kernig, einem schlanken und sportlich wirkenden Herrn.

Dr. Kernig sah erst das Pferd an, dann Bruno. „Ihr kommt bestimmt direkt von der Ponderosa-Farm. Wie geht’s denn dem guten alten Mr. Cartwright?“ Er grinste erst, und dann pfiff er die Erkennungsmelodie von „Bonanza“.

Bruno lief rot an. „Ich komme von Gut Grafenhagen, Herr Doktor.“

„Ich weiß“, sagte Dr. Kernig. „Ich kenne doch die Rappstute, Prinzeß heißt sie, ich bin sie selber schon mal geritten. Gutes Pferd. Aber deine Idee ist auch gut, Bruno. Ein Schulbus kann eine Panne haben. Ein gutes Pferd hält immer durch.“

„Sie haben also nichts dagegen...“

„Absolut nichts. Meinetwegen könntest du mit einem Hubschrauber kommen. Hauptsache, du bist pünktlich und findest einen Landeplatz. Und damit hapert es bei uns. Verstehen wir uns?“

Bruno schüttelte den Kopf.

„Aber das ist ganz einfach, Bruno. Wir haben weder einen Landeplatz für Hubschrauber noch einen Abstellplatz für Pferde.“

„Hier steht’s doch aber nicht schlecht.“

„Vielleicht gefällt’s Prinzeß hier sogar. Aber, Bruno, die Behörden... Sieh dir mal die Verkehrsschilder an.

Unbeschränktes Halteverbot vor dem ganzen Schulgebäude. Und was steht darunter? Schüler-Fahrräder dürfen am Fahrradständer abgestellt werden. Aber ein Pferd ist leider kein Fahrrad. Wenn du nicht dauernd Strafzettel einsammeln willst, mußt du Prinzeß wegbringen.“

„Ich könnte sie auf dem Schulhof anbinden“, schlug Bruno vor.

„Leider nicht möglich. Da haben wir keine Pflöcke. Ja, zwei Fußballtore haben wir, aber da wird eben Fußball gespielt und nicht Polo. Also, was machen wir nun?“

Dr. Kernig sah sich um, und alle blickten ihn erwartungsvoll an.

„Ich sehe nur eine Möglichkeit“, beantwortete Dr. Kernig seine Frage selber. „Du reitest zurück nach Grafenhagen und stellst Prinzeß wieder schön ordentlich in ihrem Stall unter.“

„Aber wie komme ich dann zurück nach Gräfenbach?“

„Überhaupt nicht. Heute jedenfalls nicht. Und heute ist sowieso nichts los in der Schule. Heute wollten wir uns nur kennenlernen. Und das haben wir getan, nicht wahr? Und den neuen Stundenplan schreibt dir Robert auf. Morgen kommst du mit dem Bus. Einverstanden?“

„Ja, Herr Doktor“, sagte Bruno verlegen. „Auf Wiedersehen, Herr Doktor!“

„Jippihee, Cowboy Bruno!“ rief der Direktor und wandte sich lächelnd ab.

Bruno band Prinzeß vom Fahrradständer ab und führte die Stute ein Stück beiseite.

Roberta zwinkerte Robert zu. „Das macht er nur, weil er noch immer Schwierigkeiten hat, in den Sattel zu kommen.“

„Das spielt doch keine Rolle“, sagte Robert bewundernd. „Die Idee, zur Schule zu reiten, Cowboy zu spielen — Roberta, diese Idee ist doch Spitzenklasse! Er zieht jetzt ab nach Hause! Warum bin ich bloß nicht auf eine solche Idee gekommen, wenn wir eine Mathearbeit schreiben mußten. Dann hättet ihr über euren Heften geschwitzt und ich wäre fein auf meinem Pferdchen nach Hause getrabt. Also, wenn ich einen Hut hätte, vor Bruno würde ich ihn ziehen!“

Ein Biber, der Herr Schulz heißt

Der Schulbus war schon längst weitergefahren. Das war immer so. Zuerst hielt er in Gräfenbach vor dem Gymnasium und dann vor der Gemeindeschule. Deshalb hatten Regine und Clemens die Vorgänge um Cowboy Bruno nicht miterleben können. Clemens hätte das Ganze gar nicht berührt, denn er war viel zu aufgeregt.

Als der Bus hielt, trug er vorsichtig seine Reisetasche in die Schule. Regine deutete auf ein Klassenzimmer im Erdgeschoß. „Das ist deines.“

„Und wo ist deines?“

„Im ersten Stock.“

„Wartest du nachher auf mich?“

„Klar“, sagte Regine.

Clemens trat in sein neues Klassenzimmer. Ein paar Schüler, die er kannte, begrüßten ihn. Es war gerade noch ein Platz frei, neben einem blonden Jungen, der nicht ganz so groß war wie er, aber kräftig wirkte. „Ich heiße Jürgen Kurz“, sagte der Blonde.

„Ach, du liebe Zeit.“ Clemens stellte seine Reisetasche auf den Boden.

„Wieso sagst du das?“ Jürgen Kurz sah ihn erstaunt an. „Habe ich dir was getan?“

„Du nicht. Aber dein Vater ist doch der Förster.“

„Ja. Hast du Ärger mit ihm gehabt?“

„Ärger? Er wollte gestern meinen Hund erschießen. Einen neun Wochen alten Dackel. Angeblich hat er gewildert. So’n Quatsch!“

„Das mußt du nicht ernst nehmen. Solche Vorträge von Wilderern und Brandstiftern hält mein Vater oft. An sich ist er ganz nett.“

„Ehrlich?“ Clemens sah seinen neuen Nachbarn mißtrauisch an.

„Bestimmt“, weiter kam Jürgen nicht. Er zischte nur noch: „Pscht! Biber kommt!“

Der Klassenlehrer trat ein. Er war groß, muskulös, hatte rötliches Haar und einen rostbraunen Vollbart, und als er „Guten Morgen!“ sagte, entblößte er Zähne, die wie die Nagezähne eines Bibers aussahen.

„Schöne Ferien gehabt?“ fragte er und ging dann auf Clemens zu. „Also, du bist unser neuer Kamerad.“

Kamerad, klang eigentlich ganz dufte, fand Clemens. Laut sagte er: „Ja, Herr Biber, ich heiße Clemens Langfeld.“

Der Biber sah ihn erstaunt an. „Wie sagst du zu mir?“

„Herr Biber“, sagte Clemens. Er fühlte sich unsicher, und er ahnte, daß dieser Mann gar nicht Biber hieß.

„Das finde ich ja herrlich“, sagte der Klassenlehrer. Er lachte schallend. „Ich heiße Schulz, ganz einfach Hans Schulz, nur mit z. Haben dir die anderen Kameraden gesagt, daß ich Biber heiße?“

Clemens nickte verlegen. „Nicht alle. Entschuldigen Sie, Herr Bi..., ich meine: Herr Schulz.“

„Was heißt hier entschuldigen! Das finde ich großartig. Ein Lehrer, der keinen Spitznamen hat, ist eine Niete, und wer will schon eine Niete sein!“ Er zog sich einen Stuhl heran, setzte sich, zog einen Spiegel hervor und bleckte die Zähne. Dann sagte er: „Biber. Nicht schlecht. Muß ich meinem Zahnarzt sagen.“ Er wandte sich an seine Klasse: „Wißt ihr, was Jacketkronen sind?“

„Ja“, sagte Clemens, „wenn man sich einen Zahn abgebrochen hat, und die Wurzel ist noch drin, dann setzt einem der Zahnarzt so ein Ding drauf, das sieht dann aus wie echt. Meine Mutter hat auch solche Kronen.“

„Ich weiß nicht, ob ihr das lieb ist, wenn du das so groß verkündest, Clemens“, sagte Herr Schulz nachdenklich.

„Wieso? Sie hat sich die Zähne nicht abgebrochen. Sie war mal Schauspielerin, und diese Kronen fand sie schöner als ihre eigenen Zähne.“

„Ja, ja“, Biber-Schulz sah noch einmal in den Spiegel, bleckte seine Zähne und meinte dann: „Ich muß wirklich mit meinem Zahnarzt sprechen, daß er mir ein paar nettere Hauer einsetzt. Ich habe nichts gegen Biber, aber — na ja, hören wir auf. Wir müssen uns um den neuen Stundenplan kümmern.“

Eine Pfütze aus der Reisetasche

Das Aufschreiben des neuen Stundenplanes hätte eigentlich schnell vor sich gehen können, nur kam Clemens nicht so recht mit. Er griff dauernd nach seiner Reisetasche. In der Klasse war es ruhig, aber trotzdem klang es so, als ob jemand einen Keks knabberte.

„Hast du Mäuse in deiner Tasche?“ flüsterte Jürgen Kurz.

„Nein, wieso?“ Clemens lief rot an.

„Damit kannst du Biber nicht imponieren. Ich habe schon mal welche losgelassen, als wir eine Deutscharbeit schreiben mußten. Über die Nibelungen. Na, und was ist passiert? Biber hat die Mäuse gesehen und das Aufsatzthema geändert. Wir mußten schreiben: ‚Tiere, die ich gern habe!‘ Nein, gegen Biber kommst du nicht an.“

„Will ich doch gar nicht!“ Clemens sah auf seine Reisetasche. Sie schien sich zu bewegen, rutschte ein Stückchen vorwärts. Clemens biß sich auf die Lippen. Dann griff er nach der Tasche und zog sie zurück.

Leises Knurren erscholl.

„Haben wir einen Bauchredner unter uns?“ fragte Klassenlehrer Biber.

Clemens spürte, daß sein Kopf rot wurde wie eine reife Tomate. Er blickte zu Boden. Und da sah er das Allerschlimmste, was passieren konnte. Neben der Tasche bildete sich ein kleines Rinnsal, das rasch zu einer Pfütze wurde, die keiner übersehen konnte.

Herr Schulz ging zu Clemens, hockte sich neben die Reisetasche und fragte: „Limonade?“

Clemens schüttelte den Kopf. „Dackel.“

„Beißt er?“ fragte der Klassenlehrer.

„Er ist erst neun Wochen alt.“

Der Lehrer steckte seinen Zeigefinger in die Tasche, deren Reißverschluß etwas offenstand, damit Sascha Luft bekam. Gleich darauf fuhr er zurück. „Aua! Für neun Wochen beißt er schon ganz schön.“

„Die Milchzähne sind so spitz“, sagte Clemens entschuldigend. „An sich ist er sehr lieb.“

„Du meine Güte!“ Neben ihm schlug Jürgen Kurz mit den Fäusten auf den Tisch. „Bringt der Knabe einen Dackel in die Schule mit! Jetzt können wir gleich einen Aufsatz schreiben: ‚Tiere, die ich besonders gern habe!‘“

„Nein, nein“, sagte Herr Schulz. „Hol einen Lappen, Jürgen, damit wir die Pfütze wegkriegen. Und du, Clemens, erzählst uns, wie du auf die Idee gekommen bist, deinen Dackel mitzubringen.“

„Das ist nur...“, stotterte Clemens, „er hängt so an mir... Und wenn ich nicht zu Hause bin, heult er... und meine Mutter, die mag keine Hunde... und wenn sie ihn so heulen hört, sagt sie vielleicht, ich darf ihn nicht mehr behalten... deshalb habe ich ihn mitgenommen. Ich dachte, er hält durch... Ich habe ihm Hundekuchen in die Tasche gegeben... und er hat auch geknabbert... aber... wahrscheinlich war er so aufgeregt...“

„Du hast keinem Menschen gesagt, daß du den Dackel in die Schule mitnimmst?“ fragte Herr Schulz.

„Niemandem.“

„Sollen wir mit deiner Mutter sprechen und ihr sagen, wie sehr du an dem Dackel hängst? Siehst du da eine Chance, daß du ihn behalten kannst, ohne ihn in die Schule mitnehmen zu müssen?“

„Vielleicht... an sich ist sie sehr nett...“

„Nett? Obwohl sie keine Hunde mag?“ Jürgen Kurz, der gerade die Pfütze aufwischte, sagte es kopfschüttelnd und leise, aber nicht leise genug. Der Klassenlehrer hatte gute Ohren.

„Spar dir deine Bemerkungen, Jürgen. Ob Clemens’ Mutter tatsächlich keine Hunde mag, werden wir erkunden!“ Er wandte sich wieder Clemens zu. „Nun hol deinen Dackel aus der Tasche. Das arme Tier braucht dringend frische Luft.“

Clemens holte Sascha hervor. Sofort waren sie von einem Kreis von Schülern umringt. Bewunderungsrufe wurden laut: „Ach, ist der niedlich!“ Jeder wollte ihn mal streicheln, und Sascha fühlte sich zwar noch ein bißchen naß, aber wie ein König.

„Den Hund kannst du nicht weggeben!“ sagte Jürgen Kurz. „Aber wie machen wir das deiner Mutter klar?“

Biber-Schulz strich sich nachdenklich den Bart, dann sagte er: „Ich schlage vor, ihr wählt drei Mädchen und drei Jungen als Abordnung. Diese Abordnung besucht heute nachmittag um vier Uhr Frau Langfeld. Ich komme natürlich auch. Und dann erzählen wir Clemens’ Mutter, was heute in der Schule passiert ist. Vielleicht schließt sie dann gerührt den Dackel in ihre Arme. Einverstanden?“

„Einverstanden!“ antwortete die Klasse einstimmig.

Jürgen stieß Clemens an. „Biber ist prima, was?“

„Prima? Einsame Spitzenklasse ist er!“ Dann streichelte Clemens Sascha und flüsterte: „Eigentlich war’s sehr gut, daß du eine Pfütze ins Klassenzimmer gemacht hast. Somit hast du das Eis gebrochen und wir gehören zu den anderen!“

Die himmelblaue Ziege macht das Rennen

Nummer eins der ABC-Langfelds kam in der Schule zunächst nicht so großartig an wie Clemens und Bruno. Als Adelheid ihr neues Klassenzimmer betrat, sagte eines der Mädchen: „Wer ist denn diese himmelblaue Ziege?“

Adelheid strich sich über ihr neues hellblaues Kleid und tat so, als habe sie die Bemerkung nicht gehört. Sie fand in der ersten Reihe einen Platz und legte ihre Bücher auf das Pult. Dann wollte sie den anderen erklären, wer sie sei — aber dazu kam es nicht.

„He“, sagte ein rothaariges, sommersprossiges Mädchen, „einfach reinkommen und fremde Plätze in Beschlag nehmen gibt’s bei uns nicht.“

„Ach so.“ Adelheid nahm ihre Bücher in die Hand. „Ich wußte nicht, daß dies dein Platz ist.“

„Das ist nicht meiner.“

„Also ist er doch frei.“

„Hm, aber du hättest wenigstens fragen können, ob du ihn haben kannst.“

„Na schön, wenn du meinst...“ Adelheid war sich klar darüber, daß die anderen ausprobieren wollten, wie weit sie sich schikanieren ließ. Aber sie nahm sich vor, ruhig zu bleiben. „Also ich bin Adelheid Langfeld. Hat jemand etwas dagegen, daß ich mich hierhin setze?“

„Ja“, sagte die Rothaarige, „ich. Du nimmst mir die Aussicht.“

„Entschuldige, so dick bin ich nicht. Du kannst an mir vorbeigucken.“

„Dann bekomme ich einen schiefen Hals. Willst du das etwa? So eine lange Bohnenstange wie du gehört nach hinten.“

Die anderen lachten. Adelheid lief rot an. „Erst war ich eine himmelblaue Ziege, jetzt bin ich eine lange Bohnenstange. Hast du noch ein paar Sachen auf Lager? Wenn ich so aussehen würde wie du, würde ich still sein. Ein paar Sommersprossen sind ganz hübsch, aber so eine ganze Ladung im Gesicht? Schon mal was von Kosmetik gehört?“

Jetzt gab es Tumult. Die anderen Mädchen kamen drohend auf Adelheid zu — glücklicherweise öffnete sich in diesem Moment die Tür, und Dr. Belling, der Klassenlehrer, trat ein. Er war klein, dick und hatte eine Glatze. Die Glatze hätte Adelheid nichts ausgemacht, aber sein Gesicht! Es war übersät mit Sommersprossen.

Adelheid biß sich auf die Lippen. Wenn er bloß nicht gehört hatte, was sie eben zu der Rothaarigen gesagt hatte!

Dr. Belling kam lächelnd auf sie zu und reichte ihr die Hand. „Ich habe mitangehört, daß ihr euch schon miteinander bekannt gemacht habt. Sehr schön. Aber nun würde mich interessieren: wie könnte Ulrike Bender ihre Sommersprossen wegbekommen? Ich selber bin nicht mehr so auf reine Schönheit aus — aber wie ich Ulrike kenne, würde sie alles unternehmen, um die Dinger loszuwerden.“

Adelheid war etwas blaß geworden und zwirbelte an dem Seidentuch, das sie um den Hals trug. „Ja, also...“

„Schälkur? Bleichmittel auftragen?“ Dr. Belling sah sie mit gespielter Ratlosigkeit an. „Was ist denn dein Vorschlag?“

„Ja... ich weiß nicht...“

„Aber sonst bist du in Kosmetik bewandert. Das sieht man doch.“ Dr. Belling wandte sich der Klasse zu. „Das müßt ihr zugeben, Adelheid Langfeld ist ein hübsches Mädchen und sie sieht sehr gepflegt aus. Von wegen himmelblaue Ziege oder lange Bohnenstange — nein, dagegen protestiere ich. Übrigens, ich habe nicht an der Tür gelauscht. Ihr seid so laut gewesen, daß ich es gar nicht überhören konnte. Aber lassen wir das. Ich schlage vor, Ulrike und Adelheid setzen sich später mal zusammen und sprechen über Kosmetik. Wir widmen uns jetzt dem Stundenplan.“

Aber ehe der Klassenlehrer ihn bekanntgab, sagte er noch: „Ich habe übrigens deine Zeugnisse aus München gesehen, Adelheid. Du bist doch vorher in München zur Schule gegangen.“

Adelheid nickte.

„Alle Achtung! Vielleicht kannst du dann hier mancher Schulkameradin helfen, ich meine, nicht nur in kosmetischen Fragen. Nur im Sport scheinst du keine Höchstleistungen erbracht zu haben.“

„Geistschleiche“, zischte jemand in der Klasse.

Dr. Belling hob mißbilligend die Augenbrauen, aber er sagte nichts.

Das ist auch besser, dachte Adelheid, sonst reizt er die anderen nur. Es wird schwer sein, sich hier durchzubeißen — na, abwarten.

Dieser Montag war kein richtiger Schultag, er endete deshalb auch schon nach drei Stunden. Adelheid trat auf die Straße und wartete an der Haltestelle auf den Schulbus, ein Stück abseits von den anderen. Sie hoffte, daß Roberta und Robert bald kommen würden. Plötzlich fiel ihr Blick auf einen Jungen, der ebenfalls allein aus der Schultür kam. Auch er trug keine Schultasche, sondern hatte ein paar Bücher mit einem Lederriemen umschlungen. Er schwenkte sie lässig und ging auf sein Mofa zu, das am Straßenrand stand. Dann startete er es, drehte eine kurze Runde und hielt vor Adelheid an.

„Du bist neu hier, nicht wahr?“ sagte er.

Adelheid nickte.

„Es ist immer blöde, wenn man irgendwo neu ist. Ich kenne das.“ Er war vielleicht vierzehn, brünett, hatte sehr gepflegtes Haar. Frisch aufgefönt, stellte Adelheid fest. Er trug die tollsten Jeans, die sie je gesehen hatte, richtig schicke, verblichene, schlichte Wegwerfware. Und dazu trug er ein Seidenhemd und einen Seidenschal — das war vielleicht ein Gegensatz! Er imponierte Adelheid enorm. Hemd und Schal hatten fast das gleiche Blau wie ihr Kleid, also beinahe schon Partnerlook.

Adelheid sah sich um. Klar, die Mädchen aus ihrer Klasse ließen sie nicht aus den Augen. Daß der Junge ausgerechnet vor ihr gehalten hatte, genoß sie.

„Du bist auch nicht von hier, nicht wahr?“ sagte sie.

„Von hier? Ausgerechnet Gräfenbach?“ Der Junge sah sich um und zog ein Gesicht, als ob er allein die Frage als Beleidigung, auffaßte. „Ich komme aus Hamburg. Mein Vater hat eine Supermarktkette. Jetzt hat er gerade hier einen aufgemacht. Und du?“

„Ich komme aus München. Mein Vater hat hier Gut Grafenhagen übernommen.“

„Ich heiße übrigens Uwe Cranz. Du heißt Adelheid Langfeld, das weiß ich. Ich glaube, du bist in der schrecklichsten Klasse der ganzen Schule gelandet.“

„Den Eindruck habe ich auch.“

„Mach dir nichts draus. Das sind alles dumme Gänse, noch nie aus Gräfenbach herausgekommen. Was hältst du davon, wenn wir einen Espresso trinken? Drüben ist eine Espressobar. Eis gibt’s auch. Na, was ist?“

„Ja, an sich gern“, Adelheid kam sich überaus geschmeichelt vor. „Bloß der Schulbus... ich muß nach Hause...“

„Du brauchst doch nicht den Kinderbus zu nehmen. Der Linienbus fährt eine Stunde später. Da bist du doch früh genug zu Hause! Komm, gehen wir!“

Als sie mit Uwe die Straße überquert hatte, blickte sie noch einmal zurück. Da stand in der Schultür die rothaarige, sommersprossige Ulrike und starrte ihr nach. Sie starrte ihr nach, wie man einem Wundertier nachstarrt.

Adelheid konnte nicht anders, sie winkte ihr spöttisch zu. Und dabei dachte sie: Und wenn du platzt, das Rennen habe ich gemacht. Ich, die himmelblaue Ziege, die Bohnenstange, die Geistschleiche!

Casanova bringt alles durcheinander

„Was sagst du dazu?“ Robert trat auf die Straße und deutete hinüber zur anderen Seite. „Sieh nur, wer da geht, Roberta!“ Eigentlich kümmerte er sich während der Schulzeit wenig um seine Schwester, er sprach auch kaum mit ihr, obwohl sie in dieselbe Klasse gingen. Aber jetzt war er doch aufgeregt.

„Das ist doch...“ Roberta blieb stehen.

„Ja, das ist deine liebe Kusine Adelheid. Und wen hat sie sich geangelt? Casanova! Junge, Junge, die legt los!“

„Ist der wirklich so wild, dieser Uwe Cranz?“

„Tu doch nicht so! Ihr Mädchen träumt doch alle von ihm.“

„Ich nicht. Ich habe mich noch nie um ihn gekümmert.“

„Weil er dich noch nicht angequatscht hat. Die gehen jetzt ins Espresso.“

„Wollen wir auch hin?“

„Liebespärchen belauschen? Nein. Ich fahre nach Grafenhagen. Ich muß wissen, was da los ist. Du kommst doch mit?“

Der Bus kam von der Gemeindeschule. Auf den hintersten Sitzen tuschelten Clemens und Regine, und Clemens hatte wieder seine Reisetasche neben sich stehen.

„Was habt ihr denn für Heimlichkeiten?“ fragte Robert, als er eingestiegen war. Ausnahmsweise verzichtete er auf seinen Stammplatz. Er setzte sich neben Clemens.

„Heimlichkeiten? Keine“, sagte Clemens scheinheilig.

„Nichts Wichtiges“, stimmte Regine ihm bei. „Wir haben verabredet, daß ich heute nachmittag rüberkomme zu Clemens.“

„So? Na, wir bleiben gleich da. Du kannst Lina sagen, wir essen heute in Grafenhagen, Regine.“ Robert sah gleich darauf seinen Vetter an. „Bißchen Essen werdet ihr uns doch abgeben können?“

„Bestimmt. Bloß, so gut wie Lina kocht bei uns keiner. Was wollt ihr denn bei uns?“

„Lieber Verwandtenbesuch. Ich möchte Bruno die Hand drücken.“

Als der Bus vor Gut Grafenhagen hielt, sprang Roberta als erste hinaus, Robert folgte ihr. Dann wollte Clemens aussteigen — da sah er seine Mutter am Eingangstor. Schnell wandte er sich um und drückte Regine seine Reisetasche in die Hände. „Nimm bitte Sascha. Meine Mutter braucht noch nicht zu wissen, daß ich ihn in die Schule mitgenommen habe. Du kannst ihn nachher bringen.“

Sascha merkte in seiner Tasche gar nicht, daß er bei Regine gelandet war, und so heulte er auch seinem Herrchen nicht nach.

Clemens’ Mutter eilte auf ihren Sohn zu, breitete die Arme aus und empfing ihn, als käme er von einer Nordpol-Expedition zurück. „Mein Junge“, sie drückte ihn an sich, „wie war es in der Schule?“

„Eigentlich ganz dufte“, sagte Clemens. „Und der Biber ist einsame Spitzenklasse.“

„Der Biber? Wer ist denn das?“

„Unser Klassenlehrer. So einen hat’s in München nicht gegeben.“

„Das freut mich, aber du darfst nicht sagen: der Biber! Da sagt man Herr Biber!“

Clemens kam nicht dazu, den Irrtum aufzuklären. Denn seine Mutter sah sich plötzlich erschrocken um. „Wo ist Adelheid?“

„Adelheid ist mit Casanova ausgegangen“, antwortete Robert grinsend.

„Was...“

„Ja, einen Kaffee trinken oder ein Eis essen.“

„Aber...“ Clemens’ Mutter rang nach Luft. „Und wer... wer ist dieser Casanova?“

„Casanova? So nennen wir den Uwe vom Supermarkt... Ist nur ein kleiner... ich meine, ein kleiner Supermarkt. Da mußt du dir nichts denken, Tante Helga! Und in die Bar, wo die beiden sitzen, gehen wir öfter mal. Wenn der Schulbus Verspätung hat.“

„Sie sitzen in einer Bar?“

„Ach, der Laden nennt sich Bar, Espressobar.“

Clemens’ Mutter hatte schon viele Rollen auf Theaterbühnen gespielt, und sie besaß eine dicke Mappe mit Zeitungsausschnitten, alles gute Kritiken, aber jetzt fühlte sie sich zum erstenmal wie eine Schauspielerin, die plötzlich ihren Text vergessen hat. Ein schauriges Gefühl. Sie begriff nicht mehr, was um sie vorging.

„Erst kommt Bruno aus der Schule, viel zu früh, aber hoch zu Roß. Wer reitet denn in die Schule? Wir leben doch nicht im Mittelalter! Und als ich ihm das sage, erklärt er mir, der Direktor hätte ihm sogar gestattet, mit einem Hubschrauber ins Gymnasium zu fliegen, bloß gäbe es keinen Landeplatz. Ja, wer ist denn da übergeschnappt? Der Direktor oder Bruno? Jetzt kommt ihr. Clemens erscheint ohne Mappe.“

„Die Tasche hat Regine mitgenommen. Sie bringt sie später.“

„Ja, warum denn?“ Clemens’ Mutter hob hilflos die Hände und ließ sie wieder fallen. „Und dann muß ich hören, Adelheid ist ausgegangen. Mit einem Jungen, der Casanova heißt.“

„Cranz heißt er, Uwe Cranz“, berichtigte Robert seine Tante. „Casanova nennen wir ihn nur.“

„Das ist noch schlimmer. Das wird seinen Grund haben. Und ausgerechnet Adelheid fällt ihm in die Hände...“

„Also, in die Hände ist sie ihm nicht gefallen“, protestierte Robert. „Als beide in die Bar gingen, hat sie ihm ganz schön zugeblinkert...“

„Fürchterlich“, stöhnte Frau Helga Langfeld. „Also, wenn ihr essen wollt, laßt euch etwas geben. Ich bringe keinen Bissen herunter.“ Kopfschüttelnd ging sie ins Haus. Die Kinder hörten, wie ihre Schlafzimmertür klappte, und dann war Ruhe.

„Das war wohl ein bißchen viel für sie auf einmal“, sagte Robert.

„Eigentlich erholt sie sich immer ziemlich schnell“, meinte Bruno. „Solche Sachen ist sie vom Theater her gewöhnt.“

„Aber wenn nun um vier Uhr Biber kommt und gleich sechs aus meiner Klasse mitbringt….“ Clemens kratzte sich am Kopf.

„Biber kommt?“ sagte Roberta erstaunt.

„Ja, er will mit meiner Mutter wegen Sascha sprechen. Weil ich doch den Hund nicht immer in die Schule mitnehmen kann...“

Als er die erstaunten Gesichter der anderen sah, mußte er selbstverständlich mit der Geschichte von der Pfütze aus der Reisetasche herausrücken.

Robert schlug sich begeistert auf die Oberschenkel. „Clemens geht mit einem Dackel zur Schule! Junge, das ist ja noch phänomenaler als Brunos Cowboy-Ritt. Wenn deine Mutter das erfährt... Also, ehrlich, das mußt du doch auch sagen, Roberta“, er sah seine Schwester an, „die ABCs haben heute eine Spitzen-Show in Gräfenbach abgezogen. Das muß man neidlos anerkennen!“

„Wie reizend, Herr Biber!”

Adelheid pfiff munter, als sie den Linienbus vor Gut Grafenhagen verließ und zum Gutsgebäude ging.

„Na, war’s schön?“ begrüßte Robert sie grinsend. „Hat dich Casanova mal mit seinem Mofa fahren lassen? Oder gab’s nur ein Schälchen Espresso?“

„Ach, die Spione sind unter uns, was?“ erwiderte Adelheid hochmütig.

„Spione! Meine liebe Kusine Adelheid, daß du mit Casanova in die Bar gegangen bist, das hätte ein Wickelkind aus dem Kinderwagen mitansehen können, dazu braucht man kein Spion zu sein.“

„Warum nennst du Uwe immer Casanova?“

„Das ist doch sein Spitzname. Er hört ihn gern. Mußt ihn mal so nennen, wenn ihr wieder zusammenhockt.“

„Du bist schrecklich. Uwe ist endlich ein Junge, mit dem ich mich verstehe. Die Gänse in meiner neuen Klasse sind schrecklich.“ Plötzlich sah sie Robert verblüfft an. „Was machst du überhaupt hier? Bist wohl schnell rübergekommen, um Mami alles zu erzählen? Du, das finde ich ja... das finde ich wirklich gemein.“

„Muß Liebe schön sein“, sagte Robert. „Aber petzen — du, das ist Fehlanzeige. Wir haben nur gesagt, daß du mit Casanova nach der Schule noch einen Espresso getrunken hast. Oder vielleicht ein Eis gegessen hast. Und auch dies haben wir nur gesagt, weil deine Mutter so beunruhigt war, daß du nicht mit dem Schulbus nach Hause gekommen bist.“

In diesem Moment kam Roberta. „Ich weiß gar nicht, was du dir für Sorgen machst, Adelheid. Was ist denn schon dabei, wenn man ein Eis zusammen ißt? Ich erzähle das immer meiner Mutter, und die findet es prima. Paps erzähle ich es übrigens auch.“

„Meinem Vater erzähle ich so etwas auch.“ Adelheid sah die beiden unsicher an. „Was hat meine Mutter gesagt?“

„Bißchen komisch war sie. Aufgeregt. Mußt du nicht ernst nehmen, hat Bruno auch gesagt, sie beruhigt sich schnell wieder.“

„Klar“, sagte Robert, „dieser Schulanfang war eben ein bißchen viel für sie. Sie ist fast aus den Stiefeln gestürzt.“

„Was meinst du damit?“ Adelheid sah ihn verständnislos an. „Das ist vornehm ausgedrückt. Bei uns sagt man eigentlich: sie ist fast aus den Pantinen gekippt. Verstehst du das? Sie hat dann wahrscheinlich eine Tablette genommen und nun schläft sie. Und nachher hat sie ganz andere Sorgen — da kommt Biber wegen Clemens und Sascha. Also brauchst du dir den Kopf nicht zu zerbrechen, was weiter geschieht. So wie Casanova aussieht, bringst du ihn einfach morgen mit nach Hause. Deine Mami wird von ihm begeistert sein!“

„Meinst du?“ Adelheid sah ziemlich skeptisch drein, als sie auf ihr Zimmer ging.

Eine Stunde später erschien Regine. Sie ritt auf dem Pony Flöckchen, Strolch der Spaniel raste neben ihr her, und Dackel Sascha hatte sie vor sich im Sattel. „Ist Biber schon da?“ fragte sie Clemens, als sie aus dem Sattel stieg.

„Jetzt doch noch nicht.“ Clemens nahm ihr Sascha ab, und es gab eine tolle Begrüßung, mit Heulen, mit Anspringen und mit Wangelecken. Am liebsten hätte Clemens vor Rührung geheult. Aber das konnte er sich nicht erlauben, weil Robert zu ihnen trat.

„Wie schön, daß eure Möpse so lustig sind“, sagte er zur Begrüßung. Und als erstes fragte er Regine: „Was hat’s zu Hause zu Mittag gegeben?“

„Lina hat etwas ganz Tolles gemacht, etwas Serbisches. Pommes frites, Ketchup, Würstchen und kleine Schweinefilets am Spieß. Danach gab’s Vanilleeis mit heißer Schokoladensoße.“

„Hör auf!“ rief Robert. „Und das habe ich versäumt!“

„Und was habt ihr denn gegessen?“

„Lammbraten — angeblich. Wenn du mich fragst: alten Hammel. Dazu gab’s Büchsenbohnen mit Fäden. So lang, an denen hättest du einen Drachen steigen lassen können. Vom Kochen haben sie auf Grafenhagen keine Ahnung.“

Regine faßte in ihre Satteltasche. „Willst du ein Stück Nußtorte?“

„Von Lina gemacht?“

„Von wem sonst! Sie hat schon geahnt, daß du hier nichts Vernünftiges bekommst.“

„Gib her.“ Er aß die Torte genüßlich. „Endlich was Anständiges. Jetzt sehe ich Biber gefaßter entgegen.“

Der Klassenlehrer Hans Schulz, genannt Biber, kam pünktlich um vier Uhr. Kaum stoppte sein Auto auf dem Gutshof, riß Clemens die Wagentür auf und machte eine Verbeugung.

„Clemens wird bestimmt mal Hotelportier“, sagte Robert.

Sie alle begrüßten Biber-Schulz: Roberta, Regine, Robert und Bruno, nur Adelheid erschien nicht, sie telefonierte mit ihrem Casanova.

Und dann rauschte Clemens’ Mutter die Treppe zur Diele herunter. Sie hatte nach einem kurzem Mittagsschlaf ihre Fassung wiedergewonnen, und ihr Auftritt hätte in jedem Theater Beifall hervorgerufen. Auch Biber-Schulz sah ihr entzückt entgegen, sie war wirklich eine schöne Frau. Kaum hatte sie die letzte Stufe hinter sich, hielt sie Herrn Schulz die rechte Hand hin und sagte: „Wie reizend, Herr Biber, daß Sie uns besuchen. Ich finde diese Idee, nicht nur die neuen Schüler kennenzulernen, sondern auch ihre Eltern, ganz bezaubernd, Herr Biber.“

Herr Schulz bekam einen roten Kopf. „Entschuldigen Sie, gnädige Frau, aber ich heiße Schulz, ganz einfach Schulz, nur mit z am Ende.“

„Ach... dann konnte Herr Biber nicht kommen, und Sie sind sein Vertreter?“

„Nein, nein... ich... ich bin der Biber, nur, ich heiße nicht so.“

Der große Auftritt von Clemens’ Mutter war dahin. Es war wieder aus mit ihrer Fassung. „Es scheint heute ein seltsamer Tag zu sein. Alles ist durcheinander. Mein Sohn Bruno reitet zur Schule und erklärt, er könne auch mit einem Hubschrauber hinfliegen. Meine Tochter Adelheid geht gleich nach der Schule mit Casanova aus...“

„Das ist wirklich verwirrend, Frau Langfeld“, nickte der Klassenlehrer verständnisvoll. „Und nun müssen Sie noch hören, daß Ihr Sohn Clemens mit Sascha in der Tasche zur Schule geht…“

„Wer ist denn nun das: Sascha in der Tasche?“

Roberta hielt es nicht mehr aus. Wenn kein anderer dieses Gewirr von Irrtümern und Mißverständnissen entwirren konnte, mußte sie es eben tun.

„Tante Helga“, sagte sie, „es ist so: Herr Schulz wird von seinen Schülern Biber genannt, weil er manchmal wie ein Biber aussieht. Und Sascha ist Clemens’ Dackel. Clemens hat ihn heute früh in einer Tasche zur Schule mitgenommen, weil er Angst hatte, hier, zu Hause, würde Sascha heulen, und dann würdest du böse werden, und der Hund müßte fort.“

„Ja, so ist die Lage“, sagte Herr Schulz und warf Roberta einen dankbaren Blick zu. „Und deswegen bin ich hier, Frau Langfeld. Um zu beraten, was mit dem Dackel geschehen soll, wenn Clemens zur Schule geht. Aber ich bin nicht allein hier. Es kommen noch sechs...“

„Noch sechs...“, beinahe hätte Clemens’ Mutter gesagt: „Noch sechs Biber?“ So verblüfft war sie.

„Ja“, Herr Schulz lächelte verlegen. „Sechs aus Clemens’ Klasse. Wir dachten, wenn wir so viele sind und alle das Problem ordentlich durchsprechen, finden wir schnell einen Ausweg.“

„Die sechs sind schon da“, sagte Clemens, „eben angekommen. Sie warten draußen auf der Terrasse.“

„Nun“, sagte seine Mutter, „gehen wir hinaus und begrüßen sie.“ Biber-Schulz nickte und trat an ihrer Seite auf die Terrasse.

Die Hundeschlacht von Grafenhagen

„Herzlich willkommen!“ sagte Clemens’ Mutter zu den Teilnehmern der großen Beratung. Sie hatte sich wieder gefangen — das ging tatsächlich immer erstaunlich schnell. Sie drückte jedem die Hand und lächelte freundlich.

Jürgen Kurz, der Sohn des Försters, betrachtete sie genau. Dann stieß er Regine an und flüsterte: „Sie hat aber sehr schöne Zähne. Keine Biberzähne.“

„Wie kommst du darauf?“ fragte Regine erstaunt.

„Clemens hat doch gesagt, sie hat falsche Zähne. Jacken oder so ähnlich...“

„Jacketkronen.“

„Genau. Aber ihre sind prima. Überhaupt, sie ist doch sehr nett. Warum mag sie keine Hunde?“

„Sie machen ihr zuviel Lärm“, flüsterte Regine. „Das stimmt zwar nicht, aber sie bildet es sich ein. Außerdem glaubt sie, alle Hunde haben Flöhe.“

„Hundeflöhe gehen nicht auf Menschen.“

„Und unsere Hunde haben keine Flöhe.“

Dies wurde so leise gesprochen, daß Clemens’ Mutter nichts davon hörte. Sie fragte die Anwesenden: „Wollen wir Limonade trinken?“

Es war sonnig und warm, Durst hatten alle, und Jürgen Kurz machte sich zum Klassensprecher: „O ja, eine Limo wäre wirklich gut.“

Clemens’ Mutter zählte die Teilnehmer der großen Beratung, um festzustellen, wie viele Limonadengläser herangeschafft werden mußten. Plötzlich zuckte sie zusammen. „O je, wir sind dreizehn! Das geht nicht!“

„Warum denn nicht?“ fragte Robert.

Bruno gab ihm einen leichten Stoß in die Seite. „Sie ist abergläubisch. Sind sie alle beim Theater.“

„Wo ist Adelheid? Adelheid muß an der Beratung teilnehmen!“ sagte Frau Helga Langfeld energisch. „Dann sind wir vierzehn.“

„Adelheid telefoniert, aber ich kann sie holen.“ Bruno ging murrend davon. Aber Adelheid telefonierte nicht mehr. Er fand sie in der Gartenlaube, die, von Fliederbüschen umsäumt, nicht weit vom Gutshaus stand.

„Mitkommen? Nein!“ Sie lehnte es strikt ab. „Ich habe etwas Besseres vor. Sag einfach, du hast mich nicht gefunden.“

Bruno stapfte mißmutig zurück. „Im Haus ist Adelheid nicht. Wahrscheinlich hat sie was Besseres vor.“

„Dann muß Ellen hierbleiben“, entschied seine Mutter.

„Wer ist denn das?“ fragte Regine.

„Die Köchin“, erklärte ihr Robert. „Sie hat den’ zähen Hammelbraten verbrochen.“

Ellen schenkte Limonade ein. Nachdem Herr Schulz einen Schluck getrunken hatte, begann er mit seiner Rede: „Sehr geehrte Frau Langfeld, liebe Freunde! Unser Problem ist schwierig zu lösen. Ich glaube, darin stimmen wir alle überein, daß Clemens seinen Dackel Sascha nicht ständig in die Schule mitbringen kann — da stört er.“

Alle nickten. Aber Jürgen Kurz stand auf und sagte: „Er könnte ihn zu Hause lassen. Wenn er mal heult, ist das doch nicht so schlimm. Außerdem heult er nur, weil er noch so jung ist. Das gewöhnt er sich bald ab.“

Clemens warf Jürgen einen dankbaren Blick zu.

„Aber er stört mich hier, genauso wie er euch in der Schule stört“, sagte Clemens’ Mutter. „Und ich kann mich nicht um ihn kümmern. Ich muß mich ans Landleben erst gewöhnen. Ich muß mich einarbeiten.“

„Einarbeiten?“ flüsterte Robert. Erst blickte er zum Himmel, dann sah er Bruno an. „Was arbeitet sie denn?“

„Sie will einen Blumengarten anlegen“, antwortete Bruno leise. „Da, wo die Laube steht. Adelheid sitzt gerade drin.“

„Ich glaube“, sagte Clemens’ Mutter, „es gibt nur zwei Möglichkeiten. Entweder schafft Clemens seinen Hund ab...“ Da unterbrachen sie Protestrufe. Ein Mädchen rief: „Gemeinheit!“ Ein Junge zischte: „Das arme Tier!“ Herr Schulz hatte Schwierigkeiten, die Klassenabordnung zu beruhigen.

„Ich glaube“, sagte er schließlich zu Frau Langfeld, „wenn Sie gesehen hätten, mit welcher Liebe und mit welcher Sorge Ihr

Sohn Clemens seinen Dackel durch die Gegend geschleppt hat — das hätte Sie gerührt, und Sie würden es nicht fertigbringen, ihm den Hund wegzunehmen. Wir wollen doch alle nicht, daß Clemens todunglücklich wird. Nein, wenn er den Hund nun mal hat, muß er ihn auch behalten. Ein Hund ist ein Hund und kein Postpaket, das man einfach wegschickt...“

Alle Mädchen und Jungen klatschten Beifall.

„Ich habe noch einen anderen Vorschlag“, sagte Clemens’ Mutter beeindruckt. „Wir geben Sascha in Pflege, vielleicht in eine Hundeschule, so etwas gibt’s. Da wird er erzogen. Und wenn er sich anständig benehmen kann, darf Clemens ihn zurückholen.“

„Keine schlechte Idee“, meinte Robert.

Regine stand auf. „Nein, Tante Helga, das geht nicht. Einen Hund muß man selber erziehen. Wenn man ihn weggibt und später wieder holt — dann ist es ein ganz anderer Hund, der gar nicht mehr an Clemens hängt. So einen kleinen Hund darf man nicht von einer Ecke in die andere stoßen. Das kannst du mir glauben, Tante Helga, ich verstehe etwas von Hunden.“

„Mann“, sagte Robert bewundernd, „Regine dreht ja mächtig auf.“

„Außerdem“, rief Regine, „heult Sascha gar nicht. Oder hört ihn jemand heulen?“

„Wo ist er denn?“ Ihre Tante sah Herrn Schulz erstaunt an. „Keine Ahnung“, der Klassenlehrer zuckte mit den Schultern. „Bei unseren Hunden“, sagte Jürgen Kurz triumphierend.

Die Klassenabordnung und Regine sahen sich feixend an. Die anderen Anwesenden begriffen nicht, was Jürgen Kurz damit meinte.

„Laß mich das mal erklären“, sagte Regine und stand wiederum auf. „Alle sechs aus Clemens’ Klasse haben Hunde. Ich habe auch einen. Die haben wir mitgebracht. Hinter den Büschen da drüben ist ein Gatter“ — sie wies hinüber, dort floß ein kleiner Bach, Erlen und Birken standen an seinem Rand, und dahinter lag ein Stück Feld, das von einem Holzzaun umgeben war. Man konnte es von der Terrasse aus nur schwer sehen. „Ja, dahin haben wir unsere Hunde gebracht und losgelassen. Da spielen sie jetzt. Mein Strolch ist dabei, Clemens’ Sascha — und keiner heult.“

Robert stieß seinen Vetter Bruno an. „Hättest du das diesen Küken zugetraut?“

„Sie haben einen ziemlich kräftigen Biß“, meinte Bruno anerkennend.

„Und warum habt ihr eure Hunde mitgebracht?“ fragte Herr Schulz, der selbst darüber überrascht war.

„Weil wir zeigen wollten, daß Hunde gar nicht laut sind“, sagte Jürgen Kurz. „Flöhe haben sie auch nicht. Und dann haben wir gedacht, wenn wir während der Schulstunden alle unsere Hunde irgendwo zusammensperren, dann wird keiner gestört. Jetzt stören sie auch keinen.“

„Klingt vernünftig“, Biber-Schulz sah Clemens’ Mutter an. Sie nickte. Allerdings sagte Herr Schulz dann: „Aber wo wollt ihr euren Hunde-Zoo unterbringen? Hier etwa? Ihr könnt nicht jeden Morgen erst hierher fahren. Und in Gräfenbach, mitten in der Stadt? Da findet ihr keinen Platz.“

„Mein Vater hat einen Holzplatz, gar nicht weit weg von der Schule“, sagte ein Mädchen. „Da könnten wir sie unterbringen.“

„Nett von dir“, sagte Biber. „Und wenn sie da Lärm machen?“

„Sie machen keinen Lärm!“ erklärte Jürgen Kurz.

Und dann passierte es.

Ein Junge kam auf einem Mofa angefahren, den schmalen Feldweg entlang, der an dem Gatter vorbeiführte, hinter dem die Hunde waren. Erstaunt blickte er auf die Vierbeiner. Er fuhr auf die Brücke zu, die über den Bach gelegt war: Birkenstämme, die schon morsch waren, ein paar fehlten überhaupt. Aber das sah der Junge nicht, er starrte auf die Hunde — da sackte das Vorderrad seines Mofas in einen Spalt der Brücke. Das Rad schlug herum. Der Mofa-Fahrer flog kopfüber in den Bach.

Es war Uwe Cranz, genannt Casanova.

Die Hunde bellten wie wild. Ellen, die Köchin, schrie: „Hilfe!“

Robert brach in schallendes Gelächter aus: „Ein Bad für Casanova!“

Bruno sagte sehr ruhig: „Ein Schlammbubi für Adelheids Gartenlaube.“

Die Kinder rannten zum Bach. Die Hunde bellten immer aufgeregter. Sascha zwängte sich durch die Holzlatten des Gatters. Strolch grub sich ein Loch, durch das er entwich. Der Jagdhund, den der Förstersohn Jürgen Kurz mitgebracht hatte, setzte mit elegantem Sprung über das Gatter und — landete im Bach.

Casanova richtete sich auf. Bis zu den Knien stand er im Wasser, sein Haar war mit Entengrütze geschmückt, seine Hände waren von einer dicken Schlammschicht bedeckt. Und nun sprang ihn auch noch der Jagdhund an und versuchte ihn beim Kragen zu packen.

„Verdammter Köter!“ Casanova schlug um sich. „Schafft ihn weg!“

„Geht nicht“, sagte Jürgen Kurz. Er wandte sich Robert zu: „Dinah ist abgerichtet, geschossene Enten zu apportieren.“

„Und jetzt hält sie Casanova für eine Ente! Das ist ja ein Ding!“ Robert klatschte begeistert in die Hände.

Die anderen Hunde schienen Dinahs Handeln als vorbildlich zu empfinden. Die wasserscheuen feuerten sie vom Ufer aus mit lautem Bellen an, die kühnen Schwimmer stürzten ihr nach in den Bach.

„Jetzt müßten wir einen Fotoapparat hier haben“, sagte Bruno.

Endlich hielt Biber-Schulz Casanova eine lange Holzstange entgegen. „Faß an, ich zieh dich raus!“

Casanova ergriff die rettende Stange, ließ sich die Böschung hochziehen. Strolch, Dinah und Sascha umsprangen ihn begeistert. Und dann kam Adelheid. Der Lärm, den die Hunde machten, hatte sie alarmiert.

Das schlimme Ende einer kurzen Liebe

Adelheid starrte Casanova an. „Wie siehst du denn aus? Was ist denn bloß passiert?“ Das waren Sätze, die sie früher oft von ihrer Mutter gehört hatte. Damals hatte sie solche Sätze gehaßt, aber jetzt sagte sie sie selbst.

Casanova sah an sich herunter. „Ich konnte ja nicht wissen, welche Fallgruben ihr hier eingebaut habt. Und daß ihr gleich Hunde auf einen hetzt. Ich sehe ja aus...“ Da er sich mit den Händen übers Haar fuhr, war nun auch sein Kopf mit Schlamm bedeckt. Nur seine Schuhe wurden blankgeleckt — von Sascha.

„Und dein Mofa?“ sagte Adelheit mitleidig.

Casanova warf einen Blick darauf und zuckte mit den Schultern.

„Das Vorderrad eiert“, rief Robert, der sich mit Casanovas Mofa beschäftigte. „Na ja, war ja nie ein toller Feuerstuhl.“

„Halt doch den Mund!“ zischte Adelheid ihn an. „Was machen wir denn nun?“ Hilflos sah sie Casanova an. „Ach, du liebe Zeit, jetzt kommt meine Mutter!“

„Ich hau ab!“ sagte Casanova.

„Das kannst du nicht mehr!“ Robert sah ihn spöttisch an. Adelheids Mutter stand schon auf der kaputten Brücke. „Um Gottes willen, was ist denn hier passiert?“

„Das ist Uwe Cranz“, sagte Adelheid. „Wir hatten uns verabredet... Ich wollte ihn dir vorstellen...“

„Das tust du ja jetzt auch.“ Frau Langfeld versteckte sicherheitshalber ihre Hände hinter dem Rücken, um nicht auch Schlammfinger zu bekommen. „Hast du... haben Sie auch einen Hund mitgebracht, Uwe?“ fragte sie.

„Einen Hund? Also, das Wort kann ich nicht mehr hören.“ Er gab dem Dackel Sascha, der immer noch versuchte, seine Schuhe vom Schlamm abzulecken, einen Stoß. Sascha jaulte.

„Du Tierquäler!“ schrie Clemens auf.

„Ich glaube“, sagte Casanova, „es war alles nur ein Irrtum.“ Dann machte er eine kurze Verbeugung vor Adelheids Mutter, griff nach seinem Mofa und suchte das Weite.

„Und den nennt ihr Casanova?“ fragte Frau Langfeld erstaunt. „Casanova hatte ich mir eigentlich anders vorgestellt.“

Adelheid sah ihm traurig nach. „Nun ist alles aus“, sagte sie seufzend. „Ich glaube, ich gehe morgen nicht zur Schule. Da lachen sie mich doch nur aus.“

„Nimm das nicht so ernst“, versuchte Roberta sie zu trösten. „Im Grunde genommen ist Casanova ein schrecklicher Angeber!“

„Wenn einer nicht in einen Bach fallen und darüber lachen kann, ist er ein Miesepeter“, stimmte Bruno ihr bei. „An dem hast du nichts verloren.“

„Ach, ihr habt gut reden“, sagte Adelheid traurig und ging mit gesenktem Kopf in ihre Gartenlaube zurück.

Regine als Retterin

„Nun ist alles aus“, sagte auch Clemens, als er zur Terrasse zurückkehrte. Die anderen Kinder blieben am Bach zurück. Er setzte sich zu seinem Klassenlehrer. Mit finsterer Miene sagte er: „Wir hatten uns die Sache mit dem Hunde-Zoo so schön vorgestellt.“

„Es war wirklich erstklassig, wie die anderen dir helfen wollten. Doch“ — Klassenlehrer Biber räusperte sich — „so richtig habe ich an den Hunde-Zoo nicht geglaubt.“

„Die Idee war gut“, sagte Clemens, „aber dann muß so ein Knallkopf wie der Casanova vom Mofa fallen! Und Ellen muß so laut aufschreien. Kochen kann sie nicht, aber Hunde verrückt machen, das kann sie! Aber das eine sage ich Ihnen, Herr Schulz, Sascha gebe ich nicht her!“

„Das brauchst du auch nicht“, versuchte Biber ihn zu trösten. „Lieber nehme ich ihn und verschwinde mit ihm.“

„Offen gestanden, das würde ich feige finden.“

Clemens schwieg, er hielt Sascha auf seinem Schoß und streichelte ihn.

„Man kann doch nicht gleich aufgeben“, sagte Biber. „Frag mal deinen Bruder Bruno oder deinen Vetter Robert. Die sagen dir bestimmt, daß man durchhalten muß. Und im Grunde genommen tust du es ja auch.“

„Hm“, Clemens streichelte seinen Hund weiter.

„Mit ‚Hm’ ist die Angelegenheit nicht erledigt.“ Der Lehrer packte ihn bei den Schultern, so als wollte er ihn aus seiner Verzweiflung rütteln. „Ich mache dir einen Vorschlag, es ist nicht der beste der Welt, aber etwas anderes fällt mir nicht ein. Ich habe draußen kurz vor Gräfenbach ein Stück Gartenland mit einer Laube und einem Geräteschuppen. Liegt ganz einsam. In dem Geräteschuppen könntest du deinen Hund während der Schulstunden unterbringen. Da kann er nichts anrichten. Und heulen kann er dort, soviel er will.“

„Das wäre ja...“, Clemens fehlten die Worte, er schöpfte wieder Hoffnung.

„Ihr kommt mit dem Schulbus an dem Garten vorbei. Sag dem Fahrer, er soll halten, ich hätte es erlaubt. Dann bringst du den Hund rein. Nimm ihm eine Decke mit und einen alten Schal oder einen alten Pullover von dir. Dann hat er deinen Geruch in der Nase und fühlt sich nicht so allein. Vielleicht kriegen wir es fertig, ihm auf diese Weise das Heulen abzugewöhnen. Und wenn wir das geschafft haben, kann er zu Hause bleiben. Einverstanden?“

Herr Schulz holte einen Schlüssel aus der Tasche und gab ihn Clemens. „Wenn du willst, kannst du also deinen Sascha morgen dort unterstellen. Aber ich muß jetzt schleunigst nach Hause fahren.“ Biber-Schulz schüttelte Clemens zum Abschied die Hand.

Gleich darauf kam Regine.

„Dieser Biber ist wirklich einsame Spitzenklasse“, sagte Clemens versonnen. Er erzählte ihr das Angebot des Lehrers. „Es gibt bestimmt nicht viele Lehrer, die so etwas fertigbringen.“

„Bestimmt nicht. Trotzdem, ich habe noch einen besseren Vorschlag. Nimm Sascha und komm mit.“

„Wohin?“

„Erst holen wir Flöckchen.“

Als sie das Pony bei den Zügeln nahm, sprang sofort Strolch, der Spaniel, herbei. „So, und nun gehen wir auf die Hundewiese.“

„Wo ist die denn?“ fragte Clemens.

„Das ist die Wiese, auf der vorhin die Hunde waren. Ich nenne sie jetzt Hundewiese. Und eine Hundewiese soll sie bleiben“, sagte Regine geheimnisvoll.

Clemens staunte, als sie auf der Wiese ankamen. Sie hatte sich etwas verändert. An ihrem Rande, in der Nähe der Birken, waren vier Pfähle eingeschlagen, und darüber war ein Bretterdach genagelt. „Was ist denn das?“

„Das hat Bruno schnell für uns gebaut. Da kommt noch Dachpappe raul, und um drei Seiten machen wir eine Schilfwand. Das wird dann eine ganz schicke, große Hundehütte“, sagte Regine. „Das gehört alles zu meinem Plan.“

„Was ist denn das für ein Plan?“ fragte Clemens.

„Erzähle ich dir gleich, aber zuerst gibt’s Nußtorte.“ Sie holte die letzten drei Stücke aus der Satteltasche und setzte sich unters Bretterdach. Die beiden Hunde brauchte sie nicht zu rufen, sie waren sofort da. Pony Flöckchen blieb dicht neben dem Gestell stehen und beobachtete, was Regine da auspackte. „Kommst du nun endlich?“ fragte sie Clemens. „Oder willst du keine Nußtorte?“

„Doch.“ Auch er setzte sich unter das Bretterdach.

Regine teilte die Torte aus. Ein Stück für Clemens, eines für sich, das letzte Stück halbierte sie und legte es ins Gras. Sofort stürzten sich die Hunde darauf. Sie waren nicht futterneidisch, jeder fraß seinen Anteil, und dann schnüffelten sie den Grasboden nach Krümel ab, ohne sich dabei ins Gehege zu kommen.

„Die vertragen sich gut“, stellte Regine zufrieden fest. „Und der Platz gefällt ihnen jetzt. Paß mal auf, wo sie auch sind, sobald sie freigelassen werden, rennen sie hierher. Und darauf beruht mein Plan.“

„Nun rück doch endlich raus mit deinem Plan!“

„Also“, sagte Regine, als sie den letzten Bissen Nußtorte verspeist hatte, „ich komme morgen früh mit Flöckchen und Strolch zu dir.“

„Die... die beiden kannst du doch nicht im Bus mitnehmen...“

„Sei doch nicht so begriffsstutzig. Ich reite auf Flöckchen hierher und Strolch rennt nebenher. Und dann treffen wir uns hier mit dir und Sascha. Du packst in die Hundehütte — die machen wir noch richtig schön — eine Decke und einen alten Pulli von dir, ich bringe auch so was mit... Die Idee von Biber ist nämlich großartig. Du wirst staunen, wie die Hunde und das Pony sich hier wohl fühlen. Die heulen und bellen nicht ein bißchen. Casanova kann nicht vorbeikommen, er ist in der Schule. Und Ellen geht bestimmt nicht hierher. Also: unsere Tiere bleiben ungestört. Und es erfährt keiner, daß sie hier sind! Keiner auf dem Gut, meine ich.“

Clemens holte tief Luft. „Du, das ist wirklich die Rettung! Bloß... Nußtorte gibt’s morgen nicht.“

„Morgen gibt’s für jeden ein Stück Bienenstich. Ich habe ihn schon bei Lina bestellt. Und Lina zieht mit, das weißt du.“

Dienstag: Bienenstich und schlechte Nerven

„Jetzt ist Regine verrückt geworden“, sagte am Dienstag morgen Robert zu seiner Zwillingsschwester. Sie standen am Eingang von Gut Langfeld und warteten auf den Schulbus.

„Wo ist sie überhaupt? Hat sie verschlafen?“

„Im Gegenteil. Ganz früh ist sie aufgebrochen. Hoch zu Roß, und ihren Mops hat sie auch mitgenommen. Ich dachte, mich tritt ein Pferd, als ich das sah.“

„Mit Pferd und Hund zur Schule?“ Roberta schüttelte den Kopf. „Gestern wirkte sie doch noch ganz vernünftig.“

„Lina hat’s auch erwischt“, sagte Robert. „Sieh dir mal die Schulbrote an, die sie dir mitgegeben hat. Das sind keine Brote, das ist Bienenstich. Hast du so was schon mal erlebt?“

„Nein, aber das ist doch gut.“

„Klar. Aber was Lina mir dazu gesagt hat! Das hätte Regine angeordnet, hat sie gesagt. Und dann hat sie mir eine Plastiktüte in die Hand gedrückt. Und was ist drin? Möhrchen, feine Möhrchen. Für Regine, hat sie gesagt. Irre, seit wann knabbert Regine denn Möhrchen wie ein Häschen!“

„Die Möhren sind für Flöckchen“, sagte Roberta. „Da kannst du sicher sein.“

Der Schulbus kam. Sie stiegen ein. Wie üblich warf Robert seine Schultasche in hohem Bogen auf seinen Stammplatz und stellte sein Transistorgerät ein. Aber er schaltete das Radio aus, als der Bus vor Gut Grafenhagen hielt. Es stiegen ein: Adelheid, Bruno, Clemens und Regine.

„Also“, stöhnte Robert, „ich glaube, ich habe doch schlechte Nerven. Wo hast du denn den Hund und das Pony gelassen, Regine?“

„Sie sind in Sicherheit.“ Mehr sagte Regine nicht. Sie nahm ihrem Bruder die Plastiktüte mit den Möhren ab.

Kaum hatte der Bus vor ihrer Schule gehalten, rannte sie schon los. Im Erdgeschoß stieß sie mit Biber zusammen.

„Hoppla“, sagte er, „so eilig hast du’s doch sonst nicht, in die Schule zu kommen.“

„Ich muß Ihnen Ihren Gartenschlüssel geben. Wir brauchen ihn nicht. Und Clemens traut sich nicht, Ihnen das zu sagen. Er denkt, Sie wären dann beleidigt.“

„So ein Unsinn. Wo habt ihr denn seinen Dackel untergebracht?“

Regine erzählte es ihm.

„Das finde ich großartig!“ Herr Schulz entblößte strahlend seine Biberzähne. „Das muß Clemens gleich der Klasse berichten.“

„Eigentlich wollten wir es geheimhalten.“

„Dann machen wir daraus ein Klassengeheimnis.“ Er drehte sich um und sah, daß Clemens kam. „Bist du einverstanden damit?“

„Ja, das ist doch klar.“ Clemens druckste ein bißchen herum. „Ich habe sogar noch eine Idee. Wenn die anderen aus der Klasse mal nicht wissen, wohin mit ihren Hunden, dann können sie sie bei uns in Pension geben.“

„Fabelhaft!“ sagte der Klassenlehrer.

„Finde ich auch“, pflichtete Regine ihm bei. „Nur — Nußtorte und Bienenstich können wir nicht immer liefern. Verpflegung müssen sie mitbringen.“

Regine und Clemens waren glücklich, zwei Stunden lang, und dann kam die große Pause, und da sank Clemens’ Laune auf den Nullpunkt.

Adelheid ist verschwunden

Clemens stand am Rande des Schulhofs und spielte mit einem Stein Fußball. Plötzlich sah er hoch. Zwei Jungen kletterten über den Zaun und landeten dicht vor ihm. Es waren Bruno und Robert.

„Was macht ihr denn hier?“ Plötzlich überfiel ihn Angst, daß mit den Hunden und dem Pony etwas geschehen war. „Ist Sascha weggelaufen? Oder heult er wieder?“

„Woher sollen wir denn das wissen? Wir waren nicht zu Hause“, sagte Bruno.

„Weißt du, wo Adelheid ist?“ fragte Robert.

„In der Schule. Das wißt ihr doch auch.“

„Da ist sie eben nicht“, sagte Bruno.

„Aber ich habe doch gesehen, wie sie aus dem Bus ausgestiegen ist“, sagte Clemens.

„Stimmt“, Robert nickte. „Sie ist auch in ihr Klassenzimmer gegangen. Da gab’s nach einer Weile ein fürchterliches Gejohle. Zuerst habe ich gedacht, die anderen gehen auf Adelheid los.“

„Und was hast du gemacht?“ fragte Clemens seinen Vetter. „Durch einen Türspalt gelinst. War alles friedlich. Die Mädchen lachten nur. Sie wußten schon von Casanovas Schlammbad, darüber wollten sie sich ausschütten vor Lachen. Nur zwei lachten nicht.“

„Wer?“

„Adelheid und die sommersprossige Ulrike. Richtig wütend sahen die beiden drein. Aber das Beste kommt erst.“ Robert gab Bruno einen leichten Stoß mit dem Ellenbogen. „Erzähl, Bruno.“

„Jetzt eben, zu Anfang der Pause, kommt Dr. Belling zu mir, das ist Adelheids Klassenlehrer, und fragt, ob Adelheid krank ist. In der Schule sei sie nicht. Ich konnte nur stottern, daß sie vorhin noch da war.“

„Das ist ja ein Ding“, sagte Clemens, „einfach abgehauen! Das hätte ich ihr nie zugetraut.“

„Du findest das wohl große Klasse, was?“ Bruno sah ihn böse an. „Kannst du dir nicht vorstellen, was zu Hause los ist, wenn Mutter hört, daß Adelheid verschwunden ist?“

„Vielleicht ist sie einfach nach Hause gegangen. Ruf doch mal an“, schlug Clemens vor.

„Blödmann“, sagte Bruno. „Wenn sie nicht zu Hause ist, wird Mutter doch erst recht argwöhnisch.“

Da kam Clemens eine Idee. „Und wenn Robert mit verstellter Stimme anruft?“

„Junge“, Robert schlug Clemens auf die Schulter, „du bist gar nicht so doof, wie du aussiehst. Das machen wir. Nächste Pause: Treffpunkt Telefonzelle.“

In der nächsten Schulstunde hatte Clemens Deutsch-Unterricht, aber er paßte nicht auf. Ihm ging nur eines durch den Kopf: Gestern hatte er mit dem Gedanken gespielt, zusammen mit dem Dackel Sascha zu verschwinden, aber er hatte es doch wenigstens angekündigt. Adelheid dagegen war ohne ein Wort zu sagen abgehauen. Endlich klingelte es zur Pause. Clemens rannte zur Telefonzelle. Gleich darauf kamen Bruno und Robert.

Robert nahm den Hörer ab und warf zwei Zehnpfennigstücke in den Apparat, dann wählte er die Nummer von Gut Grafenhagen.

Eine Frauenstimme meldete sich. Es war Ellen, die Köchin. Robert sprach langsam, mit tiefer Stimme: „Hier Frisiersalon Krukowski...“

Clemens prustete los. „Den gibt’s gar nicht.“

„Ist doch egal“, Bruno hielt ihm die Hand vor den Mund. „Könnte ich bitte Fräulein Adelheid Langfeld sprechen?“ Clemens kicherte hinter Brunos Hand. „Fräulein Adelheid...“

Robert sprach weiter: „Sie ist nicht da?... Noch in der Schule?... Ja, richtig, wenn sie zurückgekommen wäre, hätten Sie es gemerkt... Vielen Dank. Ich rufe noch einmal an...“ Er legte den Hörer auf.

„Nun wißt ihr es. Zu Hause ist sie nicht.“ Robert kratzte sich am Kopf. „Jetzt bin ich sicher: sie ist bei Casanova.“

„Was denn?“ Clemens bekam große, runde Augen. „Ist der auch nicht in der Schule?“

„Er fehlt entschuldigt“, sagte Bruno dumpf, „angeblich Kopfverletzung nach Unfall.“

„Verletzung!“ Clemens lachte höhnisch. „Da hat er wohl die Entengrütze nicht vom Kopf gekriegt.“

Sie traten aus der Telefonzelle — da gab’s schon wieder eine Überraschung. Roberta kam keuchend angerannt.

„Wißt ihr schon das Neueste? Die sommersprossige Ulrike ist auch verschwunden!“ stieß sie hervor.

„Auch das noch!“ Robert lehnte sich gegen die Tür der Telefonzelle und rutschte langsam zu Boden. Als er dort saß, sagte er: „Es ist euch doch wohl klar, was wir nach Schulschluß zu tun haben.“

„Wir müssen zu Casanova“, sagte Bruno.

„Hoffentlich habt ihr Glück und findet sie bei ihm“, sagte Clemens.

„Was heißt ihr?“ sagte Robert. „Du kommst natürlich mit.“

„Ich muß auf die Hundewiese!“ protestierte Clemens.

„Hundewiese? Wo ist denn die?“ Robert sah ihn kopfschüttelnd an.

Clemens kämpfte mit sich, aber dann gab er sein Geheimnis preis. „Wir machen da eine richtige Hundepension auf“, sagte er stolz.

„Aber nur, wenn wir Adelheid finden!“ erklärte Robert. Und Bruno nickte dazu. „Um die Tiere kann sich Regine kümmern. Casanova ist wichtiger als eure Möpse.“

Casanova brummt der Schädel

Casanova lag am Rand seines Swimmingpools, als Bruno, Robert und Clemens bei ihm eintrafen. Er richtete sich halb auf und sagte erstaunt: „Was wollt ihr denn hier? Hier ist kein Kinderfest!“

„Ts, ts“, machte Robert, „das ist vielleicht ein Empfang!“

„Dabei wollten wir fragen, wie’s dir geht“, sagte Bruno scheinheilig.

„Wo du doch eine so schwere Verletzung hast.“ Clemens kroch um Casanova herum. Casanova hatte nur eine Badehose an, und nun suchte Clemens an seinem Körper nach Schrammen und Wunden, aber nichts war zu sehen.

„Eigentlich siehst du ganz gesund aus“, sagte auch Robert. „Wenn du wüßtest, wie mir der Kopf brummt.“ Casanova faßte sich an den Schädel. Dann nahm er Roberts Hand und führte sie über seinen Kopf. „Merkst du was?“

„Mensch, tatsächlich eine Mordsbeule!“ sagte Robert beeindruckt. „Hast du’s schon mal mit einem Eisbeutel probiert?“

„Das sähe vielleicht aus!“ sagte Casanova.

„Hast du Besuch gehabt?“ fragte Bruno plötzlich.

Casanova sah ihn mißtrauisch an. „Was geht dich das an?“

„Wir suchen Adelheid. Sie war doch hier.“

„Wie kommst du darauf?“

„Deswegen.“ Bruno ging zur Hinterpforte des Gartens. Da standen dichte Büsche, und an einem der Büsche wehte ein blauer Seidenschal. Bruno nahm ihn und hielt ihn Casanova hin. „Das ist Adelheids Schal.“

„Da muß sie es aber ganz schön eilig gehabt haben, von dir wegzukommen. Verliert ihren Schal und merkt es nicht einmal...“, meinte Robert.

„Stimmt.“ Casanova nickte. „Ich habe sie hinausgeworfen.“

„W-a-s?“ Robert blieb der Mund offenstehen.

„Aber...“, stammelte Bruno, „aber man wirft doch kein Mädchen raus...“

„Eines nicht. Aber wenn dir zwei auf die Nerven fallen, und dein Schädel brummt sowieso, als ob du gerade einen Schlag mit einem Holzhammer abgekriegt hättest...“ Casanova griff in den Swimmingpool und spritzte sich Wasser auf seine Beule.

„Zwei Mädchen? Wer war denn noch hier?“ fragte Bruno. „Ulrike Bender, die Rothaarige mit den Sommersprossen. Die beiden haben hier vielleicht einen Tanz aufgeführt...“

Endlich hatte sich Robert gefaßt. „Erzähl!“

Der Kampf der Mädchen

„Das ist — so gewesen“, begann Casanova, „ich liege hier ganz ruhig, da höre ich, wie die Gartentür knarrt. Wer kommt angerannt? Adelheid. Ganz aufgeregt stürzt sie auf mich und sagt: ‚Wo hast du dich verletzt? Ist es schlimm?‘ Sie hockt sich neben mich, und sie macht ein Gesicht, als ob sie gleich losheulen wollte. Ich habe natürlich gesagt: ‚Alles halb so schlimm.‘ Und um ihr das zu beweisen, habe ich einen Kopfsprung ins Wasser gemacht. An sich bin ich Meister darin. Bloß die dämliche Beule..., also, es hat weh getan. Und weil’s weh getan hat, habe ich beim Tauchen nicht die Augen aufgemacht. Da bin ich gegen das Becken gestoßen. Mit dem Kopf. Habt ihr schon mal Sterne unter Wasser gesehen? Ich ja!“

Clemens grinste. Robert gab ihm einen Stoß. „Sei nicht so albern!“ Dann wandte er sich wieder Casanova zu. „Erzähl weiter!“

„Na ja“, sagte Casanova, „ihr könnt euch vorstellen, bester Laune war ich nicht, als ich auftauchte und mich aus dem Bassin zog. Und Adelheid stand am Rand und klatschte in die Hände und sagte: „Phantastisch! Das mußt du mir auch beibringen. Mach’s noch einmal!“

„Typisch Adelheid“, sagte Bruno. „Bist du etwa noch mal ins Wasser gesprungen?“

„Was blieb mir übrig. Wo sie sogar die Schule geschwänzt hatte, um mich zu besuchen!“ Casanova verzog bitter den Mund.

„Warum ist sie überhaupt gekommen?“ fragte Clemens. „Sie hatte doch gerade Musik in der Schule, und das ist doch ihr Lieblingsfach.“

„Ach was, das verstehst du nicht, Kleiner“, sagte Robert, „das ist Liebe.“

Casanova achtete nicht auf diesen Einwurf. „Ich bin also noch mal reingesprungen, aber vorsichtiger. Anschließend habe ich mich wieder auf meine Luftmatratze gelegt, und Adelheid hat mir erzählt, was in ihrer Klasse los war. Daß da alle Mädchen schon gewußt haben, was mir gestern auf dem Gut passiert ist. Und daß alle über mich gelacht haben. Na ja, eine gute Figur habe ich nicht gemacht. Aber als sie dann verlangten, Adelheid sollte genau beschreiben, wie ich so als Schlammtiger ausgesehen hatte, wurde sie wütend. Sie hat sie angefaucht, es wäre eine Gemeinheit, darüber zu lachen, wenn jemandem so etwas passierte. Aber bis auf eine, nämlich Ulrike, haben sich alle auf meine Kosten amüsiert. Und deshalb ist Adelheid nach der ersten Stunde abgehauen. Um mir zu sagen, wie leid ihr das von gestern tat.“

„Finde ich nett von meiner Schwester“, sagte Bruno.

„Fand ich auch“, stimmte Casanova ihm zu. „Ich habe zu ihr gesagt: „Laß doch die dummen Gänse schnattern! Die zählen gar nicht! Und es wäre auch alles gut ausgegangen, bloß dann knarrte die Gartenpforte zum zweitenmal. Und wer kam?“

„Die sommersprossige Ulrike“, erriet Robert.

„Genau.“ Casanova nickte. „Aber wie die aussah! Kreidebleich, und gezittert hat sie wie Pappelblätter im Wind. Vor Wut! Weil Adelheid schon da war.“

„Wie hast du dich da gefühlt?“ fragte Robert.

„Spitze — trotz Beule!“ Casanova grinste. Aber dann wurde er ernst. „Doch die Sache ging schief. Ulrike war wütend, weil Adelheid bei mir war, und Adelheid wurde sauer, weil Ulrike kam. Zuerst tanzten sie ja um mich herum, als ob ich etwas verbrochen hätte. Aber dann gab’s Krach zwischen den beiden.“

„Weshalb denn?“ wollte Bruno wissen.

„Ulrike hat gesagt, Adelheid sei eine falsche Schlange. Sie habe sich sogar gefreut, daß ich in den Schlammbach gefallen bin. Und dann sagte Ulrike, Adelheid habe die Brücke absichtlich kaputtgemacht.“

„So ein Quatsch. Warum sollte sie denn das tun?“ Bruno tippte sich gegen die Stirn.

„Weil sie nachher die Retterin spielen wollte, hat Ulrike gesagt. Da wurde Adelheid fuchtig. Sie schrie Ulrike an, sie sei eine blöde, eifersüchtige Ziege. Was glaubt ihr, was hier für ein Gebrüll war. Und dann gab sie ihr einen Stoß.“

„Wer gab wem einen Stoß?“ fragte Bruno.

„Deine Schwester gab Ulrike einen Stoß. Und Ulrike fiel in den Swimmingpool. Sie tauchte unter, kam wieder hoch und schrie: ‚Ich kann nicht schwimmen!‘“

„Übler Trick“, sagte Robert.

„Denkst du! Ulrike kann wirklich nicht schwimmen. Sie sackte wieder ab. Was blieb mir anderes übrig — ich mußte ihr nachspringen. Und Ulrike hat vielleicht um sich gehauen! Und immer auf meinen Kopf. Nicht gezielt, sie hatte Angst zu ertrinken. Na, ich hab sie rausgeholt“, berichtete Casanova. „Aber daß ich danach sauer war, könnt ihr euch vorstellen.“

„Diese blöden Gänse“, sagte Robert.

„Und dann fingen sie wieder an zu streiten. Und dabei ist Adelheid ausgerutscht und...“

„Adelheid kann schwimmen“, unterbrach Clemens ihn.

„Möglich, aber sie ist nicht in den Swimmingpool gefallen, sondern in dieses Gebüsch hier“, Casanova deutete auf ein paar Latschenkiefern, die dicht beieinanderstanden. „Dabei hat sie sich ihr Kleid zerrissen und furchtbar geschrien. Da war’s bei mir aus. Ich habe gesagt, sie sollten beide abhauen. Und sie sind beide gegangen.“

„Und jetzt sind sie verschwunden.“ Bruno sagte es dumpf.

„Und wir können sie suchen.“ Robert spuckte seinen Kaugummi aus.

„Dafür kann ich doch nicht“, sagte Casanova und legte sich bäuchlings auf seine Luftmatratze.

„Darüber unterhalten wir uns noch“, sagte Robert. „Kommt, wir gehen.“

Auf der Suche nach Adelheid

„Warum sind die Weiber bloß nach ihm so verrückt?“ überlegte Bruno laut, während er mit Robert und Clemens die Straße entlangging.

„Weil sie doof sind“, stellte Clemens kurz und bündig fest.

„Quatsch“, sagte Robert hart. „Sein Mofa und sein Swimmingpool imponieren ihnen.“

„Daran kann’s nicht liegen.“ Bruno schüttelte nachdenklich den Kopf.“

„Der Swimmingpool gehört ihm nicht, den haben seine Eltern mit dem Haus gemietet. Und was ist schon ein Mofa! Ja, wenn er ein Pferd hätte... Der muß was anderes an sich haben, was den Mädchen imponiert.“

Robert sah auf seine Uhr. „Wenn wir uns beeilen, schaffen wir noch den Linienbus.“

Sie rannten zur Haltestelle und erwischten ihn tatsächlich noch in letzter Sekunde. Robert kannte den Busfahrer und fragte ihn: „Ist heut vormittag ein Mädchen mit Ihnen gefahren, vierzehn Jahre alt, blaues Kleid, das Kleid war zerrissen.“

„Nein“, der Busfahrer schüttelte den Kopf.

„Aber daß sie gelaufen ist, kann ich mir gar nicht vorstellen“, sagte Robert. „Ausgerechnet Adelheid...“

„Vielleicht ist sie noch in Gräfenbach... Aber hier kennt sie niemanden... Doch“, verbesserte sich Bruno, „die Ballett-Tante!“

„Ballett-Tante?“ Zuerst sah Robert ihn verständnislos an, aber dann begriff er. „Du meinst Fräulein Pleska, den Sterbenden Schwan?“

Fräulein Pleska war einmal Primaballerina gewesen, jetzt gab sie in Gräfenbach Ballettunterricht. Und alle nannten sie den Sterbenden Schwan, weil sie diese Rolle auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung getanzt hatte.

„Adelheid hat jetzt zwar keine Ballettstunde“, überlegte Bruno, „aber sie himmelt den Sterbenden Schwan an — ich könnte mir vorstellen, daß sie dorthin gegangen ist, um über Casanova zu sprechen.“ Bruno wurde ganz aufgeregt. „Robert, du mußt an der nächsten Haltestelle aussteigen. Geh zu Fräulein Pleska! Frag sie nach Adelheid!“

„Ich?“ sagte Robert gedehnt. „Ich kenne doch den Sterbenden Schwan gar nicht.“

„Du mußt das machen“, sagte Bruno beschwörend. „Wenn Clemens und ich nicht nach Hause kommen und Adelheid auch nicht zu Hause ist, dann dreht doch unsere Mutter durch. Das kannst du dir ja vorstellen. Deine ist daran gewöhnt, daß du nicht pünktlich bist...“

„Okay, was tut man nicht alles für die liebe Verwandtschaft.“ An der nächsten Haltestelle stieg Robert aus, fünf Minuten später betrat er das Haus, an dessen Tür ein Messingschild geschraubt war:

MARION PLESKA

Primaballerina

Ballettunterricht

Tanzunterricht (Gesellschaftstänze)

Anmeldung täglich 16-17 Uhr außer Mi, Sa, So.

„Mi, Sa, So“, sang Robert leise vor sich hin, als er auf die Klingel drückte. Eine kleine, schmale Frau, die einen schwarzen Gymnastik-Anzug trug, öffnete ihm. Aus der Wohnung drang Klaviergeklimper.

„Na, junger Mann“, sagte sie, „wollen wir Tanzstunden nehmen? Jetzt ist zwar keine Anmeldezeit, aber wir können mal eine Ausnahme machen.“

„Um Gottes willen“, sagte Robert betroffen. „Ich und Tanzstunde? Nein! Ich suche jemanden. Meine Kusine Adelheid. Adelheid Langfeld.“

„Sehr begabtes Mädchen“, schwärmte der Sterbende Schwan. „Sie hat das Zeug zu einer Tänzerin.“

„War sie vorhin hier?“ fragte Robert.

„Nein. Wieso fragst du? Ist etwas passiert? Wird sie vermißt?“

„Sie ist aus der Schule abgehauen“, gleich darauf bereute Robert, dies dem Sterbenden Schwan mitgeteilt zu haben. Er versuchte, schnell alles herunterzuspielen. „Ist ja nur wegen Casanova... und weil sie Ulrike Bender ins Wasser geworfen hat... und weil ihr Kleid zerrissen ist…“

„Was?“ Die Tanzlehrerin bekam Kulleraugen. „Aber da müssen wir doch die Polizei benachrichtigen!“

„Nein, auf keinen Fall!“ Nun wußte Robert, daß er alles falsch gemacht hatte. „Ist ja nichts weiter passiert.“ Er nickte zum Abschied, dann rannte er die Treppe hinunter. Bloß weg, dachte er, riß die Haustür auf, rannte auf die Straße — und prallte mit einem Mann zusammen.

„Hoppla“, sagte der Mann und grinste. „Was machst du denn hier, nimmst du jetzt auch Ballett-Unterricht?“

Robert starrte ihn an. Der Mann war sein Onkel, Adelheids Vater. Das hat noch gefehlt, dachte Robert, während er ihn stotternd begrüßte. „Ich habe nur eine Erkundigung eingezogen.“

„Streng geheim?“ fragte sein Onkel.

„Hm. Eigentlich möchte ich noch nicht darüber sprechen.“

„Dann lassen wir es.“ Sein Onkel sah sich suchend um. „Wo sind denn die anderen?“

„Zu Hause“, sagte Robert wortkarg.

„Hast du schon zu Mittag gegessen?“

Robert schüttelte den Kopf.

„Weißt du was“, sagte sein Onkel, „da drüben in der Gastwirtschaft gibt’s heute Krautwickel, Kohlrouladen sagt ihr in Norddeutschland dazu. Ißt du die gern?“

„Und wie!“

„Dann gehen wir jetzt essen.“

Robert sah seinen Onkel erstaunt an. „Mußt du nicht zu Hause essen?“

„Eigentlich ja, aber weißt du, unsere Köchin, die Ellen... also, die müßte erst mal bei eurer Lina in die Lehre gehen.“

„Das finde ich auch.“ Er betrat hinter seinem Onkel die Gastwirtschaft. Ein paar Minuten später standen dampfende Teller mit Kohlrouladen vor ihnen. Und während Robert seine erste zerteilte, geschah auf Gut Grafenhagen dies:

Bruno und Clemens sprangen aus dem Bus. Clemens rannte zuerst zur Hundewiese — und blieb an ihrem Rand erstaunt stehen. Auf der Wiese arbeiteten Roberta und Regine. Sie schlugen neue Pflöcke in den Boden und hämmerten Bretterdächer darauf. Dackel Sascha und Spaniel Strolch umsprangen sie kläffend, und Pony Flöckchen graste.

„Was macht ihr denn?“ rief Clemens.

„Wir wollen doch eine Hundepension aufmachen“, Regine richtete sich auf. „Da brauchen wir Hundehütten. Die bauen wir.“

„Mann, ich falle um!“ Clemens setzte sich ins Gras. „Daß ihr jetzt schon damit anfangt... Toll!“

Jetzt bemerkte Sascha ihn, raste auf ihn zu, leckte seine Hände, brachte Töne hervor wie ein Bleßhuhn, aber nicht wie ein Hund, und rollte dann wie eine Kugel durch das Gras. „Ist ja gut, ist ja gut“, sagte Clemens immer wieder.

Roberta kam auf ihn zu. „Habt ihr Adelheid gefunden?“ Clemens schüttelte den Kopf. „Casanova weiß nicht, wo sie ist. Die sommersprossige Ulrike Bender ist auch weg. Robert ist zum Sterbenden Schwan gegangen, um da was über Adelheid zu erfahren.“

„Und Bruno?“

„Ist drinnen“, Clemens deutete auf das Gutshaus. „Er erzählt jetzt Mama irgendein Märchen über Adelheid. Damit sie sich nicht zu große Sorgen macht.“

Dies war ein Irrtum, denn Bruno kam gar nicht dazu, ein Märchen zu erzählen. Als er in die Halle trat, legte seine Mutter gerade den Telefonhörer auf.

„Adelheid ist weg!“ Sie war blaß vor Angst. „Fräulein Pleska hat gerade angerufen. Adelheid ist aus der Schule verschwunden. Casanova hat ihr das Kleid zerrissen. Adelheid hat ein Mädchen ins Wasser geworfen... Unsere Adelheid... unsere sanfte Adelheid.“ Sie schluchzte. „Das sind schreckliche Nachrichten... Wenn nur dein Vater hier wäre...“

Brunos Vater saß währenddessen geruhsam mit Robert in der Gastwirtschaft. Robert beschäftigte sich mit seiner zweiten Kohlroulade, und sein Onkel sagte: „Weißt du, was mich an der Kohlroulade stört? Das Verpackungsmaterial. Da gibt’s mehr Verpackung als Inhalt. Ein Kohlblatt ums Hackfleisch hätte auch genügt.“

„Hm“, Robert schluckte seinen Bissen hinunter. „Aber Lina sagt, es müssen mindestens zwei Kohlblätter sein.“

Ein Kohlblatt oder zwei? Das war Bruno jetzt ganz egal. Für ihn gab es nur eine wichtige Angelegenheit: den Fall Adelheid. Zunächst mußte er seine Mutter beruhigen. Aber wie?

„Wir finden sie schon“, sagte er siegessicher. „Weißt du, wo sie sich am liebsten aufhält?“

„Ich?“ Seine Mutter winkte ab. „Was weiß ich denn noch von euch! Adelheid hat sich so verändert. Früher hatte sie ihre Freundinnen, da brauchte man nur zu telefonieren, schon erreichte man sie. Aber hier, hier hat sie doch keine Freundinnen.“

„Das ist der Fehler“, sagte Bruno, „deshalb ist sie gleich auf Casanova geflogen.“

„Junge, wie du das so sagst“, meinte seine Mutter kopfschüttelnd.

„Laß nur, Mami, gib uns ein bißchen Zeit, wir finden Adelheid ganz bestimmt.“

Bruno ging in die Küche. Da saßen Roberta, Regine und Clemens und löffelten ziemlich lustlos Suppe aus ihren Tellern. „Was für eine Suppe eßt ihr?“ wollte er wissen.

„Erbsensuppe“, antwortete Clemens und zog eine Grimasse. „Sagt Ellen jedenfalls.“

„Erbsen sind drin“, bestätigte Regine. „Aber bei Lina wären auch Würstchen und Speckwürfel drin. Lina hätte auch nicht so eine dicke Mehlschwitze gemacht.“

„Daß Ellen nicht kochen kann, wissen wir.“ Bruno setzte sich an den Tisch, schob aber den Teller weit von sich. Er schloß einen Moment nachdenklich die Augen. Dann sagte er: „Was würdet ihr davon halten, wenn wir jetzt zu Lina fahren?“

„Hast du solchen Hunger?“ fragte Clemens grinsend. „Hunger habe ich auch, aber das ist unwichtig. Ich habe mir etwas überlegt...“

Roberta sah ihn erwartungsvoll an. Sie fand, wenn ihr Vetter eine Idee zum besten gab, sah er direkt bedeutend aus. Ganz anders als Robert, ihr Bruder, und der hatte manchmal auch gute Ideen, aber auf einem ganz anderen Gebiet. Robert wußte, wie man Forellen fing, wie man ein widerspenstiges Pferd zähmte, wann und wo man die saftigsten wilden Himbeeren fand. Aber Bruno war romantisch und gefühlvoll, er konnte sich in die Seele eines Menschen hineinversetzen. „Weshalb glaubst du, daß uns Lina helfen kann?“ fragte Roberta ihn.

Sofort mischte sich Regine ins Gespräch: „Adelheid war nie scharf auf Lina. Sie hatte immer etwas an ihr auszusetzen.“

Bruno winkte ab. „Das hat sie doch nur getan, um sich aufzuspielen. Überlegt mal, was hat sie getan, wenn sie Kummer hatte? Sie hat sich bei Lina den Bauch vollgeschlagen. Eine anständige Portion Kirschtorte mit Sahne, und schon war die Welt für Adelheid wieder heil.“

„Heute gibt’s Bienenstich bei Lina“, sagte Regine.’

„Das ist doch egal!“ Roberta wußte genau, was Bruno meinte. „Immer, wenn sie Kuchen ißt, wird ihr wieder wohler. Und den besten Kuchen bäckt Lina nun mal. Also ist sie zu Lina geflüchtet.“

„Darauf möchte ich wetten“, sagte Bruno. „Es ist doch wohl klar, was wir zu tun haben? Wir müssen zu Lina. Clemens kann hierbleiben.“

„Wieso gerade ich?“

„Weil du auf deinen Dackel aufpassen mußt.“

„Nicht nötig, Sascha bleibt auf der Hundewiese, Strolch ist ja bei ihm. Aber was machen wir mit Robert? Er weiß doch nicht, was wir vorhaben.“

„Wir lassen ihm einen Brief hier.“ Bruno holte einen Zettel und schrieb darauf: „Wir sind bei Lina. Hoffen auf eine neue Spur.“ Dann steckte er den Zettel in einen Umschlag und schrieb darauf: FÜR ROBERT. Den Umschlag legte er auf den Küchentisch.

Lina spielt wieder einmal taub

Als sie auf Gut Langfeld ankamen, streute Lina gerade den Hühnern Körner hin. „Put-put!“ rief sie und schien die Langfeld-Kinder überhaupt nicht zu sehen. Selbst als Regina laut rief: „He, Lina, unser Hunger ist größer als der von den Hühnern!“ sah sie nicht auf.

„Sie spielt mal wieder taub“, sagte Roberta.

„Das werden wir gleich haben!“ Regine war auf Flöckchen zum Gut geritten, jetzt trieb sie ihr Pony dicht an Lina heran, so daß Lina den Atem des Pferdes in ihrem Nacken spüren mußte.

„Huch, hast du mich erschreckt!“ Lina fuhr zusammen. „Ich habe euch gar nicht kommen hören. Mit meinen Ohren stimmt’s heute nicht. Muß am Wetter liegen.“ Sie sah zum Himmel, aber der wirkte freundlich: hellblau, Schönwetter-Wolken segelten langsam über ihn hinweg.

Regine legte die Hände zu einem Schalltrichter vor den Mund und rief: „Lina, wir haben Hunger!“

Lina schreckte zurück. „So laut brauchst du nun auch wieder nicht zu schreien. Wieviel seid ihr denn? Gleich vier? Hm, ein bißchen Tafelspitz ist noch da. Müßt ihr euch teilen.“

„Tafelspitz?“ Clemens sah Lina entsetzt an. „Ist das etwa Fleisch vom Hund?“

„Na so was!“ sagte Lina empört. „Traust du mir zu, daß ich Hunde schlachte? Tafelspitz ist feinstes Rindfleisch.“ Sie machte es warm, und es schmeckte allen sehr gut.

Noch während des Essens fragte Bruno: „War Adelheid vorhin hier?“

Lina antwortete nicht. Sie spielte wieder taub. Aber dagegen wußte Roberta ein gutes Rezept. Sie sagte ziemlich leise: „Gut, daß wir Adelheid nicht mitgenommen haben, ihr würde dieser Tafelspitz bestimmt nicht schmecken.“

Sofort schoß Lina herum. „Was? Mein Tafelspitz würde ihr nicht schmecken? Hast du eine Ahnung! Zu ihrer Lieblingsspeise hat sie ihn erklärt! Weil er mager ist und nicht dick macht.“

Bruno grinste. „Jedenfalls wissen wir, daß Adelheid hier war.“

„Das hätte ich dir gleich sagen können, als wir in die Küche kamen.“ Regine deutete auf ein leeres Kuchenblech. „Heute früh war noch Bienenstich drauf, eine ganz schöne Portion Adelheid muß sehr großen Kummer gehabt haben...“

Aber mit Spott kam sie bei Lina nicht an. Wenn jemand bei Lina Hilfe suchte, verteidigte sie ihn wie eine Glucke ihre Küken. „Ja, ihr Kummer war groß. Und niemanden hatte sie, mit dem sie sich aussprechen konnte...“

„Niemanden außer dir, Lina“, unterbrach Bruno sie.

„Ja, sie weiß, daß ich für alle da bin, die in Not sind.“

„Not? Das ist wohl ein bißchen übertrieben. Warum geht sie denn so aufgetakelt in die Schule? Warum hängt sie sich gleich an Casanova? Warum stößt sie Ulrike Bender in den Swimmingpool? Da hätte sie sich wirklich was Besseres einfallen lassen können. Aber erst groß angeben, und dann heulen, wenn’s schiefgeht.“ Es war das erste Mal, daß Bruno seine Schwester so angriff.

„Sie hat nicht geheult!“ protestierte Lina.

„Dann wäre ja auch der Bienenstich salzig geworden.“

„Bruno!“ fuhr Lina ihn empört an. „Du sprichst schon wie dein Vetter Robert.“

Roberta versuchte, Frieden in die Gesellschaft zu bringen. „Wie ist Adelheid denn hierhergekommen?“

„Zuerst ist sie gelaufen, dann hat sie Förster Kurz getroffen, der hat sie in seinem Wagen hierhergebracht.“

„Junge, Junge.“ Clemens kratzte sich am Kopf. „Mir will er meinen Dackel erschießen, und bei Adelheid spielt er Taxichauffeur. Mädchen müßte man sein.“

„Und wo ist Adelheid jetzt?“ fragte Roberta.

„Ich habe ihr das Kleid gestopft“, sagte Lina, „und dann habe ich Ulrike Bender angerufen und ihr gesagt, daß sich Adelheid mit ihr gern aussprechen würde. Und dann ist Adelheid abgefahren nach Gräfenbach. Ich habe ihr dein Rad gegeben.“

„Ach, du liebe Zeit!“ Bruno stand auf. „Hoffentlich haben sich die beiden nicht gegenseitig umgebracht! Wir müssen sofort hin, Roberta!“ Dann wandte er sich an Regine und Clemens: „Ihr fahrt zurück zu euren Hunden. Wenn Robert dort erscheint, erzählt ihm alles. Verstanden?“ Bruno wartete keine Antwort ab. Er trat ins Freie und schwang sich auf sein Rad.

Wie gewinnt man eine Freundin?

Etwa zur gleichen Zeit stieg Adelheid vor dem Haus Birkenstraße Nummer sieben in Gräfenbach von Robertas Rad. Sie schloß es an die Birke, die der Straße den Namen gegeben hatte. Langsam ging sie auf die Haustür zu. Es war ein dreistöckiges Haus, an der Klingel zur obersten Etage stand der Name Bender. Zögernd drückte Adelheid auf den Klingelknopf. Sie mußte eine Weile warten, bis aus der Sprechanlage ertönte: „Ja, bitte? Wer ist da?“

Adelheid sagte laut: „Ich bin’s, Adelheid Langfeld. Kann ich dich sprechen?“

„Ach so, richtig, jemand vom Gut hat angerufen, daß du kommen würdest.“

Na, das klang ziemlich frostig. Aber wenigstens schnarrte es, und Adelheid konnte die Haustür öffnen. Langsam ging sie die Treppen hoch.

Ulrike lehnte in der Wohnungstür. Sie musterte Adelheid, als hätte sie sie noch nie gesehen. „Komm rein.“

„Bist du allein?“

„Um diese Zeit immer. Meine Mutter arbeitet im Supermarkt Cranz, sie ist dort Kassiererin.“

„Ach so, deswegen kennst du Uwe.“

„Deswegen doch nicht.“ Ulrike stieß die Tür zu ihrem Zimmer auf. Als Adelheid dieses Zimmer sah, bekam sie große, runde Augen. Das war ein Zimmer, wie sie es sich schon immer erträumt hatte. Ein Mansardenzimmer, nicht groß, mit kleinen Fenstern, schrägen Wänden und unerhört gemütlich. Da stand ein Bett, ein kleiner Schreibtisch mit einem Sessel, an der Wand waren Bücherregale. Vor dem Bett stand ein Tisch mit einem niedrigen Sessel. Aber das Tollste war die Staffelei, die unter einem der Dachfenster stand.

„Du hast ja ein richtiges Atelier“, sagte Adelheid bewundernd. „Na ja, ich male gern“, sie sagte es ganz ohne Betonung, als sei es die selbstverständlichste Sache der Welt.

„Ich wollte auch immer malen, hab’s auch probiert“, sagte Adelheid. „Ich glaube, es war eine ganz gute Idee: Ich wollte vor allem malen, wovon ich nachts geträumt hatte. Aber ich habe es nie richtig hingekriegt.“

„Vielleicht fehlen dir dafür ein paar Sommersprossen“, sagte Ulrike nun wieder feindlich.

„Vielleicht.“ Auch Adelheid wurde kalt wie ein Eisblock. Aber dann fiel ihr ein, daß Lina gesagt hatte, sie sollte sich auf keinen Fall auf Streitigkeiten einlassen. Dann würde das mit den Feindseligkeiten ewig so weitergehen. Und wer hatte daran schon Interesse! Also sagte Adelheid: „Müssen wir denn so miteinander sprechen?“

„Weiß nicht“, Ulrike stellte sich neben ihre Staffelei.

„Das mit den Sommersprossen habe ich doch nur gesagt, weil ihr so gemein zu mir gewesen seid, als ich zum erstenmal in die Klasse gekommen bin.“

„Du bist ja auch reingerauscht...“

„Wenn du keinen kennst — was würdest du denn da machen? Auf allen vieren angekrochen kommen?“

„Hm...“ Mehr sagte Ulrike nicht.

„Und wenn du den Uwe Cranz haben willst, kannst du ihn gern haben“, sagte Adelheid. „Ich fand ihn ganz nett, aber…“

„Casanova?“ sagte Ulrike abfällig. „Der ist für mich gestorben, Wirft uns einfach aus seinem Garten raus. Wo hat’s denn so was schon mal gegeben.“

„Da hast du recht. Mir ist so was auch noch nicht passiert.“

„Casanova hat sich richtig gefreut, daß wir uns gestritten haben“, sagte Ulrike. „Das verzeihe ich ihm nie.“

„Mir tut’s leid, daß ich dich in den Swimmingpool gestoßen habe. Wenn ich gewußt hätte, daß du nicht schwimmen kannst, hätte ich es bestimmt nicht getan.“

„Ich muß unbedingt bald meinen Freischwimmer machen.“

„Wenn ich dir dabei irgendwie helfen kann...“ Adelheid fand Ulrike plötzlich sympathisch. „Hat deine Mutter geschimpft, weil deine Sachen naß geworden sind?“

„Sie war nicht hier. Wenn sie heute abend kommt, sind sie wieder trocken.“

„Und deine Haare?“

„Stören sie dich?“ Irgendwie schien Ulrike darunter zu leiden, daß sie rothaarig war.

„So ein Unsinn“, sagte Adelheid. „Rotes Haar finde ich klasse. Ich wünschte, ich hätte rotes Haar. Ich habe doch eine Haarfarbe, die gar nichts darstellt. Nicht blond, nicht braun, nein, im Grund genommen ist das gar nichts.“

„Aber deine Frisur ist gut.“

„Die habe ich selber erfunden. Ich föne mir das Haar immer selber auf. Wenn du einen Fön hättest, könnte ich das bei dir auch machen. Ich könnte dir eine schicke Frisur machen.“

„Ehrlich?“ Einen Moment lang schwankte Ulrike.

„Wenn sie dir nicht gefällt, waschen wir sie dir gleich wieder raus. Du brauchst keine Angst zu haben!“

Damit hatte Adelheid ihre „Feindin“ überzeugt. Die beiden Mädchen gingen ins Badezimmer, Ulrike holte Shampoo, Fön und Fönkamm aus einem Regal, und dann begann Adelheid, ihr das Haar zu waschen und zu fönen. Es war Friede eingezogen.

Bruno — nahe am Zusammenbruch

Bruno sprang vom Rad. Er klingelte an Ulrike Benders Haustür. Niemand meldete sich. Aus weit aufgerissenen Augen sah er seine Kusine Roberta an. „Wenn die sich bloß nicht gegenseitig umgebracht haben.“

„Das tun die nicht“, antwortete Roberta.

„Aber sie sind in der Wohnung. Hier steht doch das Rad, mit dem Adelheid zu Ulrike gefahren ist. Entweder ist Adelheid zu Fuß geflohen oder sie ist noch da. Aber warum machen sie dann nicht auf?“ Er klingelte ganz scharf, sechs-, siebenmal. Nichts rührte sich.

„Komisch ist das“, meinte jetzt auch Roberta.

„Es gibt nur eines, wir müssen zu Casanova!“ entschied Bruno.

„Weshalb denn zu Casanova?“

„Erstens, weil er die ganze Geschichte angerührt hat. Zweitens, weil seinem Vater das Haus gehört. Da wird er ja wohl wenigstens einen Haustürschlüssel haben.“ Ohne eine Antwort abzuwarten, setzte sich Bruno in Bewegung.

Casanova hatte sich inzwischen in sein Zimmer zurückgezogen, hörte Schallplatten und las dazu einen Krimi. Als seine Mutter Roberta und Bruno hineinführte, schrak er zusammen. „Was wollt ihr denn nun schon wieder?“

„Los, komm mit zu Ulrike Bender. Die Suppe, die du angerührt hast, mußt du auch auslöffeln.“

„Was ist denn passiert?“ Casanova sprang mit einem Satz auf, faßte sich dann gegen die Beule am Kopf, die solche ruckartigen Bewegungen gar nicht mochte, und zog sich schließlich eine Jacke an.

„Was passiert ist, wissen wir noch nicht. Auf jeden Fall wollten wir nicht gleich die Polizei benachrichtigen. Nimm den Hausschlüssel für Birkenstraße sieben mit!“

Casanova war so verblüfft, daß er ohne weiteres gehorchte.

Als sie dann die Haustreppe Birkenstraße sieben hochgingen, sagte er: „Aber einen Wohnungsschlüssel habe ich nicht.“

„Dann nimm mal all deine Kraft zusammen und...“

„Was denn?“ unterbrach Casanova Bruno. „Du erwartest doch nicht etwa, daß ich die Wohnungstür aufbreche?“

„Nein, aber klopf, so laut du kannst.“

Wenn Casanova seine Fäuste arbeiten ließ, gab es ganz schön Lärm. Sofort wurde die Tür geöffnet. Zwei Mädchen standen vor ihnen, die vormals rothaarige Ulrike und die bisher aschblonde Adelheid. Beide hatten nun kastanienbraunes Haar. „Seid ihr verrückt geworden?“ sagte Ulrike. „Dieser Krach...“

Bruno schnappte nach Luft. „Wie seht ihr denn aus?“

„Wieso?“ fragte Adelheid spitz zurück.

„Na so, hier um den Kopf...“ Brunos Hände flatterten um die eigenen Haare. Es sah so aus, als wollte er prüfen, ob wenigstens seine noch im alten Zustand waren.

„Wir haben uns neue Frisuren gemacht.“

„Und deswegen holt ihr mich von meinem Krimi weg“, sagte Casanova vorwurfsvoll zu Bruno. Aber diesen Einwand beachtete niemand.

„Schick! Wirklich schick!“ stellte Roberta fest. „Das ist die Frisur meiner Träume.“

„Sollen wir dir auch so eine machen? Adelheid hat sie entworfen“, sagte Ulrike. „Es ist noch ein bißchen Haartönung da von meiner Mutter. Kastanienbraun müßte dir eigentlich auch gut stehen.“

Einen Moment lang zögerte Roberta. Dann sagte sie achselzuckend zu Bruno. „Entschuldige, aber eine Chance wie diese muß man nutzen. Kannst ja schon nach Hause fahren. Sag dort aber auf jeden Fall Bescheid, daß alles in Ordnung ist.“

„...daß alles in Ordnung ist“, wiederholte Bruno. Eine richtige Antwort konnte er nicht geben, denn Roberta betrat Ulrikes Wohnung, und die Mädchen zogen vor Bruno und Casanova die Tür zu.

„Wie ein Affe steht man hier vor der Tür“, fauchte Casanova. „Du hast gerade Grund, dich zu beschweren“, sagte Bruno und fühlte sich einem Nervenzusammenbruch nahe. „Du hast doch alles angerichtet!“

„Ich? Du spinnst wohl!“

„Klar, du hast die Mädchen verrückt gemacht!“ Er wandte sich ab und ließ Casanova einfach stehen.

Unheimliche Ruhe zu Hause

Aufgewühlt kam Bruno auf Gut Grafenhagen an. Er dachte, die Welt müsse kopfstehen — und was war los? Regine, Robert und Brunos Vater bauten Hundehütten auf der Hundewiese. Sie trugen Holzbalken und -planken, sie hämmerten, als wäre überhaupt nichts passiert.

Bruno schnappte sich Robert. „Ich dachte, du würdest nachkommen nach Gräfelbach.“

„War doch nicht nötig. Ihr hattet ja die Spur von Adelheid. Da hätte ich bloß dämlich rumgestanden.“

Bruno flüsterte seinem Vetter zu: „Was macht denn mein Vater hier?“

„Er hilft uns. Du, dein Vater ist Spitzenklasse. Ich habe heute mit ihm zu Mittag gegessen, Kohlrouladen.“

„Hast du ihm was von Adelheid erzählt?“

„Nein, nur von dem Hundeplatz. Deshalb baut er ja mit. Der soll doch eine Überraschung für Clemens sein.“ Als er merkte, daß Bruno den Sinn dieser Überraschung nicht begriff, sagte er kopfschüttelnd: „In einer Woche hat dein kleiner Bruder Geburtstag. Und dieses Hundeparadies soll unser Geschenk für ihn sein.“

„Oje“, sagte Bruno, „Clemens’ Geburtstag habe ich völlig vergessen. Na, mir wird schon noch was einfallen. Wo ist er jetzt?“

„Clemens ist mit Sascha zum Förster gegangen.“

„Ausgerechnet zu dem? Sag mal, habt ihr alle einen Knall?“

„Wieso? Er will Förster Kurz fragen, wie man einen Dackel richtig abrichtet. Was glaubst du, was das für einen Eindruck auf den Förster macht!“

„Und meine Mutter?“

„Deine Mutter ist ganz ruhig. Fräulein Pleska ist bei ihr, der Sterbende Schwan. Und vorhin hat Adelheid angerufen. Sie will mit Roberta und Ulrike Bender kommen und sich vorstellen, weil sie alle neue Frisuren haben. Erfunden von Adelheid. Nein, wie hat deine Mutter gesagt? Gekreiert von Adelheid.“

„Kreiert, heißt das“, berichtigte Bruno ihn, „kre-iert. Aber wenn du die drei siehst, legst du dich glatt hin.“

„Kann ich mir vorstellen.“ Robert grinste. „Wie Zulu-Mädchen sehen sie aus, was?“

„Nicht ganz so, aber alle drei sind kastanienbraun.“

„Verrückt, aber von mir aus können sie sich ihre Haare grün färben. Wie ist das, machst du mit beim Hundeparadies-Bau?!“

„Jetzt? Ich baue doch jetzt nicht Hundehütten. Erst mal muß ich mich um meine Mutter kümmern.“

Etwa eine Stunde später erschienen die drei Mädchen auf Gut Grafenhagen. Sie wirkten wie Stewardessen, die in einer Reihe übers Flugfeld schreiten — uniformiert, zumindest was ihre Frisuren betraf. Bruno erwartete jeden Moment einen Entsetzensschrei seiner Mutter. Aber er kam nicht. Die Ruhe, mit der sie ihrer Tochter, ihrer Nichte und Ulrike Bender entgegensah, war direkt unheimlich.

„Mutti, das war ein Tag“, sagte Adelheid, als sie endlich vor ihrer Mutter stand. „Ich habe gedacht, ich überstehe ihn nicht...“

„Armes Kind“, sagte ihre Mutter, „warum bist du nicht zu mir gekommen... Früher bist du zu mir gekommen... immer, wenn du Sorgen hattest... Ich bin doch deine beste Freundin...“

Bruno sah erstaunt Robert an, der neben ihm aufgetaucht war, und flüsterte: „Das stimmt gar nicht. Zu meiner Mutter sind wir nie gegangen, wenn wir Sorgen hatten. Von wegen beste Freundin...“

„Das sagen die Alten immer“, flüsterte Robert zurück, „mußt du nicht so ernst nehmen.“

„Ich habe es ja allein geschafft! Jetzt bin ich hier richtig zu Hause!“ Adelheid umarmte ihre Mutter. „Und eine richtige Freundin habe ich auch. Hier, Ulrike Bender!“

„Das freut mich“, sagte ihre Mutter, „aber große Sorgen habe ich mir um dich gemacht…“

„Junge, Junge“, flüsterte Robert, „das ist eine Kopfwäsche im Schongang. Zu den Skalps von den Mädchen sagt sie wohl gar nichts?“

Das brauchte sie nicht, denn nun stand Fräulein Pleska, der Sterbende Schwan, auf, breitete die Arme aus und sagte schwärmerisch: „Welch wunderschöne Frisuren ihr habt! Völlig neue Kreationen! Wenn ihr dazu die richtigen Kostüme tragen würdet, oh, ich sehe euch schon vor mir.“ Sie schloß die Augen, ihre Händen tanzten in der Luft, dann sagte sie: „Ich sehe ein Ballett vor mir... ich höre die Musik, ja, Musik von... von Schostakowitsch. Ja, ich werde dieses Ballett mit euch einstudieren.“

„Das wäre schön“, sagte Adelheids Mutter. Nur Roberta meinte: „Ulrike und ich können doch gar nicht richtig tanzen.“

„Adelheid wird euch mitreißen. Und zu Clemens’ Geburtstag werdet ihr auftreten.“

Clemens ging in die Knie. Er starrte Bruno und Robert an. „An meinem Geburtstag wollen die über die Bühne hüpfen? Da mache ich nicht mit. Ich will richtig und anständig Geburtstag feiern. Ich habe so nette Jungen eingeladen. Die kommen…“

„Laß nur“, tröstete Robert ihn, „das biegen wir schon irgendwie hin...“

Ein völlig neues Geburtstagsgefühl

In diesem Jahr hatte Clemens an einem Sonntag Geburtstag. Zur Schule brauchte er nicht, die Arbeit ruhte. Er durfte so lange schlafen, wie er wollte — und ausgerechnet an diesem Tag war er um sechs Uhr früh munter. Hellwach. Nie passierte ihm so etwas, sonst hörte er nicht mal den Wecker um sieben. Nun stand er auf, zog die Vorhänge zurück. Sofort wurde Sascha wach, der auf dem Gang vor Clemens’ Zimmertür schlief. Er winselte.

„Was soll’s“, sagte Clemens leise und öffnete die Tür, „komm rein!“ Sascha sprang sofort in das noch warme Bett und begann in den Bettdecken zu graben, als sei das Ganze ein Kaninchenbau. Als aber keine Kaninchen aus dem Bett sprangen, verlor er das Interesse an dem Spiel. Er setzte sich an die Tür, gab Jammertöne von sich und wollte hinaus.

Clemens zog sich seinen Bademantel über. „Hast recht, Sascha, wir gehen in die Küche, irgendwas werden wir da schon zum Frühstück finden.“

Leise, um die anderen nicht zu stören, gingen sie die Treppe hinunter. Die Küchentür hob er beim Öffnen leicht an, sonst knarrte sie nämlich, dann trat er ein — und wer stand vor ihm?

„Lina!“ stammelte Clemens. „Lina, du bist hier?“

Sascha sprang begeistert an Lina hoch.

„Pst, weck die anderen nicht!“ Lina schloß die Tür. „Hast du etwa gedacht, ich überlasse es eurer Ellen, dir eine Geburtstagstorte zu backen? So was kriegt sie nie zustande. Nein, die habe ich auf Gut Langfeld gebacken. Und den Festtagsbraten für heute mittag mache ich hier.“

Lina rieb sich die Hände an ihrer Schürze ab, dann zog sie Clemens an sich und gab ihm einen dicken Kuß. „Clemens, ich gratuliere dir. Jetzt bist du neun Jahre alt. Aber einen Kuß durfte ich dir doch noch geben...“

„Du ja“, sagte Clemens. „Aber sonst mag ich die Küsserei nicht. Die kann einem den ganzen Geburtstag verderben.“

„Da hast du recht, ich mag so was auch nicht.“ Sie nahm ihn bei der Hand und führte ihn zur Speisekammer. „Willst du mal deine Geburtstagstorte sehen?“

„Au ja!“

„Eigentlich darfst du sie ja erst nachmittags sehen, wenn sie auf den Tisch kommt und du sie anschneidest. Aber dann sind so viele Leute dabei, da kann man den Anblick gar nicht richtig genießen.“ Sie nahm ein Tuch weg, das von einem Regal herunterhing, und es war wie eine Denkmalsenthüllung.

Clemens starrte seine Torte an. Wie eine Burg wirkte sie, die auf einer Felsplattform stand. Einer Felsplattform aus Marzipanguß, mit Nüssen verziert, mit Schokoladeschnörkeln versehen. Und aus dieser süßen, kreisförmigen Felsplattform ragte wie ein Bergfried ein Sahneturm hoch, Creme mit Nougat versetzt. Und ganz oben, gewissermaßen als die Zinnen dieser Burg, standen neun Kerzen. Ein Meisterwerk aus Linas Händen.

„Mann“, sagte Clemens. „Mann, so eine Torte hat noch nie jemand bei uns gekriegt.“

„Die möchte man gleich mal probieren, was?“ Lina sah ihn augenzwinkernd an.

„Das geht ja nicht. Die muß ich leider bis nachmittags aufheben.“

„Komm ein Stück weiter“, Lina zog ihn zu einem anderen Regal. Auch hier zog sie ein Tuch weg — da stand die gleiche Torte, nur etwa halb so groß und ohne Kerzen. „Die ist für dich allein. Wenn du willst, kannst du sie gleich anschneiden. Ein Stückchen Torte zum Frühstück, ist doch nicht schlecht...“

„Lina!“ Clemens mußte tief Luft holen. „Das ist ein völlig neues Geburtstagsgefühl. Wollen wir beide hier in der Küche frühstücken?“

„Bist du schon gewaschen? Hast du die Zähne geputzt?“

„Das mache ich alles nachher.“ Er transportierte die kleinere Torte zum Küchentisch, Lina brachte Teller, ein großes Messer und Kuchengabeln. Sie goß Kaffee in die Tassen, und dann schnitt Clemens seine Torte an. Erst ein Stück von dem Marzipan-Felsplateau, dann die Spitze vom Bergfried. „Welches möchtest du, Lina?“ fragte er.

Lina winkte ab. „Kuchen zum Frühstück bekommt mir nicht. Ich mache mir lieber eine Wurstsemmel. Hoffentlich bekommt dir die Torte.“

„Zu jeder Tageszeit“, erklärte Clemens. Als er allerdings drei Stücke verzehrt hatte — es war der beste Kuchen seines Lebens —, fühlte er sich doch ziemlich verzuckert, und in seinem Bauch gurgelte es. Ausgerechnet in diesem Moment trat Bruno in die Küche. „Was macht ihr denn hier? Ich dachte, wir frühstücken draußen, ist doch ein phantastisches Wetter.“ Er wandte seinen Blick nicht von der Torte. „Wie sieht denn deine Geburtstagstorte aus? Wie eine Burgruine!“

„Das ist nicht die richtige Geburtstagstorte, diese hier ist nur für mich. Willst du ein Stück haben?“

Bruno nickte. Er setzte sich gleich an den Tisch. „Wenn du mir so ein Stück mit Marzipanguß gibst, so was esse ich am liebsten.“

Als Bruno sein Stück verspeist hatte, sagte Clemens: „Nimm dir doch noch ein Stück. Das verträgst du leicht.“

„Na schön“, Bruno gab sich geschlagen. Sie aßen weiter. Bruno sehnte sich noch nach einer Scheibe Nougat mit goldflockigem Teig vom Burgfried, da griff dann Clemens nach der nächsten Lage, die aus Zitronencreme mit Teigunterlage bestand.

Und dann kam Adelheid. Kastanienbraun getöntes Haar, grünes Sommerkleid, in der Hand hielt sie ein Sträußchen Fresien. „Die ersten aus Muttis neuem Blumengarten!“ sagte sie. „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Clemens!“

„Das habe ich völlig vergessen“, sagte Bruno. „Also, von mir natürlich auch alles Gute zum Geburtstag.“ Er schüttelte ihm die Hand und schnitt sich noch ein Stück Torte ab.

Eigentlich war Clemens ganz froh, daß alles so unfeierlich verlief. Adelheids Blumenstrauß gab er Lina, die ihn in eine Vase stellte. Dann machte er sich fertig. Er zog nicht etwa seinen besten Anzug an, sondern Jeans und Pulli, da konnte er sich besser bewegen.

Seine Eltern schienen darüber gar nicht erstaunt zu sein. Seine Mutter umarmte und küßte ihn, sein Vater drückte ihn an sich. Dann brachten sie ihn zu seinem Geburtstagstisch. Da stand die große Torte mit neun Kerzen. „Aber jetzt schneide ich sie nicht an“, sagte Clemens.

Seine Mutter staunte. „Ausnahmsweise könntest du es heute tun. Ein Stück zum Frühstück...“

Er warf ihr einen kurzen Blick zu. Ja, wußte sie denn nicht? Dann sah er zu Lina, die in der Tür stand und den Zeigefinger vor die Lippen legte. Ach so, die kleine Torte war also ihr Geheimnis. Er nickte ihr zu und sagte dann zu seiner Mutter: „Stimmt’s, du hast gesagt, heute vormittag kann ich machen, was ich will. Und da habe ich schon früher gefrühstückt. Bruno auch.“

„Ja“, sagte Bruno, „wir sind fürs erste satt. Außerdem wär’s schade, eine so schöne Torte anzuschneiden.“

Seine Mutter schien ein bißchen enttäuscht zu sein. Aber sie zwang sich zu einem Lächeln. „Dann sieh dir mal deinen Geburtstagstisch an, mein Junge.“

Es war ein Geburtstagstisch von besonderer Art. Abgesehen von sechs Büchern waren es alles Geschenke, mit denen Clemens überhaupt nicht gerechnet hatte...

Hundefutter, lauter Hundefutter...

„Was hast du geschenkt bekommen?“ fragte Regine, kaum daß sie Clemens gratuliert hatte. Die RRR-Langfeld-Kinder kamen schon zum Mittagessen nach Gut Grafenhagen.

Clemens wirkte nicht besonders fröhlich. „Sechs Bücher, die hat mir mein Vater geschenkt.“

„Zeig mal!“ Als Regine sie sah, sagte sie: „Junge, die sind spitze. Wenn du sie ausgelesen hast, mußt du sie mir borgen.“

„Du kannst sie gleich mitnehmen. Ich kenne sie alle.“

„Wieso denn das? Hast du nicht auf deinen Wunschzettel geschrieben, welche du haben möchtest?“

„Doch“, sagte Clemens mürrisch. „Aber dann wollte ich wissen, ob mein Vater sie mir wirklich schenkt, und dann habe ich überall nachgesehen, und in einer Anrichte habe ich sie gefunden. Noch unverpackt. Da hab ich nachgesehen, wie sie sind. Du weißt ja, wie’s einem dann geht. Man liest sich fest. Und dann habe ich sie heimlich alle sechs ausgelesen. So was Blödes von mir, mache ich nie wieder.“

„Ja, das ist wirklich doof. Und nun kannst du nicht mal sagen, du kennst sie schon, sondern mußt so tun, als hieltest du’s vor Spannung gar nicht aus, sie zu lesen.“

„Eben.“ Clemens tippte auf ein paar andere Päckchen. „Das ist von meiner Mutter. Pullover, Socken und so.“

Regine begutachtete den Pullover. „Der ist schick!“

„Hm, aber ein Pullover ist doch kein richtiges Geschenk, den braucht man sowieso. Und Socken erst...“

„Und sonst?“

„Hundefutter“, sagte Clemens, „lauter Hundefutter. Büchsen mit Fertigfutter, Pakete mit Hundekuchen — also Sascha ist für ein Jahr versorgt.“

„Ach“, Regine holte ihr Päckchen vor. „Das tut mir nun leid, ich habe dir auch Hundekuchen mitgebracht...“

Weil sie so ein trauriges Gesicht zog, hatte Clemens Mitleid mit ihr. „Bei dir ist das doch klar, du hast einen Hund, ich habe einen, das ist doch eigentlich selbstverständlich, daß wir uns Hundefutter schenken. Aber die anderen? Robert macht sich immer über unsere Möpse lustig — und was schenkt er mir? Einen Gutschein über drei Kilo Pansen, einzulösen nach Wunsch bei der Metzgerei Schmittke. Hält mich Robert für irre?“

„Wahrscheinlich hat er’s gut gemeint.“

„Und erst Roberta! Schenkt mir Futternäpfe. Sechs Stück! Also so einen Geburtstagstisch habe ich noch nie gehabt!“ Plötzlich fiel ihm Linas Geschenk ein. „Willst du ein Stück Torte? Ein Stück von meiner Privattorte?“

„Jetzt kurz vorm Mittagessen?“ gab Regine zu bedenken.

„Wenn du die Torte siehst, läßt du jedes Mittagessen stehen! Komm!“ Er ging mit Regine in die Küche und schnitt ihr ein ordentliches Stück Marzipan mit Nuß ab und dann noch ein Stück Nougat, und er selber aß noch einmal Zitronencreme. „Der Rest sieht ziemlich traurig aus“, meinte er schließlich. „Essen wir den auch noch? Nachmittags wird ja die richtige Torte angeschnitten.“

„Eigentlich hast du recht.“ Regine nickte.

„Wir dürfen es bloß niemandem sagen!“ sagte Clemens.

„Ich kann schweigen“, sagte Regine mit vollen Backen. Kurz darauf gab es dann den von Lina vorzüglich zubereiteten Schweinebraten. Daß Regine nicht so wie sonst zulangte, fiel nicht auf, wohl aber, daß Clemens nur wie ein Spatz aß.

„Ist dir nicht gut?“ fragte sein Vater.

„Doch, doch“, sagte Clemens, obwohl er merkte, daß ihm die Torte ziemlich schwer im Magen lag.

„Unser Clemens ist zu aufgeregt“, sagte seine Mutter lächelnd. „Über all die schönen Geschenke, das waren Überraschungen!“

„Ja, das waren Überraschungen“, sagte Clemens, und leise fügte er hinzu: „Mit soviel Hundefutter hatte ich wirklich nicht gerechnet.“

„Na, da wird er erst nachher staunen, wenn die anderen kommen!“ Robert grinste breit.

Ein Paradies für Hunde

Clemens’ Freunde und Bekannte aus der Schule und aus der Umgebung kamen gegen vier Uhr nachmittags. Clemens war erstaunt, wie viele Freunde und Bekannte er hatte. Manche kannte er nur vom Hörensagen, er hatte sie bestimmt nicht eingeladen, aber Robert und Bruno meinten, das ginge schon in Ordnung.

Clemens nahm Regine beiseite. „Sag mal, was mache ich denn bloß, muß ich meine Geburtstagstorte anschneiden? Groß ist sie ja, aber bei soviel Leuten... da kriegt doch jeder nur einen Krümel.“

„Ich habe schon mit Lina gesprochen. Die Torte wird erst abends angeschnitten. Im engsten Kreis, hat sie gesagt. Und zwar drinnen. Draußen können wir die Kerzen nicht anzünden. Der Wind bläst sie sofort aus. Für jetzt hat Lina Eis gemacht. Schoko, Nuß und Vanille. Gute Idee, was?“

„Hm...“ Ganz überzeugt kam es nicht heraus. „Jetzt Eis, abends wieder Torte... Eigentlich habe ich mir schon immer so was gewünscht. Aber überleg mal: den ganzen Tag nur Torte und Eis, irgendwie habe ich das Gefühl, mir wird dabei mulmig.“

„Ich vertrage das“, sagte Regine. „Aber laß dir doch ein Schinkenbrötchen geben.“

„Das ist eine gute Idee“, er holte sich eines von Lina.

„Sehr vernünftig, mein Junge“, sagte Lina, „der Mensch lebt nicht von Kuchen allein. Was haben dir denn deine Freunde geschenkt?“

„Das ist komisch, geschenkt haben sie mir gar nichts, nur gratuliert haben sie. Aber vielleicht ist das hier so üblich.“

„Nein“, Lina schüttelte den Kopf. „Bestimmt haben die noch etwas in petto.“

Damit sollte Lina recht behalten.

Kaum hatten alle die Eisbecher geleert, rief Bruno: „Los, Freunde, auf zur großen Geburtstagsparade!“ Robert schaltete einen Plattenspieler ein, und es erklang: „So ein Tag, so wunderschön wie heute!“

Adelheid und Roberta nahmen Clemens in die Mitte und gingen an der Spitze der Geburtstagsgesellschaft auf den Bach zu, in den am ersten Schultag Casanova gefallen war. Die Erwachsenen blieben zurück auf dem Gutshof. Regine war schon vorangegangen. Clemens begriff gar nicht, was das Ganze bedeuten sollte. Aber als er über die Brücke ging, merkte er, daß sie repariert war und gar nicht mehr wackelte. Und auch die Hundewiese sah ganz anders aus. Er war ein paar Tage nicht dort gewesen, immer wenn er Sascha morgens hinbringen oder nachmittags von dort abholen wollte, war ihm Regine zuvorgekommen.

Und jetzt stand er staunend vor einem Holzgatter, hinter dem Maschendraht gezogen war. Es gab eine Tür, ach was, Tür! Das war schon ein Portal. Ein großes, weißlackiertes Holzschild war oben über die ganze Breite angebracht. Darauf stand: HUNDEPARADIES CLEMENS. Links neben der Schrift war ein Dackel gemalt, der wirklich genauso aussah wie Sascha.

„Das Schild hat Ulrike Bender gemalt. Die kann malen, was?“ sagte Adelheid.

Clemens nickte sprachlos vor Staunen.

„Nun geh schon rein in dein Hundeparadies“, sagte Bruno. Clemens stieß das Tor auf. Ein großer Teil der Wiese war gemäht, und er ging wie auf einem Samtteppich. „Das Mähen hatte Robert übernommen“, erklärte Regine ihm. „Aber hinten am Bach lassen wir das Gras stehen. Da können sich die Hunde dann richtig austoben.“

„Sascha und Strolch...“ sagte Clemens, das Ganze kam ihm wie ein Wunder vor. Denn nun sah er die Hundehütten. Das waren nicht etwa ungehobelte Bretter, die jemand schief auf Pfähle gehauen hatte. Nein, das waren sechs kompakte Hundehütten, an denen nichts, aber auch gar nichts schief war oder wackelte.

„Die Bretter für die Hütten hat Jürgen Kurz von seinem Vater bekommen. Gebaut haben fast alle Jungen, die heute hier sind. Adelheid, Roberta und ich haben die Hütten angestrichen. Und — siehst du die Blumen, die um die Eingänge gemalt sind?“ fragte Regine.

Clemens nickte.

„Ist natürlich albern, da Blumen rumzumalen, aber es sieht hübscher aus. Die Blumen hat auch Ulrike Bender gemalt. Gut, was?“

„Jede Hütte hat andere Blumen. Toll, wir ihr das gemacht habt. Aber warum denn so viele Hütten?“

„Na, wir wollten doch eine Hundepension hier aufmachen“, sagte Regine. „Hast du keine Lust mehr dazu?“ Jetzt sah sie ihn enttäuscht an. „Willst du wirklich nicht mehr?“

„Doch, natürlich.“ Clemens wand sich. Ihm war komisch im Magen, und er wußte nicht genau, ob das von der vielen Torte herrührte oder von der Aufregung über den neuen Hundeplatz. Da er aber inzwischen schon eine Schinkensemmel gegessen hatte, mußte es wohl an der Überraschung über die Hundewiese liegen. „Aber sagt einmal,“ gab er zu bedenken, „dürfen wir denn so ohne weiteres eine Hundepension eröffnen? Ist sowas überhaupt erlaubt?“

„Klar“, sagte Regine. „Wir nehmen ja nur Hunde von Freunden an. Daß die uns dann dafür etwas geben, ist selbstverständlich, schließlich füttern wir doch ihre Hunde.“

„Ach so“, sagte Clemens, „deshalb habt ihr mir so viel Hundefutter zum Geburtstag geschenkt.“

„Na, endlich hast du’s begriffen. Deine Leitung ist heute ziemlich lang. Du bist hier der Chef, und du mußt immer genug Hundefutter bereit haben, wenn der Laden laufen soll. Ich mache natürlich mit, ich helfe dir!“ sagte Regine.

Sie waren nun beide allein und gingen über den Platz. Aus einer Hütte gab ein Hund einen freudigen Laut von sich. Es war kein Bellen und kein Winseln, sondern ein tiefes, zufriedenes Knurren.

„Wer ist denn das?“ Clemens ging in die Hocke und sah einen Pudel, der am Eingang der Hütte lag und an einem Büffelhautknochen knabberte.

„Dein erster Pensionsgast“, sagte Regine. „Ein ganz armes Tierchen. Er gehört Ulrike Bender. Sie hat ihn von ihrer Oma bekommen, weil Ulrike sich schon immer einen Hund gewünscht hat. Das Schlimme ist bloß, daß sie keinen Hund in der Wohnung halten darf. Steht im Mietvertrag.“

„So eine Gemeinheit“, sagte Clemens.

„Ja, der alte Cranz verbietet es, ihm gehört doch das Haus, in dem Ulrike mit ihrer Mutter wohnt.“

„Der Vater von Casanova?“ fragte Clemens giftig. „Das ist vielleicht eine Familie!“

„Sie hat versucht, über Casanova eine Sondergenehmigung zu bekommen. Aber der hat das nicht geschafft.“

„Der? Der schafft doch überhaupt nichts. Der kann doch nur von seinem Mofa fallen. Das hat Robert auch gesagt.“ Clemens sah verächtlich drein. „Wo war der Pudel bisher?“

„Manchmal hat Ulrike ihn heimlich zu Hause gehabt. Aber das ging nie lange gut. Dann hat sie ihn für eine Zeit zu ihrem Vater gegeben.“

„Wohnt der woanders?“ fragte Clemens.

„Ja, ihre Eltern sind geschieden. Aber sie hat zu Adelheid gesagt, daß ihr das lieber ist, als wenn es zu Hause immer Krach gibt.“ Regine schüttelte den Kopf. „Ich weiß ja nicht, bei uns gibt’s keinen Krach zu Hause.“

„Bei uns auch nicht“, sagte Clemens. „Wie heißt er denn?“

„Bender, ich glaube Alfons Bender.“

„Quatsch“, sagte Clemens kopfschüttelnd, „ich meine doch nicht Ulrikes Vater, ich meine ihren Pudel.“

„Ach so, der heißt Ali.“

Clemens lockte ihn, aber Ali war ein bißchen schüchtern, obwohl er sich von Clemens streicheln ließ.

„Wenn du immer hin und hergestoßen wirst und nicht weißt, wo du zu Hause bist, geht’s dir genauso wie Ali“, meinte Regine. „Er ist wirklich ein netter Hund. Und als sich Adelheid mit Ulrike angefreundet hat, haben wir gesagt: Ali kann hier bleiben. Wir sorgen für ihn... also: du und ich... und Ulrike kann ihren Ali besuchen, so oft sie will. Ist das okay?“

„Klar, Ehrensache.“ Clemens stand auf. „Wo ist denn Ulrike jetzt?“

„Kannst du dir das nicht denken?“ Regine sah ihn etwas betreten an. „Na gut, wenn du nicht selber draufkommst... Also Ulrike, Adelheid und Roberta führen nun ihr Ballett vor. Ging nicht anders, aber Robert hat’s schon ganz gut eingerichtet. Nur deine und meine Eltern sehen zu. Die Kinder sitzen im Garten und essen Linas Schinkensemmeln...“

„Hoffentlich“, sagte Clemens und fühlte sich bedrückt. „Wenn die zufällig den Hüpfdohlen-Tango sehen, du meine Güte, dann wage ich mich morgen nicht in die Schule...“

„Sei doch nicht so eine Angsttüte.“ Regine nahm ihn beim Arm. „Los, gehen wir zu den anderen.“

Pudel Ali sah ihnen nach, schnappte aber dann gleich wieder nach seinem Büffelknochen. Er schien sich in seiner neuen Hütte und im Hundeparadies sehr wohl zu fühlen.

Im Garten saßen Clemens’ Gäste. Lina teilte Schinkensemmeln aus. Alle schienen zufrieden zu sein. Clemens sah sich um, ob Bruno da war, aber er konnte weder ihn noch Robert entdecken. Regine zog ihn ins Gutshaus. „Sie sind in der Halle“, flüsterte sie.

Tatsächlich, da waren sie. Clemens’ Eltern und Bruno. Regines Eltern und Robert. Kerzen brannten, obwohl es noch gar nicht dunkel war. Und ein Flügel stand da, auf dem Fräulein Pleska spielte, und an der Stirnwand der Halle tanzten drei Mädchen, die leuchtendgrüne Ballettkleider trugen, duftige Tüllkleider. Alle drei hatten kastanienbraunes Haar und Frisuren im Afro-Look!

„Halt mich fest, Regine“, seufzte Clemens, „sonst falle ich um!“

„Nimm dich zusammen!“ Regine stieß ihn in die Seite.

Sofort war Robert bei ihnen. „Nun klatscht doch schon! Hört ihr denn nicht? Der Sterbende Schwan greift zum Schlußakkord in die Tasten. Klatscht Beifall, Kinder! Eure Eltern sind über diese Vorstellung begeistert.“

Tatsächlich, sie waren es. Clemens blieb gar nichts anderes übrig, als auch zu applaudieren. Die drei Mädchen verneigten sich und trippelten hinaus. Fräulein Pleska stand auf und verbeugte sich.

Robert zischte seinem Vetter Bruno zu: „Mach bloß, daß du rauskommst!“

„Wieso?“ Bruno sah ihn beleidigt an.

„Sonst kommt der Sterbende Schwan auf die Idee und fordert dich auf, daß du dich an den Flügel setzt. Fräulein Pleska brennt doch darauf, jetzt noch einen eigenen Tanz vorzuführen. Und du bist der einzige, der Klavier spielen kann. Mach ‘ne Fliege, ehe die loslegt!“

„Da hast du recht!“ Bruno verdrückte sich wie eine Maus, die tapfer dem Speck in der Falle widersteht.

Seine Mutter merkte es gar nicht. Sie stand auf und kam auf Clemens zu, umarmte das Geburtstagskind und sagte gerührt: „Na, das ist wohl ein ganz besonderer Geburtstag für dich! Deine große Schwester war ja wie eine Primaballerina. Und den Tanz haben sie dir zu Ehren einstudiert! Du mußt dich nachher bei den drei Mädchen und bei Fräulein Pleska ganz herzlich bedanken.“

„Ja, ja“, sagte Clemens, „mache ich. Und für Ali sorge ich auch. Das steht fest.“

„Ali?“ Seine Mutter sah ihn erstaunt an. „Wer ist denn das?“ In diesem Moment war es Clemens klar, daß seine Mutter noch gar nichts von der größten Überraschung wußte, von seiner Hundepension, vom Hundeparadies Clemens. Er wurde rot. Wie konnte er ihr das nur beibringen?

Aber da stand Robert neben ihm, grinste und sagte: „Weißt du, Tante Helga, das ist so ein Ausdruck aus der Schule. Wenn irgend etwas schiefgeht oder wenn was besonders gut gegangen ist, und man ist dann so ein bißchen verlegen, dann sagen wir immer: Und für Ali sorgen wir auch.“

Einen Moment lang fand Tante Helga keine Antwort, aber dann lachte sie silberhell. „Ach so, das ist so, wie wenn man sich Hals- und Beinbruch wünscht...“

„Genau!“ Robert brachte das strahlendste Lächeln seines Lebens zustande.. Aber kaum hatte er sich abgewandt, wurde sein Gesicht zornig, und er zischte Clemens zu: „Du Idiot, warum mußt du denn jetzt von dem dämlichen Pudel sprechen.“

Clemens hatte plötzlich das Gefühl, er befände sich auf einer Rolltreppe, die eben noch aufwärts lief und nun auf abwärts geschaltet worden war. „Ja, weiß sie denn nichts von Ali und dem Hundeparadies?“

Robert wandte sich nicht weniger wütend seiner Schwester Regine zu: „Hast du ihm das nicht gesagt?“

Regine blickte zu Boden. „Dazu hatte ich gar keine Zeit.“

„Ihr seid vielleicht Tüten... bloß gut, daß ich mit Bruno unsere Abwehrmaßnahmen bereits getroffen habe.“ Er sah zur Uhr. „Es ist jetzt gleich sechs. Die anderen Geburtstagsgäste wissen, daß sie um halb sieben verschwinden müssen. Lina gibt jedem noch etwas zu essen, aber dann ist es aus. Um sieben kommt Biber.“

„Wer kommt?“ fragte Clemens ungläubig.

„Dein Klassenlehrer Schulz. Und zwar mit Braut und Hund. Bruno und ich haben ihn eingeladen.“

„Biber hat eine Braut?“ Clemens sah seinen Vetter erstaunt an.

„Warum soll ein Lehrer keine Braut haben? Jedenfalls setzen wir mit Biber eine Waffe ein, gegen die deine Mutter nicht ankommt.“

„Wie meinst du das?“ fragte Clemens verständnislos.

„Wenn deine Mutter erst mit Biber gesprochen hat, wird sie richtig stolz sein auf dein Hundeparadies.“ Robert zog eine geheimnisvolle Miene und wandte sich ab, denn vor dem Gutshaus verteilte Lina Kartoffelsalat und Würstchen.

Clemens blieb zurück. „Kannst du noch etwas essen, Regine?“

„Eigentlich nicht“, sagte sie. „Komm, wir gehen zum Hundeparadies.“

Biber braucht Hilfe

Bibers Wagen hielt vor der Brücke beim Hundeparadies an. Der Klassenlehrer sprang heraus, winkte und eilte zu Clemens. „Herzlichen Glückwunsch“, sagte er. „Und hier ist ein Buch, ich hoffe, du kennst es noch nicht.“

„Nein, das kenne ich nicht.“ Clemens war hocherfreut, daß er wenigstens ein Geburtstagsbuch hatte, das er noch nicht gelesen hatte. „Herzlichen Dank, Herr Schulz“, sagte er. Und dann stand auch schon eine junge hübsche Frau vor ihm. Biber machte ihn mit seiner Verlobten, Fräulein Veronika Knibis, bekannt.

Clemens war ein bißchen verlegen. Er hatte noch nie erlebt, daß ihm ein Lehrer seine Braut vorstellte. Aber das war nicht alles, denn Biber sagte: „Veronika hat große Sorgen. Ich glaube, du wirst sie verstehen, Clemens. Sie hat nämlich einen Hund und weiß nicht wohin mit ihm.“

„Eigentlich ist es der Hund meines Onkels“, sagte Veronika Knibis. „Aber mein Onkel hat seine Wohnung aufgegeben und ist in ein Altersheim gezogen, und da darf er keine Tiere mitnehmen. Was sollen wir nun mit dem Hund machen? Ihn einfach weggeben? Dazu ist er zu alt, ein zehn Jahre alter Hund gewöhnt sich nicht mehr an ein neues Herrchen. Mich kennt er, bei mir bleibt er, aber ich kann ihn tagsüber nicht bei mir behalten. Ich arbeite im Städtischen Krankenhaus.“

Jetzt kamen die anderen Langfeld-Kinder zu ihnen, und Roberta sagte: „Ach, Sie sind Krankenschwester?“

„Nein, MTA. Weißt du, was das ist?“

„O ja, Medizinisch-technische Assistentin. Sie machen Blutbilder, Röntgenaufnahmen und so was.“

„Stimmt. Und ich darf natürlich Caruso nicht mit ins Labor nehmen.“

„Caruso?“ Clemens sah Veronika Knibis an, als habe er sich verhört.

Sie lachte. „Ja, so heißt der Hund, ich kann nichts dafür. Mein Onkel hat ihn so genannt, weil der Hund früher immer mitsang, wenn er Musik hörte, aber das hat er nur getan, wenn er sich sehr wohl fühlte. Jetzt hat Caruso schon lange nicht mehr gesungen.“

„Das finde ich klasse“, stellte Robert fest. „Caruso, der singende Hund.“

„Strolch singt auch“, warf Regine ein. „Das weißt du doch, Robert. Wenn du deinen Kassettenrekorder laufen hast und dazu Schlagzeug spielst...“

„Dann jault er, weil er von guter Musik nichts versteht. Aber du hast gehört, Caruso singt nur, wenn er gut gelaunt ist.“ Robert wandte sich wieder ganz Veronika Knibis zu. „Und nun wollen Sie ihn hier in Pflege geben?“

„Erraten... wenigstens tagsüber würde ich ihn gern hier lassen. Abends könnte ich ihn abholen und morgens wieder bringen. Und in der Urlaubszeit würde ich ihn natürlich am liebsten ganz hierlassen.“

„Es ist so“, Biber mischte sich ins Gespräch, „wir hatten zuerst gedacht, wir könnten Caruso tagsüber im Schuppen auf meinem Laubengelände unterbringen, aber das ging nicht.“

„Ist er zu groß?“ Bruno ahnte schon Schwierigkeiten. „Welche Rasse ist es denn?“

„Ihr könnt ihn euch ansehen“, sagte Herr Schulz, „er sitzt im Wagen, keine Sorge, er ist friedlich.“

Die Kinder rannten zu Bibers Auto. Regine kam als erste an. Zuerst sah sie nur einen mächtigen hellbraunen Kopf im Fenster, eine lange Zunge und große Zähne, aber sehr gütige Augen. „Kinder“, rief sie, „Bibers Hund ist ein Bernhardiner!“ Dann beugte sich Adelheid vor. Sie trug glücklicherweise nicht mehr ihr Tanzkleid aus Tüll, wie Clemens aufatmend feststellte. „Der Alte ist ja bezaubernd! Wie lieb er aus dem Fenster guckt.“ Zu dicht wagte sie sich allerdings nicht heran.

„Caruso mag Kinder“, sagte Veronika Knibis. „Und wenn du ihm einen Hundekuchen gibst, Clemens, schließt er gleich mit dir Freundschaft.“

Clemens zögerte. Regine stieß ihn an. „Na los, mach schon!“ Sie gab Clemens einen Hundekuchen, damit er ihn Caruso weiterreichen konnte. Und Caruso kaute ihn zufrieden. Er hatte ihn allerdings ziemlich schnell erledigt und wartete auf den nächsten.

Aber im Moment hatte Clemens keine Zeit für ihn, denn Biber fragte: „Wie ist das nun, Clemens, hilfst du uns aus der Klemme?“

So was hatte er auch noch nicht von einem Lehrer zu hören bekommen. Er wurde verlegen. „Caruso ist sehr groß, und die Hütten...“

Robert wandte sofort wieder ein: „Die Sonnenblumenhütte käme für ihn in Frage. Die paßt. Wir haben extra ein paar große Hütten gebaut.“ Er sah seinen Vetter kopfschüttelnd an. „Was zögerst du noch? Einen schöneren Gast kannst du doch für deine Hundepension gar nicht finden.“

„Ich würde ihn jederzeit in Pflege nehmen... es ist doch nur, weil er singt... und ob Mutti damit einverstanden ist.“

„Aber, Clemens, das ist die Chance deines Lebens!“ zischte Robert ihm zu, so daß es niemand anders hören konnte. „Dein Klassenlehrer bittet dich um einen Gefallen! Wenn deine Mutter das hört, ist sie doch glatt weg vor Wonne!“

Bruno trat vor. „Es ist klar, Fräulein Knibis, mein Bruder nimmt Caruso in Pflege. Hatten Sie an einen bestimmten Pensionspreis gedacht? Haben Sie eine Aufstellung, was Caruso so am Tage frißt, wieviel, was er besonders gern mag, was er nicht kriegen soll?“

„Alles da“, sagte Veronika Knibis und zog eine Liste aus der Handtasche. „Das Fleisch werden wir natürlich anliefern.“

„Nicht nötig“, entschied Robert, „wir haben gute Beziehungen zur Metzgerei Schmittke, da bekommen wir es preiswerter als Sie geliefert. Außerdem fällt auf einem Gutshof eine Menge ab, über das sich auch Ihr Caruso bestimmt freut.“ Er drehte sich um. „Na los, Chef, bring Caruso in seine Hütte!“

„Wen meinst du damit?“ Clemens sah seinen Vetter an.

„Dich natürlich. Du bist doch der Chef vom Hundeparadies. Wir anderen helfen dir doch nur hier und da ein bißchen.“

„Aber ich mache richtig mit!“ sagte Regine.

Zusammen mit Clemens brachte sie Caruso in die Sonnenblumenhütte, stellte ihm noch ein paar Hundekuchen hin, und Caruso schien der neue Platz zu gefallen.

Dann besuchten sie Ali, Ulrike Benders Pudel, der sich gleich vor Freude auf den Rücken legte. Und zum Schluß kamen ihre beiden Hunde dran. Strolch, Regines Spaniel, und Sascha, Clemens’ Dackel. Sie bewohnten ein Doppelhaus, links war Strolchs Hütteneingang, der mit Edelweiß bemalt war, rechts Saschas Eingang, den ein Enzianstrauß schmückte.

Geschafft, die Sache läuft!

Die beiden Familien Langfeld saßen in der Halle des Gutshauses und warteten auf das Abendessen, als die Kinder mit Veronika Knibis und Biber eintraten. Der Klassenlehrer stellte seine Verlobte vor, und Clemens’ Mutter sagte voller Freude: „Das finde ich bezaubernd, daß Sie meinem Sohn zum Geburtstag gratulieren... Sie bleiben doch heute abend selbstverständlich unsere Gäste!“

„Gern, sehr gern.“ Nachdem Herr Schulz alle Anwesenden begrüßt hatte, sagte er: „Wir sind so froh, daß sich Ihre Kinder um Caruso kümmern wollen.“

„Caruso?“ Clemens Mutter sah aus, als habe ihr jemand eine Kiste Dynamit auf den Tisch gestellt. „Wer ist Caruso? Schon wieder so einer wie dieser... dieser Casanova?“

„Ach, Mutti!“ protestierte Adelheid. „Mit Casanova ist alles aus. Den wollen Ulrike und ich nicht mehr sehen. Aber Caruso ist bezaubernd, ein großer, tolpatschiger Bernhardiner!“

„Ein Bernhardiner?“ Jetzt wirkte ihre Mutter so, als habe man ihr mitgeteilt, auf dem Gutsgelände würde ein Kernkraftwerk gebaut. „Aber das ist doch...“

„Das ist der zweite Gast in Clemens’ Hundepension!“

„Clemens hat eine Hundepension? Das darf doch nicht wahr sein! Etwa auf der Wiese da unten? Das ist... das ist...“

„Wundervoll ist das, Mutti“, diesmal unterbrach Bruno sie. „Wir alle haben an der Hundepension gearbeitet, und heute haben wir sie ihm geschenkt. Er hat doch immer schon davon geträumt. Und hat er nicht einen tollen Start? Sie ist noch keinen Tag alt und es gibt schon zwei zahlende Gäste. Du hast ja gehört, wie begeistert Herr Biber — äh, Herr Schulz ist, daß einer aus seiner Schulklasse auf eine so großartige Idee gekommen ist. Richtig stolz ist er. Wir werden natürlich weiterhin helfen, keine Sorge, du brauchst dich nicht um die Hundepension zu kümmern. Aber stolz kannst du auf Clemens sein.“

„Jawohl, gnädige Frau, das können Sie! Sie haben einen vortrefflichen Sohn!“ sagte jemand, der gerade in die Halle trat. Alle Anwesenden drehten sich um und sahen zur Tür.

Breitbeinig, in grüner Uniform, stand dort Förster Kurz, der gestrenge Herr über Wald und Flur der näheren und weiteren Umgebung. Er machte eine kurze Verbeugung. Und da sahen sie alle, daß er einen kleinen Hund im Arm hielt. Der Hund zitterte. Förster Kurz ging auf Clemens’ Mutter zu.

„Frau Langfeld“, sagte Förster Kurz, „ich will Ihnen ein Beispiel erzählen. Sehen Sie diesen kleinen Hund, Blitzi heißt er. Er ist kein Rassehund. Was mag alles an ihm herumgebastelt haben: Dackel, Spitz, Pinscher, Terrier. Niedlich ist er aber eigentlich hätte ich ihn schon längst erschießen müssen. Er rennt allein durch den Wald, scheucht das Wild auf — aber ich habe es bisher nicht übers Herz gebracht, ihn einfach abzuknallen. Er gehört der Witwe Stegmüller, sie wohnt draußen auf Vorwerk drei. Sie hängt sehr an ihm. Aber sie kann tagsüber nicht auf ihn aufpassen. Und dann springt dieses kleine Vieh einfach aus dem Fenster und macht sich selbständig. Abends kehrt er zurück, wenn sein Frauchen wieder zu Hause ist. Er ist ein treuer Hund — bloß zuviel allein. Und eines Tages muß ich ihn erschießen, wenn ich ihn draußen im Walde antreffe. Ich sehe das schon vor mir, wie dann die Witwe Stegmüller dasitzt, wie ihre Tränen kullern...“

„Das ist ja schrecklich“, sagte Clemens’ Mutter gerührt.

„Ja, das ist es“, Förster Kurz nickte. „Aber das muß ja nicht mehr so sein. Seitdem Clemens hier eine Hundepension aufgemacht hat, kann Blitzi tagsüber hier wohnen. Im Hundeparadies. Frau Stegmüller bringt ihn morgens und holt ihn abends ab. Ihr nehmt ihn doch auf, den Blitzi?“

„Klar“, sagte Clemens, und Regine nickte bestätigend.

„Sehen Sie, Frau Langfeld, das meine ich: Sie können stolz auf Clemens sein“, sagte der Förster. „Wir sind alle auf die Langfeld-Kinder stolz. Die haben doch endlich mal eine Idee gehabt und sie verwirklicht. Fein haben sie das gemacht, alle Achtung! Übrigens, Kinder, mein Junge, der Jürgen, läßt euch bestellen, daß er euch jederzeit helfen wird.“

„Eigentlich“, meinte Robert, „hatten wir das als selbstverständlich angenommen, stimmt’s, Bruno?“

„Genau.“

In diesem Moment trat Lina in die Halle und beugte sich zu Frau Langfeld nieder. „Lange können wir mit dem Abendessen nicht mehr warten.“

„Ist gut, Lina“, sagte Frau Helga Langfeld. „Nur, wir haben ein paar Gäste mehr. Drei...“

„Das weiß ich doch. Für sie ist auch gedeckt. Dachten Sie, ich bin schwerhörig und merke nicht, wenn neue Gäste kommen?“

„Tut mir leid, Lina, ich dachte wirklich…“

„Wenn’s darauf ankommt, höre ich eine Maus durch den Keller huschen.“ Lina öffnete die Tür zum Speisezimmer. Nur zwei der Anwesenden traten nicht ein. Das waren Regine und Clemens.

Clemens ließ sich von Förster Kurz den kleinen Hund Blitzi geben. Regine fragte: „Soll er heute nacht hierbleiben?“

„Ausnahmsweise“, sagte Förster Kurz, „sonst bleibt er nur tagsüber hier. Morgen abend holt Frau Stegmüller ihn ab, und übermorgen früh bringt sie ihn. Gesund ist er. Sein Impfpaß ist in Ordnung.“

„Wir geben ihm die Gänseblümchenhütte, das ist die kleinste. Nimmst du ein paar Hundekuchen mit, damit er sich schnell eingewöhnt, Regine?“ fragte Clemens.

„Ich habe schon welche.“

Wie ist das, plötzlich berühmt zu sein?

Aber dann kam Blitzi doch nicht in die Gänseblümchenhütte, denn kaum hatte er Caruso, den Bernhardiner, entdeckt, zog er zu ihm. Die beiden beschnüffelten sich und schienen Gefallen aneinander zu finden. „Das ist ein komisches Pärchen“, meinte Regine, „aber wenn sie es so haben wollen, dann geben wir Blitzi die Veilchenhütte.“

„Wenn wir bei beiden die Leine lang lassen, können sie sich sogar besuchen.“ Clemens war direkt gerührt, als er danach die Pforte schloß. „Wasser bringen wir ihnen nachher.“

„Machen wir. Ulrike Bender hat schon gesagt, daß sie uns dabei hilft, sie will sich noch von ihrem Ali verabschieden. Ulrike wird nun jeden Tag kommen. Wie findest du sie?“

„Na ja“, brummte Clemens, „eigentlich ist sie ganz nett. Bloß die blöde Frisur.“

„Wenn sie ihr gefällt...“ Regine zuckte mit den Schultern. Plötzlich blieb Clemens stehen. „Weißt du, was wir völlig vergessen haben?“

„Nein.“

„Ich habe doch die richtige Geburtstagstorte gar nicht angeschnitten.“

„Hast du jetzt etwa Appetit auf Torte?“

„Nein, überhaupt nicht.“ Clemens schüttelte den Kopf. „Mir ist eher nach Pommes frites und Ketchup zumute.“

„Dann mach dir keine Sorgen. Die habe ich bei Lina schon bestellt. Sie hat gesagt, die Torte hält sich noch zwei, drei Tage. Wenn wir jeden Tag ein bißchen essen — zum Beispiel immer dann, wenn wir die Hunde versorgt haben?“

„Gute Idee. Also, gehen wir erst mal zu Lina in die Küche. Die Pommes frites warten...“

Sie schmeckten großartig. Wenn Ellen welche machte, schmeckten sie immer nach Pappe, aber Lina war eben eine Meisterin. Vor allem sagte sie auch nie: „Na, ich glaube, jetzt habt ihr genug“, sie sagte: „Solange es euch schmeckt, vertragt ihr’s.“ Das traf nicht immer zu, aber es war nett.

Clemens hatte gerade die letzten Pommes frites verdrückt, als seine Mutter eintrat. Sie war ruhiger als sonst, nicht so überschwenglich, obwohl sie sagte: „Ich bin stolz auf dich, Clemens...“

„Ach, Mutti, stolz...“, wehrte Clemens verlegen ab.

„Ja, ja, wie du dich hier durchgesetzt hast... das hätte ich dir nicht zugetraut. Ich habe dich unterschätzt, auch Adelheid und Bruno. Ihr habt auch ohne mich eure Plätze gefunden. Eigentlich hätte ich mich mehr um euch kümmern müssen, besonders seitdem wir auf dem Gut leben…“

„Ach, brauchst du nicht, Mutti.“ Das war ein Gespräch, wie es Clemens nicht mochte. Ihm wäre es lieber gewesen, wenn seine Mutter ihm einen Schlag auf die Schulter gegeben hätte. „Alles okay, Clemens?“ Das wäre kurz und klar gewesen. Aber immer diese Redereien vom Kümmern... Er sah hilfesuchend Regine an.

Sie verstand ihn sofort. Und sie sprang ihm bei. „Unsere Mutter kümmert sich auch nicht dauernd um uns, Tante Helga. Kann sie gar nicht. Wollen wir auch gar nicht. Wenn mal wirklich was enorm wichtig ist, dann setzen wir uns zusammen und erzählen es ihr. Das klappt prima. Sie kommt ja auch zu uns, wenn sie große Sorgen hat.“

„Tatsächlich? Eure Mutter erzählt euch von ihren Sorgen?“

„Klar“, sagte Regine, „aber sie stöhnt dann nicht.“ Das sagte Regine extra, weil sie wußte, daß Tante Helga sehr gern stöhnte und klagte, bloß um auf sich aufmerksam zu machen. Und so was konnte Regine nicht leiden, und sie wußte auch, daß Clemens es nicht leiden konnte. Sie fand, daß es vielleicht besser wäre, das Gespräch abzubrechen. Und sie wußte auch, auf welche Art das am besten geschehen konnte.

„Clemens“, sagte sie, „hast du vergessen, daß die Hunde Wasser bekommen müssen?“

„Ach ja... Kann ich gehen, Mutti?“

„Selbstverständlich, mein Junge.“

Als er das Zimmer verlassen hatte, sagte Regine: „Übermorgen zeigen wir dir Clemens’ Hundeparadies, Tante Helga.“

„Erst übermorgen?“

„Ja, die Hunde müssen sich erst eingewöhnen.“

„Hm, verstehe. Es wird mir schwerfallen zu warten, ich bin nämlich sehr neugierig. Aber ich verspreche dir, ohne euch betrete ich das Hundeparadies nicht. Ehrenwort!“ Sie stand auf.

So, wie sie sich jetzt gab, fand Regine sie ganz prima.

Draußen stieß Clemens auf seinen Vater, der noch einmal durch die Stallungen ging, wie an jedem Abend.

„Na“, fragte Herr Langfeld, „wie fühlt man sich denn so als berühmter Mann?“

„Ach, Vati, rede doch nicht so.“ Clemens haßte große Worte. Und mit dem Wassereimer in der Hand, den er zum Hundeparadies schleppte, fühlte er sich gar nicht berühmt.

„Keine Sorge, ich will dich nicht veralbern, Clemens. Du bist berühmt. Weißt du, wer vorhin angerufen hat? Dr. Beding, das ist Adelheids Klassenlehrer. Der hat von deinem Hundeparadies gehört.“

„Hat er etwas dagegen?“

„Nun sei doch nicht gleich so ängstlich, Junge. Dr. Beding kann doch nichts dagegen haben. Im Gegenteil, er hat sich erkundigt, ob du deinen Laden auch in den Feriengeöffnet hast. Dann würde er nämlich gern seinen Hund bei dir abgeben, es ist ein Schäferhund. Ich habe gesagt, du würdest mit ihm sprechen. Irgendwann in den nächsten Tagen. Willst du denn dein Hundeparadies auch in den Ferien offenhalten?“

„Klar“, sagte Clemens.

„Dann gibt’s aber kein Verreisen mehr...“

Daran hatte Clemens noch nicht gedacht. Trotzdem wußte er sofort die richtige Antwort: „Weißt du, Vati, andere Kinder machen Ferien auf dem Bauernhof — die haben wir doch immer. Es gibt natürlich eine Menge zu tun, aber wir werden es schon schaffen. Ich bin ja nicht allein...“ Clemens fühlte sich wohl in seiner Haut, wenn sogar schon Adelheids Klassenlehrer am Hundeparadies interessiert war...

„Das ist doch großartig“, sagte später Ulrike Bender zu ihm, als sie den Hunden die Wasserschüsseln hinstellten.

„Was glaubst du, wie die anderen aus unserer Klasse staunen werden, wenn Adelheid und ich ihnen das morgen erzählen!“

Silbermond und dunkle Wolken

Die RRR-Langfeld-Kinder blieben mit Lina bei den ABC-Langfelds auf Gut Grafenhagen, auch Ulrike Bender übernachtete dort, in Adelheids Zimmer. Um neun Uhr abends machten Robert, Bruno und Clemens noch einmal die Runde. Der Mond stand als Silbersichel am Himmel, Wolkenfetzen flogen an ihm vorbei, Wind kam auf. „Das gibt heute noch Regen“, prophezeite Robert.

Plötzlich bellte aufgeregt ein Hund.

„Das ist Blitzi!“ Clemens blieb stehen. „Ob er Angst hat?“

„Unsinn. Es sind doch so viele andere Hunde bei ihm.“ Bruno lauschte. „Da läuft doch jemand.“

In das Gebell fiel jetzt auch Ali ein, Ulrike Benders Pudel, der sonst so schüchtern wirkte. Und wie er bellte! Wütend, geifernd!

Die Schritte kamen näher, und zwar vom Gutshof her. Und dann sahen sie, wer angelaufen kam: Roberta. „Habt ihr das Geknatter vorhin gehört?“ fragte sie aufgeregt.

„Nein“, Robert schüttelte den Kopf. „Wo denn?“

„Auf dem Hof. Da muß jemand mit einem Moped gefahren sein.“

„Oder — mit einem Mofa? Mit einem ganz neuen Mofa vielleicht?“ Robert sah einen nach dem anderen an. „Casanova hat Freitag sein neues Mofa bekommen.“

„Mensch!“ Clemens griff nach Roberts Arm. „Und jetzt ist er hier und hat es auf die Hunde abgesehen!“

„Wie kommst du darauf?“

„Hör doch, wie die bellen! Jetzt sind sie alle wild.“

Das Gebell war wirklich markerschütternd, und es wirkte besonders gespenstisch, weil der Mond nun hinter einer Wolkenbank verschwand und die ersten Regentropfen vom Himmel fielen.

„Dem werden wir eine Lehre erteilen — wenn er es wirklich ist!“ sagte Robert. „Heute muß Casanova endgültig erfahren, daß er hier nichts zu suchen hat.“

Bruno nickte. „Clemens hat recht. Casanova kann Hunde nicht leiden. Das wissen wir von neulich. Da hat er auch geschimpft: die verdammten Köter. Und sein Vater hat Ulrike Bender nicht erlaubt, einen Pudel in der Wohnung zu halten.“

„Eine feine Familie!“ sagte Robert verächtlich. „Wie nehmen wir ihn uns vor?“

„Wir gehen direkt zum Hundeparadies“, schlug Bruno vor. „Und du, Robert, versuchst, Casanova in den Rücken zu kommen. Auf geht’s!“

Robert rannte als erster los und sprang über den Bach. Bruno und Clemens gingen über die Brücke. Roberta folgte ihnen und sah das Mofa, das an eine Erle gelehnt war. Sie stellte den Scheinwerfer ein — volles Licht traf Casanova.

Casanova riß die Arme vor die Augen. „He, was ist denn mit euch los! Stellt doch den verdammten Scheinwerfer ab!“

„Laß ihn noch einen Moment an, Roberta“, rief Bruno. „Was willst du hier, Casanova? Was hast du dich um diese Zeit hier rumzutreiben?“

Ehe Uwe Cranz antworten konnte, zeigte Clemens auf eine Plastiktüte, die Casanova in der Hand hielt. „Was ist darin? Gift für die Hunde, was?“

Casanova sah ihn verblüfft an. „Was will denn der Kleine hier? Solche Krümel gehören längst ins Bett.“

Robert war drauf und dran, ihm dafür eine Ohrfeige zu geben, aber da rief Roberta: „Mach dir doch nicht die Hände an dem schmutzig. Das ist doch selber ein Krümel! Ein richtiger Miesepeter!“

„Nun weißt du’s“, sagte Bruno. „So denken die Mädchen über dich.“

Casanova schaltete ein paar Gänge zurück. „So hab ich das mit dem Krümel doch nicht gemeint... Aber wenn ausgerechnet der kleinste von euch behauptet, ich will Hunde vergiften... also, da kann man doch Zustände kriegen. Ich habe doch nichts gegen Hunde.“

„Aber neulich hast du gesagt: ‚Verdammte Köter!‘“ sagte Bruno.

„Als ich im Bach lag, und die Hunde mich nicht rausließen. Hätte ich da vielleicht sagen sollen: ‚Kommt näher, ihr kleinen Liebling‘?“

„Da hat er recht“, gab selbst Robert zu.

„Aber sein Vater ist ein Hundefeind“, gab Clemens zu bedenken.

„Kann ich da was dafür?“ fuhr Uwe Cranz noch einmal auf. „Vielleicht ist er mal als Kind vom Hund gebissen worden und hat’s nicht verwunden. Was glaubt ihr denn, was ich ihm wegen Ulrikes Ali in den Ohren gelegen habe, aber völlig ohne Erfolg.“

„Warum hast du das Ulrike nicht gesagt? Du hast ihr doch immer neue Hoffnungen gemacht, stimmt’s?“ fragte Bruno.

„Rennst du etwa freudig zu jemandem hin und teilst ihm mit, daß du eine Niederlage nach der anderen einsteckst?“

„Ich weiß nicht“, sagte Bruno. „Vielleicht wäre es besser, als sich so aufzuspielen, wie du’s getan hast.“

„Möglich.“ Uwe Cranz wischte sich die Regentropfen aus der Stirn. „Müssen wir die ganze Zeit hier im Regen stehen?“

„Wir haben dich nicht eingeladen“, sagte Robert.

„Ihr nicht. Aber vielleicht gibt es jemand, der auf mich wartet?“

„Adelheid?“ fragte Robert mißtrauisch.

„Das wollte ich eben erfahren. Deswegen bin ich gekommen.“

Bruno winkte Clemens zu. „Hol mal sicherheitshalber Bibers Bernhardiner, und dann kann Caruso unseren Casanova in die Veranda geleiten, da ist es trocken, und dort können wir uns besser unterhalten.“ Er wandte sich Roberta zu. „Ist Adelheid noch wach?“

„Ja, sicher.“

„Dann wäre es vielleicht gut, wenn du schnell zu ihr rennst und sie mit Ulrike runterholst in die Veranda. Kannst ihr sagen, unser aller Liebling ist hier, und wir möchten uns alle mit ihm unterhalten.“

„Mach ich!“ Roberta rannte los. Die anderen folgten langsamer: Bruno an der Spitze. Casanova, der sein Mofa schob, hinter ihm. Neben ihm führte Clemens den Bernhardiner Caruso. Und dahinter ging Robert. Es war ein merkwürdiger Zug durch den Regen, aber Clemens war sehr stolz, wie gut Caruso ihm gehorchte. Und er war sicher, Casanova würde ihn nie wieder Krümel nennen. Das war ja auch ein völlig lächerlicher Ausdruck.

Caruso kann wieder singen

Adelheid, Ulrike, Roberta und Regine saßen schon in der Veranda, als der seltsame Zug der Jungen dort ankam. „Adelheid und Ulrike wollten nicht runterkommen“, raunte Roberta Bruno zu, „aber Lina meinte, es sei besser so. Sie sollten sich erst mal anhören, was Uwe Cranz zu sagen hat.“

Bruno sah Casanova an. „Nun los, rück raus damit! Weswegen bist du gekommen?“

„Mann, o Mann“, stöhnte Uwe Cranz, „ich komme mir ganz schön verladen vor.“ Er sah erst Bruno an, dann den Bernhardiner, danach sah er zu Adelheid und Ulrike. „Ich habe den Eindruck, ihr wollt mit mir hier ein Verhör machen. Da spiele ich nicht mit.“

„Es muß ja kein Verhör sein“, sagte Bruno. „Wir spielen hier nicht einen Fernsehkrimi. Aber vielleicht erzählst du uns was von dir. Das würde uns interessieren. Du bist doch noch nicht lange in Gräfelbach, nicht wahr?“

„Ein Vierteljahr. Ein richtiges Nest“, sagte Uwe Cranz verächtlich.

„Wir finden Gräfelbach ganz hübsch. Lauter nette Leute“, sagte Robert. „Natürlich sind sie mißtrauisch, wenn hier ein Neuer herkommt und ‘ne große Nummer abziehen will. Mit Mofa und Mädchen betören. Das zieht fünf Minuten, aber dann ist es aus. Na, das hast du ja gemerkt. Man kann hier seine Witzchen machen, aber Angeber sind nicht gefragt. Um hier richtig anzukommen, muß man schon etwas Besseres leisten als Mädchen in die Espresso-Bar einladen oder ein Mädchen gegen das andere ausspielen.“

In diesem Moment trat Lina in die Veranda. „Kinder, so kommen wir nicht weiter. Ihr könnt nicht den Uwe Cranz zur Schnecke machen und dann hoffen, daß er darüber Hurra schreit. So was macht man ganz anders.“ Sie raffte ihre Schürze und setzte sich hin.

„So hab ich Lina noch nie gesehen“, flüsterte Robert bewundernd.

„Du hast doch einen guten Grund gehabt, heute hierherzukommen, Uwe“, sagte Lina. „Nun schüttle nicht den Kopf. Ich weiß Bescheid. Adelheid hat dir neulich gesagt, heute findet auf Gut Grafenhagen eine große Party statt. Stimmt’s?“

Adelheid nickte, und auch Casanova nickte.

„So’n Quatsch, da hat Adelheid anzugeben versucht.“ Lina sprach unbeirrt weiter. „Kindergeburtstag war, aber ein ganz toller Geburtstag. Bloß, über einen Kindergeburtstag hättest du nur gelächelt, Uwe. Du bist ja schon vierzehn. Aber den anderen hat er Spaß gemacht. Sogar den Erwachsenen, und die haben heute auch eine ganze Menge Lehren einstecken müssen.“

„Jetzt meint sie meine Mutter“, flüsterte Clemens Regine zu, und Regine nickte verstohlen.

„Nun warst du enttäuscht, daß Adelheid nichts mehr von sich hören ließ, stimmt doch, Uwe?“ Lina wartete keine Antwort ab. „Deshalb bist du heute abend gekommen, um mal nachzusehen, ob dir ein anderer bei Adelheid den Rang abgelaufen hat. Nun sag endlich was! Ist doch nicht so schlimm, wenn man so was denkt! Passiert doch jedem mal!“

„So ungefähr war’s“, gab Uwe Cranz zu.

„Was hast du in der Tragtasche?“ fragte Lina.

„Zeig ich nicht.“

„Na, komm mit.“ Lina faßte ihn einfach bei der Hand und zog ihn ins Freie. Sie verschwanden in der Dunkelheit.

Nach fünf Minuten kehrte Lina allein zu den Kindern in die Veranda zurück. „Uwe Cranz ist abgefahren. Übrigens, die Hunde wollte er nicht vergiften. Und wenn noch einer zu ihm Casanova sagt, über ihn lacht oder ihn ärgert, dann bekommt er es mit mir zu tun!“ Lina richtete sich auf und sah plötzlich aus wie ein Heldendenkmal aus Bronze. „Verstanden?“

„Okay, okay, Lina“, murmelte Robert.

„Und das sage ich nicht nur deshalb, weil derjenige von mir weder Bienenstich noch sonst einen Kuchen bekommt! Uwe Cranz ist im Grunde genommen ein ganz prima Junge. Bloß, der hatte nicht begriffen, wie man sich als Neuer in einem neuen Ort durchsetzt. Da seid ihr eben schlauer gewesen.“ Sie wandte sich Adelheid zu. „Und du kommst jetzt mal mit in die Küche!“

Adelheid folgte ihr.

Bibers Bernhardiner zog an seiner Leine. Clemens beugte sich zu ihm nieder. „Du willst in deine Hütte, nicht wahr?“ Er sah in die Bernsteinaugen des Hundes. „Ich bring dich hin.“ Langsam gingen sie durch den Regen ins Hundeparadies.

In der Küche sagte Lina zu Adelheid: „Setz dich!“ Sie langte unter den Tisch und holte die Plastiktragtasche von Uwe Cranz hervor. „Hier ist etwas, was er dir schenken wollte. Erinnerst du dich noch, als du nach dem ersten Schultag mit ihm in der Espressobar warst? Was hat dir da so gut gefallen?“

„Eine ganze Menge“, sagte Adelheid.

„Aber besonders ein rosa Plüschtier...“Jetzt langte Lina in die Tüte und holte es hervor. „Sieht ein bißchen komisch aus“, Lina lächelte. „Bißchen wie eine Mischung zwischen Pudel und Osterhase. Uwe hat ihn dir gekauft. Er wollte ihn dir schon damals geben, als er hier in den Bach gefallen ist. Danach war er so wütend, daß er ihn dir nicht gegeben hat, als du ihn besucht hast. Du weißt schon, an dem Tag, an dem du Ulrike ins Wasser geworfen hast. Aber heute, da hat’s ihn nicht gehalten.“

„Und warum hat er mir den Jimmy heute nicht gegeben?“ fragte Adelheid.

„Ach, Jimmy heißt das rosa Vieh...“ Lina lächelte. „Kannst du dir nicht vorstellen, daß er plötzlich Hemmungen hatte? Er wußte doch nichts von Clemens’ Hundeparadies. Und nun kam er hierher, wollte dir deinen Jimmy wenigstens vor die Tür stellen — und dann stieß er auf all die lebenden Hunde. Auf Caruso, auf Ali, auf Strolch, auf Sascha und auf Blitzi. Da kam er sich doch albern vor mit seinem rosa Plüschtier. Verstehst du das nicht?“

„Doch“, sagte Adelheid. „Jetzt tut er mir direkt leid.“

„Weißt du, wahrscheinlich tut’s ihm ganz gut, daß er so etwas mal erleben mußte. Bloß, jetzt liegt’s an uns, daß die anderen nicht über Uwe und Jimmy lachen. Oder willst du das?“

„Auf keinen Fall!“ Adelheid dachte nach. „Am liebsten würde ich Jimmy verschenken. Du weißt an wen, Lina?“

„An Ulrike Bender?“

„Hm.“

Lina stand auf.

„Das darfst du nicht tun, Adelheid. Damit beleidigst du gleich zwei Menschen, Uwe und Ulrike. Denn Ulrike spürt bestimmt, daß Jimmy gar nicht für sie bestimmt war. Aber laß nur, Adelheid, ich habe Uwe einen guten Tip gegeben. Morgen früh bringt er noch mal so ein Plüschtier, es ist für Ulrike. Er bringt es mir. Und ich stelle beide vor die Tür. Einverstanden?“

„Natürlich“, sagte Adelheid. „Es ist ja bloß so: Wen mag Uwe denn nun mehr, Ulrike oder mich?“

„Tja“, sagte Lina, „das ist eine Frage, die niemand beantworten kann. Das weiß er wahrscheinlich selber nicht. Vielleicht kommt da ein ganz anderes Mädchen, auf das er fliegt. Aber ist das so wichtig? Müßt ihr denn eifersüchtig aufeinander sein?“

„Nein, eigentlich nicht“, sagte Adelheid.

Ein paar Minuten später ging Adelheid zu den anderen, die sich auf der Hundewiese versammelt hatten. Der Regen hatte nachgelassen. Bibers Bernhardiner Caruso lag angeleint vor seiner Sonnenblumenhütte.

„Uwe ist schon weg“, sagte Bruno zu seiner Schwester.

„Ich weiß, ich habe eben mit Lina gesprochen, sie meint auch, eigentlich ist er ganz nett.“

„Ist er auch“, sagte Bruno. Adelheid war erstaunt, wie überzeugt das klang.

Noch verblüffter war sie, als Robert meinte: „Wir fahren ihm auch nicht mehr gegen den Wagen. Er hat begriffen, daß er mit der Angebertour nicht durchkommt.“

„Er hat sogar angekündigt, daß wir noch einen Pensionsgast kriegen, einen Boxer. Karli heißt er, wohnt auch in einem Haus, das Uwes Vater gehört. Den Alten kriegt er ja nicht rum, die Mietverträge zu ändern. Und bei uns fühlen sich die Hunde wohl. Oder glaubt ihr nicht?“ Clemens sah sich um.

„Genau weiß man das nicht“, sagte Bruno.

„Das können wir ja ausprobieren.“

„Wie willst du das machen?“ fragte Clemens.

Regine begriff als erste. „Klar, Biber hat gesagt, früher hat Caruso immer mitgesungen, wenn er guter Stimmung war und Musik hörte. Hast du deine Mundharmonika da, Bruno?“

Bruno nickte und zückte sie. Alle waren ganz ruhig. Bruno begann zu spielen. Er spielte wieder einmal La Paloma, und Roberta summte leise. Alle starrten auf die Sonnenblumenhütte.

Dort reckte sich Caruso, der Bernhardiner, er hielt die Schnauze dem Mond entgegen, der als Silbersichel am Himmel stand, und Caruso öffnete den Fang — plötzlich ertönte sein Gesang. Es war kein Winseln, kein Jaulen, es war der große Versuch eines Hundes, die Melodie mitzusingen, die Bruno spielte: „La Paloma...“

Schweigend standen die Langfeld-Kinder da, zusammen mit Ulrike Bender. Und erst als Bruno seine Mundharmonika absetzte und sich der Bernhardiner wieder hinlegte, sagte Clemens ergriffen: „Caruso hat gesungen!“

Selbst Robert, der sonst laut seine Meinung sagte, flüsterte plötzlich: „Was willst du mehr? Wenn Caruso singt, fühlt er sich wohl.“

Regine gab Clemens einen Schubs, sehr freundschaftlich, sehr lieb und erklärte strahlend: „Kinder, wir haben es endgültig geschafft!“

Warum muß man bloß zur Schule gehen!

Montag: Wildwest in Gräfenbach

Ein Biber, der Herr Schulz heißt

Eine Pfütze aus der Reisetasche

Die himmelblaue Ziege macht das Rennen

Casanova bringt alles durcheinander

„Wie reizend, Herr Biber!”

Die Hundeschlacht von Grafenhagen

Das schlimme Ende einer kurzen Liebe

Regine als Retterin

Dienstag: Bienenstich und schlechte Nerven

Adelheid ist verschwunden

Casanova brummt der Schädel

Der Kampf der Mädchen

Auf der Suche nach Adelheid

Lina spielt wieder einmal taub

Wie gewinnt man eine Freundin?

Bruno — nahe am Zusammenbruch

Unheimliche Ruhe zu Hause

Ein völlig neues Geburtstagsgefühl

Hundefutter, lauter Hundefutter...

Ein Paradies für Hunde

Biber braucht Hilfe

Geschafft, die Sache läuft!

Wie ist das, plötzlich berühmt zu sein?

Silbermond und dunkle Wolken

Caruso kann wieder singen

Table of Contents

- Warum muß man bloß zur Schule gehen!
- Montag: Wildwest in Gräfenbach
- Ein Biber, der Herr Schulz heißt
- Eine Pfütze aus der Reisetasche
- Die himmelblaue Ziege macht das Rennen
- Casanova bringt alles durcheinander
- „Wie reizend, Herr Biber!”
- Die Hundeschlacht von Grafenhagen
- Das schlimme Ende einer kurzen Liebe
- Regine als Retterin
- Dienstag: Bienenstich und schlechte Nerven
- Adelheid ist verschwunden
- Casanova brummt der Schädel
- Der Kampf der Mädchen
- Auf der Suche nach Adelheid
- Lina spielt wieder einmal taub
- Wie gewinnt man eine Freundin?
- Bruno — nahe am Zusammenbruch
- Unheimliche Ruhe zu Hause
- Ein völlig neues Geburtstagsgefühl
- Hundefutter, lauter Hundefutter...
- Ein Paradies für Hunde
- Biber braucht Hilfe
- Geschafft, die Sache läuft!
- Wie ist das, plötzlich berühmt zu sein?
- Silbermond und dunkle Wolken
- Caruso kann wieder singen