Eulenspiegel Nr. 1/2018
Author: Mathias Wedel
Date: 2017-12-15T12:28:17+00:00
Keywords: Humor; Satire
Publisher: Eulenspiegel Verlag

Eule_2017_12_00_1b 10.12.17 17:55 Seite 1

64./72. Jahrgang

Unbestechlich, aber käuflich!

AGAZIN

.eulenspiegel-zeitschrift.dewDAS SATIREMww

1/2018

3,50 €

5,00 CHF

0423-5975 86514

ISSN

Neujahrs-Postkarten von unseren Zeichnern!

EXTRA!

(Deutschland ohne Regierung)

Eule_2018_01_02_09_Eule_0906_ 11.12.17 12:14 Seite 2

Dig,Dag,Digedag

Neue

Ausstellung

Eule_2018_01_02_09_Eule_0906_ 11.12.17 12:14 Seite 3

Zeit im Bild

g
leN

EULENSPIEGEL 1/18 3

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

❏

Eule_2018_01_02_09_Eule_0906_ 11.12.17 12:14 Seite 4
eigze

An Inhalt

DIE G

E Gebu
burtst
stag
ags-

Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Prüstel Li

Bü

Büch
cher

3 Zeit im Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nel 5

Si

Hausmitteilung

Sind ni
ni
d
cht d
d
t ie E

E
ie rinn
nnerung
ngen d
n die a
a
ie llerbest
esten, ,
ti

über d
ber die m
e a
man s
n sich k
h kapu
puttlacht? E

?

t Eben
ben.

6 Post

Se

Höchste Zei
ei

Z
e
t
t f
t ür d
r ie
iese J
se ahr
ahrgan
angsrei
eihe, d

, ie Wei
ei

W
ie
chspüler g
er egen S
n chleuder
ergan
ang
sc

tau
ausc
scht u
tund N

d Nostalgie m
ie i
mit s
t c
schr
hreien
eiend k
d o
k mi
omisc
schen T

en e

T xten k

en
t
o
k m
ombinier
iert. .

10 Modernes Leben
st

Co

C medy-
y Auto
t r
r M

Michae
ael Ke

K rnbach e
erinnert m
m
t
it bi
bi
t
ss
ssige
gem Wi

Witz a
a
z n d
d
n ie l
letzte
t n
n

12 Zeitansagen
ch

wahren H
n Helden u
n und w
d weiß, d

, dass B
s Baujahre d
e dieses K
s Kalibers n
s nicht z
t zum L
m Lachen i
n in
n
se

den Ke
n K ller ge
r g hen. Je Ba
e B

. J
nd: 48 fa

8 f
d: 4
rbige Se
e S ite
t n · € 9
n · € ,9

,

9 9 (D)

D

9 (

16 Anspruchsdenken hasst er. . . . . . . . . . . . . . Mathias Wedel / Guido Sieber

18
ha

Leibesfrucht im Futtermais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roland Gorsleben
lic

zw

20 Unsere Besten: Die Heilhand

Be

von der Säbener Straße . . . . . . . . . . . . Robert Niemann / Frank Hoppmann
ke

22 Und zack wäre Gauland Reichskanzler. . . . . . . . . . . . . . . . Gregor Füller

24 Tatütallah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Florian Kech A

26 Zeitgeist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ari Plikat si

28 Unser Dorf soll rechter werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Henschel
ch

te

ISBN 978-3-8
fü

303-4380-6

ISBN 978-3-8303-4381-3

30 Die Macht des Erdbeersorbets . . . . . . . . Andreas Koristka / Arno Funke
ße

37 Wenn der Bote kein Mal klingelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Koristka

Ja

38 Live-Streaming vom Entsafter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Köhler

G

D

40 Wahn & Sinn
is

m

42 Deutscher Karikaturenpreis 2017

La

44 TV: Pups, Kotz und Kacka für alle! . . . . . . . . . . . . . . . . . Felice von Senkbeil

M

45 Youtube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Glück de

46 Das griffbereite Nasenhaar . . . . . . . . . . . . . Gregor Olm / Peter Muzeniek
de

ISBN 978-3-8303-4382-0

ISBN 978-3-8303-4383-7

48 Der Holzpenis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Felice von Senkbeil

M

49

A

Lebenshilfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Zak
un

ge

50 Das Marlenchen vom Hopfenhof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sadhu van Hemp

51 Selten schön

M

54 Copy & Paste: Stasiblech und Preisgold . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enno Prien
tu

56 Schwarz auf Weiß
b

ru

he

60 Fehlanzeiger

ISBN

N 9

7

9 8-3-

- 83

8 03-

0 4406-3

-

ISBN

N 97

8-3

- -83

8 03-4403-2

-
p

62 Artenvielfalt: Das Baby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U.S. Levin
m

64 Leser machen mit / Rätsel / Meisterwerke
fu

65 Die EULE vor 50 Jahren
w

66 Impressum / … und tschüs!

le

b

Teilen der Auflage sind Beilagen der Reiseservice Deutschland GmbH und der

ACDM Buchredaktion beigefügt.

ge

de

Hat Ihnen eine Zeichnung im

EULENSPIEGEL besonders gefallen?

Dann lassen Sie sich ein Poster

M

ISBN

N 9

7

9 8-3-

- 83

8 03-

0 4404-9

4-

ISBN

N 97

8-3

- -8303-4405-6
schicken! Gedruckt wird auf hochwerti-
gem Papier in den Formaten 32 x 45 cm

(DIN A3+) und 42 x 60 cm (Din A2).

Bestellen Sie im eulenspiegel-laden.de
oder tel. unter (0 30) 29 34 63 19.

C

Bü

Bücher, di

, d
rr, die S
e Spaß b
ß bringen
e !

n
la
l p
appan
an
p

.d

. e

4 EULENSPIEGEL 1/18

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2018_01_02_09_Eule_0906_ 11.12.17 12:15 Seite 5

Haus mitteilung

tel

Liebe Leserin, lieber Leser,

3 Z

Nel

5

Sie haben sicherlich auch schon davon gehört, dass immer mehr Logis-

H
tikunternehmen derzeit den Einsatz von Drohnen zur Zustellung von

6 P

Sendungen erproben. Und vielleicht stehen Sie, wie viele andere Men-
schen auch, dieser Idee eher skeptisch gegenüber. Das ist durchaus ver-

M

ständlich – wem gefällt schon die Vorstellung, dass ständig irgendwel-

Z
che Flugroboter über seinem Kopf kreisen und womöglich auf ebendie-

A

ber
sen fallen? Aber ich habe gute Nachrichten für Sie: Die Firma Amazon

hat vor kurzem ein Patent auf eine Drohne erhalten, die sich kontinuier-

L

ben
lich selbst überwacht und bei einer Fehlfunktion sofort reagiert – und
zwar mit einer kontrollierten Absprengung der defekten Komponente.

U

Beruhigend, oder? Damit sollte dem flächendeckenden Einsatz von Pa-

ann
ketdrohnen nun wirklich nichts mehr im Weg stehen.

U

ler

★

T

ech

Auf den ersten Blick scheint Dr. Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt ein klas-

Z

kat
sisches Glückskind zu sein: Er ist seit Jahrzehnten Leibarzt quasi sämtli-

U

hel
cher Spitzensportler dieses Planeten, die er in seiner 1600 Quadratme-
ter großen Praxis im Münchner Zentrum empfängt. Er ist seit jeher und
für immer Mannschaftsarzt des FC Bayern München, verkauft mit gro-

D

nke
ßem Erfolg Nahrungsergänzungsmittel im Internet und sieht mit 75

W

tka

Jahren so unverschämt jung aus, dass man inständig hofft, niemals das

L

ler

Gemälde erblicken zu müssen, das an seiner statt gealtert ist.

Neujahrs-Abo

Doch dieser Weg war keinesfalls vorgezeichnet: Denn Müller-Wohlfahrt

+ Kartenspiel

W

ist mit einer schweren Erbkrankheit auf die Welt gekommen. »Ich kann
mit den Fingern sehen«, so drückt er es typischerweise gegenüber

D

Laien aus. Was viele Menschen im ersten Moment für eine missglückte

Mischen Sie die Karten neu!

T

eil

Metapher halten, ist tatsächlich das Hauptsymptom von »digitus vi-

2018 bestimmen Sie, wo es lang

Y

ück
dendi«, wie der medizinische Fachbegriff für dieses überaus seltene Lei-
geht. Gleichzeitig unterstützen

D

iek
den lautet. Ich finde es wunderbar, dass man trotz einer solch schweren
wir Ihre Spielwut mit unserem

D

eil

Missbildung ein erfolgreiches Mitglied der Gesellschaft werden kann.

Kartenspiel »Trumpfolitker«.

Denn das gibt’s GRATIS dazu.

Aus diesem Grund habe ich bei meiner Redaktion ein inspirierendes

L

Zak
und völlig unkritisches Porträt über Dr. Müller-Wohlfahrt in Auftrag
www.eulenspiegel-laden.de/neujahrsabo • Tel. 030 2934 63-17
gegeben, das Sie auf Seite 20 lesen können.

D

mp

★

Neujahrs-Abo

S

Mit großem Interesse habe ich in den letzten Wochen die Berichterstat-

C

ien
tung zur vermeintlichen Unterwanderung der Berliner Polizei durch ara-

Ich bestelle ein EULENSPIEGEL-Neujahrs-Abo

S

bische Clans verfolgt. Ich kann allerdings nicht so recht verstehen, wa-
ab der kommenden Ausgabe für 35,- Euro inkl.

rum das überall so negativ dargestellt wird. Wer die Berliner Polizei nä-

EULENSPIEGEL-Kartenspiel »Trumpfolitiker«.

her kennt, weiß jedenfalls, dass sie von einer solchen Übernahme nur

Das Abo endet automatisch nach einem Jahr.

F
profitieren kann: Dann hätte sie nämlich klare Führungsstrukturen und

vin
motivierte Mitarbeiter – und in Berlin gäbe es plötzlich zumindest eine

Empfänger

funktionierende Behörde. Aber auch für die libanesischen Großfamilien

______________________________________

würde es sich lohnen, denn sie könnten ihrerseits viel über Korpsgeist

Name, Vorname

lernen. Eine echte Win-win-Situation, ja geradezu das Idealbild einer Pu-

______________________________________
blic-private-Partnership! Aber manche haben wohl immer was zu nör-

Straße Nr.

geln. Faire und ausgewogene Berichterstattung zu diesem Thema fin-
den Sie hingegen auf Seite 24.

______________________________________

PLZ, Ort

?

Mit motivierten Grüßen

______________________________________

rti-

E-Mail Adresse

cm

Nach Erhalt der ersten Ausgabe schicken wir Ihnen eine Rechnung zu. Der Preis schließt

de
die MwSt. und die Zustellgebühr ein. Widerrufsgarantie: Diese Bestellung kann ich

Chefredakteur
binnen 14 Tagen widerrufen. Das Neujahrs-Abo endet automatisch.

___________ _________________________

EULENSPIEGEL 1/18 5

Datum

Unterschrift

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2018_01_02_09_Eule_0906_ 11.12.17 12:15 Seite 6

Post

Zum Titel
sonst samt ihrer Partei bestimmt

Zu »Zeit im Bild«

Zeilen zu reimen.

NI ed.tfAZINirh

c

63./71. J
ahrgang

Unbestechlich, aber käuflich!

G s
noch tiefer gestürzt.

Der Prüstel ist doch einfach genial,

Dr. Detlef Krastel, Berlin

AG tiMezE-leRIgeips

ation 2017

TA nel

Richard Jawurek, Markkleeberg

S u .elenspiegel-zeitschrift.de
der müsste bei einer richtigen Zei-

Es folgte ein Gedicht.

S wDAS SATIREMwDw

12/

12 2017

1

0

2
ommunik

3,50 €

0

5

,

3

€

Ja, wir haben ihn zurückgehalten.

tung arbeiten.

5,00

0

,

5

CHFF

H

C

#MeT

#M
oo

4

K. Liebig, Detmold

15

Zu: »Der Tag, an dem die Mauer fiel«

6 85795- aN etn
n
si

32

ä

M

»

c
d
n
e
h

4 023-5975 86514

0
un
d » ü
s ß

NSIS
m
n
e
t
t
i

T
aus

Das sagen wir ihm auch dauernd.

berländer K

Hab die EULE schon lange

Der Autor lag mit seiner Prog-

© O
abonniert und lege sie im
nose bestimmt deshalb dane-

Wartezimmer aus. Allerdings

Zu den Leserbriefen
ben, weil er seinen Text unter Dro-

sind die Titelblätter mal mehr,

Sc

Die Arschgeigen werden nicht gen verfasste.

mal weniger lustig. Hauptsache
alle. In einer Leserzuschrift for-

Maria Seliger, München

Se
scheint zu sein, irgendwelche
dert Ihr Leser Peter Wagner aus

Im Einheitsrausch.

Politiker als schwul darzustellen

Witte den Ausschluss eines Teils
oder andere sexuelle »Abwei-
des Ostens aus der BRD. Dabei fuch- Zu: »Das ist Weihnachten«
chungen« Politikern anzu-
telt er mit dem Grundgesetz herum, So schlimm ist Prantl doch nun
hängen. Das kommt sicherlich
das so was nicht zuließe. Obwohl:

auch wieder nicht – hatte erst mal

bei Ostrentnern oder homo-

Das Grundgesetz verbietet ja auch
an Prechtl gedacht, autsch ... Er ver-

We

Weshsalb sie w
irklich g ehen mussten
phober Landbevölkerung
die umfassende Bespitzelung aller
dient sein Geld ja auch nicht damit,

Welch Provokation unserer
super an, ich und viele meiner

Bundesbürger – und es geht trotz-
dass er Bücher schreibt, sondern
mitfühlenden politischen

Freunde finden es einfach nur
dem.

weil Leute sie kaufen!

Landsleute westlich der Elbe!

plump.

Joachim Pomper, Waldenburg

Udo Vollrath

Nach der bejubelten Übernahme

Dr. Karin Roß burg, Schwerin

Na also!

Stimmt, das ist schlimmer.

der roten Republik entpuppte

Glücklich, wer solche Freunde hat!

sich die brave FDJ-Sekretärin

Sehr geehrte Damen und Herren, Zu: »Heimat, Heimat über alles«

Angela als Intrigantin. Angelas

Wenn man bedenkt, wie viele
durch Ihre lobhudelnde Anmer-

Alle, die von Heimat schwafeln,

Raute impliziert ja ein Würgeeisen

Menschen Stalin geopfert hat, kung zu meinem Leserbrief in Nr.

haben ihre Heimat da, wo der
und ihre Mimik ergötzt sich offen-
da soll man der Kanzlerin ihre Lei-

12/17 fühle ich mich ja sehr geehrt,

Pfeffer wächst. Wäre schön, sie wä-
sichtlich am Karriereversauen
chen am Wegesrand nicht vorwer-
aber mit Goethe bin ich nun wirk-
ren dort. Hier reden sie eh nur Un-
grundehrlicher Politakteure der
fen.

lich nicht zu vergleichen. Trotzdem
verständliches.

Alt-BRD. Gut, dass der Titel erst

Peter Kaufmann, Gera
haben Sie mich ermutigt, auch zu

Klaus Edelmann
nach der Wahl erschien, sie wäre

Geschichtsbewusst!

dem Titelbild in Nr. 12/17 einige

Aber wir verstehen Sie!

Anzeige

Entdecken Sie den Naturpark Thüringer Wald!

300 Erlebnisangebote mit attraktiven Vorteilen

... eine Welt tut sich auf

450

00001

€

Erlebnisführer

Thüringer Wald

Begleitheft zur Thüringer Wald Card.

7€

... eine Welt tut sich auf

5

€

facebook.com/

00001
thueringerwaldcard

EDITION 2018-2019

Jetzt bestellen: Tel. 036704 7099-0

oder unter www.thueringer-wald-card.info, www.thueringer-wald.com

1

2

19:17:49

Eule_2018_01_02_09_Eule_0906_ 11.12.17 12:15 Seite 7

Nimm Hingfong oder Dreierlei,
ation 2017

ommunik

l«

XQGV8QZRKOVHLQLVWVFKQHØYÙEHL

berländer K

© O

e-

o-

hrer

al

er-

Nur in I
e

mit,

Apothek

n,

r

ä-

-

Hingfong-Essenz Hofmann’s® Pfl anzliches Sedativum

Der Kräuterklassiker bei nervlicher Belastung.

Dreierlei-Tropfen Pfl anzliches Digestivum

Der Klassiker bei Magenproblemen und Verdauungsbeschwerden.

Dreierlei-Tropfen. Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden. Hinweise: enthält 62 Vol.-% Alkohol; Bei Einnahme von 25 Tropfen lt. Dosierungsanleitung werden bis zu 0,6 g Alkohol zugeführt. Ein gesundheitliches Risiko besteht u.a. bei Leberkranken, Alkoholikern, Epileptikern, Hirnkranken und Hirngeschädigten, Schwangeren und Kindern. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden. Im Straßenverkehr und bei der Bedienung von Maschinen kann das Reaktionsvermögen beeinträchtigt sein.

Hingfong-Essenz Hofmannś®; Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet: Innerlich zur Besserung des Befi ndens bei nervlicher Belastung. Äußerlich zur Unterstützung der Hautdurchblutung. Diese Angaben beruhen ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Hinweise: Dieses Arzneimittel enthält 70 Vol.-% Alkohol. Bei Einnahme von 25 Tropfen lt. Dosierungsanleitung werden bis zu 0,52g Alkohol zugeführt. Ein gesundheitliches Risiko besteht u.a. bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern,

Hirnkranken und Hirngeschädigten, Schwangeren und Kindern. Die Auswirkungen des Alkohols, besonders auf die Fahrtauglichkeit sind zu beachten. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden.

Pharmazeutischer Unternehmer: Hofmann & Sommer GmbH und Co. KG, Chemisch-pharmazeutische Fabrik, Lindenstraße 11, 07426 Königsee-Rottenbach Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2018_01_02_09_Eule_0906_ 11.12.17 12:15 Seite 8
eigze Post

An

Sie haben al e Tassen im Schrank?

Wir aber nicht al e Karten im Heft.

ation 2016

ommunik
berländer K

© O

Zwei Karten gibt’s als Vorschuss für 2018 in dieser Ausgabe.

Die, die Ihnen fehlen, kaufen Sie unter www.eulernspiegel-laden.de
oder Sie rufen uns an: (030) 29 34 63 19

Zu: »Endlich Klarheit«

Füllfederhalter einfüllen, Feder wie-

Euer Artikel ist wirklich wunder- der hochdrehen und los ging das
bar und hat mich berührt. Habe

Schreiben. Wenn man den Füllfe-
von meiner Putzfrau die Fenster rei- derhalter-Füller nicht ordentlich
nigen lassen, so dass ich beim Aus-
weggelegt und das Tintenfass nicht
blick immer wieder an Euren Bei-
geschlossen hatte, gab’s manchmal
trag zur Weltgeschichte erinnert
böse Überraschungen.

werde.

Hanna Wichmann

Arthur Bernhard, Chur, Schweiz

Und sonst so?

Gutes tun – das ist unser Credo.

Zu »Zeitansagen, Berlin intim«

Zur Zeichnung von

Bezug nehmend auf Eure Mittei-

Guido Sieber, S. 42/43
lung zu Atze Svoboda wollte ich

Der rechtsverwirrte Glatzkopf nur fragen, ob er etwa dem Fräu-
trägt ein T-Shirt einer linksori-
lein Tochter Laura Karasek auf die
entierten Rockband, das ist hinter-
zarten Füße oder in ein großes Fett-
gründiger Humor vom Feinsten!

näpfchen mit seinem Artikel getre-

(War doch so gemeint, Herr Sie-
ten ist, dass man ihn aus dem Ver-
ber?)

kehr zieht. Ich denke, heute kann

Uwe Kriese,
man alles sagen?

(EULENSPIEGEL- und Rammstein-Fan),

Christine Schneider-Strehlau

Netphen

Sagen vielleicht – aber denken nicht.

Sieber malt und antwortet nicht.

Zum Kreuzworträtsel

Zum Fehlanzeiger

U

Es ist schon manchmal ein Kreuz
nd es gibt/gab doch einen
mit diesen Rätseln ...!

Füllfederhalter-Füller! Meinen

Euer Löser und Leser
ersten Füllfederhalter schenkte mir

Jürgen Günther
im Krieg eine Tante (sonst hätte ich

Sie stöhnen nicht als Einziger.

wohl erst als Erwachsene im Frie-
den einen bekommen können), ein- War das eine zufällige Heraus-
schließlich der Pipette, die als Füll-
forderung oder schon die Ein-
federhalter-Füller fungierte. Man
leitung des Übergangs zum Kreuz-

musste vom Füllfederhalter die Fe-
worträtsel zum Selberbauen?

der runterdrehen, den Füllfederhal-

Andreas Wagner, Strausberg

ter-Füller/Pipette ins Tintenfass ein- Auf Provokationen reagieren

tauchen, Tinte ansaugen, in den
wir nicht.

8 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_02_09_Eule_0906_ 11.12.17 12:15 Seite 9

?

Magen fi t. Dank Liquirit.

t.

Bei Sodbrennen
und säurebedingten

Magenbeschwerden.

ation 2016

Nur in Ihrer
ommunik

Apotheke
berländer K

© O

ie-

ht

mal

tt-

e-

-

ht.

z

-

n-

z-
apothekenpfl ichtig

Liquirit® Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet als mild wirksames Arzneimittel bei Sodbrennen und säurebedingten Magenbeschwerden. Hinweise: Da

keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen sollte Liquirit® in der Schwangerschaft und Stillzeit und bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.

Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere Magenbeschwerden, die länger andauern oder periodisch wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden.

Pharmazeutischer Unternehmer: Pharmachem GmbH & Co. KG, Naßäckerstraße 35-39, 07381 Pößneck

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Eule_2018_01_10_11_LAYOUT 10.12.17 16:46 Seite 10
iklor

Gsu
k
k
e
r
z
a
ca

M
lde SérdnA
zluhcsdna LehtroD

10 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_10_11_LAYOUT 10.12.17 16:46 Seite 11

Modernes Leben
l
h
e
c
f
s
ie
it

K
tt
s
ia

O
h
r
t
e
t
iv
a
l

M

O
kezcalde SérdnA
fflA
ovar
i BlilL
le
zl
g
u
ie
e
h
b
v
c
e
m
s
r
d
ur

G
n
a
a

K

L
e
in
e
r
w
h
a

U
t
h
r
t
o
a

D

K

EULENSPIEGEL 1/18 11

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

❏

Eule_2018_01_12_15_LAYOUT 11.12.17 12:20 Seite 12

Zeit ansagen

Von unserem

Hauptstadt-

Korrespondenten

Um jeden Pr

Ka

Atze
alle

Svoboda
und

Un

Natürlich ...

Gro

hat die Erklärung der Redaktion in Nr. 12
me

auf meinem (!) Kolumnenplatz Irritatio-
lan

nen ausgelöst. Das sollten die Exkommu-

P

nisten im Kollegium noch aus SED-Zeiten

Gro

wissen: Wenn was kleingehalten wird,
reic

wird es erst richtig groß – Hunderte
wa

Frauen, die sich sexueller Übergriffe erin-
die

nern, haben sich gemeldet und sich be-

Die

sorgt nach meinem Befinden erkundigt.

arit

Danke für die internationale Solidarität!

we

Tatsächlich erfolgten sämtliche Nötigun-

202

gen einvernehmlich – nur einmal habe
ter
ich mich gewehrt. Es war im Büro – den

S

Namen will ich nicht sagen – nennen wir
set

ihn XXX …

An

Aber was war die Folge der ungerecht -
die

fertigten Anschuldigungen? Sämtliche
lich

Videos, die ich auf Youtube eingestellt
kei

habe – dort lese ich meine Kolumnen
son

aus den letzten zehn Jahren mit Unter-
telb

stützung eines Blinden- und Schwerhöri-
sra
von

genvereins –, waren plötzlich aus dem

L
io

E

Netz verschwunden. Dabei hatten man-
ra

Me

che bis zu 20 Klicks in der Woche und

M
reg

Hakle spielte mit dem Gedanken, dort
ste

Werbung zu platzieren (»Nimm ein Blatt
mehr!«). Sofort habe ich nachgeschaut,
sch

ob Heribert Prantl, dieser geniale
sch

Schwadroneur von der Süddeutschen,

auch von Zensur betroffen ist – natürlich
nicht, der ist ja, was das Prinzip der Acht-

Ern
samkeit zwischen den Geschlechtern be-

Sö

trifft, jenseits von Gut und Böse.

Min

Sieht so die groß versprochene Offensive
ma

von Youtube zur Säuberung des Netzes

Flü

von Schund und Schmutz und Nazi-
scheiße aus? 20 000 Leute will Youtube

Zu
aktivieren, die diesen Mist aus dem Netz

CS

kippen sollen. Die Firma hat aber, laut
des

Impressum, nur eine Hand voll Mitarbei-
ten

ter und eine Sekretärin. Also sollen das

Min

20 000 User übernehmen, die dort im-
we

mer Schminkfilmchen und Tutoren-Videos

CS

unter dem Motto »Wir kochen einen Liter
oh

Wasser« einstellen. Klar, dass die jeden

kulturell wertvollen Inhalt rauskegeln, die

Faschistenmugge ( Böhse Onkelz, Land-

Op

l
ser) ist immer noch drin.

et

De

s

Mein Kampf für eine offene Gesellschaft
ü

SP

r
wird aber nicht erlahmen. Und ich versi-

Ps

Erk

a
chere Ihnen, dass ich nicht darunter ver-
e
min

rd
stehe, im Stadtpark aus dem Gebüsch zu
n
tei

A
treten und meinen Mantel aufzureißen.

Ka

12 EULENSPIEGEL 1/18

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2018_01_12_15_LAYOUT 11.12.17 12:20 Seite 13

Preis

Kaum zu glauben: Eben noch redete
alles über Sexismus und #Me Too
und darüber, dass Nein Nein heißt.

Und im Anschluss wird die SPD zur

Gro-Ko genötigt. Nun kann niemand
mehr behaup ten, es gebe in Deutsch-
land kein Pro blem mit Zwangsehen.

Plötzlich ist eine Fortsetzung der

Großen Koalition wieder in den Be-
reich des Möglichen gerückt. Und
warum auch nicht? Rechnerisch ist
diese Koalition schließlich möglich.

Die SPD kann sich das, rein wahl -
arithmetisch, 2021 sogar noch ein
weiteres Mal erlauben, bevor sie

2025 an der Fünfprozenthürde schei-
tern wird

Sollte sie also am Ende einer Fort-
setzung der Großen Koalition unter

Angela Merkel zustimmen, würde
dies ihr soziales Profil auf eindrück-
liche Weise schärfen: Arbeitslosig-
keit um jeden Preis bekämpfen – be-
sonders, wenn eine schwer vermit-
telbare Ostfrauen über sechzig da-
sra
von bedroht ist.

L
io

Eigentlich seltsam, dass Angela
ra

Merkel einer möglichen Minderheits-

M
regierung skeptisch gegenüber -
steht. In Europa regiert sie doch
schon seit jeher ohne parlamentari-
sche Mehrheit.

Patrick Fischer

Erneuerung

Söder wird Seehofer als bayrischer

Ministerpräsident ablösen – endlich
mal ein neues Gesicht, das gegen

Flüchtlinge hetzt!

Erik Wenk

Zukunftsgewissheit

CSU-Chef Seehofer war vor allem
verlo ren. Da kann man mal sehen,
bundesweite Razzia in der linken
die Behörden jetzt durch und kön -
deshalb bereit, seinem Konkurren -
wie missglückte Integration zur Ra-

Sze ne durch. Wann es eine Razzia
nen sich um die Hinterbliebenen
ten Söder den Posten als bayrischer
dikalisierung führt.

in der Polizei wegen der Gewalttaten
kümmern.

Mathias Wedel

Ministerpräsident zu überlassen,

Michael Kaiser
im Rahmen von G20 geben wird, ist
weil er fest davon ausgeht, dass die
unklar.

EW

Zarte Hoffnung

CSU diesen nach der nächsten Wahl

Abschiebeprämie

Hundertprozentige Zustimmung der
ohnehin nicht mehr besetzen wird.

Die Bundesregierung möchte Flücht-

Schön der Reihe nach

Partei für Markus Söder als neuen

Ove Lieh
linge mit einer Prämie dazu be we -

Bei dem Massensterben auf dem Ber-

Ministerpräsidenten. So hat’s bei
gen, freiwillig in ihre Heimatländer
liner Weihnachtsmarkt vor einem

Martin Schulz ja auch mal angefan-

Opferrolle vorwärts
zurückzukehren. Die CSU schlug nun

Jahr hat es manche böse erwischt:

gen.

PF
let

Der ehemalige niedersächsische
vor, so etwas auch für Ostdeutsche

Ihr Auto war durch Polizei, Feuerwehr
sü

SPD-Landtagsabgeordnete Mustafa
anzubieten.

EW
oder Amris Truck zugeparkt, so dass
r Ps

Erkan wechselt ins türkische Außen-
sie die Parkzeit überzogen und ein

Jetzt kommt Martin
ae
ministerium. Zuvor hat er eine par-

Knöllchen bekamen. Natürlich for-

Schulz vom Regen in
r

Mächtig gewalttätig
dn
teiinterne Abstimmung über die

Die Polizei führte aufgrund der Ge-
derten sie Entschädigung, es kam
die Raute.

A

Kandidatur in seinem Wahlkreis
walttaten im Rahmen von G20 eine
zum Rechtsstreit. Aber damit sind

Harm Bengen

EULENSPIEGEL 1/18 13

Eule_2018_01_12_15_LAYOUT 11.12.17 12:20 Seite 14

Zeit ansagen

Schade

Mysteriöser Tod

Sa

Schade, dass Donald Trump

Spektakuläre Wende im Fall

Da

nicht schon vor fünfzig Jahren

Oury Jalloh: Die Dessauer
pis

Präsident war, er hätte wahr-

Staatsanwaltschaft hält es
we

scheinlich Westberlin an Wal-
mittlerweile für unwahr-
do

ter Ulbricht übergeben.

scheinlich, dass der Asylbe-

Di

MW
werber, der 2005 in Polizei-
xa

gewahrsam unbemerkt ver-

Lu

brannte, sich selbst entzün-

Za

Atomschlag-Abtausch

Südkorea bestätigt: Die von
dete, während er an den

Nordkorea getestete Inter-

Händen gefesselt mit einem
kontinentalrakete könnte Wa-

Nasenbeinbruch auf einer
shington erreichen. Es gibt

Matratze lag. Jetzt wird wie-
also noch Hoffung für ein vor-
der ermittelt. Wahrschein -
zeitiges Ende der Amtszeit
lich gibt es ernstzuneh-
von Donald Trump.

mende Hinweise auf Vodoo.

EW

Manfred Beuter

Zunehmende Bedrohung

Caren Rice, US-amerikani-

Seebeben im Beringmeer
sche Expertin für planetari-
ausgelöst«, erklärte Rice.

sche tektonische Phäno-

Sie unterstützt deshalb
mene, betrachtete sorgen -
voll den Kurs von Sanktio-
voll

Satellitenbilder
aus
nen gegen den Dikator: »Ein

Pjöngjang. »Wenn Sie die ses
konsequenter Lieferstopp

Bild mit der Aufnahme von
für Erdnussbutter und Nuss-
vor zwei Jahren vergleichen,

Nougat-Creme könnte die
erkennen Sie einen deutli-
unheilvolle Zunahme stop-
chen Unterschied«, erläuter -
pen.«
te die Wissenschaftlerin. Die

Der »letzte Vorfall im Sep-

Ausmaße des bedrohlichen
tember« wurde übrigens

Breitenwachstums
könne
ausgelöst, als ein Hocker un-
man allerdings nur schätzen.

ter Kims Gewicht zusam-
d Auch über die Folgen eines
menbrach. »Wenn er weiter
ilba möglichen Aufpralls könne so frisst«, so Rice, »spürt

Ha man nur mutmaßen: »Der man beim nächsten Aufprall
se letzte Vorfall im September das Beben bis Alaska«.

reT hat immerhin ein leichtes

Ute Behrens

Natürlich! Denn tot ist nur,
bei der führende Filmprodu-
der damals 77-Jährige mit
wer vergessen wurde. Und so-
zenten und US-Präsidenten
dem bestechenden Geschäfts-

V
eben hat sich wieder jemand
dringend empfehlen würden:

sinn, der Sepp vom Dienst für

Wie

des ehemaligen FIFA-Präsi-

»Grab her by the Popo!«

Afrikas Fußballfunktionäre
eifr

denten sehr gut, wenn auch

Wie so oft verwickelt sich
und natürlich der Sommer-
ein

nicht im Guten, erinnert.

das vermeintliche Opfer an
märchenonkel (»... and se win-

»ab

Im Zuge der #MeToo-Kam-
diesem heiklen Punkt aller-
ner is: Deutschland!«), jäh wie-
um

pagne bezichtigte die Fuß-
dings in offenkundige Wider-
der in die raue Walliser Berg-
ab

ballspielerin Hope Solo Blat-
sprüche. Mal soll Blatter sie
welt seiner Kindheit versetzt,
zah

ter, sie bei einer Gala 2013 un-

»an den Hintern gefasst« (das
wo man gerade weibliche
kai

mittelbar vor Betreten der

Schweizer Boulevardblatt

Nutztiere bis heute mit einem

MO
ern

.C

Bühne unsittlich berührt zu

Blick) haben, mal »an den
kräftigen Klaps aufs Hinterteil

EKIC
von

haben. Der Videobeweis zeigt

Arsch« (Tagesspiegel), laut
an ihre dienende Funktion ge-

IDVA

(Fre

D
eine strahlende junge Frau im

Sportbild hingegen hat er
mahnen darf, ohne dass
we

schulterfreien Abendkleid ne-

»meinen Po begrapscht«. Ja,

PETA/Gender/EU-Aktivisten

Os

Lebt eigentlich
ben einem alten weißen,
was denn nun?!

eine Twitter-Lawine lostreten?

(Kö

ebenso mächtigen wie reichen

Könnte nicht alles ein be-

Oder war alles ganz anders?

tei

Mann, der in sich gekehrt
dauerliches Missverständnis

Denn laut eigener Aussage

wirkt und vielleicht gerade an
sein? Wollte der 1,61 Meter
brachte Blatter »menschliche

SEPP
de

die bevorstehende Routine-
kleine FIFA-Pate seinem

Wärme in den Betrieb«. Hope
dig

Untersuchung beim Proktolo-

Schützling (1,75 Meter) vor

Solo scheint das zumindest

Re

BLATTER
gen oder das letzte Gespräch
dem großen Auftritt lediglich
nicht kaltgelassen zu haben.

Da

mit seinem Steuervermei-
aufmunternd den Rücken tät-
mit

dungsberater denkt. Mithin
scheln und kriegte keinen Arm
noch?

Ter

eine Personenkonstellation,
mehr hoch? Oder wähnte sich

Patrick Fischer

14 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_12_15_LAYOUT 11.12.17 12:20 Seite 15

Schade

Mysteriöser Tod

Saubermänner

Sturm, Claudia Pechstein, viele, die
die unter neutraler Flagge starten,

Kunstschreinerei

Schade, dass Donald Trump

Spektakuläre Wende im Fall

Das IOC hat Russland von den Olym-
namentlich nicht erwähnt werden
gutschreiben lassen darf. Schließlich

Die Miniatur-Galgen von Pegida mit
nicht schon vor fünfzig Jahren

Oury Jalloh: Die Dessauer
pischen Spielen ausgeschlossen,
wollen, und Hajo Seppelt begrüßten
sei sie ein neutrales Land.

OL
den Aufschriften »Reserviert für An-

Präsident war, er hätte wahr-

Staatsanwaltschaft hält es
weil in dem Land systematisch ge-
das Urteil.

Guido Pauly
gela ›Mutti‹ Merkel« und »Reser-
scheinlich Westberlin an Wal-
mittlerweile für unwahr-
dopt wurde.

Nerds in der Minderheit
viert für Siegmar [sic!] ›Das Pack‹
ter Ulbricht übergeben.

scheinlich, dass der Asylbe-

Dieter Baumann, Katrin Krabbe, Ale-

Neutrale Anfrage

Fast 20 Prozent der Viertklässler ha-

Gabriel« dürfen weiterhin im Inter-

MW
werber, der 2005 in Polizei-
xander Leipold, Johann Mühlegg,

Die Schweiz hat beim Olympischen
ben Probleme beim Lesen. Die rest-
net verkauft werden. Zur Begrün-
gewahrsam unbemerkt ver-

Ludger Beerbaum, Jan Ullrich, Erik

Komitee angefragt, ob es sich die
lichen 80 Prozent versuchen es erst
dung teilte die Staatsanwaltschaft
brannte, sich selbst entzün-

Zabel, Stefan Schumacher, Felix

Medaillen der russischen Athleten,
gar nicht.

MK
mit, dass die Galgen Kunst seien

Atomschlag-Abtausch

Südkorea bestätigt: Die von
dete, während er an den
und eine vieldeutige Botschaft hät-

Nordkorea getestete Inter-

Händen gefesselt mit einem
ten. Wahrscheinlich wird die Origi-
kontinentalrakete könnte Wa-

Nasenbeinbruch auf einer
nalausgabe von Mein Kampf dem-
shington erreichen. Es gibt

Matratze lag. Jetzt wird wie-
nächst im Internet als hermeneuti-
also noch Hoffung für ein vor-
der ermittelt. Wahrschein -
sches Lyrikbändchen verkauft.

zeitiges Ende der Amtszeit
lich gibt es ernstzuneh-

MK
von Donald Trump.

mende Hinweise auf Vodoo.

EW

Manfred Beuter

Werben und Sterben

Eine Gießener Ärztin muss 6000

Euro Strafe zahlen, weil ihre Web-

Zunehmende Bedrohung
seite den Hinweis enthielt, dass sie

Caren Rice, US-amerikani-

Seebeben im Beringmeer

Schwangerschaftsabbrüche durch-
sche Expertin für planetari-
ausgelöst«, erklärte Rice.

führt. Darin sah das Gericht uner-
sche tektonische Phäno-

Sie unterstützt deshalb
laubte Werbung. Wären diese Ein-
mene, betrachtete sorgen -
voll den Kurs von Sanktio-
griffe ähnlich lukrativ und export-
voll

Satellitenbilder
aus
nen gegen den Dikator: »Ein
steigernd wie etwa deutsche Rüs-

Pjöngjang. »Wenn Sie die ses
konsequenter Lieferstopp
tungserzeugnisse, wäre der Gesetz-

Bild mit der Aufnahme von
für Erdnussbutter und Nuss-
geber hier womöglich nicht ganz
vor zwei Jahren vergleichen,

Nougat-Creme könnte die
so pingelig.

PF
erkennen Sie einen deutli-
unheilvolle Zunahme stop-
chen Unterschied«, erläuter -
pen.«
te die Wissenschaftlerin. Die

Der »letzte Vorfall im Sep-

Elegante Lösung

Siemens hat die Lösung für entlas-

Ausmaße des bedrohlichen
tember« wurde übrigens
ehc sene Mitarbeiter verkündet: Wenn

Breitenwachstums
könne
ausgelöst, als ein Hocker un-
s
man allerdings nur schätzen.

ter Kims Gewicht zusam-
it sich der Umbau auszahlt, profitiert
r

Auch über die Folgen eines
menbrach. »Wenn er weiter

F die Aktie. Die Mitarbeiter, die jetzt
dr
möglichen Aufpralls könne
so frisst«, so Rice, »spürt
a im großen Rahmen Siemens-Wert-
h
man nur mutmaßen: »Der
man beim nächsten Aufprall
kr papiere ordern, können später von
u
letzte Vorfall im September
das Beben bis Alaska«.

B ihrer eigenen Entlassung profitie-
hat immerhin ein leichtes

Ute Behrens
ren!

OL

Natürlich! Denn tot ist nur,
bei der führende Filmprodu-
der damals 77-Jährige mit
wer vergessen wurde. Und so-
zenten und US-Präsidenten
dem bestechenden Geschäfts-

Verteidigen
eben hat sich wieder jemand
dringend empfehlen würden:

sinn, der Sepp vom Dienst für

Wie ich höre, soll der Sportreporter Kai Dittmann
haben, wenn ein Verteidiger einen Angreifer vertei-
von Heribert Meisel und Hans J. Winkler herausge-
des ehemaligen FIFA-Präsi-

»Grab her by the Popo!«

Afrikas Fußballfunktionäre
eifrig damit befasst sein, dem Verb »verteidigen«
digte? Anstatt ihn abzuwehren?

gebenen Werk »Fußball 66« findet sich auf mehr als
denten sehr gut, wenn auch

Wie so oft verwickelt sich
und natürlich der Sommer-
eine neue Bedeutung zu verleihen, nämlich die von

Diese Marotte hat jedoch Schule gemacht.

300 Seiten kein einziger Druck- oder Grammatik fehler,
nicht im Guten, erinnert.

das vermeintliche Opfer an
märchenonkel (»... and se win-

»abwehren«, obwohl es bislang ja ein Unterschied

»Chelsea verteidigt die Ecke gut«, »Jan Novota ver-
und die Sprache ist von kleistscher Wucht: »Ein zwei-

Im Zuge der #MeToo-Kam-
diesem heiklen Punkt aller-
ner is: Deutschland!«), jäh wie-
ums Ganze gewesen ist, ob man jemanden
teidigt eine Flanke auf Sanogo schlecht«, »Die Schal-
tes Tor muss fallen! Das wissen die deutschen
pagne bezichtigte die Fuß-
dings in offenkundige Wider-
der in die raue Walliser Berg-
abgewehrt oder verteidigt hat. Im Auftrag des Be-
ker Mauer verteidigt einen Strafstoß von Bremens

Stürmer, aber sie sind zu hastig oder zu eigensinnig.

ballspielerin Hope Solo Blat-
sprüche. Mal soll Blatter sie
welt seiner Kindheit versetzt,
zahlsenders Sky sagte Dittmann: »Sa-

Zlatko Junuzovic«, »Heidenheim verteidigt einen

Beckenbauer versucht schließlich mit scharfen Fern-
ter, sie bei einer Gala 2013 un-

»an den Hintern gefasst« (das
wo man gerade weibliche
kai (HSV) verteidigt Costa (Bay-

Einwurf wie eine Schülermannschaft« et ce-
schüssen, den hervorragenden Jaschin ein zweitesmal
mittelbar vor Betreten der

Schweizer Boulevardblatt

Nutztiere bis heute mit einem
ern).« – »Kostic (HSV) verteidigt
zu bezwingen ...«

Bühne unsittlich berührt zu

Blick) haben, mal »an den
kräftigen Klaps aufs Hinterteil
von Obrashi (Freiburg).« – »Grifo

1988 erinnerte sich Eckhard Henscheid schon recht
haben. Der Videobeweis zeigt

Arsch« (Tagesspiegel), laut
an ihre dienende Funktion ge-

(Freiburg) kommt nicht durch,
wehmütig an den »Infantilunfug« der nachkriegsdeut-
eine strahlende junge Frau im

Sportbild hingegen hat er
mahnen darf, ohne dass
weil er verteidigt wird von
schen Fußballberichterstattung, die zwar noch ganz
schulterfreien Abendkleid ne-

»meinen Po begrapscht«. Ja,

PETA/Gender/EU-Aktivisten

Ostrzolek (HSV).« – »Osako
im Zeichen der »Kraft-durch-Freude-Denkmuster« ge-
ben einem alten weißen,
was denn nun?!

eine Twitter-Lawine lostreten?

Goldene Worte

(Köln) wird von Durm (BVB) ver-
standen habe, aber eben auch erträglicher gewesen
ebenso mächtigen wie reichen

Könnte nicht alles ein be-

Oder war alles ganz anders?

teidigt.«
sei als das Gewäsch der nachgewachsenen Journa-

Mann, der in sich gekehrt
dauerliches Missverständnis

Denn laut eigener Aussage

VON GERHARD HENSCHEL

Gemeint war in jedem Fall, dass
listen: »Allemal funzelt diese frühe Aura doch segens-
wirkt und vielleicht gerade an
sein? Wollte der 1,61 Meter
brachte Blatter »menschliche
der Verteidiger den Angreifer nicht vertei-
reicher als der trostferne Rotz tönt, den heutige Re-
die bevorstehende Routine-
kleine FIFA-Pate seinem

Wärme in den Betrieb«. Hope
digt, sondern abgewehrt habe. Auch der Sky-
tera: So reden sie daher, die Freunde des runden Le-
porterkanonen von den ›Standardsitua tionen‹ bis zu

Untersuchung beim Proktolo-

Schützling (1,75 Meter) vor

Solo scheint das zumindest

Reporter Thomas Wagner kann es: »Terodde unter
ders. Man könnte kulturpessimistisch werden, denn
den ›hochmotivierten‹ Beckenbauer-Flaschen tagein-
gen oder das letzte Gespräch
dem großen Auftritt lediglich
nicht kaltgelassen zu haben.

Dauerbelagerung zu verteidigen ist unmöglich.« Wo-
vor einem halben Jahrhundert saßen tatsächlich noch
tagaus zusammengaunern.« Eine Stellungnahme, die
mit seinem Steuervermei-
aufmunternd den Rücken tät-
mit er sagen wollte, dass es unmöglich gewesen sei,
lauter dudenfeste Profis vor den Mikrofonen und in

Kai Dittmann vermutlich so zusammenfassen würde:

dungsberater denkt. Mithin
scheln und kriegte keinen Arm

Terodde abzuwehren. Welchen Sinn sollte es auch
den Sportredaktionen. In dem liebevoll illustrierten,

»Henscheid verteidigt Beckenbauer-Flaschen.«
eine Personenkonstellation,
mehr hoch? Oder wähnte sich

Patrick Fischer

EULENSPIEGEL 1/18 15

Eule_2018_01_16_17_LAYOUT 11.12.17 12:25 Seite 16

C hristoff Siem-Ensianer
jahren wieder unser Durchschnitts-

(37) fühlt sich fast schon
gewicht erreicht – übrigens auch

Anspruchsdenken
als Medienprofi. Gerade
ein Grund, warum der Josef sich
haben er und seine Gattin Sabine

Joe genannt hatte – er wollte nicht

Siem-Ensianer eine Homestory
der Stalin der Familie sein. Das ha-
ben hier vielleicht manche verges-
mit dem Görlitzer Wochenblatt
sen, haben Werner von Siemens
hinter sich gebracht. »Die wollten
nicht mehr ins Gebet eingeschlos-
fotografieren, wie bei uns ein
sen und haben den Kindern Flau-
ganz normaler Morgen abläuft,
sen ins Ohr gesetzt, dass ihnen die
hasst er
bevor wir in die Turbinen-Fabrik
ganze Welt offen stünde und so.

bzw. die Kinder in die Werner-Sie-

Und da hat sich der Joe gesagt,
mens-Grundschule oder den Kin-
das woll’n wir doch mal sehen …

dergarten ›Turbienchen‹ gehen«,

Sie meinen, ein Liebesbeweis
schmunzelt Christoff. »Natürlich
könnte vielleicht …

wollten sie die Szene filmen, wie

Der Berliner Zweig der Familie hat

Ein Gespräch über
wir uns, kurz bevor die Tür ins
damit schon angefangen – dort ha-
ben sie sich an den Händen ge-

Schloss fällt, täglich vor dem Joe-
fasst und ihre Fabrik 30 Minuten

Flussumbenennungen,

Kaeser-Porträt, das im Flur hängt,
lang umarmt. Aber hat auch nur ei-
verneigen – das wollen alle, sogar
ner dabei wirklich ejakuliert, frage

›Radio Brocken‹!« Auch uns stand
umarmte Fabriken und hübsche Cafés
ich. Vor anderen Niederlassungen
das engagierte Mitglied der gro-
klopfen sie auf lustig lackierte Öl-
ßen, weltweit verzweigten Sie-
fässer wie wild gewordene Prole-
mens-Familie Rede und Antwort.

Kindisch! Die waren beleidigt, dass
angewiesen. Und ich hieß als Bub
ten des 20. Jahrhunderts, und die
sie plötzlich als Arbeitnehmer be-

Christoff Stange. Da waren wir

Nahles kommt angelaufen und

Warum kommen immer wieder
zeichnet wurden. Und das in unse-
beide froh, als wir den Familienna-
keift, dass sich die Sonne verfins-

Sie ins Fernsehen, an Ihrem Aus-
rer großen, wunderbaren Familie!

men annehmen durften.

tert. Die können sich ihr Werk
sehen kann es doch nicht lie-

Stellen Sie sich mal vor, ich würde

Was halten Sie denn von der
schon mal abschminken, weil der
gen?

meine Frau beim Verkehr als Ar-

Schließung Ihres Werkes? Das

IG-Metall nichts anderes einfällt.

Nein – aber nebenbei: Werner von
beitnehmerin benamsen, da wäre
ist doch das Ende von Görlitz,

Aber Ihnen?

Siemens war auch keine Schönheit.

die auch sauer. Zunächst – dann
oder?

Wir könnten unseren Betriebschor

Aber doch nicht so hässlich wie
würde sie begreifen: Auch in einer

Ach Quatsch, Görlitz ist ja das flä-
nach Berlin schicken, die singen

Sie.

Familie ist nicht alles eiapopeia.

chenmäßig größte Hospiz Europas. »Unsterbliche Opfer, ihr sanket da-

Das liegt im Auge des Betrach ters.

Ihre Frau ist auch bei Siemens?

Fast alle Westdeutschen, die es
hin« oder unser Tanzensemble mit

Aber ich will mich mit dem Urahn

Sie hat eingeheiratet und ganz
sich leisten können, gieren danach, der Schleuderakrobatik »Die Tur-
unserer Familie nicht vergleichen.

klein vor 25 Jahren angefangen,
hier sterben zu dürfen – wegen
bulinos«. Oder wir gucken einen

Dass immer wieder ich gefragt
als Beiköchin. Und heute ist sie
des barocken Ambientes und der
aus für eine Selbstverbrennung,
werde, liegt vielleicht einfach da-
eine führende Beiköchin mit ei-
vielen hübschen Kaffeestuben. Das nicht aus Verzweiflung natürlich,
ran, dass ich nicht so miesepetrig
nem Humanwert für die Firma von
ist für die Stadt eine todsichere Ge- sondern wie bei den Hindus – als
bin, sondern Lebensfreude ver-
fast 92 Prozent, also nur acht Pro-
schäftsidee. An jedem, der hier

Erweckung, als Fackel der Wieder-
breite.

zent bleiben ungenutzt, was prak-
zum Sterben kommt, hängen vier
geburt.

Angesichts der Nachricht, dass
tisch sechs Stunden Schlaf pro
bis fünf Arbeitsplätze, zum Beispiel

Vielleicht Ihre Frau?

Siemens Ihre Fabrik dicht ma-

Werktag entspricht.

Yogalehrer, Schönheitschirurgen

Das muss sie für sich selbst ent-
chen und nach Tschechien verla- Und Sie?

und Versicherer gegen Inkonti-
scheiden, da mische ich mich nicht
gern will, wodurch 900 Görlitzer

Ich bin nach der Erfüllung der
nenz.

ein. Aber zum Beispiel gibt es hier
erwerbslos werden, wirkt Ihre
üblichen Voraussetzungen – also

Aber warum erwischt es gerade
das geflügelte Wort »Görlitz an der

Heiterkeit schon ein wenig auf-

Beschneidung, vorbildlicher Zahn-
euch hier?

Neiße – alles Scheiße«. Wie wäre
gesetzt.

status und makellose Ahnentafel –

Was der Joe überhaupt nicht
es, wenn die Hospizleitung be-

900 Entlassungen oder 10 000 –
vor einem Vierteljahrhundert in
leiden kann, ist, wenn man in der
schließen würde: »Görlitz an der
was ist das schon in so großen

»die Sippe«, wie wir salopp sagen,

Familie alles für selbstverständlich

Kaeser – alles wird beser«?

Familien! Die erreicht man doch
eingetreten, praktisch zusammen
nimmt – die Pensionen, die Prä -

Da müsste ja im Duden ein Wort
allein durch den natürlichen
mit dem Joe, habe ganz klein in
mien, den Betriebsfriseur und die
geändert werden.

Schwund durch Rente, Arbeitsun-
der Kostenkontrolle angefangen

Südfrüchte in der Kantine und eine Na und – was ist das schon gegen
fälle oder Tod.

und bin heute im Financial Con-
sehr persönlich formulierte E-Mail
zehntausende Entlassungen!?

Sie sind aber erst 37.

trolling. Meine Karriere verlief also
bei Entlassung. Dieses Anspruchs-

Außerdem klingt es wie »bö-

Trotzdem habe ich bereits den
sozusagen parallell zu der vom Joe. denken, das hasst er. Hat sich je-
ser«.

Anspruch auf eine Siemens-Beiset-

Der hat sich ja auch umbenannt. mals einer bedankt, dass an uns

Karl Marx sagt: »Der Kapitalist ist
zung mit einer Ansprache vom Be-

Ja, damals hieß er Josef Käser und

Siemensianer der brutale Kapitalis-
nicht böse. Er ist nur Kapitalist.«
triebsrat in der Aussegnungshalle
wurde aus Spaß »Stinker« gerufen.

mus von Kohl und Schröder vorü-

Also, wenn nicht Ihre Frau,
und einem Kondolenzbuch in Fir-

Aber mit einem Mann dieses Na-
bergegangen ist, wo sich die
dann vielleicht …

men-Türkis erworben – meine Kin-
mens hätte der König von Saudi-

Frauen sterilisieren lassen muss-

Ich kann leider nicht – ich habe
der müssen dafür schon noch ein

Arabien niemals persönlich über
ten, bevor sie sich in der Textil-
jetzt ein Interview mit »Radio
bisschen ran.

Waffenlieferungen verhandelt.

bude ausbeuten lassen durften?

Zwick au, die schärfste Musik im

Ihre Kollegen sind da anders

Und Ihr Nachname?

Wir sind ja hier praktisch vom So-

Erzgebirge«.

drauf. Die wollten, als sie von der

Meine Frau hieß als Mädchen –
zialismus gleich im Siemens-Kom-

Fabrikschließung hörten, mit Joe
naja, ein schmutziges Wort mit F,
munismus gelandet, haben schon

Das Gespräch führte

Kaeser nicht mal mehr reden.

war also dringlich auf eine Heirat
wenige Monate nach den Hunger-

Mathias Wedel

16 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_16_17_LAYOUT 11.12.17 12:25 Seite 17

ts-

ht

a-

s-

s-

-

ie

at

ha-

ei-

e

n

-

-

e

r

or

a-

mit

s

r-

ht

er

er

ort

n

reb

ie

rte

So

del
iduG

EULENSPIEGEL 1/18 17

E

Eule_2018_01_18_19_LAYOUT 11.12.17 12:27 Seite 18
e

Das Ferienland

Un

Un

Un

U
zeignA Live wie das Leben

Mecklenburg-Vorpommern

auf kulturellen Pfaden entdecken!

Leibesfrucht

D

www.kulturkalender-mv.de | 22. Jahrgang | Dezember 2017 | 2,50 EUR | KLATSCHMOHN Verlag
kultur kalender

• Veranstaltungstermine,

im Futtermais

Ausstellungen, Theater

Unterwegs in Mecklenburg-Vorpommern

• Prominente der Region

12|2017

• Literatur, Film, Historie

• Alte Kriminalfälle

Kennt jemand jemanden, der sich Schlimmste – Kinder in Wolgast! –

• Gesundheit + Wellness
wünscht, »Wolgast« möge in sei- zu verhindern oder wenigstens auf-

nem Ausweis stehen? Ich nicht. Wol- zuschieben.

• Kulturvereine in MV

gast – das ist wie Totgeburt, nur

Manche Bürger werden auch an-

• Kultursplitter aus
dass man danach noch ein ganzes fallartig konstruktiv und schlagen

aller Welt
schrecklich langes Leben in dem der Politik ein Gesetz vor, das den

Nest leben muss. Viele Wolgaster Erhalt einer örtlichen Geburtssta-

• Das besondere Event
ziehen allerdings das Exil der Selbst- tion sichern könnte: Entbinden darf

kasteiung vor.

die Schwangere nur in jener Orts-

Portfolio Berlin 03

bis 21.01.2018

Das noch ungeborene Leben ist lage, in der sie befruchtet wurde,

Einzelpreis: 2,70 EUR

EXKLUSIV!

fein raus – es hat gute Chancen, z.B. in Wolgast – dafür bedarf es der

vom Wolgast-Stempel verschont zu Einführung eines amtlichen Be-

Jahresabo: 35,00 EUR

bleiben. Denn die Geburtshilfesta- fruchtungsnachweises (Ort, Uhrzeit,

(incl. Jahresüberblick)

tion des dortigen Krankenhauses Anlass, weitere bewirtete Per -

wurde mit Beschluss der Landesre- sonen). Die Geburtenrate würde

gierung in Schwerin geschlossen, dauerhaft vervielfacht, mach mit! Al-

weil »es« sich nicht
les muss raus! Das wür -

rechnet. Zum Leidwe-
de auch den einheimi-
e

Wer nicht
monatlich neu + pünktlich am Kiosk

Holen Sie sich Ihr persönliches

sen vieler Einwohner,
schen Mittelstand (Frau-

Exemplar zum
e

geboren wird,

die seit gefühlten 20
enärzte,

Kranken-
auch zum Eig

Jahren für die Wieder-
schwestern, Taxifahrer,
muss nicht in
nal Reprint der letzte

öffnung der Föten-

Blumenhändler, Yoga-

198

schleuder auf die Stra - Wolgast leben Lehrer mit Spezialisie-

144

ße gehen – jeden Mon-
rung auf Beckenboden

Die Jahreshighlights im Überblick
tag (der Ossi kann nicht anders) ab usw.) stärken, die »sehr stabile Kon-

17:00 Uhr mahnwachend den Bür- junktur«, wie die Wirtschaftsweisen

www.kulturkalender-mv.de I 23. Jahrgang I Jahresüberblick 2018 I Klatschmohn Verlag

gersteig an der B 111 vorm Kreis- loben, würde selbst Wolgast errei-

krankenhaus blockieren, Unter- chen, im vermeintlich am dümms-
kultur kalender

schriftenlisten verteilen, Petitionen ten besiedelten Gebiet Deutsch-

Unterwegs in Mecklenburg-Vorpommern

Der Jahresüberblick

vorbringen, Lampions abfackeln lands, in dem man gut und gerne

Die kulturellen Highlights des Landes

im Jahresüberblick
erscheint am 15. Januar!

und gestandene Politiker salzen. sterben kann.

alte

2018

»Nützt ja alles nix!« (meine Oma),

Aber die Obrigkeit will da partout
ne B

a

»Was tun?« (fragt Lenin).

nicht ran, denn sie folgt einer eiser-
mieses

• zu finden in allen
anst

Ganz Mutige versuchen es mit nen Logik: Man kann nicht in den

Touristinformationen
misc

der blanken Drohung, die AfD zu kleinen Städten die Post, den Geld-

es war nicht alles schlecht.

des Landes Mecklenburg-
wählen – aber viele sind das nicht, automaten, die Tanke, die letzte

80 S

Vorpommern, auf Messen
denn fast alle Wolgaster haben Kneipe, den Frisör, den letzten Arzt,
schon AfD gewählt. Andere setzen den einzigen Wohnungspuff und

und Veranstaltungen

auf Anpassung – was Untertanen den letzten Tante-Emma-Laden ver-

Der

Die

immer schon am besten konnten: schwinden lassen und dann die Ge-

und D

• gegen eine Gebühr von

Werden die Blagen eben wieder zu burtsstation verschonen. Das hieße

6,00 EUR inkl. Versand

Hause geboren, das Wochenbett ja, Nichtschwangere, Kinder, Män-

Ilya und Emilia Kabakov · 18.5. – 19.8.2018
wird aufgeschüttelt, und alle alten ner und alte Weiber zu diskriminie-

The Ship of Tolerance, Zug, 2016
zu bestellen unter:

Foto: Jens Krauer

Tante aus der Sippe stehen um die ren. Diese Logik versteht das blöde

www.klatschmohn.de

Gebärende herum und kreischen: Volk natürlich nicht, weswegen

1. A

e

»Hecheln! Hecheln!« Oder die Maid Zwangssterilisationen die beste Lö-
qualifizier

S

wirft ihre Leibesfrucht wie seit Jahr- sung wären – aber diesen Mut ha-

Exp

hunderten in der Ackerfurche des ben die Politiker nicht!

2.

u

-

KLATSCHMOHN Verlag, Druck + Werbung
jetzigen Mais- und Güllegürtels, auf

Besser für die Leute an der B 111

1741

-
lich einfach und bequem direkt nach Hause

GmbH & Co. KG
dem Angelkahn, oder vor dem Aldi. wäre es, den Montag durch einen
e
g l

e

Am Campus 25 18182 Bentwisch / Rostock
zudem ist Ihre Sendung ohne Mehrk
zud

o
zudem ist Ihre Sendung ohne Mehrk

Das ganze Leben wird uriger: Ge- weiteren Sonnabend im Wochenka-

Tel. 0381 / 206 68 11 Fax 0381/ 206 68 12

10

email: info@klatschmohn.de
burtshilfe wird Pflichtthema im Hei- lender zu ersetzen. Wir können
www.klatschmohn.de
matkundeunterricht, auf den Dör- nämlich sehr viel bewegen, wenn

3.

e

zu und Sie k

fern werden Volkslazarette einge- wir gemeinsam gar nichts tun.

Bü

richtet und auf Schulhöfen Kon-

Roland Gorsleben,

Grü

dome für lau verteilt, um das

Zarnekla

Bestellung unter: www.kulturkalender-mv.de

AC DISTRIBUTION & MARKETING GMBH, ALEXANDERSTR.

1, 10178 BERLIN, HRB

18

71838, GESCHÄFTSFÜHRUNG: MARKO WÜNSCH. WIR UND UNSERE DIENSTLEISTER

EULENSPIEGEL 1/18

SPEICHERN IHRE ANGABEN ZUR BESTELLBEARBEITUNG UND DIE INTERNE WERBE-

ANALYSE, ZUM VERSAND UNSERES KATALOGES. SELBSTVERSTÄNDLICH KÖNNEN

SIE DER WERBLICHEN VERWENDUNG IHRER DATEN JEDERZEIT WIDERSPRECHEN.

ALLE PREISE IN EURO. ANGEB

OT NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT!

J

Eule_2018_01_18_19_LAYOUT 11.12.17 12:27 Seite 19

Anzeige

Unsere

Unsere

Unsere
sere
sere
ssere
ser
er
sser
sere

Unsere

Unsere

UUnsere

Unn

Uns

Uns
nse
seere
re

B h
f hl für Sie
für Sie
für Sie

Das sind Ihre Geschenke!

mit Metallarmband

1936890

Exklusiv nur bei uns!

t! –

uf-

Verschwundene Or

V
t der DDR

Nach dem Ende der DDR wurden viele

an-

G

Dieses
ebäude und Plätze beseitigt.

en

Buch porträtiert

ca.

e

100 v rschwun-

en
dene Or
d
te der DDR in einstig
te der DDR in einstig

er Blüte.

ta-
u

A f diesen Hochglanzfotografien samt
infor
en Begleittexten entdeck
mativ
e
n

arf

Sie
a
erg
die V

Verg
enheit.

ng

ts-

9
mit Kunstlederarmband

1

28 Seiten,

.: 1936837

Nr

12

de,

1936891

EXKLUSIV!

der

Meine F

Meine Fibel

Das

Das

Sie ist wieder

Be-
ultimative
ultimative

99 99

99

zurück!

Pittiplatsch-

eit,

Beliebt und

Buch

9

69.99

9

er -
b
e
eg hrt wie

Eine Sonder

E

-
ine Sonder

49.99

de
früher wurde
a
abe zum
usg

29.99

Al-
sie nun end
sie nun end-

5

5. Geburts
ts-

ür -
lich wieder
tag unseres

DDR-Armbanduhr

mi-
aufg

elegt.

allseits be-

Holen Sie sich Ihr persönliches

Holen Sie sich Ihr persönliches
liebten Pittiplatsch! Wi ommen
llk

au-

Exemplar zum
en oder
erschenk

V

Verschenk
zur Reise ins Märchenland zu

en-
a
e
uch zum Eig
e
ng

Origi
brauch. Origi-

P

Meister Nadelöhr
ittiplatsch,

er,
nal Reprint der letzte uflag

A
e v
uflag
on &

Co.

akten r
mit allen F
und u

m

ga-

1989/90.

9 den kleinen Kobold.

9

ie-

1

.

44 S

,

.: 35188

Nr

9

2

.

40 S

,

.: 118261

Nr

9

en

Was haben
as hab

W

as haben

Der Reiz des

Der Reiz de

on-
wir gelacht
elac
wir g
g

Sinnlichen

en

!

Mit spitzer

Der vorl -
ie

Tipp

Feder räumt
ende Bild
g

-

ei-

O
er
stalgik
band bietet

ms-

Heißbegehrt!

Mario Lars mit
die erste

ch-
den Klischees
umfassende

ne
über die gute

Retrospektiv

R
e
etrospektiv

DDR-Ansteck-Pin

alte DDR auf. Sie war g wiss k
ewiss kei- des
erks
rafischen W
aktfotog

-
erbunden

Ihnen ist Heimatv

Trabant 601 - weiss

ut
n

e Bananenrepublik. Es gab nie

Klaus Fi
das ab den
schers,
en Sie
heit wichtig? Dann zeig

Erinnern Sie sich? Der rabant P 601 wurde v

T

on 1964 bis 1990 im
wurde v

er-
mieses e

W tter ,dafür Muckefuck

1
o

950er Jahren k ntinuierlich
er

Ansteck

Der tolle
es auch.

e Zwickau g
erk
utomobilw

A

Sachsenring

ebaut und war der
u ge

raum jedes

Tr

a

nstatt Röstkaffee. Mit urko-
o
e

ntstanden ist.

rafien

Die Fotog

-
schmückt einfach jedes Klei

Sicher
ers.

einfachen DDR-Bürg

gers.

n Sie sich dieses hochwer
n Sie sich dieses hochw r
efer
tig g
g
tig g
rt
efer igt
tigte
e

en
mischen Cart

oons, die bew

eisen,
w
s
ästhetisch und
ind erotisch,

dungsstück. uch bestens als

A

Modellauto und holen Sie sich die unv

Modellauto und holen Sie sich die un

Ära zur
essene
erggessene

.

ück

ld-
es war nicht alles schlecht
e
a
inzig rtig

.

9

9
eeignet.

Geschenk g

Maßstab 1:24

9

9

zte

80 S.

,

.: 1936893

Nr

9

1

.

44 S

,

.: 591461

Nr

19

.: 1936889

Nr

4

.: 114495 29.99

Nrr

29.99

19.

rzt,

nd

Für Sie reser

Für Sie reser vier
viert:

Angebote jetzt auch im Inter

Angebote jetzt auch im Internet sicher
net sichern

.unsere-buchempf

: www.

ehlungen.de
unsere-buchempf

er-

Der große Buchkatalog

Die interessantesten Bücher CDs

,

Ge-

01805 / 30 99 99

/

9 99

Einfach ausfüllen & per P

ost an:

Einfach ausfüllen & per P
u

VDs auf einen Blick.

nd D

01805 / 30 99 99

ße

Nutzen Sie unsere Bestell-Hotline.

N t

Si

B
t ll H tli

U
omp

Unsere k
k
t
t

B

petenten Berater
s
o
ind v

n Mo.

24 Stunden am

- So.,
ag

TTag

für Sie da.

,

Unsere Buchempfehlungen für Sie

än-

Oder ax: 01805 / 35 35

F

ax: 01805 / 35 35 42

13662 Berlin

ie-

3 gute Grü

nde, a
w rum Sie bei

( e

J

0,14 €/Min.,

0,42 €/Min.)

Mobil max.

de
d

A
iesem
e
ng
reifen sollten:

bot zug

en

Einfach ausfüllen und per Po

Unsere Buchempfehlungen für Sie,
ost an:

st an: U

13662 Ber

Unsere Buchempfehlungen für Sie,
nsere Buchempfehlungen für Sie, 13662 Berlin

1. A

en wurden v
lle Buchempfehlunge
on hoch-
n wurden v

Lö-
qualifizierten Redakteuren und Literatur-

Stk.

Stk.

Art.-Nr. (ggf.

str

(ggf.

.

t.-Nrr.

(ggf. streichen)

eichen)

Preis

AC

A H

C TUNG:

HTUNG: Bitte beachten

ha-

Expert
esucht und zusammeng
en ausge
e
sucht und zusammeng
en.

trag
or

Sie Ihren V

V
teilscode!

B0548

1 1356745 - ostkar

P
onsum“
ten-Set „K

Konsum“

Gratis

Grratis
atis

2.

A

Ihre nforderung erhalten Sie selbstv
ung erhalten Sie selbstv

-
erständ

11

1 1741
arengutschein (außer Bücher)

- W

W

-5€
lich einfach und bequem direkt nach Hause

en
e
g liefert

. Natürl
en wir das
ich trag

o,
ersandrisik

V

Versandrisik
orname

V
zudem ist Ihre Sendung ohne Mehrk
zudem ist Ihre Sendung ohne Mehrk osten zu
udem ist Ihre Sendung ohne Mehrk
zudem ist Ihre Sendung ohne Mehrk

ka-

100% e
v rsichert

.

Zzgl.

€

4,99 V

ersandpauschale.

Ve

Nachname

en

nn

3. I

esetzliche
hnen steht das g

Widerrufsrecht

Straße und Hausnummer
z
ö
u und Sie k
on Ihnen ausg
nnen die von Ihnen ausg wählten
e

B
ohne
ücher innerhalb dieser Frist,

A
ohne
a
ng be von

en,

Grü
einfach wieder an uns zur
nden, einfach wieder an uns zur

ücksenden.

PLZ und Ort

kla

AC DISTRIBUTION & MARKETING GMBH, ALEXANDERSTR.

1, 10178 BERLIN, HRB

Geburtstag

71838, GESCHÄFTSFÜHRUNG: MARKO WÜNSCH. WIR UND UNSERE DIENSTLEISTER

SPEICHERN IHRE ANGABEN ZUR BESTELLBEARBEITUNG UND DIE INTERNE WERBE-

Gesamtbetrag + 4,99 €

ersandpauschale

V

Versandpauschale

ANALYSE, ZUM VERSAND UNSERES KATALOGES. SELBSTVERSTÄNDLICH KÖNNEN
elefon (für eventuelle Rückfragen)

T

SIE DER WERBLICHEN VERWENDUNG IHRER DATEN JEDERZEIT WIDERSPRECHEN.

ALLE PREISE IN EURO. ANGEB

OT NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT!

Ja

J ,
a itte senden Sie mir die ausg
b

, itte senden Sie mir die ausg w
e

A
ählten t
r e
ik

l zu. Mit meiner Anforder

e
ung g
h
e e i ch k

l
einer e
l i
e R
i i

R s
i i
s k
i o
k

S
ein. elbst e
v rständlich s
teht m
ir d
as gesetzliche i

W
esetzliche der u
r fsrecht zu B

. e

B i
e L
i i

L e
i f
e e
f r
e u
r ng erhalte ich alle Details .Ich zahle bequem per Rechnun .

g

Eule_2018_01_20_21_LAYOUT 10.12.17 14:59 Seite 20

Unsere Besten

Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt stammt in München was zählt, durch meine Hände ge- Nase voll. Wer sind »die Verantwortlichen«? Ist es aus einer alten ostfriesischen Kaufmanns- gangen«, berichtet er nicht ohne Stolz. »Nur der MW egal, wer unter ihm Cheftrainer ist? Der Dok-familie, die bereits vor 150 Jahren erfolg- Führer, der ist damals dem Dr. Morell treu geblie- tor lächelt fein, entblößt sein Gesäß und injiziert reich mit Wattwurmeintopf, Seeluft zum Einrei- ben. Dabei hätte ich ›Heil Hitler!‹ wirklich umset- sich intramuskulär eine honigfarbene Substanz.

ben und Bindestrichen handelte. »Aber nicht nur zen können!« Klingt da ein wenig Neid an? MW »Dazu sage ich gar nichts!«
das Kaufmännische, sondern auch das Medizini- weist das entschieden von sich: »Allein wenn ich

Das Jahr 2015 war der vorläufige Tiefpunkt in
sche wurde mir gewissermaßen in die Wiege ge- mir anschaue, welche Schwierigkeiten der Kol- der Karriere des charismatischen Heilhändebe-legt«, berichtet MW. »Mein Ur-Ur-Großvater ist lege nach dem Zusammenbruch 1945 hatte …« sitzers. Beim FC Bayern München lagen dank sei-zum Beispiel als Erster auf die Idee gekommen,

Seine freie Zeit verbringt MW, der nicht gern nes Wirkens bis auf zwei Kartenabreißer und den

Kniebeschwerden durch Amputationen zu hei- in der Öffentlichkeit steht – es genügt ihm völlig, Ersatzzeugwart praktisch sämtliche Vereinsmit-len. Und das, obwohl er eigentlich Schlachter wenn Presse, Funk und Fernsehen täglich über glieder im Sterben. Beim Spiel gegen Werder war. Aber was heißt hier ›obwohl‹?«, lacht MW. ihn berichten –, am liebsten im Sonnenstudio. Ist Bremen sollten darum sogar die Hoeneß-Brüder

»Papa!«, stöhnt Tochter Maren, die von ihrem Va- das nicht gefährlich für die Haut? »Ach was!«, auflaufen, was nur daran scheiterte, dass Uli dater aufgrund des gescheiterten Versuchs, ihren winkt er lachend ab. »Ich creme sie regelmäßig mals noch keinen Freigang hatte. Bayern-Trainer Lebensunterhalt als Freundin von Lothar Mat- mit Collonil-Schuhwichse hellbraun ein, da kann Pep Guardiola hatte genug von MW und ließ ihn thäus zu bestreiten, gern »Betthupferl« genannt gar nichts passieren!« Die Schuhwichse hat er rausschmeißen.

wird. »Du bist mal wieder der Einzigste, der das auch im Portfolio seiner Firma, die mit Nahrungs-

Warum es zwischen ihm und Guardiola nicht
lustig findet!« – »Es heißt ›der Einzige‹, meine Ein- ergänzungsmitteln und Kosmetika handelt. »Bei klappte? »Medizinische Gründe können es nicht zigste!«, gibt MW launig zurück. »Im Übrigen uns heißt es natürlich nicht Schuhwichse, son- gewesen sein. Ich nehme an, es war Haarneid«, könntest du ruhig mal mitlachen, schließlich fi- dern Hautpflege. Kostet dann auch ein bisschen mutmaßt MW und streicht sich das seidige Haar nanziere ich deine Schmuckdesigner-Karriere!« mehr, der Kunde will schließlich Qualität für sein aus der Stirn, das praktisch ohne jedes Styling Eine kleine Ungenauigkeit, wie er sogleich selbst
feststellt, denn Maren ist gar nicht Schmuckde-
signerin; sondern nichts. »Sorry, manchmal ver-
wechsle ich sie halt mit Sandy Meyer-Wölden.

Oder mit Gerhard Mayer-Vorfelder. Ich bin eben Die Heilhand von
viel beschäftigt.«

Schon in jungen Jahren wurde es dem um -
triebigen Jungarzt in der Heimat zu eng. Er ging
erst nach Berlin, später nach München, wo er
praktisch bei Null anfing. »In München fing ich
praktisch bei Null an«, formuliert MW mit eige-
nen Worten seine Erinnerungen an diese ent-
behrungsreiche Zeit. »Es war schon hart, am ers-
ten Morgen keine frischen Austern zum Früh- der Säbener Straße
stück zu haben!« Die kamen erst sehr viel später
auf den Tisch. »Das muss so gegen elf gewesen
sein.«

Gerühmt wird MW für seine Fähigkeiten, Mus-
kelverletzungen zu ertasten. »Ich brauche kein Geld.« Als er mit dem FC Bayern noch per Du war, auskommt. »Am Morgen rasch für zwei, drei MRT und keinen Ultraschall, das ist alles in mei- warb man dort auf allen Kanälen für die Quack- Stunden zum Coiffeur nach Paris, mehr mache nen Fingern serienmäßig eingebaut. Sehen Sie salben und Pülverchen des Doktors, so dass der ich wirklich nicht!«
mal!« Er richtet seinen Zeigefinger auf eine meh- eigentliche Unternehmenszweck, die kosten-

Als in der laufenden Saison der FC Bayern be-
rere Meter entfernt am Fenster sitzende Fliege, pflichtige Verfertigung und der Vertrieb von Fuß- reits nach wenigen Spieltagen aussichtslos auf die augenblicklich zu einem schwarzen Kügel- ballunterhaltung, dahinter kaum noch zu erken- Platz eins der Bundesligatabelle stand, musste chen verschmort. »Schon geheilt!«, lacht er zu- nen war.

Trainer Ancelotti (58) gehen, ein Fußballfach-
frieden. Zudem verabreicht er geheimnisvolle In-

Beim FC Bayern lief es lange Jahre wie ge- mann, der Titel dadurch gewinnt, dass er sich
jektionen, die wahre Wunder bewirken. Aber schmiert. Gemeinsam hüpfte man von einer einfach die jeweils mit weitem Abstand beste was heißt schon geheimnisvoll. »Es wird injiziert, Meisterschüssel in die nächste. Den ersten Krach Mannschaft aussucht und sein gelegentliches was gerade da ist«, schmunzelt MW. »Das kann gab es 2008 mit Rennsemmel und Trainerdarstel- Vorbeischauen auf dem Übungsgelände als irgendeine Medizin sein, aber auch Mundwasser ler Jürgen Klinsmann, der es in seiner Zeit als »trainieren« bezeichnet. Für ihn kam Alt-Trainer oder Eigenurin. Irgendwann ist es eh ausge- Profi mit Demonstrativ-Sturzflügen und Dramo- Jupp Heynckes (72) zurück. Kaum war das erle-schwitzt!« – »Wessen Eigenurin, Herr Doktor?« – lett-Überschlägen bei günstigen Windverhältnis- digt, reaktivierten sie auch MW, das Stehaufmül-

»Ja, manchmal springe ich bei der Bereitstellung sen bis aufs Dach der Ehrentribüne schaffte, da- lerchen. Eine Überraschung? Nicht für MW: »Ich auch persönlich ein. Meine Berufung ist es nun mit der Schiri auch wirklich sah, dass er gefoult habe es immer gesagt: Mir und dem Jupp spuckt einmal zu helfen.«
worden war. Klinsmann mobbte MW weg, be- keiner in die Supp’!« Er schmunzelt, dass sich die

Die Praxis von MW in der Münchner Innen - kam bald darauf selbst den Blauen Brief, angeb- nicht vorhandenen Runzeln in seinem nicht vor-stadt ist mit 1600 Quadratmetern kaum größer lich weil sich seine Taktikkenntnisse darin er- handenen Gesicht biegen: »Ja, wie Sie sehen, als eben diese Innenstadt. Dort behandelt er schöpften, dass er sich die Zahl der auflaufenden kann ich auch überraschend witzig und volk s -
seine prominenten Patienten, die aus aller Welt Spieler merken konnte, jedenfalls ungefähr. Als nah sein.«
zu ihm kommen. Usain Bolt, Boris Becker, Bruce er aber einmal eine »Startacht« aufs Feld

Robert Niemann

Springsteen. »Im Grunde ist aber auch jeder, der schicken wollte, hatten die Verantwortlichen die

Zeichnung: Frank Hoppmann

20 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_20_21_LAYOUT 10.12.17 14:59 Seite 21

es

ok-

ert

nz.

in

be-

sei-

en

mit-

der

der

da-

ner

hn

cht

cht

d«,

aar

ng

rei

he

be-

auf

ste

ch-

ch

ste

es

als

ner

le-

ül-

ch

ckt

die

or-

en,

k s -

nn

nn

EULENSPIEGEL 1/18 21

Eule_2018_01_22_23_LAYOUT 11.12.17 12:29 Seite 22
ich

Ha

Und zack ...

Ma

ma

Wü

Das Ergebnis der Bundes-
ste

hä

tagswahl und die daraus
ko

resultierenden Schwierigkei-

Sc

ten bei der Regierungsbil-
nig

dung haben ein Machtva-

Zu

ha

kuum hinterlassen, das von
ruf

einer nur geschäftsführend
sti

tätigen Bundesregierung
sic

nicht ausgefüllt werden
na

sch

kann. Das Land und seine
ter

Bevölkerung sind alleine.

Führerlos dümpelt das

De

ne

Dieselschiff Deutschland
up

auf den Wogen der Zeit. Weit
sit

und breit ist kein Kapitän in
sic

Sicht, der das Ruder in die
ba

rel
gra

Hand nehmen könnte. Wie
le
ge

geht das Land mit dieser

Zdn

He

schweren Krise um?

re
de

B
gra

ten

Berlin. Seit Stunden irrt Sören Klebrig schon
wendet er sich ab und schluckt ein paar Antide- dem Tresen. »Hach, der Vapiano macht halt
kü

durch die Flure verschiedenster Ministerien und pressiva aus seinem Probeköfferchen. »Niemand immer noch die beste Pizza in der ganzen Stadt.«
sag

Regierungsgebäude, doch keiner dort will sich fühlt sich für meine Anliegen zuständig, weil nie- Zu Habsburg-Lothringen ist in aufgeräumter äh

mit ihm unterhalten. »Das Hinauszögern einer Re- mand weiß, wie lange er noch im Ministerium ar- Stimmung, und das nicht erst seit dem fünften no

gierungsbildung grenzt schon an Arbeitsverwei- beitet. Dabei gibt es viele strenge Beschränkun- Bier. »›Geschäftsführende Kanzlerin‹ – das klingt gerung. Ein inakzeptables, unkollegiales Verhal- gen für die Pharmaindustrie, die zeitnah ge - schon nach Tod und Verwesung«, sagt er. »Und sic

ten, finde ich«, findet der oberste Politikerberater lockert werden müssten. – Angela Merkels markt - jetzt, wo die Merkel nicht mehr im Amt ist, geht’s (KI

des Bundesverbandes der pharmazeutischen In- kon for me Demokratie«, sagt Klebrig, »funktio - dem Land auch schon viel besser: weniger Auslän-ne

dustrie. Sein sonst so gepflegtes Erscheinungs - niert eben nur mit Demokratie.«
der auf der Straße als sonst, hab ich das Gefühl.

se

bild hat stark unter dem Stress gelitten – sein An-

Und die, die da sind, gucken ziemlich schuldbe-
üb

zug ist seit zwei Wochen aus der Mode, und er war Stuttgart. Maik-Kevin von und zu Habsburg- wusst. Gell, Vapiano? Ach, der Vapiano, der weiß wü

schon seit vier Tagen nicht beim Friseur. »Ich weiß Lothringen sitzt bei seinem Lieblingsitaliener in schon, dass er nicht gemeint ist. Es gibt ja auch im-mü

nicht, an wen ich mich noch wenden soll«, sagt einer Einkaufspassage. »Machst du mir noch ein mer ein paar, die ordentlich schaffen.«
de

Klebrig. Tränen treten ihm in die Augen. Beschämt Bier, Vapiano?«, fragt er einen Mitarbeiter hinter

Als Ingenieur bei Mercedes ist zu Habsburg-

Lothringen für die Software zuständig, die Treib-

stoff aus dem Tank ablässt, sobald das Auto durch

sogenanntes vorausschauendes und achtsames

Fahren unter zehn Liter pro hundert Kilometer

verbraucht. »Ein bisschen enttäuscht bin ich ledig-

lich von meinen Partei-Kameraden in Berlin«, ge-

steht er. »Diese Lücke der Macht müss te unsere

Bewegung sofort füllen und die aktuelle Verwir-

rung, wenn kaum einer im Reichstag sitzt, für eine

spontane Kanzlerwahl nutzen – und zack wäre

der Gauland Reichskanzler.« Er bestellt einen

Grappa aufs Haus und fährt fort: »›Regierungsfä-

hig erst in ein paar Jahren, wenn wir stärker ge-

worden sind‹ – bla, bla, bla. Das ist mir alles zu ver-

zagt.« Doch zu Habsburg-Lothringen will sich die

Laune nicht verderben lassen. »Auf die regie-
rungslose Zeit!«, ruft er. »Heil Hitler! Und danke,

Merkel! Aber echt jetzt.«
i

ik

Er steht auf, legt eine Handvoll Bitcoins auf
r

K
den Tresen und kramt in seiner Jacke. »Wo hab

22 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_22_23_LAYOUT 11.12.17 12:29 Seite 23
ich denn die Autoschlüssel? Mutter wartet zu Kanzler werden soll. Ich sehe diese regierungs-

Hause mit dem Essen«, erklärt er. »Hier sind sie ja. freie Zeit als große Chance, dass am Ende mal je- ... wäre

Mal sehen, ob ich die 500 Meter ausnahmsweise mand regiert, der nur von Vernunft und nicht
mal unfallfrei schaffe. Haha. Drecks-Radfahrer.«
von persönlichen Interessen geleitet ist.«

Würselen. Vor dem Haus von Martin Schulz

Lübbenau. Maybrit Illner blickt in ein dunkles
steht ein Pulk Fotografen. Auch einige SPD-An- Nichts. Sie bibbert, schaut sich hilfesuchend um,
hänger haben sich versammelt. »Martin, jetzt starrt dann wieder ins Schwarze. Panisch weiten
komm doch raus!«, rufen sie, die Reporter: »Herr sich ihre Pupillen. Hinter ihr schreien Kinder. Sie

Schulz, ein kurzes Statement nur, bitte!« Nach ei- hätte nicht hier hoch kommen sollen, denkt sie.

niger Zeit öffnet sich ein Fenster im ersten Stock. »Los! Spring schon, Oma! Grüner wird’s nicht«, ruft Gauland

Zu sehen ist allerdings niemand, lediglich der Vor- ein etwa zehnjähriger Junge mit einer tätowier -
hang wackelt. »Hier wohnt kein Martin Chulz!«, ten »88« auf dem Oberarm. Dann geht ein Ruck
ruft ein Unbekannter mit merkwürdiger Fieps- durch die Talkshowmasterin des ZDF. Deutsch-
stimme. Reporter und SPD-Anhänger schau en land ist ohne Regierung, denkt sie. Sie lässt die
sich achselzuckend um. »Ach so?« – Nach und Griffe los und stürzt sich in die dunkle Tiefe …

nach löst sich die verdutzte Menge auf und ver-

»Krasse Scheiße«, sagt die Moderatorin, als sie
schwindet in der sich schnell ausbreitenden win- aus der Wasserrutsche steigt und von zwei Jun-
terlichen Dunkelheit.

gen, die ihr in die Hacken rutschen, noch mal um- Reichs-
gerissen wird. »Weg da, Oma!« Die beiden Jungs

Detmold. Jean-Klaus Hernandez-Johnson ist ei- sind schon wieder unterwegs in Richtung
ner der führenden Köpfe der Detmolder Start- Treppe. »Eine völlig schwarze Röhre«, schwärmt
up-Szene. In Holzfällerhemd und kurzer Hose Illner, als sie wieder zu sich kommt. »Man rutscht
sitzt er auf einem Gymnastikball und massiert in die Tiefe, schlägt mit dem Kopf immer wieder
sich die Reste eines Chai-Latte in seinen Zwirbel- gegen die Wand und sieht dabei nichts, wirklich
bart. »Die Künstliche Intelligenz, die wir hier pro- gar nichts. Toll!« Ob sie vor Angst während des
rel
grammieren, basiert hauptsächlich auf Aussa - Rutsches eingepullert hat, will sie nicht sagen.

le Zdn
kanzler!

gen von besonders erfolgreichen Politikern wie

Sie legt sich auf die einzige freie Liege und reibt

Helmut Schmidt, Helmut Kohl und Markus Sö- ihre vom Chlor geröteten Augen. »Ob es für
re
der«, erklärt Hernandez-Johnson. »Das Pro- solche Wasserrutschen gesetzliche Regelungen

B
gramm erkennt und analysiert die darin enthal- gibt? Falls nicht, wer soll sich nun darum küm- Spaßbad, um ein paar ruhige Bahnen im Wellen-tenen Denkmuster, errechnet daraus die für zu- mern? Das geht doch ohne Regierung nicht. Die becken zu schwimmen. Aber vorher muss ich

alt
künftige Wahlerfolge vielversprechendsten Aus- Regierung beschließt doch die Gesetze, so weit was essen.« Sie steht auf und zwängt sich zwi-

t.«
sagen und brennt dann alles auf DVD. Oder so ich weiß. Wie lange soll dieser Zustand denn noch schen den ausnahmslos massiv übergewich -

ter
ähnlich. Zur Gänze habe ich die Sache selbst anhalten?«, fragt sie resigniert, doch die Mittdrei- tigen Gästen hindurch zum Imbiss. Zwölf mit Ru-

en
noch nicht verstanden.«
ßigerin, die neben ihr liegt, ist mit ihren zwei nen-Tattoos überzogene Kinder rennen krei-

gt

Der Norweger mit samoanischen Wurzeln ist schreienden Enkeln in den Armen eingeschlafen. schend an ihr vorbei, rutschen allesamt in der nd
sich sicher, dass diese Art Künstlicher Intelligenz

»Die letzten Regierungen haben doch hervor- Kurve aus, schlagen mit Knie, Ellbogen oder Ge-

t’s

(KI) bald sämtliche Politiker wird ersetzen kön- ragende Arbeit geleistet«, ruft Illner, um das sicht auf die Fliesen und rennen blutend weiter.

än-
nen. »KI – KanzlerIn« heißt dementsprechend mannigfach von den Glaswänden wider hallen - »Dieser Kampfgeist angesichts der schwierigen hl.

seine Firma. Parteien würden mit dieser Technik de Geschrei zu übertönen. »Ich verstehe nicht, politischen Lage – das gibt mir Kraft. Einmal Cur-

be-
überflüssig, glaubt Hernandez-Johnson. Wahlen dass sich niemand findet, der aufbauend auf die- rywurst mit Extrapommes, ein kleiner Eimer Cola

eiß
würden dennoch nicht obsolet. »Schließlich ser Basis Deutschland noch schöner machen will. und ein Bum-Bum-Eis, bitte!« Mit ihrer Bestel -

m-
müsste man immer noch demokratisch entschei- Das regt mich ziemlich auf. Und immer wenn ich lung auf dem Tablett sucht Illner einen freien den, ob die KI von Google, Apple oder Facebook mich aufrege, gehe ich zum Entspannen in ein Sitzplatz. Ein Mädchen mit dem großflächig täto-

rg-
wierten Gesicht ihrer Mutter auf dem Rücken hat

ib-
ihre Füße auf den Hocker neben sich gelegt.

ch

»Darf ich mich zu dir setzen, süße Maus?«, fragt

es

Illner. »Dumme Fotze«, murmelt das Mädchen,

ter
rennt davon und macht eine Arschbombe ins

ig-

Genick eines circa 30-jährigen, glatzköpfigen

ge-

Frührentners. »Naja, die Pubertät«, sagt Illner.

ere

»Ich war genauso.«

wir-

Verträumt liest sie die tätowierte Inschrift auf

ne
dem Bein des Kindes, das seine mit Mayonnaise

äre
verschmierten Hände an ihrem Badeanzug ab-

en
wischt. »›Scheiß Regierung!‹, steht da«, sagt sie.

fä-

»Vielleicht hat das Kind recht. Ich werde das in

ge-
meiner nächsten Sendung mal mit Peter Alt-

er-
maier und Cem Özdemir bereden.«
n

die
na

ie-
mt

Fazit:

ke,
tut

Deutschland ohne Regierung – kann das gut-

Ss gehen? Stimmen Sie auf Facebook darüber ab,

auf
ual liebe Leser!

ab

K

Gregor Füller

EULENSPIEGEL 1/18 23

Eule_2018_01_24_25_LAYOUT 11.12.17 12:31 Seite 24

Die Vizepräsidentin der Berliner Polizei hat wäsche. Verwundert schaut der Gast zu den

Gewürztee aufgesetzt. »Orientalischer Spinden, aus denen laut und deutlich Hilferufe

Zauber«, steht auf dem Beutel. Das Ge- dringen. Was geht da vor sich? »Einzelunterricht

bäck, das Margarete Koppers reicht, ist so süß, für unsere Kartoffeln«, gibt der Wachmann Ent-

dass es einem nach dem ersten Bissen das mittel- warnung. Er führt uns in ein Klassenzimmer. Auf

europäische Schädeldach hebt. Sie bittet den Be- dem Stundenplan steht geltendes Recht und die

sucher, Platz zu nehmen auf dem vor ihrem praktische Anwendung im Polizeialltag. Ein Do-

Schreibtisch ausgebreiteten Perserteppich. Die zent klärt auf, dass Beamtenbeleidigung grund-

Frau will Stellung beziehen zu einem Vorwurf, sätzlich strafbar sei und diese bereits mit dem

der im deutschen Volk große Panik ausgelöst ersten Blickkontakt beginne. »Wenn du jeman-

hat. Die Berliner Polizei würde von arabischen den im Einsatz ermahnst: ›Was guckst du, du Op-

Clans unterwandert, hieß es in einem anonymen fer?‹, dieser sich daraufhin aber nicht abwendet,

Brief. Die Vizepräsidentin sagt etwas, aber man darf gegen die Missgeburt selbstverständlich Ge-

versteht sie nicht. Wie bitte? »Die Vorwürfe sind walt angewendet werden.« Der Dozent fährt mit

lächerlich!«, wiederholt Koppers diesmal unmiss- einem weiteren Beispiel fort: »Beleidigt jemand

verständlich, nachdem sie ihren Gesichtsschleier auf Streife deine Mutter, ist der Gebrauch von

gehoben hat.

Schusswaffen erlaubt. Aber auch das versteht

Der anonyme Brief stammt angeblich von ei- sich von selbst.«

nem Polizeiausbilder, der aus Angst vor Diszipli-

»Schauen Sie mal in deren Augen«, flüstert Po-

narmaßnahmen (tausend Peitschenhieben) sei- lizeivizepräsidentin Koppers. Tatsächlich funkelt

nen Namen nicht preisgeben möchte. In dem das Klassenzimmer wie der Sternenhimmel in

aus Zeitungsbuchstaben zusammengeklebten »Tausend und eine Nacht«. Alle, die hier sitzen,

Schreiben behauptet er, dass die Hälfte seiner eine der Traum von der großen Polizeikarriere.

Ausbildungsklassen inzwischen aus Muselmän- Und für etliche werde er sich auch erfüllen. Viel-

nern bestünde. Diese seien »frech wie Sau. leicht schaffen es die Klassenbesten sogar zur Eli-

Dumm. Können sich nicht artikulieren.« Und Mar- tetruppe ISEK. »Wer Erfahrungen im Flugzeug-

garete Koppers würde die Zustände tolerieren. entführen hat, ist beim Bewerbungsverfahren

Die Angegriffene schüttelt den Kopf. Das sei alles klar im Vorteil«, sagt Koppers.

an den Barthaaren des Propheten herbeigezo-

Auf dem Sportgelände der Akademie trimmt

gen. »Die können sich sehr wohl artikulieren«, sich der Polizeinachwuchs für den Ernstfall.

sagt sie, legt zur Beglaubigung die rechte Hand Heute steht Brust und Trizeps auf dem Plan. Ne-

auf die Brust und erhebt den linken Zeigefinger: benan übt die Reiterstaffel auf Kamelen. Die Po-

»Alter, ich schwöre.« Trotzdem wolle man den lizeivize zuckt entschuldigend mit den Schultern

»gottlosen Hurensohn«, wie Koppers den Absen- und verweist auf den Sparzwang. »So bitter das

der des Briefes unvoreingenommen nennt, an- ist, aber auch in der Ausbildung müssen wir den

hören und erst dann gegen ihn mit der ganzen Sprengstoffgürtel enger schnallen.« Dasselbe

Härte der Scharia vorgehen.

Bild zeigt sich am Schießstand. Aus Kostengrün-

Auf dem Pausenhof der Berliner Polizeiakade- den wurde die gute alte Walther PKK durch

mie herrscht reges Treiben. »Ich weiß ja nicht, Klappmesser ersetzt. Auf Streife würden neuer-

wie es Ihnen geht, aber ich kann hier keine Ara- dings keine Warnschüsse mehr abgegeben, son-

berclans erkennen«, sagt die Polizeivize. »Ehrlich dern dreimal auf den Boden gespuckt. »Und wer
gesagt erkenne ich gar nichts, was natürlich
auch an meinem verrutschten Augengitter lie-
gen kann.« Ein Azubi feuert Gewehrsalven in die

Berliner Luft, als Zeichen, dass die große Pause
jetzt vorbei ist. Vor dem Eingang streckt ein

Wachmann seinen Arm aus. »Du komms hier
nich rein«, brummt er. Der Gast will gerade in
seine Manteltasche nach dem Presseausweis
greifen, als zwei Pistolenläufe an seinen Schläfen
andocken, am Hals kitzelt ein Butterfly. Koppers
gelingt es, die Situation zu entschärfen. Ihr leis-
tungsbezogenes Extrahonorar wirkt: Das Wach-
personal der Firma »Security Sultan« zeigt sich
mit einem Schlag – und nach einigen Fußritten

– von seiner gastfreundlichen Seite.

Mit ihrem Rundgang will Koppers beweisen,
dass an ihrer Akademie sehr wohl noch Deutsch
gesprochen werde. Tatsächlich muss man nach

Polizeianwärtern mit inländischem Erschei-
z
nungsbild nicht lange suchen. Einer von ihnen
rel
steckt in einem Papierkorb und drapiert vor Un-
atz
terrichtsbeginn das Lehrerpult als lebende Topf-
sa
pflanze; ein anderer trocknet sich auf der Jungs -

Mo
toilette die Haare nach der traditionellen Kopf-
rieP

24 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_24_25_LAYOUT 11.12.17 12:31 Seite 25

nicht stehen bleibt, wird kalt gemacht«, erklärt

ein Ausbilder mit einer dicken Goldkette, an der

die Polizeimarke baumelt.

Nun gut, räumt Koppers ein, der ein oder an-

dere Araber sei ihr auch aufgefallen. »Und wenn

schon«, sagt sie, die Integration von Problem-

gruppen habe der deutschen Polizei noch nie ge-

schadet. »Warum sollte bei den Araberclans

nicht funktionieren, was bei den Neonazis so

wunderbar geklappt hat?« Wo sie Rechts hat, hat

sie Rechts.

Das Problem sei die Akzeptanz in der Bevölke-

rung. »Wenn eine Omi den Notruf wählt, weil ihr

ein Kameltreiber eins auf die Filzmütze gab und

dann plötzlich dessen Gesichtsdouble in

Uniform vor ihr steht, dann ist das natürlich ge-

wöhnungsbedürftig«, gibt Koppers zu. Deswe-

gen bereitet die Berliner Polizei ja auch eine PR-

Offensive vor. Gleich drei neue Polizeiserien sol-

len in diesem Jahr auf Sendung gehen: »Alarm

für Omar 11«, »Der Großstadtwesir« mit Jan Fed-

le
der in der Hauptrolle und »Dschihanski« mit
t

sü

Elyas M’Barek als junger Kommissar. »Die Serien
r

P
werden einschlagen wie eine Autobombe«, ist
s

a
sich Koppers sicher.

e

rd

Nach dem Rundgang hat man das Vertrauen
n

A
in die Berliner Polizei wieder zurückgewonnen.

Der Wachmann von »Security Sultan« verab-

schiedet den Besucher mit einer freundlichen

Kopfnuss. Auf dem Parkplatz wartet ein türki-

scher Gemüsehändler, der um seinen Sohn

weint. Immer wieder habe er dem Jungen einge-

trichtert, sich in der Schule anzustrengen, sagt

der Mann ungefragt. »Lerne etwas Anständiges,

habe ich ihm gesagt, sonst landest du im Gefäng-

nis – oder eben noch schlimmer: bei der Polizei.«

Die Polizeivize schaut betroffen: »Womöglich ha-

ben Sie sich einfach nicht klar genug artikuliert.«

Dumm gelaufen.

Florian Kech

z

rel

atz

sa

i

Mo
ik

r
r
ie

K

P

EULENSPIEGEL 1/18 25

Eule_2018_01_26_27_LAYOUT 10.12.17 15:09 Seite 26

26 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_26_27_LAYOUT 10.12.17 15:09 Seite 27

Zeit geist
ta
ikl
i PrA

EULENSPIEGEL 1/18 27

Eule_2018_01_28_29_LAYOUT 10.12.17 15:13 Seite 28

Unser Dorf soll

Eine zündende Idee hatte im
bevölkerung langfristig gestärkt
artig um 243 Prozent zurück –, aber

Herbst 2017 die traditions -
hervorgehen wird.

da man in Deggendorf ohnehin kei-
r
bewusste Stiftung zur Pflege
nen Wert auf den Verkehr mit Frem-

des Heimatgedankens Teuto-

Platz 10:

den legt, ist das Selbstvertrauen der

nia e.V.: Sie rief die Aktion

Alteingesessenen ungebrochen. Be-

Lalendorf

»Unser Dorf soll rechter wer-
sonders stark hat die Juroren ein Ar-

den« ins Leben und lobte eine

Landkreis Rostock

Platz 8:

gument beeindruckt, das ein anony-

Höchst

mer Deggendorfer vor laufender

Million Euro für das Sieger-

Fernsehkamera im Hinblick auf eine

dorf aus. Bewerben durften
an der Nidder

Flüchtlingsunterkunft vorgebracht

sich nur Dörfer mit einem

In Lalendorf tummeln sich die »Arta-

Wetteraukreis
hat (in Anlehnung an einen populä-

Mä

unter 0,005 Prozent liegenden manen«, eine völkische Kampfge-
ren Ausspruch des Galliers Methusa-

Ziv

Ausländeranteil und einem
meinschaft, die von dem vaterländi-
lix): »Ich habe nichts gegen Fremde,
se

Gemeindebürgermeister, der
schen Publizisten Wilhelm Kotzde-

Flammender Protest erhob sich hier, aber diese Fremden sind nicht von
ku

seine arische Abstammung

Kottenrodt (1878–1948) ins Leben
als das Meinungsforschungsinstitut
hier!«
vie

bis zurück ins Jahr 1750
gerufen wurde. Ihre Mitglieder er-

Allensbach im Spätsommer 2017
ge

nachweisen konnte.

nähren sich hauptsächlich von Re-
verkündet hatte, dass es nirgendwo
an

»Wir waren überwältigt
genwürmern, graben aber auch
in Deutschland hässlichere Men-

Th

von der Resonanz«, sagt
ganzjährig mit bloßen Händen nach
schen gebe als in Höchst an der Nid-
gu

Platz 6:

Kartoffelknollen, Blindgängern und
der. In seiner Wut brannte der Mob
sch

Armin Nebenpfahl, der Stif-

Tannenwurzeln. Erkennungszei-
sogar das örtliche Barockschloss nie-

Reinhardtsdorf-

Plu

tungspräsident. »Mehr wie
chen: pechschwarze Fingernägel
der. Hubertus Flörringhausen be-

We

dreihundert Dörfer sind in

Schöna
und krasse, beim Zureiten von
grüßte diesen Akt als »Fanal«, das
du

die engere Wahl gekommen.

Schweinen entstandene O-Beine.

den endgültigen »Bruch mit dem

Landkreis Sächsische
se

Da haben wir die Qual der
undeutschen, uns von Hollywood

Schweiz/Osterzgebirge
bo

Wahl gehabt ...«
aufgenötigten Schönheitsideal« ein-

Sc

In der Jury saßen neben
leiten werde. Und das könnte stim-
ge

Nebenpfahl der bekannte
men: Die jüngste Kartoffelkönigin

Aus Protest gegen die Verunglimp-

Fre

katholische Lyriker Gerold

Platz 9:

von Höchst an der Nidder bringt
fung ihrer Gemeinde als »braunes
all

Stichnoth, der rechtskonser-

200 Pfund auf die Waage und sieht

Nest« sind die Einwohner von Rein-
be

vative Querdenker Meinhard

Oppach
so ähnlich aus Magda Goebbels.

hardtsdorf-Schöna schon vor Jahren
ihr

Landkreis Görlitz
nahezu geschlossen in die NPD ein-
üb

Prölz, der Althistoriker Hans-
getreten. Inzwischen würden viele

Na

Hermann Ziercke (»Die Che-
lieber zur AfD wechseln, was jedoch
dr

rusker in neuer Sicht«), der
nicht möglich ist, weil die NPD aus
ch

freie Journalist Hubertus

Platz 7:

46 Prozent der Einheimischen

Geldmangel keine Austrittsformu-

Flörringhausen und der sude- stimmten bei der letzten Bundes-
lare mehr drucken kann. Nun hofft

tendeutsche Landschaftsmaler tagswahl für die AfD. Seither tobt

Deggendorf
man auf einen Sponsor aus der

Egbert Gluck. Erst nach einer ein erbitterter Streit über die Frage,

Großindustrie des Nachbarorts Bad

Landkreis Deggendorf

langen, mitunter hitzig ge-
wer die Schuld daran trägt, dass die

Schandau und vertreibt sich die Zeit

führten Diskussion konnten

AfD in Oppach die absolute Mehr-
solange mit altgermanischen Pfän-

sie sich auf die Top Ten der
heit der Zweitstimmen verfehlt hat.

derspielen, die der lokale Nudisten-

rechten Dörfer einigen und

Im Zuge dieser Auseinandersetzung

Bei der Bundestagswahl holte die
verband organisiert, um die Gebur-

ist das heidnische Prinzip der Blutra- AfD-Direktkandidatin Katrin Ebner-
tenrate zu heben. »Und das sind

den Gewinner bestimmen.

che wieder zu Ehren gekommen.

Steiner hier 29,17 Prozent der Erst-
keine Schmutzereien«, sagt der Vor-

Hier ist das Ergebnis.

Mehr als zweihundert Oppacher ha-
stimmen. Aus fremdenverkehrstech- sitzende Bernd Nablonski (61). »Wir

ben ihr Leben bereits lassen müssen nischer Sicht ist der dadurch verur-
knüpfen damit an das erotische

Be

– ein natürlicher Reinigungs- und
sachte Imageschaden beträchtlich –

Brauchtum unserer Ahnen aus dem

NP

Ausleseprozess, aus dem die Dorf-
die Hotelbuchungen gingen schlag-

Reichsprotektorat Böhmen und
se

28 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_28_29_LAYOUT 10.12.17 15:13 Seite 29

l

er
eines Tages mit eisernem Besen zu
trollratsgesetze der Alliierten noch
ner seiner Urgroßväter, ein gewis-

ei-
rechter werden
kehren. Vorläufig hat er zwar nur
immer in Kraft sind. Man kann sich
ser Jaroslav Kubiczeckny, ein bol-

m-

Benz-Briest erobert, aber Insider
vorstellen, wie beschämend es für
schewistischer Spion gewesen sein

er
gehen davon aus, dass er auch im
soldatisch gesinnte Männer sein
soll. Heraus also mit Ihrem Ahnen-

Platz 5:

Be-

Osten von Benz-Briest neuen Le-
muss, mit lächerlichen Panzerat-
pass, Herr Kubitschek!

Ar-

Ahlhorn
bensraum sicherstellen möchte.

trappen herumzulaufen und die

ny-

Viel gemunkelt wird zudem über

Gefechtsgeräusche lautmalerisch

Landkreis Oldenburg

seinen angeblichen Plan, eine
nachahmen zu müssen: »Bumm!« –

ne

Beautyfarm für deutsche Volksge-

»Pengpeng!« – »Bababa bamm!« –

Platz 1:

t
nossen zu eröffnen, die den Look

»Piu piu piu!« – »Bratsch! Prassel!

ä-

Mähren an. Was dagegen?«
führender Nationalsozialisten

Brenn!« – »Bumsti! Rumms! Kladde-

Obermarxloh

sa-

Zivilisatorisch hat sich in Ahlhorn
übernehmen möchten: Joseph
radatsch! Volltreffer!« Und den-

Regierungsbezirk

de,
seit dem Ende der Trichterbecher-

Goebbels (Klumpfuß), Ernst Röhm
noch geben sie nicht auf, diese

n
kultur (um 2800 v. Chr.) nicht mehr

(Schmisse, Doppelkinn, Fettsteiß),
tapferen Jungs, denen die Mord-

Düsseldorf

viel getan. Man hält hier am Alther- Adolf Hitler (Blumenkohlohren,
lust ins Gesicht geschrieben

gebrachten fest, vom Aberglauben stechender Blick) oder Hermann
stünde, wenn es dort zwischen

an Hexenmale über die Flat Earth

Göring (Wampe). Für Benz-Briest
den zahlreichen Runentattoos

Genaugenommen ist Obermarxloh

Theory bis zum elterlichen Züchti-

(Arbeitslosenquote: 76,2 Prozent)

noch Platz für einen mimischen
kein Dorf, sondern ein Stadtteil

gungsrecht. Moderne Errungen-
wäre das ein Segen, von dem an-

Ausdruck gäbe.

von Duisburg, aber da hier fast je-

schaften wie das Rasiermesser, das
dere deutsche Dörfer bislang nur
der Dritte die AfD gewählt hat,

Plumpsklo und das ptolemäische
träumen können.

handelt es sich nach Auffassung

Weltbild haben sich nie so recht
der Jury in diesem Fall um »ein

durchsetzen können. Infolgedes-
rechtes Dorf ehrenhalber«. Punk-

Platz 2:

sen gibt Ahlhorn den idealen Nähr-
ten konnte Obermarxloh außer-

boden für alle Propagandisten der
dem dank der Bereitschaft seiner

Platz 3:

Schnellroda

Schollentreue ab. Nach Erhebun-

Einwohner, öffentlich zu urinieren

gen von Biologen der Universität

Landkreis Saalekreis

– eine »urdeutsche Sitte«, wie es in

Borken

p-

Freiburg haben sich neun Zehntel

Hans-Hermann Zierckes persönli-

Landkreis

aller Ahlhorner in ihrem ganzen Le-
chem Votum heißt (»Weder dem

n-
ben niemals weiter als 350 m von

Vorpommern-Greifswald
verweichlichenden Einfluss des

en
ihrem Geburtsort entfernt, und das

Als Sitz des Instituts für Staatspoli-
spätrömischen Reichs noch dem

n-
übrige Zehntel ist nur bis in das
tik, einer »Denkfabrik« des rechten
gezierten Wesen unserer französi-

e

Nachbardorf Huntlosen vorge-

Dieses Dorf befindet sich fest in

Ideologen Götz Kubitschek, hatte
schen Nachbarn ist es gelungen,

ch
drungen – ein wahrhaft vorbildli-
der Hand einer Wehrsportgruppe,

Schnellroda sich wahrscheinlich
einen Keil zwischen die Männer

s
cher ökologischer Fußabdruck.

die sich dem Gedanken der Völker- den Sieg in diesem Wettbewerb er- von Obermarxloh und ihr natürli-

-
feindschaft verpflichtet fühlt. Die
hofft, doch bis zuletzt bestanden
ches Empfinden zu treiben. Wer

t

Mitglieder treffen sich jeden zwei-

Zweifel an Kubitscheks Glaubwür-
muss, der muss, und das soll auch

ten Sonntag im rückwärtigen Be-
digkeit, weil sein Nachname auf ei-
so bleiben!«). Ein beispielhaftes

d
reich der auch überregional re-
nen fragwürdigen Migrationshin-

Verhalten, das hoffentlich in allen

Platz 4:

eit
nommierten Imbissbude »Hansi’s
tergrund schließen lässt. Kubit-
deutschen Gauen Schule ma-

n-

Futterluke«, um generalstabsmä-
schek – soll das etwa ein kerndeut-
chen wird.

Benz-Briest

n-
ßig Angriffskriege gegen Polen,
scher Name sein? So wie Meier,

Gerhard Henschel

Landkreis

r-

Tschechien und Dänemark zu pla-

Müller oder Schicklgruber? Die

Ludwigslust-Parchim
nen. In den angrenzenden Mooren

Gerüchte über Kubit-

or-
werden hin und wieder auch Ma-
scheks polnische oder sla-

ir
növer durchgeführt. Leider darf
wische Familienwurzeln

Benz-Briest gilt als Brutstätte des
die Wehrsportgruppe hierbei nur
wollen einfach nicht ver-

m

NPD-Funktionärs Udo Pastörs, der

Holzschwerter und Panzer aus
stummen. Ja, man er-

seinen Wählern versprochen hat,

Pappe verwenden, weil die Kon-
zählt sich sogar, dass ei-

EULENSPIEGEL 1/18 29

Eule_2018_01_30_32_LAYOUT 11.12.17 12:32 Seite 30

Frank-Walter Steinmeier hat »eine Machtbefugnis, wie sie zuvor kein

Staatsoberhaupt hatte« (Die Welt). Als »Deutschlands Krisenmanger«

(Handelsblatt) kommt ihm eine »Schlüsselrolle« (Tagesschau.de) zu,
die ihn zum »dicksten Karpfen im ganzen Teich macht« (Fisch & Fang).

Der ehemalige seelenlose Sozen-Apparatschik ist zu Deutschlands wichtigster

Person aufgestiegen. Doch wie sieht ein Tag im Leben des Superpräsidenten aus?

Es

sid

vie

so

me

tat

ro

du

Frü

ke

Un

Hä

dr

da

Be

de

Ag

ck

eknu Fon Wi

rA

Falls alles schiefgeht: Der Ersatzkandidat.

Eule_2018_01_30_32_LAYOUT 11.12.17 12:32 Seite 31

Die Macht des

Es ist morgens, sehr früh in Deutschland. Der Prä- len die Hemden nicht, die ihm die völlig alkoho-

Jetzt hat er alle Hände voll zu tun. Nach
sident erwacht. Steinmeier hat mittlerweile so lisierte Präsidentengattin herausgelegt hat. Aber seinem ersten Termin des Tages schreibt er ge-viel Macht, dass er selbst entscheidet, ob er bei aller Kritik in der Sache: Eine Neuwahl kommt hetzt auf seiner Facebook-Seite: »Eben noch wa-sofort auf Toilette geht oder es noch einen Mo- für ihn nicht infrage. Ist einfach so. Darum zieht ren Kinder der Mühlenau-Grundschule aus ment im Bett aushält. Seine Staatssekretärs-Pros- er heute dieses weiße Ding an, mag es auch noch Berlin im Schloss Bellevue. Es gab heiße Ge -
tata, geschunden von Millionen Stunden auf Bü- so verrückt aussehen. Hauptsache ist: Die Ent- tränke, es wurden Lieder gesungen und Ge-ropolstern, trägt zu seiner Entscheidungs fin - scheidung liegt bei ihm.

dichte vorgetragen – bevor dann gemeinsam
dung bei: Aufstehen. Die Gattin zwingt er am

Vor einiger Zeit konnte Steinmeier seine der Baum im Ehrenhof des Schlosses erleuchtet

Frühstückstisch, einen kleinen Schnaps zu trin- vielen präsidialen Aufgaben in aller Ruhe abar- wurde.« Starke Worte, die aufrütteln. Sie purzeln ken. Schließlich hat er ihr seine Niere anvertraut. beiten: Büroarbeit, Händeschütteln, Eierschau- aus dem Mann, der in der Krise »zum ersten Mal Und wenn Frau Steinmeier nun diese Niere in keln. »Doch dann kam die Bundestagswahl 2017 sein eigener Herr ist« ( DieZeit), geradezu heraus.

Händen hält, dann soll sie sich gefälligst nicht mit ihrem wirren Ergebnis.« ( Die Welt) Bei allem

Steinmeier hat kaum Zeit, sich die Kinder -
drücken! Steinmeier schaut ihr gerührt zu. Als sie Respekt vor dem Souverän muss man konstatie- popel von den Händen zu wischen, als auch das Glas absetzt, ruft er entzückt: »Auf einem ren: Die Wähler haben einen riesengroßen Hau- schon die Parteivorsitzenden auf der Matte ste-Bein kann man nicht stehen.« Fördern und For- fen Spezialscheiße zusammengewählt. Frank- hen. Die Therapiegruppe aus CDU, CSU und SPD
dern, das kennt er noch von seiner Arbeit für die Walter Steinmeier muss das geradebiegen. Das macht es ihm nicht leicht. Seehofer will mal wie-Agenda 2010 ...

hätten ihm viele nicht zugetraut, aber »die Krise der dies, Schulz das und Merkel möchte regieren.

Nach dem Essen folgen kleine Nörgeleien, Ne- machte aus Steinmeier einen neuen Präsiden- Es ist Zeit für ein präsidiales Machtwort. »Stein-ckerein zwischen Liebenden. Frank-Walter gefal- ten« ( Die Zeit).

meier führt jetzt Regie.« ( Rheinische Post) Er
eknu Fon Wie mächtig isst Frank-Walter Steinmeier?

rA

EULENSPIEGEL 1/18 31

Eule_2018_01_30_32_LAYOUT 11.12.17 12:33 Seite 32
zn
iall

Aerutic

: PsotoF
nimmt sich vor allem Schulz zur Brust. Mit Nörge- unterbrechen muss. Christoph Metzelder ist Bundestags um mehrere Stunden hinauszögert.

lei ist nun mal kein Staat zu machen, staucht er heute dran. Steinmeier hat ihn persönlich ausge- Das ist sein Ass im Ärmel. Konnte Merkel jemals ihn zusammen. Er, Steinmeier, könne auch an- wählt. Einfach aus Scheiß, wie er unumwunden mehr?

ders und droht Schulz, ihn mit Seehofer und Mer- zugibt. Seinen Humor hat er mit seiner neuen

Als die versammelte Mannschaft der Koaliti-
kel einzuschließen. Dann könne er hinter ver- Macht nicht verloren. Nachdem er Metzelder sei- onsunwilligen wieder vor ihm steht, läuft er schlossenen Türen versauern wie dieser Kurnaz nen Orden umgeschmissen hat, ist er in Gedan- schweigend vor ihnen auf und ab. Bisher konnte damals. Da kenne er, der »Krisen managen kann« ken schon wieder bei den Koalitionsvorverhand- man nur spekulieren, »dass er (Steinmeier) in (Die Zeit), nichts.

lungen. Er heckt einen Plan aus. Viel Fantasie den Gesprächen hinter verschlossenen Türen

Schulz solle nicht vergessen, wer er ist: der un- braucht er dafür nicht. Steinmeier hat so viele Pri- mit einem Argument spielt ... Dem Argument, terlegene Kanzlerkandidat der SPD. Da habe vilegien, dass er eigentlich machten kann, was er dass er – sollten seine Mahnungen nicht fruch -
man mit allem zu koalieren, was nicht bei Drei will. Als er auf der Veranstaltung ein zweites Erd- ten – auch öffentlich jene benennen könn te, die auf den Bäumen ist. Erst recht, wenn einen die beersorbet mit Vanillesauce haben möchte, sich verweigert haben.« ( Süd deut sche Zeitung) Kanzlerin freundlich bittet! Steinmeier guckt auf- greift er einfach zu. Er hat noch den ein oder an- Jetzt schreit er es Merkel, Seehofer und Schulz of-richtig staatstragend. Er weiß aus eigener Erfah- deren Trumpf. Zum Beispiel könnte er sich auf fen entgegen: Petzen werde er, wenn einer nicht rung, wie man in eine Gro-Ko einzutreten hat. den Beleidigungsparagraphen berufen, der den mitmachen wolle. Dicke Angsttränen rollen den Dann zitiert er mahnend an Schulz gerichtet die Bundespräsidenten insbesondere schützt. Nie- Verhandlern über ihre rotgeschämten Wangen.

Worte seines Mentors Gerhard Schröder: »Viel zu mand dürfte ihn mehr als lauesten Pups der So-

Steinmeier lässt seine Worte nachhallen und
lernen du noch hast, junger Juso!« Schröder zialdemokratie bezeichnen, als Affenkotstück verschwindet. Der »Deutsche Innovationspreis«
wusste einfach alles über die Macht!

mit Außenministervergangenheit oder als Ein- vergibt sich nicht von allein. Die Sache mit der

Jetzt liegt diese Macht in Steinmeiers Händen, nierigen unter Blinden. Niemand, der nicht im neuen Regierung ist schon jetzt ein Selbstläufer.

der zunächst die Verhandlungen zwischen den Gefängnis sitzen möchte. Außerdem kann er

Volksparteien für eine Verdienstkreuzverleihung sich querstellen, indem er die Auflösung des

Andreas Koristka

32 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_33_36_LAYOUT 10.12.17 15:19 Seite 33

Wir s

Wir chenken Ihnen Zeit!

en Ihnen Z

Kosten
o

K
t
ostenfr
f
osten

K
eie H
ei
fr

H
eie o

H tline: 0800 - 21 00 211
tli
ot

0800 - 21 00 211
tline: 0800 - 21 00 211
o

H
eie
fr

1 00 211

EXPEDITIONS

EXPEDITIONS-KREUZF

KREUZFAHRT

T

SPITZB

SPITZBERG

RGEN 2018

2018

11-tägig

11-
e
e

Expeditions-Kreuzf

Expeditions-Kr
ahrt

REISEVERLA

REISEVER

UF

ahrt
euzf

Expeditions-Kr

LA

ins Pack
ins P
eis

1. T

1. ag
ag

Ta

Auf nach N
uf

A nach orweg
orw

N
en!

eis

19.08. – 29.08.2018

2. T

2. ag
ag

Tag

Von W
on

V
alfäng
alf

W
on
ern und P
ern und elztierjäg

P
ern

19.08. – 29.08.2018

ÝôôG

_u

_

G u �}£eŬ�

�}£eŬ n��_�k1
n

� ��_�k ��

�

1 k£�}ª¿en�
k

� £�}ª¿en u

� n�
n�

4. T

4. ag
ag

Tag

Liefdefjor

Lief
d und MonacoG
onaco
d und M
defjor

Lief

Gletscher
ßôúàô
ôúàô G

_u

_

G u

�£

�£n�1
n� ��

�

1 k_£�_�kn
k

� _£�_�knª

Auf den S
uf

A
puren der deuts
en der
pur
chen Marine
chen M

7./8. T

./8.

7
ag
ag

Ta Erlebnis P
rlebnis
rlebnis ack

P
eis zum nördlichsten
dlichsten
eis zum nör

Punkt der

Punkt der R

unkt der eis

R
e!

ãô
ãô G

_u

_

GG_u R_��

_

R � �££

�

� ££nñBnnµƁu
nñBnnµƁun�ñ;
n�ñ ��_�tƄfz£

�

; �_�tƄfz£n

und
und Rentiere
tier
en

R

10. Tag
ag

Tag Bye B
e
y

B
ye, L
y

B
ongyearbyen!

y
earb
y
ong
ehler

11. T

11. ag
ag

Tag
ag

Ta Heimre
eimr

H
is
eis
eimr
e
ruckf

Ein einmaliges Erlebnis
ï
ï Exklusiv

-Charter des k

-Charter

Exklusiv
omfortablen Expeditions-
ortablen Expeditions
f

-
vorbehaltlich D
schiffs MS O
chiffs MS Ortelius
mbH.

ï
ï Ideale R
deale

I
eis

R
ezeit zum B
eit zum Beobachten von Walen und
alen und

W
von
ten
eobach

Eisbären

Eisbär
ï
ï Kleines Schiff

Kleines Schiff für

max. 110 Gäste: alle K
max. 110
für

G
abinen mit
abinen mit
äste: alle K

rlebnisreisen GE

2 B

2 Bullaugen oder 2 – 4 F
en oder 2 – 4 enstern

F
ï
ï Expeditionss

chiff der höchsten Eisklass
der
chiff
e für das
für
e

ernidee Eernidee L

Erlebnis P
rlebnis ack

P
eis
von Lvon
ï
ï D
eutsch sprechendes, erf
ch spr
ahrenes R
enes
ahr
echendes, erf
ch spr
eis

R
eleiter- und
eleiter

AGB &

Le

L ktoren-T
en-
ektor
e

T am
eam
en & en
ï
ï R
eis

R
en fernab der U

ernab der
f
en

Unterhaltungsprogramme großer
amme gr
ogr
terhaltungspr
n

oßer
amme gr

© ladysuzi fotlolia

Kreuzfahrts
euzf

Kr
chiffe
chiff
ï
ï Alle

A

Ausflüg

A
lle
e bereits im R
eits im
e ber
eis

R
epreis enthalten
eis en
epr
eisebedingungR
ï
ï B
equeme
e

Anr

A
queme
eis
nr
e mit Z
e mit wis

Z
chenübernachtung in
tung in
chenübernach
die

Oslo und B
slo und Besichtigung
esich
en in Longyearb
y
ong
yen
y
earb
y
ong
elten die Relten
h p e
ttp:// p
xpedition-kreuzf
p
ahrt-spitzb g
bergen.de/
mbH | Es g

F u
l g n

A -/

i
e
r
b
s
eisen G
ive

eisen G

A

e

R
si
us
lu
kl
s-
inklusive Flug An-/ Abreis
nk
in

Expeditions-

Expeditions
ahrtt

Kreuzf h
eudnitzer

Kreuzfahrt
gen 2018

Spitzberg
pitzber P.P .P
ab 4.990 €/P.

4.990 €/

R

Q s

R

Q
cannen
eisevermittler: RR

© aussieanouk fotolia

Ihr pers
hr

I
önliches R
önliches eis

R
önliches
ebüro
ebür

>n

>n}£neƄ��>n

>nk�}ª¿n��>n

>n}£n�õ
�n£k�n��Bª�_¨náÛïÚÞÝÛá*n}�¿}u
mit dem individuellen

Gnn

GGn�ôÚÝÞÛĄÞàâàáÚÚõ_

»ÚÝÞÛĄàâãÞáÞãõ(�

( £ªn�t�n

� }n�ª

�

�}�nðÚâÚÚĄÜÛÚÚÜÛÛ

Service und über

27
vice und über
nd überr

J

27 ahren
ahr

J

27

Erfahrung!

ahrung!

rf

E

Buchung & Beratung sowie kostenlose Katalog
e K
anforderung

Eule_2018_01_33_36_LAYOUT 10.12.17 15:19 Seite 34

l

d

p

i

d

z

M

m

m

H

W

Eule_2018_01_33_36_LAYOUT 10.12.17 15:19 Seite 35

Die schlimmsten Verletzungen sind oft die, die
leiden vor allem die Vermehrerhunde – die Eltern
man nicht sieht. Nicht selten sind Welpen aus ille- der Welpen. Die Mütter werden als Gebärma-
galem Hundehandel verhaltensgestört oder gar schinen ausgebeutet. Sie werfen bis zu drei Mal
psychisch krank. Vorausgesetzt, sie überleben
im Jahr und müssen in ihrem oft kurzen Leben bis
die Torturen des Transportes quer durch Europa – zu 25 Geburten bewältigen. Ohne Auslauf, ohne
bis zu 2.000 Kilometer ohne Wasser und Nahrung, Medikamente, ohne Liebe.

medikamentös aufgepäppelt.

NOAH setzt sich dafür ein, diesem Elend ein

Innerhalb der ersten vier Wochen liegt die Sterbe- Ende zu machen und den unseriösen Händlern
rate bei 80 Prozent. Trotzdem boomt das Geschäft das Handwerk zu legen. Auch Sie können etwas
mit den Welpen. Jährlich werden etwa 400.000
tun: Informieren Sie sich vor einem Kauf über

Hunde von unseriösen Händlern verkauft. die Herkunft des Hundes. Und helfen Sie uns

Während die Hundemafia Schätzungen zu- beim Kampf gegen illegalen Hundehandel mit
folge pro Jahr 32 Millionen Euro Umsatz macht, einer Spende auf www.noah.de

Eule_2018_01_33_36_LAYOUT 10.12.17 15:19 Seite 36
sei
e
r
r
ese

L

9-Tage-Busreise
ab 1.225,– €

Inselwelt der Schottischen Hebriden

Loch Lomond – Glen Coe – Eilean Donan Castle – Uist – Lewis & Harris

Reiseverlauf:

Anschluss eine Rundfahrt über die Insel, Unsere Leistungen:

welche von Aussichten auf schöne Küsten,

1. Tag: Anreise zur Fähre

✔ Fahrt im modernen Fernreisebus mit
sanft-grüne Hügel, zahlreiche kleine Seen

Ihre Reise führt Sie heute bis zum Fähr-

Küche, Bordservice, Klimaanlage, WC
und traumhafte Strände begleitet wird.

hafen nach Amsterdam. Hier begeben Sie

✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland
sich an Bord der Fähre nach Newcastle.

6. Tag: Isle of Skye

✔ Fährüberfahrt von Amsterdam nach

2. Tag: Cairngorm-Nationalpark –

Mit der Fähre setzen Sie heute auf die Isle

Newcastle und zurück
of Skye über, die größte Insel der Inneren

Inverness – Ullapool

✔ 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenka-

Hebriden. Hier vereinen sich alle Vorzüge

Nach dem Frühstück verlassen Sie das

LESERREISE-COUPON
der Highlands – sanfte Hügel und bizarre
binen mit Dusche/WC, 2 × Frühstücks-

Schiff und fahren in die Schottischen Gebirgsketten, Buchten und Strände, Lochs
buffet, 2 × Abendbuffet an Bord

Hiermit melde ich folgende Personen für die

Highlands. Kurz hinter Edinburgh geht es und Meer, Burgen und kleine verträumte

✔ Alle weiteren Fährüberfahrten laut

Busreise Schottische Hebriden an:

auf landschaftlich schöner Strecke durch Dörfer – Natur und Schönheit pur. Lehnen

Reiseverlauf

Name:

den Cairngorm-Nationalpark in Richtung Sie sich während Ihrer Fahrt über die Insel

Inverness. Weiter reisen Sie durch eine

✔ 6 Übernachtungen (Ullapool, Lewis &
zurück und genießen Sie die abwechs-
überwältigende Landschaft mit kleinen und

Harris, Uist, Onich, Stirling)

Vorname:

lungsreiche Landschaft. Über die Skye
großen Seen, Mooren und wilden Flüssen,

✔ 6 × schottisches Frühstück

Bridge gelangen Sie wieder auf das Fest-

)

düsteren Felsen und einer sich auf und
m
land. Nach kurzer Fahrt kommen Sie am

✔ 6 × Abendessen (3-Gang-Wahlmenü

Straße/Nr.:

abwindenden Straße bis nach Ullapool an
ck.co

Eilean Donan Castle vorbei, weltberühmt ist
und Kaffee)

der spektakulären Westküste Schottlands.

rsto
die Burg durch den Film Highlander gewor-

✔
te

Ganztägige Reiseleitung Lewis & Harris
ut

PLZ/Ort:

3. Tag: Lewis & Harris
den und James Bond war ebenfalls schon

✔ Eintritt und Besichtigung Black Houses
y (Shh

Am Vormittag fahren Sie mit der Fähre nach vor „Ort“. Durch das Great Glen und vorbei
p
und Museum
ra

Telefon:

an Fort William, am Fuße des Ben Nevis,
g

Harris. Die Insel zeichnet sich durch eine
to

✔ 1 Landkarte vom Reiseland
o
erreichen Sie Ihr Hotel in Onich.

h
immer wieder verändernde Landschaft aus

P

✔ 1 Bordbuch für Ihre Reisenotizen
us

– schroffe Felsen und Ebenen, Moorland-

Geburtsdatum:

7. Tag: Glen Coe – Stirling
rtasi
schaften und schimmernde Lochs, zerklüf-
eB

Auf Ihrem Weg nach Stirling kommen Reisetermin:

e
tete Küsten und weiße Strände und immer
rg

Weiterer Teilnehmer
e
wieder werden Sie Schafherden sehen. Der Sie heute durch das atemberaubenden 04.09.–12.09.2018

); S

(Name, Vorname, Geburtsdatum):

Glen Coe und und durch den Trossachs-
m

Rest des Tages steht Ihnen in Stornoway

Abfahrtsorte:

1.

zur freien Verfügung.

National park. Der Nachmittag steht Ihnen
ck.co
in Stirling zur freien Verfügung. Erklimmen Berlin, Chemnitz, Dresden, Erfurt,
rstote

4. Tag: Callanish – Black Houses &

Sie den Castle Hill und besichtigen Sie die
ut

Halle (Saale), Hermsdorfer Kreuz, Jena,

Museum – Harris Tweed
beeindruckende Burg und wandeln Sie auf

(Sh

Flughafen Leipzig, Magdeburg
too

Ihr Reiseleiter erwartet Sie zu einer Insel-
den Spuren der National helden Robert the
iF

2.

Weitere Abfahrtsorte auf Anfrage
rundfahrt. Sie besichtigen natürlich auch Bruce und Willam Wallace.

); Jend
den berühmten Steinkreis von Callanish

Preise pro Person:

ee

8. Tag: Küstenfahrt – Alnwick
und die aus Trockensteinmauern gebau-

Tw

Doppelzimmer und
ten „Black Houses“. Die Menschen leben Sie folgen der malerischen Küstenlinie in
rrisa
vom Fischfang, vom Tourismus und nicht Richtung Süden. Unterwegs haben Sie 2-Bett-Innenkabine

(H

Abfahrtsort:

rre
zu vergessen ist die Produktion des welt-

Gelegenheit Alnwick Castle zu besichtigen. (Etagenbetten)

1.225,– €
ie

Es ist ein beeindruckendes Schloss mit

); P
berühmten Harris-Tweeds. In einer Woll-

Zuschlag für Einzelzimmer
m

Doppelzimmer/2-Bett-Innenkabine (EB)

mühle erfahren Sie Interessantes zur reicher Geschichte und war schon Kulisse und Einzel-Innenkabine

345,– €
ck.co

Geschichte und zur Herstellung dieses zahlreicher Verfi lmungen, darunter Harry
rsto

Doppelzimmer/2-Bett-Außenkabine (EB)

Potter und Downton Abbey. Am Nachmittag Zuschlag für Einzelzimmer
te
einzig artigen Schurwollstoffes.

ut

Doppelzimmer/2-Bett-Außenkabine (UB)

begeben Sie sich in Newcastle an Bord der und Einzel-Außenkabine

385,– €

(Sh

5. Tag: Uist
po

Fähre.

Zuschlag für 2-Bett-Außenkabine
ro

Einzelzimmer/Einzel-Innenkabine

Fährüberfahrt von Lewis und Harris nach

St

9. Tag: Heimreise

(Etagenbetten)

32,– €
en

Uist. Nach etwa einer Stunde erreichen Sie

Einzelzimmer/Einzel-Außenkabine

Zuschlag für 2-Bett-Außenkabine

: Sw

Lochmaddy, den Fischerhafen und Haupt-

Sie erreichen den Hafen von Amsterdam
toso
ort von North Uist, und unternehmen im am Morgen und treten Ihre Heimreise an.

(untere Betten)

46,– €

F

Reiserücktrittskostenversicherung

Datum:

Unterschrift:

Coupon bitte einsenden an:

Eulenspiegel, Gubener Str. 47, 10243 Berlin

Telefon: (0 30) 29 34 63 14

Telefax: (0 30) 29 34 63 22

Eule_2018_01_37_LAYOUT 11.12.17 12:34 Seite 37

Wenn der Bote kein Mal klingelt

Sehr geehrte

Damen und Herren,
leider ist unser Unter-
nehmen in letzter Zeit
unverschuldet in die

Negativ-Schlagzeilen
gerutscht. Wir müssen

Die pralle Füllung dieses »Pakets« wirkt verdächtig. Bei

Egal, was in diesem Paket tatsächlich ist, wenn es die AfD
genauerem Hinsehen ist es aber mit einem harmlosen So-
sieht, könnte sie ausrasten. Unruhen in Ostdeutschland
eingestehen: Es ist
cken gefüllt.

wären die Folge. Bitte schnell entsorgen!

wahr. Für das Gehalt,
das wir zahlen, würde
ich auch nicht im 4.

Stock klingeln. Außer-
dem wird DHL von ei-
nem Erpresser be-
droht, der explosive

Pakete versendet. Doch
wir tun alles dafür,
dass unsere Kunden si-
cher sind. Jedes Paket
wird deshalb erst bei

Ihrem alkoholabhängi-
gen Wunschnachbarn
oder in der nächstgele-
gen Postfiliale zuge-
stellt, wo es auf eine
eventuelle Detonation
wartet. Wir tun außer-
dem unser Bestes, dass
besonders gefährlich
aussehende Pakete für
immer an einen gehei-
men Ort verfrachtet

Das hier ist nicht gefährlich, sondern einfach nur niedlich,

Gerade zum Jahreswechsel werden zunehmend Kalorien-
werden. Über ihren
wenn Sie kein Tierhaarallergiker sind. Unser Firmenhund
bomben verschickt. Die schrecklichen Folgen sind Diabetes,

Aufenthalt werden

Waldi beißt auch nicht, er will nur ausliefern.

Herzinfarkte und unvergleichliche Geschmackserlebnisse.

nicht mal unsere Ser-
vicemitarbeiter in den
überseeischen Callcen-
tern informiert. Rufen

Sie deshalb dort nicht
mehr an! Sollte es den-
noch mal ein Paket zu

Ihnen in die Wohnung
schaffen, dann können

Sie mit Hilfe dieser In-
formationsbroschüre
herausfinden, ob es
gefährlich ist.

Viel Spaß dabei
wünscht:

ak

Was aussieht wie eine gefährliche Bombe, wurde durch un-
t
is
sere seit Jahren erprobten Antiterrormaßnahmen wie Schüt-
ro

Und schon wieder kommt ein neues Schuhpaket im Hause
teln, Fallenlassen, mehrmaliges Einweichen in Wasser und

K

Ken Allen,
s

Barth an. Mario inspiriert das zu einem neuen Programm.

anschließendes fachmännisches Bearbeiten mit einem Vor-
ae

DHL-Geschäftsführer

Niemand kann das wollen.

schlaghammer unschädlich gemacht. Danken Sie uns nicht!

rdnA

EULENSPIEGEL 1/18 37

Eule_2018_01_38_39_LAYOUT 10.12.17 15:49 Seite 38

Am Stadtrand von Göttingen, wo Feldwege ihre
ersten Finger ausstrecken, liegt ein Haus, wie
ausgepult aus einem Märchen. Es spreche mit
den Menschen, heißt es, und wer das Zauberwort
kenne, dem erfülle es jeden Wunsch.

Doch wer Unheimliches erwartet, wird enttäuscht.

Der Reporter wird mit einem Lächeln empfangen, ihm
wird hilfsbereit die Jacke abgenommen und sogar ein

Küsschen auf die Wange gedrückt. Dann zieht ihm der

Roboter auch die Schuhe aus, und der mittlerweile er-
schienene Hausherr erklärt, beim zweiten Mal werde
der Gast wiedererkannt und sogar mit einem Kuss auf
den Mund begrüßt.

Wir wagen nicht zu fragen, was beim dritten Mal ge-

S

schieht. Herr Söderberg drückt seinen Unterarm, wo-
raufhin Mitzi, so heißt der Roboter, wortlos in eine

Ecke geht. Wir begeben uns ins Wohnzimmer, dessen

Tür, nachdem der Hausherr sich am Kopf gekratzt hat,
sich wie mit Zauberhand öffnet. Aber nur halb, wes-
halb wir uns durch den Spalt hineinquetschen müssen.

»Die alte Technik ist störanfällig«, erklärt Herr Söder-
berg und tritt mit dem Fuß gegen das Türblatt, das
sich keinen Zentimeter bewegt. »An der Software liegt
es nicht. Oder?!«
ikl

»Nein, Meister«, kommt eine Stimme aus dem
or

Schlüsselloch. Sie klingt unsicher, ängstlich. »Aber das

Gs

Steuermolul füör deööön...« Die Stimme gurgelt und
ukr
erstirbt.

a

M

Der Hausherr fummelt an seinem linken Knie, doch
das Schloss bleibt stumm. Er zuckt die Achseln, die

Rollläden fahren herunter. »Entschuldigung!« Herr Sö-
derberg kneift sich ins Ohrläppchen, aber die Roll -
läden bleiben unten. Er fummelt an seiner Nase, nichts
tut sich. Schließlich gehen wir ans Fenster, ergreifen
die Strippe und ziehen die Jalousien hoch. »Tolle Tech-
nik«, staunt Herr Söderberg. »Wie haben Sie das ge-
macht?« Wir zeigen ihm den Trick.

Wir setzen uns, und der Hausherr erzählt von sei nem
vollständig digitalisierten Anwesen, dem Haus 5.0, mit
dem er über Sensoren in den Wänden und Chips unter
seiner Haut verbunden ist oder, wie es im blühenden

Fachjargon heißt, kommuniziert. »Sobald ich abends ei-
nen Raum betrete, geht selbsttätig das Licht an. Der

Kühlschrank meldet, wenn die Butter sauer und die

Milch ranzig wird, und bestellt neue. Wie meinen Sie, an-
ders herum? Egal, um solche schlappen Details muss ich
mich schon lange nicht mehr kümmern. Genauso
wenig wie um meinen langen Dings, meinen, wie heißt
es, meinen, nein, nicht, was Sie denken! Meinen Rasen!

Wenn das Gras zu lang ist, fährt der Rasenmäher von
selbst – oh, schauen Sie! Ihr Sessel!«

Tatsächlich: Der Sessel hat sich rot verfärbt, und
aus der Rückenlehne ertönt ein Alarmsignal, ge-
folgt von der Ansage: »Achtung! Sie haben leich-
tes Über ge wicht und eine Fettleber. Sie trinken
zu viel Alkohol. Sorgen Sie für ausreichend Be-
wegung und kommen Sie in einem

Vierteljahr wieder, Herr Köhler!«

»Toller Service, was? Bisschen korpulent sehen Sie
wirklich aus. Woher der Sessel Ihren Namen weiß? Ach,
der weiß noch ganz andere Sachen über Sie. Müssen
aber jetzt nicht selber rot werden! Ich schau mir das al-
les erst hinterher an.« Herr Söderberg nickt vertrauen-
kez
erweckend und kommt auf seine digitale Wohnkultur
col
zurück. »Also: Über Algorithmen schalten sich Luftbe-
o P
feuchter ein, rollt der Staubsauger zum Einsatz, regu-
é
i
r
liert sich die Heizung. Wenn ich morgens aufstehe, be-
d
ik
n
r

A

K

38 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_38_39_LAYOUT 10.12.17 15:49 Seite 39

Liveginnt die Kaffeemaschine zu laufen, im Bad gibt mir der

Spiegel nach einem kurzen Blick in die Augen Gesund-

-heitstipps für den Tag, und wenn ich den Wasserhahn
aufdrehe, liest er mir den Wetterbericht und die Ver-
kehrsmeldungen vor. Mein Auto fährt von selbst vor.

Naja, manchmal fährt es auch gleich von selbst weg.«

Wir legen uns ein Stück Kuchen auf den Teller und
greifen nach der Gabel, da schnarrt eine Stimme: »Ich

Streamings vom habe einen bakteriellen Belag erkannt. Gehen Sie ins

Bad und waschen Sie sich die Hände!«

Wir legen stattdessen die Kuchengabel fort und grei-
fen mit der Linken nach dem Kuchen, der zurückweicht.

»Sie müssen schon ins Bad gehen!«, ruft der leicht ge-
nervte Hausherr. Als wir dort den Seifenspender drü-
iklo

Entsaftercken, hören wir im Keller eine Elektrosäge anspringen.

»Kann passieren«, erläutert der Hausherr, nachdem
wir uns wieder ins Wohnzimmer gequetscht haben.

»Einmal gingen nachts alle Geräte im Haus an und wie-
der aus! Erst eine Lampe nach der andern, dann die Es-
pressomaschine, der Laubbläser im Gartenhäuschen,
selbst die großen Augen meiner Gummipuppe gingen
plötzlich auf und ... Wissen Sie, ein Hacker hatte die so-
gar mal ... egal. Das interessiert Ihre Leser sicherlich
nicht. Kurz und gut: Google war in die Hauselektronik
r

G

Wie eine künstliche Niere heute schon,
eingedrungen und nahm alle Dinger mit Internet -
s
adresse in seinen Suchindex auf. Was soll’s? Meine Ge-
ukr
so wäre morgen eine künstliche Intelligenz
räte haben nichts zu verbergen. Aber die Gummipuppe
a

M
für manchen vielleicht die letzte Rettung
hat jetzt mehr Kontakte auf Whatsapp als ich!«

Das ist längst nicht alles. Der Blu-ray-Rekorder hat
sich bereits vor zwei Jahren bei Facebook angemeldet
und mittlerweile mehr Likes als Herr Söderberg – und
noch mehr Likes als der Entsafter in der Küche, der auf
den Blu-ray-Rekorder verständlicherweise eifersüchtig
ist, mit Live-Streamings dagegenhält und auf Youtube
eine eigene Adresse hat. Auch die Bohrmaschine twit-
tert in einem Ausmaß, das Herr Söderberg staunen
macht – sogar ein Dübel in der Wand einer Villa in Mün-
chen-Bogenhausen zählt zu ihren Followern.

Noch mehr staunte er nur, als er eines Tages von der

Arbeit kam und die Polizei mit echten Polizisten vor der

Haustür wartete. »Tja, ich hatte meine Garagentür an-
geschlossen und zur Probe vom Büro aus lustig auf-
und zufahren lassen. Daraufhin war das AKW Würgas-
sen in fünfzig Kilometern Entfernung mehrmals hoch-
und runtergefahren worden!«, lacht Herr Söderberg.

Mittlerweile ist es spät geworden. Obwohl es dun -
kelt, gehen die Deckenleuchten im Wohnzimmer nicht
an. »Die Batterien der Helligkeitssensoren sind leer!«,
entschuldigt sich Herr Söderberg. »Ich habe neue ein-
gesetzt, aber weiß das Passwort nicht mehr. Mein Haus
ist zu intelligent für mich«, scherzt er und zieht die

Mundwinkel nach oben. Daraufhin öffnet sich eine
hohe Tür in der Schrankwand, und ein Roboter er-
scheint.

»Was ist, James?«, fragt der Hausherr und zieht ver-
dutzt die Brauen zusammen. Daraufhin blinkt der Ro-
boter, und Herr Söderberg erhebt sich mit eckigen Be-
wegungen. Seine Augen rufen nach Hilfe, doch als wir
ihm aufs Geratewohl in den Hintern treten, schiebt sich

Mitzi durch den Türspalt herein und gießt dem Haus-
herrn einen Eimer Schmieröl über den Kopf. Wir han-
geln uns hinaus, öffnen, weil wir auch diesen Kniff ken-
kez nen, eigenhändig die Haustür und empfehlen uns – in
cal dem Wissen, dass der Wohnkultur 5.0 die Zukunft ge-
de
hört. Jedenfalls dann, wenn man künstliche Intelligenz

S
i
é
hat.

r
ik
d
r
n

Peter Köhler

K

A

EULENSPIEGEL 1/18 39

Eule_2018_01_40_41_LAYOUT 10.12.17 15:57 Seite 40

Der schlechte Witz

Schneemannsgarn

Trump, Putin, Erdogan,

In

Merkel und mein Mathe-

In diesem Winter ging ich mit der

»Ich

lehrer fliegen im Flug-

Zeit und baute einen intersexuellen
zeug. Plötzlich explo-
in K

diert es und alle sind
dir

Schneemann im Garten unserer
tot. Frage:

»

Siedlung. Mit zwei dicken Kugeln

Wer wird

»

und kräftigem Gelöt. »Jetzt ist er
gerettet?

kom

endgültig reif für die Klapse«,

Antwort:

von

Die Welt!

echauffierte sich Kalle. Kegelbruder
wei

(von Finn, 10)

Hotte giftete seinen Bengel an:

»

»Guck da nicht hin, Jason!« Nur
übe

hab

Lola vom Hinterhof fand’s gut, lobte
t

»

mich und lud mich zu einem »lecker
a
ik
ren,

Prosecco« ein.

l
i P

»

Am anderen Morgen die Ernüch-
rA
rich
terung: Das prächtige Werk war Op-

»

fer des Klimawandels geworden; die
lieru

prägenden Merkmale nur noch Ru-

Prio

kan

Fallbeispiel
dimente. Ich griff zur Schaufel. In

»

diesem Zustand hätte er auch Lola

Arsc

nicht gefallen.

Falls es noch nicht
ihm sogar gefallen,

(Fallinger) sei eben im

Plat

Guido Pauly
alle wissen: In Freu-
weil er keinen Lohn-

Zweifelsfall sehr anfäl-

»

denfall ereignete sich
ausfall hatte (vom
lig (litt er nicht häufig

Besondere Filme

Son

Santa Kleber
ein Vorfall, eigentlich

Stuhl fallen gilt als Ar- anfallartig unter Fall-
sche

– Kann man bei Ihnen,
beitsunfall). Nur Dr.

winden?). Im Regelfall

Früher, als ich Kind war, erklärte
sogar ein Unglücksfall
ßen

wie soll ich sagen…?

– der Ernstfall durch

Fallersleben war noch
jedenfalls, so der

»

mir Santa Claus den Unterschied

– Besondere Filme?...

unverschämten Ar-
da – trotz Haaraus-

Schulamtsleiter telefo-
zwischen »gut« und »böse«.

– ... bekommen?

beitsanfall. Kollege
falls. Also ein Kata-
nisch zu Fallinger,

Heute ist es Kleber Claus.

Zum Beispiel alles mit

Fallada erlitt einen
strophenfall für Direk-
gäbe es schlimmsten-

M

Kevin Spacey.

GP

Schlaganfall. Außer-
tor Fallinger: Kniefall
falls nur zwei Prozent

– Habe ich. Sie sollten Sie

Der

dem fallen an: Hus-
und Tobsuchtsanfall

Unterrichtsausfall.

aber nicht offen herumlie-
zen

ten-, Grippe-, Durch-,
vor dem Vertretungs-

Es sei denn, der allfäl-
gen lassen. Haben Sie
pör

Verbalinjurie

Bandscheibenvor-,
plan. »Fehlt nur noch
lig auffällige Direktor

Kinder?

ausg

und Trauerfall
ein Sterbefall«, schrie
sei ein Totalausfall.

Antivegetaristisches Schimpfwort:

– Ich passe auf.

Bien

(Schwiegermutter von
er. Aber Dr. Fallersle-

Die Eltern befürchte-

– Ich weiß nicht. Der Besitz
feiner Dinkel!

der

Frau Müller, Erdkunde, ben dachte keines-
ten einen Leistungs-,
kann zu einer persönlichen

Wir

Guido Rohm
in Falludscha durch
falls daran. Ein echter
wenn nicht gar Sitten-

Tragödie für Sie werden.

eine Falltür gefallen).

Fall-out.

verfall. Sie forderten
setz

Wenn das Freunde mitbe-

Außerdem: Querein-

Die Schulbehörde
gefälligst einen Einfall

U

Prof. But erwegge sagt
kommen, dann ...

steiger Fallstaff aus
blieb auffallend gelas- gegen den Ausfall.

Küc

– Okay, okay. Und haben

Fallingbostel (Kneten
sen. »Alles Zufall«,

Beifall!

Grü

»Ohne meine

Sie auch noch was von
und Tanztheorie) erlitt sprach man dort und

Die Schüler: Lach-
wel

Woody Allen, Polanski

Geburt wäre mein Le-
während seines eige-
abfällig über Direktor
anfall. Fallinger sucht

A

und von FDP-Brüderle

Sau

ben wohl ganz anders
nen Unterrichts einen

Fallinger, und das in
nach weiteren Quer-

Schlafanfall und ist
einem Tonfall, der
einsteigern – für alle

»Jetzt rede ich«, aber
nich

verlaufen.«
wie Fallobst vom
den moralischen Ver-

Fälle.

verfilmt?

che

– Ah, ich merke, Sie suchen

Urs Schlieper

Stuhl gefallen, direkt
fall im Ernstfall auf-
nen

auf den Fallus. Hat
zeigte: Der Mann

Olaf Waterstradt
die Gefahr!

GR
end

tion

Anzeigen
gew

W

sche

tens

nem

Mensch Meier,

ick wollt` doch nur ne klene

Bieje fahrn!

T

D

Ba

di

Ka

40 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_40_41_LAYOUT 10.12.17 15:57 Seite 41

In der Bar.

»Ich denke, ich möchte doch nicht
in Kopulationsverhandlungen mit
dir eintreten.«

»In was?«

»Es wird zu keiner Kopulation
kommen. Unsere Vorstellungen
von gutem Sex liegen einfach zu
weit auseinander.«

»Hör dir doch mal zu! Wer so
über Sex spricht, sollte auch keinen
haben.«

»Es ist besser, nicht zu kopulie-
ren, als falsch zu kopulieren.«

»Du bist doch nicht mehr ganz
richtig im Kopf.«

»Ich möchte nicht in eine Kopu-
lierung eintreten, in der ich meine
awa

Prioritäten nicht durchsetzen
tt
kann.«

Os

»Ich kenne dich nicht mal, du
nem

Arsch. Nur weil du hier neben mir
elC

Platz genommen hast ...«

»Das war eine Einladung zur

Sondierung. Diese ist hiermit ge-
scheitert. Ich verlasse dich. Drau-

Bonn, Bielefeld, Buxtehude
ßen steht mein Dienstwagen.«

»Na, da habe ich aber Glück.«

GR

Seinen Bonn-Jour beginnt der Stu-
zum Morgengrauen – na ja, der

SPASSFABRIK finstere Wonnen und

Mutterwunsch
dent mit einem Bällchenspiel auf

Name sagt es ja –, und im
gleitet dann stufenlos ins TAPE-
der Hofgartenwiese, schlendert da-

SCHLUMMERWERK kann man sein

TENZENTRUM rüber, wo ihn gene-

Der Zentralverband der Bettwan-
nach zum HAARLABOR, um sich
täglich Schlummerwerk verrichten.

tisch Aufgepepptes aus der ZU-
zen und Küchenschaben ist em-
die Fasern einzuhipstern, nimmt

In Buxtehude dagegen geht der

XUNFTSWERKSTATT erwartet.

pört. Die obergrüne Katrin hatte
beim BURGERWERK einen Happen

Lebemann zunächst ins KOHLE-

Fazit: In der Gastronomie treiben
ausgerufen: »Wir wollen, dass jede

Veggie-Yak zu sich, um abends in

KRAFTWERK, um sich einen Klimm-
es die enthusiastisch aufgelegten

Biene, jeder Schmetterling und je-
der BROTFABRIK einer Rambeau-
zug abzuholen, kauft in der

Jungspundernehmer ziemlich bunt
der Vogel in diesem Land weiß:

Retrospektive beizuwohnen. Alter-
bei der Benennung ihrer nicht

Wir werden uns weiter für sie ein-
nativ lässt er sich im BEAUTY-
allzu diversen Saftläden, in denen
setzen!«

WERK die Knödel richten, gönnt

Saft gerne mal in der Blumenvase

Und für die Wanzen, Läuse und
sich zwei, drei Gelatinchen aus
oder gleich im Borgkubus serviert

Küchenschaben nicht? Streben die
dem EISLABOR, eilt danach in die
wird, vergreifen sie sich regelmä-

Grünen eine Zwei-Klassen-Tier-

CYPERFRABRIK für den Fotoshoot
ßig an der Industriemetaphorik.

welt an?

– um dann in der Fabrik45 atona-

Doch ist der handwerklich-maschi-

Auch die Schweinepriester der
len Polyurethanbalken beim Nackt-
nelle Assoziationschic dermaßen

Sau- und Ferkelgemeinde sind
sein bzw. Düsenjäten zuzusehen.

inflationär, dass der Artisanenkrieg
z
nicht gut auf die Politik zu spre-

Was Bonn kann, kann auch Biele-
in ein gähniales Meisterwerk nach
ilh
chen. Die Koalition aus FDP, Grü-
feld. Dort wird gern in der KAUF-
c
dem anderen mü(n)det und den

S
nen und Union wäre nämlich mal

FABRIK eingekauft, HUNGERMANU-
r

Hipsterikern, offenbar ohne ihr
ed
endlich eine »echte Schweinekoali-

FAKTUR und DURSTWERKSTATT

Mitwissen, zum Verhängnis wird.

na
tion« (der Grüne Robert Habeck)

(gleich daneben) stillen Hunger
x

Da hilft auch kein Birkentrash.

el
geworden. Nun ist sie gescheitert.

und Durst, im TANZLABOR wird bis

A

Jens Mader

Wie lange man die Natur enttäu-
schen kann, ohne dass sie mit Ar-

Hass und Gewalt und kein Licht am Rad
tensterben antwortet, steht auf ei-
nem anderen Blatt.

In Halle (Saale) zieht sich das schlechts und manchmal
konnten nächtlich Nacktba-
zahlreiche Einwohner wer-

Dusan Deak

Ordnungsamt künftig nach
auch alleinstehende Herren
dende am Saalestrand ihren
den die bangen Stunden

Tacitus sagt 23 Uhr aus der Fläche zu- im Mantel öffentliches Ärger- Aufenthaltsstatus nicht nach- nach 23 Uhr in ihren Woh-
rück, zur Geisterstunde sei es nis, und Junggesellenab-
weisen. Und schließlich
nungen verbringen. Und viele
zu gefährlich für die Mitar-
schiedler marodieren grölend kehrte ein Mitarbeiter des

Anzeigen wegen rowdyhaf-
durch die City.

Ordnungsamtes von einem
tem Parken (mehr als 20 cm

Die dümmsten
beiter, nach Hause zu kom-
men, so der Oberbürgermeis- So widerfuhr den Ordnungs- Einsatz im Bordell am Bahn- von der Bordsteinkante!)

Bauern plagen
ter. Im Schutze der Nacht
amtlern oft Schreckliches:

hof überhaupt nicht mehr zu- werden gar nicht erst gestellt.

die dicksten
kurven nämlich Radfahrer

Mal grüßten gemaßregelte
rück.

Und das alles nur, damit ein
ohne Beleuchtung durch

Betrunkene nicht zurück oder Und nun? Halle nachts – ein
paar Beamte überleben?

Kartoffelkäfer.

Fußgängerzonen, urinieren

»vertaten sich« in der Tages-
rechtsfreier Raum?

So nicht, Herr Bürgermeis-

GP

Studenten vor Kneipen, erre- zeit (grüßten mit »Mahlzeit«

Die Folge ist: Das soziale
ter!

gen Paare beiderlei Ge-
weit nach Mitternacht), mal

Klima wird noch kälter, denn

Annette Riemer

EULENSPIEGEL 1/18 41

Eule_2018_01_42_43_LAYOUT 10.12.17 16:00 Seite 42
le
isortS

Deutscher

Karikaturenpreis

2017

Menschen sind
auch keine Lösung!

Beste Einzelkarikatur: Frank Hoppmann
kic

Beste »Gesamtperfomance«: Gymmick
m

»Besondere Leistung«: Stroisel
my

Sonderpreis »Newcomer«: Kai Flemming

G
g
inmmel
i FaK

42 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_42_43_LAYOUT 10.12.17 16:00 Seite 43
le
isortS
r s

7

!

n

nna
g
m
in
pp
m
o
me

H
l
kn
i F
a
a
r

K

F

EULENSPIEGEL 1/18 43

Eule_2018_01_44_45_LAYOUT 10.12.17 16:17 Seite 44

Fern sehen

Dunkle Zeiten fürs Vaterland. Das »Dun- für die ganze Familie« getarnte Erotik des Bal- Feuerwehrfesten und beim Ringelpietz der FDJ
keldeutschland«, das unser verblichener letts, auf einer bunten Bühne präsentiert vor he- überlebte. Jetzt kommt er wieder raus.

Bundespräsident (verblichen lediglich in rausgeputztem Publikum. Die einschlägigen

Mit der Pro7-Dauersendung Die Beste Show
seiner Bedeutung) einst in Sachsen ausgemacht Säle riechen heute noch nach 4711, wenn sie der Welt (ist sie nicht herrlich, diese Selbstiro-hat, ist flächendeckend geworden. »Deutsch- nicht längst verfallen sind.

nie!?) haben Joko Winterscheid und Klaas Heu-
land, wir weben dein Leichentuch, wir weben,

Natürlich bin ich viel zu jung, um das alles fer-Umlauf, die großen Talente, auf denen alle
wir weben«, summen die Textilarbeiterinnen in selbst erlebt zu haben (Lippi beispielsweise hielt Hoffnungen der Unterhaltungsredakteure ru-Bangla desch, wenn sie unsere Markenmode zu- ich bis gestern für eine resistente Mutation von hen, bewiesen, dass verkopfte Konzepte über-sammenfrickeln.

Herpes, und Dagmar Frederic für die Diätköchin flüssig sind. Nach dem Ende von Zirkus Halli

Dabei ist der Konsumklimaindex famos! Die des Führers) – aber meine Oma hat mir alles er- Galli haben sie sich endlich auf das konzentriert, Deutschen bescheren ihrer betrügerischen Au- zählt!

was sie am besten können: Schadenfreude ge-
toindustrie eine Umsatzspitze – schaffen ihren
nerieren. Je mehr einer leidet, desto lustiger

Stinkdiesel ab, sacken eine angebliche »Wech-
wird es. Einer wird kopfüber aufs Rad gebunden,
selprämie« ein (alles eingepreist!) und kaufen
und wir freuen uns darauf, dass ihm gleich die
sich für 50 000 Euro einen neuen, einen »saube-

Birne platzt, der andere wirft ihm Messer in die
ren«.

Genitalien und danach gibt’s einen Shake aus

Pups,

Aber nicht alle. Freudlos und »mit sooner

Schweinesülze, Blutwurst und Froscheiter. Es

Fresse« schleppen sich hungrige (natürlich nur
wird gekotzt, gejammert und geflucht. Vier
unterhaltungshungrige)

Proletarierfamilien

Stunden währen die Schuljungenstreiche – es
durch die Samstagabende. Statt mit Chips, Bier
könnten auch acht Stunden sein, denn sie sind
und Füßekraulen vor der Glotze die Multijobar-
unerschöpflich. Zur Verfügung steht außerdem
beitswoche ausklingen zu lassen, gibt’s Brett-
der reiche Fundus an Rekruten-Demütigungen,
spiele, Kinderverprügeln und Beziehungsge-
wie sie in der Bundeswehr gepflegt werden –
spräche.

das Anzünden von Fürzen, das Bohnern des Ka-

Manchmal schwelgt man in Erinnerungen an
sernenflures mit dem blanken Hintern, das Ein-

Kotz und
die großen Shows von damals, als es noch keine
führen des Handfegers in den Rekrutenanus

Ossis, sondern den Frankenfeld, den Kuhlen-
usw.

kampff, den Rosenthal und den Carell gab. Tho-

Schadenfreude ist bekanntlich die schönste
mas Gottschalk, der frech und verbal etwas

Freude. Sie hat jetzt einen neuen Namen, der auf
übergriffig war, die Michelle Hunziger, die heiß
allen Schulhöfen erschallt: Verarsche. Hat sich so
war, oder den Stefan Raab, der laut war und
ein Format wie Verstehen Sie Spaß? für die Ver-
große Zähne hat. Dazu der Dieter Thomas Heck,
arsche noch komplizierter Inszenierungen und
der Erfinder der Grapschattacken, Paola und Fe-

Kostümierungen befleißigt, kommen Joko und
lix, das Referenzpaar für verstummte Eheleute. Kacka

Klaas nun auf das Kerngeschäft zurück, und das

Shows, bei denen man mitfieberte, sich fremd-
liegt, nach Sigmund Freud, in der analen Phase:

schämte und manchmal sogar auf deutsche

Alles, was im weitesten Sinne mit Fressen und

Weise lachte, also so, dass es wie ein fröhlicher

Verdauen zu tun hat, ist hierzulande mit Humor

Husten klang. Errötende alte Mädchen
durchsaftet: Fressen, Rülpsen, Kotzen, Furzen,
sprangen aus der zweiten Reihe auf und brach-

Pissen, Scheißen … Das hat einen nicht zu unter-
ten Udo Jürgens Blumen auf die Bühne. Nicht
schätzenden Vorteil: Pure Frauenverachtung,
selten griffen sich einander fremde Menschen
die der deutsche Witzemacher auch im Köcher
unter die Arme und schunkelten, natürlich im-
hat, kommt nicht vor.

für al e!

mer auf Kommando. Fast jeder Schlager kriegte

Für den Glamourfaktor sorgen schrille Kulis-
durch Mitklatschen der Massen seinen Marsch-
sen, teures, kühnes Lichtdesign, und Sexappeal
rhythmus verpasst. Zugaben, Handküsse, Trä-
bringt eine süße Jungmoderatorin mit. Promis
nen und Kuscheltiere. Und süße Lügen: »Sie sind
gibt es keine, und Musik kommt von der Studio-
ein wunderbares Publikum!« Niemals wurden
band. Mehr braucht es nicht, solange es eklig,

Zuschauer geduzt, auch nicht im Plural. Wenn

Heute scherzen sich charakterlose Langweiler gemein, hinterhältig und blöde wird, sind alle
sich der Moderator verhaspelte, stockte dem Pu- wie v. Hirschhausen durch ihre Fachkenntnis zufrieden. Der Samstagabend ist gerettet. Das blikum der Atem, und wenn er wieder ins Manu- über Hämorrhoiden, oder C-Promis stochern un- Saalpublikum, Leute zwischen 11 und 18, rast.

skript fand, gab es Gratisbeifall, und wenn es motiviert belustigt in unnützem Wissen vor farb-

Die Öffentlich-Rechtlichen müssen sich ran-

Konfetti regnete, auch. Und alle haben es gese- losen Biedermännern wie Jauch, Pilawa und halten, wenn sie die Zielgruppe, die für diesen hen. Ein kollektiver Rausch zog durch die Repu- Pflaume. Das ganze Fernseh-Leben ist ein Quiz … Humor empfänglich ist, noch einmal zurücker-blik und hallte noch zu Schichtbeginn im Früh-

Doch nun keimt Freude auf. Eine Art des deut- obern wollen. Bei Joko und Klaas liegt die Latte
stücksraum, in der Straßenbahn und im Büro wi- schen Humors meldet sich zurück, die in den nämlich sehr tief. Hoch springen wollen immer der. Soll keiner von der Linken sagen, es gäbe Schützengräben des ersten Weltkrieges ent- alle können – aber wer kann niedrig? Am Besten keine deutsche Leitkultur: Das war sie!

stand, vor Stalingrad und in der Kriegsgefangen- nicht so viel denken. Wenn doch – dann natür-

Den Konzepten von damals darf man heute schaft verfeinert und gepflegt wurde und dann lich in die richtige Richtung. Und darauf lassen natürlich nicht mehr trauen: Sie waren zu ein- in den Ferienlagern, Rüstzeiten, bei Kirchenta- wir erst mal einen fahren!

fach. Glamour, Herrenwitz, als »Augenschmaus gen und Pfadfindertreffen, bei Familien- und

Felice von Senkbeil

44 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_44_45_LAYOUT 10.12.17 16:17 Seite 45

You tube

DJ

ow

ro-

eu-

lle

ru-

er-

alli

ert,

ge-

ger

en,

die

die

aus

Es

ier

es

nd

em

en,

n –

Ka-

Ein-

us

ste

auf

so

Ver-

nd

nd

das

se:

nd

mor

en,

ter-

ng,

her

lis-

eal

mis

dio-

lig,

lle

Das

st.

an-

en
kc

ker-
ül

tte

Gdr

mer
ahr

en
eG

ür-

en

eil

EULENSPIEGEL 1/18 45

Eule_2018_01_46_47_LAYOUT 10.12.17 16:48 Seite 46

Das griffberei t

Als ich die ultrahelle Badezimmerbeleuchtung, Durch meine beneidenswerte Haardichte am gen meines »Ich werde kahl!«-Lamentierens be

die meine Freundin installiert hatte, zum ersten Hinterkopf erzielte ich ein hervorragendes Resul- nicht mehr ertrug, stieß ich neben einem Ge-Sc

Mal einschaltete, traf mich vor dem Spiegel die tat.

schäft für Zuhälterbedarf auf ein Hairweaving-
ge

Gewissheit wie der mittelalterliche Rammbock

Bereits im Auto rutschte der ganze Haarbat - Studio. – Für schlanke 3000 Euro knüpften sie in
au

den dösenden Torwächter: Mein Haar war im zen jedoch durch das gedankenlos eingeschal- mein Resthaar eine windhosensichere Echthaar-

Kampf ums Überleben noch weiter zurückgewi- tete Gebläse zurück zum Hinterkopf. Dennoch Ergänzung (das Wort »Teilperücke« mag ich um

chen.

erschien ich mannhaft, mit hochgezogener Ka- nicht, schon gar nicht »Echthaarprothese«). Keck
ge

Mit den Geheimratsecken hatte ich immer gut puze, im Büro und behielt sie besser gleich den hingen mir die neuen Locken in die Stirn.

leben können, sie verliehen mir einen distin- ganzen Tag auf. Der Chef zitierte mich in der Mit-

Wieder auf der Straße erblickte ich meine Fri-

guiert-draculaesken Charme, in unserem Swin- tagspause zu sich, da sich die Kunden über mei- sur in einem Schaufenster und verlor für eine Se-

gerclub wurde ich mit Aldi-Pralinen überhäuft nen Aufzug beschwert hatten. Ich hingegen kunde erneut jedes Selbstbewusstsein – sie sah rhy

und bei Gebrauchtwagen-Schultze erhielt ich fand mich schick – die Kapuze verlieh mir etwas aus wie die Statistenperücke in einem italienisch-Au

die besten Kreditkonditionen. Doch nun erin- verwegen-attraktiv Geheimbündlerisches. Als spanischen Sandalenfilm der 60er. Aber wer eb

nerte der einst so verwegen dichte Haarsteg zwi- aber nach Feierabend mein stumpfsinniger schaut denn heute noch diese Filme, sprach ich mi

schen den noblen Buchten über meiner Stirn an Nachbar im Treppenhaus mit einem »’n Abend,

die vereinzelt abstehenden Federkiele am After Ritter Kahlbutz« grüßte, schwor ich, dem erbli-

eines nachlässig gerupften Huhnes.

chen Haarausfall einen Strich durch die Rech-

Ich musste an unseren Nachbarn denken. Ei- nung zu machen.

nen indiskreten Busfahrer, der jeden Morgen

Das Positivsaldo für die Transplan-

acht dürre Strähnen rasterartig zwischen seinem tation wollte sich vorerst nicht

Haarkranz aufspannt, um sie im Anschluss mit ei- ergeben, weil der Chef mich

ner halben Dose Haarspray und vermutlich wegen der Kapuzen-Sache,

unter Zuhilfenahme eines Pfannen-Spritzschutz- von der ich nicht ablas-

siebes fest auf die Halbglatze hinunterzu - sen wollte, in unbezahl-

drücken. Lachhaft. Um dieser Zumutung des Äl- ten Urlaub schickte.

terwerdens die hohe Stirn zu bieten, bedurfte es Auch missfiel mir der

einer edleren Haltung. Sogleich übte ich diese Gedanke, dass man

vor dem Spiegel ein: Indem ich das Kinn selbst- Hunderte Löcher in

bewusst so weit in die Höhe reckte, dass der Kopf meine Kopfhaut

zwangsweise weit im Nacken lag, würde es je- stanzen würde, um

dem vor mir Stehenden unmöglich sein, mein dort Haarfollikel zu

Haar-Elend ins Auge zu fassen. Dass mich versenken, die ein

jemand genauer von hinten betrachtet, ließ sich übermüdeter Chi-

durch plötzliche Ausfallschritte vermeiden.

rurg vielleicht ver-

Beim Frühstück beklagte meine Freundin, einzelt verkehrt he-

dass sie unmöglich essen könne, während rum einpflanzte,

meine Nasenlöcher wie die Läufe einer Schrot- mit dem Resultat,
flinte auf sie gerichtet seien. Außerdem täte sich dass schließlich in-

ein appetitzügelndes Worst-Case-Szenario in Sa- wendige Dread-
chen vernachlässigte Nasenhaare vor ihr auf.

locks quälend ge-

Die frisch gezupften Nasenhaare mit ihren gen meine Schädel-
letztlich grundgesunden Wurzeln versenkte ich platten drückten.

in Tupperware im Tiefkühlfach – wertvolle Res-

Doch als ich mal wie -
sourcen, die mir zum Segen gereichen würden, der depressiv durchs
wenn ich erst die 10 000 Euro für die Haartrans- Bahnhofsviertel
plantation gespart hätte. Im Fahrstuhl traf ich wankte, weil meine
dann ausgerechnet den Nachbarn. Mir entging Freundin mich
nicht, wie die verschwitzte Witzfigur höhnisch zu Hause we-
meinen vom Deckenlicht peinlich ausgeleuchte-
ten Kopf musterte. Augenzwinkernd stieß er mir
einen Ellenbogen in die Seite, als wäre ich in sei-
nem Orden der Fleischmützenträger aufgenom-
men.

Am Morgen darauf fasste ich mein Haar besser
nicht an, um es nicht weiteren Strapazen auszu-
setzen, und blies stattdessen die kärglichen,
aber immerhin halblangen Locken mit dem

Föhn auf Kaltstufe in Richtung Stirn. Nachdem
sie optimal in Position lagen, überzog ich sie flä-
chendeckend mit »Ultrastrong control-Haar -
lack«, der Punks einen standfesten Iro sogar
bei Wasserwerferbeschuss gewährleisten soll.

46 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_46_47_LAYOUT 10.12.17 16:48 Seite 47

i te Nasenhaar

ns
beruhigend auf mich ein, und eilte sicheren hin in der Öffentlichkeit (Ingeborg-Bachmann Li- Während er wie ein riesiger Ara mit Beute in der Ge-Schrittes nach Hause, um meiner Freundin zu zei- teraturwettbewerb, Bundespresseball, Verlei- rechten Kralle seine Flugbahn einschlug, ver-

ng-
gen, wie es aussieht, wenn jemand geradewegs hung der »Goldenen Henne«) zeige.

meinte ich Triumph in seinen Augen zu erken-

in
aus dem Jungbrunnen gestiegen ist.

Im Verlaufe eines kurzen, aber deutlichen Ge- nen. Dann hörte es sich an, als hätte jemand un-

ar-

Ich möchte nicht ins Detail gehen, allein schon, dankenaustausches fiel einer der Beteiligten, ten die Mülltonne zugeschlagen, und er war weg ch
um mir von meinem Nachbarn keine Klage we- dessen spärliches, aber verwüstetes Haupthaar – ohne sich wenigstens mit einem »Tschüs!« von ck
gen Verletzung von Persönlichkeitsrechten ein- mir sofort ins Auge stach, weil ich es zuvor nur der ebenfalls noch im Raume befindlichen, weit-

zuhandeln. Aber als ich die Wohnung mit kunstvoll arretierten Strähnchen kannte, gehend unbe kleide ten dritten Person verab-

Fri-
betrat, hörte es sich schon im Korridor durch die offene Balkontür, stürzte alsdann über schiedet zu haben.

Se-
an, als ob dünnes, schweißnasses Haar die Brüstung und ging in den freien Fall über.

Ich war wie verrückt vor Schmerz, Blut lief mir

ah
rhythmisch auf sehr nackte, pralle Haut klatschte.

Dabei riss er dramatisch die Augen auf und mir in die Augen, ich stürmte ins Bad, um die Kopf-

ch-

Auf wessen nackte, pralle Haut möchte ich hier
mein neues Echthaarnetz vom Kopfe und das haut zu klammern und die Wunden zu spülen.

wer
ebenfalls nicht sagen, weil ich mich
damit verknüpfte letzte Ei- Im Spiegel erblickte ich ein überaus maskulines

ch
mit meiner Freundin ja weiter-
genhaar gleich mit. Mannsbild mit vorteilhaft, quasi römisch-klas-

sisch geformtem, wie von Michelangelo gezeich-

neten Charakterkopf, der allein durch eine form-

vollendete Vollglatze so prächtig zur Geltung

kam.

Der Nachbar wurde bereits nach einem Mo-

nat aus dem Krankenhaus entlassen (wir

wohnen zweiter Stock, er war, abge-

bremst durch die Balkonbrüstung eine

Etage tiefer, in die Berberitzenbüsche

gefallen, in denen die Hunde ihr Ge-

schäft verrichten). Nachtragend und

kleinlich, wie er ist, spricht er nicht

mehr mit mir. Aber wie eine Trophäe

trägt er nun mein Haarteil auf

dem Kopf. Ich lasse ihm die

kleine Freude, doch es

sieht einfach albern

aus: Wenn einem ge-

rade ein Bein am-

putiert wurde,

reißt’s ein Haarteil

auch nicht raus!

Gregor Olm

kie

ne

zu

Mre

teP

EULENSPIEGEL 1/18 47

Eule_2018_01_48_49_LAYOUT 10.12.17 16:22 Seite 48

Elternhaus & Schule

Die Kommunikation

Liebe Elternvertreter,
lassen. Ich weiß nicht, welche Beden-

Lieber Herr Kastürk!

zwischen Lehrern und
liebe Frau Sauerbier,
ken Sie konkret haben, versichere Ih-

Ich will nur daran erinnern, dass ei-

»ihren« Eltern und den
ich habe Ihre Mail an Frau Dr. Steifen-
nen aber, die Analpenetration wird
nige Kinder eine Glutenallergie ha-

Elternvertretern erfolgt

Mittelstrahl weitergeleitet. Bisher
absolut keine Rolle spielen. Überle-
ben. Außerdem wäre die Hälfte Zu-
neuerdings über Rundmails,
habe ich keine Rückmeldung. Aber
gen Sie es sich bitte noch einmal.

cker völlig ausreichend. Und wenn Sie
damit sich kein Elternteil
ich kann Ihnen aus Erfahrung versi-

Und es ist sicher auch in Ihrem Sinn,
glauben, Keksebacken schütze Ihre
ausgeschlossen fühlt. Manch- chern, es wird keinen echten Penis
wenn Ihre Tochter vor einer Teen-

Tochter vor ungewollter Schwanger-
mal gerät so ein Mailverkehr
geben, denn die Schule hat keine fi-
agerschwangerschaft gewarnt wird,
schaft, dann liegen Sie falsch. Das
in unrechte Hände.

nanziellen Mittel dafür, einen Klein-
die ihr das Abitur verhageln würde.

wollte ihr unser Heinrich bei seinem

Dann drucken wir ihn.

darsteller zu engagieren, was natür-

Auch wäre es gut, wenn ihr Schuldge-
letzten Geburtstag schon klar ma-
lich ideal wäre. Für gewöhnlich wird
fühle bei der Masturbation, die der
chen, was ihrerseits zu Missverständ-

Liebe Eltern,
leider lediglich an einem Holzpenis

Prophet ihr womöglich eingeredet
nissen führte. Sie leben in einer westli-
am 20.12.2017 bekommen wir netten
chen, emanzipierten und sexuell auf-

Besuch vom Gesundheitsamt. Frau Dr.

geschlossenen Gesellschaft. Auch Ihr

Steifen-Mittelstrahl, eine Sexualthera-

Kind wird nicht von den sexuellen Rei-
peutin mit langjähriger Erfahrung im
zen Deutschlands verschont bleiben.

Der Holzpenis

Bereich Geschlechtshygiene und Trip-

Bitte, suchen Sie das Gespräch mit
perprävention, wird in der 5c mit der
uns! Wir sind offen für alles.

ersten Stunde Sexualunterricht begin-

Michael Plattmacher
nen. Sie ist eine tolle Spezialistin,
denn sie hat vor fast 50 Jahren die ge-

(einheimische Fichte, lasiert, gedrech- hat, genommen würden. Natürlich

Liebe Eltern, liebe Frau Stallmeister,
samte Kommune 1 untersucht. Die
selt in Auerbach/Vogtland) die Hand-
unterstelle ich damit nicht, dass Ihr
wir, die Elternvertreter, möchten uns
ganze Klasse ist schon sehr gespannt,
habung von Kondomen demons-

Kind bereits sexuell aktiv ist. Es geht
zunächst für das Spritzgebäck bei
wie eigentlich vor jedem Bastelnach-
triert, was natürlich immer problema-
lediglich um Vorbereitung aufs Le-

Frau Kastürk bedanken. Es war, trotz
mittag, und auch ich freue mich, dass
tisch ist. Ich könnte Ihnen anbieten,
ben.

des vielen Zuckers, sehr köstlich. Wir
wir nun einige Missverständnisse –
währenddessen Isabella die Augen

MfG, Stallmeister, haben das Gefühl, die Diskussion

Stichwort »Fick Dich!«, »Wichser« oder
zuzuhalten, bzw. unsere Quereinstei-

Klassenlehrerin
über den Sexualkundeunterricht ist

»Schwanzlutscher« – ausräumen kön-
gerin könnte das übernehmen. Akus-
etwas aus dem Ruder geraten. Wir,
nen. Denn der Drang, sich aneinander
tisch könnte Isabella der Vorführung

Ein fröhliches Hallo an alle,
also Frau Schönlein und ich, würden
zu reiben, wächst von Woche zu Wo-
dann noch folgen und wäre zumin-
sorry, dass ich mich jetzt auch noch
uns zu einer Gruppen-Mediation be-
che, und es ist an der Zeit, mit klaren
dest nicht völlig unvorbereitet für die
einmische. Aber ich kann aus Erfah-
reiterklären. Wir haben beide eine

Definitionen gegenzuhalten, was
nächste Klassenfahrt.

rung sagen: Es ist nicht schlecht zu

Heilpraktikerausbildung, zudem lasse
auch das analytische und Sprachver-

Mit freundlichen Grüßen, wissen, wie so ein Frommser benutzt
ich mich gerade zur Schamanin um-
mögen unserer Kinder stärkt. Ihr Kind

Anke Stallmeister
wird. Aber warum ein Holzpenis? Ich
schulen. Es ist wichtig, sich in den an-
braucht an dem Tag nur einen Ruck-
bin für einen offenen und natürlichen
dern hineinversetzen zu können und
sack mit Frühstück und Getränken, al-

Guten Tag, Frau Stallmeister,
und folglich unverklemmten Um-
positive Energie aus solchen Konflik-
les andere bringt Frau Dr. Steifen-Mit-
meine Frau und ich und die Eltern
gang mit dem Thema. Mein Heinrich
ten freizusetzen. Hierzu schlage ich
telstrahl mit. Eine Bitte: Verraten Sie
von Amir und Eischa haben uns ges-
war bei der Hausgeburt seines Bru-
folgende Termine vor: Mo 9–16, Di 9–
zu Hause nicht schon alles vorher,
tern zum Teetrinken getroffen. Ers-
ders dabei und weiß, dass eine Va-

16, Mi 9–16.

wozu die Scheide da ist und so. Sonst
tens verstehen wir nicht, warum das
gina manchmal auch zu was ande-

Ganz liebe Grüße, Beate Sauerbier,
ist die Spannung weg.

gerade jetzt sein muss, wo wir uns
rem gut ist. Er weiß sowieso schon al-
gez. Britta Schönlein

Mit freundlichen Grüßen, auf das christliche Weihnachtsfest
les und könnte an diesem Tag leich-

PS: Bitte zur Mediation keine Knabbe-

Anke Stallmeister, vorbereiten. Wir haben uns auch ge-
tes Fieber haben, wenn ich nicht das
reien mitbringen, nur Wasser. Die

Klassenlehrerin
fragt, welcher Konfession diese Frau
aufklärerische Projekt von Frau Stall-

Frauen bitte weite und lange Röcke,

Mittelstrahl eigentlich angehört. Wir
meister unterstützen würde. Ich
da wir auf dem Boden sitzen.

Sehr geehrte Frau Stallmeister,
verstehen ja, dass es im Rahmen des
würde Frau Kastürk gern zu uns einla-
wir, die stellvertretende Elternver-

Biologieunterrichts um die Fortpflan-
den, natürlich auch mit Mann. Wir

Liebe Eltern,
treterin und ich, als mit der Mehr-
zung geht. Aber könnte man das
sollten beginnen, offen über Lust,
ich bedauere Ihnen mitteilen zu müs-
heit der deutschsprachigen Eltern
nicht auch am Beispiel von Tieren be-

Liebe und Leidenschaft zu sprechen.

sen, dass Frau Dr. Steifen-Mittelstrahl
demokratisch gewählte Elternspre- sprechen? Wir halten es für besser,

Es grüßt euch der Micha
aus gesundheitlichen Gründen unse-
cherin, würden gern mehr über
unsere Kinder an diesem Tag selbst

(Plattmacher, Vater)

ren für morgen geplanten Sexualun-
den sogenannten »Sexualunter-
zu betreuen.

terricht absagen musste. Damit der
richt« erfahren. Welche Sexualprak-

Mit herzlichen Grüßen und Inshallah

Hallo Herr Plattmacher,

Tag nicht verloren ist, habe ich ein art-
tiken sollen denn da präferiert wer-

Ahmut Kastürk
danke für die Einladung! Wir haben
verwandtes Thema gewählt »Berlin –
den? Meine Tochter Isabella und
leider gar keine Zeit. Und zu Hein-

Stadt der Museen«. Ich plane einen
ich wären verstört, wenn wir mit ei- Sehr geehrter Herr Kastürk,
richs Geburtstag kann meine Tochter

Ausflug ins Beate-Uhse-Museum. Wer
nem männlichen Glied konfron-
ich verstehe Ihre Vorbehalte und
leider auch nicht kommen. Sie war ja
uns begleiten möchte, ist herzlich will-
tiert werden würden, dass konnte
freue mich über Ihr Interesse, aber
schon bei seinem letzten Geburtstag
kommen. Aus der muslimischen El-
ich nämlich bisher im Alltag ver-
ich kann Ihnen versichern, dass es
und das ist, wie Sie wissen, nicht sehr
ternschaft würde ich mir sogar Unter-
meiden. Insbesondere befürchten
ausschließlich um die biologischen
erfreulich geendet. Meine Frau backt
stützung erbitten, weil in diesem Mu-
wir, dass es sich um gewisse Abbil-

Vorgänge gehen wird. Die Youporn-
für den Kuchenbasar der Schule ihr
seum leider nur deutschsprachig be-
dungen aus dem Internet handeln
filmchen, die Amir auf seinem I-
berühmtes traditionelles Spritzge-
schriftet wird.

könnte, die bei uns zu Hause nicht

Phone schaut, werden wir nicht be-
bäck.

Mit freundlichen Grüße,
konsumiert werden. Wir bitten
sprechen, da diese Darstellungen

Mit herzlichen Grüßen und Inshallah

Anke Stallmeister,
dringlich um Rücksprache.

nicht der Realität entsprechen und

Ahmut Kastürk

Klassenlehrerin

Ganz liebe Grüße, die menschliche Fortpflanzung in ei-

P.S. Amir hat sein iPone verloren.

Beate Sauerbier, gez. Britta Schönlein
nem zwielichtigen Licht erscheinen

Bitte Kontaktaufnahme über mich.

Felice von Senkbeil

48 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_48_49_LAYOUT 10.12.17 16:22 Seite 49

Lebens hilfe

Sie

r-

m

d-

tli-

f-

hr

ei-

n.

her

s

z

r

n

-

se

-

n-

d

k-

9–

er,

ein

e-

,

s-

hl

e-

-

art-

–

er

will-

er-

u-

e-
e

.d

ka

ße,

-z

er,
intr

rin
a

.m

w

eil
ww

EULENSPIEGEL 1/18 49

Eule_2018_01_50_LAYOUT 10.12.17 16:40 Seite 50

Leute heute
tur Margot Käßmann, darf nach der Trunkenheits-
fahrt und einer kurzen Auszeit auch schon wieder

Das Marlenchen
am Straßenverkehr und an TV-Talkshows teilneh-
men. Weit und breit ist nichts zu sehen von
einem Artensterben – auch dank der Drogenbe-
auftragten, die eigenhändig die schützende

Hand über alle Schnapsdrosseln und Schluck-
spechte hält und das feucht-fröhliche Biotop der
vom Hopfenhof

Trunksüchtigen pflegt, als wäre es die Grabstätte
der eigenen Familie – einer Familie, die über Ge-
nerationen eine Drogenpflanze aus der Familie

Als Horst Seehofers Mädchen, Marlene Mort-
der Hanfgewächse angebaut hat – den Hopfen.

ler, 2014 das Amt der Drogenbeauftragten

Deutschland hätte nichts Besseres als Marlene
geschenkt bekam, um sich fortan dem

Mortler passieren können. Wer unter Hopfen-

Wohl jener Bürger zu widmen, die ihr
bauern groß wird, kann kein schlechter
biss chen Leben unter dem Merkel-Re-

Mensch sein, der hat den Zusammen hang
gime nur saufend, rauchend und zo-
von Agrikultur und Alkoholsteuer verstan-
ckend ertragen können, fürchteten
den. Auch wenn die Weltgesundheitsorga-
viele: Eine evangelische Spaß-
nisation den Deutschen ein Alkoholpro-
bremse mit CSU-Parteibuch – das ist
blem andichten will, das Marlenchen vom
der Untergang der germani schen

Hopfenhof gibt nichts drauf. Der durch-

Drogenhochkultur. Besonders unter
schnittliche Pro-Kopf-Verbrauch von rund

Männern herrschte nackte Angst, auf
zwölf Litern reinem Alkohol im Jahr mag zwar
all das verzichten zu müssen, was das
hoch klingen, de facto ist er es aber nicht. In Ger -

Dasein hinter Deutschlands zugezo-
sten saft umgerechnet sind das gerade einmal
genen Gardinen einigermaßen er-

500 Flaschen Bier, die vom Säugling bis zum Greis
träglich macht. Würden schon bald is-
gesüppelt werden. Nicht einmal eineinhalb Fla-
lamische Verhältnisse in den Wirtshäu-
schen pro Tag! Eine Menge, die nicht zum Früh-
sern herrschen, wo Männer unter Neon-
ableben führt – die setzt erst bei elf Flaschen täg-
licht die Zeit totschlagen, Erdo ğans Lügenpresse
lich ein. Die möchte die Mortler für ihre Landes-
lesen und traurig Tee trinken? War die Verbots-
kinder keinesfalls überschritten sehen. Deshalb
tante aus Mittelfranken angetreten, die deutsche
ihre Losung: Der Unterzweigraderwärmung des

Gemütlichkeit abzuschaffen?

Planeten bis 2050 muss eine Unterzweipromil-

Heute, vier Jahre später, atmen alle Süchtigen
leernährung folgen!

auf, denn von dieser Angst ist nichts geblieben.

Keinen Spaß versteht Marlene Mortler bei Leu-

Noch immer können die Deutschen wie gewohnt
ten, die die Saufkultur, also den wesentlichen Be-

Hirn und Leber in Alkohol einlegen, und niemand
standteil der Heimatliebe und Treue zur Region
muss sich davor grauen, wie unsere türkischen
in einer immer disparateren Welt, denunzieren.

Freunde den lieben langen Tag nüchtern bleiben

Ihre Verachtung gilt insbesondere den Haschgift-
zu müssen. Allen Unkenrufen zum Trotze ist Mar- leibe keine osteuropäischen Penner, sondern kiffern. Während das Trinken Gemeinschaft lenchen ein Mensch geblieben, der ein Herz für jene geschmeidigen, immer höflichen hornbe- schafft, soziale Nähe, Gemütlichkeit, sexuelle Rauschgiftsüchtige hat, solange die Drogen, mit brillten Bürschlein mit geflochtenem Langbart Übergriffe, Fröhlichkeit, Liebe zur Regierung, ist denen sie sich zudröhnen, in jedem Supermarkt und verwegenen Strickmützen, die den Kapitalis- der Haschrausch asozial, verstärkt den Hang zu erhältlich sind. Die Frau hatte Mut: Nichts von mus mit vielen neuen Apps verschönern wollen. Anarchie und zum Widerstand gegen Vollzugs-dem, was Mortler bei Amtsantritt angedroht Ihr Markenzeichen ist das gepflegte Wege-Bier beamte. Cannabiskonsumenten sind eine Art hatte, hat sie wahr gemacht. Noch immer können aus dem Späti. Das steht für Freiheit und Anar chie schlafende Guerilla, in ihrer stillen Gefährlichkeit Bürger, mit oder ohne deutschen Pass und unab- genauso wie für einen gleichbleibend sachten, nur den Reichsbürgern vergleichbar. Und sie hängig vom Aufenthaltsstatus, 24 Stunden am also diskursverträglichen Alkohol spie gel. Man fechten mit einem gefährlichen, gleichmacheri-Tag betrunken sein, praktisch überall qualmen, trägt es in die S-Bahn und auf die Büroliege; es schen Argument: Säufer hätschelt der Staat (viele sich der Glücksspiel- und Internetsucht hinge - schlägt in seiner sagenhaften Distinktionskompe- regionale Säuferfestspiele werden mit staatli -
ben. Das Rauchverbot in Kneipen wird – zumin- tenz den Kaffee to go.

chen Geldern gefördert), Cannabisjunkies krimi-
dest in Berlin – nicht mehr kontrolliert. Es »funk-

Der Vorschlag, den gefährlichsten Suchtstoff nalisiert er.

tioniert« einfach nicht – so wie in Berlin keine Be- der Welt wie illegale psychoaktive Substanzen zu

Das muss nicht sein. Warum in der einen Hand
hörde funktioniert.

ächten, kam bisher nicht aus dem Munde der einen illegalen Joint halten und in der anderen

Aber das ist nichts gegen die hierzulande herr- Mortlerin. Im Gegenteil, auch die Drogenbeauf- eine legale Bierflasche, wenn’s auch einhändig schende Saufkultur! Sie ist inzwischen ein Ele - tragte greift zur Alkoholdroge – ebenso wie Zieh- geht? Wer Bier mit Ingwer, Kaktusfeige, Schwei-ment der deutschen Hochkultur geworden, steht vater Horst Seehofer, der ganz nüchtern feststellt, nehack oder Magerquark mischt, würde dies also gleichrangig neben Großer Oper, Ausdrucks- dass Bier in »Maßen« genossen gesund und in auch mit Gras tun. In Berlin-Neukölln warten tanz, Bespielung des Tempelhofer Flugfeldes Bayern ein Nahrungsmittel ist – Abstinenz wird Kraft-Beer-Panscher nur darauf, endlich mit durch Chris Dercon und letzten Seufzern aus mit Ausbürgerung bestraft. Bier ist für den Wirt- schwarzarabischen Dealerclans zu kooperieren Peter Handkes Busen. Aus dem Hause Mortler schafsstandort Deutschland genauso wichtig wie und die Heimat mit Haschbier zu fluten. Das wäre wurde durchgestochen: Nicht der Plebs, nicht das Braunkohle, Helene Fischer und Glyphosat.

eine echte Win-Win-Win-Win-Situation, denn

Prekariat ist hierzulande dauernd knülle, sondern

Und so muss kein vierzehnjähriges Kind darum nicht nur die Brauer und Cannabisgärtner wür -
die systemrelevante Elite. Manager, Journalisten, bangen, an Unterernährung zu sterben, weil die den sich die Hände reiben, sondern auch der Fis-Juristen, Bordellbetreiber und Politiker – kurz, die Eltern ihm kein Bier mehr zu den Mahlzeiten ser- kus, der eine saftige Alkohol- und Cannabissteuer Freunde der italienischen Oper ebenso wie die vieren. Die Veltins-Arena in Gelsenkirchen heißt erhebt, und zuletzt die Hopfenbauern, die ihrem Wagnerianer sind latent blau. In der Hipster- noch immer Veltins-Arena, und wer einen »Aus- Marlenchen auf ewig dankbar wären.

Kultur wird das auch öffentlich. Hipster sind ja bei- rutscher« geltend machen kann, wie Gottes Krea-

Sadhu van Hemp

50 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_51_53_LAYOUT 11.12.17 12:39 Seite 51

Leben
mit allen Sinnen

2018 abgeheftet

Das letzte Rätsel
des Universums

Seit Sigmund Jähns fehlgeschlagenen Versuch, im Auftrag der Partei im All »Schwarze Löcher«
zu fotografieren, gilt das unter Fachleuten als unmöglich. Aber die Fotografie hat sich
atemberaubend weiterentwickelt. Erstmals fotografierte nun ein Amateur und Hobbyastronom
mh
ein unvermutet aufgetauchtes »Schwarzes Loch« – mit seinem iPhone!

o Ro
iduG

Für Mensch★Innen, die angekommen sind.

Gegründet auf die Liebe zum Tier und die Verachtung der anderen • Frei von Pornografie, Gewalt gegen Männer, Klebeeiweiß und chronischem Auswurf! • Steuerfreundlich gedruckt auf Paradise-Papers!

Eule_2018_01_51_53_LAYOUT 11.12.17 12:39 Seite 52

Gut gesagt

Das Beste an diesem

People

Januar ist, dass er gleich

Doktor Wunderlich
im Januar stattfindet.

So hat man ihn schon im

Zwar halten sich viele Ärzte dafür, aber Dr.

Februar hinter sich.

Wunderlich war tatsächlich ein geborener Di-

Lo
agnostiker. Nicht nur, dass er jeden Herzin-
farkt schon am Bestatter erkannte, er wusste
auch, warum es den Fliegen an der Wand die

Stimme verschlug oder wann ein Atomkraft-
werk den Auswurf bekam. Niemand wun -
derte sich deshalb, als Dr. Wunderlich immer

Zug im
häufiger auch für nichtmedizinische Leiden
konsultiert wurde. Der Bundesverband der

Deutschen Industrie etwa fragte bei ihm an,
ob die Gewerkschaftsübelkeit der Branche
eventuell chronisch sei, und die Kanzlerin
wollte wissen, ob es sich bei ihrem Kampf um

Verzug
eine Regierungsbildung vielleicht sogar um
eine Missbildung handelte. Wunderlich kam
mit dem fachgerechten Bestimmen all der
verschiedenen Beschwerden und Gebrechen
kaum hinterher. Als schließlich auch noch der
liebe Gott anrief und ihn um eine genaue Ana-

C. Ulbrich lyse und Beurteilung des ganzen Universums
bat, schmiss Dr. Wunderlich den Kram dann
doch entnervt hin.

Er war zwar ein Gott in Weiß, aber jeden

Befreit

Mist musste er nun weiß Gott auch nicht un-

Herr Yluap (Name geän-
in Deutschland fand er
endlich ein selbstbe-
tersuchen!

dert) strahlt. Das war frü-
schließlich einen Chirur-
stimmtes Leben führen.«

C. U.

her nicht so. Jahrzehnte-
gen in Holland, der seiner

Zukunftspläne? »Darü-
lang war sein Leben »See- Pein ein Ende bereitete.

ber werde ich mir nach
lenschmerz und Depres-

Das Ergebnis? »Nun bin
dem Winterschlaf Gedan-

Recht – schön erklärt
sionen«. Denn Yluap war ich der, der ich bin, ich
ken machen.«

»Du hast ja immer ...!«, schrie Frau Lehmann
im falschen Körper gefan-
fühle mich frei und kann

Guido Pauly
ihren Gatten an.

gen. »Schon als Kind

»Von wegen!«, brüllte dieser zurück.

wusste ich, nicht ich zu

»Wollen Sie sich denn nicht noch einmal ...?«,
sein«, sagt er, »ich aß wie
fragten die Anwälte.

ein Hamster, ich dachte

»Nie im Leben!«, riefen die Lehmanns wie aus
wie ein Hamster, ich
einem Mund.

fühlte wie ein Hamster

»Herr Lehfrau und Frau Lehherr«, erklärte der

Eine Durchsage: Der Korkenzug
hält heute auf Gleis 1. Der Fla-
und war doch nur ein

Richter, »Ihre Scheidung ist damit eine Ehe.«
schenzug hat leider eine be-

Mensch.«

Und alle waren sich einig: Familienschwierig-
triebsbedingte Verspätung!

Nach etlichen Absagen
keiten waren echt eine Beziehung!

C. Ulbrich

Kriki
und Zwangseinweisungen

Herr Yluap vor der OP

Herr Yluap nach der OP

Der Zug der Zeit

Schöne Fauna

Lifestyle

Als Neozoon bezeichnet man Tierar-

Erbsenzähler
ten, die sich in einem Gebiet etabliert
haben, in dem sie zuvor nicht hei-

»6115, 6116, 6117, 6118,
misch waren.

6119, 6120, 6121, 6122,

6123, Herrgott, ist das
langweilig!, 6124, 6125,

6126, 6127, 6128, 6129,

6130, 6131, 6132, 6133,

6134, 6135, 6136, 6137,

6138, 6139, 6140, ist das

Pünktlichkeit und Be-

Strom noch Diesel. Dass
denn bald mal zu Ende!!,

Hier:

quemlichkeit – das ist alles
die Passagiere beim Heiz-

6141, 6142, 6143, 6144,

Die Bananenmöwe
nicht so wichtig im Reise-
vorgang etwas zusammen-

6145, 6146, 6147, 6148,
verkehr. Viel mehr zählt,
rücken müssen, versteht

6149, ... nee, ... da stimmt
in der
ob das Verkehrsmittel
sich von selbst. Am Ende
was nicht, ... wo hab ich

Redaktionsküche.

CO -neutral ist. Und das
sitzen sie beim Heizer vorn
mich jetzt verzählt? Käse!

²
kann man mit Fug und
im Lokpit und hoffen, dass

Jetzt kann ich wieder von

Recht vom neuen ICE Bor-
die Lok nicht am Ende
vorn anfangen. Zum drit-
ken sagen, der komplett
auch noch verheizt werden
ten Mal! Oder ist’s schon
aus Holz besteht. Während
muss und dass der Ziel-
das vierte? Verdammter
seiner kurzen Lebensreise
bahnhof kein Feuer fängt.

Mist! Nein, ich hätte nie
wird er dabei vom Bord-

Denn dann wäre die

Erbsenzähler werden dür-
heizer komplett verfeuert
schöne Öko-Bilanz zum
fen. Wär’ ich doch Linsen-
und benötigt so weder

Teufel!

zähler geblieben!«

Kriki

Peter Köhler

Lo Blickensdorf

52 1/18Selten schön

Eule_2018_01_51_53_LAYOUT 11.12.17 12:39 Seite 53

Berühmte Maler
lob

Schön entspannt

Immer seltener: bezahlbarer Wohnraum

Altes Eisen daheim.

Kriki

Natürlich schön

SS

Immer neugierig: der junge Naturforscher.

Immer beliebter: der Spitzbart.

Gesund ins neue Jahr

C. U. / Siegfried Steinach

Tatort Bord

Diese sinnenfrohe Herbstdekoration nennt sich

»das Bord der sexuellen Anspielungen«. Wie
wird der moderne Adam reagieren? Wird er die

Frucht oder die Flucht ergreifen?

Kriki
lob

Selten schön 1/18 53

Eule_2018_01_54_55_LAYOUT 11.12.17 12:40 Seite 54
copy &

Stasiblech u
paste

Unser Autor

Enno Prien

Isolde zeigt auf das Schild,

»Sind Sie zum ersten Mal

Kommunisten davongejagt
ve

das einen Parkplatz ankün-
im Westen?«
haben. Ein schreckliches Re-

Ki

digt. Die Beine vertreten

»Ja, zum ersten Mal«, lügt
gime!«
zu

möchte sie sich. Martin folgt

Isolde. Sie kann nicht verges-

»Das kann ich Ihnen sagen!

ten

ihr humpelnd an einen freien
sen haben, wie sie nach West- Was glauben Sie, wie ich ge-
de

Tisch.

berlin gerast sind, als es das
litten habe! Immer diese Be-

Da

Sogleich kommt ein ältli-

Begrüßungsgeld gab.

richte! Über die eigene Fami-
de

ches Paar auf sie zu, wohlge-

»Und wie gefällt es Ihnen
lie! Und wenn ich nicht pünkt-
se

nährt beide, altmodisch-
hier?«
lich geliefert habe, kannte die
de

an

adrett gekleidet. Geblümtes

»Einfach wunderbar!« Jetzt

Stasi keinen Spaß. Das ging
un

Sommerkleid die Dame, dun-
verfällt auch Isolde ins Ironi-
bis zur Folter.«
hat lange nichts geschrieben.

ka

Dachten wir.

kelblaues Polohemd zu heller
sche. »Man bekommt alles zu

»Schrecklich. Und Ihre

Va

Nun stellt sich heraus,

Hose der Herr. Sie trägt eine
kaufen. So viele Bananen

Frau hat davon nichts ge-
dass er sehr wohl etwas Neues

»

verzapft hat, aber keine EU-
rote Schleife über dem Bauch, überall! Und die Städte sind
wusst?«

Me

LENSPIEGEL-Geschichte, son-
er den Gürtel unter der
so schön. Und so sauber.«

»O doch, die stand ja noch
dern gleich einen Roman! Er
ra

Wampe. Die Frau marschiert

»Und die Freiheit überall!«
über mir. Die Stasi-Genossen
wollte es geheim halten, des-

»

halb erschien das Buch nicht
zielstrebig vornweg, sie hat

Martin schreckt vor nichts zu- haben mir oft gesagt, auf

»w

unter dem Autorennamen
eine große Flasche Coca-Cola
rück. »Das ist überhaupt das
meine Frau könne ich stolz

Enno Prien oder Jürgen Nowak,

Sie

sondern unter einem Pseudo-
in den Händen und ein erwar- Größte: die Freiheit. 28 Jahre
sein, sie war keine einfache
un

nym. Er hatte nicht mit uns
tungsfrohes Lächeln aufge-
haben wir darauf gewartet.«

Zuträgerin, sondern OibE,
oh

gerechnet.

»Jodl der Kletterer« – die
setzt. Martin ahnt sofort: Wie-

Den alten Leuten ist der
wenn Ihnen das was sagt, Of-

Titelfigur ist ein Dresdner
dervereinigung en miniature!

Stolz anzusehen. Immer auf
fizier im besonderen Einsatz.

sc

Ingenieur, der im August 1990

»Dürfen wir Ihnen einen
der richtigen Seite gelebt.

Ein ziemlich hohes Tier.«
mit seiner Frau im Trabant zur
län

Eiger-Nordwand fährt. Eine

Schluck Cola anbieten?«

»Wissen Sie, wir sind ja nie

Isolde kann nur den Kopf

Sc

sinnlose Reise, denn der passio-

»Ja, gerne.« Isolde lässt
hinter den Eisernen Vorhang
schütteln. Die Gäste schauen

»D

nierte Bergsteiger kann nicht
mehr klettern. Mit der Wende
sich von jedem einfangen.

gefahren.«
sich betreten an. Martin
re

kam vieles ins Wanken:

»Setzen Sie sich doch zu uns!«

»Das haben Sie richtig ge-
merkt, sie brauchen nicht

Überzeugungen, Arbeitsplätze,
di

Lebensplanungen, sogar Jodls

Sie haben sogar vier
macht.«
mehr viel. Er ist entschlossen,

Ehe.

Plastikbecher mitgebracht.

»Obwohl wir Verwandte
den Sack zuzumachen:

br

Kann man über solche

Martin versucht Distanz
drüben haben. Aber man

»Wissen Sie, was komisch
ze

Misslichkeiten locker und

So

witzig schreiben?

herzustellen: »Dass ich das
wurde ja überall bespitzelt.«
war: Die Stasi hat ihre eige-
noch erleben darf! 28 Jahre

»Genau, in jeder Familie
nen Leute bespitzelt! Krank
ten

Hier versandkostenfrei bestellen:

www.eulenspiegel-laden.de
haben wir darauf gewartet.«
hatte die Stasi ihre Leute.«
war das! Auch über meine
oder tel. (0 30) 29 34 63 19

Isolde wirft ihm einen gifti-

»Ach? In jeder Familie?«

Frau hatten sie ein Dossier

D

gen Blick zu, aber die Gäste

»Na, was denken Sie!« Mar- angelegt, und ich musste Be-
fü

merken nichts, sie lächeln
tin reitet der Teufel: »Ich sel-
richte dafür schreiben. Ist
bio

glückselig vor sich hin.

ber habe Woche für Woche
mir nicht schwergefallen, sie
gle

Martin schiebt nach: »Un-

Berichte schreiben müssen.«
war ja eine brave Genossin.

ein

sere Kinder, wir haben zwei

Langsam geht es Isolde zu

Bei unseren Söhnen sah das
er

Söhne, müssen Sie wissen,
weit. »Glauben Sie ihm nicht,
anders aus. Als die in die Pu-

würden Ihnen um den Hals
er spinnt ein bisschen.«
bertät kamen, das waren

fallen. Sie sind so glücklich,

»Aber Isolde, wir müssen
vielleicht schwierige Jahre,
ge

dass sie jetzt mit richtiger
uns doch nicht mehr an un-
sage ich Ihnen! Was glauben

Cola aufwachsen dürfen, sie
ser Schweigegelübde halten.

Sie, was die für Ideen im

Si

lieben Coca-Cola abgöttisch.« Wir sind im Westen! Hier

Kopf hatten, regelrecht
ein

N.O. Mennescio:

Hat er deutlich genug aus-
herrscht Redefreiheit.«
staatsfeindlich waren die! Sie
ste

JODL DER KLETTERER
gedrückt, dass er das Gesöff

Der alte Herr ist etwas ver-
schwärmten plötzlich von Sa-
fre

Roman, Enno Verlag, Berlin 2017,
nicht ausstehen kann? Ver-
wirrt. »Schlimm, schlimm«,
chen aus dem nichtsozialisti-
ne

Hardcover, 336 S., 20 Euro.

ISBN 978-3-9819104-07
mutlich nicht.

sagt er. »Nur gut, dass Sie die
schen Ausland. Vom Feind,
un

54 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_54_55_LAYOUT 11.12.17 12:40 Seite 55
h und Preisgold
verstehen Sie! Die eigenen
chen, wenn ich ein Blatt vor
prämortaler Wortfindungsstö- das ist das einzig Positive,

Kinder! Wollten echte Levi’s
dem Mund hab. (Wedelt mit
rung ist ja nicht lang. Sie ver-
was sich über das Buch
zum Beispiel und Schallplat-
dem Manuskript.)

geht wie im Fluge. Ja, die
sagen lässt. Kein attraktiver
ten von Esi-Disi oder wie diese

Es ist ein bitter-süßes

Zeit rast. Ich nicht. Ich raste

Blickwinkel, nichts, was
dekadenten Musiker heißen.

Glück, das mich mit dieser
nie. Denn wie heißt es? Wer
beflügeln und inspirieren

Das musste ich natürlich mel-

Ehrung streift, denn es er-
rastet, der rostet. Ich möchte
könnte.

den, schon um sie vor sich
reicht mich spät, sehr spät.

nicht Rost ansetzen, auch

Denken Sie nicht, Damen
selbst zu schützen.« Martin

Denke ich nur, wie mir früher, nicht Grünspan.

und Herren, ich wollte durch
deutet es mit den Handflä chen
in der Maienblüte meiner Ju-

Oder Schimmel. Himmel!

übermäßiges Herabsetzen
an: »So eine dicke Akte hatten
gend, die Herzen zugeflogen

Sie sehen, ich bin auch poe-
meiner künstlerischen Leis-
unsere Jungs bei der Stasi. Da
wären! Wie stolz der um-
tisch begabt. Das nur am
tung Ihren Widerspruch her-
kann man doch stolz sein als
schwärmte Dichter sein

Rande. Soll ich Ihnen mal
vorkitzeln und Komplimente

Vater, oder?«
blondgelocktes Haupt getra-
mein schönstes Gedicht vor-
heischen. Ich kenne Leute,

»Glauben Sie ihm kein Wort!« gen hätte! Heute indes, meine tragen? Es hat nur zwei Zei-
die auf solche Weise hoffen,

Mehr bringt Isolde nicht he-

Damen, verheißt es nur mäßi- len:

ein Bad vor der Menge neh-
raus, sie hat aufgegeben.

ges Entzücken, mich zur

Jeder endet
men zu können, die Dusche

»Nein, nein«, sagt die Frau,

Brust zu nehmen. So sehr Sie
unvollendet.

der Eitelkeiten voll aufzudre-

»wir müssen sowieso weiter.«
auch drückten, es käme we-

Das hat was, was? Was da
hen und sich mit Selbstgefal-

Sie schnappt sich ihren Mann
nig Ersprießliches heraus,
drinsteckt!

len zu balsamieren. Solches
und die Cola-Flasche und geht

Tränen leider gar nicht. Es ist

Heute erfüllt sich für mich

Tun ist mir fremd. Nein, es
ohne Gruß.

mir nicht mehr gegeben, Ihr
ein Kindheitswunsch. Ich
ist schlicht die Wahrheit,

Martin ist zufrieden, er
liebreizendes Antlitz, Ihren
habe sehr früh davon ge-
dass ich in meinem Buch nur
schüttet das Gesöff ins Ge-
schwellenden Busen mit hei-
träumt, diese Ehrung (oder
banale Alltäglichkeiten ver-
lände, keinen einzigen
ßen Zähren zu netzen. Ach!

eine noch besser dotierte)

handle. Keiner weiß besser

Schluck hat er getrunken.

Steht hier im Manuskript:

entgegennehmen zu dürfen.

als ich, dass ich nichts zu sa-

»Denen war nicht zu helfen«,

Ach! Ein gehobener Text war

Lange fehlte nur das Buch
gen habe.

rechtfertigt er sich.

gewünscht. Ach!, so stöhnt
zum Preis.

Das Schöne ist nur:

Langsam findet auch Isolde
die Hochliteratur, wenn

Jetzt liegt meine erste

Der Leser vermutet hinter
die Sprache wieder: »Als Kotz- schmerzliche Entsagung den

Arbeit vor. Nach dreißig Jah-
dem aufgepeppten Trödel
brocken bist du wirklich über-

Sturm der Gefühle ins Innere
ren hartnäckigen Nachden-
einen Sinn. So ging es offen-
zeugend«, sagt sie und lächelt. bannt. Kennen Sie vermutlich
kens. Das unablässige Ringen
bar auch den Juroren. Sie

So viel Anerkennung war sel-
aus Ihrer Bettlektüre: Ach!

mit den Wörtern, gepaart
haben sich bei der Analyse
ten.

Aber dieser Preis! Läuft
mit meiner überbordenden
viel Mühe gegeben und tolle

★
eine solche Ehre auf mich zu

Fantasie, hat zum Ergebnis,
rezensorische Kapriolen
und winkt auch noch mit
dass schon mein Erstling
geschlagen. Haben sogar

Der arbeitslose Martin (Jodl) Geld,
den Geist der großen Geister
meine einfache Sprache
fühlt sich berufen, eine Auto-
bin ich unwiderstehlich. Ich
der Geistes geschichte atmet.

gelobt, ohne zu wissen, dass
biografie zu schreiben. Und
meine, dann bricht der Wider- Das Buch versprüht, wie der
mir eine andere gar nicht
gleich träumt er wieder: von
stand. Beziehungsweise:

Laudator es so schön in
zur Verfügung steht. Deshalb
einem Literaturpreis, für den
werde ich weich – ja, so ist

Worte fasste, den Odem
ist es mir ein Herzensbedürf-
er sich wie folgt bedankt:

es richtig.

des Vollendeten, ein verita-
nis, der Jury für ihr außeror-

Sie merken, die Wörter be-
bles Spätwerk, reif und
dentlich kenntnisreiches,

Sehr verehrte Damen,
reiten mir zunehmend Pro-
abgestanden.

durchdachtes, wissenschaft-
geehrte Herren!

bleme. Deshalb bin ich

Dabei handelt es sich um
lich wohlbegründetes Urteil

Gleich zu Beginn muss ich

Schriftsteller geworden. Nein, eine hanebüchen simple Story. zu danken. Ihnen und allen,

Sie um Nachsicht bitten. Auch kleiner Scherz. Wahr ist, dass

Es passiert nichts Aufregen-
die mein Werk in ähnlicher
ein sogenannter freier Schrift- ich mich glücklich schätze,
des. Eine Ehegeschichte, die

Weise zu würdigen verstehen,
steller ist nicht unbedingt zur
mein Werk gerade noch recht- über die Niederungen des All-
fühle ich mich verbunden.

freien Rede begabt. In mei-
zeitig vollendet zu haben. Die tags nicht hinauskommt. Die

Herzlichen Dank.

nem Falle heißt das: Frank

Phase zwischen unartikulier-
in Wortmüll verpackte Lange-

Und wo gibt’s jetzt das
und frei kann ich nur spre-
tem Babygebrabbel und
weile schont die Nerven,

Geld?

EULENSPIEGEL 1/18 55

Eule_2018_01_56_57_LAYOUT 10.12.17 17:05 Seite 56
ruel Fa lnaJe
fro
r
d
y
s
a
ne

M
k
n
ic
n
l
a

B
h
o

Jo

L
emlawhc

Sre
ineR

56 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_56_57_LAYOUT 10.12.17 17:05 Seite 57

Schwarz auf
weiss
ruel Fa lnaJe
letsür PsaerdnA
frodsnekicl

BoL
emla
n
w
e
h
g
c
ne

Sr

B
e
m
k
in
c
r
e
e
a

R

B

H

EULENSPIEGEL 1/18 57

Eule_2018_01_58_59_LAYOUT 10.12.17 17:10 Seite 1

E

Exklusiv für EULENSPIEGEL-Leser von "35&7*7"

4POEFS&EJUJPOWPO"SNJO.VFMMFS4UBIM

Flügel an die Seele gezeichnet:

Es gibt wenige zeitgenössische Künstler, deren Werk so häufig in

Ausstellungen präsentiert wird und die ein vergleichbar großes

Publikumsinteresse hervorrufen. Die Verbindung von Schauspiel-
kunst und Bildkunst, die Faszination an der künstlerischen Freiheit
und Herausforderung, beantwortet Armin Mueller-Stahl anlässlich
seiner Leipziger Ausstellung in einem Interview: „Es gibt “Flug-
momente“ in meiner Kunst, auch in der Schauspielerei. Es gibt

Augenblicke beim Drehen, in denen Sie stärker sind als der

Regisseur, die Kamera, die Kollegen, all die Dinge, von denen

Sie sonst abhängig sein. In diesen Momenten aber fliegen

Sie, sind wirklich die Rolle - und weit weg von sich selbst.

Dies gibt es beim Zeichnen auch. Da sind Sie ganz allein
mit sich, können machen, was Sie wollen, haben die
große Freiheit. Diese Freiheit sind die Flügel, die Sie
oft an Ihrer gedrosselten Seele haben.“

Armin Mueller-Stahl (geb. 1930)

$POHSBUVMBUJPOT (PME

:VUKLYLKP[PVUM�Y(9;,=0=(a\TQpOYPNLU

1\IPSp\T!3P[OVNYHWOPLPU:JO^HYa^LP�\UK

2VSVYPLY\UNPU.VSK(\M)�[[LUWHWPLYPT-VYTH[

W

_JT(\MSHNL,_LTWSHYLU\TTLYPLY[\UK
u

]VU(YTPU4\LSSLY:[HOSOHUKZPNUPLY[:p\YLMYLPLZ
m

L

7HZZLWHY[V\[NLYHOT[PUJT/VSaSLPZ[LTP[
u

H

.VSKMVSPLUH\MSHNLJH_JT*HUDKPW (XUR

P

LQ*ROGOHLVWH (XURLQZHL�HU+RO]OHLVWH

K

k

m

u

H

P

Z

Bitte einsenden an: EULENSPIEGEL, Gubener Straße 47, 10243 Berlin, Tel. (030) 29 34 63 14, Fax: (030) 29 34 63 22

M

„

Ja, ich bestelle mit 14-tägigem Rückgaberecht, sofern unversehrt, in sicherer Spezialverpackung,
k

als frankiertes Paket - zuzügl. 10 Euro Versandkosten:

1

Vorname, Name

A.Mueller-Stahl,&RQJUDWXODWLRQVJROG

.VSKSLPZ[L,\YV

^LP�L3LPZ[L,\YV

T

„

Zahlungsweise:

Bankeinzug (2% Skonto)

Straße

PLZ / Ort

M

gegen Rechnung, zahlbar inn. v. 14 Tagen nach Erhalt (nicht bei Neukunden)

z

Tel. / Email

✄

2

D

Kontonummer

BLZ

Datum, Unterschrift

M

L

Angebot freibleibend.Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.Eigentumsvorbehalt bis zur vollständigen Bezahlung.Versand/Rechnung über (9;,=0=(,Bad Tölz.EULENSPIEGEL tritt lediglich als Vermittler auf.

T

Eule_2018_01_58_59_LAYOUT 10.12.17 17:10 Seite 73

Anzeigen · Veranstaltungen

Chemnitz

Festival Musik

c n y

Sa hse meer

MuPo

Hom +
m

+ Politik

21.0
a

2.

D
g

an
e à
iel V

Comedy/Kabarett
iglie

Fr, 2
t

3.2. W
t

ABE i
und Jugendtheate-
retage

Silvester

»Alles wird besser, nichts
wird gut – Musik + Politik

um

1990« Ausstellung, Gespräch, Lie- e
derkino

.d

17°° + 20.30°°

, Konzert – Michael Kleff, graf

Hans-Eckardt Wenzel, Stef
neum

im Metropol-Kino!

fen

Mensching Sa, 24.2. 20 Uhr WABE

Konzert
lten! ©

»Wessen Welt ...« Ryan

Harvey, Karee
eha
m Samara, Shire
orb

en

Lilith, Calum Baird, Strom & Was- en v
ser So, 25

.2. 15 Uhr Jugendtheate- erung
retage Konzert »

nd

Liederpodium«

•

19 Uhr WABE Konzert »Liederb

17 • Ä
es-
tenliste p

.20

alle
räsentiert« Wolfgang .12

Rieck, Tobias Thiele, Annika nd: 1ta

von Trier, Rüdiger Bi

S
erhorst
e •.d

dio
ckra

.roww w

e •.d

alle
olitikp
und

Termine
usik.mww

w•

.V.

en e
siehe
ungeg
ew
www.sachsenmeyer-kabarett.de
le B
ozia
eMail: info@sachsenmeyer-kabarett.de
nd s
ied u

Tel 0371 8101735

23.-25.2.2018
lter: L

Berlin
nsta

era

W A B E , J u g e n d t h e a t e r e t a g e

V

19:40:22

TICKETLINE: (030) 5 42 70 91

MARTHA PFAFFENEDER

Satirisches Theater und Kabarett e.V.

Die Gedanken

So

„Wiener Charme

Ratskeller/ Marktplatz 2a · 15230 Frankfurt/Oder
und Berliner Schnauze“

haben frei

7.1.

Humorige Konkurrenz- und Liebes-
www.oderhaehne.de

mit Marion Bach

16.00
erklärung an Wien und Berlin
und Heike Ronniger

am Klavier:

„EIN SELTSAMES PAAR“

Christoph Deckbar/

Sa

Komödie von Neil Simon

Januar 2017

Oliver Vogt

13.1.

mit Pierre Sanoussi-Bliss

Aldi IDA
und Hartmut Schreier

Wir bringen

16.00

4. Januar – 15 Uhr

uns in Form

„SCHWOF FÜR

Friede-Freude-Eierphone

DIE REIFE JUGEND“

mit

5./6./26. und 27. Januar

Lothar Bölck

So

Tanzveranstaltung mit live-Musik

25. Januar - 15 Uhr
von Hartmut Haker

und

19.1.

Hans-Günther

Showgast: Ingrid Raack

Abwärts nach oben

Moderation: Siegfried Trzoß

Pölitz

15.00

12./19. und 20. Januar

Kommt Zeit,

THOMAS RÜHMANN

& BAND

Big Helga –
kommt Tat
das Helga Hahnemann Programm

So

„Richtige Lieder“

Fünf Musiker. Leidenschaftlich und

13. Januar
mit Marion Bach

21.1.

virtuos. Da stimmt jeder Ton,
und
jedes Wort, jedes Solo.

Hans-Günther

18.00

Wir sind nicht alt! Aber sexxy

Pölitz

The Best of Irmchen und Trudchen

18. Januar

Z W I C K M Ü H L E P R Ä S E N T I E R T

MUSIKALISCHER SALON

Mathias Tretter

Sa

Künstlerische Leitung

Gastspiel am 14. Januar – 17 Uhr

und Moderation:

„Nachgetrettert“ – eine

27.1.

Herbert Köfer

Hans-Joachim Scheitzbach

kabarettistische Jahresrevanche
liest aus seinen Erinnerungen

15.00

10. Januar, 20 Uhr

„Nie war es so verrückt wie immer“

„WENN DIE NEUGIER

T A L K

Gastspiel am 21 Januar

„Mit Schirmer, Charme und Melone

NICHT WÄR’…“

“

Die besondere Talkshow von intim

Tatjana Meissner -

Michael Gwisdek

Sa
bis informativ von und mit Barbara

“Finde-mich-sofort.de“

zu Gast bei Lothar Schirmer

27.1.

Kellerbauer

28. Januar, 17 Uhr

19.00

Gast: Christel Bodenstein

Vorstellungsbeginn ist um 20 Uhr

Der Spielplan: www.zwickmuehle.de

Magdeburger Zwickmühle

Leiterstraße 2a, 39104 Magdeburg

Ticket-Hotline: 03 35 / 23 7 23

Telefon: (03 91) 5 41 44 26

EULENSPIEGEL 1/18 59

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2017_01_60_61_LAYOUT 10.12.17 17:28 Seite 60

Klappt auch ohne Training.

Wunder gibt es immer wieder …

Aus: Neue Apotheken Illustrierte,

Aus: Märkische Oderzeitung,

Einsender: B. Schurig

Einsender: Bernd Fischer,

Frankfurt/Oder

Aber wenigstens noch mit Pluraln!

Und wer hat den anderen?

Aus: Neues Deutschland,

Aus: Die Rundschau, Bietigheim,

Einsender: Sigrid und Albert Armbruster,

Einsender: Ullrich Stotz,

Plauen

Freiberg

W

Au

E

Ganz schön spitz, die Frau Holler!

Ist der FC-Fan gewöhnt.

Aus: Lausitzer Rundschau,

Festschrift des Schützenvereins Erftstadt,

Einsender: Hans-Ulrich Jentsch, Neuhausen/Spree

Einsender: Dr. Joachim Kandler, Erftstadt

So hungrig war er.

Aus: Norddeutsche Neueste Nachrichten, Einsender: Oswald Piwonka, Rostock

Dass die bekifft waren,

Beim Transen-Ball?

hat man schon immer geahnt!

Aus: Freizeit Illustrierte,

Aus: Märkische Allgemeine Zeitung,

Bericht ebenfalls geschrieben sie.

Einsender: Lutz Schönmeyer, Dessau-Roßlau

Einsender: Ulrich Ehrenberg, Zehdenick

Aus: Freie Presse,

Einsender:

Für die Presse nicht so.

Hans-Jürgen Eichhorn,

Plauen

Aus: Mitteldeutsche Zeitung, Einsender: Thomas Christian Dahme, Halle/S.

Und der Moslem

Vor allem den
muss getauft sein.

Flüchtling Schulz.

Aus: Berliner Kurier,

Aus: Google News,

Einsender: Bernd Zimmermann

Einsender:

Peter Müller, Freiberg

Wem?

Und das Deutschlehrbuch

Aus:

gleich mit.

Die Welt kompakt,

Einsender:

Aus: Berliner Kurier,

Manche wiegen sogar mehrere Tonnen!

Ronald Wandel,

Einsender: Klaus-Peter Pietsch,

Oberlungwitz

Aus: Dresdner Morgenpost, Einsender: Tobias Günther, Dresden

Berlin

Ei

60 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2017_01_60_61_LAYOUT 10.12.17 17:28 Seite 61

Fehl anzeiger

Von Bernd Höcke empfohlen?

…

Hagebaumarkt, Köthen, Einsender: B. Salomon

Folge der Unterfinanzierung!

Aus: Leipziger Volkszeitung, Einsender: Michael Rist

Schmeckt pappig.

m,

Werbung auf dem

Karmelitermarkt, Wien,

Einsender: Reinhard Jaki

Hauptsache sauber.

Aus: Ostfriesischer Kurier,

Einsender: Kuno Behrends,

Grossheide

War ein langer Überholvorgang.

Das reinste Brechmittel.

Aus: Dresdner Neueste Nachrichten,

Nachbarschaftsaushang,

Einsender: Frank Höhnerbach,

Einsender: Christian Fröhner,

Chemnitz, u. a.

Wiesbaden

Vielleicht hollisiert

Endlich Schluss

auch Heinz Digirent.

mit bitterer Medizin!

Aus: Dresdner Amtsblatt,

Sky-Markt, Schwerin,

Einsender: A. Bertel, u. a.

Einsender: Norman Kuhnert, Flöha

Man kann keinem mehr trauen.

Express-Ehe.

Aus: Leipziger Volkszeitung,

Aus: Ludwigsburger Kreiszeitung, Einsenderin: Ingrid Eisenbraun,

Einsender: Richard Jawurek, Markkleeberg

Freiberg am Neckar

Mit Muttaboden?

ck

Aus:

Märkische Allgemeine Zeitung,

Einsender:

Dr. Reinhard Stamm,

Ludwigsfelde

Falls der Witwer
nicht durch den TÜV kommt.

Aus:

Märkische Allgemeine Zeitung,

Poetische Kostbarkeit

Einsender:

Das ist ihr völlig worst.

Aus: Senioren Zeitung, Einsender:

E. und G. Schönfeld,

Wolfgang Triebel, Suhl

Schollene

Aus: CNN, Einsenderin: Hilde Brandt

nn
e
rift.dhc

Auch das noch!

itse
l-z

Aus: Berliner Zeitung, Einsender: Dietmar Grüßer, Berlin
eg
iepsn
leu

e

Gepfiffen wurde

Und die
r@

e
jedenfalls genug.

Eben.

In die blöden Gläser Wasser.

Personalabteilungen Salz.

ige

zn

Aus: focus.de,

Aus: Freie Presse,

Aus: Vorschau & Rückblick, Radebeul,

Aus: Ostsee-Zeitung,
la

h,
h

Einsender: W. P. Bohndorff

Einsender: E. Hans

Einsenderin: Yvonne Rigaud

Einsenderin: Helga Lußky
fe

EULENSPIEGEL 1/18 61

Eule_2018_01_62_LAYOUT 10.12.17 17:09 Seite 62

Arten vielfalt

Etwas für den Rätselfreund:

Scheißerchen –, so dass es ihm leicht-

Was ist das: Es ist nicht stumm,
fällt, hierzulande unter verschiedenen
spricht aber nicht? Zu Hun-

Identitäten einfach abzutauchen.

derttausenden Exemplaren fällt die-

Das Baby Seine Integration wird erschwert,
ser lallende, grunzende, quiekende
weil es teilweise bei der Erlangung von

Plagegeist jedes Jahr illegal in un-

Vorteilen in seiner Lebenssituation ag-
ser Land ein. Teilweise mit dem Ar-
gressiv vorgeht, wie wir das in unserem
gument: »Frau Merkel hat uns ein-

Gemeinwesen nicht gewöhnt sind:

geladen«, teilweise, weil man einen

Seine Waffe ist ohrenbetäubendes Ge-
gewissen Schutz versäumt hat.

brüll.

Vom ersten Tag seiner Existenz an

Einer Erwerbstätigkeit geht es selbst-
lebt dieses Individuum schmarot-
verständlich nicht nach. Auch hat sich
zend – muss von aufopferungsvol-
die Hoffnung, dass es bei seiner Ankunft
len Frauen gesäugt werden (die im
einen Hochschulabschluss vorweisen

Ausbeutungsprozess ausfallen),
oder sich als Spezialist in der Pharma -
muss geschoben, geführt, ja sogar
forschung verwenden lassen könnte,
gepampert werden.

als Illusion erwiesen. Im Gegenteil: Man

Leider kann man diesen Typ, der
kann froh sein, wenn es eines Tages ein
hierzulande nur »abgreifen« will
paar Worte sprechen und Bauhilfsarbei-

(Lego, I-Phone), nicht dahin zurück-
ter werden kann.

schicken, woher er gekommen ist,

Es ist ein eher nachtaktives Wesen, es
denn er trägt bei seiner Ankunft kei-
nimmt seine Mahlzeiten am liebsten
nerlei Papiere bei sich, ja weigert
zwischen Mitternacht und Sonnenauf-
sich zum Teil sogar, sein Geschlecht
gang ein. An seiner Körperhygiene ist es
eindeutig anzugeben. Unsere Ge-
vollständig desinteressiert – kein Wun-
setze sind derart lasch, dass es
der, dass sich in der Bevölkerung des-
selbst dann nicht ausgewiesen wer-
halb ein gewisser Widerstand regt. In
den kann, wenn es sein Gastrecht
unserer Kultur ist es eben unüblich, hin-
missbraucht (ständige Selbstentblö-
zuscheißen, wo man geht und steht.

ßung, grabschen – vor allem nach

Dem folgen andere Vorurteile (macht al-
nackten Busen, Aufsichtspersonal
les kaputt, fährt »schwarz«, schläft den
bekotzen usw.).

ganzen Tag), und zuweilen wird auch

Bei einigen Gutmenschen weckt
schon die Forderung erhoben, unsere
das kleine Lebewesen sofort eine

Grenzen dieses Individuum dichtzuma-

Art Willkommenskultur, vor allem
chen. Es ist übrigens Glatzenträger, was
bei Omas und Opas. Aus der ent-
auch nicht jedem gefällt. Und im Unter-
steht aber ein immer dreister wer-
schied zu den Deutschen wachsen ihm
dendes Forderungsverhalten (noch-
die Zähne nach. Sehr irritierend . .

mal Lego, das neueste I-Phone, Ei-

Aber was soll’s – es ist nun einmal da,
gentumswohnung). Während sei-
damit müssen wir leben.

ner Einbürgerung bekommt es
ständig und unreguliert neue Kose-

U.S. Levin
namen –Schätzchen, Süßerchen,

Zeichnung: Teja Fischer

Anzeige

62 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_63_68_LAYOUT 11.12.17 12:46 Seite 63

Kustode

Sonderheft!

LDiAalae grglatte Hocößtechglanz-he
nummOeptik!r
al er Zeiten!

Karikaturen, Comics und andere Kunstwerke
auf 68 Seiten. Am Kiosk erhältlich oder versand-
kostenfrei bestellbar unter:

http://eulenspiegel-laden.de/Cartun

1

390

1

EULENSPIEGEL-Abo-Bestellschein

N ur bei G
eschenk-Abos:

4 632

93

Ich übernehme die Kosten für das Abo:

EULENSPIEGEL-Probe-Abo für 8 Euro, endet automatisch nach 3 Ausgaben

/ 20

EULENSPIEGEL-Abo für 35 Euro im Jahr (Ausland 45 Euro)

03x:

Zusätzlich zum EULENSPIEGEL-Jahres-Abo bestelle ich das Online-Abo für 6 Euro im

_____________________________________________________

Vorname, Name

| Fa

Jahr und erhalte freien Zugang zum digitalen EULENSPIEGEL.

_____________________________________________________
erlin

ab dieser Ausgabe kommender Ausgabe Termin:___________

Straße, Nr.

43 B

_____________________________________________________

Empfänger des Abos ist:

, 102

PLZ, Wohnort

______________________________________________________________

_____________________________________________________

Vorname, Name

Telefon oder E-Mail (für evtl. Rückfragen)

er Str. 47

______________________________________________________________
en

bu

Straße, Nr.

G

Ich wünsche eine Geschenk-Urkunde (zzgl. 2,50 Euro)

______________________________________________________________

PLZ, Wohnort

Das 1. Heft u./o. Urkunde
soll beim Beschenkten

-Service,

______________________________________________________________
o

bei mir eintreffen.

b

E-Mail (notwendig bei Online-Abo)

, AH

Termin

Geburtstag am __________________
bm

Zahlungsweise:

am ___________________________

per SEPA-Lastschriftmandat
per Rechnung
iegel G

Meine Abo-Prämie

EULENSPIEGEL Cartoon-Kalender 2018

sp

(nicht bei Probe-Abos)

Schwarzer Humor: Taschenkalender 2018
len

_ _ _ _|_ _ _ _|_ _ _ _|_ _ _ _|_ _ _ _|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _|_ _ _

Buch: Eine Funzel hat noch Licht

: Eu

IBAN

BIC

an

________________________

_________________________

Der Preis schließt die MwSt. und die Zustellgebühr ein. Das Jahres-Abo verlängert sich um
en

Kreditinstitut

Datum, Unterschrift
den bestellten Zeitraum, wenn es nicht 4 Wochen vor Ablauf gekündigt wird.

send

Ich ermächtige die Eulenspiegel GmbH, Zahlungen von meinem Konto mittels SEPA-Lastschrift einzuziehen. Ich kann innerhalb von 8 Wochen, Widerrufsgarantie: Diese Bestellung kann ich binnen 14 Tagen widerrufen.

beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung verlangen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Eulenspiegel GmbH

tte ein
auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Der Abo-Betrag wird für ein Jahr im Voraus am 3. Werktag des folgenden Monats per Geschenk- und Probe-Abos enden automatisch.

Bi

Lastschriftmandat eingezogen. Gläubiger-Identifikations-Nr.: DE93ZZZ00000421312, Mandatsreferenz wird die künftige Abo-Nummer sein.

01/18

Eule_2018_01_63_68_LAYOUT 11.12.17 12:46 Seite 64

LMM 1542 … Leser machen mit

01.01.1968

Liefern Sie uns zu dieser Zeichnung eine witzige Unterschrift.

Für die drei originellsten Sprüche berappen wir 16, 15 und 14 €.

Die Gro-Ko aus CDU und SPD

LMM-Adresse: Eulenspiegel, Gubener Straße 47, 10243 Berlin,
führt die Mehrwertsteuer ein. Je

Warenumsatz und Dienstleistung
oder per E-Mail an: verlag@eulenspiegel-zeitschrift.de.

gehen 10% in die Staatskasse.

Absender nicht vergessen!

Kennwort: LMM, Einsendeschluss: 8. Januar 2017.

Kleine Aufmunterung
für Bundessteuerzahler

Leute, freut euch auf das neue Jahr,
lacht euch scheckig oder seid gerührt;
denn bereits ab ersten Januar
ist die Mehrwertsteuer eingeführt.

Künftig zahlt ihr keine Steuern mehr,
die der Fiskus Umsatzsteuer nennt,
künftig lebt ihr besser als bisher,
denn statt vier zahlt ihr nur zehn Prozent.

Seht, es ist ja noch ein Clou dabei:

Monopole wie der Flick-Konzern
bleiben künftig praktisch steuerfrei.

So was hört ein Steuerzahler gern.

Jährlich ein bis zwei Milliarden mehr

LMM-Gewinner der 1541. Runde
bringt die neue Mehrwertsteuer ein.

Viel mehr wert ist dann die Bundeswehr,

Schuldig sind:

deshalb dürft ihr nicht so kleinlich sein.

Waagerecht: Waagerecht: 1. inhalts-
spiel, 4. dreifache Schlafräuber, 5. tritt in der

»Der Böhnhardt hat seinen

Nils Werner
freier Konzertlargo, 4. inneres Organ mit Best- Lakainummer auf, 6. die der Liebeslyrik heißt

Suizid nur deswegen vorge-

T

täuscht, weil der Verfassungs-
seller-Charme, 7. kurzgefasster Befehl, richtig

Erato, 8. Herz des Starnotars, 10. braucht den
b

schutz seinen Arbeitsvertrag
zu kauen, 9. rüder Befehl, flott zu arbeiten,

Vokal, 12. Otto-Waalkes-Stadt, 15. erblüht
t

nicht verlängert hat.«

11. in der Minestra verkocht, 13. Bierschaum
im Schmierentheater, 18. fettige Schweine-

G

Tobias Kwidzinski,
auf weißem Schnaps, 14. unüblicher Groß-
rei, 19. modernes Fest, 21. demokratischer
w

per E-Mail
mutter-Plural, 16. pfeift im Peilsender, 17. tu

Kundschafter, 22. bei Kleist zerbrochen,
o

yk

»Versuchen Sie ein letztes
t

s
es mit Weile, 20. Vorname der Damen Kun-

23. Shrek war einer, 24. letzte Adresse.

f

Mal, Ihrem Mandanten klarzu-
o

L

k
zendorf, Kronjäger und Chruschtschowa,
machen, dass es auch auf einer
n

22. Ass im Ärmel des Vorsitzenden Richters,

Auflösung aus Heft 12/17:

Liebe nicht erwünscht!

Ja

Anklagebank keine Zinsen
z

25. versteckt sich in der Fregatte, 26. zwei

Waagerecht: 1. Krebs, 5. Mull, 8. Tanker,

Aus »Fotografie«, Heft 11/67,
gibt!«
in
ausgeschnitten von V. Fritzsche,
e

Dieter Patzer, Göttingen

Drittel einer bei Hofe ausgehaltenen Gelieb-

9. Reuse, 12. Rind, 13. Spiegelei, 14. Drin,

Karl-Marx-Stadt

: Hn
ten, 27. kopflose Körperteile, 28. im Auto ist

16. Espe, 18. Sackgasse, 22. Hast, 24. Anker,
e

»Ihr Recht wollen Sie haben?

g
der Pflicht, 29. lässt man den Spaß beiseite,

25. Person, 26. Star, 27. Sitte.

n

Ein Urteil bekommen Sie!«
un
kommt er herbei.

Senkrecht: 1. Kurs, 2. Etui, 3. Steg, 4.

Bodo Geiersbach,
h

E

Duderstadt
ic

Senkrecht: 1. Schaufahrt der Korsaren,

Knall, 5. Meridian, 6. Uri, 7. Loden, 10. Epos,
ge

eZ

2. chemischer Name der berühmtesten DDR-

11. Semester, 15. Ilse, 16. Ethos, 17. Echse,
ag

Dokumentaristin, 3. unvollständiges Glücks-

19. Gans, 20. Skat, 21. Erbe, 23. Spa.

fe

m

Meisterwerke
un

Kunst von EULENSPIEGEL-Lesern, gediegen interpretiert
fe

Der Bart ist ab?

Wahlzettel in die vor ihm stehende es Volk wählen? Eine aus CDU,

Leider erscheint die Kino-Eule im-

mer erst, wenn diese Filme nicht

Urne gesteckt, und nun beginnt er CSU und SPD? Eine aus CDU, CSU,
mehr gespielt werden. Wir würden

unseren Kinobesuch gern danach

zu denken. Ein bisschen spät, FDP und Grünen? Eine von der

einrichten, weil wir dann genau

könnte man einwenden, das hätte AfD geduldete CSU-Minderheitsre-
wissen, dass der Film uns gefäl t.

er auch vor der Wahl machen kön- gierung? Und vor allem: Bekäme

Isabell Gadatsch, Karl-Marx-Stadt

Das bleibt noch 50 Jahre so!

nen, aber immerhin: Er denkt. Und diese Regierung im Falle einer Neu-

zwar an einen leicht verkürzten wahl des Volkes nicht auch wieder

Satz des misogynen Kalender- nur das Volk, das sie verdient?

spruchdichters B. Brecht, der seiner-

Eine heikle Frage, eine, die das

a

n
seits in einer Gedankenblase auf- Gedankengebäude, wie man im

ue

, L
taucht und – eine Zigarre oder Hintergrund gut sehen kann, zum

re

Bockwurst rauchend – ebenfalls an Einsturz bringt. Es handelt sich
k

ce

sein Zitat denkt. Zwei Dumme also, wohl um das Reichstagsgebäude,

B

im
ein Gedanke.

dessen Südseite bereits komplett

h

c

Allerdings, wie so oft bei Brecht weggebrochen und verschwunden
a

-Jo
und Deutschem Michel, ist der hu- ist. Vielleicht hat der Michel auch

z
in
morige Spruch, der der Demokratie ein Stückchen davon abgeknuspelt.

eH mit spitzer Feder den Spiegel vor- So oder so: Der Michel guckt zu

Hier sehen wir ein engagiertes, ein alberner Schlafmütze, die er auch hält, nicht ganz durchdacht, schließ- Recht verdutzt. Denn wer zahlt den politisches Gemälde; wir sehen den tagsüber und in der Öffentlichkeit lich ist das Problem ja vielmehr: Wiederaufbau? Der Michel.

Deutschen Michel – wie immer mit trägt. Vor Monaten hat er seinen Welche Regierung soll sich ein neu -

F.-W. Steinmeier

64 EULENSPIEGEL 1/18

Eule_2018_01_63_68_LAYOUT 11.12.17 12:46 Seite 65

Heute vor

Jahren

01.01.1968

Herren-Unterhemden, aus

Die Gro-Ko aus CDU und SPD

Disput unter Baumwolle, weiß, kurzes oder
führt die Mehrwertsteuer ein. Je
langes Bein
ab MDN 2,78

Warenumsatz und Dienstleistung
gehen 10% in die Staatskasse.

Geistern

Aus der Freien Presse vom 27.11. 1967
ausgeschnitten von E. Friedel,

Kleine Aufmunterung

»Ich bin gar nicht
nichts gehört. Ich bin ei-

Karl-Marx-Stadt
hier!«, schrie die Sach-
gentlich gar nicht hier.

für Bundessteuerzahler
bearbeiterin den Besu-

Ich bin im Betrieb. Hier
cher an. »Was wollen
wollte ich nur mal

Leute, freut euch auf das neue Jahr,

Sie hier? Ich bin eigent-
schnell eine rauchen.

lacht euch scheckig oder seid gerührt;
lich oben!« Der Besu-

Wenn Sie mir also was
denn bereits ab ersten Januar
cher schob stumm eine
sagen wollen, müssen Sie
ist die Mehrwertsteuer eingeführt.

Vorladung auf den
mir schreiben. Und ge-

Tisch. »Was soll das?«
dulden Sie sich gefälligst,

Künftig zahlt ihr keine Steuern mehr,
zischte die Sachbearbei-
bis der Brief bei mir ein-
die der Fiskus Umsatzsteuer nennt,
terin. »Ich bin nicht
getroffen ist. Dann
künftig lebt ihr besser als bisher,
hier. Ich bin oben. Hier
werde ich Ihnen sowieso
denn statt vier zahlt ihr nur zehn Prozent.

habe ich nur rasch ge-
mitteilen, dass sich die
frühstückt. Die Sprech-
fragliche Angelegenheit

Seht, es ist ja noch ein Clou dabei:

Wir verleihen
stunde ist heute oben.

inzwischen von selbst er-
dem Altenburger Ziegenkäse

Monopole wie der Flick-Konzern

Zimmer 415. Gehen Sie
ledigt hat.«
das Gütezeichen
bleiben künftig praktisch steuerfrei.

rauf und warten Sie, bis

Helmut Schellhardt

KUH

So was hört ein Steuerzahler gern.

Sie dran sind. Hier bin
ich nur an den anderen

Jährlich ein bis zwei Milliarden mehr

Tagen. Aber heute nicht!

bringt die neue Mehrwertsteuer ein.

Stellen Sie sich oben in

Viel mehr wert ist dann die Bundeswehr,
die Reihe. Ich kann Ih-
deshalb dürft ihr nicht so kleinlich sein.

Waagerecht: Waagerecht: 1. inhalts-
spiel, 4. dreifache Schlafräuber, 5. tritt in der
nen sowieso nichts

Nils Werner
freier Konzertlargo, 4. inneres Organ mit Best- Lakainummer auf, 6. die der Liebeslyrik heißt

Neues mitteilen. In der

Sache hat sich noch
seller-Charme, 7. kurzgefasster Befehl, richtig

Erato, 8. Herz des Starnotars, 10. braucht den

Töchter (17 und 18 Jahre alt)

nichts geändert. Also,
bieten Einheirat in bekannte vä-
zu kauen, 9. rüder Befehl, flott zu arbeiten,

Vokal, 12. Otto-Waalkes-Stadt, 15. erblüht
gehen Sie!«
terliche Kunstanstalt auf dem

11. in der Minestra verkocht, 13. Bierschaum
im Schmierentheater, 18. fettige Schweine-

Der Besucher zündete

Gebiet des Farbdruckes. Er-
auf weißem Schnaps, 14. unüblicher Groß-
rei, 19. modernes Fest, 21. demokratischer
sich eine Zigarette an.

wünscht Fotograf, Chemigraf

»Warum gehen Sie
mutter-Plural, 16. pfeift im Peilsender, 17. tu

Kundschafter, 22. bei Kleist zerbrochen,
oder Kaufmann. Zuschr. erbe-
nicht? Sie stehlen mir die
es mit Weile, 20. Vorname der Damen Kun-

23. Shrek war einer, 24. letzte Adresse.

ten an VK 2003 DEWAG, 701

Zeit!«

Leipzig, PSF 40
zendorf, Kronjäger und Chruschtschowa,

»Ja, wissen Sie«, sagte

»Mutti, is Vata ein Albino?« »Ach wo, die roten Augen

22. Ass im Ärmel des Vorsitzenden Richters,

Auflösung aus Heft 12/17:

Liebe nicht erwünscht!

Louis Rauwolf der Besucher, »ich habe
hatta vom Fernsehen und Saufen!« Heinz Behling

25. versteckt sich in der Fregatte, 26. zwei

Waagerecht: 1. Krebs, 5. Mull, 8. Tanker,

Aus »Fotografie«, Heft 11/67,
ausgeschnitten von V. Fritzsche,

Aus der Kaderpflegestation

Drittel einer bei Hofe ausgehaltenen Gelieb-

9. Reuse, 12. Rind, 13. Spiegelei, 14. Drin,

Karl-Marx-Stadt
ten, 27. kopflose Körperteile, 28. im Auto ist

16. Espe, 18. Sackgasse, 22. Hast, 24. Anker,

Gerd Nagel, Eulen- Hans-Georg Po-

Erich Schmitt,
der Pflicht, 29. lässt man den Spaß beiseite,

25. Person, 26. Star, 27. Sitte.

chef, wurde auf ei- nesky, Herzspezia- zeichnender Tier-

P O S T
ner Konferenz von list, sieht seiner
parkabonnent, be-
kommt er herbei.

Senkrecht: 1. Kurs, 2. Etui, 3. Steg, 4.

al en Seiten

Ernennung zum
sucht jetzt einen

Es war unklug von Ihnen, mein An-

Senkrecht: 1. Schaufahrt der Korsaren,

Knall, 5. Meridian, 6. Uri, 7. Loden, 10. Epos,
gebot, als Weihnachtsmann zu
freundlich be-

Chefträner des

Kursus für Dathen-

2. chemischer Name der berühmtesten DDR-

11. Semester, 15. Ilse, 16. Ethos, 17. Echse,
agieren, in POST Nr. 48 zu veröf-

Das Abendblatt für trübe Stunden
grüßt. Er wertete

DFF entgegen.

bearbeitung.

Dokumentaristin, 3. unvollständiges Glücks-

19. Gans, 20. Skat, 21. Erbe, 23. Spa.

fentlichen. Kurz darauf er hielt ich
diese Kritik sofort
meinen reparierten Rasierer zu rück

Gut Gesagt!

Meisterwerke
am nächsten Tag
und fal e nun für Ihre Weihnachts-

So klein – und schon in der Gaststätte!

Kunst von EULENSPIEGEL-Lesern, gediegen interpretiert
in der Redaktion
feier als Knecht Ruprecht aus.

aus.

Gast Bolle zum Schnitzel

Peter Fischer, Karl-Marx-Stadt

Der Bart ist ab?

Der dumme Hund

Das war 1967

Wahlzettel in die vor ihm stehende es Volk wählen? Eine aus CDU,

Leider erscheint die Kino-Eule im-

Das letzte Jahr war Unser alter Hund
beraubt wurden.

mer erst, wenn diese Filme nicht
so unerfreulich für

Urne gesteckt, und nun beginnt er CSU und SPD? Eine aus CDU, CSU,

»Wenn der
ertaubte plötzlich.

Die Gründe für ei-
mehr gespielt werden. Wir würden

Vergnügungsdampfer
mich, dass ich fast Seitdem lesen wir gene Fehler bei an-
zu denken. Ein bisschen spät, FDP und Grünen? Eine von der
unseren Kinobesuch gern danach
sagen möchte: Ich in seiner Miene
deren suchen – so
nicht bald vorbei-
einrichten, weil wir dann genau
könnte man einwenden, das hätte AfD geduldete CSU-Minderheitsre-
habe ein Jahr in das Mitleid für uns, dumm kann bloß
wissen, dass der Film uns gefäl t.

kommt, schläft mir
der Suppe gefun-
er auch vor der Wahl machen kön- gierung? Und vor allem: Bekäme
die seiner Meinung ein Hund sein!

Isabell Gadatsch, Karl-Marx-Stadt
noch das Bein ein.«
den!

Das bleibt noch 50 Jahre so!

nach der Stimme
af
nen, aber immerhin: Er denkt. Und diese Regierung im Falle einer Neu-
zwar an einen leicht verkürzten wahl des Volkes nicht auch wieder

A

LMM Leser machen mit (1)

Satz des misogynen Kalender- nur das Volk, das sie verdient?

N
spruchdichters B. Brecht, der seiner-

Eine heikle Frage, eine, die das
seits in einer Gedankenblase auf- Gedankengebäude, wie man im

A
taucht und – eine Zigarre oder Hintergrund gut sehen kann, zum

G

Bockwurst rauchend – ebenfalls an Einsturz bringt. Es handelt sich

R
sein Zitat denkt. Zwei Dumme also, wohl um das Reichstagsgebäude,

O
ein Gedanke.

dessen Südseite bereits komplett

Allerdings, wie so oft bei Brecht weggebrochen und verschwunden

M
und Deutschem Michel, ist der hu- ist. Vielleicht hat der Michel auch

O

Zeichnung: Johannes Conrad
morige Spruch, der der Demokratie ein Stückchen davon abgeknuspelt.

LMM-Gewinner der 1. Runde:

mit spitzer Feder den Spiegel vor- So oder so: Der Michel guckt zu

T Schluss mit den eintönigen Ta- Die Zwillingsbrüder Max und Moritz Z., 29, arbeiten seit dem 1968 wird zum Sterbejahr des
peten! In einem sächsischen

15. Dezember in der TKO der weltbekannten Uhrenfabrik

Gartenzwerges! Das Zentrale

1. »Ist mein Wagen schon fertig?«

Hier sehen wir ein engagiertes, ein alberner Schlafmütze, die er auch hält, nicht ganz durchdacht, schließ- Recht verdutzt. Denn wer zahlt den O

(Helmut Schlegel, 119 Berlin)

Druckbetrieb entstehen origi-

Ruhla und prüfen die Erzeugnisse auf Stoß- und Drucksicher-

Warenkontor will bis zum Sai-

2. »Fräulein! Bitte verbinden Sie mich
politisches Gemälde; wir sehen den tagsüber und in der Öffentlichkeit lich ist das Problem ja vielmehr: Wiederaufbau? Der Michel.

F nelle Muster. Hier gerade eine heit. Außer dem großen Zeiger an der Waage der Versandab- sonbeginn neue serienreife weiter!« (M. Hoffmann, 1193 Berlin) Deutschen Michel – wie immer mit trägt. Vor Monaten hat er seinen Welche Regierung soll sich ein neu -

F.-W. Steinmeier

Kinderzimmertapete.

teilung ist noch nichts zu Bruch gegangen.

Gartenplastiken entwickeln.

3. »Selbstgebastelte Silvesterraketen sind die
besten!« (Ursula Plewe, 357 Gardelegen)

64 EULENSPIEGEL 1/18

EULENSPIEGEL 1/18 65

Eule_2018_01_63_68_LAYOUT 11.12.17 12:46 Seite 66

Pfeiffer_LAYOUT 10.12.17 17:39 Seite 1

Und tschüs!

netwaehrung.de informiert: Endlich!

SO GEHT’S! Bitcoin
zum

Heute: PULLE LEER – Bel a Block ermittelt gegen Mc Chainy

(1)

Anfassen!

Jetzt vorbestellen:

Schritt 1:

Münze scannen und Sie sind auf
netwaehrung.de/muenze.

Schritt 2:

Für eine Münze zwischen
e

0,01 und 1 Bitcoin entscheiden.

ml

Unverbindlich vorbestellen.

awhc

Schritt 3:

Sr

Nach Ablauf der Vorbestellfrist
e

(und erfolgter Zahlung) liefern wir
ineR

Ihnen Ihre Bitcoin-Münze.

kien

Jede Münze ist für sich ein Unikat mit
ezu

Ihrem individuellen QR-Code! Was Sie

M
nicht brauchen: Lange Recherchen
r

Herausgeber

Vertriebsleitung und Marketing

Florian Kech, Dr. Peter Köhler, Kriki,

Der nächste EULENSPIEGEL
et
im Internet, um ein Wallet (elektronische
e

Hartmut Berlin, Jürgen Nowak

Julia Reinert

Uwe Krumbiegel, Mario Lars, Ove Lieh,
erscheint am 25. Januar 2018

: P

Geldbörse) zu erstellen.

Tel.: (0 30) 29 34 63 16, Fax: -21

Werner Lutz, Peter Muzeniek, Nel,
gn

Geschäftsführer und Verlagsleiter
vertrieb@eulenspiegel-zeitschrift.de

Robert Niemann, Gregor Olm, Guido
ohne folgende Themen:

unh

Die Münze ist Ihr Wallet.

Sven Boeck

Pauly, Ari Plikat, Andreas Prüstel,
iceZ

So einfach kann Bitcoin sein.

verlag@eulenspiegel-zeitschrift.de

Abonnement-Service

Hannes Richert, Guido Rohm, Wolfgang

Streit bei Aldi-Erben:

Eulenspiegel GmbH

Schüler, Reiner Schwalme, André

Mehr Informationen unter

Redaktion

Christiane Reinicke, Anke Reuter

Sedlaczek, Guido Sieber, Klaus Stuttmann,

Soll zur Vermögensauszahlung

Wie geht’s weiter? Schreiben Sie auf bella@netwaehrung.de Ihre Fortsetzung! Wir honorieren Ihre veröffentlichte Idee mit einem Bitcoin-Gut-Dr. Mathias Wedel (Chefredakteur, V.i.S.d.P.)

Gubener Str. 47, 10243 Berlin

Atze Svoboda, Peter Thulke, Freimut
netwaehrung.de/muenze
eine zweite Kasse aufgemacht
schein für 100 Euro zum Terminkurs des Bitcoin am offiziellen Erscheinungstag des nächsten EULENSPIEGEL, am 25. Januar punkt 24:00 Uhr.

Gregor Füller, Andreas Koristka,

Tel.: (0 30) 29 34 63 17 /-19

Woessner, Erik Wenk, Martin Zak

Den Terminkurs erfahren Sie zum Beispiel hier: http://www.finanzen.net/devisen/bitcoin-euro-kurs.

also hier:

werden?

Felice von Senkbeil

Fax: (0 30) 29 34 63 21

Für unverlangt eingesandte Texte, Zeichnun-
redaktion@eulenspiegel-zeitschrift.de
abo@eulenspiegel-zeitschrift.de
gen, Fotos übernimmt der Verlag keine Haf-

Schon wieder Schießerei mit
tung (Rücksendung nur, wenn Porto beiliegt).

Reichsbürger: Fordert die AfD

Gestaltung & Satz

Druck

Für Fotos, deren Urheber nicht ermittelt wer-

Nicht in Panama und nicht im Paradise,

Michael Garling
möller druck und verlag gmbh, Berlin
eine Grenzschließung zum
den konnten, bleiben berechtigte Honorar -
grafik@eulenspiegel-zeitschrift.de
ansprüche erhalten.

Deutschen Reich?

Ständige Mitarbeiter
für jeden
und

Blumenspenden, Blankoschecks, Immobilien,

Siemens entlässt trotz

Redaktionssekretariat

Utz Bamberg, Beck, Anke Behrend,

Martina Kremer

Harm Bengen, Matthias Biskupek,

Erbschaften und Adop tionsbegehren an:

Milliardengewinn: Wird

Tel.: (0 30) 29 34 63 11, Fax: -21

Lo Blickensdorf, Peter Butschkow,

Eulenspiegel GmbH, Gubener Straße 47,

Joe Kaeser bescheiden?

verlag@eulenspiegel-zeitschrift.de

Carlo Dippold, Patrick Fischer, Matti

10243 Berlin

Friedrich, Burkhard Fritsche, Kirsten

Gläubiger-ID: DE93ZZZØØØØØ421312

Lafontaine verteidigt

Anzeigenleitung

Fuchs, Arno Funke, Gerhard Glück,

GmbH-Gesellschafter: Dipl.-Journ.

Verschwörungstheoretiker

Dr. Peter Keller

Barbara Henniger, Gerhard Henschel,

Hartmut Berlin, Königs Wusterhau-
netwaehrung.de

Jebsen:

Tel.: (0 30) 29 34 63 14, Fax: -22

Frank Hoppmann, Rudi Hurzl meier,
sen (1⁄2), Dipl.-Journ. Jürgen Nowak,

Welche Rolle spielen
anzeigen@eulenspiegel-zeitschrift.de

Michael Kaiser, Christian Kandeler,

Ahrensfelde (1⁄2)

die Juden dabei?

Basdorfer Hauptstraße 55

16348 Wandlitz

66 EULENSPIEGEL 1/18
info@netwaehrung.de

Pfeiffer_LAYOUT 10.12.17 17:39 Seite 1

Eule_2018_01_63_68_LAYOUT 11.12.17 12:46 Seite 67
netwaehrung.de informiert: Endlich!

SO GEHT’S! Bitcoin
zum

Heute: PULLE LEER – Bel a Block ermittelt gegen Mc Chainy

(1)

Anfassen!

Jetzt vorbestellen:

Schritt 1:

Münze scannen und Sie sind auf
netwaehrung.de/muenze.

Schritt 2:

Für eine Münze zwischen
e

0,01 und 1 Bitcoin entscheiden.

ml

Unverbindlich vorbestellen.

awhc

Schritt 3:

Sr

Nach Ablauf der Vorbestellfrist
e

(und erfolgter Zahlung) liefern wir
ineR

Ihnen Ihre Bitcoin-Münze.

kien

Jede Münze ist für sich ein Unikat mit
ezu

Ihrem individuellen QR-Code! Was Sie

M
nicht brauchen: Lange Recherchen
r

Der nächste EULENSPIEGEL
et
im Internet, um ein Wallet (elektronische
e
erscheint am 25. Januar 2018

: P

Geldbörse) zu erstellen.

gn
ohne folgende Themen:

unh

Die Münze ist Ihr Wallet.

iceZ

So einfach kann Bitcoin sein.

Streit bei Aldi-Erben:

Mehr Informationen unter

Soll zur Vermögensauszahlung

Wie geht’s weiter? Schreiben Sie auf bella@netwaehrung.de Ihre Fortsetzung! Wir honorieren Ihre veröffentlichte Idee mit einem Bitcoin-Gut-netwaehrung.de/muenze
eine zweite Kasse aufgemacht
schein für 100 Euro zum Terminkurs des Bitcoin am offiziellen Erscheinungstag des nächsten EULENSPIEGEL, am 25. Januar punkt 24:00 Uhr.

Den Terminkurs erfahren Sie zum Beispiel hier: http://www.finanzen.net/devisen/bitcoin-euro-kurs.

also hier:

werden?

Schon wieder Schießerei mit

Reichsbürger: Fordert die AfD

Nicht in Panama und nicht im Paradise,
eine Grenzschließung zum

Deutschen Reich?

für jeden
und

Siemens entlässt trotz

Milliardengewinn: Wird

Joe Kaeser bescheiden?

Lafontaine verteidigt

Verschwörungstheoretiker
netwaehrung.de

Jebsen: Welche Rolle spielen
die Juden dabei?

Basdorfer Hauptstraße 55

16348 Wandlitz

66 EULENSPIEGEL 1/18
info@netwaehrung.de

Eule_2018_01_63_68_LAYOUT 11.12.17 12:46 Seite 68