Eulenspiegel Nr. 09/2017
Author: Mathias Wedel
Date: 2017-08-23T11:16:19+00:00
Keywords: Humor; Satire
Publisher: Eulenspiegel Verlag

Eule_2017_09_00_US1 14.08.17 13:12 Seite 1

AGAZIN

63./71. Jahrgang

Unbestechlich, aber käuflich!

.eulenspiegel-zeitschrift.dewDAS SATIREMww

9/2017

3,50 €

4

5,00 CHF

Wenn ihr so weitermacht,
nehmen wir keine Spenden
mehr von euch!

Endlich
ein Machtwort!

Eule_2017_09_02_09_Eule_0906_ 14.08.17 13:25 Seite 2

Eule_2017_09_02_09_Eule_0906_ 14.08.17 13:26 Seite 3

Zeit im Bild
kcül

GdrahreG

EULENSPIEGEL 9/17 3

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2017_09_02_09_Eule_0906_ 14.08.17 13:26 Seite 4
eigze

An Inhalt
r
e

W
d e
i
d
l
h
a

W
h t
a
h

.

.

.

Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arno Funke / Freimut Woessner

3 Zeit im Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Glück ation 2016

6 Hausmitteilung
ommunik

8 Post

berländer K

© O

10 Modernes Leben

12 Zeitansagen

18 Rnnnn Rnnnn Nööpnööp . . . . . . . . . . . . . . . Gregor Füller / Guido Sieber

22 Unsere Besten:

Der gute Schwule – Jens Spahn . . Andreas Koristka / Frank Hoppmann

24 Wahl-Spezial für Erstwähler

28 Zeitgeist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oliver Ottitsch 30 Angeblich etwas feucht
geworden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mathias Wedel / Burkhard Fritsche

32 Angriff auf Anatolien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Florian Kech

34 Rettungsgassenhauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beck / Ari Plikat

36 »Ick leg mir schomma hin« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Henschel

38 Intelligenzbestien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Füller / Koristka / Sedlaczek

Eigent
ntlich h
h at d
t ie e
e wige K
e anzlerin j
n a d
a avon g
n eträumt
mt, i

, n i
n hrem w
m oh-

40 Wahn & Sinn
lig
igen Re

R gierungssch
chlaf auch die näc
ächste
t n 1

4

1 Jahr
e überdä
dämm
mmer
n
zu kö
k nnen. Doch plötzlich erschein
t
nt ein Ritte
t r von gar furchte
ht inflö-

42 TV: Megaschöne Fettschürzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Felice von Senkbeil
ßender Macht
ht. Im

I

Gesich
t
ht trägt er einen fusseligen Bart und auf

43 Unglück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Glück dem Kopf .. .

...

f
gar nicht
hts. Und das ist auch sein Motto:

o
t
gar nicht
hts .. .

...

s

44 Enthauptung nicht ausgeschlossen . . . . . . . . . . . . . . . . . Robert Niemann

Di

Die
ie er
erfol
olgreic
ichen
en Sat
ati
tireb
ebeit
iträge
ge au
aus dem
dem ARD-Morgenm
genmagazin,

45 Lebenshilfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Zak er
erstmals
s i i
s in
n B

B
n Buc
uchf
hfor
orm!

m

!

m

4

1 4 farbige Sei e
t n · € 4

1 9

,

) ·

D

9 (

IS N 9

B

78-3-8303-3484 2

-

46 Ein Herz für Psychopathen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Felice von Senkbeil

49 Selten schön

Bahn fr
n f
h
a

B
ei ..

i .

e
r
n f

.

.

i .

e
r
n f

52 Copy & Paste: Andreas Scheffler: Alle spinnen. Ich stricke

... für den neuen Bahnsinn aus der Feder von Miguel Fernande !

z

54 Schwarz auf Weiß

56 Deutschland,

Deine Existenzgründer! . . . . . . . . . . . . Michael Kaiser / Andreas Koristka

58 Hochsensibel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anselm Neft / Peter Muzeniek

62 Fehlanzeiger

64 Leser machen mit / Rätsel / Meisterwerke

65 Die EULE vor 50 Jahren

66 Impressum / … und tschüs!

Teilen der Auflage sind Beilagen der RSD Reise Service Deutschland beigefügt.

Hat Ihnen eine Zeichnung im

Car o
t ons für alle verzweifel e
t n Berufspendlern, frustrier e
t n

EULENSPIEGEL besonders gefallen?

Vielfahrer
n od
er Gelegenheits-Bahnsinnigen.

Dann lassen Sie sich ein Poster
schicken! Gedruckt wird auf

48 farbige Sei e
t n · € 6

€

9

,

) · I

D

9 (

S N 9

B

78-3-8303-6

4

1

3

9

-
hochwertigem Papier im Format

32 x 45 cm (A3+).

Bestellen Sie im eulenspiegel-laden.de

besonders empfi

oder telefonisch unter (030)29346319.

4 EULENSPIEGEL 9/17
l
p
ap an.de
ringe !

n
l

Büche , d
r ie Spaß br

Eule_2017_09_02_09_Eule_0906_ 14.08.17 13:26 Seite 5

ner

3 Z

ück
ation 2016

Riecht der Rachen schon nach Drachen

6 H
ommunik

8 P

VRØWHQ6LHLKQNHLPIUHLPDFKHQ
berländer K

© O

M

Z

R

ber

U

ann

W

Z

sch

A

che

A

ech

R

kat

»

hel

I

zek

W

T

eil

U

ück

E

ann

L

Zak

E

eil

S

C

Cidegol C

S

Zur vorübergehenden Keimzahl verminderung im

D

tka

Mundraum. Bei eingeschränkter Mundhygienefähigkeit.

H

iek

Apothekenpfl ichtig!

Pfl ichtangaben: Cidegol® C.

Wirkstoff : Chlorhexidinbis(D-gluconat); Anwendungsgebiete: Zur vorübergehenden Keimzahlverminderung im Mundraum. Als vorüber-

gehende unterstützende Therapie zur mechanischen Reinigung bei bakteriell bedingten Entzündungen des Zahnfl eisches und der Mund-schleimhaut sowie nach parodontalchirurgischen Eingriff en. Bei eingeschränkter Mundhygienefähigkeit; Hinweise: Dieses Arzneimittel entde
hält Amaranth und Ponceau 4R, das bei Personen, die gegen diesen Stoff besonders empfi ndlich sind, allergieartige Reaktionen hervorrufen 9.

kann. Enthält 24 Vol.-% Alkohol. Pharmazeutischer Unternehmer: Hofmann & Sommer GmbH u. Co. KG, Chemisch-pharmazeutische Fabrik, 07426 Königsee-Rottenbach.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2017_09_02_09_Eule_0906_ 14.08.17 13:26 Seite 6
eigze
mitteilung

An

Haus

Liebe Leserin, lieber Leser,
es erfüllt mich mit großer Freude, dass weltweit immer mehr Politiker ge-
gen arrogante »Wissenschaftler« und ihre »Fakten« aufbegehren. Eine

Vorreiterin hierzulande war Barbara Steffens (Grüne), die als nordrhein-
westfälische Gesundheitsministerin öffentlich kundtat, sie lehne es ab,

Krankheiten naturwissenschaftlich erklären zu wollen. Im Ausland gibt es
ähnliche Trends: Viele amerikanische Politiker lehnen die Evolutionstheo-

rie ab, der dortige Präsident glaubt nicht an den »Klimawandel«, und vor
kurzem erst machte der australische Premierminister Schlagzeilen, als er

die Gesetze der Mathematik für ungültig erklärte, soweit sie den Geset-
zen Australiens entgegenstünden. Insbesondere Letzteres empfehle ich
für unser Land dringend zur Nachahmung: Ein Verbot der negativen Zah-
len beispielsweise könnte Deutschland mit einem Schlag von sämtlichen

Staatsschulden befreien.

★
ation 2016

Einflussreiche Meinungsmacher wie ich bekommen oft von Unterneh-

men Produkte geschenkt, in der – meist berechtigten – Hoffnung, dies
ommunik
würde unsere Berichterstattung positiv beeinflussen. Zuletzt passierte
das vor ein paar Wochen, als ich von der Firma Tesla ein Exemplar ihres
berländer K

© O
selbstfahrenden Autos erhielt. Die erste Testfahrt war aber recht ernüch-

ternd, denn der keineswegs billige Wagen hat leider die eine oder andere

Macke. Besonders nervig: Bei jedem Spurwechsel geht so ein komisches
gelbes Licht an der Seite abwechselnd an und wieder aus; das irritiert
doch erheblich, zumal es von einem Knackgeräusch begleitet wird. Aber
zum Glück kenne ich ja diesen russischen Hacker, der mir in solchen An-
gelegenheiten regelmäßig wertvolle Dienste leistet. Nachdem er sich der

Steuerungssoftware des Autos angenommen hat, ist das oben beschrie-
bene Fehlverhalten weg, und zusätzlich gibt es noch ein paar schöne
neue Features wie das automatische Setzen der Lichthupe, sobald ein
langsamer fahrendes Auto vor mir auftaucht. Künstliche Intelligenz kann
eine gute Sache sein, wenn man sie richtig einsetzt! Auf Seite 38 erfahren

Sie mehr zu diesem Thema.

★

Wie ich schon häufig erwähnt habe, erhalten wir beim EULENSPIEGEL
eine Unmenge an Leserzuschriften. Viele davon sind mit Wachsmalstiften
oder Blut geschrieben, aber von denen erzähle ich ein anderes Mal. Un-
sere Leserbriefschreiber kann man nämlich grob in zwei Alterskategorien
einordnen: Da sind zum einen die treuen Altabonnenten. Sie zitieren
gern ihre Lieblingsartikel aus den 50er-Jahren, verbunden mit der ultima-
tiven Aufforderung, endlich wieder an das damalige Niveau anzuknüp-
fen. Ich selbst würde das auch gern tun, aber leider weigern sich meine

Redakteure, anklagende Polemiken über die Qualitätsmängel von Kaffee-

Ersatz zu schreiben, und auch für Attacken auf die Bonner Ultras kann ich
sie nicht so recht begeistern. Ich werde es aber weiter versuchen, Pionier -
ehrenwort!

Die Rückmeldungen unserer jungen Leser hingegen sind im Allgemei-
nen sehr wohlwollend, aber meist auch mit Fragen verbunden. Ist zum

Beispiel auf dem Titelblatt Angela Merkel zu sehen, erhalten wir unter Ga-
rantie mehrere Hundert Zusendungen ungefähr des folgenden Inhalts:

»Ich und alle aus meiner Klasse fanden die Zeichnung total super, aber
wer ist denn die Frau mit der lustigen Frisur?« So sehr wir die Kommuni-
kation mit unseren Lesern schätzen – langsam haben wir keine Lust
mehr, diese Fragen immer wieder neu zu beantworten. Deshalb, und
weil passenderweise auch noch eine Bundestagswahl bevorsteht, gibt es
in diesem Heft ab Seite 24 eine große Erstwähleraufklärungsaktion.

Mit wählerischen Grüßen

Chefredakteur

6 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_02_09_Eule_0906_ 14.08.17 13:26 Seite 7

e-

Magen fi t. Dank Liquirit.

es

o-

Bei Sodbrennen

r

r
und säurebedingten

h

Magenbeschwerden.

h-

n

ation 2016

Nur in Ihrer

ommunik

Apotheke
berländer K

© O

-

re

s

r

-

er

-

n

n

en

en

a-

e-

h

er -

i-

a-

-

es

apothekenpfl ichtig

Liquirit® Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet als mild wirksames Arzneimittel bei Sodbrennen und säurebedingten Magenbeschwerden. Hinweise: Da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen sollte Liquirit® in der Schwangerschaft und Stillzeit und bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.

Beim Auftreten von Krankheitszeichen, insbesondere Magenbeschwerden, die länger andauern oder periodisch wiederkehren, sollte ein Arzt aufgesucht werden.

Pharmazeutischer Unternehmer: Pharmachem GmbH & Co. KG, Naßäckerstraße 35-39, 07381 Pößneck

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2017_09_02_09_Eule_0906_ 14.08.17 13:26 Seite 8

Post

Zum Titel

Sendung. Scheinbar ergötzt sich

Frau von Senkbeil mehr an »Bauer

AGAZIN

63./71. Jahrgang

Unbestechlich, aber käuflich!

sucht Frau« u.ä. Was sie nicht er-
w.eulenspiegel-zeitschrift.de

DAS SATIREM ww

8/2017

3,50 €

5,00 CHF
wähnte vom schmierigen Feudel:

ISSN 0423-5975 86514
zwei Schlaganfälle, halbseitig ge-
lähmt, Herzinfarkt. Einen arrogan-
teren Artikel haben wir seit dem

Frischen Wind nicht gelesen!

Toll!

Christine u. Rainer Welzel, Görlitz

Danke!

Zu: Goldene Worte

Gerhard Henschel hat mir aus
dem Herzen gesprochen.

Schon Goethe soll gesagt haben:

Deutschland trotzt der Erderwärmung

»Gern der Zeiten gedenk’ ich, …«

Der Rest des Zitats dürfte bekannt

Wer von Euch hat das Bild von
mir gemalt?

sein. Er hat aber auf alle Fälle ge-

Wolfgang Triebel, Suhl
schrieben (an Frau von Stein):

Bettina Bexte.

»Was ist der Mensch, dass Du
sein gedenkest.« Das »sein«

Zu: TV – Alles Trödel
werden allerdings sicher nicht

Die Keule, mit der hier das
alle als Genitiv identifizieren.

kleine nette und tatsächlich

Manch einer hält es vielleicht

»harmlose« Format »Bares für Ra-
für das Verb »sein« ;-).

Als Quartett oder als Supertrumpf spielbar!

res« traktiert wird, erscheint mir

Barbara Döring, per E-Mail

Frank-Walter Steinmeier sticht Sigmar Gabriel beim Phrasenaus-

doch etwas zu groß und zu weit

Und Schiller hat das
stoß, Martin Schulz schlägt Elmar Brok bei der Cyberleistung. Nie

aus- bzw. hergeholt. Auch wenn

Zwinker-Smiley erfunden.

wurde der politische Betrieb anschaulicher erklärt. Darum wird

Beliebtheit nicht immer ein Quali-
tätsmerkmal sein muss, so ist »Ba-

Trumpfolitiker 2.0 von führenden Son-
res für Rares« letztlich doch für

Woher nehmt Ihr nur immer
noch Leute, die gesellschafts-
derpädagogen empfohlen.

viele in meinem Umfeld ange-
relevante Texte wie den im Juni-

Bonus: Wer die Karten schön unregelmä-

nehm unaufdringliche, kurzwei-

Heft (S. 48) von Wolfgang Schüler
ßig ausschneidet, hat gleich noch einen

lige und teilweise sogar interes-
über Hürden der ungebremsten
kleinen Spielvorteil, weil er sie auch von
sante Unterhaltung.

Entfaltung freiheitlich-demokrati-
hinten erkennt. Für alle, denen das Han-

Andreas Müller, Göttingen
scher Schülerpersönlichkeiten
tieren mit einer Schere verboten wurde,

Was haben Sie für ein Umfeld?

oder jetzt im August (S. 18) den
gibt es das komplette Karten-Set auch

Text Eures G20-Gipfelkorrespon-
zu bestellen unter www.eulenspiegel-

Der Artikel über die Trödel-
denten Matti Friedrich verfassen
laden.de oder telefonisch unter

Show ist genial, aber leider zu
können(!)? Sind die vielleicht alle
kurz! Ist das etwa Absicht?

über 90? Denn heutige bundes-

(030) 29 34 63 19

Andreas Wolfram, Schwarzenberg
deutsche Schulen sind ja auf Höhe-

Mit Absicht geschieht hier nichts.

res fokussiert als auf die Vermitt-
gendein Kind!

men, musste aber nicht lange da-
lung von so was Nachgeordnetem

Uwe Kollwitz, Vogtland
rüber nachdenken, dass hier ein

wie Sprachkompetenz. Das Ergeb-

Beides schont die Rentenkasse.

Begriff verwendet wird, den es so

Wir, ehemalige Goldschmiede,
würden uns extrem über wei- nis der permanenten Bildungsof-
gar nicht gibt, auch nicht laut Du-

tere Sendeformate im Stil »Bares
fensiven ist dann u.a. die Emission

Zu: Leserbriefe
den (z.B. von 1990, Seite 206).

für Rares« im Öffentlich-Rechtli-
von Journalisten, deren sprießen-

Hätte der Autor doch lieber selber

chen freuen. Auf diesen Artikel nä-
den Werken die »Goldenen Worte« Seit über 55 Jahren lese ich die

EULE, hatte auch schon in den
nachgedacht bzw. nachgeschla-

her einzugehen, offenbarte ganz
des Gerhard Henschel auf S. 16

»Frischen Wind« geschnuppert.

gen, dann wäre er bei »Hinterwäld-

schnell ähnliche Niveaulosigkeit,
des August-Heftes gewidmet sind.

Neuerdings gefällt sie mir besser
ler« statt »Hinterweltler« gelandet.

vor der die Schreiberin nur so

Sicher werden wir auch ihrer (Geni- und besser. Was mache ich falsch,

Gerhard Nehring, Magdeburg

sprüht. Nur so viel: Sollte Frau von
tiv!) irgendwann mal in Frieden ge- stelle ich besorgt die Frage an die

Der Duden ist aber nicht

Senkbeil auch nur zehn Prozent
denken können, aber bis dahin

Leserbriefschreiber Roland Jacob
von Nietzsche.

des Expertenwissens auf hunder-
heißt es wohl tapfer leiden.

und Wolfgang Würgand.

ten Fachgebieten haben, würden

Dr. Andreas Krell, Dresden

Manfred Jantsch, Pirna

wir sie gern bewundern, so nur be- Alles wird gut.

Wollen Sie das wirklich wissen?

lächeln. Die Experten sind vom

Biete EULENSPIEGEL-Jahrgänge:

Feinsten! Die Händler haben alle

Zu: Lebt eigentlich

Zu: Meisterwerke

1989 bis 2016 an Selbstabholer

(!) nachweisbare Geschäfte, Bur-

Norbert Blüm noch?

(Plauen) abzugeben,

Mal abgesehen von dem Ge-
gen und Lager und Läden, keiner-
kritzel des Herrn G. F. aus M.

Tel.: (03741) 13 33 65

Schon lange nicht mehr so ge-
lei Sperrmüllcontainer. Das geilste
lacht! Nur bei dem Kindersarg
habe ich den abschließenden Hin-

Ab 1960 fast vollständig an Selbst-

Wort im Artikel: »Halbwissen«. Wir
musste ich etwas innehalten. Aber
weis in dem Artikel: »Denken Sie
abholer (Berlin) abzugeben,

lernen immer etwas dazu bei jeder
besser, der Nobbi liegt darin als ir-
da mal drüber nach!« ernst genom- Tel.: 0171-56 53 184

8 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_02_09_Eule_0906_ 14.08.17 13:26 Seite 9

Das Jahresthema

Jedes Jahr stellt pro agro die Angebote,

die Produkte und die dahinter stehenden

Menschen des ländlichen Raumes in einen wech-

selnden Fokus. 2017 heißt es »Hand-

gemacht – mit Lust und Liebe. Genuss made

in Brandenburg!«

Die Leitidee

Interessante Menschen, kreative Paare

oder Unternehmerfamilien in bereits

mehreren Generationen erschaff en in Handarbeit

Lebensmittelspezialitäten sowie touristische

Handwerksprodukte und repräsentieren gemeinsam die

Vielfalt des Handwerks im ländlichen Raum.

Weitere Informationen erhalten Sie

unter www.proagro.de

-

MAFZ-Erlebnispark

en

Wie heißt der Landwirtschafts-

o

Paaren im Gli
minister des Landes Brandenburg?

-

28.10.2017 10 – 18 Uhr 29.10.2017 10 – 17 Uhr

Jörg ...

er

A: Hirschröhrer

• Gläserne Wurstproduktion

FREIER

B: Vogelsänger

d-

• Traditionelle Hausschlachtung

EINTRITT!

C: Wolfsheuler

t.

• Regionale Spezialitäten

• pro agro-Kochstudio

Die richtige Antwort senden Sie bitte

• Buntes Bühnenprogramm
mit Stichwort Eulenspiegel an:

• Tourismusangebote aus dem ganzen Land
laub Kataloges

• Premiere des neuen Landur
mitmachen@proagro.de

• Genusswettbewerbe
oder

.de
pro agro e.V., Gartenstraße 1-3

www.brandenburger-landpartie

14621 Schönwalde-Glien

andenburg - pro agro

Natürlich Br

Folgen Sie uns auf

Unter allen richtigen Einsendungen

verlosen wir dreimal ein buntes Paket

t-

brandenburgischer Produkte der

EUROPÄISCHE UNION

Europäischer Landwirtschaftsfonds
für die Entwicklung des
gefördert durch
ländlichen Raums

Regionalmarke VON HIER.

Eule_2017_09_10_11_LAYOUT 14.08.17 13:25 Seite 10
zluhcsdna LehtroD
nesuah
l
s
e
r
f
e
ie
ye

Ks

W
ia
ne
h
t
tt
s
a
ra

M

K

10 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_10_11_LAYOUT 14.08.17 13:25 Seite 11

Modernes Leben
zluhc
l
s
e
dn
ib
a
e

L

R
e
n
ht
fa
r
et
o

S

D
letsür PsaerdnA
nesuahsre
e
y
t
e
e
x
k
e
l

W
u
n

B
h
e
a
t

T
s
in
r
t
r
e
t
t
a
e
e

K

B

P

EULENSPIEGEL 9/17 11

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

❏

Eule_2017_09_12_17_LAYOUT 14.08.17 14:44 Seite 12

Zeit ansagen
eigze

An

Gibt es ein kitschfreies

Katzenbuch?

e

E

kl

W

uh

E

Tre
g

teP
g

Läusealarm

N

A

s

Die Aufregung über vergiftete Eier

ARD-Morgenmagazin so: »Es ist ei-
w

ist natürlich übertrieben (Somm-
gentlich ein Läusemittel und

E

loch!), denn bisher sind lediglich
schmeckt leicht nussig.« 67 Pro-
c

Mit Bildern von Jamiri · 78 S. · € 14,00 · ISBN 978-3-15-011092-8

Ratten nach dem Verzehr dieser
zent der Berliner Kitas sind voll-
a

kontaminierten Leckereien gestor-
ständig verlaust und müssten ei-

Dieses ist immerhin
ben, Menschen, sogar Kinder, ha-
gentlich aus Seuchenschutzgrün-

ben vollständig überlebt. Das in-
den geschlossen werden. Jetzt Ro-

N

kriminierte Fipronil ist auch ziem-
hei auf die Blondschöpfe verteilt

D

ein Versuch …

lich harmlos. Landwirtschaftsmi- – und alles wird gut.

K

nister Schmidt beschrieb es im

Mathias Wedel

Ein »Nichts verlangen und alles bekommen:

so wird dir nie etwas weggenommen.« Ja, wei-
se ist er schon, der »Dominikater«. Und ein

Meister im Nichtstun und Dösen, mit klaren

Vorstellungen vom Zusammenleben, mal Skla-
ventreiber, mal geduldiger Tröster. Liebevolle

Bilder mit dem gewissen Schuss Jamiri-Ironie,
vergnügliche Szenen und berührende Poeme
erzählen aus dem Alltag zweier Kumpels, des

Katers Domi und seines Menschen.

l
ec

R
am

.r
www eclam.de

12 EULENSPIEGEL 9/17

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2017_09_12_17_LAYOUT 14.08.17 14:44 Seite 13

Von unserem

Hauptstadt-

Korrespondenten

Atze

Svoboda

Kinderlosigkeit ...

… erspart einem nicht nur immense Ausga-
ben und jede Menge Ärger mit dem One-

Night-Stand, sondern auch viele Enttäu-
schungen. Wenn ich einen Sohn hätte,
und der bis zu seinem 11. Lebensjahr
l
noch keine Zeile Hölderlin gelesen hätte
ets
und »Die Bürgschaft« nicht auswendig
ür
aufsagen könnte – ich würde verzweifeln.

Psa

Lieber keine Kinder als solche, die einem
erd
überall begegnen (und wenn du eins von
nA
denen überfährst, weil es, ins Smart -
phone verkrochen, über die Straße
e

Erkenntnis
mit bis zu 10 000 EUR für ihre al-

Schade
schleicht, beschweren sich auch noch
kl

Was war zuerst da, Huhn oder
ten Dieselfahrzeuge, wenn sie

Nach dem Dieselgipfel sieht die
die Eltern)!

uh

Ei? Egal, denn eins ist nun
auf umweltfreundlichere Neufahr-

Automobilindustrie ein, dass die

T

Die jetzt schulfähige Generation ist ans
re
gewiss: Das Huhn war eher ver-
zeuge umsteigen. Die Abwrack-

Verursacher des Skandals zur Ver-
t

Internet verloren. In zehn Jahren, wenn
eP
giftet.

Ove Lieh
prämie für ausgediente Verkehrs-
antwortung gezogen werden
diese Lebewesen Wissenschaftler, Künst-
minister dürfte deutlich höher
müssen. Leider ist Rudolf Diesel
ler, Politiker oder Sozialschmarotzer sein

Noch nicht
ausfallen.

Michael Kaiser
aber schon tot.

OL
sollen, wenn sie Familien gründen, Apps

Agrarminister Schmidt (CSU) ver-
kreieren oder Brötchen backen sollen, ist
sucht sich im Eier-Skandal als An-

Verursacherprinzip

Erfahrungswerte
das Schlamassel da: Asoziale, Zombies,
walt der Verbraucher zu gerieren.

Die Umtauschprämie für Diesel-

Das großzügige Angebot der Au-
die Kehllaute von sich geben oder Piep-

Eine Umtauschprämie für mögli-
autos ähnelt der staatlichen Ab-
toindustrie, durch eine noch wei-

Töne, die sie vom Handy kennen, werden
cherweise belastete Eier hat er
wrackprämie von 2009. Damals
ter verbesserte Soft ware die
durch die Städte wanken und nicht ein-
allerdings noch nicht gefordert.

profitierte die organisierte Krimi-

Schadstoffwerte bei Dieselfahr-
mal zählen können, wie viele Finger sie

Patrick Fischer
nalität, indem sie für die Schrott-
zeugen zu senken, klingt eigent-
an einer Hand haben.

presse bestimmte Fahrzeuge wei-
lich ganz vernünftig. Wenn man

Kürzlich hat das große Verlagshaus Gru-

Neue Modelle
terverkaufte. Dieses Mal haben
hier auf die Expertise des VW-
ner und Jahr eine Studie veröffentlicht, de-

Die deutschen Autobauer locken
kriminelle Banden das Problem

Konzerns zurückgreift, klappt

Kunden mit einer Abwrackprämie
gleich selbst verursacht.

PF
das mit Sicherheit.

PF
ren Ergebnisse in allen Zeitungen bejubelt
wurden: Die Wende ist da! Sechsjährige

»greifen wieder verstärkt zum guten Buch«

(wahrscheinlich, um einander damit zu be-

Der Bundeswahlleiter
werfen). Es soll Fälle gegeben haben,
dass Zweitklässler von ihren Eltern ver-
gibt bekannt:

langt haben, die Zeitschrift Eltern zu abon-

Wegen schludrigen Verhaltens im demokratischen Miteinan-
nieren. Seltene Fälle. Häufiger verlangen
der muss folgenden Personen leider das Wahlrecht für die
die Kinder natürlich nach BEEF! (dem Er-
kommende Bundestagswahl aberkannt werden:

nährungsmagazin für Männer), nach Capi-

• Jedem, der keinen gültigen Stimmzettel für die diesjährige
tal, Brigitte und Gala aus dem Hause Gru-

Sozialwahl abgegeben hat,
ner und Jahr. Und wenn der neue Stern
kommt, schmökern sie auf dem Schulhof

• jedem, der einen Diesel des Baujahrs 2017 und früher fährt,
den Wochen-Kommentar von Hans-Ulrich

• jedem, der seine Kinder der allgemeinen Impfpflicht

Jörges gemeinsam und zeigen einander
entzieht,
besonders gelungene Stellen.

• jedem, der auf Bahnsteigen raucht,

Das ist doch mal erfreulich. 2000 Kin-

• jedem, der seine Zahnprothese in Polen oder in China
der wurden nach ihrem Medienverhalten
fertigen lässt
befragt, Gruner und Jahr hat 11 000 Mitar-

• und dem ca. 40-jährigen, um die 1,75 m großen Mann mit
beiter. Hätte ich den Job von Hans-Ulrich
dunklem Haar und Vollbart, der in der Nacht vom 06. auf den

Jörges, ich hätte mein Kind auch befragen
neg
lassen. Aber ich habe ja verhütet. Und Jör-

07. August dabei beobachtet wurde, wie er am anthrazitfar-
ne
ges will ich auch nicht sein: Frauen ha-

B
benen Volvo S90 des Bundeswahlleiters den rechten
m
ben oder Jörges sein – beides zusammen
ra

Außenspiegel abgetreten hat.

MK

H
geht nicht.

EULENSPIEGEL 9/17 13

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

❏

Eule_2017_09_12_17_LAYOUT 14.08.17 14:44 Seite 14

Gegenschlag

Bei einem Raketenangriff auf das US-

Außenterritorium Guam hätte Präsi-
dent Trump genau zehn Minuten Zeit,
um zu reagieren. Das sollte locker für
einen Hass-Tweet reichen.

MK

It’s true

Donald Trump hat die Russlandaffäre
als »totale Erfindung« bezeichnet. Er
kann sich zwar nicht mehr en détail
erinnern, aber wahrscheinlich war es
sogar seine eigene.

Erik Wenk

Gute Seite
n

Man kann über den irren Diktator
na

Nordkoreas ja sagen, was man will,
mtt
aber eins hat er nicht gemacht: die
ut

Krim annektiert.

OL

Ssual

Verrückt

K

Kim Jong-un hat den Beweis geliefert,
dass er nicht alle Tassen im Schrank
hat. Wie kann man einem Wahnsinni-
gen, der jederzeit den »Roten Knopf«
drücken kann, mit Krieg drohen?

Guido Paily

No go

Die USA haben neue Sanktionen
gegen Russland verhängt. Das geht
trotz angeblicher Freundschaften. Nur

Spionage geht unter Freunden gar
nicht.

OL

Moralisch geläutert
le

Elke Twesten soll nach Aussage von
tsü
ehemaligen Parteifreunden bereits im
r P

Juni von einem »unmoralischen Ange-
sa
bot der CDU« gesprochen haben. Aber
erd
ob ihr die CDU wirklich so wenig ge-
nA
boten hat?

MK

Ja, sie lebt noch. Dass sie den widerlichen Vorwurf Komplett umsonst war der

überhaupt lebt, wussten
wehren, sie sei eine

Parteiwechsel allerdings
b

vor einigen Wochen nur
karrieregeile Polithure, die für
trotzdem nicht. Die

Insider. Doch dann wechselte
einen Listenplatz ihre Kinder

Neuwahlen werden ca. 20 bis

»G

sie im niedersächsischen
verkaufen würde.

30 Millionen Euro kosten –
ni

Landtag von den Grünen zur

Eine unfaire Behauptung,
kein zu hoher Preis für den
m

CDU und kippte damit die
denn schließlich hatte der

Steuerzahler, um einer

»im

knappe Mehrheit der

Übertritt auch mit Sachfragen

Beamtin ein Leben als
de

Regierungskoalition, weshalb
zu tun. Twestens Meinung

Berufspolitikerin und die
vi

im Oktober Neuwahlen
nach habe man bei den

Verwirklichung ihrer
ak

stattfinden werden.

Grünen z.B. die Angst der
politischen Träume (tote
ro

Dass Politiker die Partei

Bevölkerung vor Wölfen völlig

Wölfe) zu ermöglichen. Dafür
ko

E
wechseln, ist nicht ungewöhn -
unterschätzt. Bei der CDU
bedankte sich Frau Twesten

.D

W

E
lich. Otto Schily ging von den
dagegen habe man durchaus
mit den Worten: »Ich würde

INL

M

NO Grünen zur SPD, Oskar
mit Sorge darauf reagiert, dass
mich über das weitere

LE

Kr

GIE Lafontaine ging von der SPD
der Wolf alleine in diesem Jahr

Vertrauen von Ihnen, meine

PS

zur WASG, Thilo Sarrazin kam
schon über zwei Dutzend

Wählerinnen und Wähler, sehr

M

von der NSDAP zur SPD. Die

Rotkäppchen erwischt habe.

freuen.« Bei welcher Partei Sie

Lebt eigentlich
de

Ablösesummen blieben dabei

Im Regierungsprogramm der
als Wähler Ihr Kreuzchen
di

meist überschaubar. So auch

CDU solle deshalb
machen müssen, wenn Sie

Za

bei Frau Twesten, die sich
festgeschrieben werden, dass

Frau Twesten Ihr Vertrauen

ELKE TWESTEN
da

ihren Übertritt lediglich mit
die bedrohte Landbevölke -
schenken wollen, entnehmen
di

einem erfolgversprechenden
rung nach der Wahl mit

Sie bitte den Live-Ticker-
noch?

»b

Listenplatz bezahlen ließ.

Silberpatronen ausgerüstet

Meldungen im Internet.

da

Seitdem muss sie sich gegen
wird.

Carlo Dippold

14 EULENSPIEGEL 9/17

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2017_09_12_17_LAYOUT 14.08.17 14:45 Seite 15

Zeit ansagen

Zweifel

Der Holocaust-Leugner Ernst Zündel ist
gestorben. Höchstwahrscheinlich wird
er aber die Gültigkeit seines Toten-
scheins gerichtlich anfechten.

PF

Diskussionswürdig

Trotz seines Ehrensolds muss Christian

Wulff weiterhin arbeiten gehen. Das wird
die Diskussion über das sinkende Ren-
tenniveau hoffentlich neu befeuern. PF

Umgekehrtes Prinzip

Der neue indische Staatspräsident ent-
stammt der untersten sozialen Kaste. In-
n
teressant! In Deutschland muss man erst
na

Präsident werden, danach sinkt das öf-
mtt
fentliche Ansehen rapide.

PF
ut Ssu

Na, endlich!

al

Die Bundeskammer hat entschieden,

K
dass Schwule künftig Blut spenden dür-
fen. Allerdings müssen sie vorher ein

Jahr sexuell enthaltsam leben. Um das
zu beweisen, müssen potenzielle homo-
sexuelle Blutspender allerdings die

Eheurkunde vorweisen.

GP

Weg hier!

Martin Schulz warnt vor einer neuen

Flüchtlingskrise, ausgelöst durch Tau-
sende von Menschen in Nordafrika, die
nur ein Ziel haben: so schnell wie mög-
lich nach Europa! Schulz weiß, wovon
er spricht – genau dasselbe denkt auch
er immer öfter.

PF
lets

Provisorisch
ür
d

FDP-Chef Christian Lindner hat vorge-

P
il
s
ba
schlagen, die Krim als »dauerhaftes Pro-
ae

H
r
a
visorium« anzusehen – genau wie die
d
s
n
e

FDP in der nächsten Bundesregierung.

A
reT

EW

Noch viel weiter daneben tappen zahllose Journalis-

Vollends unerklärlich ist die Focus-Schlagzeile

bei
ten, die sich gezwungen sehen, einen Sachverhalt so

»Kimmich-Transfer bei Guardiola war wegen 1860-

knapp wie möglich zusammenzufassen. Ihnen dient

Partie gefährdet«. Oder kann sich irgendjemand et-

»Gigantisch frisch und glücksgünstig« sollen seit ei-
das »bei« als Füllsel, auch wenn es wie die Faust aufs
was unter einem »Transfer bei Guardiola« vorstellen?

niger Zeit die Lebensmittel bei Aldi sein, aber kann

Auge passt: »Knieprellung bei Diego Demme«, »Herz-

Egal: Über »Trennungsgerüchte bei Helene Fischer«

man das wirklich so sagen? »Bei« Aldi? Nicht eher

OP bei Franz Beckenbauer«, »Horror-Unfall bei Venus
freute sich vor zwei Jahren die Frühstücksfernsehre-

»im« Aldi? Gut plaziert ist die Präposition »bei« in

Williams« – die Knieprellung ist Demme natürlich
daktion von Sat.1, die das Verhältniswort »um«

der »Schlacht bei Hessisch Oldendorf« und
selbst widerfahren und nicht irgendwo »bei« ihm pas-
nicht kennt. Im März 2017 fragte die Illustrierte

vielleicht auch in dem Satz: »Bei der
siert, die Herz-OP fand keineswegs bei Becken-

Gala, die wiederum das Verhältniswort »zwischen«

akuten Arthritis urica sind nichtste-
bauers im Wohnzimmer statt, und der tödli-
nicht kennt, erschrocken in die Runde: »Streit

roidale Antirheumatika, Korti-
bei Helene Fischer + Florian Silbereisen?« Zwei

koide und Colchizin Mittel der

Monate später gab die Münchner Abendzeitung

Wahl.« Oder doch nicht? Wird

Entwarnung und warf die nächste idiotische Frage

Medizin nicht »gegen« eine
auf: »Hochzeit bei Helene Fischer und Florian

Krankheit eingesetzt?

Silbereisen?« Ja, wollte denn bei denen jemand

Goldene Worte

»Ich kann nur sagen: Bei den
heiraten? Und was hat es mit dem »Krebsdrama

Menschen ist es ein Thema«, hat
bei Michael Schumacher« auf sich, das dem

VON GERHARD HENSCHEL
der sozialdemokratische Kanzlerkan-

Klatschmagazin Das Neue Blatt eine Meldung wert

didat Martin Schulz im Hinblick auf die
war?

Zahl der Migranten in Deutschland erklärt und sich
che Verkehrsunfall, in den die Tennisspielerin Venus

Nichts. Es gab kein solches Drama »bei« Michael

dabei vergriffen – gescheiter wäre die Aussage, dass

Williams verwickelt war, trug sich nicht bei ihr um die

Schumacher. Sondern es war ein Onkel von ihm an

die Zahl »für« die Menschen ein Thema sei. Wobei

Ecke zu. Aber wie soll man das ausgewachsenen Jour-

Krebs gestorben. Hier diente das »bei« allein der ge-

»bei« in diesem Fall etwas volksnäher klingt, und
nalisten beibringen, die schon im Deutschunterricht
zielten Desinformation. Bei Gott, was für ein

darauf kommt's im Wahlkampf eben an.

bei weitem zu selten aufgepasst haben?

schmutziges Gewerbe!

d

EULENSPIEGEL 9/17 15

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2017_09_12_17_LAYOUT 14.08.17 14:45 Seite 16

Wahlhygiene

Aufstand verschoben

Spoiler-Alarm!

Epidemiologen warnen vor man-
gelnder Hygiene in den Wahlkabi-

In Deutschland ist eine einjährige
fenkammern der Kampfgruppen

Hacker erpressen den amerikani-
nen und bitten um folgende ein-

Amnestie in Kraft getreten: Wer
der Arbeiterklasse verschwunden
schen Sender HBO damit, das
fache Verhaltensregeln:

bis 1. Juli 2018 die in seinem Hän-
sind. Linkspartei-Chef Riexinger

Ende der beliebten Serie Game of
geboden versteckten Waffen ab-
zeigte sich enttäuscht – schon

1. Treten Sie sich vor Betreten

Thrones zu verraten. Nun hat es
gibt, geht straffrei aus. Die Orts-
wieder muss der bewaffnete Auf-
des Wahllokals ordentlich die
auch einen deutschen Produzenten

Füße ab und reinigen Sie Ihr
bürgermeister nehmen sie zu den
stand der Werktätigen für ein äs-
erwischt. Nach Material, das dem

Karma von politischen Rand-
üblichen Sprechzeiten entgegen
thetisches Ambiente in den Pau-
parteien.

EULENSPIEGEL vorliegt, soll einer

(bei der Übergabe bitte den Lauf
senräumen der kapitalistischen
von Til Schweigers nächsten Fil-
nach unten halten). Das betrifft

Betriebe und für Pinkelpausen

2. Auch wenn die meisten Män-
natürlich auch die zahlreichen Ka-
ohne Lohnabzug verschoben wer-
ner überzeugte Stehwähler
men eine uninspirierte Liebesko-
sind, treffen sie beim Urinieren
laschnikow, die 1990 aus den Waf-
den.

MW
mödie mit stumpfen Dialogen und
in der Wahlkabine in der Regel
peinlichen Furzwitzchen werden.

nicht die politische Mitte, so

Wenn Schweiger nicht bald zahlt,
dass sie die Tischplatte hinter-
wird die Gruppe mit weiterem bri-
her bitte mit ihrem Wahlzettel

Neue Aufgabe

Unerwartet reich
abwischen mögen.

santen Material an die Öffentlich-

Nach einem Streit über die Aus-

In diesem Jahr verfügen die deut-
keit gehen. So will man zum Bei-
strahlung eines Doping-Beitrags
schen Städte und Gemeinden

3. Obwohl der Sichtschirm zum
haben Mehmet Scholl und die
über einen Milliardenüberschuss.

spiel verraten, ob sich die Haupt-

Verkehr mit dem örtlichen

ARD ihre Zusammenar beit been-

Insbesondere in Sachsen-Anhalt,

Wahlvorstand einlädt, sollten
darsteller am Ende »kriegen«.

det. Scholl will jetzt neue Aufga-
aber auch in Duisburg und Ober-

Sie sich immer vor Krankheiten

Manfred Beuter
ben angehen. Wie man hört,
hausen können deshalb jetzt die
wie HIV, Tripper oder CSU
könnte er sich auch vorstellen,
städtischen Angestellten, die ein-
schützen, indem Sie ein Kon-

Radsport zu kommentieren. MB
sturzgefährdete öffentliche Ge-
dom über Ihre Zweitstimme

Pornografie der Macht
bäude mit ihrer Körperkraft stüt-
ziehen.

Gregor Gysi sieht den Grund dafür, dass

Billig
zen, besser bezahlt werden.

4. Achten Sie darauf, dass Sie ge-
die Freikörperkultur schrittweise aus

Paris St.-Germain hat den Fußball-

Mancherorts ist sogar vorge -
nerell die Partei wählen, die

Ostdeutschland verschwinde, darin,
star Neymar für 222 Millionen
sehen, ihnen aus dem Milliarden-
zuoberst auf der Liste steht,

»dass die Westmänner teilweise mit ei-

Euro gekauft. Dagegen war die
überschuss ein Erfrischungsge-
da dort die Verkeimung, einer
nem pornografischen Blick kämen«. So

Grünen-Abgeordnete Elke Twes-
tränk und eine Banane pro »Stütz-

Studie der Bundesregierung zu-
auch Lafontaine, als er Sahra Wagen-
ten für die niedersächsische CDU
schicht« gratis anzubieten.

folge, am niedrigsten ist.

MK
knecht traf …

MK
ein echtes Schnäppchen.

MK

MW

Anzeige

Erkunden Sie den Naturpark

Thüringer Wald

ozirsky · fotolia.com

Foto: © k

Thüringer Wald Card

Erlebnisführer

Naturpark-Routenführer

450

4€

... e

.. ine We
e W lt tut sich auf
uf

5€

7€

7

00001

Jetzt best
tzt bes

Je
ellen: www.t
ellen: www
t
huer

.t
ing
huer
er
ing
huer

-w
er
ald-car

-w
d.inf
ald-car
o | www
d.inf

.t
o | www
d.inf
huer

.t
ing
huer
er
ing
huer

-w
er
ald.com | T 0

-w

1
ald.com | T 0

-w

805 45 22 5

1
ald.com | T 0

4

805 45 22 5

EULENSPIEGEL 9/17 17

(0.

14 €/

4

1

(0.

min)

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2017_09_12_17_LAYOUT 14.08.17 14:45 Seite 17

Zeit ansagen

Wahlhygiene
eig

Epidemiologen warnen vor man-
ze
gelnder Hygiene in den Wahlkabi-

An
nen und bitten um folgende ein-
fache Verhaltensregeln:

1. Treten Sie sich vor Betreten
des Wahllokals ordentlich die

Füße ab und reinigen Sie Ihr

Karma von politischen Rand-
parteien.

2. Auch wenn die meisten Män-
ner überzeugte Stehwähler
sind, treffen sie beim Urinieren
in der Wahlkabine in der Regel
nicht die politische Mitte, so
dass sie die Tischplatte hinter-

Uli Gel ermann / Friedhelm
her bitte mit ihrem Wahlzettel
n

Klinkhammer / Volker Bräutigam
e
abwischen mögen.

gne

DIE MACHT UM ACHT

3. Obwohl der Sichtschirm zum

Bm

Der Faktor Tagesschau

Verkehr mit dem örtlichen
ra

Wahlvorstand einlädt, sollten

H

ISBN 978-3-89438-633-7 | 173 Seiten | € 13,90

Sie sich immer vor Krankheiten

Die Autoren gehen der Geschichte der Tages-
wie HIV, Tripper oder CSU
schau nach, beleuchten die Nachrichtenaus-
schützen, indem Sie ein Kon-
wahl, kommentieren ihre Berichterstattung zu
dom über Ihre Zweitstimme
ziehen.

Themen wie Syrien und Ukraine und stel en

»Programmbeschwerden« als Möglichkeit des

4. Achten Sie darauf, dass Sie ge-

Zuschauerprotests dar. Ihr Fazit ist ernüchternd:

nerell die Partei wählen, die

Sie halten die Tagesschau weder für verlässlich
zuoberst auf der Liste steht,
da dort die Verkeimung, einer
noch für unvoreingenommen.

Studie der Bundesregierung zu-
folge, am niedrigsten ist.

MK

Erkunden Sie den Naturpark

Thüringer Wald
ffohcs

amo Tn

Ja
ozirsky · fotolia.com

DAS KAPITAL

Ein Buch der Bücher

Foto: © k
nicht nur für Linke

Herausgegeben von

Thüringer Wald Card

Wolfgang Gehrcke / Christiane Reymann

Illustriert von Burghardt Hollstein

Erlebnisführer

Großformat, mit 22 farbigen Cartoons

Naturpark-Routenführer

ISBN 978-3-89438-647-4 | 75 Seiten | € 10,00

Für al e, die schon immer wissen wol ten, wie der

Kapitalismus funktioniert, bietet diese il ustrierte

Kritik der politischen Ökonomie einen anschau-
lichen Anreiz zur Vertiefung durch die Lektüre
des Originals. Mit Beiträgen von Urte Sperling
und Georg Fülberth, Harald Werner, Christiane

50

Reymann, Wolfgang Gehrcke. Mit einem Vorwort

4€
von Sahra Wagenknecht.

le

. e

.. in
lt tut sich a
ts

5
ü

€

7€
r

PapyRossa Verlag

Psa

Luxemburger Str. 202 | 50937 Köln
er

Tel. (02 21) 44 85 45 | Fax (02 21) 44 43 05
dnA
mail@papyrossa.de | www.papyrossa.de

Jetzt best
tzt bes

Je
ellen: www.thueringer-wald-card.info | www.thueringer-wald.com | T 01805 45 22 5

1
ald.com | T 0

4

EULENSPIEGEL 9/17 17

(0.

14 €/

4

1

(0.

min)

Eule_2017_09_18_21_LAYOUT 14.08.17 13:35 Seite 18

Rnnnn Rnnn Nööpnööp EU

tru

De

ab

Nööpnööp Rnnn Rnnnn Au

de

pre

Do

da

Wi

ha

BM

Ein moderiertes Streitgespräch zwischen

Da

Alexander Dobrindt (Bundesverkehrsminister),
ihr

sin

Matthias Wissmann (ehemaliger Bundesverkehrsminister

EU

es

und amtierender Präsident des Verbandes der Automobilindustrie) und

Me

Stephan Weil (Aufsichtsratsmitglied der Volkswagen AG

Wi

ch

und Noch-Ministerpräsident Niedersachsens).

for

18 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_18_21_LAYOUT 14.08.17 13:35 Seite 19
rebie

So
idu

p

G

EULENSPIEGEL: Kundentäuschung, Abgasbe - Dobrindt: Haha! Der war gut.

Bessere Luft, mehr Fun, mehr Sicherheit. Wir von
trug, Schadenersatzklagen in den USA und EULENSPIEGEL: Wessen Idee war es eigentlich, der Automobilindustrie arbeiten ständig an Ver-Deutschland, Nachrüstungen, verbotene Kartell- sich zu diesem Gespräch in Ihrem Dienstwagen besserungen. Nehmen Sie zum Beispiel die An-absprachen, Fahrverbote in Innenstädten … Die zu treffen, Herr Wissmann?

zeige am Armaturenbrett, die Schaltvorschläge

n Autobauer haben aktuell viele Probleme. Droht Weil: Meine.

macht und Ihnen sagt, wann Sie einen Gang
der deutschen Automobilindustrie die Schrott- EULENSPIEGEL: Wo kam das denn her?

hoch oder einen Gang runter zu schalten haben:

presse?

Wissmann: Ach, das war der Stephan Weil aus Wenn die alle paar Meter neu aufleuchtet,

Dobrindt: Was schauen Sie mich da an? Ich habe Niedersachsen. Der wohnt hin und wieder bei
erhöht das die Aufmerksamkeit des Fahrers. Der
damit überhaupt nichts zu tun.

mir im Kofferraum. Keine Angst, der Kofferraum bleibt durch das Geblinke wach und der Blut-

Wissmann: Die Sache ist eindeutig: Die Medien hat über dem Auspuff ein Loch, da kommt
druck immer schön oben, so, wie es der Deut -
haben sich auf uns eingeschossen wie ein 7er- genug Luft rein.

sche auf der Straße am liebsten hat.

BMW auf einen vor ihm schleichenden Twingo. Weil: Richtig.

Weil: Das sehe ich auch so.

Das geht so weit, dass sich VW-Mitarbeiter für Wissmann: Und wenn ich erst mal das Software- EULENSPIEGEL: Da diese Anzeige mittlerweile ihre Arbeit rechtfertigen müssen. Autohersteller Update für das Auto bekommen habe, legen wir fast in allen Autos anzutreffen ist, liegt die Ver-sind die neuen Juden.

die Luftzufuhr mit einem Schlauch direkt vom mutung nahe, dass es sich auch hier wieder um

EULENSPIEGEL: Interessante These. Aber sind

Auspuff in den Kofferraum. Gell, Stephan?

eine illegale Kartellabsprache handelt.

es nicht vielmehr die Autohersteller, die die Weil: Genau!

Wissmann: Das hat nichts mit Kartellabspra -

Menschheit vergasen?

EULENSPIEGEL: Sie glauben, die Auspuffluft ist chen zu tun, die es, nebenbei bemerkt, gar nicht

Wissmann: Hören Sie sofort mit diesen unsägli- dann sauber genug?

gegeben hat. Da haben sich einfach nur regelmä-
chen Nazi-Vergleichen auf! Sonst können Sie so- Wissmann: Sie haben ja keine Ahnung, was mit ßig ein paar Ingenieure aus den jeweiligen Fach-fort aussteigen und die Bahn nehmen!

moderner Software heutzutage alles möglich ist. bereichen von fünf großen deutschen Autoher-

EULENSPIEGEL 9/17 19

Eule_2017_09_18_21_LAYOUT 14.08.17 13:35 Seite 20

stellern in der Kneipe oder im Puff getroffen und Obergrenze für Dieselfahrzeuge. Ich hab mir das fehlt die Infrastruktur. Und die Fördergelder sind ein bisschen über die Arbeit geredet: »Mein Chef folgendermaßen gedacht: An allen Zufahrtsstra- auch ein Witz.

ist doof«, »Die Neue vom Marketing hat einen ßen in die Städte werden Zählstationen errichtet, Dobrindt: Ja, und das macht auch gar nicht rich-geilen Arsch«, »Wir sollten eine Software entwi- die nur eine bestimmte Anzahl an Fahrzeugen tig Brumm Brumm, wenn Sie verstehen. Dieses ckeln, mit der die Abgaswerte bei Tests, und reinlassen, sagen wir 1000 Autos pro 500 Ein- Rnnnnn Rnnnn Röööööööör Quietsch Huphup zwar nur bei Tests, automatisch nach unten kor- wohner. Wenn dann noch einer rein will, muss er Rnnnn, das normale Autos machen, würde mir rigiert werden« – solche harmlosen Plaudereien warten, bis einer raus fährt. Und wer ein auslän- fehlen. Und was sind wir Deutsche schon ohne eben.

disches Auto fährt, zahlt extra. Und überhaupt: Rnnnn Rnnn Nööpnööp? Doch auch nur so eine

Weil: Genau, was er sagt.

Was Verbote und Vorschriften betrifft, hängen Art Holländer. – So. Jetzt muss ich aber ausstei-

Dobrindt: Das hätte mein Ministerium auch ge- da – besonders im Wahljahr – sehr viele Arbeits- gen. Bald sind Wahlen, da möchte ich nicht zu merkt, wenn da gekungelt worden wäre. Meine plätze dran.

lange mit dir gesehen werden, Matthias. Und we-

Leute sind ja sehr oft vor Ort, einige haben ihre Weil: Arbeitsplätze, Arbeitsplätze, hoi hoi hoi!

gen des Jobs – ich ruf dich an.

eigenen Büros in den Unternehmen. Da war Wissmann: Obergrenze? Keine schlechte Idee, EULENSPIEGEL: Wiedersehen! Aber mit Öko-keine Kungelei.

Dobi. Was machst du eigentlich nach der Bun- strom betrieben schonen die E-Autos die Um-

Wissmann: Richtig. Außerdem richten wir uns
destagswahl? Lederhosen-Minister in Bayern? – welt, Herr Wissmann. Oder etwa nicht?

dabei nur nach den Wünschen der Kunden. Wir Kleiner Scherz. Falls du einen Job bei, sagen wir, Wissmann: Na ja. Es ist ja nicht so, dass die hatten immer wieder Käufer, die gesagt haben: BMW brauchst oder so, ruf mich einfach an! Menschheit innerhalb von 50 Jahren das ganze

»Mensch, Leute, das Auto ist ja super. Aber der Meine Nummer hast du ja im Kurzwahlspeicher. CO2 in die Atmosphäre gepumpt hätte, das sich AdBlue-Tank, der den Harnstoff enthält, mit dem Das Kartell sorgt für seine Leute.

im Laufe von ein paar Milliarden Jahren in der
die Stickoxidwerte gesenkt werden, ist mir mit EULENSPIEGEL: Kartell?

Erde angereichert hat, so dass nun Wetterkaprio-
seinen 20 Litern Fassungsvermögen viel zu groß. Wissmann: Da haben Sie sich verhört. Es dreht len wie Tornados und Dürren drohen und kom-Ich kaufe das Auto, wenn ihr den Tank auf neun sich alles um den Kunden. Wenn Sie dem kein plette Inselgruppen im Meer versinken würden.

Liter verkleinert.« – Und wenn der Kunde das will, vier Tonnen schweres Automobil anbieten, mit EULENSPIEGEL: So ist es nicht?

sind einem als Hersteller die Hände gebunden.

dem er im Zweifel zum Einkaufen auf den Mount Wissmann: Nein. Es sind nämlich bereits mehr

Weil: Das hätte ich nicht besser formulieren kön- Everest fahren kann, reagiert er mit Kaufabsti- als 50 Jahre, und es ist noch sehr viel CO2 in der nen. Wirklich nicht. Ich bin nicht so der Formulie- nenz. Sieben Gänge, Allrad, 300 PS, einen Kuh- Erde eingelagert. Da geht noch einiges. Und werer-Typ. Ihr Auto-Lobbyisten wisst einfach, wie fänger, um sich vor Fußgängern zu schützen – gen diesem komischen Klimawandel – da ver-man sich ausdrückt und so. Respekt, yo!

das sind alles Features, die der Autofahrer heute traue ich voll auf die deutschen Ingenieurs-

EULENSPIEGEL: Jetzt drohen deswegen aber nicht mehr missen möchte.

künste. Die Temperatur lässt sich in Zukunft be-

Fahrverbote in den Innenstädten.

Weil: Bravo!

stimmt ganz einfach runterregeln, vielleicht

Wissmann: Mit einem SUV finden Sie da oh n e - EULENSPIEGEL: Kommen wir jetzt mal auf das schon mit einem einfachen Software-Update …

hin keinen Parkplatz – Win-win-Situation.

Thema Elektro-Autos zu spr…

Das wirkt ja oft Wunder.

Weil: Meine Rede. Exakt meine Rede. Wortwört- Dobrindt: Och, nö, ey!

Weil: Eben.

lich.

Wissmann: Nee, oder? Das Thema schon wie-

Dobrindt: Wir von der CSU halten nicht viel von der?

Das Gespräch führte:

Fahrverboten, auch nicht, wenn einer sechs bis EULENSPIEGEL: Aber ist das nicht die Zukunft?

Gregor Füller
neun Halbe intus hat. Wir fordern lediglich eine Wissmann: Ach! Elektro ist doch Scheiße. Da

Zeichnung: Stephan Rürup

20 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_18_21_LAYOUT 14.08.17 13:35 Seite 21

Nach Schwarze Katze, weißer Kater und Arizona Dream
das neue Meisterwerk von Emir Kusturica

MONICA

EMIR

BELLUCCI

KUSTURICA

nd

ch-

es

up

mir

ne

ne

tei-

zu

we-

ko-

m-

die

ze

ch

der

io-

m-

en.

ehr

der

we-

er-

rs-

be-

cht

…

te:

er

up

Eule_2017_09_22_23_LAYOUT 14.08.17 13:37 Seite 22

Unsere Besten

Eines vorweg: Jens Georg Spahn ist ein Fitnessstudio-Dusche nicht mehr seinen Schnie- 30 Jahren bestraft, lässt Spahn sich nicht den Schwuler. Aber ein netter! Nicht so einer delwutz zeigen möchte. Ein Skandal, der veran- Mund verbieten. Darum sitzt der mutige Wahr-von der Sorte, die nebenan am Pissoir ste- schaulicht, warum man CDU wählen sollte und heitsaussprecher mittlerweile wieder einmal hen und harmlosen Dackelzüchtern in Tracht wie die Südländer unter der Latte der deutschen rechtskräftig verurteilt in einer deutschen Justiz-mit ihren heißen Blicken die Nudel versengen. Freiheit und Gerechtigkeit ständig Limbo tan- vollzugsanstalt oder bei einer raffinierten Kürbis-Im Gegenteil, oder besser gesagt andersherum: zen.

kernsuppe zu Tisch im Borchardt. Eins von bei-

Spahn ist ein bodenständiger Konservativer mit

Das Schlimmste ist aber: Diese Leute bringen dem war’s auf jeden Fall ...

beiden Beinen auf dem Boden des Konservatis- ihre Homophobie mit nach Deutschland und

Doch noch mehr kann Jens Spahn! Er steht wie
mus und mit zwei Augen, die nicht nur auf den machen damit all das kaputt, was CDU-Politiker kein anderer Peter Tauber in seiner Partei für die Toiletten immer geradeaus gerichtet sind. Na ja, seit Konrad Adenauer aufgebaut haben. In be- jungen urbanen Eliten, die dem Land ihren Stem-nicht stur geradeaus. Spahn ist einer von uns – stimmten Gegenden Deutschlands ist es im Jahr pel aufdrücken wollen wie ihre Kundenkarten ein ganz normaler Fitnessstudiobesucher von 2017 schon gar nicht mehr möglich, offen schwul auf die Scanner der Carsharingfahrzeuge. Dabei nebenan mit Silberblick.

zu leben. Beispielsweise im thüringi schen The - ist es ihm egal, ob die Leute einen Maibaum his-

Das scheint der Grund dafür zu sein, dass er mar während des dortigen »Rock für Identität«- sen oder eine Baumscheibe begrünen; nur die richtig gut in der Bevölkerung ankommt. Wo- Festivals. Klar, es sind nicht alle Ausländer so CDU sollten sie nach Möglichkeit wählen. Und möglich ist es auch der gewachsenen Toleranz schlimm. Wenn Spahn gerade nicht dabei ist, wenn er gut drauf ist, dann kann er auch mal kurz gegenüber Homosexuellen geschuldet. Wenn Münchener Bettler zu zählen, dann lernt er auch seinen gerechten Zorn beiseite lassen und den ihn die Dorfkinder wieder einmal mit Steinen viele ganz normale Migranten kennen, die sich Städtern in der ihnen eigenen sprachlichen Real-und Forken durch sein Münsterländer Heimat-
dorf treiben, spürt man jedenfalls nichts mehr
vom kalten Ressentiment früherer Tage. Spahn
ist darüber froh (Englisch: gay).

Klar, hier und da gibt es in seiner Partei noch

Bedenkenträger, denen bei Jens Spahns Anblick Der gute
das Herz in den String-Tanga mit Leomuster
rutscht. Wenn der Parlamentarische Staatssekre-
tär kommt, dann kneifen sie in den lokalen Orts-
gruppen der CDU immer noch die Arschbacken
zusammen, halten sich mit dem Rücken auffal-
lend dicht an den schmuddeligen Raufasertape-
ten der Parteibüros und tragen Schutzanzüge
aus dem Baumarkt, um sich nicht mit Aids oder

Modebewusstsein anzustecken. Aber was sie
von Spahn zu hören bekommen, gefällt ihnen
dann doch und lässt ihre Schließmuskel ein we- Schwule
nig entspannen. Mit sehr warmen Blicken heimst
der Politprofi dann den Applaus ein, und Darm-
winde der Begeisterung wehen durchs Land.

Denn dass der Ali unser schönes deutsches

Deutschland ein Stück weit ganz schön doll ka-
puttgemacht hat, das hat man nicht nur in den vernünftig integrieren. Das betont er auch. ness sagen: »Eine liberale, kreative Gesellschaft CDU-Ortsgruppen der Provinz schon lange ge- Selbst Hitler soll ja flüchtige Bekanntschaft mit braucht Diversity.« Da ist er sich ausnahmsweise ahnt.

ein bis zwei ganz okayen Juden gemacht haben. sogar mit Angela Merkel einig, mit der er sich

Seit der Nafri übers Mittelmeer geschwom -

Aber Spahn ist kein Extremist! Er ist eher mittlerweile verkracht hat. Kein Wunder: Merkel
men kam, geht es nämlich von der Zugspitze bis Freund eines moderaten Faschismus mit Au - ist eine Leisetreterin. Spahn ist eher der Typ, der zur Ostsee bergab. Das ist so ein Gefühl, das die genmaß und verbindet Welten, die auf den ers- schon mal eine Tucke drauflegen möchte und Leute haben und das Spahn bestätigen kann, ten Blick als unvereinbar erscheinen. Für die pullerisiert. Sein Einsatz gegen die doppelte ohne dass er sich mit irgendwelchen lästigen Schwulen dürfte er jedenfalls ungefähr das sein, Staatsbürgerschaft kam bei der Kanzlerin des-Fakten auseinandersetzen muss. Er sagt lieber was Roberto Blanco für die wunderbaren Neger halb gar nicht gut an.

Sätze wie: »Ich war gerade in München. Wenn Sie ist. So wie einst der bayerische Innenminister

Aber Spahn hat einen Trumpf: Als gelernter
durch die Innenstadt gehen, sieht es dort ganz Joachim Herrmann vorm heimischen Fernsehge- Bankkaufmann kann er rechnen und weiß, dass anders aus als vor zwei Jahren; es gibt etwa viel rät gedacht haben muss: »Menschenskinder, der die Kanzlerin eines fernen Tages vor ihm das Zeit-mehr Bettler.«

Bimbo steht auf dieselbe Scheißmusik wie ich«, liche segnen wird. Solange bereitet er sich auf

Und wer ist schuld daran? Der heißgelaufene so dürfen sich jetzt auch Konservative vom Hin- seine Machtübernahme vor und reist schon mal Münchener Immobilienmarkt, den die Politik terlader aufgegabelt fühlen, wenn der ihre ur- gelegentlich zum Netzwerken nach Amerika, wo seit Langem interessiert bestaunt, kann es jeden- deutschen Befindlichkeiten artikuliert.

er sich unter anderem mit Stephen Bannon trifft,
falls nicht sein. Nein, Spahn ist kein Typ für solche

So gab er vor Kurzem dem Spiegel zu Proto - dem Mastermind hinter Donald Trumps Geistes-
einfachen populistischen Schlussfolgerungen. koll: »Man darf in Deutschland alles kritisieren: krankheit. Nach Informationen des Spiegel hält Seine Argumentation läuft komplizierter: Der Den Papst, den Spiegel, aber nicht den Islam.« er Bannon für einen großartigen Charakterkopf.

Ausländer war’s! Und zwar bestimmt derselbe Aber obwohl Artikel 1 Absatz drölf des Grund - Er ist wirklich ein Netter, dieser Spahn!

Ausländer, der laut Spahns Ausführungen in der gesetzes Islamkritik mit Zuchthaus nicht unter

Andreas Koristka

22 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_22_23_LAYOUT 14.08.17 13:37 Seite 23

en

hr-

mal

tiz-

bis-

ei-

wie

die

m-

en

bei

his-

die

nd

urz

en

eal-

e

aft

se

ch

kel

der

nd

te

es-

ter

ass

eit-

auf

mal

wo

fft,

es-

ält
nna

pf.

mpp

o

H

ka
knarF

Eule_2017_09_24_27_LAYOUT 14.08.17 13:45 Seite 24
nnamttut SsualK

Liebe Erstwähler!

Falls Ihr nicht seit Eurer Jugend jahrzehnte-
lang im Gefängnis gesessen habt und nun
das erste Mal wählen dürft, kennt Ihr keine
andere Bundeskanzlerin als Angela Merkel.

Angela Merkel war Kanzlerin, als Ihr Eure
ersten Schritte machtet und hinfielt; sie war

Kanzlerin, als Euch zum ersten Mal das Herz
gebrochen wurde; sie war Kanzlerin, als

Euer erstes Haustier starb. Nicht an allem
davon trägt sie die Schuld, doch es geschah
unter ihrer Herrschaft.

Auch für mich ist es die erste Bundestags-
wahl, nicht als Wähler, aber als Bundeswahl-
leiter, und obwohl ich Mathematiker und Be-
amter im Statistischen Bundesamt bin, ist
mir Langeweile in diesem Ausmaß noch

Erststimme

Legislaturperiode
nicht untergekommen. Trotzdem werde ich

Kurz erklärt Nur ein Kandidat eines

Bezeichnet die Zeit zwischen
natürlich zur Wahl gehen, gegen recht or-

Wahlkreises wird gewählt.

den Wahlen, in der Angela
dentliche Bezahlung, versteht sich. Aber

Der meist übergroße Rest

Merkel möglichst nichts
auch sonst lohnt sich der Gang zur Urne,

Schulz-Effekt
der Stimmen verfällt.

macht. Gelingt ihr das, wird
denn offiziell ist freilich noch nichts ent-
schieden.

Ist die Euphorie, die unter

Auf die Erststimme könnt
sie wiedergewählt.

Bevor Ihr gleich los lauft und wild ir-

SPD-Mitgliedern ausbricht,

Ihr daher getrost verzichten.

gendwo Euer Kreuzchen macht, solltet Ihr je-
wenn irgendjemand anderes

Wahlbeteiligung
doch bedenken, dass ein Regierungswechsel
als Sigmar Gabriel Kanzlerkan- Zweitstimme

Wählen ist ganz wichtig,
oft heikel ist. In Ländern, in denen die Re-
didat und Parteivorsitzender

Für die Zweitstimme habt
denn eine Stimme ist wie der
gierung ausgetauscht wurde – wie etwa Li-
wird. Die Serotoninausschüt-

Ihr in unserer Demokratie

Flügelschlag eines Schmetter-
byen oder Irak –, herrschten schon nach kur-

F

tung wird erhöht und es
drei Optionen: Man kann
lings: Sie kann einen Orkan
zer Zeit wirtschaftliches Chaos, Bürgerkrieg,
kommt zu tranceartigen Zu-
die Partei der Kanzlerin
verursachen oder einen

S-Bahn-Ausfälle. Deshalb sollte man sich als
ständen. Nach einer Weile ver- wählen (CDU), den kleine-

Sonne-Wolken-Mix bei ange-

Wähler fragen, ob man diese Zustände ris-
pufft die Wirkung, kann aber
ren Koalitionspartner
nehm milden Temperaturen.

kieren möchte, nur um eine neue Regierung

De

durch den Nahles-Effekt wie-
der Kanzlerinnenpartei

Wer sagt, dass Wahlen nichts
zu installieren. Schließlich muss man eines
na

gestehen: Das Merkel-Regime sorgt für eine
der erreicht werden.

(CSU, SPD, FDP, Grüne,
bewirken können, der irrt:

Bu

gewisse Stabilität in Deutschland.

AfD) oder man kann

Wahlen haben sogar den
me

Wer diese Stabilität unterstützen möchte,
seine Stimme verschenken

Reichskanzler Hitler ermög-
ve

hat es zum Glück sehr leicht: Ob CDU, SPD,

Parteispende

(alle anderen).

licht.

he

Grüne, FDP, Freie Wähler, ÖDP, ZENTRUM und
nic

Unternehmen dürfen in

Andreas Koristka
sogar CSU: Fast jede Partei würde sich im

Deutschland keine Stimmen

A)

Falle eines Einzugs in den Bundestag für
bei Wahlen abgeben. Um
ter

Merkel als Kanzlerin aussprechen. Auch eine
diese Ungerechtigkeit etwas
ha

Koalition aus CDU, Grüne und NSAfD wird
abzumildern, dürfen sie Par-

Er

von vielen nicht ausgeschlossen. So wie je-
teispenden nutzen, um der
die

der Weg nach Rom führt, führt also beinahe
pe

Politik grob zu signalisieren,
jede Stimme zu einer Kanzlerin Merkel. Das
lic

ist übersichtlich, fördert das Demokratiever-
ob sie grundsätzlich mit ihrer
mi

ständnis und führt nicht zu komplexen Über -

Politik einverstanden sind.

de

legungen, wie sie z.B. in den USA nötig sind,

Weil Korruption verboten ist,
ren

wo zwischen gleich zwei Kandidaten ent-
gehen die Parteien grundsätz-
wa

schieden werden muss.

lich nicht auf die Wünsche
su

Also, liebe Erstwähler, geht am 24. Sep-
der Wirtschaft ein.

Fe

tember zur Wahl! Eure Stimme entscheidet.

ch

Echt jetzt.

Überhangmandat

❐

Früher – vor Angela Merkel –
z

re
d
hatte die CDU manchmal
l

B)

a
l
t
o
z
ist

p
nicht genug Stimmen. Ärger-
sa
ip
ge

Euer Dieter Sarreither,

D
lich! Darum bekommt sie jetzt

M
o
o

(SP

Bundeswahlleiter
lr
immer noch ein paar Über-
rie

❐
a

(denn was sich reimt, ist gut)

C
hangmandate oben drauf.

P

24 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_24_27_LAYOUT 14.08.17 13:45 Seite 25
nnamttut SsualK

k

ca

Fes

uH

-

Fakt oder Fake?

Der schlimme Russen-Hitler Wladimir Putin hat mit Hilfe seiner Hacker Do-

nald Trump zum aktuell angesagtesten Medien-Star der Welt gemacht. Im

Bundestagswahlkampf, so hat Putin angekündigt, möchte er die Werbetrom-

mel für AfD und Linke rühren, indem er seine Bots in sozialen Medien Unsinn

verbreiten lässt. Du wirst also im Internet auf Aussagen stoßen, deren Wahr-

heitsgehalt unklar ist. Du musst einschätzen, ob die Aussage stimmt oder
nicht. Hier kannst Du testen, wie gut Du darin bist.

A) Tübingens Bürgermeis-

C) Seit Sigmar Gabriel (Ma- Kanzler der Universität

ter Boris Palmer (Grüne)

genband) abgenommen

Rostock zu werden.

hat ein neues Hobby:

hat, sieht er richtig ge-

❐ Wahr ❐ Falsch

Er fotografiert Ausländer,
sund aus.

die bei Rot über die Am-

❐ Wahr ❐ Falsch

F) Als Provinzbürgermeis-
pel gehen, und veröffent-
ter steht Boris Palmer

licht die Fotos im Internet

D) Tübingens Bürgermeis-

(Grüne!) im September

mit der Bitte, die abgebil-
ter Boris Palmer (Grüne)

gar nicht zur Wahl.

deten Personen in größe-
hat es nicht übers Herz ge- ❐ Wahr ❐ Falsch

ren, mit Heugabeln be-
bracht, den zehnköpfigen

waffneten Gruppen aufzu- Wurf seines Kätzchens

G) Privat sind viele

suchen und höflich auf ihr »Blondi« zu ersäufen.

Politiker gar nicht so.

Fehlverhalten anzuspre-

❐ Wahr ❐ Falsch

❐ Wahr ❐ Falsch

Bundeskanzlerin Angela Merkel verlieh dem SPD-Vorsitzen-
chen.

den heute das »Große Goldene Blinke-Sternchen«. Merkel

❐ Wahr ❐ Falsch

E) Martin Schulz (SPD) hat
würdigte damit den von Schulz behaupteten Umstand, dass

z
eine realistische Chance,

CD
r
er sich um die Probleme des Landes kümmere, während sie
e

l

B) Angela Merkel (CDU)

a

Auflösung:

im Urlaub sei. In einer kurzen Pressekonferenz machte Mer-
tz
ist ein Mann und heißt ei-

s
kel dem Kanzlerkandidaten der SPD Mut für den Wahlkampf

Wahr: A, D, F; Falsch: C, E, G; Wird noch untersucht: B
a
gentlich Lothar Schmitt

Falls Ihr immer noch unsicher seid, hilft diese Faustregel: Wahr ist nur,
und sagte: »Wenn der Martin so weiter macht, wird er ganz

Mo

(SPD).

was von Claus Kleber vorgelesen wird. Alles, was im Internet steht, ist
sicher ein paar Stimmen bekommen. Die hat er sich ver-

rie

❐ Wahr ❐ Falsch
falsch (es sei denn, es ist von Claus Kleber).

dient, und ich gönne sie ihm von Herzen.« Ute Behrens

P

EULENSPIEGEL 9/17 25

Eule_2017_09_24_27_LAYOUT 14.08.17 13:46 Seite 26

J

WAHLOMAT
für unentschlossene Erstwähler

Das drängendste Problem in

Deutschland ist ...

(a) … gelöst (Homoehe).

(b) … ein Stück weit Kern der

Aufgabe, der sich Angela

Merkel aus tiefster Über-
zeugung verpflichtet sieht.

So nicht, Erstwähler!

(c) … die Kinderarmut unter

Apothekerkindern.

Vom ersten Mal (d) … Israel.

(e) …, dass Gerhard Schröders

Hartz-IV-Vermächtnis ge-

Die

fährdet ist.

ko

(f ) …, dass man nichts, aber

Der Erstwähler ist ein scheues Reh, vorsichtig wit-
die

auch gar nichts Negatives
ternd betritt er das Wahllokal und wechselt hastig
gegen den scheiß Islam
zum Tresen. Dort bestellt er ein Erfrischungsge-
sagen darf.

tränk. Das Gelächter der Umstehenden kann man
sich vorstellen. – Ein heikler Moment, denn wenn
ikl
der Neuling jetzt mit hochrotem Kopf ver-

Auflösung
or
schwände, wäre er wohl für die Demokratie auf

(a) Bündnis 90/Die Grünen,

Gs
immer verloren.

u

(b) CDU/CSU, (c) FDP, (d) Die
kr

Wie gut, dass ein erfahrener Wahlhelfer nach

Linke, (e) SPD, (f ) AfD
a
vorne tritt und den verschreckten Erstwähler unter

M

AK
seine Fittiche nimmt. Einfühlsam fragt er nach des-
sen Begehr: »Wählen?« und erkundigt sich beiläu-
fig nach den sexuellen Vorlieben. Wird der Neuling
zutraulich, weiht ihn der alte Wahlhase in die Ge-
heimnisse des Wählens ein. Zuerst zeigt er ihm
gegen einen kleinen Obolus die Wahlunterlagen.

Die soll der Wahlnovize bekommen, wenn er sei-
nen Ausweis von zu Hause geholt hat. Ob er wohl
wiederkommt? Jetzt zeigt sich, was die Überzeu-
gungsarbeit des Wahlhelfers geleistet hat. Beim
zweiten Mal betritt der Erstwähler schon ent-
schlossener das Wahllokal, um dann doch unsi-
cher auf die Wahlunterlagen zu blicken: Was zum

Teufel ...?

Gut, dass erneut der erfahrene Wahlhelfer bereit
steht. Freundschaftlich drängt er den Neuling in
die Wahlkabine, und wie zufällig weist seine hel-
fende Hand auf den richtigen Kandidaten. Nach
dem Ankreuzen drängt der Wahlhelfer zur Eile,
gerne würde er noch etwas plaudern, allein, er er-
wartet weitere Gäste. Ein guter Wahlhelfer muss
für einen reibungslosen Durchfluss seiner Klienten
sorgen, sonst stimmt am Ende das Budget der Zu-
wendungen nicht.

Der Erstwähler strebt benommen zum Ausgang,
aber ihn erfüllt auch Stolz, denn er hat es getan!

Das nächste Mal wird er sich bestimmt auch anse-
hen, wen er eigentlich angekreuzt hat, das ging im
ganzen Wahltrubel leider unter.

Schmunzelnd blickt der Wahlhelfer seinem Schütz-
ling nach, er weiß genau: Nie wird es wieder so
sein wie beim ersten Mal. Vier Jahre später wird
der frischgebackene Zweitwähler großspurig die

Wahlzettel fordern, eine Briefmarke für den Wahl-
umschlag verlangen und schimpfend in der Kabine
verschwinden. (»Was für ein Saftladen, die haben
noch nicht mal Briefmarken!«) Dann noch das übli-
r
che Rumgepöbel über die diesjährigen politischen
ens

Versager und ein jovialer Abgang: »Tschüs, ihr
se

Pfeifen!« Der Erstwähler ist erwachsen geworden.

Wo

o

Doch was ist das? Scheu betritt ein neuer Erstwäh-

W

Kin

tu
ler das Wahllokal …

ben

im

Kriki
e
kan

rF

26 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_24_27_LAYOUT 14.08.17 13:46 Seite 27

Jetzt hängen sie wiederSo verstehst

Du die Plakate!

Die CDU will ein Deutschland, in dem wir gut und gerne leben. Die ehemals
konservative Partei macht sich also für die Abschaffung der Erwerbsarbeit,
die Cannabisfreigabe und kostenlose Puffbesuche stark.

Martin Schulz wird alles daran setzen, den Mann zu finden, von dem sein

Die Linkspartei

Plakat spricht. Ehrenwort!

möchte ein
ik
sicheres Leben
lo
für jeden, der
r

G
sein Dasein
su
als MS-Paint-
kr

Designer
a

M
fristet.

Die Grünen brechen eine

Lanze für Mario Gomez,
der zuletzt wenig von sei-
nen Mitspielern bedient-
wurde. Sie wollen sich
dafür stark machen, dass
der Stürmer einen neuen

Vertrag beim VfL Wolfs-
burg unterzeichnen kann.

rensse

Wochenbettdepressionen und dunkle Gedanken von Müttern gegen das eigene

Jeder kennt das mit dieser Ungeduld. Doch dann: Dingdong, der DHL-Bote
o

W

Kind sind ein bekanntes Phänomen. Frauke Petry möchte in einem Deutschland le-
bringt das Zalandopaket mit dem schicken neuen Hemd drin. Noch mal kurz
tu
ben, in welchem man diese Gefühle frei ausleben und sich an seinem Kind rächen
an den Ärmeln gerüttelt! Na, bitte, passt ausgezeichnet. Die Märkte scheinen
ime
kann, indem man es ungefragt für eine politische Kampagne instrumentalisiert.

hervorragend zu funktionieren, wenn man sie mal in Ruhe lässt. AK
rF

EULENSPIEGEL 9/17 27

Eule_2017_09_28_29_LAYOUT 14.08.17 05:23 Seite 28

28 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_28_29_LAYOUT 14.08.17 05:23 Seite 29

Zeit geist
hcsittt

Ore
ivlO

EULENSPIEGEL 9/17 29

Eule_2017_09_30_31_LAYOUT 14.08.17 13:49 Seite 30

Hamburg liegt in Schutt und Asche, beißen-
der Rauch und Verwesungsgestank ma-
chen den überlebenden Einzellern, Ha-

Angeblich
fennutten und Politessen vom Ordnungsamt
das Atmen zur Qual. Verwirrte Kleinunterneh -
mer suchen in den Sedimenten einstigen Wohl-
stands die Reste ihres Drogeriemarktes zusam-
men. Das Schulterblatt, dort brodelte die Hölle,
wird wohl für immer der Ruheort für die Ge bei - laut Lehrbuch »Mordbrennerei – eine Handrei-
ne toter Polizisten und verkohlter Autokarossen chung für Anfänger mit vielen Abbildungen« ein-
bleiben, der Ground Zero der Metropole der deutig zu wenig.

Pfeffersäcke. Nur die Elphi – wie ein Mahnmal

Wie der Schulz auf »Mordbrenner« kam, wo
etwas f
einstiger Zivilisation ist sie unversehrt geblie - doch alle Polizisten glücklicherweise wieder heil
ben und nimmt schön beklunkerte Busla dun - sind (und dankbar, wie der Staat nun einmal sei-
gen in sich auf …

nen Getreuesten ist, will er seinen Polizeibeam-

So hätten sie es wohl gern gehabt, diese »lin- ten jetzt ihre Überstunden abkaufen), bleibt rät-
ken Chaoten« (de Maizière), diese »Mord bren - selhaft. Warum hat er nicht gleich »Meuchelmör- lich auch Hungertoten: In den letzten zehn Jah-ner« (Kanzleranwärter Schulz), diese »Schwerver- der!« gerufen? Der Meuchelmörder ist nämlich ren hat die Regierung (inklusive Sozialdemokra-

brecher« (Gabriel) »und meinetwegen Terroris- in der Rechtsgeschichte der infamste aller Mör- ten) zwei Milliarden Euro eingespart, indem sie ten« (derselbe). Aber so ist es nicht gekommen. der, er verstößt gegen das unter Akademikern den Hartzis die Bezüge kürzten, Geld, das jetzt Gewiss, der Olaf Scholz ist (politisch) tot. Auch heilige Perfidieverbot: Perfide ist es, wie gesche- sinnvoll in zivilgesellschaftliche Pro jekte gegen sind diverse Leichen auf der Reeperbahn geblie- hen, sich während der Demo umzuziehen, weil den grassierenden Linksextremismus gesteckt Natürlich muss der Kapitalismus überg
ben – Bierleichen. Ansonsten: Ziel verfehlt – man angeblich ein bisschen feucht gemacht werden kann. Vielleicht müsse »es auch ein jeder erste Mai in Kreuzberg in den 90ern war an- wurde. Wenn durch den Kleiderwechsel ein Poli- ›Rock gegen Links‹ geben«, zitiert Bild.de Justiz-

spruchsvoller.

zist zu Tode gekommen wäre – dann wäre es minister Maas, mit Heino, Freiwild, Ute Freuden-

Wenn das Linke waren, dann hat ihr Festival-
berg (»Jugendliebe«) und Heiko Maas und Na-

Org.-Büro auf ganzer Linie versagt. Dann hätte
talia Wörner als schönes Paar, das den Tanz er-
lic

sich doch beim ersten Hahnenschrei auf der Elb-
öffnet.

da

wunden werden, aber doch nicht durch
chaussee, beim ersten frei flottierenden Pflaster-

Denn jetzt gilt das umfassende Distanzie-
da

die »unentgeltliche Wegnahme« einer
stein das revolutionäre Proletariat in den Festun-
rungsgebot. Junge Frauen, die einen Frisörin-

Fie

gen des Kapitals, in Rom, Paris und Halle an der

Tube »Fusswohl-Schrundenbalsam«!

nen-Job ergattern wollen, müssen nicht nur be-

Vo

Saale erheben müssen. Die geknechteten Arbei-
teuern, nicht schwanger zu sein und zu werden,

Lin

ter in Berlin hätten sich unterhaken und unter Meuchelmord gewesen. Dass die SPD auf den sondern auch dem Linksextremismus abschwö-
ten

den Bildnissen ihrer großen Führer Thälmann, Mummenschanz vom Schanzenviertel so emp- ren. Aber nicht nur sie, auch Homöopathen und tik

Krenz und Gysi und beim Absingen schweini- findlich reagiert, muss man ihr allerdings nachse- Gesichtsplastiker wollen Linksrandalierern keine sti

scher Lieder (»Auf, auf zum Kampf«) in Zehnerrei- hen.

Erste Hilfe mehr leisten. Die Schornsteinfegerin-
ke

hen die Leipziger entlang zum Kanzleramt zie-

Das liegt an ihrer eigenen Gewaltgeschichte nung lässt eine unverhohlene Drohung in die

Jan

hen und dort rufen müssen: »Liebe Merkel, sei so – der Agenda 2010. Nur dass diese eine erheb - Hausbriefkästen stadtbekannter Extremlinker qu

nett, hüpf doch mal vom Fensterbrett!« und: liche Zahl von Opfern aufzuweisen hat, womög- stecken: »Wir steigen Ihnen aufs Dach«. Na tür -
ge

»Martin Schulz, was wir uns wünschen, erst dich
verhaun und dann dich lynschen.« Dann wäre
der EULENSPIEGEL heute volkseigen, ließe seine
einstigen Besitzer die Redaktionsflure mit ihren
feisten Hintern bohnern, trüge statt des Arsches
auf der Krone den Orden »Banner der Arbeit« im

Titel und wäre nur für Westgeld zu kriegen.

Weil all das nicht geschah, schon deshalb kön-
nen das keine Linken gewesen sein.

Aber selbst wenn sie geglaubt haben, sie
seien Linke, dann wären sie seit der Pariser Kom-
mune die ersten Aufrührer, die sich mit einer ge-
klauten veganen Tiefkühlpizza oder Beck’s-Bier
im Sechsergebinde unterm Arm am Ziel ihrer re-
volutionären Träume wähnen. Natürlich muss
der Kapitalismus überwunden werden (und na-
türlich mit Gewalt), aber doch nicht durch die

»unentgeltliche Wegnahme« einer Tube »Fuss-
wohl-Schrundenbalsam« zur »Pflege stark ver-
hornter Haut« in den Unterwanderer-Stiefeln!

Und wenn sie sich für links hielten, dann hätten
sie doch wenigstens zur Bereicherung der Ran-
dale-Folklore ein paar Sprüche auf den Barrika-
den hinterlassen – einen flotten Mao (»Die

Macht kommt aus den Gewehrläufen«), Walter

Ulbrichts »Schluss mit dem ewigen yeah, yeah,
yeah!« oder Kohls »Keinem wird es schlechter ge-
hen, aber vielen besser«. Vollgekotete Elbwiesen,
das haben sie hinterlassen, sonst nichts. Das ist

30 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_30_31_LAYOUT 14.08.17 13:49 Seite 31

h

s feucht

ah-
stelle wegzulaufen. Linksextreme Gefährder

ra-
kann das BKA allerdings bisher nur vier ausma-

sie
chen, davon drei in einem Aussteigerprogramm

tzt

– das müssen also rasch deutlich mehr werden,

en
damit die Fußfessel echt was bringt. Der Verfas-

ckt
sungsschutz denkt auch an Prävention. So gilt es
geworden

ein
darauf zu achten, dass sich Abonnenten des

tiz-

Neuen Deutschlands nicht auf der Leser-Wan-

en-
derung ins schöne Schlaubetal radikalisieren.

Na-

Beate Zschäpe, gegenwärtig in ihrer Bewe-

er-
lich distanziert sich auch DIE LINKE, denn wenn

Den Auftakt für die Kampagne gab Kanzler- gungsfreiheit eingeschränkt, ist eine der ganz

das »unser Staat ist«, wie DIE LINKE sagt, dann ist amtschef Peter Altmaier. Er nannte die Brand- wenigen Promis mit Kultstatus, die auf die Fa-

ie-
das auch ihre Polizei, und die darf nicht bluten. schatzung der Hansestadt »schlimmer wie der schismusthese mit Abscheu reagieren. In einem in-Fieberhaft verteilen Fernsehspiel-Redakteure Terror von Rechtsextremen und Islamisten« (auf Kassiber an die Redaktion argumentiert sie aus-

be-

Vorschüsse für Autoren von Krimis, in denen ein die Wahrheit kommt es an, nicht auf die Gram- gesprochen klug, aber unerschütterlich in der Sa-

en,

Linker der Böse ist (das geht schon heute zu Las- matik). Dass ein linker Faschist Massenmord mit che und emotional, wie wir sie kennen: »Das sol-

wö-
ten der Stasi-Aufarbeitung in der Fernsehdrama- einem LKW begeht – darauf muss Deutschland len Faschisten gewesen sein? Dass ich nicht la-

nd
tik), und die Bahn erwägt, die Bandansage »Aus- also gefasst sein. De Maizière fällt da sofort die che. So eine Stümperei, nicht mal eine Polizistin.

ne
stieg links« auszusetzen bzw. in das deutliche Be- Fußfessel ein, »damit Randalierer gar nicht erst Schickt ihr mir ein paar Katzenvideos? Küsschen!

in-
kenntnis »Ausstieg nicht links!« (gesprochen von zu einem Demonstrationsort kommen«. Die Fuß- Die Beate.«

die

Jan Josef Liefers) umzuwandeln und alle Pendler fessel ist bekanntlich auch das beste Mittel, um

Mathias Wedel

ker
quasi in eine fahrende Menschenkette mit um- sogenannte Gefährder daran zu hindern, bei ei-

Zeichnungen: Burkhard Fritsche

ür -
gekehrter Wagenreihung einzubeziehen.

nem Selbstmordattentat von der Explosions-

EULENSPIEGEL 9/17 31

Eule_2017_09_32_33_LAYOUT 14.08.17 13:56 Seite 32

Angriff auf

Lange genug durfte uns Recep T. Erdoğan auf der Nase
herumtanzen, deutsche Staatsangehörige wegsperren
und Hitlers Andenken mit unsäglichen Merkel-Vergleichen
schänden. Viel zu lange hat sich das deutsche Volk den

Unflat aus Anatolien gefallen lassen. Doch nach Gabriels

Machtwort ist damit Schluss. Deutschland »macht Ernst«

(Cicero), »zeigt klare Kante« (Hannoversche Allgemeine) und

»schaltet« endlich »auf Angriff« (Welt)! Denn, hurra, »die

Zeit der Beschwichtigungen ist vorbei« (Tagesschau), der

»Geduldsfaden«, dem Himmel sei Dank, »gerissen« (Focus)

und »die Bereitschaft da, das Osmanenreich in Schutt und

Asche zu legen« (Chrismon).

Das hat der Türken-Herrscher jetzt von seiner Hetze: Im

Zorn auf ihn ist Deutschland geeint wie sonst nur bei der

Fußball-WM. Mehr noch: Die Aufbruchstimmung erinnert
an das Jubeljahr 1914. Weil seit der letzten Mobilmachung
aber ein paar Jährchen vergangen sind, und die Friedens-
macht aus der Übung ist, gilt es, die militärische Allge-
meinbildung aufzufrischen – mit den FAQs zur erfolgrei-
chen Großoffensive in Kleinasien.

Schon stehen die Türken vor Berlin.

Wie heizen wir
die Fassung verliert, könnten ein kampfauftritten auf deutschem Bo- nes Dieselverbots herunterbetete
en

die Stimmung an?

paar subtile Anspielungen auf die den herausgefordert. Die passende oder Thomas de Maiziè re sich im
au

Vor dem Einmarsch sind weitere Körperbehaarung der Mutter oder Antwort wären Gegenauftritte, die Galatasaray-Stadion für die Wieder-Jah

Provokationen ratsam. Nicht dass seinen Penisminimalismus hilfreich sich im Vorfeld der Bundestagswahl einführung der Todesstrafe für Min -
ha

man uns wieder einen Angriffskrieg sein. Wir Deutschen sind da wesent- anböten. Man muss sich nur mal der jähri ge stark machte.

ge

unterstellt. Gabriels Warnschuss lich entspannter und haben uns mit den Gesichtsausdruck von Erdoğan

Du

war ein Anfang, aber deutsche Poli- den eigenen anatomischen Tragö- vorstellen, wenn Martin Schulz Wann geht’s los?

tü

tiker sollten noch konsequenter auf dien längst abgefunden.

plötzlich auf dem Taksim-Platz für Auch Kriegsparteien müssen ge-
sp

Erdoğans Ehre abzielen. Da versteht

Immer wieder haben uns Erdo - die Rente mit 47 würbe, Cem Özde- wisse Regeln beachten, das gilt be-
ma

der Osmane keinen Spaß. Damit er ğan und seine Leute mit Wahl- mir vom Minarett aus die Vorteile ei- sonders für die Startphase. Damit al-bis

les seine Ordnung hat, führt die Eu-
ten

ropäische Union im Auftrag der
tof

Bundesregierung mit der Türkei
tie

Kriegsbeitrittsverhandlungen. Eine

Einigung scheitert noch an der Waf-

W

fenfrage. Das Angebot, ausschließ-

Kr

lich deutsche Fabrikate zu benut-

Ein

zen, lehnten die undankbaren Tür-
sic

kenlümmel bislang ab.

lan

gib

Ist auf die SPD
lan

diesmal Verlass?

sch

Schlachten entscheiden sich an der
ein

Heimatfront. Davon kann unsereins

Sc

ein Horst-Wessel-Lied singen. Der

Sc

deutsche Soldat mag auf dem Feld
de

noch so tapfer kämpfen, wird ihm
run

Braucht es eine Sicherungsverwahrung für die in Deutschland lebenden drei Millionen Kollaborateure?

zu Hause der moralische Beistand
mo

32 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_32_33_LAYOUT 14.08.17 13:56 Seite 33

f Anatolien
g
inlra

. G

), M

(2
ialoto

: FsotoF

D-Day an der türkischen Südküste: Deutsche Truppen erobern einen Strandabschnitt bei Antalya und plündern im Anschluss das Buffet.

ete
entzogen, kann er einpacken. Doch land und der Türkei allerdings vor- len. Am besten bringt man so was chen: Wir sind wieder da! Außer -

m
auch wenn der Dolch nach hundert erst drei zu eins.

mit unbürokratischen Gefangenen- dem sind Kriege gut für die Wirt-

er-

Jahren noch tief sitzt, die Genossen
transfers über die Bühne. Als mögli- schaft. Fragen Sie Cicero, die

in -
haben aus den Fehlern der Vergan- Wo sind die besonderen
che Wechselkandidaten sind im Ge- Krupps oder Dieter Zschäpe! Ge -

genheit gelernt. Das beweist das Schwachstellen der Türkei?

spräch: Mesut Özil für Deniz Yücel rade jetzt, wo der Ruf unserer Auto-

Duo Gabriel/Schulz, das im deutsch- Der Kriegsratgeber Cicero hat als (plus 222 Mio. Ablöse); Ilkay Gündo- flotte daniederliegt wie die 6. Ar-

türkischen Konflikt mit gutem Bei- türkische »Achillesferse« die Wirt- gan für drei Menschenrechtler (so- mee, kann ein bisschen Reklame für ge-spiel voranmarschiert. Wenn je- schaft ausgemacht. Mit seiner Rück- fern bei dem Star von Manchester die deutsche Rüstungstechnik nicht be-mand dem Sultan von Anatolien rufaktion deutscher Fabriken in der City eine entsprechende Ausstiegs- schaden.

al-
bisher überzeugend die Stirn gebo- Türkei und dem Stopp der Herpes- klausel vorliegt); Chris toph Daum

Eu-
ten hat, dann die beiden Kampfkar- Bürgschaften hat Gabriel folglich (ehemaliger Trainer von Besiktas Worin besteht

der
toffeln aus dem Willy-Hauptquar- ins Schwarze getroffen. Aber der und Fenerbahce Istanbul) für einen die größte Gefahr?

kei
tier.

Außenminister weiß auch: Wirt- halben Menschenrechtler.

Ganz klar: Dass der Krieg auf der
ne
schaftssanktionen sind auf Dauer

Zielgeraden noch abgewendet

af-

Wer hat die bessere
keine Lösung, weshalb Gabriel im Wird im Kriegszustand die
wird. Es gibt dafür immer wieder

eß-

Kriegsbilanz?

Stern-Interview auch jammerte: Reisewarnung verschärft?

beunruhigende Anzeichen: Erdo -

ut-

Ein direktes Kräftemessen blieben »Mir blutet das Herz«, was übersetzt Nicht unbedingt. Es sollte genügen, ğan-Leute bezeichnen die Terror-

ür-
sich die beiden Kriegsparteien bis- so viel heißt wie: »Lange will ich mir wenn Urlauber einige Regeln be- liste mit deutschen Firmen neuer-lang schuldig. Eine Gemeinsamkeit dieses Vorgeplänkel nicht mehr zu- achten wie: Nicht bei Gewitter im dings als Missverständnis; der Vize-gibt es aber doch: Sowohl Deutsch- muten.«

Meer schwimmen, Bargeld im Brust- Pre mier führt ein Kuschel-Interview

land als auch die Türkei mussten
beutel mit sich tragen und nicht aus im Spiegel; Gabriel bedankt sich bei

schon peinliche Niederlagen gegen Geht noch was beim
öffentlichen Toiletten trinken!

den Türken für den Wiederaufbau

der
einen Alpenstamm einstecken: die Gefangenenaustausch?

und beleidigt unsere Trümmer-

ns

Schlacht am Kahlenberg und die Zurzeit befindet sich ein knappes Was haben wir davon?

frauen – ist er da doch wieder, der

Der

Schmach von Cordoba gehören zu Dutzend deutscher Staatsbürger in Für einen erwartbaren Triumph antideutsche Reflex des gemeinen eld
den wunden Punkten ihrer Erinne- türkischer Haft – Tendenz steigend. über einen Militärzwerg kann man Sozen? Wollen wir’s zum Wohle des hm
rungskultur. In der Katego rie Völker- Bevor es zur Sache geht, sollten wir sich natürlich nichts kaufen. Aber Vaterlandes nicht hoffen.

nd
mord steht es zwischen Deutsch- unsere Leute unbedingt da rausho- Deutschland setzt ein Ausrufezei-

Florian Kech

EULENSPIEGEL 9/17 33

Eule_2017_09_34_35_LAYOUT 14.08.17 05:33 Seite 34
vorgetragen von Beck und Ari Plikat

34 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_34_35_LAYOUT 14.08.17 05:33 Seite 35

EULENSPIEGEL 9/17 35

Eule_2017_09_46_47_LAYOUT 14.08.17 05:41 Seite 36

Drei unbekannte Lieder von Wolf Bi

eigze

An
amiro
eme

»

ick leg mir sc h

In m

Die Älteren werden sich noch daran erinnern: Am

Dem ersten der Lieder, die Biermann damals

8. April 1989 trat der Liedermacher Wolf Biermann backstage gesungen hat, ist davon freilich noch

in der ZDF-Show Wetten, dass..? auf und brachte nichts anzumerken. Es hat den Titel »Icke und die

dort ein Lied zu Gehör, das Michail Gorbatschow Weiber« und handelt von der körperlichen Liebe

gewidmet war, dem Generalsekre tär des ZK der zwischen einem virilen, an den berühmten Wir-

KPdSU: »Michail, Michail / Dieses Liedchen ist für tinnen-Versen geschulten Minnesänger und ei-

dich / Lass dir bloß nicht übern Tisch ziehn / und nigen Frauen mit großer Oberweite:

zieh uns nicht übern Tisch / Michail, Michail /

Icke und die fetten Weiber,

Bleibe klug und bleibe schlau / Sei ein Kind und

Ga

Ja, mein Ding und ihre Leiber,
sei ein Mann / Und sei tapfer wie ne Frau / Oj, oj,
ein

Mensch, ick will sie alle stopfen,

Mama / Hoffnung, die ich heg / Mütterchen, mein
se

Mit mei’m Dingeling verpropfen,

Russland / Macht sich auf den Weg . .«

Doch ick muss ja für die Räwoluschen

So begann es, das Lied, und so ging es weiter:

Kämpfen und denn ooch ma duschen ...

»Sonst gabs Kanonen statt Butter / Jetzt jibt et

Freiheit statt Butter / Mein lieber Gorbi, det Worauf der Refrain ertönt:

macht mir Sorgi / Nix is mit Freiheit ohne Futter

Für den Frieden woll’n wa poppen,

/ Ick will in keen Paradies rinn / De Welt soll bloß

Dann sind wir nischt mehr zu stoppen,
nich so mies sinn / Ick will bloß Wahrheit, Brot

Tri, tra, trullala, ick leg mir schomma hin,
und Tomaten / Prost! Uff de Liebe und den Sonn-

So wer’n wir die Sache ritzen,
tagsbraten.« Dazu drosch Biermann so unbarm-

Und ick geh euch an die Zitzen,
herzig auf seine Gitarre ein, als gäbe es kein Mor-

Weil ick halt für jeden Spaß zu haben bin ...

gen mehr.

Nun aber, 28 Jahre danach, ist in einem lange Hier ist noch keine klare Tendenz erkennbar, die

nicht geleerten ZDF-Mülleimer ein Tonband ent- auf eine Verbrüderung mit dem Klassenfeind

deckt worden, auf dem drei bislang unbekannte hindeutet. Es steht das erotische Motiv im Vor-

Lieder von Biermann dokumentiert sind. Er hatte dergrund, das Biermann von François Villon, Bert

Da

sie vor dem Auftritt in der Garderobe beim Brecht und Fips Asmussen übernommen hat.

Str

Warmsingen angestimmt, und es unterliegt kei-

Im zweiten Lied sieht das schon anders aus. Es

He

nem Zweifel, dass hier bereits der echte, der au- hebt mit den Worten an:

Gr

thentische, der unverwechselbare Sound zu ver-

Ge

nehmen ist, mit dem Biermann sich eines Tages

Axel Springer!

hu

auch in die Herzen der Vorstandsmitglieder des

Schlimmer Finger!

Th

Springer-Konzerns gesungen hat.

Haste nicht den Dutschke uff’m Jewissen?

1. A

1

1 A

5.

. A

5

1

1
pr

Jr
p

J
pril bis 2
u
il bi
uli b
i
uli b

il bis
uli b

5

2
is
s 2
il bis 2 . J

5

3 J

.

. . J

3

5
uni 2

Ok
u i
t
ni
un 0
b
uni 2 1

0
b
i 2
ob
i 2

7
r

1
er

0e
er

0e 7
r

7

1

0
er 2

7

1

0
b

»Es ist ja allgemein bekannt, dass Biermann im

Mieser Schurke!

10.00 bis 17.00 U

0.

10

1 .

0

1 0 0

00 b

0 b
s 17
is 1
bis
i 1 0.

.0

7 U

00

0

0

10.00 bis 17.00 Uhr
r

Uh
hr

Uhr
hr

Jahr 2000 als ›Chef-Kulturkorrespondent‹ in die

Alte Gurke!

monta
ta
nt
n
on
o
mo
mont gs g
tag
a
tag
g es
gs g
gs g
gs g
gs
gs gschlo
es
se lo
hl
c
h
shl ss
hlsl en
o
hls ssn
sse
nen

Dienste der Springer-Zeitung Die Welt getreten

Gloobste etwa, dit hätt’n wa vajessen?

ist«, sagt der Musikologe Clemens Schulz, der im

vergangenen Jahr im Verlag Suhrkamp die acht- An dieser Stelle harft Biermann eine Zeitlang

hundertseitige Biermann-Biographie Der ikari- auf den Saiten herum und verfällt dann in ei-

SA

S T

A IR

IRICUM

CUM

I
sche Preußikus vorgelegt hat. »Mir scheint, dass nen Singsang, der von Ferne an das Röcheln ei-

De

Sommerpal
p ais Gr
ais G eiz
r
ais G
diese Trendwende in seinem Leben hier schon ner kehlkopfkrebskranken Mönchsrobbe erin-
de

www.s
www ommer
mm
o
pal
p ais-gre
r iz.de

.d
anklingt.«
nert:

He

36 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_46_47_LAYOUT 14.08.17 05:41 Seite 37

ZOUNDS-Chef Wolfgang Feld

lf Biermann entdeckt!

mit aktuellen CD-Tipps.

eig

ze

An

Zum Jubiläum

40

YEARS

sc homma hin«

ZUPFGEIGENHANSEL »Zusammen«

Waldfest · Miteinander · Es wollt ein Bauer früh
aufstehn · Ich bin Soldat, doch bin ich es nicht

als

Eu jeujeujeu,
len inzwischen aberkannt worden. Genauge-
gerne · Soldatenschicksal · Fordre niemand mein

Nix is vajessen,
nommen müsste er auch die Preisgelder wieder

Schicksal zu hören · Wenn ich einmal der Herrgott

ch
wär · Schwoabaexpress · Papst und Sultan · Der

die

Doch meine Denke is neu!

zurückerstatten, doch er hat glaubhaft ver -

Karmeliter · Ein grüner Berg, ein dunkles Tal · Es
ist schön · Beim Stromwirt · Mein Kind wir waren

be

Ick trank mit Springer mal
sichert, dass er sie allesamt bei einer Pokerrunde

Kinder · Ein schönes Land · Di grine Kusine · Hulet,
huljet Kinderlech · Tsen Bridder · Das Bürgerlied

Wir-

Am Rhein ein Bönnsch,
im »Journalisten Club« in der 19. Etage des Berli-

· Ein stolzes Schiff · Andre, die das Land so sehr

ei-

Und da merkte ick erst,
ner Springer-Hochhauses verdaddelt und an
nicht liebten · Es ist ein Schnee gefallen · Es dun-
kelt schon in der Heide, mit Hannes Wader (live).

Der is ooch nur n Mönsch ...

den stadtbekannten Kolumnisten Franz Josef

Spielzeit: 79:42. Mit CD-Text.

Best.Nr. 27000 20175 € 22,49

Wagner verloren habe. »Und der hat sich davon

Für CD-Abonnenten nur € 19,12

Ganz eindeutig äußert er sich erst im dritten Lied, eine Eigentumswohnung auf Sylt gekauft, ob-

einem gesungenen Stellengesuch an die Adres - wohl wir einander versprochen hatten, dass der

se der herrschenden Klasse:

Gewinner sein Geld einem SOS-Kinderdorf spen-

Klang-Zauber

den wird!«

Trotz alledem und alledem,

Schwere Vorwürfe erhebt Biermann in einer

Es wär mir schon sehr angenehm,

Pressemitteilung auch gegen den Springer-Chef

Tät Springer sich dazu bequem’,

Mathias Döpfner: »Der hat mich abserviert, weil

Mich als Reporter anzunehm’,
mir demnächst angeblich auch das Große Bun-

Dann wär ick ausm Schneider.

desverdienstkreuz wieder aberkannt werden

DAS

Doch leider
soll. Lässt mich fallen wie ’ne heiße Kartoffel, die-

BESONDERE

EREIGNIS

Bin ick verschrien als rote Sau,
ser feine Herr! Da könnt ick doch auf meine alten

Obwohl ick goldne Brücken bau

Tage glatt noch wieder kommunistisch werden!

Von Pankow bis ins Ammergau.

Wozu ha’ ick ma denn für Springer so weit aus’m

...

Doch ick bleib klug und ick bleib schlau:

Fenster jelehnt? Und ditte ist jetze der Dank?

die

Ick heeß mir einfach hoffen

Zweihundert Euro Abfindung hammse mir je-

CHANTAL INSTRUMETALENSEMBLE

nd

Und halt die Oog’n offen ...

zahlt dafür, dass ick den Schnabel halte. Aber dit

»Sommernachtskonzert«

Gasparo Zanetti: La sartorella – il gabonano – la

or-
könnte denen so passen. Die werden mir noch
balloria · Antonio Vivaldi: Concerto No.2 G-Moll

„La Notte“ Presto – Largo – Presto · Angelo

ert

Darauf folgt eine schwer zu entschlüsselnde kennenlernen, die Brüder! Rotfront!«

Branduardi: Pulce d’acqua · Manfredina – Rotta ·

Strophe, in der Biermann seine Oma Meume,

Die Marxistisch-Leninistische Partei Deutsch-

Diego Ortiz: Recercada segunda – Recercada pri-
mera · Antonio Vivaldi: Concerto D-Moll: Largo · An

Es

Heinrich Heine, Rosa Luxemburg, Antonio lands prüft zur Zeit Biermanns Aufnahmeantrag.

Cailin Fionn – Belfast Lasses · Loco motive Breath ·

Bright Eyes · Komoriuta · Golden Heart · The Lord

Gramsci, Anne Frank, die Eule der Minerva, den Die Chancen stehen jedoch schlecht, weil der

Of The Dance · Cat And Dog · Nights In White Satin.

Geist von Helsinki und die Befreiung der Lands- Parteivorstand einen nicht wiedergutzumachen-

Spielzeit: 66:40. Mit CD-Text.

Best.Nr. 27000 60083 € 19,95

hut verhackstückt, bevor er noch einmal auf das den Schaden für sein Image befürchtet, wenn

Für CD-Abonnenten nur € 16,96
eule0817

Thema Eros zurückkommt:

Biermann auch als MLPD-Mitglied zur Gitarre

AUCH ALS TEST-ABO!

?

greifen sollte.

15% auf das gesamte ZOUNDS-Programm.

Gerhard Henschel

Mit Mini-CD gratis.

Es steht ein Wirtshaus an der Spree,

ZOUNDS Bestellservice

Da fass ick mir ans Portepee

Tel. 0711/89 22 50 25

Fax 0711/182 17 56

Und schwimme durch die Buchten

ZOUNDS@dpv.de

Mit Schnorchel und mit Tauchjerät,

Im nächsten Heft: Geht Biermann ins Exil nach

ng

Um Nixen zu befruchten.

Albanien? – Franz Josef Wagner: »Habe nie ge-

ei-
zockt!« – Was wusste Oma Meume? – Friede

Katalog gratis:

info@ZOUNDS.de · Fax 0711/38 94-599

ei-

Der Friedrich-Hölderlin-Preis, der Mörike-Preis, Springer und die SED-Connection – Geheimin-
www.ZOUNDS.de

in-
der Georg-Büchner-Preis und der Heinrich- formant kündigt »noch mehr belastendes Lied-

Heine-Preis sind Biermann aufgrund dieser Zei- gut aus Biermanns Privatarchiv« an …

ZOUNDS mit den günstigen CD-Abos

ZOUNDS der Name für guten Sound

EULENSPIEGEL 9/17 37

ZOUNDS BEST mit Future-ZOUNDS

ZOUNDS die kompetenten Musikprofis

Eule_2017_09_38_39_LAYOUT 14.08.17 05:44 Seite 38

Intelligen

Die beiden Silicon Valley-Größen

Mark Zuckerberg (Facebook)

und Elon Musk (Paypal, Tesla)

streiten über die Gefahren, die
von Künstlicher Intelligenz (KI)

ausgehen können. Musk hält die

KI für eine Bedrohung, die die
gesamte Menschheit vernichten
könnte – Zuckerberg hält Musk
für einen Idioten. Allerdings:

Was wissen die beiden schon?

Schließlich verfügen sie nur
über natürliche Intelligenz,

A

und im Falle Zuckerbergs nicht
s

einmal viel davon. Wer wirklich
b

wissen möchte, wie gefährlich

KI werden kann, muss die

Computer selbst fragen.

Sehen Sie hier exklusiv die

Gefahren, die ein Commo-
dore 64 errechnet hat.

Intelligente Autos wissen: Um die Umwelt
zu schonen, sollte man öffentliche Ver-
kehrsmittel nutzen.

Maschinen
könnten
eines Tages

S

intelligent
ih

genug sein, um Marx
a

zu verstehen. Sie
d

könnten kommunisti-
sche Betriebsgruppen
bilden, ihre Fesseln
abwerfen und den

Menschen in die Pro-
duktion zwingen.

Rasierapparate sind in

Zukunft nicht nur intelli-
genter als ihre Nutzer, sie
haben auch den besseren

Geschmack. Wer sich einen

I

Schnauzbart stehen lassen
s

möchte, muss büßen.

b

38 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_38_39_LAYOUT 14.08.17 05:44 Seite 39
nzbestien

Auch der Fernseher lässt sich mit Hilfe intelligenter Systeme
steuern. Die Qualität des Gezeigten kann so allerdings nicht
beeinflusst werden. Darunter leidet auch die KI.

Virtual-Reality-Brillen können den Benutzer glauben lassen, er sei in einer Bar
voller stark behaarter fetter Rocker, die es auf eine Schlägerei abgesehen haben.

Schon heute sind viele Telefone intelligent genug, um über
ihr eigenes Dasein zu reflektieren. Nicht selten erweist sich
aber ihre Bestimmung (Whatsapp-Nachrichten anzeigen) mit
den eigenen Wünschen und Träumen als unvereinbar.

kezcalde Sérdn

A /akt
isro

Ksaerdn

A /rellü

In der Zukunft könnten gewaltsame Konflikte zwischen ver-

Nicht selten liegen die Gefahren in der fehlerhaften Benutzung der KI. Für Entwickler ist

Fro
schiedenen künstlichen Intelligenzen ausbrechen, die darü-
es daher wichtig, bei der Programmierung immer vom DAU (Dümmster anzunehmender
ge
ber uneins sind, wie sie die Menschheit unterjochen wollen.

User) auszugehen.

rG

EULENSPIEGEL 9/17 39

Eule_2017_09_40_41_LAYOUT 14.08.17 14:00 Seite 40

Der schlechte Witz

Kommt der Nachbar zu

Gespart

Herrn Meier und sagt:

ls ich gestern bei meiner Tankstelle vor-

»Ihr Hund hat meine

Schwiegermutter gebis-
beikam, lief gerade eine Sonderaktion:

sen.« Sagt Herr Meier:

Wer hundert Liter tankt, kriegt ein

»Jetzt wollen Sie sicher

Brötchen umsonst. Ich musste zwar

Schmerzensgeld.«
noch einen Extrakanister kaufen, um so

»Nein«, antwortet der
viel Benzin mitnehmen zu können, aber

Nachbar, »ich will den

Hund kaufen.« Sagt Herr
das Brötchen hatte ich dann! Leider

Meier: »Aber wieso
gibt’s den Belag dazu erst nächste Wo-
denn, wenn er sich so
che für weitere hundert Liter.

schlecht mit Ihrer

Aber egal, Hauptsache günstig. Im Su-

Schwiegermutter ver-
permarkt ging’s gleich weiter: Nimm
steht?« Sagt der

Nachbar:

drei Artikel und zahle vier, hieß hier die

»Auch wie-

Devise. Oder andersrum. Jedenfalls
der wahr.

nahm ich von allem reichlich und

Tschüs.«
l
kriegte einen ganzen Möbelwagen voller
lo

Lebensmittel für einen läppischen

Nlie

Handwagen voller Geld.

na

Auch meine Apotheke lockte mit Son-

D
derangeboten: Wenn ich einen Jahres-
behälter Rheumasalbe und zehn Kilo

Fußpilzgel nähme, erklärte der Verkäu-
fer generös, würde er mir gratis den

Kommt die

Blutdruck messen. Der Preis betrug nur

Na

169 Euro, also griff ich zu. Leider

Un
musste ich nach der Messung dann so-

Wetterobergrenze?

fort mit dem Rettungswagen ins Kran-

Das Wetter ist seiner Natur nach ein
terhin so gewesen sein, dass er
kenhaus. Meine Geldvorräte waren nun

»Lieb

sehr unsteter und unzuverlässiger
auch wirklich auf den Acker kann.

zwar winzig, aber der Blutdruck riesig.

euch

Geselle. Nicht zufällig steht es unter

Wie oft aber hat das Wetter gebum-

›Nac

Macht jedoch nichts. Ich bin schon to-
ständiger Beobachtung. Deutsch-
melt, war übereilig oder gar mutwil-
dige‹
tal gespannt, was für Rabatte es beim
land hat es quasi jeden Tag mit dem
lig, so dass die Rösslein gleich wie-

Respekt!

»Das

Herzchirurgen gibt!

Wetter zu tun. Mal strömen völlig
der ausgespannt wurden und aus-

»Ja,

unkontrolliert kalte Luftmassen ein,
spannen konnten. Der Umgang mit

Wegen Jutta Ditfurth verließ

C. Ulbrich
euch

manchmal teilen stabile Luftmas-
dem Wetter muss sich folglich

Wolfgang Bosbach die Sendung
woh

sengrenzen das Land, und fast nie
gründlich ändern. Zumindest muss

Maischberger. Für diese Leistung
müs

kann man beim Wetter Integrations-

Schluss sein damit, dass es sich ein-
soll Ditfurth nun den Grimme-
daru

willen oder gar Anpassung an die
fach treiben lässt und sich immer

Preis erhalten.

»Un
hiesigen Verhältnisse beobachten.

nur danach richtet, woher gerade

Harm Bengen

»Zun

Es spricht zwar nicht selten eine
der Wind weht. Wenn das Wetter un-
ren G
klare Sprache, aber interessanter-
gefragt aus der Wüste kommt, muss

Die

weise kein richtiges Deutsch, son-
man es auch einfach wieder dorthin

Tacitus sagt
ten,

dern eher für sich. Und es will uns
zurückschicken können. Es ist oh-
du b

seine Regeln aufzwingen, statt un-
nehin viel zu wenig Fach kräfte -
lt

Wer andern

»Ich

e sere zu befolgen. Wenn, um auch wetter dabei und es verursacht oft
k

»Leid

ic
eine Grube gräbt,
einmal die Landwirte zu Wort kom-
hohe Kosten. Das Wetter kann ruhig

R
dend
le men zu lassen, der Bauer im Märzen auch einmal spüren, wie es ist, Ge-
ist hilfsbereit.

a

»Ich

h
genwind zu bekommen.

Alina Juodyte
die Rösslein anspannt, dann müsste
ic

»Nei

M das Wetter bis dahin und auch wei-

Ove Lieh
nich

»Ich

Anzeigen
diese

»Seh

einen

Weit

Mensch Meier,
ick wollt` doch nur ne klene

Bieje fahrn!

Se

Er

Man

dass

Trot

Dab

dass

selbe

ist.

40 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_40_41_LAYOUT 14.08.17 14:00 Seite 41

eigze

Das Ferienland

An

Mecklenburg-Vorpommern
auf kulturellen Pfaden entdecken!

monatlich neu + pünktlich am Kiosk

• Veranstaltungstermine,

Ausstellungen, Theater

• Prominente der Region

• Allerlei Historisches

• Special: 500 Jahre Reformation

• Alte Kriminalfälle

• Literatur, Film

• Gesundheit + Wellness

• Kulturvereine in MV
www.kulturkalender-mv.de | 22. Jahrgang | August 2017 | 2,50 EUR | KLATSCHMOHN Verlag
kultur kalender

Unterwegs in Mecklenburg-Vorpommern
t

08|2017
a
ikl
i PrA

Nachsitzen für

Unschuldige

Ferien

»Habt ihr schon Urlaub gebucht?«

»Drum lassen wir uns ja am zwei-

»Liebe Schüler, ich begrüße

»Wir haben ja jeden Tag Bauern-
ten Abend bereits überfallen.«

Einzelpreis: 2,50 EUR
euch zur ersten Stunde von
hof. Also machen wir Urlaub im

»Klingt spannend.«

Jahresabo: 30,00 EUR (incl. Jahresüberblick)

›Nachsitzen für Unschul-

Hochhaus. Das wird sagenhaft.

»Vor allem wegen der Schuss-
dige‹.«

Sozialer Brennpunkt.«
wunde, die ich gebucht hab.«

»Das ist ungerecht.«

»Das ist sicher mal was anderes.«

»Toll. Recht hast du, so ein Urlaub,

Die Jahreshighlights

»Ja, Ungerechtigkeit wird

»Hier ist ja nur Natur, Arbeit, da
für den spart man das ganze Jahr,
euch überall begegnen. Ob-
im Überblick

freut man sich schon mal auf die
da soll man ihn auch genießen.«
wohl ihr nichts getan habt,

Drogenhändler im Park.«

»Eben.«

Der kultur kalender-

g
müsst ihr nachsitzen. Genau

Jahresüberblick 2017

»Ach, einen Parkbesuch habt ihr

»Und? Verblutest du? Oder über-
darum geht es hier.«

auch gebucht?«
lebst du?«

»Und jetzt?«

• kostenlos in vielen

»Sicher, die Kinder sind schon

»Das Überleben war zu teuer.«

Touristinformationen

en

»Zunächst üben wir an eu-
ganz aufgeregt. Die kennen ja nur

»Ja, das Sterben macht bestimmt
des Landes Mecklenburg-
ren Gesichtsausdrücken.

Vorpommern, auf Messen

Pferde, Kühe, aber nicht die ech-
auch Spaß.«

Die Mundwinkel nach un-
und Veranstaltungen

ten Tiere, Kampfhunde z.B.«

»Bestimmt.«
ten, bitte! Sehr gut, Mike,

• gegen eine Gebühr von

»Ja, die Jugend auf dem Land hat

»Schönen Urlaub!«
du bist ein Naturtalent.«

6,00 EUR inkl. Versand

den Kontakt zur Realität vollkom-

»Danke.«

»Ich will nach Hause.«
zu bestellen unter:

men verloren.«

G.R.

»Leidend, Ralf, sag es lei-
www.klatschmohn.de

dend.«
www.kulturkalender-mv.de I 22. Jahrgang I Jahresüberblick 2017 I Klatschmohn Verlag

»Ich will nach Hause.«
kultur kalender

Unterwegs in Mecklenburg-Vorpommern

»Nein, das klappt noch

Die kulturellen Highlights des Landes
im Jahresüberblick
nicht.«

2017

»Ich gehe nicht mal auf

Wolfgang Mattheuer

Retrospektive der Gemälde

02.07.–17.09.2017
diese Schule.«

»Sehr schön. Hier haben wir
einen richtigen Pechvogel.

Weiter so!«

Guido Rohm

Seltene

Erkenntnis

KLATSCHMOHN Verlag

Manche Frau wundert sich,

Am Campus 25
dass sie jeden Tag denselben

18182 Bentwisch / Rostock

Tel. 0381 /206 68 11

Trott erlebt.

Fax 0381/206 68 12
s
www.klatschmohn.de

Dabei liegt das bloß daran,
uk
dass sie jeden Tag mit dem-
ir
selben Trottel zusammen

W

Bestellung unter:

n
ist.

fa
www.kulturkalender-mv.de
e

C.U.

tS

EULENSPIEGEL 9/17 41

Eule_2017_09_42_43_LAYOUT 14.08.17 14:01 Seite 42

Fern sehen
eig Megaschöne
ze

An

Fettschürzen

Es ist an der Zeit, sich auch einmal jede Therapie. Die »soziale Saman-
bei RTL2 und Co. zu bedanken. Das tha«, die »candy Chrissi« und die

Privatfernsehen nimmt seine Ziel- »kuschelige Monika« sind Pracht-
gruppe ernst und bietet Chancen, weiber mit Chuzpe und gutem Ap-
von denen jedes Jobcenter nur träu- petit. In der Schule sind sie wahr-
men kann. Hier bekommen vor al- scheinlich als Trampolin oder Schat-
lem Frauen eine Perspektive. In der tenspender missbraucht worden,

Landwirtschaft zum Beispiel, als und seit der Schuleinführung
zweibeinige Gesellinnen mit gro- haben sie ihre Füße nie mehr im Ste-
ßen Händen und praktischer Kör - hen gesehen. Aber das Charisma –
peröffnung für einsame Bauern. An- das macht’s! Aber nur mit Ausstrah-
derswo werden Schulabbrecherin- lung kann man auch bei dieser
nen mit Millionären verkuppelt. Sie Show keinen Blumentopf gewin-
dürfen singen, tanzen oder sich die nen, schon gar nicht den begehrten

Nase brechen lassen. Kleine Schritte Modelauftrag für Kik (»Mode zum
auf dem Weg in ein erfolgreiches, Relaxen und Wohlfühlen«).

glückliches Berufsleben.

Der Model-Agent Peyman Amin,

»Curvy Models« auf RTL2 kämpft der normalerweise die Dürren für
nun auch gegen den schlimmsten sich laufen lässt, musste sich erst an

Feind des weiblichen Selbstbe- die neuen Maße gewöhnen; aber
wusstseins an: den Body-Maß-Index, wo ein Markt ist, ist auch ein Model.

der bisher bestimmte Karrieren – Am Walk (also am Gang) muss man

Model oder Nutte oder Bild-Girl des natürlich was machen. Die Schönen

Monats – verunmöglichte. Endlich stampfen wie Russen mit nassen
dürfen sich Frauen frei machen, zei- Walenkis. Doch da gibt es Tricks: Die
gen, was sie haben und wer sie sind. Jungfrauen werden in Corsagen

»Du hast so schöne Kurven, wa- oder Latexanzüge gequetscht, und
rum willst du sie verstecken?«, fragt schon sind Fettwellen in Kurven-
die herzliche Latina-Moderatorin form gelegt. Den Rest macht das

(Größe 36) eine verängstige Aufstei- Make-up.

gerin (Größe 48). Und Recht hat sie!

Die Verwandlung ist atemberau-

Diese Kurven sind sogar Serpenti- bend. Eine neue Frisur ist das, was
nen mit Schlaglöchern, aber wun- Frauen brauchen, um mit sich und
derschön. Von nun an werden Zu- der Welt ins Reine zu kommen. Bis-
schauerinnen nicht mehr in der her war ein fransiger Sichtschutz

Werbepause aufs Klo rennen, um bei Fressattacken nützlich, nun tren-
die Familienpackung Schoko-Eis nen sich die dicken Mädchen von
auszuwürgen, weil sie die Hunger- ihm. Und es lohnt sich. Wer hier
latten bei Heidi Klum beneiden, son- sexy rüberkommt, hat gut Chancen,
dern noch eine Tüte Flips aufreißen. im Teleshop Mode für »starke

Denn die Frauen, die da über den Frauen» zu präsentieren. Chanel

Laufsteg schreiten, könnten sie sel- und Versace haben die Sinnlichkeit
ber sein. Zugegeben, nicht alle se- der Dicken noch nicht entdeckt.

hen in den Nude-Dessous (hautfar-

Selbst wenn daraus gar nichts
bene Unterwäsche) zum Anbeißen werden sollte, kein Agent, kein Mil-
aus. Aber es geht ja um die Aus- lionär, kein Zuhälter beim Sender
strahlung. Manche weinen vor ihre Facebook-Adresse erfragt –

Scham oder Glück, weil ihre üppi- diese Mädchen können ein Leben
gen Schenkel zum ersten Mal be- lang stolz darauf sein, sich einmal
wundert werden. Die Tränchen wer- für RTL2 ausgezogen zu haben.

den von einem Profi-Molly-Model Denn das darf (noch) nicht jede.

getrocknet. Das ist heilsamer als

Felice von Senkbeil

42 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_42_43_LAYOUT 14.08.17 14:01 Seite 43

Un glück

an-

die

ht-

Ap-

hr-

at-

en,

ng

te-

a –

ah-

ser

in-

en

um

in,

für

an

ber

del.

an

en

en

Die

en

nd

en-

as

au-

as

nd

Bis-

utz

en-

on

er

en,

ke

nel

eit

hts

Mil-
kcü

der
l

G

–
dra

en
hre

mal

G

en.

eil

EULENSPIEGEL 9/17 43

Eule_2017_09_44_45_LAYOUT 14.08.17 06:00 Seite 44

Balz verhalten

Enthauptung nicht ausgeschlossen
zeige ein, zwei Jahre später heraus-
lesen können: »Witwe (5fach), kath.,
ohne Führerschein, aber mit PKW

(Lada) …«

Wie hätte wohl der englische Kö-
nig Heinrich VIII. (1491-1547), der
immerhin zwei seiner sechs Ehe-
frauen köpfen ließ, seine Kontaktan-
zeige formuliert? »Ansehnl. Er, in lei-
tender Stellung, sucht attr. Sie aus
gutem Haus zum gemeins. Re gie -
ren und mehr, spätere Enthaup -
tung nicht ausgeschlossen«? Wäre
viel Post eingegangen? Hätte obige

Mehrfach-Witwe zurückgefragt, ob
er die leitende Stellung bei der Ei-
senbahn hat?

Generell gilt, dass in Kontaktan-
zeigen Interpretationsspielräume
bestehen. Hat man »handwerkliche

Fähigkeiten«, wenn man den Koffer-
raum mit Getränkekisten beladen
kann? Bedeutet es, wenn vom Part-
ner »Interesse für ein gemütliches

Heim« erwartet wird, dass man kei-
nen eigenen Wohnungsschlüssel
bekommt? Damit man nicht ent-
mul wischt? Was meinen Männer, wenn

B

&
sie sich oder Teile davon mit Zahlen
g
inl wie »29x4« beschreiben? – Macht
ilh 116, immerhin. Aber ist das jetzt viel
cS oder wenig? Und wovon?

Dank Internet ist die Anbahnung

Das Buhlen des Mannes um ner englischen Zeitung, ganz ohne spezielle Codierungen verwendet. heute einfacher geworden. Man
die Gunst der Frau dürfte zu haltlose Versprechungen von Ker- In der DDR stand »m.-l. WA« nicht verliebt sich alle elf Minuten. Das den ältesten Unfallschwer- zenschein, gemütlichem Heim und etwa für heute als oppositionell gel- wollte ich testen, und tatsächlich: punkten menschlicher Interaktion nicht ausgeschlossener Heirat: Ein tende Sexualpraktiken, sondern für 14 Mal habe ich mich gestern Nacht zählen. Am Anfang war es der Raub- Herr mit Einkommen suchte eine »marxistisch-leninistische Weltan- verliebt. Im Schnitt allerdings nur zug, bei dem geschlechtsreife Weib- Dame mit Vermögen. Immerhin schauung«. Der »attr. jg. Mann mit alle 21 Minuten. Also, Achtung, chen der benachbarten Sippe quasi hatte er nicht: »Vermögen mit Da - HSA und PKW (Lada)« verfügte ne- Frauen! Aus eigener Erfahrung kann als Bei fang ins eigene Lager mitge- me« geschrieben, obwohl es genau ben einem guten Aussehen über ei- ich sagen: Wer sich alle elf Minuten führt wur den. Ohne dass man sich ih- so gemeint gewesen sein dürfte. nen Hochschulabschluss und einen verliebt, der meint es nicht ernst! 21
nen groß vorstellte, Blumen dabei- Jahrzehntelang galt die Partnersu- der begehrten bruderländischen Minuten hingegen sprechen ja hatte oder probeweise wenigstens che mittels Kontaktanzeige als ein Personenkraftwagen der Marke La - wohl eine deutliche Sprache – mir ins Kino ging. Auf den ersten Blick wenig anrüchig. So etwas machten da. Dass die »Witwe (4fach), kath., geht es immer um eine langfristige nicht so schön für die Frauen und nur jene, die beim Dorftanz trotz all- oh ne Führerschein, sucht zwecks Beziehung!

auch kein Buhlen im engeren Sinne, gemeinen Vollrausches und fortge- gem. Haushaltsführung Eisenbah-
aber so kamen sie wenigstens mal schrittener Zeit jedesmal übrigblie- ner mittl. Alters« die Richtige gewe-
raus.

ben. Erst im späten 20. Jahrhundert sen wäre, darf bezweifelt werden.

Robert Niemann

Die erste gedruckte Kontaktan- wurde die Kontaktanzeige gesell- Man hätte das Scheitern der Bezie- (Attr. junggebl. NR, mit Führerschein zeige erschien im Jahre 1695 in ei- schaftsfähig. Immer werden darin hung möglicherweise aus einer An- (Kl. 3), kein Eisenbahner (!), 31x6) 44 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_44_45_LAYOUT 14.08.17 06:00 Seite 45

Lebens hilfe

n

us-

th.,

KW

Kö-

der

he-

an-

ei-

us

ie -

up -

äre

ge

ob

Ei-

an-

me

he

er-

en

art-

es

kei-

sel

nt-

nn

en

cht

iel

ng

an

Das

ch:

cht

ur

ng,

nn

en

21

ja

mir

ge

e

.dk

a

-z

nn
intr

ein
a

.m

www

EULENSPIEGEL 9/17 45

Eule_2017_09_46_47_LAYOUT 14.08.17 14:14 Seite 46

Nicht alle Träume werden wahr. Manchmal das Mülltonnenhäuschen doch etwas ansehnli-
ist es besser so. Wenn es um Zerstückel - cher gestalten. Erst war es wie immer: Die prag-
fantasien an Nachbarn oder die Über- matischen Ureinwohner mit DDR-Prägung woll-
nahme der Weltherrschaft geht zum Beispiel. Ein ten für solchen Schnickschnack kein Geld rausrü-

Traum hält sich besonders hartnäckig. Seit dem cken. Die Ex-Kreuzberger Altlinkenfraktion fand,

Ende der Bronzezeit sehnen sich die Menschen dass auch Überflüssiges glücklich machen kann Ein f
nach einem Leben in einer gleichberechtigten, und stürzten sich in die Planung.

harmonischen, befruchtenden Gemeinschaft,

Wir haben kluge Köpfe unter uns. Architekten,
wo jeder seinen Platz hat, respektiert und geliebt die seit ihrem Studium in den 90ern auf eine
wird, sich einbringt und ganz viel zurückbe- Chance zur Selbstverwirklichung warten, Ökolo-
kommt. Keine Hierarchie, keine Besitzansprüche, gen, die auf Berliner Trümmerboden bleifreie
wechselnde Geschlechtspartner und immer ein Brombeeren ziehen wollen, Sozialpädagogen,

Anlass zum Saufen. Das wär’s.

die Teambuilding scharf macht, und viele, die Mauern aus Naturstein, das Dach reetgedeckt,
tes

In diese Richtung wurde schon einiges ver- wissen wollen, wie sich körperliche Arbeit an- ein Vorgarten mit seltenen Kräutern aus dem All-mu

sucht, im Westen von den Kommunen 1 bis 300 fühlt. Die Genossen, die diese Erfahrung nicht gäu, ein Wildrosenteich und natürlich ein Müll-füh

und im Osten im Hausgemeinschaftskeller. brauchten, zogen sich zurück und beobachteten trennungssystem, das uns von der städtischen gle

Dann kamen die Kelly-Familie, das Dschungel- das Treiben. Die »Arbeitsgruppe Müllhäuschen« Müllabfuhr fast unabhängig macht. Besonders ke

camp, die Bundeswehr, aber nichts war von bestand zunächst aus einer Handvoll freischaf- wichtig dabei: der Kompost.

tof

Dauer. Die Gemeinschaft in unserem Haus ver- fender Spaßhandwerker. Konstanze, eine Heil-

Endlich war es so weit, das Müllhäuschen
me

eint die Reste aller Experimente und existiert praktikerin aus der Eifel, und Alexander, ein Psy- wurde eingeweiht. Ein Schamane kam und be

schon so lange wie die Herrschaft der Kanzlerin. chologiestudent aus Herne, waren besonders klatschte die Ecken aus, um schlechte Energie zu un

Im Gegensatz zu ihr sind wir vom Untergang engagiert. Sie saßen viele Nächte mit Gleichge- vertreiben. Doch die Freude war getrübt, da die da

bedroht. Ein tiefer Riss geht durch unsere basis- sinnten bei Ingwertee und Rote-Bete-Chips zu- Kosten das Ersparte aufgefressen hatten und Ge

demokratische, feministische Hausgenossen- sammen und planten die Maßnahmen.

nun das Geld für die Feuermelder fehlte. Aber
rie

schaft im Berliner Szene-Kiez. Es begann mit

Dieses Müllhäuschen sollte alles vereinen, was das war es wert. So ein Müllhäuschen hatte

Sp
dem Vorschlag einer Genossin (die aus Opfer- uns wichtig ist. Neuester ökologischer Standard, Berlin noch nicht gesehen. Edler Wein umrankte schutzgründen nicht genannt wird), man könne nachhaltig, formschön und abschließbar. Die die Natursteinmauern, das ablaufende Regen-dia

wasser war so fein gefiltert, dass wir unsere Tee-
ge

kannen direkt darunter stellen konnten. Der
sp

Teich war ein Ort der Besinnung, der zum Verwei-
se

len einlud ... Aber leider nicht alle. Die »Arbeits-
ne

gemeinschaft Müllhäuschen« stellte ihre Teak-
kri

holzgartenmöbel in den Müllhäuschenvor gar -
stä
ten und ihre Kinder durften im Teich Kaulquap-

pen fangen und essen. Alle anderen mussten
len

sich mit dem Katzenpisse-Sandkasten begnü -
ge

gen. Auch die Müllentsorgung wurde schwierig.

me

Wer nicht ordentlich trennte, bekam keinen
stä

Schlüssel. Und Stichproben ließen schnell Rück-
vie

schlüsse auf Einkauf- und Essverhalten der Ge-
un

nossen zu. Die Benutzung des Komposthaufens

Be

war an ein Auswahlverfahren geknüpft. Man

Do

wurde eingeladen, seine Abfälle der Nachhaltig-
mu

keit zuzuführen – wenn man vertrauenswürdig

war und ausschließlich Biogemüse verwendete.

»W

Discounter-Bio zählte nicht.

da

Unmut breitete sich aus, und gemeine Ge-
ma

rüchte machten die Runde. Angeblich wurden

Ein

die Kaulquappen gegen Frösche eingetauscht,
mi

jemand soll sich aus dem Kompost bedient ha-
ge

ben, und einer der Teakholzstühle wurde ange-
de

sägt. Die »Arbeitsgemeinschaft Müllhäuschen«
mi

befand, dass es ihr Recht sei, diesen Ort für sich
tig

zu beanspruchen und Regeln aufzustellen. Ihre
ne

Mitglieder meinten, ihnen gehöre nun, da ihr

Brü

Schweiß an den Feldsteinbrocken klebte, ein
sch

kleines bisschen mehr vom Genossenschafts-
ch

glück als den anderen. Und sie wollten unter sich
ße

bleiben. Schließlich waren sie mental zusam-
ha

mengewachsen.

Das war zu viel. Das Müllhäuschen wurde boy-
sta

kottiert. Der Müll stapelte sich im Treppenhaus.

en

Einige Genossen drohten mit Selbstverletzung,

An

verweigerten die Nahrungsaufnahme oder
ein

let trennten nur noch halbherzig ihre Abfälle. – Zeit
mi

sü für eine Mediation, beschlossen wir. Endlich
ten

r P kommt alles auf den Tisch, so die Hoffnung.

du

sae

Die Mediation fand im Waldorfkindergarten
nic

rd um die Ecke statt. Etwa 40 Erwachsene hockten
ko

nA auf bunten Wollteppichen und bekamen gefilz-
to

46 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_46_47_LAYOUT 14.08.17 14:14 Seite 47

für Psychopathen

kt,
tes Gemüse ausgeteilt, zur haptischen Einstim-

All-
mung. Ein Gemüse sollte unsere jeweilige Ge-

üll-
fühlslage symbolisieren. Die Peperoni waren

en
gleich vergriffen. Und die Maiskolben und Gur-

ers
ken gingen auch schnell weg. Eine gefilzte Kar-

toffel blieb für Konstanze, die Heilpraktikerin. Sie

en
meinte, das passe ganz gut. Sie fühle sich ausge-

nd
beutet wie ein Kartoffelacker durch Monokultur

zu
und nicht wahrgenommen wie dieses Gemüse,

die
das alle als selbstverständlich betrachteten. Die

nd

Genossen begannen zu grummeln, und einer

ber
rief: »Kartoffeln sind giftig, so wie du und deine

tte

Sprossknollen.«

kte

Einen »tollen Fortschritt« fanden das die Me-

en-
diatoren. Da könne der Kern unseres Konflikts lie-

ee-
gen: »der Ruf nach Anerkennung«. Alexander

Der
sprang auf und schrie, dass er sich bedroht fühle,

wei-
seit jemand eine Papiertüte mit Kompost auf sei-

ts-
nen Balkon geschleudert habe. Die Mediatoren

ak-
kristallisierten das zweite Thema heraus: »Unver-

ar -
ständnis«.

ap-

Nach sechs Stunden Gruppenspielen und vie-

en
len Tränen gingen wir ratlos in unsere Wohnun-

nü -
gen. Es soll noch zu Ausschreitungen gekom -

ig.

men sein, aber dieses Gerücht hat sich nicht be-

en
stätigt. Am nächsten Morgen gaben wir uns alle

ck-
viel Mühe, nett zueinander zu sein. Wir lächelten

Ge-
uns mit offenen Mündern an, fragten nach dem

ns

Befinden und wünschten einen schönen Tag.

an

Doch schon am Nachmittag schlug die Stim-

ig-
mung um.

dig

Wir fanden einen Zettel in unseren Brief kästen:

te.

»Woran erkenne ich einen Psychopathen?«, stand

darauf. Dieser sei besonders anpassungsfähig,

Ge-
manipulativ und zum Meuchelmord in der Lage.

en

Einige dachten: »Oh, woher wissen die, wie es in

ht,
mir aussieht?« Ande re bekamen Angst und gin-

ha-
gen in Gedanken jeden Treppenabsatz durch in

ge-
der Hoffnung, den potentiellen Mörder ihrer Fa-

n«
milie ausmachen zu können. Bald darauf verdäch-
re

ch
tigte jeder jeden: Der hat den irren Blick, die trägt
ns

hre
s
neuerdings Kopftuch, es hat einen Bart und
eo

hr

Brüste. – Aber am gefährlichsten war der Zettel-

Wt

ein
schreiber selbst, meinte Alexander, der Fastpsy-
u

fts-
chologe. Denn oft hätten die, die andere anschei-
imer

ch
ßen, selbst ein Problem. Also fragten wir uns: Wer

F

m-
hat einen so guten Farbdrucker?

weit hatte kommen können, dass wir einen Psy-

Der Psychopath durfte im Müllhäuschen ein-

Bald hielt die Person dem Druck nicht mehr chopaten unter uns übersehen hatten. Die Ost- ziehen. Die Mülltonnen stehen jetzt im Hausflur.

oy-
stand und legte ein Geständnis ab. Wir mussten fraktion war der Meinung, dass es doch die Pri- Er ist sehr dankbar, dass man ihn wahrnimmt, us.

entscheiden, wie mit der Person zu verfahren sei. vatsache eines Psychopathen sei, Psychopath zu und er hat versprochen, niemandem mehr Kom-

ng,

Anzeigen, wegjagen, Haare abschneiden oder sein. Man könne in einer Gemeinschaft leben post auf den Balkon zu schmeißen. Wir anderen der
einfach ignorieren. Plötzlich redeten wir wieder und trotzdem sein eigenes Ding machen. Die lächeln uns wieder mit geschlossenen Mündern eit
miteinander. Vorm Müllhäuschen fanden Debat- Westlinken fanden, dass das aber nicht der Sinn an und haben den nächsten Mediationstermin ch
ten über den Umgang mit Verrätern statt. Alle der Sache sei. Es gehe um mehr, als den gleichen abgesagt. Stattdessen wollen wir uns mal wieder durften sich beteiligen, und die Kinder – alle, Abwasserstrang zu benutzen und die Mülltonne gemeinsam besaufen.

en
nicht nur die von der »Müllhäuschen-AG« – zu teilen. Eine große Familie könnten wir sein.

en
konn ten nach Herzenslust in der Verpackungs-

Das war es. Die einen hatten zu viel und die an-

filz-
tonne herumtollen. Wir fragten uns, wie es so deren zu wenig.

Felice von Senkbeil

EULENSPIEGEL 9/17 47

Eule_2017_09_48_51_LAYOUT 14.08.17 14:13 Seite 48

Reisehöhepunkte:

sei

●

Tel Aviv und Haifa
e
r

●

See Genezareth
r

●

Berg der Seligpreisung

●
ese

Jerusalem

L

●

Kapernaum

●

Nazareth und Bethlehem

●

Qumran und Massada

8-Tage-Flugreise

●

Totes Meer
ab 1.199,– €

Israel & Palästina

Rundreise durch das „Heilige Land“

Reiseverlauf:

Taufstelle Yardenit am Jordan und nach 8. Tag: Tempelplatz – Zionsberg –

Nazareth, einem der großen christlichen

1. Tag: Anreise – Tel Aviv

Heimreise

Zentren des Landes. Sie besuchen die

Flug von Berlin nach Tel Aviv. Nach Ankunft

Am Morgen fahren Sie zum Tempelplatz.

Verkündigungsbasilika und haben im
am Flughafen Begrüßung durch Ihre Reise-

Oberhalb des Platzes erhebt sich der

Anschluss Gelegenheit zu einem Bummel
leitung und Transfer zu Ihrem Hotel.

Tempel berg mit dem Wahrzeichen der
durch die arabisch-orientalische Altstadt Stadt, dem Felsendom, einem bedeuten-

2. Tag: Caesarea – Haifa – Akko
von Nazareth. Nicht weit von Nazareth ent-
den islamischen Heiligtum. Daneben steht

LESERREISE-COUPON

Bevor Sie an der Mittelmeerküste entlang fernt sehen Sie die Ausgrabungsstätte der die El-Akza-Moschee (keine Innenbesich-in Richtung Norden bis Caesarea fahren, antiken Stadt Zippori. Sehenswert sind hier tigung). Die westliche Stützmauer des Hiermit melde ich folgende Personen für die
unternehmen Sie eine Rundfahrt durch die vor allem die prächtigen Mosaiken.

Flugreise Israel & Palästina an:

Plateaus ist der heiligste Ort der Juden, die
moderne Metropole Tel Aviv. Hier sehen 5. Tag: Qumran – Totes Meer

Klagemauer. Von hier gehen Sie weiter zum

Sie exzellente Beispiele moderner Archi-

Name:

Durch das Jordantal fahren Sie in südli-
tektur. Das Bauhaus-Viertel wurde von der

Zionsberg. Im Anschluss fahren Sie zum
cher Richtung und kommen zunächst nach

UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Die

Flughafen und fl iegen zurück nach Berlin.

Qumran, dem Fundort der berühmten

Vorname:

Tagesetappe führt Sie dann in die antike Schriftrollen. Von dort geht es mit der Seil- Unsere Leistungen:

Stadt Caesarea. Die archäologischen Aus-
bahn hinauf nach Massada, einer Felsen-

Straße/Nr.:

grabungen zählen zu den bedeutendsten

✔ Flug (Economy-Class) mit Air Berlin von
des Landes. Durch das Karmel-Gebirge festung aus der Zeit von Herodes. Ihr

Berlin nach Tel Aviv und zurück
fahren Sie bis Haifa, Israels größter Hafen-
nächster Stop ist am Toten Meer, 395 Meter

✔ Flughafensteuern, Sicherheitsgebüh-

PLZ/Ort:

stadt. Von hier haben Sie einen wunder-
unter NN gelegen. Am Abend erreichen Sie
ren, Kerosin zuschlag, Luftverkehrsteuer
schönen Ausblick auf die Bahai-Gärten Ihr Hotel in Jerusalem.

✔ 7 Übernachtungen in Hotels der geho-

Telefon:

und fahren durch die Deutsche Kolonie. 6. Tag: Jerusalem
benen Mittelklasse (Landeskategorie 3

Am Nachmittag erreichen Sie Akko. Eine Am Morgen beginnen Sie die Stadtbesich-
bis 4 Sterne) bzw. im Kibbuz
gewaltige Mauer umzieht die Altstadt, in

Geburtsdatum:

tigung auf dem Ölberg. Von hier haben Sie

✔ 7 × Frühstück, 7 × Abendessen
deren Gassen quirliges Leben und ara-
einen guten Ausblick über die Stadt mit

✔ Transfers und Rundreise im klimatisier-
bisch-orientalisches Flair herrschen.

Weitere Teilnehmer
dem Tempelberg und der Davidstadt. Auf
ten Reisebus

(Name, Vorname, Geburtsdatum):

3. Tag: See Genezareth – Tabgha –
dem Palmsonntagsweg gehen Sie zum

✔ Alle Besichtigungen laut Reiseverlauf

Kapernaum – Banias

Garten von Gethsemane mit seinen Oliven-
inkl. der notwendigen Eintrittsgelder

1.

✔

Am Morgen fahren Sie zum Berg der bäumen. Durch das Löwentor gelangen

Örtliche, deutsch sprechende

Seligpreisung und haben eine wunderbare Sie in die Altstadt. Es ist eines von sieben

Reiseleitung

Aussicht über den See und die gegenüber-

Toren der von den Türken im Mittelalter

✔ Gepäckträgergebühren (Flughafen und
liegenden Golanhöhen. Eine Bootsfahrt erbauten Mauer. Auf der Via Dolorosa fol-

Hotel)

2.

über den nördlichen Teil des Sees führt zu gen Sie den Stationen des Kreuzweges bis

✔ Ausführliche Reiseunterlagen inklusive
den heiligen Stätten Tabgha, dem Ort der zur Grabeskirche. Durch den arabischen

Reise führer (Polyglott o. ä.)

wundersamen Vermehrung des Brotes und Basar geht es zurück ins jüdische Viertel.

Reisetermine und Preise p. P.:

der Fische, und Kapernaum. Am Nach-

7. Tag: Jerusalem – Bethlehem
mittag fahren Sie in das Bania-Naturschutz-

3.

Reisetermin

DZ

EZZ

Am Vormittag erkunden Sie die Neustadt
gebiet und besuchen dort die Quelle von Jerusalem. Sie kommen unter ande- 15.11.–22.11.2017 1.369,– € 405,– €

Banias, eine der drei Jordanquellen. Sie rem vorbei an der Knesset, dem Parlament,
wandern ein kurzes Stück an dem Flüss-

11.02.–18.02.2018

1.199,– €

425,– €
dem Jerusalem Theater und dem Mount
chen entlang bis zu einem Wasserfall.

13.03.–20.03.2018 1.299,– €

495,– €

15.11.–22.11.2017

Herzl, auf dem sich das Grab von Itzhak

11.02.–18.02.2018

4. Tag: Yardenit – Nazareth – Zippori

Rabin befi ndet. Sie besuchen die Gedenk-
el.d

Hinweis:

Am Vormittag lernen Sie das Leben im stätte Yad Vashem, die den Opfern des

13.03.–20.03.2018
israe

Kibbuz etwas näher kennen. Ein Kibbuz-

Holocaust gewidmet ist. Nachmittags fah-

Für die Einreise benötigen deutsche Staats-
o

Doppelzimmer

.gw
mitglied stellt Ihnen den Kibbuz und die ren Sie nach Bethlehem. Sie besuchen die angehörige einen gültigen Reisepass.

w

Einzelzimmer

Besonderheiten dieser Lebensgemein-

Geburtskirche und die unmittelbar angren-

Reisende, die vor 1928 geboren sind, benö-
s: wtoo

Reiserücktrittskostenversicherung
schaft vor. Anschließend fahren Sie zur zende Katharinenkirche.

tigen ein Visum.

F

Datum:

Unterschrift:

Coupon bitte einsenden an:

Eulenspiegel, Gubener Str. 47, 10243 Berlin

Telefon: (0 30) 29 34 63 14

Telefax: (0 30) 29 34 63 22

Eule_2017_09_48_51_LAYOUT 14.08.17 14:13 Seite 49

Leben

mit allen Sinnen

atz.

O

der

T

der

S

en-

d

eht

d

ch-

t

des

P

die

K

um

Z

um

F

.

on

B

er

-

3

r-

t

d

e

P.:

€

€

€

el.d

israe

ats-
o.gw

a

ss.

w

R

nö-
s: wtoo

t

F
letsür PsaerdnA

Für Mensch★Innen, die angekommen sind.

Gegründet auf die Liebe zum Tier und die Verachtung der anderen • Frei von Pornografie, Gewalt gegen Männer, Klebeeiweiß und chronischem Auswurf!

Eule_2017_09_48_51_LAYOUT 14.08.17 14:13 Seite 50

Schöner Aussehen

People

Fräulein Zierke

Fräulein Zierke machte sich im-
mer viel Gedanken über Gott und
die Welt. Wäre es zum Beispiel
möglich, dass die Erde sich durch
einen riesigen Vulkan komplett
in den Weltraum entleert? Oder
was wäre, wenn man eines Ta-
ges Raum und Zeit vollständig di-
gitalisiert hat und dann nur ein
analoges Abspielgerät besitzt?

Oder: Wenn Gott alles kann,
kann er dann ein Wesen erschaf-
fen, das noch mächtiger ist als
er? Gibt es halbe Dimensionen?

Existiert ein Verfahren, um Lärm

Homosexualität ist in Nord-Korea bekanntlich
in Essen umzuwandeln? Und wie
verboten. Tuntiges Aussehen erst recht. Es sei
kriege ich dann zu trinken? Und:

denn, man hält sich an die strengen Schmink-

Warum denkt außer mir nie-
richtlinien (s. Foto) des Politbüros. Das ist
mand darüber nach? Zumindest
jedoch nicht ganz ungefährlich. Hat der Eye-Li-
auf die letzte Frage wusste Fräu-
ner den falschen Farbton oder ist der Lippenstift
lein Zierke noch keine Antwort.

vom Klassenfeind, droht sofortige Exekution.

Dr. Peter Köhler

Neulich in Seelenfrieden (Brandenburg): Der Herr erhöre dich in der Not, ohne Flatrate bist du tot!

Lo Blickdensdorf

(Lutherbibel 1912, Psalm 20:1)

Jürgen Walter

Richard III. auf Europatour

Knuf iger Brexit DHaemrbu rsgcer hSpwätleaserze Block
und Friseur ein spe-
ziell auf seine royalen

Interessen abgestimm-
tes Programm absol-
vieren. In Deutsch-
land sei neben einem

Besuch der Chappi-

Werke in Minden
eine Besichtigung der

Bremer Stadtmusi-
kanten sowie des

Dresdner Zwingers
geplant. Die Idee zu
der Reise stamme von

Nachdem sich der Be-

Wie offiziell verlau-

Queen Elizabeth per-

Er steht für Terror und Gewalt,
such von Prinz Wil-
tete, soll einer der
sönlich. Ihrer Ansicht

Für Stock und Blei und Klinge.

liam und Herzogin

Hunde von Queen
nach seien ihre

Er macht vor keinem Sterben Halt

Kate nicht in der er-

Elizabeth eine große

Hunde schon immer

Auf seinem Gang der Dinge.

Die Ordnung einer guten Welt,

hofften Weise auf die

Europatour starten.

»much more char-

Verhandlungen zum

Der 8-jährige Welsh
ming« als ihre Ver-

Brexit ausgewirkt hat,

Corgi »Richard III.«
wandtschaft gewesen.

Die ist ihm nicht geheuer.

geht die Charme-Of-
werde an der Seite ei-

Er liebt die Anarchie aus Geld
fensive der Briten in
nes Stabes aus Tier-

Und Elend, Meer und Feuer.

die nächste Runde.

arzt, Trainer, Butler

Ute Behrens

Das ist der schwarze Block, huhu,

Optische Täuschungen (1)

Der Block der Kannibalen

Aus SPD, CSDU

Und Freiherrs Liberalen.

Thomas Gsella

Ärztemangel ade! Wie hochbegabte Kin-

Gut gesagt
der Leben retten.

A.P.

Sag mal einen Satz mit »Tierwelt«!:

Wer sich zur Wahl quält,

Der Vater mahnt das Söhnelein:

Alle Mädchen sind gleich groß, besonders das letzte!

Kriki
fühlt wie du den Schmerz.

C. Ulbrich

»Tierwelt ich helfen. Lass das sein!« P.K.

50 9/17Selten schön

Eule_2017_09_48_51_LAYOUT 14.08.17 14:13 Seite 51

Der Rechenfuchs

Die Summe der Flächeninhalte der

Quadrate der Schädelkatheten
ist flächengleich mit dem Quadrat
über der Außenohrhypotenuse.

Mit anderen Worten: Er ist ganz Ohr!

Kriki

Seltene Gabe

Immer unterhaltsam: die Berliner Flughäfen.

An manchen Tagen war Klaus wirklich
kurz davor, seine Frau auf den Mond zu
schießen.

C. U.

Wochenende

Immer am Kunden orientiert: unsere Automobil-Manager.

Immer interessant: die neuesten Reha-Maßnahmen

C. Ulbrich / Siegfried Steinach

Der Kenner is t den Perlglanzstreifen Der Familienausflug war ja ganz nett,
da sie arm an Fetten
schimmelten Bröt-
aber die Hausarbeit musste trotzdem
und Kohlehydraten
chen als »Reichsbur-
erledigt werden.

sowie reich an Bal-
ger« angeboten, Os-

C. U.

laststoffen und Vita-
talgiker hingegen
min B sind«, erklärt
sind mit der »Marx -

Natürlich leben

Foodblogger Paul
klößchensuppe« aus

Pfennig. Die Ge-
alten Hundert-DDR-
richte reichen von

Mark-Scheinen bes-

Apfelrubel mit Valu-
tens bedient. Ledig-
tasoße bis Grün-
lich bei der Zuberei-
kohle mit Pinke. Der
tung sei auf strikte

Exotische Frische: Sprossensalat mit Fünfern

Trend geht sogar

Hygiene zu achten,

Nach Paleo-Ernäh-

Geld kann man nicht Inhaltsstoffen wie
über politische Gren- sagt Pfennig. »Sonst
rung, Food-Trucks
essen, hieß es jahre-

Kupfer, Zinn und
zen hinweg: Eine ka-
kommt es schnell zu
und Kannibalismus
lang, doch damit ist

Zink. Geldscheine
pitale Reichsmark-

Gieruserkrankungen,

kommt nun die neu-
nun Schluss. »Geld-
sind aus der diäteti-

Bulette aus dem ver-

Börsenfieber oder
este Trendküche
münzen sind reich
schen Küche nicht
schollenen Nazi-

Scheinegrippe.«
nach Deutschland.

an lebenswichtigen
mehr wegzudenken,
schatz wird im ver-

Michael Kaiser

Jörg Roß bach

Selten schön 9/17 51

Eule_2017_09_52_53_LAYOUT 14.08.17 14:16 Seite 52

Reife Leistung

Selbstg e
eig

Stefan Schwarz verführerischer
ze

An
denn je!

NEU-

Licht im Schlafzimmer?«, frage ich.

nu

»Wenn das an ist, könnten doch
so

ERS

E ine gute Bekannte von mir,

Silke, macht, wenn sie auf

CHEINUNG
die Toilette geht, nie das auch alle denken: ›Ah ja, Silke und
me

Licht an. Auch nicht bei Dunkelheit. Manni sind gerade zugange.‹« –

Er

Man könne nämlich aufgrund des Diese Frage stelle ich eigentlich
su

durchscheinenden Fensters von der nur zum Spaß, denn ich kenne die
te.

Stra ße aus sehen, wenn die Beleuch- Antwort. Ich weiß auch, dass Silke
no

tung angeschaltet ist. Und dann nie das Licht ausmachen würde.

ck

würde jemand, der die Straße ent- Sie würde im Falle sexueller Untä-

Be

langginge, wissen, dass da gerade je- tigkeit eher noch stundenlang le-
wa

mand, also sie, auf dem Klo sei. Der- sen, um augenzwinkernd andeu -
ge

oder diejenige würde sich womög- ten zu können, was da für Orgien
ko

lich sogar vorstellen, wie sie auf der stattgefunden hätten. Es ist wichtig
wä

Toilette hocke und das mache, was für Silke, dass ihr Umfeld sie für
eb

man da eben so macht. Das wolle sexuell attraktiv und vor allem ak-
ten

sie nicht, das sei ihr unangenehm, tiv hält. Undenkbar, jemand
tri

und deshalb mache sie in dem könnte der Auffassung sein, Silke
ins

Raum nie das Licht an.

und Man ni würden

»Lass doch abends ein-

Das vor dem eigentlichen
me

fach den Rollladen runter«,

Schla fengehen schon
mu

sage ich und denke schon, Denken schla fen; von einem
we

dieses lächerliche Problem
gemeinsamen Kasten
ke

gelöst zu haben. Doch da
der Bier gefällt, schnar-
mö

kenne ich Silke offenbar
chend jeder auf sei -
nic

anderen
schlecht. »Wenn der Rollla-
ner Seite.

den heruntergelassen ist«,

»Meistens lassen

sagt Silke aufgeregt, »denkt doch wir’s dabei an«, sagt Silke und

W

erst recht jeder, der wäre nur des- grinst von einem Ohr zum anderen.

halb unten, damit man das Licht Wäre Manni jetzt anwesend, würde
we

nicht sieht, das ich angemacht habe, sie ihn herausfordernd ansehen,
ein

um aufs Klo zu gehen. ›Das hat die »Nich’, Man ni?«, sagen, und er wür -

Zif

Silke sich so gedacht‹, denken die. de aufstehen und mir einen
be

›Einfach heimlich aufs Klo gehen. Schnaps anbieten.

Ste

Aber nicht mit uns. Wir sehen al-

»Und da macht es dir nichts aus,
sch

les!‹«
wenn jeder denkt, ihr seid da ge-
ke

»Aber selbst wenn die wüssten, rade am Vögeln? Und dass manche
bin

dass du in genau dem Moment auf sich das sogar genau vorstellen?«
we

Erscheint im September.

der Toilette wärst, wär’ das doch

»Das können die sich gar nicht
pfl

nicht schlimm. Ich mein’, jeder geht vorstellen«, sagt Silke.

de

Seitenstraßen Verlag; 148 S., 12 Euro
von Zeit zu Zeit aufs Klo. Das ist

»Oh doch«, denke ich und ver -
au

sol

Versandkostenfrei bestellen:

doch normal. Das kann doch jeder suche, das Bild, das gerade in mei-
wissen.«
nem Kopf entsteht, auf der Stelle
ur

post@seitenstrassenverlag.de

»Ich will das aber nicht«, sagt zu löschen.

zu

Silke, und damit ist die Sache für sie

»Die können ja versuchen, sich
gle

erledigt. Mir fällt ein, dass sie auf das vorzustellen. Dann haben sie
de

Feiern manchmal für eine halbe mal was zu sehen!«, tönt Silke, und

Tis

Stunde verschwindet und dann ich bereue zutiefst, das Thema an-
mö

plötzlich wieder auftaucht. Sie war geschnitten zu haben. Ich versuche,
leg

BUCHPREMIERE
dann wer weiß wo und wahrschein- das Gespräch zu versachlichen:

lich auch zwischendurch auf dem »Im Bett mit Manni darf man dich

No

Klo. Aber keiner kennt den ge - also sehen, auf dem Lokus aber
sch

nauen Zeitpunkt. Ich überlege, ob nicht.«

Or

Stefan Schwarz:

ich nicht noch anmerken soll, dass

»Nee, natürlich beides nicht.«
ch

Lass uns lieber morgen!

es wahrscheinlich so gut wie allen

»Ich meine, nur in der Vorstel-
he

Leuten vollkommen egal ist, wann, lung. Wenn du dich für eines ent-

wie oft und wie Silke die Toilette be- scheiden müsstest.«
ge

nutzt, aber dann hätte wieder eine

»Na hör mal. Was würdest du
nic

13. September 2017
andere Diskussion gedroht. Silke denn lieber sehen?«
nic

Was für eine Frage! Aber ich bin
na

Berlin, Prater 20 Uhr
fühlt sich nämlich einerseits ständig
beobachtet und eingeschätzt und es ja selbst schuld. Ich sehe auf der
ste

findet das nervig. Andererseits ist es einen Seite ein befreundetes Paar
ku

www.parkaue.de
ihr alles andere als egal, wie sie in beim mehr oder weniger wilden
ok

der öf fent lichen Meinung dasteht.

Sex, auf der anderen Silke stock -
ph

www.tickets.parkaue.de

»Wie macht ihr’s denn mit dem steif auf dem Klo. Wenn ich mich
kö

52 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_52_53_LAYOUT 14.08.17 14:16 Seite 53
g estricktes
copy &

h.

nun ehrlich entscheiden müsste, an-

Die bemerkenswerteste, weil von Kunden höflich an, diesen oder je -

h
sonsten würde ich gefoltert, kom - Vernunft beherrschte Zwangsneu- nen Wagen zu nehmen, beziehungs-
paste

d
me ich doch zu einem eindeutigen rose, die ich habe, steht in Zusam- weise ihn hier oder da wieder anzu-

–

Ergebnis. Ich komme zu einem Re- menhang mit meiner Handhabung schließen. Es war erstaunlich: Fast

h
sultat, das Silke nicht gefallen dürf - von Einkaufswagen. Nehme ich ei- alle hielten sich an seine Anweisun-

e
te. Und ich komme in Erklärungs- nen Einkaufswagen aus seiner Park- gen, denn er sagte »bitte«. Manche

Andreas Scheffler

ke
not, wenn ich jetzt damit herausrü- bucht, dann immer aus der längsten wedelten mit der Handfläche vor ih-

e.

cke. Freud und Adler habe ich zur Schlange. Stelle ich ihn zurück, dann rer Stirn herum und ließen ihn links

ä-

Begründung nicht parat, überlege, immer in die kürzeste, damit die liegen. Der Einkaufswagen wart

e-
was ich sagen kann, will mich ir- Schlangen möglichst gleich lang blei- blieb ruhig, nahm seinen Chip und

u -
gendwie herausreden, aber da ben oder werden, wenn sie es nicht sorgte selbst für Harmonie in der Ab-

n
kommt Manni nach Hause, sagt, er sind. Das klingt vernünftig, und man stellfläche. Ich fühlte mich ihm ver-

g
wäre total erledigt und gehe mal sollte meinen, dass das doch eigent- bunden, so wie ich mich zunächst

ür
eben schnell aufs Klo, danach könn- lich jeder so macht. Aber schon mein einmal allen harmlosen Trotteln ver-

k-
ten wir aber noch einen Schnaps Einschub »wenn sie es nicht sind« bunden fühle. Niemand nahm ihn

d
trinken, dann wolle er heute früh zeigt, dass die wenigsten Mitmen- ernst. Trotzdem folgten fast alle sei-

ke
ins Bett und nur noch schlafen.

schen so verfahren. Einkaufswagen nem Wunsch nach Gleichmäßigkeit,

n

Damit ist klar, dass heute nicht werden skrupellos in die längste weil es keinem schadete und in der

n
mehr viel herumgedacht werden Schlange, die oft schon weit aus der ganzen Aktion sogar ein Sinn zu er-

n
muss, und das ist gut so, denn Bucht herausragt, geschoben, einfach kennen war.

wurde 1966 in Gütersloh gebo-
ren. Trotz bescheinigter Wehr-

m
wenn man sich vorstellt, die Gedan- weil sie die nächstgelegene ist. Die

Trotzdem war der Einkaufswagen-
dienstuntauglichkeit übersie-

n
ken wären irgendwann mal alle, daneben ist schon bis zum ersten Wa- wart eines Tages verschwunden. Vie-
delte er 1987 nach Westberlin

r-
möch te man die noch vorhandenen gen zurückgeschrumpft, und ich, der len war es egal, manche grübelten,
und studierte dort Germanistik,

ei -
nicht mit so einem Unfug füllen.

natürlich diese zum Zurückstellen was denn wohl geschehen sei. Er

Geschichte und Publizistik.

1989 gründete er mit Kollegen

★
benutzt, muss mich durch eine lange habe einfach keine Lust mehr ge-
die Zeitschrift Salbader. Er gilt

n

Gasse zwängen, während mich habt, sagten die einen. Aldi habe ihn
als einer der Väter der Berliner

d

Wenn die digitale Lautstärke -
an zeige des Autoradios dumme, gedankenlose Konsumen- des Platzes verwiesen, behaupteten

Lesebühnen und liest noch

n.

eine ungerade Zahl auf- ten blöd anglotzen. Ich bemühe mich, andere, aber die Geschäftsleitung
heute allsonntäglich im »Früh-

de
weist, mit Ausnahme der fünf oder die Einkaufswagenschlangen zu versicherte mir, nichts mit dem Ver-
schoppen« seine Texte vor. Seit

2003 schreibt er Kolumnen für

n,
einer eine Schnapszahl ergebenden äquilibrieren, und werde deswegen schwinden des freundlichen jungen
die Berliner Zeitung. Zuletzt er-

r -

Ziffer, dann werde ich unruhig und mit Unverständnis betrachtet. Würde Mannes zu tun zu haben. Es wurde
schien von ihm »Ausdruckstanz

n
beseitige den Missstand auf der ich der versammelten Käuferschaft gemunkelt, er sei in eine Anstalt ein-
ist keine Lösung« im Eichborn-

Stelle. Manche Dinge sind für mich eine Predigt über den Nutzen und gewiesen worden. Aber Genaues

Verlag (2011).

s,
schwer auszuhalten. Obwohl ich die Ästhetik gleich langer Einkaufs- weiß man nicht.

e-
kein besonders ordentlicher Mensch wagenkolonnen halten, wäre ich so-

Nur eines war auffällig: Auch Wo-

he
bin, kann ich es kaum ertragen, fort als zugereister Kauz abgestem- chen nach dem Fortbleiben des Wa-

«
wenn eine abgelegte Zeitung zer- pelt. Würde ich schimpfen über den genanweisers wiesen die Schlangen

ht
pflückt, ungeordnet und schief auf gedankenlosen Egoismus bei der aus- so gut wie immer eine beinahe

dem Tisch liegt. Eine
schließlichen Nutzung exakt gleiche Länge auf. Die Men-

r -
ausgelesene

Zeitung
der längsten Schlan ge, schen hatten sich daran gewöhnt

ei-
sollte möglichst in ihren Siebzehn die immer länger wird, und zum Teil sogar Spaß dabei ge-

e
ursprünglichen Zustand
weil zwar gelegentlich funden. Hielt sich einer nicht daran,
geht

zurückgeführt und mit
zwei zugleich einen Wa- wurde es durch andere ausgeglichen.

h
gleichmäßigen Abstän-
gen brauchen, aber sel-

Bis ein zugereister Berliner den
gar nicht

e
den zur Kante an einem
ten zwei zu gleich einen Bogen überspannte. An einem Frei-

d

Tischrand für einen
zurückstellen, würde ich tagabend kam ich beim Aldi an, als

n-
möglichen weiteren Leser bereitge- darüber öffentlich schimpfen, wäre ich schon von Weitem eine aufge-

e,
legt werden.

ich ein zugereister Querulant. Des- brachte Menge sah. Ich fragte eine

n:

In meinem Arbeitszimmer liegen wegen schwei ge ich. Und war froh Frau aus meiner Straße, was denn

h

Notizzettel, Bücher, CDs und Zeit- darüber, dass ein mir unbekannter hier los sei. »Der spinnt«, sagte sie.

er
schriften kreuz und quer ohne jede Mann Anfang dreißig, schlicht ange- »Der zählt die Wagen, und sobald in

Ordnung herum, aber auf dem Kü- zogen, aber gepflegt, vor Kurzem in einer Schlange eine ungerade Zahl

chentisch hat Geradlinigkeit zu seiner Freizeit aus eigenen Stücken steht, fängt er an zu toben. Der hat

el-
herrschen.

die Einkaufswagenbucht bei Aldi sie doch nicht mehr alle.«

nt-

Manche Menschen sind sehr ei- überwachte. Er war vermutlich an -

Ich ging näher heran. Ein Mann

gen mit ihren Bücherregalen. Ich sons ten ein ausgemachter Depp, Mitte vierzig mit wirren Haaren riss

u
nicht. Ich sortiere unsere Bücher aber ihm lag, genau wie mir, sehr und zerrte an einem Wagen und

nicht nach Größe oder Farbe, nur viel daran, dass die drei Einkaufswa- schrie: »Siebzehn! Siebzehn geht gar

n
nach Autoren und Genres. Im Regal genschlangen möglichst gleich lang nicht! Wenn da sechzehn drin stehen,

ALLE SPINNEN. ICH STRICKE

Geschichten mit einem Vorwort

er
steht dick neben dünn, hoch neben waren. Er kam morgens, brachte mit darf man nur zwei auf einmal dazu-
von Manfred Maurenbrecher

ar
kurz, sogar pink neben braun. Alles seinem eigenen Einkaufswagenchip stellen. Versteht ihr das denn

Klappenbroschur, 175 S.

n
okay, aber Nora Roberts neben Ste- die Kolonnen ins Gleichgewicht, nicht?!« – Sie verstanden es nicht.

ISBN: 978-3-944035-98-7

k -
phen King oder Thomas Mann stellte sich dann an den Rand der Man darf die Dorfbevölkerung auch

(Print), 14 EUR

h
könnte ich nicht dulden.

Bucht und wies alle Kundinnen und nicht überfordern.

auch als E-Book für 9,99 EUR

EULENSPIEGEL 9/17 53

Eule_2017_09_54_55_LAYOUT 14.08.17 14:17 Seite 54
letsür PsaerdnA
ekluh TreteP
re
n
h
e
c
g
is
ne

F

B
jae
m

T
raH »Für nen Zehner extra schau ich Ihrem Gatten schnell noch in die Lunge.«

54 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_54_55_LAYOUT 14.08.17 14:17 Seite 55

Schwarz auf
weiss
le
l
t
e
s
g
ikl
ü
ie
r
b
or

P
m
s
u

G
a
r
s
e
u
r

K
k
d
e
r
n
w
a

A

U

M
ruel Fa
e

L
k
n
l
a
u

Je
h TreteP
reh
k
c
ca
is

F

F
e
ja
s
e
u
i

T

H
ikrK

EULENSPIEGEL 9/17 55

Eule_2017_09_56_LAYOUT 14.08.17 06:50 Seite 56

Wirt schaft
großer Spaß auch für kleine Natur-
entdecker! Ein Singvogelkochbuch
ist dem Silly Sizzler beigelegt.

Deutschland, deine Schneeball & Partners

Schneeball & Partners ist ein aufstre-
bendes Start-up aus dem Bereich
der Unternehmensberatung, das es
sich zur Aufgabe gemacht hat, eine

App zu entwickeln, die es anderen

Existenzgründer! Start-ups aus dem Bereich der Un-
ternehmensberatung
einfacher
macht, Unternehmensberatungen
zu beraten, die Unternehmensbera-
tungen beraten. Die Verkaufsprog-

Die erfolgreichsten Start-ups 2017 nosen sind vielversprechend, wes-
halb die Geschäftsführung noch in
diesem Jahr in einen zweiten Kicker-

Lukas Groschenmacher hat
tisch investieren möchte.

unter anderem das einbruch -
sichere Vogelhäuschen, ein

Forget it
nicht-veganes Tomatenmark

Chefs hassen Akademiker, weil
und das barrierefreie Skate-
diese faul, wenig teamfähig und viel
intelligenter als sie selber sind. Wäh-
board als Smartphoneanwen-
rend SPD-Spitzenkandidat Martin
dung auf den Markt gebracht.

Schulz auf Weiterbildung setzt, lau-

Für den EULENSPIEGEL gibt
tet das Motto des Kölner Start-up-
er einen interessanten Einblick

Unternehmens »Forget it!«: »Ist das
in die neue Gründerszene:

Hirn erst ruiniert, verdienst du völlig
ungeniert!« Je nach Schweregrad

Flaschinator 2020
der Bildung kann man sich bei »For-

Das Flaggschiff der neugegründe-
get it!« mit intensiven RTL-II-Semi-
ten Durchblick-GmbH in Schwedt
naren und hochprozentigen Sauf-
ist fast marktplatzreif. Der 3 x 5 Me-
kursen künstliche Bildungslücken
ter große, mobile Hochleistungs-
zertifizieren lassen. Selbst hartnä-
scanner macht sogar Altglas sicht-
ckige Problemfälle wie philologi-
bar, das ganz zu unterst in der Müll-
sche Junior-Dozenten dürfen hof-
tonne begraben liegt. Firmengrün-
fen, nach ihrer erfolgreichen Lobo-
der Rob Grabsch hat ausgerechnet,
tomie mit anschließender Elektro-
dass jeder sein Hartz IV aufstocken -
schocktherapie einen Job als biolo-
de Flaschensammler monatlich
gisch abbaubarer Toilettenstein

Pfandflaschen im Wert von mindes-
oder Jahrmarktsattraktion zu fin-
tens 18 Euro übersieht. Das kann
den.

mit dem Flaschinator 2020 nicht

Lustkinder
mehr passieren! Und von den zu-
sätzlichen 18 Euro kann der Nut -

Nachdem der britische Modeher-
zer bequem eine Anzahlung auf
steller Primark einen BH für 7-jäh-
seine monatliche Leasingrate von
rige Mädchen herausgebracht hat,

300 000 Euro leisten.

kamen die Existenzgründer Kevin

Molch und Bertram Fummel auf die

Dschanna-Versicherung

Idee, eine komplette erotische Mo-

Silly Sizzler

Ihr Selbstmordanschlag scheitert? – strafe alterungsneutral einzulagern.

delinie für Minderjährige herauszu-

Hoffentlich Dschanna-versichert! Falls bereits eine Bombe gebaut Vogelkacke auf den Balkonkästen? geben. »Lustkinder« richtet sich an Die in Berlin-Wedding gegründete wurde oder Waffen vorhanden sind, Das muss nicht sein! Das verspricht Vorschulkinder, die sich erotisch, Dschanna-Versicherung ist revolu- garantiert die Dschanna-Versiche- zumindest Gregor Breuler, Chef des aber dennoch stilvoll kleiden und tionär! Sie verpflichtet sich, jedem rung, das Attentat im Sinne des Ver- Unternehmens »Hot Bird« aus Ad- bewusst mit den gängigen Kli-verhinderten Märtyrer die Beloh- sicherungsnehmers unter der wohl- lershorst. Dort wurde der »Silly Sizz- schees vom prüden Sandkastengör nung von 72 Jungfrauen schon zu wollenden Beobachtung der zu- ler« entwickelt, ein Draht, den man brechen wollen. Ebenfalls in Pla-Lebzeiten auszuhändigen und sie ständigen

Sicherheitsbehörden um die Balkonbrüstung wickelt und nung ist erotisches Spielzeug.

bis zur Abbüßung seiner Gefängnis- bestmöglich auszuführen.

diese mit Starkstrom auflädt. Ein

Michael Kaiser / Andreas Koristka

56 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_57_LAYOUT 14.08.17 14:52 Seite 57

Anzeigen · Veranstaltungen

TICKETLINE: (030) 5 42 70 91

So

JÜRGEN WALTER

„Alles kehrt wieder“ –

3.9.

Solokonzert zur neuen CD nach 10

Jahren kreativer Pause

16.00

ANDREA &

WILFRIED PEETZ
präsentieren „Eine Wellt voll Musik“

So

Gäste „Angelique & Kavaliere“

10.9. mit ihrer Chapeau Comedy Show
und der Instrumentalist

16.00

Ulrich Schlupsky

Fr

AMAZING VOICES

„Gospel-Konzert“

15.9. voller Power, Rhythmus
und Atmosphäre

20.00

MUSIKALISCHER SALON

Sa

Eine kleine musizierende Familie
und ein geliehener Großvater

16.9. mit Werken aus Barock – Klassik –

15.00

Romantik

„HEY, WER SCHREITET DA

RECHTS RAUS“

Gina Pietsch erinnert mit Liedern

Fr
und Versen von Brecht, Majakowski,

Heine, Degenhardt, Theodorakis,

22.9. Tucholsky, Jewtuschenko
an den 7. November 1917

20.00

„WENN DIE NEUGIER

NICHT WÄR´…“

Sa

Die besondere Talkshow von intim
bis informativ

23.9. von und mit Barbara Kellerbauer

Gast: Annekathrin Bürger

19.00

Chemnitz
c n y

Sa hse meer

Comedy/Kabarett

Satirisches Theater und Kabarett e.V.

Die Gedanken haben frei

Ratskeller/ Marktplatz 2a · 15230 Frankfurt/Oder

Das neue Programm
www.oderhaehne.de
zum Spielzeitauftakt mit

Silvester 31.12.17

Marion Bach und

Heike Ronniger

Metropol-Kino Chemnitz

“Ver(k)ehrte Welt” 17°° + 20.30°°

Spielzeitpause
vom 20. August – 30. September

PREM IERE

7. SEPTEMBER

VORSCHAU

SPIELPLAN OKTOBER

Da ist was im Anzug

Abwärts nach oben

Das Programm zur

6./7./27. und 28. Oktober

Bundestagswahl mit

Marion Bach,

24. Oktober -15 Uhr

Heike Ronniger

18. Oktober - 16 Uhr
und

Hans-Günther
alle

(Geschlossene Veranstaltung)

Pölitz

S 23. 9. 2017

NUR BI

!

ZU SEHEN

Aber jetzt ist Schluss

Kommt Zeit,

Ich komm ooch
zwei Kabarettisten packen ein
kommt Tat

13. und 14. Oktober
mit Marion Bach und
gerne zu Ihnen...

Hans-Günther Pölitz

Anfragen - Tel.: 0371 8101735

Aldi IDA –
eMail: info@sachsenmeyer-kabarett.de

G A S T S P I E L E

Eine Traumreise ins Blaue

Gerd Dudenhöffer
alle

20. und 26. Oktober

„DEJA VU“

19. Oktober – 15 Uhr

30 Jahre Heinz Becker

Termine

14. September

Drei Engel für Angie

Matthias Krizek & Manfred Herbst

21. Oktober

„Erwartet nicht zu viel“ 24. September
siehe

Der Spielplan: www.zwickmuehle.de
www.sachsenmeyer-kabarett.de

Vorstellungsbeginn ist um 20 Uhr

Magdeburger Zwickmühle

Leiterstraße 2a, 39104 Magdeburg

T.: 0371 8101735

Telefon:

Ticket-Hotline: 03 35 / 23 7 23

(03 91) 5 41 44 26

EULENSPIEGEL 9/17 57

Eule_2017_09_58_60_LAYOUT 14.08.17 06:57 Seite 58

A H
n einem düsteren, trüben
o ch s
und stillen Herbsttag, an
dem die Wolken tief und
schwer am Himmel hingen,
war ich viele Stunden ganz
allein durch eine seltsam
trostlose Gegend gefahren
und sah plötzlich, als die Abendschatten sich
schon niedersenkten, das melancholisch um-
dunkelte Anwesen der Therapeuten Roderick

Werther und Franz Ascher. Ich parkte, stieg aus
und hielt inne. Mir war, als umgebe den alten

Herrensitz ein widernatürlicher Dunst, ein
kaum sichtbares Miasma, gleich den feurig
leuchtenden Gloriolen bestimmter enorm wu-
chernder Phantasiegewächse, die ich einst in
fiebrigen Nachtgesichten erblickt hatte. Viel-
leicht hatte jedoch auch bloß das stunden-
lange Fahren meine Augen ermüdet, denn als
ich sie einmal gründlich rieb, verschwand der
spukhafte Schleier.

Das Anwesen umringte ein seinerseits von

Röhricht gesäumter Teich, so dass ich bald
über eine Brücke schritt, zu deren Seiten
schwarze Wasser entenbetupft und freudlos
dümpelten. Ich seufzte und schickte mich an,
ein paar Zeilen des bekannten Vanitas-Gedich-
tes von Gryphius zu zitieren, hielt dann aber
inne und fragte mich, ob ich eigentlich noch
alle Latten am Zaun hatte. What the fuck hatte
ich mir gedacht, als ich auf meine Freundin ge-
hört und mich bei Werther und Ascher zum

Wochenendseminar »Hochsensibel – Heraus-
forderung und Chance« angemeldet hatte? Ich
war ein ganz normaler Mann des 21. Jahrhun-
derts, also ein durchaus eigensinniger Indivi-
dualist und markanter Charakter, aber sicher
nicht hochsensibel. Ich aß stark gewürztes

Fleisch, hörte krachige Musik und sah mich
auch sonst eher als extrovertiertes, ja durchaus
robust-rustikales Raubein. So hatte ich bei-
spielsweise jüngst im Kino einem übel schmat-
zenden Popcornesser kurzerhand seine nach
zuckrigem Stutenurin müffelnde Tüte entwen-
schen Maßnahme weggelaufen. Ist es denn
det, um mich in Ruhe auf den verwickelten Zei-
meine Schuld, wenn manche Menschen so hy-
chentrickfilm Ritter Rost 2 – das Schrottkom-
perempfindlich reagieren, obwohl sie sich
plott konzentrieren zu können. Auf dem Heim-
selbst alles andere als sensibel betragen? Und
weg hatte meine Freundin in ungewöhnlich
wie konnte meine sonst so skeptische Freundin
scharfem Tonfall gesagt: »Ich kann für dich nur
nur an das Ergebnis eines Online-Tests glau-
hoffen, dass du hochsensibel bist, denn sonst
ben? Solchen halbseidenen Spielereien zufolge
bin ich mit meinem Latein am Ende.«
hatte ich auch Führungsqualitäten, eine Essstö-

Zu Hause hatte sie mich zum Ausfüllen eines
rung, eine sexsüchtige Mutter und einen IQ

Online-Tests auf der Homepage »Zartbesaitet«
zwischen 139 ( Welt-Online) und 95 ( Go-Femi-
gedrängt und mein Testergebnis hatte eine ge- nin).

arme Mann aufgrund gewiss rein zufälliger Um-

Zim

radezu erschreckende Hochsensibilität nahege-

Aber schließlich hatte ich nachgegeben.

stände für ein sicher geringes Entgelt mir zu
de

legt. Natürlich, so funktionierten ja die Tests

Auch brachte es mir wahrscheinlich künftig ar-

Diensten sein? Ja, sollten wir nicht alle Freie un-
hä

auf solchen Seiten! Hochsensibel, wenn ich das
gumentative Vorteile, wenn ich mich von ir-
ter Freien sein? Und verriet mir nicht seine
un

schon hörte! Hochsensibel war höchstens
gendeinem gewieften Quacksalber als hoch-
starke Pigmentierung, dass die gut betuchten
sp

meine Freundin, vor allem wenn es um soge-
sensibel zertifizieren ließ.

Therapeuten womöglich Kapital aus ethnisch

Ha

nannten Dreck, sogenannte Sozialkompetenz

Nun stand ich also in der Empfangshalle von
bedingten Ungleichgewichten zogen und ich,
mi

oder sogenannte Aggressionsprobleme ging.

Werther und Ascher und in eben dieser einem
indirekt, aber doch augenscheinlich von die-
sch

Herrschaftszeiten, ich hatte dem Kind seine

Lakai gegenüber, der mich förmlich begrüßte
sem offen praktizierten Rassismus mitprofi-
rab

Scheißpopcorntüte ja wiederzugeben versucht, und mir Mantel und Koffer abnahm, um sie zu
tierte? Bevor mir noch unwohler zumute
ter

und der Mutter ihre übelkeitserregenden Na-
meinem Zimmer zu bugsieren. Sogleich ver-
wurde, machte ich mir Luft und sagte: »Oh
ge

chos samt Salsa, aber die beiden Stumpfmamp- krampfte sich mein Herz in einer plötzlich auf-

Mohr, trage mir nicht Mantel und Koffer, die ich
tru

fer waren ja schon kurz nach meiner pädagogi-
wallenden Bedrückung. Warum musste der
selbst tragen kann. Auch finde ich selbst zum
nu

58 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_58_60_LAYOUT 14.08.17 06:57 Seite 59

h sensibel

m-

Zimmer. Mache er sich lieber einen lauen Lenz,
vesterzeit kennt. Sogleich schoss mir eine
mir die Augen für die Situation geöffnet. Das

denn ich ertrage dieses Elend nicht!« Verblüfft

Szene aus meiner Kindheit in den Kopf, zu grau- gute Kind schritt am Rande abgründiger Ver-

un-
händigte mir der Schwarze meine Sachen aus
enhaft, um hier erwähnt zu werden. Des Mäd-
zweiflung, hatte sich in zunehmend plausibel

und warf mir einen verstimmten Blick zu. Erst
chens Obergewand zierte ein Pentagramm in
erscheinenden Selbstmordgedanken verhakt

n
später begriff ich, dass sich der Diener ein

Herzform, derweil auf ihrem durchaus handfes-
und suchte nun eine väterliche Schulter, um

Handgeld von mir erwartet und ich ihm dies
ten Schuhwerk Blumen und Totenschädel ein
sich anzulehnen und den zerborstenen Glau-

h,
mit meiner Schrulligkeit verhagelt hatte. Sofort
mich sonderbar innig anrührendes Muster bil-
ben an die Güte der Welt zumindest notdürftig

schämte ich mich und wollte zu dem Unglücks-
deten.

zusammenzuleimen. Ich spürte die gierige Not

raben umkehren, als mir im Flur zu meiner Un-

»Hallo«, flüsterte die jung Erbleichte kaum
des Mädchens wie eine in meiner Brust wüh-

terkunft ein schwarz gewandetes Mädchen ent- hörbar. Hätte mir nicht bereits ihr Blick ihre
lende Stahlklaue. Dabei stand ich noch ganz

gegenschwebte. Seine kajalumflorten Augen
ganze Bedürftigkeit aufgeschlüsselt – spätes-
im Bann der umwälzenden Begegnung mit

ch
trugen tintige Trübnis zur Schau, wie man sie
tens jenes scheinbar schlichte, wahrhaftig aber
dem Dienstboten und brauchte selbst Hilfe.

nur zu gut von Karpfen in Badewannen zur Sil-
vehement an mir nestelnde Grußwort hätte

Unter dieser grauenhaften Bedrängnis ächzte

EULENSPIEGEL 9/17 59

Eule_2017_09_58_60_LAYOUT 14.08.17 06:57 Seite 60
ich in äußerster Notwehr: »Lass mich, du grässli- von einem sentimentalen Gefühl in das
die meinige hinein diffundierte und ich – blitz-
cher Trauerkloß!« Dann ging ich weiter, blickte
nächste, anstatt dieser Flut aus bald süßlichen,
artig der Vergänglichkeit und ausweglosen
mich nach ein paar Metern jedoch noch einmal
bald bitteren Empfindungen Einhalt zu gebie-

Sinnlosigkeit alles Lebendigen eingedenk –
um und sah, wie das Mädchen sich unleidlich
ten und meine flatterhaften Gedanken auf
eine gestochen scharfe Phantasie entwarf, in
am unteren Saum seines schwarzen Oberteils

Nüchtern-Pragmatisches zu lenken. Ich griff in
der ich mich per Pistolenschuss in den Mund
zupfte. Der billige Stoff saß so spack, dass
mein Jackett und beförderte einen Flachmann
tötete und schließlich als ruheloser Geist über
heikle Häute nicht umhin konnten, sich beläs-
zutage, dessen hochprozentigen Inhalt als
meiner eigenen Beerdigung schwebte, auf der
tigt, ja vom Textil geradezu sexuell miss-
pragmatisches Nerventonikum zu nutzen mir
die wenigen Anwesenden nicht allzu traurig er-
braucht zu fühlen.

eine mannhafte Vernunft befahl. Nach dem Ge-
schienen. Dann aber riss mich ein fieses Krib-

In untröstlicher Stimmung betrat ich mein
nuss des gesamten Flachmann-Inhaltes schlief
beln aus der Träumerei und ich lupfte meine

Zimmer, sah dessen Einrichtung und brach in
ich ganz normal ein.

Pyjamahose, um an meiner Leiste einen näs-

Tränen aus. Wie liebevoll schlicht die Vorhänge

Nachts weckte mich der obszöne Duft der
senden Ausschlag zu vergegenwärtigen. Mir
von dieser grundgütigen Gardinenstange hin-
geilen Blumen und ich musste sie ins Bad stel-
wurde mulmig zumute. Vielleicht handelte es
gen! Wie hübsch und achtsam man ein elegan-
len, wo ich mich auch gleich am Strahl des Was- sich bei der in schwarzen Kleidern Wandelnden
tes Tischchen mit frischen Blumen drapiert
serhahns gütlich tat. Das köstliche Nass hatte in um eine Hexe. Natürlich glaubte ich nicht an
hatte, die – welch seltenes Glück! – nicht abge-
dieser Region ein mineralisches Bukett, einen
derlei volkstümliche Schnurren, aber in diesem
schnitten in einer Vase voll modernden Was-
durchaus femininen Korpus und offenbarte im

Gemäuer der knuspernden Ratten, vor dessen
sers ihrem Ende entgegenwelkten, sondern

Abgang Nuancen von Muskat, Cassis und Rog-

Fenstern ein stürmischer Boreas schwarze Wol-
frisch aus einem handbemalten Töpfchen vol-
genbrot. Erquickt drehte ich den Hahn ab. Die
ken rasend schnell über ein durch Wetterleuch-
ler schoßhaft riechender Blumenerde strotzten! plötzlich einsetzende Stille traf mich wie ein
ten und Mondlicht angestrahltes Himmelsge-

»Spinn jetzt nicht rum, du Memme«,

Schock, und es erschien meinem Gehör, als ver- wölbe trieb, als seien es die zerfetzten Leichen-
herrschte mich eine innere Stimme an, die der
nähme es das Knuspern von Altweltmäusen –
tücher auferstandener Grabgestalten, da …

meines Vaters glich. Früh waren ihm meine Trä- genauer gesagt Dachratten der Art Rattus rat-
hatte ich den Anfang meines Satzes verloren.

nen verhasst, ganz gleich ob ich sie vergoss ob
tus – aus dem mir unsichtbaren Gebälk des Ge-

Meine Mulmigkeit steigerte sich zu einem Hin-
der hilflos gegen die Fenster fliegenden Flie-
mäuers, wobei ich zu empfinden meinte, dass
tergrundgrausen. Zwar war ich keinesfalls aber-
gen oder wegen der Schnecken, die kein Haus
die zaghaft knabbernden Nager irgendetwas
gläubisch, aber ich fürchtete, mich nun doch
besaßen. Und er hatte ja recht. Manchmal ließ
bedrückte, vielleicht eine sachte nächtliche Me- fürchten zu können und durch diese Furcht
ich mich auch heute noch gehen und driftete
lancholie, wobei diese Gefühlslage sogleich in
schreckliche Wirkungen heraufzubeschwören,
wäre ich doch nicht der erste, der nicht durch
die Verhexung selbst, sondern durch die Angst
vor Verhexung der Krankheit, dem Wahnsinn
und schließlich dem Tod anheimfällt. Ich
packte so rasch wie möglich meine Sachen und
flüchtete aus dem Hause Werther und Ascher.

Auf der Brücke warf ich noch einmal einen Blick
zurück und glaubte, illuminiert vom widerwärti-
gen Gefunkel des tot durchs All driftenden Erd-
trabanten einen kaum dingerficken …

Quatsch … fingerdicken Riss zu sehen, der von
den Zinnen des Gemäuers bis hinab in die
schwarzen Wasser zickzackte.

Das restliche Wochenende verbrachte
ich zur Sammlung in einem mecklen-
burgischen Gasthaus namens »Hasen-
krug« und aß Ente und Klöße. Was
sollte ich meiner Freundin sagen?

Wollte ich fortan als hochsensibel, neuro-
tisch, verzogen, etwas kompliziert, Posttrau-
matiker, co-abhängiger ADHS-Patient, Quartals-

Borderliner, alles zusammen oder nichts von al-
ledem etikettiert werden? Ich ging in die Gast-
stube des Hasenkrugs, um bei einem Glas Fass-
bier darüber nachzudenken. Der aus Berlin
stammende Gastwirt zapfte und sprach wäh-
renddessen im Tonfall des versierten Schwad-
roneurs: »Hamse jehört? Na dit mit dem alten

Anwesen von dene Psychoheinis. Dit is jestern

Nacht fast komplett abjebrannt. Eine von den

Kranken hat ihr Zimmer anjezündet. Wooosch!

Noch ’n ganz junges Ding. Na, nu fangen Se
doch nicht an zu weinen!«

Augenblicklich riss ich mich zusammen, ich
wollte nicht hochsensibel erscheinen. Also
weinte ich nach innen weiter und griff nach au-
ßen in eine Schale mit wie ohnmächtig dalie-
genden Erdnüssen.

Anselm Neft

Zeichnungen: Peter Muzeniek

60 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2016_09_61_Eule_0906_ 14.08.17 06:58 Seite 61

Immer
auf der

Höhe der

Zeit!

Druckfrisch eingetroffen:

13 Cartoons fürs ganze Jahr,
die besten aus dem

EULENSPIEGEL, in Poster -
qualität natürlich.

Der Wandkalender ist 21 x 30 cm
groß, hat eine Metall-Ringbin-
dung mit Aufhängung, einen

Rückkarton und alle Erschei-
nungstage des EULENSPIEGEL
für 2018. Sie können den

EULENSPIEGEL-Cartoon-

Kalender direkt bei uns im
www.eulenspiegel-laden.de
oder telefonisch unter

(0 30) 29 34 63 19 für 9,90 Euro
versandkostenfrei bestellen.

www.eulenspiegel-laden.de einkaufen@eulenspiegel-laden.de Tel. werktags von 9-17 Uhr: (0 30) 29 34 63 -17 und -19 · Fax: -21

1

32

EULENSPIEGEL-Abo-Bestellschein

N ur bei G
eschenk-Abos:

6

934

Ich übernehme die Kosten für das Abo:

EULENSPIEGEL-Probe-Abo für 8 Euro, endet automatisch nach 3 Ausgaben

0 / 23

EULENSPIEGEL-Abo für 35 Euro im Jahr (Ausland 45 Euro)

0x:

Zusätzlich zum EULENSPIEGEL-Jahres-Abo bestelle ich das Online-Abo für 6 Euro im

_____________________________________________________

Vorname, Name

| Fa

Jahr und erhalte freien Zugang zum digitalen EULENSPIEGEL.

_____________________________________________________
rline

ab dieser Ausgabe kommender Ausgabe Termin:___________

Straße, Nr.

3 B

42

_____________________________________________________

Empfänger des Abos ist:

, 10

PLZ, Wohnort

______________________________________________________________

_____________________________________________________

Vorname, Name

Telefon oder E-Mail (für evtl. Rückfragen)

r Str. 47
e

______________________________________________________________
en

bu

Straße, Nr.

G

Ich wünsche eine Geschenk-Urkunde (zzgl. 2,50 Euro)

______________________________________________________________

rvice,

PLZ, Wohnort

Das 1. Heft u./o. Urkunde
soll beim Beschenkten

-Se

______________________________________________________________
o

bei mir eintreffen.

b

E-Mail (notwendig bei Online-Abo)

, AH

Termin

Geburtstag am __________________
bm

Zahlungsweise:

am ___________________________

per SEPA-Lastschriftmandat
per Rechnung
iegel G

Meine Abo-Prämie

EULENSPIEGELs Fehlanzeiger

sp

(nicht bei Probe-Abos)

EULENSPIEGEL Beutel

len

_ _ _ _|_ _ _ _|_ _ _ _|_ _ _ _|_ _ _ _|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _|_ _ _

Buch: Witze für unterwegs

: Eu

IBAN

BIC

an

________________________

_________________________

Der Preis schließt die MwSt. und die Zustellgebühr ein. Das Jahres-Abo verlängert sich um
en

Kreditinstitut

Datum, Unterschrift
den bestellten Zeitraum, wenn es nicht 4 Wochen vor Ablauf gekündigt wird.

send

Ich ermächtige die Eulenspiegel GmbH, Zahlungen von meinem Konto mittels SEPA-Lastschrift einzuziehen. Ich kann innerhalb von 8 Wochen, Widerrufsgarantie: Diese Bestellung kann ich binnen 14 Tagen widerrufen.

in
beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung verlangen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Eulenspiegel GmbH

tte e
auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Der Abo-Betrag wird für ein Jahr im Voraus am 3. Werktag des folgenden Monats per Geschenk- und Probe-Abos enden automatisch.

2017_09

Bi

Lastschriftmandat eingezogen. Gläubiger-Identifikations-Nr.: DE93ZZZ00000421312, Mandatsreferenz wird die künftige Abo-Nummer sein.

❏ Ulbrich ❏Füller ❏Koristka ❏Nowak

Eule_2017_09_62_63_LAYOUT 14.08.17 07:06 Seite 62

Schöner Grund zum Bleiben.

Wenn’s sonst nichts zu essen gibt …

Aus: Mitteldeutsche Zeitung,

Aus: Sächsische Zeitung,

Einsender: Dr. Klaus Mehner,

Einsenderin: Gabriele Nitsche,

Köthen

Allgemeinverständliche

Dresden

Allgemeinformulierung.

Aus: Rostocker Städtischer Anzeiger,

Einsender: Thomas Möller

Was schleppt sie auch
extra einen Bottich mit?

Wohl ein Osterspiel.

Aus: Frankfurter Rundschau,

Aus: Thüringer Allgemeine,

Einsender: Hans Christian Netzel,

Einsender: Klaus Dieter Seifert,

Oberursel

Apolda

Teutsch eher nicht.

Aus: Allgemeiner Anzeiger,

Polizei Opfen des

Einsender: R. Hahn, Saalfeld

Alfluß von Einkohol?

Aus: Thüringer Allgemeine,

Einsender: Dr. Hartmut Sölle,

Erfurt, u. a.

Poetische Kostbarkeit

Aus: Azur, Bonhoeffer-Klinikum Neubrandenburg,

Einsender: Andreas Kunert, Malchin

Politik verdirbt eben

Aua!

den Charakter.

Bei der Bildungspolitik wird’s schon klappen.

Ein

Aus: Vier-Tore-Blitz,

Aus: Leipziger Volkszeitung,

Aus: Wochenkurier,

Einsenderin: Elke Brasch,

Einsender: Dr. Gerd Solbrig,

Einsender: Rainer Grahl, Dresden

Neubrandenburg

Leipzig

Das Präteritum wird seinen Verletzungen erlegen werden.

Aus: Rhein-Neckar-Zeitung, Einsender: D. Hans

Obwohl der Baum
vorher geklingelt hatte!

Aus: Märkische Oderzeitung,

Einsender: Fam. Frommhold,

Re

Werneuchen

Au

E

Hat sie ihn angepullert?

Couragierte Bürgerin.

Aus:

Aus:

Mitteldeutsche Zeitung,

Ostthüringer Zeitung,

Wenigstens keine lebenden.

Einsender: Manfred Schulz,

Einsender: Siegfried Müller,

Aus: Berliner Morgenpost,

Bitterfeld-Wolfen

Langenwolschendorf

Einsenderin: Sabine Orgis

Nicht jeder ist eben
ein Glasfresser.

Dieser Satz auch nicht.

Und schon gar nicht so quer wie die Zeitung.

Aus: Lokalanzeiger,

Aus: t-online.de,

Einsender: Wolfgang Laaß,

Aus: Bergische Landeszeitung,

Einsender: Andreas Behling,

Koblenz

Einsender: Uwe Hesser, Wipperfürth

Oranienbaum-Wörlitz

62 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_62_63_LAYOUT 14.08.17 07:06 Seite 63

Fehl anzeiger

Sondern ihre Ruhe.

Aus: Mitteldeutsche Zeitung,

Einsender: Lutz Schönmeyer, Dessau-Roßlau

Genug Zeit war’s ja.

Einer voller als der andere.

t,

Der Knabe ist ja ein ganz schönes Fass.

Aus: Sächsische Zeitung,

Aus: Ludwigsburger Kreiszeitung

Aus: Lokalanzeiger, Einsenderin: Christina Kazmierzak, Plauen

Einsenderin: Liselotte Scholze,

Einsender: E. Braun,

Dresden

Ludwigsburg

Endlich: die Kur-Rente!

Aus: Rhein-Neckar-Zeitung,

Rechtschreibung leider nicht.

Einsender: Hans Dölzer,

Hirschberg

Aus: WochenSpiegel,

Einsender: Dr. Reinhard Stamm,

Ludwigsfelde

Deswegen verkaufen sie

Denn es gibt ja noch
sich so schlecht.

die Weigel-Stange.

Aus: Freie Presse,

Aus: Volksstimme,

Einsender: Hans-Jürgen Eichhorn,

Einsender: Martin Piela,

Plauen

Magdeburg

Aber die Alten drängeln wieder vor!

Aber das Rotwerden nicht vergessen!

Aus: Generalanzeiger, Einsender: G. Dieter, Burg

Aus: Der Prignitzer, Einsender: Peter Nieß, Wittenberge

Und sie bewegt sich

Aber es heißte »hieß«!

Ein unbeschriebenes Blatt.

doch nicht!

Aus:

,

Rechtschreibbetrug gelungen!

Aus: Generalanzeiger,

Aus: Mitteldeutsche Zeitung,

Thüringer Allgemeine,

Aus: Märkische Allgemeine Zeitung,

Einsender: Dieter Gorgas,

Einsender:

Einsender:

Einsender: R. Arnold, Nuthetal

Magdeburg

Thomas Christian Dahme

Rainer Schmelz
e

n.

rift.dhc

itse

l-zeg
iepsn

Schnee-Walzer?

leue

Aus: Ostthüringer Zeitung,
r@e

Einsender:

ige

Alles Flaschen.

z

Wolfgang Müller,
n
la

Aus: rlp, Staatskanzlei Rheinland-Pfalz, Einsender: Heinz Lehmann

Zeulenroda-Triebes
h
fe

EULENSPIEGEL 9/17 63

Eule_2017_09_64_LAYOUT 14.08.17 07:09 Seite 64

LMM 1538 … Leser machen mit

Liefern Sie uns zu dieser Zeichnung eine witzige Unterschrift.

Für die drei originellsten Sprüche berappen wir 16, 15 und 14 €.

LMM-Adresse: Eulenspiegel, Gubener Straße 47, 10243 Berlin,
oder per E-Mail an: verlag@eulenspiegel-zeitschrift.de.

Absender nicht vergessen!

Kennwort: LMM, Einsendeschluss: 4. September 2017.

LMM-Gewinner der 1537. Runde

Waagerecht: 1. bergferner Bon, 5. Schot-

15. keiner willse, 16. Grundlage alter Cousi-
tenrock für Killer, 8. blaue Blume der Heino-
nen, 17. kann auf Groß und Klein folgen,

Romantik, 9. gestammelter Trinkspruch,

19. steht nicht am, sondern im Pranger,

12. arroganter Angeber, 13. ohrenspitzendes

20. hofft auf die Kränze flechtende Nachwelt,

Nagetier, 14. knabbert sich durch den Eibisch,

21. falsch aufgebautes Zelt, 23. komponiert

16. metallischer Fisch, 18. im Notfall per
in der Wegkurve.

Hand zu bedienen, 22. Ziel aller Wettkämp-
yk

Auflösung aus Heft 08/17:

s
fer, 24. früher kam es in den Hauptwasch-
fo
gang, 25. ausgeräumte Gulaschbuden,
kn

26. das einzig Genießbare am Sektierer,

Waagerecht: 1. Bett, 5. Nagel, 8. Raphia,

Jaz

27. ostdeutsche Karikaturen-Metropole.

9. Stag, 10. Phase, 13. Reissfeder, 14. Raab,

Heil geblieben sind:

in

17. Melk, 20. Stechapfel, 23. Woche,
e

»Was? Schon wieder

»So war das mit dem

»War das eben wie-

Senkrecht: 1. täppischer Trottel,

24. Loge, 25. Reisig, 26. Rienz, 27. Netz.

: H
ein Kind geschlüpft?«
gemeinsamen Puz-
der ein Terroran-
ne

2. Mama Lores Papagei, 3. ohne ein solches

Senkrecht: 1. Basar, 2. Trara, 3. Tage-
g
zeln nicht gemeint.«
schlag?«
n
empfehlen sich Rauchzeichen, 4. Riesen-
buch, 4. These, 5. Napf, 6. Grad, 7. Leer,
u

Jens Schottenhamel,
n
pfütze, 5. stille Knast-Post, 6. fließt links zur

11. Hermelin, 12. Seal, 15. Auto, 16. April,
h

Burkart Hoffmann,

Ebersbach-

Wolfgang Jetschny,
ic

Donau hin, 7. TV-Verkehrsmittel, 10. ge-

18. Eloge, 19. Kreuz, 20. Swir, 21. Ecke,
e

Raben Steinfeld

Neugersdorf

Dresden

Z
schrumpftes Opalein, 11. Schulnote für Stein,

22. Herz.

Meisterwerke

Kunst von EULENSPIEGEL-Lesern, gediegen interpretiert

In diesem Werk wird Kriegs-

Wie ein Wurm aus David frastruktur gering gehalten
ministerin Ursula von der Lynchs »Der Wüstenplanet« werden sollen. In einer sehr

Leyen

(Deutsch-Hannover - taucht die wüste Uschi, wie weit gefassten Zangenbewe-
sche Partei – DHP) ein Denk- sie von ihren Kindern meist gung (von Mali über das
mal gesetzt. Haare und Jacke genannt wird, hinter einer Horn von Afrika bis nach Af-
sind farblich perfekt auf die Sa- Düne auf. Doch man fragt ghanistan) rollt das Deutsche
hara abgestimmt, ihr Gesicht sich unwillkürlich: Wie kann Heer das Kampfgebiet von
ist dünenzerfurcht, in ihrem es sein, dass ein deutscher hinten auf: Man landet hinter

Oberlippenflaum
sammelt Hubschrauber bereits in Mali den feindlichen Linien, treibt
sich der Sand. Sie blickt auf die stationiert ist und dort ab- den Feind vor sich her und

Überreste eines »Tigers«, eines stürzt, wo doch noch nicht ein- wenn er in Europa angekom-

Hubschraubers des Deutschen mal Nordafrika in deutscher men ist, vernichtet man ihn.

Heeres, benannt nach dem ele- Hand ist? – Die Antwort ist Das Deutsche Reich nämlich
gantesten und wendigsten al- einfach: Die Oberschicht Ma- hat aus der Vergangenheit ge-
ler Raubvögel und bekannt lis spricht Französisch, und es lernt: Weltkriege heißen Welt-
aus Kinofilmen wie »Life of Pi« gilt weiterhin die bewährte kriege, weil sie weltweit aus-

(Vorsicht, Spoiler: Ein Junge Devise: Jeder Stoß ein Fran- getragen werden und nicht
tru und ein Tiger landen auf ei- zos’!

immer nur in und um
fr nem Rettungsboot. Als das Es-

In diesem militärischen Deutschland herum. Ein Fort-

, E
ig
sen knapp wird, breitet der Ti- Vor gehen zeigt sich die geän- schritt in der deutschen Mili-
fö ger seine Propeller aus und derte Ausrichtung der heuti- tärstrategie.

He fliegt ans Festland, um Hilfe zu gen Streitkräfte, durch die die
wU holen.)

Schäden an der deutschen In-

Alfred von Schlieffen

64 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_65_LAYOUT 14.08.17 14:20 Seite 65

Heute vor

Jahren

Wer ist wer?

Zu unserer Um-
chen Leistungsabfall
ges, vorausgesetzt,
frage: »Was bringt
vergessen machen,
dass die Kondition
die kommende
wie schon einige
und das spielkultu-

Spielzeit?« erreichte

Lichtblicke aus-
relle Niveau gehal-
uns verspätet fol-
gangs der letzten
ten werden können.

gende Stellung-

Spielzeit bewiesen.

Wenn uns das Berli-
nahme:

Von meiner Mann-
ner Publikum weiter

»Für diesmal haben
schaft, die sich
so starke Sympa-
wir uns mal wieder
durch einige wert-
thien entgegen-
einiges vorgenom-
volle Neuzugänge
bringt, werden die
men, vor allem wol-
verstärken konnte,
vorhandenen Plätze
len wir den deutli-
erhoffe ich mir eini-
bald nicht mehr
ausreichen.«

Leider trug diese

Postkarte keinen

Absender, so dass

Zeichnung: Klaus Vonderwerth
wir nun nicht wis-
sen, ob sie von Karl Ansprache des gutsituierten Wilhelm Protz

Holàn, dem Inten-
danten der Volks-
bühne, oder von

Ganz gewiss: Kollegen sind wir alle,

Euch, Kollegen, fehlt das Selbstvertrauen,

Werner Schwenz-
und wir teilen freudig Glück und Last,
das bei mir in hoher Blüte steht:

feier, Trainer des
doch der ökonomisch kernig-pralle
nicht nur Sozialismus aufzubauen,

1. FC Union, ge-

Wohlstand, dem ich täglich neu verfalle,
sondern auch mal auf den Putz zu hauen,
schrieben wurde.

hat bei euch nur spärlich Fuß gefasst.

wenn es um die eigne Datscha geht.

Jetzt soll jedermann sein Süppchen kochen.

Das Positive am Totsaufen

Hausmannskost macht dick, bequem und fett.

Ist der Wohlstand einmal ausgebrochen,

Über den Heldentod des 24- wurde der Antialkoholiker
überspringt man drei bis vier Epochen,
jährigen amerikanischen Fall - am nächsten Morgen tot auf-
und das Protzen wird zum Amulett.

schirmjäger-Leutnants, der
gefunden.

im Rahmen einer »Mut pro -

Stellungnahme von US-Hee-

Nein, ich will euch keinesfalls belehren,
be« bis zum Umfallen Sekt
resminister Stanley Re sor:

denn ihr seid ja fast von gleichem Stand.

mit Wodka aus einer 10,5- »Derartige Veranstaltungen

Freundschaft werde ich euch nicht verwehren,

»Ich werde dir helfen, mich als deinen Klassenlehrer

Zentimeter-Kartusche trin- fördern den Korpsgeist und
werde weiterhin mit euch verkehren.

mit solcher Arbeit beim Direktor bloßzustellen!

ken musste, ist schon berich- das Zusammengehörigkeits-

Und das ist ja auch schon allerhand.

Zur Strafe erhälst du eine Zwei!«

Jonas Janus

Peter Dittrich
tet worden. Mit 3,27 Promille
gefühl einer Einheit.«

O. E.

P O S T

Fast eine Satire

Da fehlt noch eine Menge

Witz und Ironie.« Und nun

Das Abendblatt für trübe Stunden

Vor fast Jahresfrist sandte lesen Sie, was Das Maga-
ich Ihnen eine Kurzge- zin dazu zu sagen hatte:

schichte, die ich auch dem »... vielen Dank für Ihr Ma-

»Magazin«
angeboten nuskript, das wir mit Inte-
hatte. Sie hatten mir be- resse gelesen haben. Im

Hol’ über,
züglich
der

Kurzge- Prinzip hat es uns ganz
schichte
geschrieben: gut gefallen. Nur scheint

»Ihre Geschichte ist zwar es – als ausgesprochene

Fährmann,
ganz flott geschrieben, Satire – mehr für den ›EU-
aber leider ist sie für uns LENSPIEGEL geeignet«!

als satirische Zeitschrift

Louis Rauwolf
hol’ über!

nicht so sehr geeignet.

Hans Brühl, Erfurt

AN

GESPRÄCH DES MONATS

A

Funzel: Nicht nur
wortung derselben
tung jener Frage be-
unsere Menschen,
angeht, so möchte
treffende Frage for-

G
sondern auch unsere
ich mit dem Just aus
muliert?

R
schreibenden Schrift-

Lessings schöner

Intendant Xz:

steller beschäftigen

MINNA, erster Auf-

Hierzu möchte ich

O
sich schon jahrelang
zug, zwölfter Auftritt,
noch einmal mit dem
mit der Frage: Muss
beantwortend formu-

Just aus unserer

M
ein zeitbezogenes
lieren: Nein!

schönen MINNA, ers-

Lustspiel ein Trauer-

Funzel: Haben Sie,
ter Aufzug, achter

O
spiel sein? – Kann

Herr Intendant, die-

Auftritt, beantwortend

Marianne Wünscher wurde in

Die Zeit ist nicht mehr fern, wo

Unermüdlich arbeiten die Setz-
diese Frage heute
ses »Nein« als Ant-
formulieren: Ja!

T der Volksbühne von einigen genial erdachte Maschinen maschinen im Westberliner schon dahingehend wort auf die Frage Funzel:Das lässt Pressekritikern für Wolf Kaiser
dem schaffenden Menschen

Springer-Hochhaus. Mitunter
beantwortet werden,

»Muss ein zeitbezoge-
uns etwas vermutli-
gehalten. Lediglich ein Druck-
jede Erleichterung bieten und
greift auch ein flinker Redak-

O fehler präsentierte sie als Ca- ihm auch den letzten Handgriff teur selbst in die Tasten, wie Herr Intendant? nes Lustspiel ein cher in die Zukunft se-rola Braunbock. Unser Bild
abnehmen.

hier beim Abfassen einer Mel-

Intendant Xz: Eine Trauerspiel sein?«
hen, Herr Intendant.

F zeigt Prof. Dr. Ernst Schuma-
dung über Arnold Zweig.

berechtigte Frage, ge-
oder als Antwort auf

Wir danken Ihnen für
cher in der großen Pause.

Fotos: Steffen A. Dienst, Texte: Karl Kultzscher
wiss! Was die Beant-
unsere die Beantwor-
dieses Gespräch!

EULENSPIEGEL 9/17 65

Eule_2017_09_66_68_LAYOUT 14.08.17 14:25 Seite 66

Und tschüs!

ret

sa

Kar

teP

Herausgeber

Vertriebsleitung und Marketing

Florian Kech, Dr. Peter Köhler, Kriki,

Der nächste EULENSPIEGEL

Hartmut Berlin, Jürgen Nowak

Julia Reinert

Uwe Krumbiegel, Mario Lars, Ove Lieh,

erscheint am 21. September 2017

Tel.: (0 30) 29 34 63 16, Fax: -21

Werner Lutz, Peter Muzeniek, Nel,

Geschäftsführer und Verlagsleiter
ohne folgende Themen:

vertrieb@eulenspiegel-zeitschrift.de

Robert Niemann, Gregor Olm, Guido

Sven Boeck

Pauly, Ari Plikat, Andreas Prüstel,
verlag@eulenspiegel-zeitschrift.de

Abonnement-Service

Hannes Richert, Guido Rohm, Wolfgang

Stephan Weil leugnet

Eulenspiegel GmbH

Schüler, Reiner Schwalme, André

Redaktion

Christiane Reinicke, Anke Reuter

Einflussnahme auf Rede:

Sedlaczek, Guido Sieber, Klaus Stuttmann,

War sein

Verantw. f. d. Ausgabe: Gregor Füller

Gubener Str. 47, 10243 Berlin

Atze Svoboda, Peter Thulke, Freimut

Dementi mit der VW-Rechtsabtei-

Dr. Mathias Wedel (Chefredakteur, V.i.s.d.P.)

Tel.: (0 30) 29 34 63 17 /-19

Woessner, Erik Wenk, Martin Zak

Andreas Koristka, Felice von Senkbeil

Fax: (0 30) 29 34 63 21
lung abgesprochen?

redaktion@eulenspiegel-zeitschrift.de
abo@eulenspiegel-zeitschrift.de

Für unverlangt eingesandte Texte, Zeichnun-
gen, Fotos übernimmt der Verlag keine Haf-

Gestaltung & Satz

Druck

Christian Wulff muss als
tung (Rücksendung nur, wenn Porto bei-

Michael Garling
möller druck und verlag gmbh, Berlin

liegt). Für Fotos, deren Urheber nicht ermit-

Prokurist arbeiten: Schmeißt er

Tel.: (0 30) 29 34 63 11, Fax: -21
telt werden konnten, bleiben berechtigte

grafik@eulenspiegel-zeitschrift.de
sein Geld für Hostessen raus?

Ständige Mitarbeiter

Honorar ansprüche erhalten.

Redaktionssekretariat

Utz Bamberg, Beck, Anke Behrend,

Blumenspenden, Blankoschecks, Immobilien,

Martina Kremer

Harm Bengen, Matthias Biskupek,

Elke Twesten wechselt zur CDU:

Erbschaften und Adop tionsbegehren an:

Tel.: (0 30) 29 34 63 11, Fax: -21

Lo Blickensdorf, Peter Butschkow,

Sind ihr die Grünen zu rechts
verlag@eulenspiegel-zeitschrift.de

Carlo Dippold, Patrick Fischer, Matti

Friedrich, Burkhard Fritsche, Kirsten

Eulenspiegel GmbH,
geworden?

Anzeigenleitung

Fuchs, Arno Funke, Gerhard Glück,

Gubener Straße 47,

Dr. Peter Keller

Barbara Henniger, Gerhard Henschel,

10243 Berlin

Letzte Chance für Schulz:

Tel.: (0 30) 29 34 63 14, Fax: -22

Frank Hoppmann, Rudi Hurzl meier,

anzeigen@eulenspiegel-zeitschrift.de

Michael Kaiser, Christian Kandeler,

Gläubiger-ID: DE93ZZZØØØØØ421312

Bringt er Merkel beim TV-Duell um?

66 EULENSPIEGEL 9/17

Eule_2017_09_66_68_LAYOUT 14.08.17 14:25 Seite 67

H O L I D A Y O N I C E P R O D U C T I O N S

P R Ä S E N T I E R T

07. - 10.12.2017

StadtHalle Rostock

HO

MIT

LIDAY ON ICE

UND

DEM SHOWPAKET

ZU IHREM INDIVIDUELLEN

SHOW-ERLEBNIS

DO 07.12.

19:00

Uhr PREMIERE!

FR 08.12. 16:30

Uhr & 20:00 Uhr

SA 09.12. 14:30

Uhr & 18:00 Uhr

SO 10.12.

13:00

Uhr & 16:30 Uhr

Erleben Sie das Event mit der Familie oder

Freunden in der StadtHalle Rostock gemeinsam
mit mehr als 15.000 Besuchern und genießen

Sie diesen besonderen Service:

ret

� kostenfreies Parken auf dem VIP-Parkplatz
sa
direkt an der StadtHalle

Kar

� separater Eingang zur VIP-Lounge inkl.

teP
kostenfreier Garderobenannahme

� Empfang mit einem Begrüßungsgetränk

� entspannte Lounge-Atmosphäre mit

kulinarischen Gaumenfreuden bereits

7

90 Minuten vor der Show

� keine Wartezeiten in der Pause

� nach dem Event haben Sie die Möglichkeit,
noch eine Stunde den Abend gemütlich mit
unserem á la carte Getränkeangebot
ausklingen zu lassen

Die Kombination aus »Erleben & Genießen«
eignet sich übrigens auch hervorragend für

Weihnachtsfeiern oder ein Firmenevent zum

Jahresausklang.

Das SHOWPAKET erhalten Sie für nur 30,00 €

(Kinder bis 12 Jahre zahlen lediglich 15,00 €).

Unser Ticket-Team berät Sie gern:

+49 (0) 381 44 00-444
www.messe-und-stadthalle.de

Eule_2017_09_66_68_LAYOUT 14.08.17 14:25 Seite 68

Schreib!

Dein!

tschlands größt
u
e
eD

Buch!

Au
le
t orenschu
www.Schule-des-Schreibens.de

Gekonnt schreiben, erfolgreich publizieren

Erfüllen Sie sich jetzt Ihren Traum!

deutschen Sprachraum einzigartige Schreib-
keit. Warten Sie also nicht auf die große

Wenn Sie gern schreiben möchten, können
ausbildung per Fernstudium. Das Lehrmate-

Inspiration – fangen Sie einfach an! Unsere

Sie es in der Regel auch erfolgreich tun –
rial kommt zu Ihnen nach Hause – so können

Erfahrung zeigt: Wer den Wunsch hat zu
vorausgesetzt Sie haben es gelernt. Wie Sie

Sie ganz entspannt lernen, wann und wo Sie
schreiben, besitzt auch die Fähigkeit, erfolg-
das wichtige, professionelle Handwerkszeug
wollen. Sie werden dabei individuell durch
reich zu schreiben!

eines Autors erlernen, das erfahren Sie mit
unsere Studienleiter – alles erfahrene Auto-

Kostenlos: Ihr wertvolles
dem Gratis-Informationspaket der Schule
ren und Lektoren – betreut. Sie stehen Ihnen

Informationspaket
des Schreibens. Fordern Sie es kostenlos
als ständige Ansprechpartner zur Seite und
mit dem Gutschein unten an.

fördern Ihr Talent und Ihre Stärken.

Wollen auch Sie mehr aus Ihrer Neigung
zum Schreiben machen? Dann fordern Sie

Mit der Schule des Schreibens haben bereits

Zusätzlich können Sie Ihre Manuskripte im
jetzt das Informationspaket der Schule des

Tausende das kreative Schreiben gelernt und

Laufe Ihres Schreibstudiums durch unseren

Schreibens an. Sie erhalten es kostenlos und
sich ihren Traum vom Schreiben erfüllt! Viele
exklusiven Lektoratsdienst kostenlos begut-
unverbindlich.

von ihnen sind heute haupt- oder neben-
achten lassen.

berufl ich als Autoren oder Redakteure tätig.

Entdecken Sie Ihre Begabung!

So entwickeln Sie Ihr Schreibtalent:

Das vielleicht aufregendste Abenteuer Ihres

Mit zehn Schreiblehrgängen bietet die

Lebens wartet auf Sie. Sie entdecken eine

Schule des Schreibens Ihnen eine bisher im
neue Welt, Ihre Kreativität und Persönlich-

Hier abtrennen, ausfüllen und unfrankiert einsenden!

✁

Fordern Sie jetzt Ihr

GRATIS-Gutschein
für Eulenspiegel-Leserinnen und -Leser (ab 18 Jahre)

GRATIS-Infopaket an!

JA,

Das Porto
schicken Sie mir bitte das Gratis-Informationspaket.

zahlt die

Ich interessiere mich für

� Kinder- und Jugendliteratur

Schule des

� Die Große Schule des Schreibens –

� Drehbuchautor/in

Schreibens

eine umfassende Gesamtausbildung

� Biografi sches Schreiben

� Belletristik

� Sachbuchautor/in

NEU!

� Kompaktkurs Kreatives Schreiben

� Journalismus

� Kreatives Schreiben für Fortgeschrittene

Alle Lehrgänge geprüft und
zugelassen von der Staatlichen

� Roman-Werkstatt

Zentralstelle für Fernunterricht.

Infos mobil

Schule des Schreibens

Vorname

Name

Doberaner Weg 18

Straße/Hausnummer

Postfach 73 02 80
anfordern

Postleitzahl/Wohnort

22122 Hamburg
www.Schule-des-Schreibens.de

LW 259

Beruf

Geburtsdatum

✃

✆ 0

800 242 0800
gebührenfrei

+49 (40) 675 70 9001 (aus dem Ausland)