Die Olchis auf Geburtstagsreise
Author: Erhard Dietl
Date: 2012-05-01T13:42:46+00:00
Keywords: Belletristik; Erstes Lesealter; Kinderbücher
Description: Was für eine Geburtstagsreise! Auf dem Rücken von Feuerstuhl, ihrem Drachen, machen die Olchis Europa unsicher. Sie suchen einen schönen, muffeligen Platz für die Geburtstagsfeier von Olchi-Opa. Dabei landen sie in einem schottischen Schloss, nagen den Eiffelturm in Paris an und rücken den Schiefen Turm von Pisa wieder gerade ... Lesen lernen mit "Büchersterne" für die 2./3. Klasse: einfacher Satzbau, fortgeschrittenes Textniveau und ein höherer Textanteil, der die Lesefähigkeit geübter Leseanfänger fördert. Dazu ein Leserätsel im Anhang und eine Lesemission im Internet unter www.LunaLeseprofi
Publisher: Oetinger

Das ist ein Olchi

Ein Olchi hat Hörhörner. Er hört Ameisen husten und Regenwürmer rülpsen.

Die Knubbelnase riecht gern Verschimmeltes und faulig Stinkendes.

Olchi-Haare sind so hart, dass man sie nicht mit einer Schere schneiden kann, sondern eine Feile braucht.

Olchi-Augen fallen gerne zu, denn ein Olchi ist stinkefaul und schläft für sein Leben gern, egal, ob es Tag ist oder Nacht.

Olchi-Zähne knacken alles, Glas, Blech, Plastik, Holz oder Stein!

In Schlammpfützen hüpfen die Olchis gern herum.

Olchis freuen sich, wenn sie im Müll leckere Sachen finden.

Sie essen und trinken am liebsten Scharfes, Bitteres und Ätzendes.

Ein Olchi wäscht sich nie. Daher stinkt er fein faulig. Fliegen lieben die Olchis, aber ihr Mundgeruch lässt die Fliegen oft abstürzen.

Olchis sind stark. Einen Ziegelstein können sie 232 Meter weit werfen.

In stinkigem Qualm fühlen sich Olchis besonders wohl. Auch Autoabgase atmen sie gern ein.

Hohe Gipfel und ein alter Bekannter

„Hühnerdreck und Pferdemist,
wie olchig doch das Leben ist!

Wir fahren in die weite Welt
ohne Ausweis, ohne Geld ...!“,
singt Olchi-Opa vergnügt. Er hat heute Geburtstag und die Olchis wollen einen Ausflug machen. Die Olchis feiern ihren Geburtstag, wann sie wollen und sooft sie wollen.

„Heute ist mein 2400. Geburtstag!“, ruft Olchi-Opa. „Und ich wünsche mir eine oberolchige Geburtstagsreise! Wir suchen uns irgendwo ganz weit weg ein schönes, muffeliges Plätzchen. Dort wird dann gefeiert, bis die Wände wackeln! Wird höchste Zeit, dass wir mal aus Schmuddelfing rauskommen! Muffel-Furz-Teufel! Wir sind ja richtige Stubenhocker geworden!“

„Richtige Müllberghocker!“, meint auch das eine Olchi-Kind.

Olchi-Opa hat gerade seine alte Knochenpfeife und zwei Fläschchen Fahrradöl in der Hosentasche verstaut. Fahrradöl trinkt er für sein Leben gern, das muss er unbedingt mitnehmen.

„Schlapper Schlammlappen, eine große Reise! Dass ich so was noch erleben darf! Ich bin ja ganz aufgeregt!“, ruft Olchi-Oma. Sie stopft ihr altes Grammofon und die Platte mit ihrer Lieblingsmusik in einen blauen Müllsack.

Olchi-Mama wirft noch ein paar ranzige Schlammplätzchen hinein und eine Handvoll rostiger Nägel, Glasscherben und Dosen. Das ist die Brotzeit für unterwegs.

Die Olchi-Kinder wollen natürlich auch Flutschi, die Fledermaus, in ihrem Käfig dabeihaben. Und Feuerstuhl, der große grüne Olchi-Drache, hat sowieso gerade vierzehn Tage lang geschlafen. Da ist er fit für die lange Reise. Olchi-Papa hat ihn heute Morgen noch frisch aufgetankt, mit einer Badewanne voll benziniger Seifenlauge.

„Es kann losgehen!“, ruft Olchi-Opa.

Alle klettern auf Feuerstuhls schuppigen Rücken. Olchi-Opa zuerst, dann Olchi-Oma, Olchi-Mama mit Olchi-Baby, Olchi-Papa und die beiden Olchi-Kinder.

„Spotz-Rotz!“, rufen die Olchis und Feuerstuhl hebt knatternd ab.

Schnell haben sie Schmuddelfing und die Müllkippe hinter sich gelassen. Sie fliegen über Wiesen und Felder, über Dörfer und Wälder und durch weiße Wolken, immer der Sonne entgegen.

„Schleime-Schlamm-und-Käsefuß, olchiges Schmuddelwetter wär uns lieber!“, meckern die Olchi-Kinder. Der Fahrtwind pfeift den Olchis um die Hörhörner und bald grölen sie alle zusammen aus voller Kehle das Olchi-Lied:

„Fliegenschiss und Olchi-Furz,
wo wir landen, ist uns schnurz,
wir fliegen in den Tag hinein,
das Leben kann nicht schöner sein!

Muffelfurz und Stinkersocken,
nicht nur auf dem Müllberg hocken!

Schleime-Schlamm-und-Käsefuß,

Geburtstag ist ein Hochgenuss!“

Nachdem Feuerstuhl ein paar Stunden so dahingeknattert ist, knurrt den Olchis der Magen und Olchi-Oma muss mal dringend. Also setzt der Drache zur Landung an. Hoch oben im Gebirge, auf der höchsten Spitze eines Berges, lässt er sich nieder.

Ein eisiger Wind wirbelt dicke Schneeflocken wie Wattebällchen durch die Luft. Die Olchis schnattern vor Kälte mit den Zähnen.

„Kein sehr olchiges Plätzchen zum Geburtstagfeiern“, sagt Olchi-Opa. „Schnell ausruhen und dann weiter!“

Olchi-Mama verteilt die Brotzeit aus dem Müllsack.

„Muffel-Furz-Teufel! Die Berge hier sind ja ganz blau!“, sagt das eine Olchi-Kind mit vollem Mund.

„Bei meinem grätzigen Stinkersocken!“, sagt Olchi-Papa. „Dann sind wir hier in den blauen Bergen gelandet! Da muss doch hier irgendwo der blaue Olchi wohnen! Erinnert ihr euch an ihn? Vielleicht sollten wir ihn besuchen! Was meint ihr?“

„Muss das sein?“, rufen die Olchi-Kinder wie aus einem Mund.

„Doch nicht an meinem Geburtstag!“ Olchi-Opa ist entsetzt.

Vor langer Zeit hat der blaue Olchi einmal bei ihnen auf der Müllkippe gewohnt. Er ist ihnen damals schrecklich auf die Nerven gegangen wegen seiner Besserwisserei und seinem grauenhaften Ordnungsfimmel.

Auf der Müllkippe hat er den Müll ordentlich gestapelt! Sogar die Schlammpfützen hat er gerade gezogen wie mit einem Lineal.

„Wenn ich nur an ihn denke, läuft es mir kalt den Rücken hinunter!“, sagt Olchi-Mama.

Olchi-Baby fängt an zu plärren und Olchi-Mama steckt ihm schnell seinen Schnuller-Knochen in den Mund.

Aus heiterem Himmel ruft da plötzlich eine krächzende Stimme: „Hallihallö! Na sö was! Wö kömmt ihr denn her? Sö eine Überraschung!“

Die Olchis zucken zusammen. Sie trauen ihren Hörhörnern kaum: Das ist doch die Stimme des blauen Olchis! Und tatsächlich, schon sehen sie den blauen Olchi die letzten Meter zu ihrem Gipfel heraufklettern.

„Ich glaub, mich tritt ein Pferd ...“, murmelt Olchi-Oma.

Der blaue Olchi ist ausgerüstet wie ein Bergsteiger. Mit Wanderschuhen, Hut, Seil und Haken und einem riesigen Rucksack.

„Was für ein Zufall. Wir wollten dich gerade besuchen!“, schummelt Olchi-Opa.

„Sö ist es recht! Ich wöhne dört unten im Tal. Hab jetzt ein ördentliches Reihenhaus. Tötal sauber und gepflegt!“

Der blaue Olchi faltet ein großes kariertes Taschentuch auseinander. Er breitet es ordentlich auf dem Boden aus und setzt sich darauf. Dann holt er eine Plastiktüte aus dem Rucksack. Mit einer Nagelschere schneidet er die Tüte in gerade Streifen.

Er stopft sie sich genüsslich in den Mund und erklärt: „Frische Luft macht sö hungrig! Bergsteigen ist mein Höbby. Das mach ich jetzt jede Wöche!“

„Wie aufregend“, sagt Olchi-Mama.

„Ist ja reizend“, sagt Olchi-Oma und rülpst.

„War schön, dich zu treffen“, sagt Olchi-Opa. „Aber ich glaube, wir müssen jetzt los. Wir machen nämlich eine Geburtstagsreise und haben es sehr eilig.“

„Wöllt ihr denn schön gehen?“, sagt der blaue Olchi enttäuscht. „Ihr könntet döch bei mir übernachten. Ich hab
ein sehr ördentliches Gästebett und ein sauberes Gästeklö und ...“

„Ein andermal vielleicht!“, rufen die Olchis.

Schnell wie der Wind sind sie aufgestiegen. Feuerstuhl stößt ein paar gelbe Stinkerwolken aus und schon düst er los.

Der blaue Olchi winkt ihnen noch mit dem Taschentuch nach. Doch die Olchis sind schon in der dichten Wolkendecke verschwunden.

Das war knapp!

Zufrieden knattert Feuerstuhl hoch über den Wolken dahin. Alle Olchis sind jetzt ein wenig schläfrig geworden und eingenickt. Gerade als sie über das Meer fliegen, kommt ihnen ein riesiges Verkehrsflugzeug entgegen.

Der Drache merkt nichts davon, denn auch ihm sind vor Müdigkeit die Augen zugefallen. Im Halbschlaf düst er stur geradeaus. Schnell kommt das Flugzeug immer näher. Es rast genau auf die Olchis zu! Jetzt sind es nur noch ein paar hundert Meter! Da macht Olchi-Papa die Augen auf.

„Aufpassääääään!!!“, schreit er, so laut er kann.

In allerletzter Sekunde schlägt Feuerstuhl einen blitz-schnellen Haken. Das Flugzeug donnert haarscharf an ihnen vorbei.

Von den Luftwirbeln werden die Olchis kräftig durchgerüttelt und wach geschüttelt und der Lärm der Flugzeugdüsen lässt ihre Hörhörner vibrieren.

„Spotz-Teufel! Was war das?“, ruft Olchi-Mama erschrocken.

„Das war knapp! Beim Grätenfurz!“, meint Olchi-Opa.

Und Olchi-Papa sagt ärgerlich zu Feuerstuhl: „Pass gefälligst besser auf! Rotziger Schlammsack! Willst du uns alle umbringen?“

Doch Feuerstuhl schnaubt nur verächtlich und rülpst. Ihn kann so schnell nichts aus der Ruhe bringen. Seelenruhig fliegt er weiter.

Olchi-Baby hat wieder angefangen zu plärren. Sein Schnuller-Knochen ist ihm aus dem Mund gefallen. Der liegt jetzt irgendwo da unten.

„Wir dürfen auf gar keinen Fall wieder einschlafen!“, erklärt Olchi-Opa.

„Es ist doch schon Nacht geworden!“, sagt Olchi-Oma. „Kein Wunder, dass wir müde sind.“

„Los, Feuerstuhl, flieg mal ein wenig tiefer!“, ruft Olchi-Papa. „Wird Zeit, dass wir uns irgendwo ein Bett suchen.“

Nach einer Weile sehen sie endlich Land unter sich. Feuerstuhl fliegt jetzt so tief, dass seine Beine die Baumwipfel streifen. Endlich erkennen sie die dunklen Umrisse eines Gebäudes.

Dort setzt der Drache zur Landung an und die Olchis steigen ab. Sie sind mitten in einer schottischen Burgruine gelandet.

Feuerstuhl legt sich erschöpft hinter eine verfallene Mauer und schläft sofort ein.

„Seht nur, hier ist eine Tür!“, ruft Olchi-Papa aufgeregt.

Mit einem kräftigen Biss beißt er ein schweres Vorhängeschloss durch und stemmt die knarzende Eichentür auf. Vor ihnen liegt ein großer düsterer Raum. Den modrigen Geruch finden die Olchis sehr angenehm.

In der Ecke erkennen sie ein wackeliges Bettgestell mit einer zerschlissenen Matratze. Das ganze Zimmer und das Bett sind mit Spinnweben übersät.

„Wie wunder-wunderschön!“, sagt Olchi-Mama begeistert.

„Sieht doch alles sehr einladend aus!“, sagt Olchi-Papa und lässt sich auf das Bett plumpsen.

„Feiern wir hier deinen Geburtstag?“, wollen die Olchi-Kinder wissen.

„Heute nicht mehr“, sagt Olchi-Opa. „Ich bin hundemüde.“

Die Olchis klettern auf das wackelige Bett und bald schnarchen sie alle wie die Holzfäller.

Herberge mit Gruselspaß

Im Zimmer ist es still wie in einer Gruft und der Mond wirft einen fahlen Schein durchs Fenster. Alles scheint ruhig und friedlich. Plötzlich wird das eine Olchi-Kind von einem merkwürdigen Geräusch geweckt.

Das Olchi-Kind spitzt die Hörhörner. Was ist das für ein unheimliches Jammern und Heulen?

„Schleime-Schlamm-und-Käsefuß! Wacht auf!“, ruft das Olchi-Kind und rüttelt die anderen Olchis wach.

Jetzt ist das schauerliche Geheule noch lauter geworden. Die Olchis sehen eine weiße Gestalt ins Zimmer schweben.

„Huuuuuuh!“, jammert die unheimliche Gestalt. Dabei rasselt sie mit einer langen Kette und sieht so fürchterlich aus, dass einem das Blut in den Adern gefrieren könnte. Die grausige Stimme klingt so hohl, als würde man in einen Kochtopf sprechen: „Huuuuuuh! Ich bin MäcDussel, das grauenhafte Schlossgespenst!“

„Spotz-Teufel! Und wir sind die Olchis!“, ruft Olchi-Opa laut. „Du siehst ja komisch aus! So einen wie dich hab ich in meinen 895 Jahren noch nicht gesehen!“

„Huuuuaaaah!“, stöhnt das Gespenst noch lauter. Es fletscht die Zähne, rasselt mit der Kette und gibt sich die allergrößte Mühe, die Olchis zu erschrecken. „Ich bin der allerschrecklichste Geist von Schottland! Bei meinem Anblick wird jeder augenblicklich zu Stein! Huuuuuuaaaaah!“

„Und beim Anblick deiner rostigen Kette krieg ich augenblicklich Appetit!“, sagt Olchi-Oma, schnappt sich blitzschnell die schwere Rasselkette und beißt ein Stück davon ab.

„Wir wollen auch was!“, rufen die anderen Olchis.

Schon machen sich alle über die leckere Kette her.

Sofort hört das Gespenst auf zu heulen. Völlig verdutzt sieht es zu, wie sich die Olchis die rostige Eisenkette schmecken lassen, wie sie genüsslich mampfen und rülpsen.

„Wie... wieso zittert ihr nicht vor mir?“, stottert das Gespenst.

„Du bist ein komischer Kauz!“, sagt Olchi-Oma und lacht. „Komm her, setz dich zu uns!“

„In tausend Jahren ist mir so was noch nicht passiert“, murmelt das Gespenst. Es schwebt zur Bettkante und setzt sich.

Das eine Olchi-Kind fragt: „Tausend Jahre bist du schon hier? Ist das nicht ein bisschen langweilig?“

„Wohnst du ganz alleine hier?“, will das andere Olchi-Kind wissen.

„Na ja, früher war hier mehr los“, seufzt das Gespenst. „Da gab es Feste bei Kerzenschein und jede Menge Gäste und Musik. Heutzutage hab ich nur noch ein paar Ratten im Keller, die mit mir spielen.“

„Was machst du denn den ganzen Tag?“, fragt das eine Olchi-Kind.

„Tagsüber schlafe ich und nachts spuke ich“, erklärt das Gespenst. „Ich war heute so froh, dass ihr gekommen seid. Ihr seid die ersten Übernachtungsgäste seit hundert Jahren! Ich hätte euch so gerne erschreckt!“

„Du Ärmster!“, sagt Olchi-Mama. „Aber du hast deine Sache wirklich gut gemacht. Wir haben uns alle ganz schön gegruselt, nicht wahr?“

„Ja, wirklich schön gegruselt, sehr arg gegruselt!“, rufen alle Olchis und nicken eifrig mit den Köpfen.

„Schon gut, gebt euch keine Mühe“, sagt das Gespenst. „Ich hab eben alles verlernt mit den Jahren. Hatte einfach zu wenig Übung.“

Das Gespenst sieht jetzt richtig traurig aus.

„Du tust mir so leid“, sagt Olchi-Oma. „Schleime-Schlamm-und-Käsefuß, was können wir denn für dich tun?“

Da haben die Olchi-Kinder eine Idee. Sie wollen dem Gespenst Flutschi, die Fledermaus, schenken. Flutschi passt doch prima in so eine Burgruine. Hier fühlt sie sich bestimmt wohl. Und das einsame Gespenst braucht doch ganz dringend ein Kuscheltier.

Das Gespenst strahlt vor Freude über das ganze Gesicht. Es hat sogar eine schimmernde Träne im Augenwinkel. „Noch nie hat mir jemand etwas geschenkt! Huuhuuu“, heult das Gespenst. Aber jetzt heult es vor Rührung.

Es schwebt zum Fensterbrett und Flutschi flattert hinterher. Noch einmal dreht das Gespenst sich um und winkt, dann
ist es in der dunklen Nacht verschwunden.

„Ein verdammt netter Bursche, Spotz-Teufel“, sagt Olchi-Opa.

„Und eine verdammt leckere Kette“, sagt Olchi-Oma und leckt sich die Lippen.

Olchi-Baby nuckelt zufrieden an einem Kettenglied. Auch die anderen Olchis kuscheln sich wieder zusammen, und es dauert nicht lange, da fallen ihnen die Augen zu.

Touristen-Überfall

Am nächsten Morgen sind alle ausgeruht und munter.

„Ich will heute den ganzen Tag auf der Burg bleiben!“, sagt Olchi-Opa gut gelaunt. „Hier können wir doch prima meinen Geburtstag feiern!“

„Deinen Geburtstag hast du doch gestern gehabt“, sagt das eine Olchi-Kind. „Hast du denn heute schon wieder?“

„Ich habe immer noch!“, sagt Olchi-Opa. „Ich hab tagelang Geburtstag. Solange wir unterwegs sind, hab ich Geburtstag.“

„Krötig!“, rufen die Olchi-Kinder. „Dann feiern wir heute mit den Ratten im Keller! Das Gespenst hat gesagt, da sind Ratten im Keller! Das wird bestimmt oberolchig!“

„Eine krätzige Idee. Gefällt mir gut!“, sagt Olchi-Opa und reibt sich vergnügt die Hände.

„Seht doch nur, was da kommt!“ Olchi-Mama zeigt auf den riesigen Reisebus, der da den holperigen Weg zur Burg heraufzuckelt.

Als der Bus anhält, klettern jede Menge bunt gekleidete Touristen heraus. Sie sind bewaffnet mit Fotoapparaten, Landkarten, Ferngläsern, Sonnenbrillen, Videokameras und Brotzeitbeuteln. Alle schnattern laut durcheinander.

Sie klettern auf den verfallenen Mauern herum. Sie machen Fotos von sich und von der Burg, von ihrem Reisebus und von der schönen Landschaft. Sie kleben ihre Kaugummis an die alte Burgmauer und werfen leere Dosen in den Burg-
graben. Was für ein Tohuwabohu!

Die Olchis haben sich hinter der Burgmauer versteckt.

„Schlapper Schlammlappen!“, knurrt Olchi-Opa. „Was sind denn das für Kerle?“

Jetzt steigen auch noch zwei original schottische Dudelsack-spieler in Schottenröcken aus dem Bus. Sie stellen sich direkt vor die Mauer und fangen an zu spielen. Noch nie haben die Olchis so schöne Musik gehört!

Schrill und schräg und laut klingt es ihnen in den Hörhörnern. Begeistert klettern sie auf die Burgmauer und grölen zur Dudelsackmusik ihr Olchi-Lied.

Die Touristen starren auf die Olchis, als wären es Außer-irdische.

„Das sind Olchis!“, schreit der kleine Paul. Er kennt die Olchis gut, denn er hat gerade während der Busfahrt ein Olchi-Buch gelesen.

Die Touristen fotografieren die Olchis und Paul bietet ihnen Kaugummi an. Das eine Olchi-Kind packt den Kaugummi und verschluckt ihn mitsamt dem Papier.

Pauls Mutter ruft erschrocken: „Pass auf, dass sie dich nicht beißen!“ Sie zieht Paul von den Olchis weg.

Ein paar Touristen halten sich die Nase zu, denn die Olchis verströmen einen sehr olchigen Geruch.

Von dem Lärm ist jetzt auch Feuerstuhl wach geworden. Wutschnaubend kommt er hinter der verfallenen Steinmauer hervor. Er mag es gar nicht, wenn man ihn so unsanft weckt.

Nervös scharrt Feuerstuhl mit den Füßen und stößt eine so gewaltige gelbe Stinkerwolke aus, dass der Busfahrer grasgrün im Gesicht wird. Er muss sich setzen und zwei Damen fächeln ihm frische Luft zu.

„Oje, Feuerstühlchen ist ganz unruhig“, sagt Olchi-Mama.

„Er will hier weg“, sagt Olchi-Oma. „Er mag den Trubel nicht!“

Schnell klettern die Olchis auf Feuerstuhls Rücken. Der Drache wartet nicht ab, bis jemand „Spotz-Rotz!“ ruft. Er stößt eine 1000 Grad heiße Stinkerwolke aus und schon hebt er ab. Über die Köpfe der staunenden Touristen hinweg knattern die Olchis davon.

„Schade, dass wir nicht länger bleiben konnten!“, ruft Olchi-Mama den anderen Olchis zu.

„Wieso denn?“, fragt Olchi-Papa.

„Na, diese Kerle haben doch überall ihren Müll verteilt! So leckere Coladosen hab ich gesehen und erstklassige Bierdosen und die herrlichen Tüten und Alufolien! Spotz-Teufel, mir ist das Wasser im Mund zusammengelaufen!“

Feiern, bis sich die Balken biegen

Da Feuerstuhl ein sehr ausdauernder und zuverlässiger Flieger ist, sind die Olchis an diesem Tag noch sehr weit gekommen. Bis nach Frankreich! Aber das wissen die Olchis natürlich nicht, denn sie haben keine Ahnung von Geografie. Direkt unter ihnen liegt die Stadt Paris.

Den Olchis knurrt der Magen jetzt so laut wie Feuerstuhls Auspuff.

Und wo lässt sich der Drache diesmal nieder? Natürlich auf dem Eiffelturm!

Die Olchis staunen nicht schlecht, als sie den riesigen Turm sehen. Er ist 320 Meter hoch und besteht aus 10000 Tonnen Stahl und Eisenstangen.

Bald sitzen die Olchis auf einem der Eisen-Träger, 200 Meter hoch über dem Erdboden, und lassen ihre Füße herunterbaumeln.

„Krötiger Schlammbeutel!“, rufen die beiden Olchi-Kinder begeistert. Sie balancieren gleich auf den Eisenträgern herum, so geschickt wie die Affen im Zoo.

„Spotz-Teufel, passt nur auf, dass ihr nicht runterfallt!“, ruft ihnen Olchi-Mama zu.

„Lasst uns mal gleich probieren, wie das Ding schmeckt!“, sagt Olchi-Oma hungrig. Sie beißt ein ordentliches Stück aus einem der Stahl-Träger.

„Nicht übel!“, sagt sie. „Fast noch besser als die köstliche Kette gestern Abend.“ Olchi-Oma rülpst und wischt sich über den Mund.

„Na ja, ein bisschen trocken vielleicht“, meint Olchi-Opa.

Er hat eine dicke Schraube herausgedreht und kaut sie mit vollen Backen. Damit es besser rutscht, nimmt er ein Schlückchen Fahrradöl.

Olchi-Mama knabbert an einem schweren eisernen Stütz-Pfeiler herum. Der Stütz-Träger neigt sich mit einem leisen Ächzen ein wenig zur Seite.

„Ist es hier oben nicht wunder-wunderschön?“, ruft Olchi-Oma. „Es wird Zeit, dass wir es uns gemütlich machen!“ Sie fischt das alte Grammofon aus dem Müllsack und legt ihre Schallplatte auf.

„Das ist jetzt deine Geburtstagsmusik!“, ruft sie Olchi-Opa zu.

Laut schallt Olchi-Omas Lieblingslied vom Eiffelturm:

„Wenn bei Capri die rote Sonne
im Meer versinkt ...“

Olchi-Opa ist ganz gerührt. Versonnen schaut er auf die riesige Stadt Paris, die da unten zu seinen Füßen liegt. Dann gibt er Olchi-Oma einen Schmatz auf ihre dicke Knubbelnase und sagt: „Schleime-Schlamm-und-Käsefuß! Gibt es einen schöneren Ort zum Geburtstagfeiern?“

„Ein herrlicher Tag!“, sagt Olchi-Oma. „Sieh doch nur, was die Kinderchen für einen Spaß haben!“

Die beiden Olchi-Kinder probieren gerade ihre olchigen Kräfte an einer dicken Eisenstrebe aus. Die ist ganz schön hart und widerspenstig. Die Olchi-Kinder haben alle Mühe, sie aus der Verankerung zu zerren.

„Geschafft!“, ruft das eine Olchi-Kind und hält einen schweren Eisenriegel in die Luft.

„Ich bin stärker!“, ruft das andere Olchi-Kind und biegt eine dicke Metall-Stange so lange hin und her, bis sie auseinanderbricht.

Da fängt der mächtige Turm mit einem Mal an zu ächzen und zu knirschen. Dicke Bolzen schnalzen heraus, Schrauben verbiegen sich und die schweren Stahl-Träger rutschen aus der Aufhängung.

Olchi-Papa ruft erschrocken: „Rostiger Käsesocken!“

„Festhalten!“, schreit Olchi-Mama.

Der ganze obere Teil des Eiffelturms neigt sich gefährlich knirschend zur Seite. Aber zum Glück fällt der Turm nicht um. Nur ein wenig schief steht er jetzt da.

„Schade, jetzt sieht er ganz geknickt aus!“, sagt Olchi-Oma.

Olchi-Opa hält seine Fahrradöl-Fläschchen in die Höhe und ruft: „Können wir jetzt vielleicht mal ein Schlückchen auf meinen Geburtstag trinken? Zum Wohl, meine Lieben!“

Natürlich herrscht unten in Paris sofort helle Aufregung. Die Polizei kommt mit Blaulicht angerast, die Feuerwehr mit fünf Löschzügen und zehn Notarzt-Wagen gleich noch hinterher.

Die Leute vom Fernsehen schaffen ihre größten Übertragungs-Wagen heran. Tausende starren auf den schiefen Eiffelturm.

Doch die Olchis bekommen das gar nicht mit. Sie wundern sich nur über die beiden Polizei-Hubschrauber. Pausenlos kreisen sie jetzt um den Turm und machen dabei so einen verstehen.

„Ich halte diesen Krach nicht aus!“, schreit Olchi-Oma verärgert und hält sich die Hörhörner zu.

„Das darf doch wohl nicht wahr sein!“, schimpft Olchi-Opa. „Kann man denn wirklich nirgends in Ruhe seinen Geburtstag feiern? Glibberiger Käsefurz! Sumpfige Schlammsocke!“

Der Motorenlärm ist wirklich unerträglich.

„Nichts wie weg hier!“, ruft Olchi-Oma und packt ihr Grammofon wieder in den Müllsack.

Die Olchis springen auf Feuerstuhls breiten Rücken, und der Drache düst davon, so schnell er kann.

Olchi-Baby hustet und Olchi-Mama muss ihm auf den Rücken klopfen. Es hat nämlich noch ein Stückchen Eiffelturm im Mund. Daran hätte es sich beinahe verschluckt.

Die Olchis tun ein gutes Werk

„Seht nur diesen himmlischen Sonnenuntergang!“, ruft Olchi-Oma. „Das ist ja so romantisch!“

„Ich weiß nicht, was du daran schön finden kannst“, sagt Olchi-Opa. „Ich steh mehr auf Müllberge!“

„Ja, am allerschönsten sind Müllberge und Schmuddelwetter! Das ist das Größte!“, schwärmt Olchi-Mama gleich.

„Jetzt seid doch zufrieden“, brummt Olchi-Papa, „man kann schließlich nicht alles haben!“

Als es nach einer Weile dunkel wird, fallen den Olchis wieder die Augen zu. Nur Feuerstuhl bleibt diesmal tapfer wach. Er fliegt die ganze Nacht hindurch. Als die Olchis ihre Augen wieder aufmachen, ist es längst heller Tag geworden, und angenehm warm ist es auch.

Sie sind in Italien angekommen.

Der Drache setzt zur Landung an und das eine Olchi-Kind ruft: „Muffel-Furz-Teufel! Ich seh schon wieder einen schiefen Turm!“

Tatsächlich. Da unten steht ein wunderschöner runder Turm, und er sieht so schief aus, als hätte sich ein kräftiger Riese daran gelehnt. Es ist der berühmte Schiefe Turm von Pisa.

„Das waren wir aber nicht!“, ruft das andere Olchi-Kind.

„Vielleicht sollten wir ihn ein wenig gerade rücken, bevor er ganz umfällt“, schlägt Olchi-Papa vor.

„Gute Idee“, sagt Olchi-Mama. „Bestimmt freuen sich die Leute, wenn wir ihren Turm reparieren.“

Die Olchis parken den Drachen hinter einem Andenken-Kiosk. Olchi-Baby darf bei Feuerstuhl bleiben, die anderen Olchis laufen schnell zum Schiefen Turm hinüber.

Mit ihrer ganzen Olchi-Kraft stemmen sie sich gegen den Turm.

„Eins, zwei, Stinkerbrei!“, zählt Olchi-Opa.

Gemeinsam drücken sie den Schiefen Turm Zentimeter um Zentimeter nach oben. Bald steht er wieder aufrecht und kerzengerade da.

„Ranziger Spülschwamm, ich bin ganz außer Atem!“, keucht Olchi-Oma.

„Bist eben auch nicht mehr die Jüngste!“, kichert Olchi-Opa.

Schon kommen Italiener und Touristen angerannt. Die Italiener palavern aufgeregt durcheinander, und alle zeigen auf den Schiefen Turm, der ja jetzt kein schiefer Turm mehr ist.

Die Touristen machen hunderttausend Fotos, und die Andenken-Händler, die kleine schiefe Türme aus Plastik verkaufen, versuchen jetzt auch, ihre Plastiktürmchen gerade zu biegen.

Ein Polizist bläst nervös in seine Trillerpfeife, und zwei Polizeiautos rasen herbei, mit Blaulicht und Sirene.

Irgendjemand ruft den Polizisten etwas zu und zeigt dabei aufgeregt auf die Olchis. Die Polizisten haben ihre Notizblöcke gezückt und stürmen mit finsteren Mienen auf die Olchis los.

„Ich glaube, sie wollen sich bei uns bedanken!“, sagt Olchi-Oma.

„Wir haben ja auch ein gutes Werk getan!“, sagt Olchi-Mama.

„Die Olchis sind zu jeder Zeit zu einem guten Werk bereit!“, dichtet Olchi-Opa fröhlich.

„Ihr täuscht euch! Bei meinem Stinkersocken, die wollen uns verhaften!“, ruft Olchi-Papa.

„Dazu hab ich jetzt aber wirklich keine Lust!“, schimpft Olchi-Opa. „Ich habe schließlich Geburtstag und will endlich mit euch in Ruhe feiern. Mir geht diese ganze Unruhe langsam schrecklich auf die Nerven! Beim Kröten-Furz!“

Olchi-Opa rennt einfach los und die anderen Olchis wuseln hinter ihm her. Wieder springen sie auf Feuerstuhls schuppigen Rücken und rufen: „Spotz-Rotz!“

Der Drache stößt seine schwefelige Stinkerwolke aus und hebt ab. Unten stehen die fassungslosen Polizisten, halten sich die Nasen zu und rufen etwas auf Italienisch in ihre Funkgeräte.

Ein echtes Olchi-Paradies

„Jetzt such uns endlich mal ein richtig olchiges Plätzchen, wo wir gemütlich feiern können!“, sagt Olchi-Oma zu Feuerstuhl.

„Gib dir mal ein wenig Mühe! Such etwas, wo wir uns ausruhen und ein wenig Urlaub machen können!“, sagt Olchi-Papa.

„Wo es schön muffelig und furzig ist!“, rufen die Olchi-Kinder.

„Genau!“, sagt Olchi-Oma. „Jetzt streng dich doch mal ein bisschen an!“

Feuerstuhl schnaubt verächtlich. Das Schnauben heißt: „Jetzt fangt mir nur nicht an zu meckern! Wer fliegt denn hier seit Tagen und Nächten herum wie ein Verrückter? Und alles wegen dem bisschen Geburtstag. Ihr könnt von Glück sagen, dass ich so gutmütig bin! Schleime-Schlamm-und-Käsefuß noch mal! Wie ich diese Aufregungen hasse!“

Feuerstuhl gibt richtig Gas. Mit Höchstgeschwindigkeit zischt er durch den Himmel. Als gegen Abend eine kleine Stadt unter ihnen auftaucht, wird er langsamer.

Am Stadtrand sehen die Olchis einen Fabrikschlot, Lagerhallen und Container und, was das Schönste ist: eine prächtige Müllkippe!

„Grätziger Grützbeutel!“, rufen die Olchis begeistert. „Genau so haben wir es uns vorgestellt!“

Feuerstuhl landet natürlich mitten auf dem Müllberg. Wie herrlich faulig es hier duftet! Und was hier alles herumliegt!

Stinkermüll der allerfeinsten Sorte. Ein richtiges Abfall-Paradies! Olchi-Papa nimmt gleich mal ein kleines Müllbad in einer alten Badewanne.

Feuerstuhl trinkt ein ganzes Fass voll Stinkerbrühe leer.

Die Olchi-Kinder streiten sich um eine riesige Fischgräte.

Olchi-Mama hat einen Pappkarton gefunden. „Was für ein wunderschönes Babybett!“, ruft sie begeistert.

Olchi-Oma und Olchi-Opa haben es sich in einer Ölpfütze gemütlich gemacht.

„Der gleiche Müll wie in Schmuddelfing!“, ruft das eine Olchi-Kind und fischt ein rostiges Regenschirm-Gestell aus dem Abfall.

„Also, ich finde es hier sehr schön!“, sagt Olchi-Opa zufrieden. Gerade lässt er sich ein paar Schuhbänder schmecken. Er wickelt sie um eine verrostete Gabel wie Spaghetti.

„Hier lässt es sich aushalten, was?“, ruft Olchi-Papa aus seiner Wanne.

„Bei meinem grätzigen Stinkersocken! Seht nur! Da drüben ist ja unsere Olchi-Höhle!“, ruft Olchi-Opa mit einem Mal.

„Wir sind auf unserem eigenen Müllberg gelandet. Wir sind wieder in Schmuddelfing! Wir sind zu Hause!“

„Wie wunder-wunderschön“, seufzt Olchi-Mama.

„Wie romantisch“, sagt Olchi-Oma. „Jetzt fehlt uns nur noch ein olchiges Gedicht!“

Da muss Olchi-Opa nicht lange nachdenken. Er räuspert sich und sagt:

„Kröten-Furz und Pfannenstiel,
wer Hunger hat, der frisst auch viel!

Pfannenstiel und Kröten-Furz,
wer langsam frisst, der kommt zu kurz!

Kleiderlaus und Stinkerfuß,
das Leben ist ein Hochgenuss!

Stinkerfuß und Kleiderlaus,
am schönsten ist es doch zu Haus!“

„Stinkerfuß und Kleiderlaus und jetzt ist die Geschichte aus!“, rufen die Olchi-Kinder.

„Noch nicht ganz“, sagt Olchi-Mama. „Wir haben noch etwas Wichtiges vergessen!“

„Was denn?“, fragt Olchi-Opa.

Da rufen alle Olchis wie aus einem Mund:

„Schleime-Schlamm-und-Käsefuß! Wir wünschen dir alles Gute zum Geburtstag!“

Erhard Dietl, 1953 in Regensburg geboren, hat schon als Kind gern Geschichten geschrieben und gezeichnet. Er studierte Kunst und wurde freier Schriftsteller und Illustrator, mit großem nationalem und internationalem Erfolg. Er hat bisher rund 100 Kinderbücher veröffentlicht, für die er u.a. von der Stiftung Buchkunst und mit dem Österreichischen Kinder-und Jugendbuchpreis ausgezeichnet wurde. Mit seinen beliebtesten Kinderbuchfiguren, den anarchisch-frechen Olchis, bringt Erhard Dietl sogar Lesemuffel zum Lachen – und Lernen.

Alles über die Olchis in den Kinderbüchern

Das geheime Olchi-Experiment

Die Olchis fliegen zum Mond

Die Olchis und der karierte Tigerhai

Die Olchis und die grüne Mumie

Die Olchis und die Teufelshöhle

Die Olchis. Allerhand und mehr (Sammelband)

Außerdem gibt es Olchiges in Bilderbüchern, in zahlreichen Bänden der Erstlesereihe „Sonne, Mond und Sterne“ und in Hörbüchern. Muffelfurzfreche Schulanfänger haben viel Spaß mit den Olchis in Beschäftigungsheften und Lernhilfen.

© Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Hamburg 2003

Alle Rechte vorbehalten

Die Geschichten sind dem Sammelband Die Olchis. Allerhand und mehr entnommen.

Cover und Illustrationen vom Autor

E-Book-Umsetzung: Reemers Publishing Services GmbH, Krefeld, 2012

ISBN 978-3-86274-211-0
www.olchis.de
www.oetinger.de

Table of Contents

- Alles über die Olchis in den Kinderbüchern
- Das geheime Olchi-Experiment
- Die Olchis fliegen zum Mond
- Die Olchis und der karierte Tigerhai

- Die Olchis und die grüne Mumie

- Die Olchis und die Teufelshöhle

- Die Olchis. Allerhand und mehr (Sammelband)

- Außerdem gibt es Olchiges in Bilderbüchern, in zahlreichen Bänden der Erstlesereihe „Sonne, Mond und Sterne“ und in Hörbüchern. Muffelfurzfreche Schulanfänger haben viel Spaß mit den Olchis in Beschäftigungsheften und Lernhilfen.

- © Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Hamburg 2003

- Alle Rechte vorbehalten

- Die Geschichten sind dem Sammelband Die Olchis. Allerhand und mehr entnommen.

- Cover und Illustrationen vom Autor

- E-Book-Umsetzung: Reemers Publishing Services GmbH, Krefeld, 2012

- ISBN 978-3-86274-211-0

- www.olchis.de

- www.oetinger.de