BILD Zeitung 13.08.2015
Author: Kai Diekmann
Date: 2015-08-12T22:00:00+00:00
Keywords: Zeitung
Publisher: Springer Verlag

SABIA &

RAFAE WA

L

RUM

DIESE LIEBE

Mutter 55 CENT

SCHEITERTE

Alles aus zwischen Rafael van der

Vaart (32) und Sabia Boulahrouz (37).

Maggi

Warum ihre öffentliche Liebe

Fix & Frisch
versch.

Sorten,

.rewe.de
scheitern musste – Seite 4
schießt (100 g = 0.60-2.12)

öln, Namen und

2

6-92-g-Btl.

.

Ehrmann

, in 50668 K

Almighurt

7 73 97 77
versch. Sorten,

(100 g = 0.19-0.29)

100-g-Btl./ 150-g-
märkte finden Sie unter www

Tochter

Becher
art ner

29 elefonnummer 0221 1

CENT
iften der P

REWE Markt GmbH, Domstraße 20 Anschr oder der T
www.rewe.de

Donnerstag, Inland

13. August 2015 0,70 ¤
nieder! 18

Weil Annika (18)

Klubs
ubs
auf Weltreise

18

Frag

Fra e
g n
e
gehen wollte?

UNABHÄNGIG · ÜBERPARTEILICH

Morgen Bundesliga-

Start! BILD stellt 18
heiße Fragen – auch

Sie hatte gerade ihr Abitur bestanden, heftigen Streit: Diane M. (44) schoss zu De Bruyne (Wolfs-www.bild.de Elsaß 0,90 ¤, Griech. 1,30 ¤, Lux 0,80 ¤, Portugal (CONT.) 1 ,20 ¤, Malta 1,30 ¤, GB 1,10 £ , Norw. NOK 13, Schweden SEK 18, wollte auf Weltreise gehen. Doch
ihrer Tochter mit einer Sportwaffe
burg), Guardiola

Cyp 1,30 ¤, Finnl. 1,80 ¤, Span./Can. Ins. 1 ,20 ¤, Bulg. 2,50 BGN, Türk. TL 3,75, Tunes 2,90 TND, Marok. 18 DH
kurz vor der Abfahrt kam es zwischen fünfmal in den Bauch. Das

(Bayern) und Draxler

Annika M. (18) und ihrer Mutter zum

Düsseldorfer Drama – S. 3

(Schalke). SPORT

Das sind die

Fotos: ANNEGRET HILSE, FIRO SPORTPHOTO, GUIDO KIRCHNER/DPA

NACHRICHTEN Leserbriefe Seite 6
grünsten

BUNGA AUA!

Verlierer

Kaum Chancen für Zuwanderer hen zu wollen. Erdogan:

Düsseldorf – Die Erwerbs-

Der Friedensprozess zwi-

Autos

BERLUSCONI HAT
losenquote unter Men-
schen den Türken und den

Der Verkehrsclub VCD prä-
schen, die selbst oder

Kurden liege auf Eis.

sentierte gestern wieder
deren Eltern zugewan-

Dax fällt deutlich

’NEN DACHSCHADEN
seine Auto-Umweltliste. Darin
küren die Experten die Fahr-

Saint-Tropez. Bunga Bun-
im Hafen von Saint-Tro-

Gewinner
dert sind, liegt mit rund

Frankfurt/M. – Der Dax fiel

10 % doppelt so hoch wie
um 3,3 % auf 10 924,61 Punk-
zeuge mit der geringsten
ga? No Signore, bumm und
pez eine schmerzhafte Be-

Von wegen

Der selbster-
im Rest der Bevölkerung
te, der niedrigste Stand seit 5

Umweltbelastung. Hier die Top

AUA! Italiens Ex-Minister-
gegnung mit einem Son-

König Fuß-
nannte „Star-

(Hans-Böckler-Stiftung).

Wochen. Euro: 1,1155 US-Dol-

Ten des Öko-Rankings.

präsident und Skandal-
nendach. Konsequenz: Ein
ball! Am

Hellseher“
lar (+ 0,9 %). Feinunze Gold:

Milliardär Silvio Berlusconi
ordentlicher Schmiss an

Dienstag

➊ Lexus CT 200h (H)

Daniel Krei-

30 Tote in Damaskus

1119,00 Dollar (+ 0,96 %).

(78) hat beim Besteigen
der glatt gezogenen Stirn.

stellten die
bich (31) hat-

Beirut – Bei Gefechten

➋ Peugeot 208 Active BlueHDi (D)

seines Bootes

Aber: Immer tapfer lä-

TV-Ärzte
te geklagt,
zwischen syrischen Re-

Mittwochslotto

➌ Volkswagen eco up! (E)

cheln ...

aus „In
weil BILD
gierungstruppen und Auf-

Lotto: 6, 10, 15, 24, 28, 45

➌ Seat Mii Ecofuel (E)

aller Freund- ihn „TV-
ständischen in Damaskus

Superzahl: 9

➌ Škoda Citigo CNG Green tec (E)

schaft “ das

Scharlatan“
wurden 31 Menschen bei

Spiel 77: 6 0 4 8 0 4 0

➏ Ford Fiesta 1.5 TDCi ECOnetic (D)

Super Cup
nennt. Jetzt

Luftangriffen der Assad-

Super 6: 6 5 1 2 2 2 (o. G.)

Match zwi-
stellte das

➏ Opel Corsa 1.3 CDTI ecoFlex (D)

Einheiten getötet, 120 wur-

T V-TIPP
schen FC

Landgericht
den verletzt.

➏ Peugeot 308 Active

„Wanderlust!“ DOKU

Sevilla und

München sein

Abseits des Ballermann-

BlueHDi 120 (D)

Barcelona

Urteil zu:

Erdogan gegen Frieden

Tourismus entdeckt Autor

➒ Suzuki Celerio 1.0 ECO+ (S)

ins Quoten-

Klage kos-

Ankara – Der türkische

Bradley Mayhew auf Mallorcas

➓ Toyota Auris (H)

Abseits – mit tenpfl ichtig

Staatspräsident Recep

Trockenmauerweg entlang des
einer Vorjah-
abgewiesen!

Tayyip Erdogan (61) kün-

H = Hybrid, D = Diesel, E = Erdgas, S = Super

Küstengebirges die unberührte
res-Wieder-

Die Rich-
digte an, weiter militärisch

Seite der Insel. Zwischen
holung! Die
ter: „Hell-
gegen die kurdische Re-

Wäldern und Olivenhainen…

ARD-Sach-
seherei im
bellengruppe PKK vorge-

ARTE, 19.30 Uhr

Deutsche beklagen zu
senklinik

Sinne einer
gewann
defi nitiven
mit 4,25

Vorhersa-
wenig Freizeit am Wochenende

Millionen
ge künft igen

Hamburg – Erst die Arbeit,

68 Prozent gaben an, sich

Zuschauern

Geschehens
dann das Vergnügen! Das zunächst um Hausputz, Ein-
gegen 3,64
ist und bleibt
gilt laut einer Emnid-Umfra-
käufe, Wäsche und Gar-

Millionen
unmöglich.“
ge auch am Wochenende tenarbeit zu kümmern. Erst
beim Kick

BILD meint:

für die große Mehrheit der danach werde die Zeit für
im ZDF.

Hat der Hell-

Familien in Deutschland! Ausflüge oder Sport genutzt.

BILD meint: seher wohl

Operation
nicht kom-
geglückt!

men sehen!

Kalenderspruch

Große Ideale müssen

Sommer summarum:

wiederholt in Angriff
genommen werden.

Lecker.

Anton von Schmerling,
österreichischer Politiker (1805–1893)

B

US

Fotos: SPREAD PICTURES/BULLS

Ab Freitag Nach der PUSH THE

Hitz

BUTTON!

Berlin –
e k

Deutschland Te
ommen B
mperaturen ab.

reits los. Wenn die kalte
lProitz
gnosen ble
eibt es A
t-Bonus zum
droht ein heftiges Gewit-

Der Grund: Aus dem Luft von Tief ‚Eberhard‘ das ganze Wochenen-

Jetzt 200 € Spor
ter-Wochenende! Dann Westen rückt vom Atlantik auf die Hitze trifft, kann de wechselhaft, vor al-

Ligastart!

ist erst mal Schluss mit kommend ein Gewittertief es schwere Gewitter und lem im Süden und Os-Erlebe ein neues Fix in einer neuen Qualität.

der großen Hitze der ver-
heran. Dipl.-Meteorologe Unwetter mit Starkregen ten Deutschlands kann TRICK PLEUL/DP

Mehr Rezeptideen vom Maggi Kochstudio auf maggi.de
gangenen Tage. Schon Dominik Jung (wetter.net): und Hagel geben.“
es kräftig krachen und A

Teilnahme unter 18 Jahren nicht erlaubt.

Spielen kann süchtig machen.Infos unter www.bzga.de.

ab Freitag stürzen die „Am Freitag geht es be-

Nach den aktuellen blitzen.

(kl) Foto: P

Seite 2

● ●

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 13. AUGUST 2015

KOMMENTAR

SICHERHEITS-

BEHÖRDEN

Kein Wasser

WARNEN

ISIS-Terroristen wollen
auf die Mühlen

Von BÉLA ANDA
deu

Kairo – Die Mörder t
ha sche
ben das die Leiche de T
s 31-Jäh- ourist
heißt es: Touristen und An-
e
und Ko n
nsulat k
e sowi
ö
e deren Ei pfen
nrichtungen beschränkt.

Die NPD will den Zugang zu Asylanten- und
wieder zugeschlagen! Und rigen zeigen soll. Er arbei-
gestellte westlicher Organi-

Angehörige könnten Ziele

Inzwischen werde aber

Flüchtlingsheimen vor Gericht erstreiten –

TO
diesmal mitten in Ägypten!

tete für einen französischen sationen und Unternehmen des islamistischen Terrors auch Deutschland als Geg-

„zur Inspektion“.

„Nicht zu ertragen“ nennt dies Mecklenburg-

ISIS-Terroristen haben of-

Ölkonzern. Die kroatische seien von Entführungen und werden – bis hin zu medi-ner des Islamischen Staa-

Vorpommerns Innenminister Caffi
er.

fenbar den vor drei Wo-

Regierung bestätigte Sa-

Angriffen durch ISIS-Terro-
al inszenierten Tötungen tes wahrgenommen. Da-

Recht hat er! Zu ertragen ist das nicht. Aber of-
chen bei Kairo entführten lopeks Tod zunächst nicht.

risten bedroht. Betroffen (das heißt in der Regel: Ent-
her sei zu erwarten, dass
fensichtlich nicht zu verhindern: Denn die Rich-
kroatischen Geschäfts-

Jetzt warnen deutsche sei speziell der Sahelraum, hauptungen).

der sogenannte Islamische

ISIS-
ter werden dem NPD-Antrag wohl zustimmen.

mann Tomislav Salopek Sicherheitsbehörden: DAS die Wüstenregionen des Bisher habe sich der so-Staat Provinz Sinai verstärkt

YNA/HO/AFP PHO

Opfer:

Dann werden wir erleben, wie braune Ratten-

A
enthauptet. Das wäre der MORDEN AN TOURISTEN Maghreb und Teile West-genannte Islamische Staat auf deutsche und westliche
der
fänger Bilder aus überfüllten Flüchtlingshei-

T S
erste Mord an einer west-

UND MANAGERN WIRD afrikas.

Provinz Sinai auf Anschlä-

Ziele Jagd macht, um sich

Kroate
men zu Hatz, Hass und zum Schüren fremden-

YAA
lichen ISIS-Geisel in Ägyp-

WEITERGEHEN!

Besonders das Perso-
ge gegen Ägyptens Regie-
durch spektakuläre Mor-
feindlicher Gefühle missbrauchen.

Tomislav
ten. Über Twitter veröffent-

In einem internen Schrei-
nal deutscher und ande-
rung und Sicherheitsap-
de öffentlich zu ISIS zu be-

Das darf nicht sein!

Salopek
lichte ISIS gestern ein Foto, ben aus Sicherheitskreisen rer westlicher Botschaften parat und auf israelische kennen.

Flüchtlinge haben unsere Unterstützung ver-

Foto: WEL
dient. Das geht, wenn nicht immer mehr Men-
schen den Zuzug von Flüchtlingen und Asylbe-
werbern als Bedrohung empfi nden.

Klar ist: Wer kein Anrecht auf Asyl hat, den müs-

Jeder 4. Rentner mit Abschlägen in Ruhestand

Bundestag verschiebt Computer-Neustart

POLITIK &

Neue Spekulation
sen wir so schnell wie möglich in seine Heimat
zurückführen.

Berlin – Nur noch 23,9 % der
sogar 57,9 %. Die Kürzung

Berlin – Der Neustart des Bun-

Aktion beginnen. Wegen der

WIRTSCHAFT

Verzichtet

Deshalb muss die Zahl der sicheren Drittstaaten

Beschäftigten, die vergan-
betrug im Schnitt 76 Euro/
destags-Computersystems
nächste Woche anstehenden

Behördenanfragen bei
auf weitere Balkan-Länder ausgeweitet werden.

genes Jahr in Rente ge-

Monat. 2013 waren es noch
wird verschoben. Nach einem

Griechenland-Sondersitzung

Noch blockieren einige rot-grüne Landesregie-
gangen sind, mussten Ab-

78 Euro, 2011 sogar 109 Eu-

Hacker-Angriff Mitte Mai hat-
können die Bundestagssyste-

Twitter steigen

Gauck
rungen im Bundesrat eine solche Ausweitung.

schläge (0,3 % pro Monat ro. Gründe für die geringe-
ten IT-Experten beschlossen,
me nicht wie geplant abge-

San Francisco – Im 1.

Es ist Zeit, dass sie ihre Haltung überdenken.

bei vorzeitigem Rentenbe-
ren Abschläge: Rente mit
die Bundestags-Server 6 Tage
schaltet werden. Neuer Ter-

Halbjahr 2015 stiegen Be-

Und nicht ungewollt Wasser auf die Mühlen
ginn) hinnehmen. 2013 wa-

63 (abschlagsfrei!), mehr
abzuschalten, neue Software
min: Anfang Oktober oder
auf erneute
hördenanfragen bei Twit-
rechter Rattenfänger lenken.

ren es noch 36,7 %, 2011 Jobs für Ältere.

(hoe)

aufzuspielen. Heute sollte die
übernächste Woche. (rok)

ter um 50 %. In den USA
wurden 80 % der 4363 An-

Kandidatur?

fragen erfüllt – in Deutsch-

Berlin – Verzichtet Bun-

SCH
land dagegen nur jede
despräsident Joachim

ÄUBLE Knallharte Dritte der 28 Anfragen. Gauck (75) doch auf ei-Rubel verliert an Wert
ne zweite Amstzeit?

Moskau – Der Rubel fiel

Die „Süddeutsche Zei-
gestern auf den tiefsten
tung“ berichtete gestern:

Stand seit 6 Monaten,

„Eine zweite Amtszeit gilt
für einen Dollar mussten
bei Gauck als unwahr-
an der Moskauer Börse
scheinlich ...“ Autorin des

Urlaubsgrüße
gestern 65 Rubel gezahlt

Artikels: Gauck-Kennerin
werden. Grund: der fal-

Constanze von Bullion (51).

lende Ölpreis.

Für die Parteien wä-

Gut erholt:

re der Amtsverzicht hei-

Finanzminister

Carter hat Krebs
kel, denn: Die Wahl des

Wolfgang

Washington – Der frühere

Nachfolgers fände im

Schäuble vor

US-Präsident (1977–1981)

Mai 2017 statt, vier Mo-
der „Sansibar“
und Friedensnobelpreis-
nate vor der Bundestags-
auf Sylt
träger Jimmy Carter (90)

nach Athen
wahl. Damit könnte die
leidet nach eigenen

Präsidenten-Wahl zur Vor-

Angaben an Krebs.

entscheidung über die

Eine jüngste Operation
künftige Koalition wer-
an der Leber habe
den – weil derzeit keine
gezeigt, dass es bereits

Partei eine eigene Mehr-

Metastasen in anderen
heit in der Bundesver-

Körperteilen gebe.

samm lung hat.

(rok)

A

„Nicht ausreichend“ –

POST VON WAGNER

Dieses Flüchtlingsheim in
so bewertet der

Nostorf/Horst wollen die

Liebe

Hetzer der NPD

„inspizieren“

Finanzminister das

Touristen

-PRESS, JENS BÜTTNER/DP
neue Rettungspaket

Y
auf Kos,

A
für Griechenland

Berlin/Athen – 19 Grad,
schreibt und fotogra-

Syrien, Eritrea, Af-
eine frische Brise

GEN KRAFT/D
fi ert, was Ihr fühlt
ghanistan. Flücht-
weht über Sylt. Braun
und seht. Ihr seid Ge-
linge, die nichts ha-
gebrannt kommt Wolf-
schichtsschreiber. Ihr
ben als ihre Kleider
gang Schäuble (72,
habt ein 5-Sterne-
am Leib. Flüchtlinge

CDU) zur „Sansibar“.

Hotel gebucht, den
mit Babys.

Der Urlauber lächelt

Fotos: HANS-JÜR

„Robinson-Club“, das

Ihr Touristen habt
entspannt. Ganz an-

„Palazzo del Mare“,
sie gesehen, die Ar-
ders der dienstliche
und könnt vor Entset-
men. Ihr habt Euch
zen nicht essen.

gerade eingecremt,

Wolfgang Schäuble.

In dem kleinen Sta-
als die Armen aus

Der Finanzminister

NPD klagt
dion von Kos sind
den Booten ans Ufer
ließ seine Beamten

Tausende Flüchtlin-
fl ohen.

gestern eine Bewer-
ge untergebracht. Es

Natürlich schmeckt
tung des 3. Griechen-
gibt nur zwei Toilet-
einem kein Abend-
land-Rettungspakets
ten. In dem Hotel-
essen mehr und kein
in alle Euro-Länder
zimmer des Touristen

Cocktail, und man
auf Besuch in
und nach Brüssel schi-
summt die Minibar.

kann auch nicht mehr
cken.

Er liegt am Strand
in den Himmel schau-
unter den Schatten
en und dem Meeres-

2 Seiten – knallhar-
spendenden Sonnen-
rauschen lauschen.

te Urlaubsgrüße nach
schirmen.

Die böse Welt kotzt

Athen!

Er guckt aufs Meer.

einen an.

Flüchtlingsheim

Inhalt: Schäuble hält

Auf das Ideal-Blau

Herzlichst
das zwischen Geldge-
seines Urlaubs, alles

Von N.

dem Hinweis, re Aufnahme -
bern und griechischer
wie versprochen.

HARBUSCH
dass Landtags-
einrichtung be-

Regierung ausgehan-

Und da rennen
und P.

abgeordnete
suchen wollen.

delte Programm für
plötzlich Flüchtlin-

ROSSBERG

„das Recht ha-

Es ist an Schein-
nicht überzeugend.

ge an seinen Son-
ben, das Trei-
heiligkeit kaum

Die Umsetzung vieler
nenschirmen vor-

Schwerin – Der
ben der Re -
zu überbieten,
bei, Flüchtlinge aus

Franz Josef Wagner

Maßnahmen sei nicht
primitiven Aus-
g i e r u n g z u wenn mit poli-
vor Oktober/November
länderhetze
kontrollieren“.

tischen Provo-

Sie können Franz Josef Wagner auch
vorgesehen, heißt es in
folgt eine in-

Das Innenmi-
kationen auf
eine E-Mail schreiben: fjwagner@bild.de
der Analyse des Bun-
fame Provoka-
nisterium lehnte
d e m Rü c ke n
desfinanzministeriums.

tion!

den Besuch ab,
der Flüchtlinge

„Einige sehr wichtige

Die NPD-Frak-
da es bei einem

Politik gemacht

Maßnahmen werden
tion im Landtag

Aufmarsch der werden soll. Mir
jetzt noch nicht imple-
von Mecklen-

NPD mit großer
zeigt es einmal
mentiert und sind nicht

Merkel
burg-Vorpom-

Wahrscheinlich-
mehr, dass wir
spezifiziert.“
mern hat bei keit zu gewalt-
ein NPD-Verbot

Klartext: Schäub-
der Lande s -
tätigen Ausein-
brauchen, um
le befürchtet, dass Neuwahlen im Sep-

Schäubles Beamte ro ist nur noch von 6,4 higkeit Griechenlands wieder da
regierung be-
andersetzungen
diesen braunen

Griechen-Minister-
tember anpacken. Fallstricke auf:

Milliarden bis Ende sei „einer der wichtigs-
antragt, das kommen könnte.

Spuk zu been-

Ihre Sorgen auch

Strah-
präsident Alexis Tsi- Aber ob er sich nach b Der geplante Pri-

2017 die Rede. „Nicht ten offenen Punkte“.

Flüchtlingsheim

Innenminister
den.“
lend trotz
pras (41) schon wie- einem Wahlsieg noch vatisierungsfonds soll ausreichend“, heißt Der Finanzbedarf sei Berlin – Sie ist wie-in Nostorf/Horst

Lorenz Caffier

Die NPD klagt

Sorgen:

der trickst und viele daran erinnert ...?

erst mit Verzögerung es in dem Schäuble-

„höher als erwartet“.

der da! Nach 3 Wo-
zu besuchen (60, CDU), der nun gegen die

Kanzlerin

Reformen auf

Akri-
die Arbeit aufneh-

Papier.

Deshalb steht die Be-
chen Urlaub leitete
und zu „inspi-
mit seinen Kol-

Entscheidung

Merkel gestern
den Sankt-
bisch
men. Statt Einnahmen b Aus dem beim Eu- teiligung des Interna-

Kanzlerin Angela
zieren“. Ange-
legen aus den vor dem Landes-
im Kabinett

Nimmerleins-
listen
von 50 Milliarden Eu-
ro-Sondergipfel im Juli tionalen Währungs-

Merkel (61, CDU)

kündigt hat die anderen Bun-
verfassungsge-

Tag verschie-
vereinbarten fonds (IWF) infrage
gestern erstmals

NPD 5 bis 6 Per-
desländern ein
richt.

ben will.

Haushalts-

– für Schäuble und
wieder das Bundes-

Sinkende Erwartung: Vorgaben,
sonen, die mit NPD-Verbot be-

Sollte das Ge-

Denn: 48 -
überschuss
für Kanzlerin Merkel
kabinett, begrüßte aus Bundestags-Aus-
wie Athens Haushaltsüberschuss*

„Angestellten
antragt hat, zu richt der Klage
mal taucht in

(ohne Schul-

(61, CDU) wichtigste

„alle, die keinen Ur-
schüssen gedroht und
wachsen

OS/INTIME NEWS/AP
und Flüchtlingen

BILD: „Für mich der NPD tat-
der Verein-

4,50

4,50
dendienst)

Bedingung für eine Zu-
laub haben“.

damit einen Protest-
soll (in %)

bz w. Asylbe -
ist es nicht zu sächlich statt-
barung zum
von 1 % die-
stimmung zum Hilfs-

Sichtlich erholt pauk-
sturm in der CDU/CSU-
werbern“ Ge-
ertragen, dass geben, müsste

Hilfspaket der
s e s J a h r programm.

te die Regierungs-

Fraktion losgetreten

3,00

3,00
spräche führen Leute, die tag-
ein Großaufge-

Termin „Ok-
wird nun ein

Aus dem Mallorca-
chefin das Tagespro-

(BILD berichtete).

CTION PRESS

2,00
wollen. In dem täg
glich ge
g gen
g
bot der Polizei
tober“ auf –

1,75

Minus von Urlaub meldete sich
gramm durch (u. a.

Doch von der Kanz-

CE, GIANNIS LIAKA

Erstauffan
a gh
ng eim
hei
m

Asy

As l
y be
l

-
das Flüchtlings-
meist geht es

0,25 %. Auch gestern Abend Wirt-

F

Flüchtlings-Bafög, Pfle-
lerin: Schweigen. „Sie

1,00

O
sind 800 A

0 syl

Asy be
lb -
we
w rb
er er
be
r
heim schützen,
um die Um-

0,50
für die nächs-
schaftsminister Sig-
gerefom). Nur zur Krise
will nicht in den Sog

- 0,25

CE T
werber u
unte
nter-
hetzen,
zen
wenn die NPD-
setzung be-
ten Jahre wer-
mar Gabriel (55, SPD).

um ihren Unions-Frak-
um Kauder geraten“,

A
gebracht
ht.

jet
j zt
t

Abgeordneten

OMMONLENS/A
sonders um-
den die Pro-

Er zeigte sich „über-
tionschef Volker Kau-
hieß es gestern bei

2015

2016

2017

Die Re

Rechts
hts-
unse-
einmarschieren.

T/C
strittener
gnosen über rascht“ über die Kri-
der (65) verlor Angela
den Abgeordneten.

c Gestresst:

Vereinbarung Herbst 2012
extremen b
en e
be-

Reformgesetze (z. B.

den Haufen tik aus dem Finanzmi-

Merkel kein Wort. Der

Die Stimmung sei „mi-

Griechen-
gründeten
te

Abschaffung Steuer-

Angebot Juli 2015
geworfen (sie-
nisterium. Er beurteile
n

Stoppte den NPD-
hatte Abweichlern bei
serabel“, berichtet ein

Ministerpräsi-
ihren An-
vorteile für Landwir-
jetzige Einigung August 2015
he Grafik).

den Verhandlungs-

Antrag: Lorenz Caffier,
der anstehenden Grie-
hoher Funktionär. Kau-

LTPRESS BARTH/FY
dent Alexis
trag
te). Die will Tsipras erst
b Die Schul- stand mit Griechen-

Innen minister von Meck-
chenland-Abstimmung der gelte als „Frakti-

Tsipras

*ohne Schuldenzahlung
mit
nach den geplanten
dentragfä-
land „positiv“ ...

lenburg-Vorpommern
mit dem Rausschmiss
onschef auf Abruf“.

Foto: AXEL SCHMID

Fotos: S

13. AU GU S T 2 015 ✶ BILD - BUND ESAUSGAB E

● ●

Seite 3

Ihr persönliches

DAS DRAMA VON DÜSSELDORF

Wie gut ist die

Sanitäter bringen die

Sonnenbrille,
schwer verletzte Tochter auf
einer Trage zum Rettungs-
hubschrauber. Sie wird in
die Sie am Strand
eine Spezialklinik geflogen
gekauft haben?

Mallorca/Varna – Viele Ur-

Schon ab vier Euro wer-

Super-Ticket
lauber wittern bei S
rn bei trand

Stran -
d-
den auf M
den auf Mal
a lor
llo ca und am
händlern echte S
chte Schnäpp
c
pp-

Golds

Gold tr
st a
r n
a d (
nd Bulgarien)

chen. Aber wie gu
wie g t sind
gut si

nd
sch
sc i
h ck
ic e M
ke Modelle an-
die Billig-Brillen wirk-
gebote
boten.

n. Gutachter
lich?

St

S efan
tefan S

Scharnbeck

Code auf super-ticket.bild.de

Der BILD-Urlau
aubs
b in
si s
ns-

(5

( 1,

51 Foto)

o half beim
eingeben und heute exklusiv
pektor machte den
hte den

Te

T ste
est n
e .

n

BILDplus Premium nutzen

Sonnenbrillen
e -
n-

Wichti

Wich ger Tipp:

Test: Ist der UV-

UV

Zu

Zu H

Hause die

Schutz aus-

Qu

Qualität vom
reichend?

Op

Optiker tes-

Sind die Bril-
ten la
n
ten lass
ssen.

en.

len sicher?

(c

( v/c
v/ w)

w

DER PART

RTY-

Y GAG

GAG

Das Vans-Imitat (
itat 4,

(4 95 Eu

,95 Euro
r )

o
gehört in

FÜNF
dunkle Clubs,
s,
nicht in die So

S nne.

onne

.

Die T

Die ö

Tönu
nung der Gläs
g d
er
der G
lä er is
ser

Gläser is
t
t
zu schw
zu sc
ach
hwach

DER G

R

LÜ

GL

C

Ü KS-

TRE

TREFFE

EFFER

UV

U -Schut

V-Sch z gut, die

SCHÜSSE

Gläser sauber p

Gläser
roduziert.

Vo

Von allen g
n allen etesteten Billig-

Brillen r

Brillen räumt die „Ray-
y Bw“

(4

( Eu

4
ro) den er
ro) den ersten Pla
ten Pl t
a z ab.

z ab

DI

DIE K

E KAT

A A

T ST

AS

RO

TR

PH

OP

E

HE

Die Gläs
e Glä er der „
ser der Difeil

Di

Dife
fei “
ill (7

“ ( ,

(7

7 50 Eu

,50

50 E ro

Eu
ur )

ro
o)

bestehen den

UV-Test, sind aber
er

AUF DIE TOCHTER,
ve
verzo
z gen. Folg
en. Folge:

e Do

: D p
op

Do -
pel
pe b
l ilder!

r I

! m

I S
m t

S raßen-
aßen-
verk
r e
k h
e r l
r eb
e ens
nsge
ge
g fäh
fährl
r ich!

lich

DER BL

R

R BLENDE

ENDER

Die „
ie „Su

S nvision“ (9,95 Eu-
ro) sieht a
ro) sie
us wie die Kult-

Pilotenb

Piloten rille von Ray Ban,
fällt b
fällt b
e
bei der V
i der e

Verarb
rbeitu
eitung
ng
dann brachte sich die Mutter um
durch. Ni
ch. N ck
ic
i el ka
kel kann a
nn aus
ustre
tr -
e-
ten. Aus
ten. Ausschlag
chlag-Gefahr!

efahr

DIE ÜBERR

ER

ASCHUNG

SCHUNG

Die „Jolie Ros
o e“
se“

(4,50 Euro) b
be-
e-

For

F tsetzung von Seite 1

S i

1

Di

Die S

Schülerin ha
hül
i
h t mas kö
könnte nach
h

Die Tochter flieht, bricht Wohnung. Dort finden die
steht alle Tests
sts.

gerade ihr Abitur ge-

BILD-Informationen ein auf der Straße zusammen. Polizisten die blutende Aber die Versp
spiegelung
egelung

Von J. LÖBKER und macht – und wollte nun Anruf der Freundin ge-

Gerüstbauer Olaf M. (48) Mutter. Sie hat sich selbst

G
lässt zu wenig L
ig i

L cht durch.

ch.

U. WOJTUSCHAK
mit einer Freundin eine wesen sein. Angeblich leistet sofort Erste Hilfe. in den Kopf geschossen, Gefahr im Straßen
raßenver
v ke
k hr!

hr
längere Reise durch habe die sich schon Er holt Kompressen aus lebt aber noch.

TRICK SCHÜLLERA

Düsseldorf – Blutüber-
mehrere Länder ma-
vom Flughafen gemel-
dem Notfallkasten seines

Beide Frauen werden

WAS LÄUFT IN IHREM URL

UFT IN IHREM URLAUB SCHIEF?

AUB

A

SCHIEF?

SCHIEF?

T, P
strömt schleppt sich chen. Am Tattag soll-
det und gefragt, wo Lkw, stoppt die Blutungen in eine Spezialklinik ge-A

Sie wollen schöne Ferien und haben nur Ärger?

die junge Frau auf die te es losgehen.

Annika denn bleibe.

der Schusswunden. Ihm bracht. Die Mutter stirbt

DER BILD- URLAUBS-INSPEKTOR IST DA!

Straße. Einem Mann,

Doch offenbar will

Wollte Annika nun berichtet Annika M. noch wenige Stunden später.

Christian Voss (40) versucht, Ihnen zu helfen.

der ihr zu Hilfe eilt, die Mutter sie nicht ge-
gegen den Willen der vom Streit.

Die Tochter liegt noch auf

UX, GERRIT WITTENBER

Er spricht mit Hotels, Reisever anstaltern, Behörden.

Fotos: PRIV
sagt sie noch: „Es gab hen lassen. Es kommt Mutter los?

Während der Notarzt der Intensivstation, sie ist

OLF L

Schicken Sie Ihren Urlaubs-Ärger mit Fotos,

Streit um den Urlaub.“ zum Streit. Ein Ermitt-

Es ist kurz vor 12 Uhr. das Opfer versorgt, rückt auf dem Weg der Besse-Name und Ihrer Handynummer für Rückfragen bitte an

Dann verliert sie das ler: „Schon bei den Diane M. holt ihre – das SEK an und stürmt die rung.

folgende Mailadresse: urlaubsinspektor@bild.de

Bewusstsein ...

Reise-Planungen gab laut Polizei ordnungs-

Fotos: W

Annika M. (18) wur-
es immer wieder Un-
gemäß in einem Tresor
de von fünf Schüssen stimmigkeiten zwi-
verstaute – Sportschüt-
in den Bauch getrof-
schen den beiden.“
zenwaffe (Kaliber 22)

fen – abgefeuert von

Auslöser des Dra-
und drückt ab. Fünfmal!

ihrer eigenen Mutter.

Danach richtete die

Frau die Waffe ge-
gen sich selbst.

Das Drama von

Düsseldorf.

Diane M. (44) leb-
te seit 2009 mit ih-

DER NEUE SEAT IBIZA.

rer Tochter in einer

2-Zimmer-Wohnung

Erleben, was drin ist.

(50 qm) im 2. Stock.

Ein Nachbar: „Anni-
ka ist ein sehr liebes

Annika M. strahlend

Das SEK stürmt die

Mädchen, das sich so-
im kleinen Schwarzen

Düsseldorfer
zial engagiert.“
bei ihrer Abi-Feier im Juni

Zwei-Zimmer-Wohnung

KIND STECKT IN GREIFARM-AUTOMAT FEST

Lu

L dwigshafen – Wäh-
in einem Greifarm-Au-
tiere herausgeholt wer-
re
r n
e d die Eltern im Super-
tomat fasziniert. Der Jun-
den – und blieb im Ple-
ma
m rk
a t in Haßloch (Rhein-
ge kletterte durch die xiglaskasten stecken!

land
la

-Pfalz) einkauften, 20 mal 20 Zentimeter Alarmierte Feuerwehr-
war
wa ein Fünfjähriger kleine Öffnung, aus der
männer befreiten das
von den Plüschtieren die gewonnenen Stoff-
unversehrte Kind.

A

Dieser Goldbarren lag im

Der Königs-

FUSSGÄNGER-

See: Offensichtlich wurde
see in Bay-
eine Kennnummer entfernt
ern ist 5,2

WITZ

Mann

Quadrat-

Lachen

Lache
fragt
kilometer

, PETER KNEFFEL/DP
einen mit
mi
groß

A

Pas-
santen: „Können

Sie finanzieren einen SEAT Ibiza SC und bekommen

STATT 119€

Sie mir sagen,
ein GRATIS-UPGRADE auf die nächst höhere Aus-
wo die ande-
stattungsvariante Reference mit:

YERN SÜD/DP

109 €
re Straßensei-

+ KLIMAANLAGE

AB

MTL.1
te ist.“ – „Das

+ ZENTRALVERRIEGELUNG

/ NULL ANZAHLUNG1

Mädchen fi ndet meinen Sie doch

MIT FUNKFERNBEDIENUNG

/ 0,99 % ZINSEN1
nicht ernst?!“ –

+ SEAT MEDIA-SYSTEM „TOUCH“

Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank.

„Doch, bitte.“ –

„Na gut, da drü-

Goldbarren in Königssee ben ist die andre

Straßenseite.“

– „Ich hab’s ge-
wusst! Der Mann

Fotos: POLIZEIPRÄSIDIUM OBERBA
dort drüben hat

JETZT EINEN NEUEN SEAT IBIZA FINANZIEREN UND GRATIS AUF DIE NÄCHST HÖHERE
mich hierhin ge-

AUSSTATTUNGSVARIANTE UPGRADEN.2
schickt!“

ITALO-WITZ

SEAT Ibiza Kraftstoffverbrauch: kombiniert 5,3–3,4 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 120–88 g/km. Effi zienzklassen: D–A+.

SEAT Ibiza SC Reference 1.0 MPI, 55 kW (75 PS) Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,5, außerorts 4,5, kombiniert 5,2 l/100 km; CO

Es klingelt an

2-Emissionen:

kombiniert 118 g/km.

der Tür, der

Ehemann öff -

Beispielrechnung1 für den SEAT Ibiza SC Reference 1.0 MPI, 55 kW (75 PS), berechnet für eine jährliche Fahrleistung von 10.000 km: München – Per Zufall Schimmerndes in etwa bringt den Schatz zur Po-net: „Guten Tag.

Barzahlungspreis (unverbindliche Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH, zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten) auf Gold stoßen – wer zwei Meter Tiefe und lizei. Noch ist unklar, wem Mein Name ist

12.990,00 ¤; Nettokreditbetrag (abzgl. 1.000,00 ¤ Aktionsprämie) 11.990,00 ¤; Anzahlung 0,00 ¤; Zinsen 444,38 ¤; Gesamtbetrag 12.434,38 ¤; Laufzeit 60 Monate; Sollzinssatz p. a. (gebunden) 0,99 %; effektiver Jahreszins 0,99 %; mtl. Finanzierungsrate 109,00 ¤; träumt nicht davon?

taucht danach. Beim Auf-
der Barren gehört, eine

Umberto und ich

Schlussrate 5.894,38 ¤.

AUCH ÜBER

SEAT.DE

Ein Mädchen (16) aus tauchen hält das Mäd-

Gravur mit Kennnummer
bin hier, um mit

Nordrhein-Westfalen ist chen einen waschechten
wurde abgefeilt. Wenn

Ihrer Frau zu

1Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit in ihrem Urlaub in Bay-Goldbarren (500 Gramm)

sich in den nächsten
schlafen.“ – „Um

12–60 Monaten Laufzeit. Gültig für SEAT Ibiza Neuwagen. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SEAT Partner. Nicht kombinierbar mit anderen ern, badet im Königssee
in der Hand! Wert: rund sechs Monaten kein Be-
waaas?!“ –

Sonderaktionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und aller teilnehmenden SEAT Partner. 2Bei Finanzierung eines Basismodells erhalten Sie kostenlos ein Upgrade auf die Ausstattungsvariante Reference, bei Finanzierung der Ausstattungsvariante Reference auf die Ausstattungsvariante Style, bei Finanzierung der Ausstattungsvariante Style auf das bei Berchtesgaden. Plötz-16 000 Euro.

sitzer finden lässt, be-

„Umberto.“

Sondermodell CONNECT. Ein kostenloses Upgrade auf die Ausstattungsvariante FR ist ausgeschlossen. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

lich bemerkt sie etwas

Die ehrliche Finderin kommt die 16-Jährige ihn.

MEHR ZUM LACHEN AUF WWW.

.DE

Seite 4

● ●

SARAH NOWAK

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 13. AUGUST 2015

Brazilian Waxing für

Die neue Jury: Palina Rojinski, An-

Schweiger
ton Zetterholm (r.) und Madonna-

Choreograf Marvin A. Smith
oder Schipper

Big-Brother-Einzug zum Oscar

2016?

Köl

Kö

Kö

Kö

K n
l –
ln
n
lln Der

– De
e

De

D

VU
rr V

VU

U

VU

V P*

P -

P*

P
ta
ta
t g den „
g d
de
en „P

„Pro
romi
mi
m

„P

„ l

„P

P

„P a
l y
la
a
la b
y o
b
yb
y
y“
y
oy
o (

“ s

( i

(s

( e w
ie
e
i
a
w r
ar
a

De

D n

De ke
k
nk n zu
en z t
u un
tu h
n
n ät
hä
ä
hä
h te
ttt
tt
e
e

München – Kämpft Til

Container i

Co
o

Co

C nt
ntai
ai
a ne
ne
n r
r st b
iss
is
i t
t ald
ba
b d
ld

Big

Bi

B Br
g
g o

Br th
ot
ot er
he “ (
r“ S

( at

Sa .1
t. ,

1,

1

Pla

Pl

P ym
ay
ay ate de
ma
ma
m te
e
te d s J
es
e
a

J h
ah-

– da w

– da äre ich raus.“

Schweiger (51) oder Se-
um eini
um
m
um ein
n
in ge weni
ig
g
ige
e
g we
w
ge
ni
n g
ge
ge
ge
g

20.

20

0

20

2 15 Uh

1

. 5

5
r

Uh

U ). W
r)).

oher

Wohe
h
rr
re
res 20
s
s

1

20

2

5).

15

1

O

Ode
der
rr

Und das wi

Un
ll ja
bastian Schipper (47)

Hir

Hi

Hi

Hi

H nz
rn
r el
ze
ze len
ll
ll
re
en
n
en
e r ic
ei
ei he
ch
h
ch r!

er
e

!

!

man sie k
ma
a
ma
m n si
si
si
s e
e
e
ke
k nn
nn
n en
e au
a s der K
s de
er
u

Kupp
p el
e -
wir
wi k
rklich niemand!

bald um den Oscar?

D e r G r u n d :

kön
kö
ö
kö
k
nt
nn
n
nn
n e:

te
e
te a

:

us
au
a
d
s
s
s
em
de
d

Sho

Sh w „
ow
o

„Bachelor

Ba

B chel
el
e or
o “

Denn

De
die
nn

Bankkauf-

Die Fachjury der „Ger-

Se

S x-
x-
x Bo

Bo

Bomb
mb
m e S
e
e A

SA

S -

(immerh

(i

( mmer
e in ei
hi
h n
n eh
ein eh
h
e -
fra
fr u (
au 94-69-94) freut
man Films“ entscheidet

RAH NO

RA

A

RAH

W

NO

NO

NO

N

AK (

WA

WAK

K 24

(2

2

(2 )

4)

4
ren
re
re
re vol
nv ler 3. Plat
ol
o le
er
r 3.

3 Pla z)

tz .

).

)

si
s c
si h sc
ch
hon so aufs
am 27. August in Mün-
spr
sp
p
sp
s engt a
re
e
reng
ngt
t
b
ab
a

Wovo
vo
v r fü
fü
f rc
rch-
h-

Du

Duschen und B
sc
s
a-
chen, wer Ende Februar

Frei

Fr

Fr

Frei
ei
e
ei-
tet
te
e
te
t s
t
t ich
si
s c S
ch
c
arah

Sarr
ar
im
ah
h
a im
den. Die rund 1
den.

n

00

2016 für Deutschland zur

Contain

Co

C ntai
a er
ne
e
n ? N
r?? owak

Nowa :

k:

k

Sat.

Sa 1
t.

t -

1 Kameras auch.

88. Oscar-Verleihung rei-

„V

„ or a

„V

V

„Vor
or
o
l
a lz
lllll u ekl
zu
u
zu ek i
kll gem
ig
g
igem
g

Zu

Z r p

Zu
erfekten Vor-
sen darf. Es geht dann

Esse
en.

n.

n Und
d
n
ein
ner
e
bere
r
um die Auszeichnung

Au

A fg
fgab
a e,
e, die
e zu
noch
als „bester nicht eng-

Palina

Essen. Und einer
bereitung fehlt nur

Aufgabe, die zu
noch eins: „Ich wer-
seh
se
e
se
s
r m
hr
i
m t lo
it
it l gi
og
og sc
iss
is hem
chem
de m
de
d
i
m r vor meinem
lischsprachiger Kino-

Einz

Ei

E
u
nz g
u ein Brazilian

OSIEBEN
film“. Unter den einge-

Wa

W xing gönnen.“
reichten acht Filmen sind

„Promi Big

Schweigers „Honig im
lässt

Das Ergebnis:

ab Freitag im

Brother“-

Kopf“ und „Victoria“ von

TV.

(jp)

Kandidatin

Sebastian Schipper (47)

*Ver

*VV y Unimportant

Sarah
die bekanntesten.

Nowak (24)

Fotos: WILLI WEBER/PR
wieder bitten!

Persons

Berlin –

Berlin – Pa

P l
a ina
lina
sagt J
sagt Jur
u y-Chefin

Rojinski (30) lässt Palina.

Foto: JEFF OLSON FÜR PLAYBOY
ab heute (20.15

Mit seinem

Uhr, Pro7) wie-
skandinavischen

„The
der Puppen und

Look und dem

Gruppen tanzen!

niedlichen Akzent

Boss-

SABIA

Standardge-
könnte er neuer

Hoss“
schwofe? Nö! Die

Zuschauer-Lieb-
rothaarige Rus-
ling werden.

gehen ins

Tausch-

Konzert

Berlin – „Sing meinen

Song – Das Tausch-

DieseBOULAHROUZ
sin und ihre J
hre Ju-
u-

(hk

(h /j

/ m
j )

m
rykollegen
e
versamme
m ln
el
n

& RAFAEL VAN
vom Einarm
a
i
rm -
i-
gen bis zum
zum

150-Kilo-

DER VAART
konzert“ (Vox) geht

Mann gan
a z
nz
nach zwei erfolgrei-
besondere
chen Staffeln in die

Verlängerung. 2016
wird es eine neue

Staffel geben, und
die ersten Teilnehmer
stehen fest: Sascha

Liebe
ere

Tanz-Talen
e -
n-
te.

Und
dann wäre
äre
da ja noch
och

Schwe-

Vollmer (43) und

Alec Völkel (43) von

„The BossHoss“. Völkel
zu BILD: „Wir freuen

GES, INSIGHT MEDIA
uns, Songs geschätz-
ter Kollegen durch

Y IMA
war zum
den-

Schnucke
k l
und Neu-
u-

Juror An
n-
ton Zet-
terholm
den ,BossHoss-

(29): „Er

Country-Fleischwolf‘
wird sich
zu jagen – das wird
großartig!“

Fotos: PIERRE SUU/GETT

Scheitern
ch
vor Lie-
besbrie-
e-
fen nicht
ht
retten
kön-
nen“,
verurteilt

Der 150-Kilo-

Tänzer Christian
imponiert heute
der Jury

Hamburg – Ein

Ei e zusammen sein
i zu

Frau im Ausnah-
können. Man hat

FRANK ELSTNER
mezustand.

es eben auch im-

Schwanger. Al-
mer noch mit an-
lein. Beschimpft.

deren Umständen

JAGT KOALA-JÄGER

S a b i a B o u -
zu tun.“

Baden-Baden – Frank Elstner (73) macht
lahrouz (37) lässt

Vor allem mit
sich für Koalas stark. Für die SWR-Dokumen-
die Öffentlichkeit dem einen Um-
tation „Elstners Reisen” will der Moderator
tief in ihr Seelenle-
stand, dass ihre
mit dem Geländewagen durch Australien
ben blicken. In der Liebe im Schatten
reisen und sich vor Ort mit Koala-Schüt-

Zeitschrift „OK!“ wuchs. Zum Schei-
zern treffen. Elstner: „Es werden noch im-
bestätigt sie die tern verurteilt.

mer viel zu viele Koalas getötet. Ich will
lange vermutete

Sabia, die sich
helfen, diesen Prozess aufzuhalten“, er-

Trennung von Fuß-
den Ex-Mann ih-

Zwei Jahre
klärte er jetzt. Ausgestrahlt wird die Doku
ball-Star Rafael rer Freundin Sylvie
waren sie ein
voraussichtlich 2016.

van der Vaart (32). (37) schnappte.

Paar: Fußball-

Erst letzte Woche Wen interessier-
star Rafael

Va
a

Va

V art
habe das Paar te, dass Sylvie
van der V
n
n de
d r
r aart

Betrugsve
und isst
t der
r

Betrugsverdacht auf „Gut

Schluss gemacht. fremdgegan-
war und ist der
enprin
nz“
z“

Am Telefon.

gen war? Der

„Märchen
rch
prinz“

Aiderbich
von Sabiia

Aiderbichl“
von Sabia

Sabia in der allerbesten Von
on CHRIS

HRISTIANE

TIANE des Kilo
uzz

„OK“: „Die Be-

Freundin

Boulahrou

Boulahro
c Das letzte

HOFFMANN

HOFFMANN
im direk-
zen, kann das zuzugeben, aber
ber

★ Mini-
gemeinsame
ziehung zu Raf DAS antun,
ten Ver-
also schreck-
ich habe in den

Foto Mitte
ist vorbei. Wir dieser Vertrau-
gleich mit
lich schiefge-
letzten eineinhalb

Klatsch Juni in Ham- sind auseinander. ensbruch – und Sylvies Mo-hen.“

Monaten oft ge-
burg, kurz

Aber wir lieben dann ein Happy del-Body,

Über Rafa-
dacht, wenn ich
bevor Rafael
uns noch immer End? Hamburg ist von gemei-
els Trennung im Auto saß:

TIM MÄLZER
nach Sevilla
sehr. Manchmal nicht Hollywood.

nen Gerüch-
von Sylvie Wenn ich jetzt
zu seinem
ist einander lie-

Obwohl es zu-
h a t t e R a -
die Kurve nicht

Heimkehr zu Vox
ten verfolgt.

neuen Verein
ben aber eben nächst so aus-

Die Goldgrä-
mon gesagt: nehmen würde,
flog
nicht genug, um sah: Rafael sei

Silvester 2012. Da

Mit „Kitchen Impossib-
berin, die Ra-

Sein Sohn habe sondern einfach
war Rafael van der
le” meldet sich TV-Koch
ihr „Märchen -
benmutter, die
es „wie ein ech-
geradeaus wei-

Vaart noch mit

Tim Mälzer (44)

prinz, nach dem Schl ...

ter Sportler ertra-
terfahre, dann

Sylvie verheiratet

„Aiderbichl“-
nächstes Jahr
ich mein ganzes

Sabia: „In den
gen und sich nur ist vielleicht alles
und Sabia (r.) deren

Gründer
bei seiner

Leben unbewusst
letzten Jahren
kurz geschüttelt“. vorbei und dann
beste Freundin

Gnadenhof- Michael Auf-
einstigen
gesucht hatte“, so
wurde ich verbal

Fragt Sabia sich fühle ich keinen
hauser und

Wirkungs-

Sabia. Sie schuf sicher zehnmal geätzt.

nun, ob Rafael Schmerz mehr.“

Dieter Ehren-
stätte Vox zu-
dem harmonie-
ermordet.“ Und:

Ein Stich ins auch sie nur kurz

Doch ein ande-

Chefs legen gruber (r.)

rück. Die Sen-
bedürftigen Fuß-

„Niemand will Herz für die Frau, abschüttelt?

res Gefühl ist ihr
dung wird eine
baller das Nest, gern lesen, dass die 2013 ein Kind

Bislang lächel-
wichtiger: „Das

Dokumente vor!

Küchen-Schlacht, in wel-
das er brauchte. er ein Monster ist von Rafael verlo- te sie die Häme Kind, das jetzt in cher der in Hamburg le-Schleppte Fein-
oder eine super-
ren hatte.

tapfer weg. Nun meinem Bauch

Von STEPHAN ben. Gestern bichl“!

bende TV-Koch in sechs
kost-Futter nach schlechte Mama

Sabia vertei-
berichtet sie von wächst, wurde

KÜRTHY
wehrte sich Eh-
b In einem

Folgen gegen andere

Hause, stellte Es-
für seine Kinder.“
digt Rafaels Fa-

Suizid-Gedanken: aus Liebe ge -

Ende Juni:

rengruber im Schenkungsver-

Spitzenköche antritt.

sen auf den ge-

Sie las es den-
milie in „OK“: „Ich „Hätte ich nicht zeugt. Ich kann je-

Rafael allein
drei wunderba-
dem versprechen,

Wien – Können BILD -Verhör – trag, erstellt am

★★★
deckten Tisch, war noch. Alles.

bin eine tempe-
im Urlaub

Familientier.

ramentvolle Frau re Kinder, die dass dieses Kind,
diese Papiere und legt jetzt 27. Mai 2010,

FELIX JAEHN

Es sei im TV la-
mit Sohn

Doch zur Ruhe
den Verdacht Dokumente vor!

heißt es: „Gerd
chend darüber und sage manch-
mich sehr brau-
sobald es gebo-

Lob vom Außenminister

Damian (8)

kam das Paar nie.

widerlegen?

b In dem Tes- V. schenkt und
spekuliert wor-
mal Dinge, die ich chen, und wäre ren ist, ein Leben

Normaler Alltag –
vielleicht lieber ich nicht gerade bekommt, das mit

Staatsanwäl-
tament, erstellt ü b e rgib t an

Nach seinem US-Nr.-1-
den, ihre Schwan-
unmöglich.

nicht sagen soll-
schwanger, dann Liebe gefüllt ist.

te ermitteln ge-
am 29. Juli 2010,

Gut Aiderbichl

Hit „Cheerleader“ oder
gerschaft „könn-

Der Garten der
te. Wenn deine weiß ich nicht, ob Ob das nun zu-
gen Gnaden-
heißt es: „Ich, Stiftung Öster-
dem Sommerhit „Ain‘t
te vielleicht nur
gemeinsamen

Schwiegereltern
es mich nun doch sammen mit Rafa-
hof-Chef Dieter Gerd V., geb. reich (...) einen

Nobody (Loves Me Bet-
ausgedacht sein

Wohnung? Direkt
dann auch noch noch geben wür-
el ist oder nicht,

Ehrengruber
am 31.12.1923, B e t r a g v o n
ter)“ steht der
oder ich wäre
einsehbar vom an-
das gleiche Tem-
de. Ich schäme hat damit nichts

(38) und „Gut setze als Uni-

4 000 000 Eu-
deutsche Er-
nur schwanger
deren Kanal-Ufer,
perament besit-
mich selbst, es zu tun.“

Aiderbichl“-
versalrechts-
ro.“
folgs-DJ Fe-
geworden, um
ein Geschenk für

G r ünder Mi -
nachfolger und

Die Familie
lix Jaehn

Rafael an mich zu

Fotografen.

DIE BEZIEHUNG HIELT
chael Aufhau-
einzigen Erben
des verstorbe-

(20) kurz vor
binden und mei-

Ra f a e l (d e r
ser (63) wegen
die Gut Aider-
nen Gerd V.

seiner ersten
ne finanzielle Zu-
sich zu der Tren-

NUR ZWEI JAHRE

B etr u g s und bichl Stiftung reichte erst An-

US-Tour. „Jetzt
kunft zu sichern“.

nung nicht äu-
b SILVESTER 2012/2013
b JUNI 2015 Rafael

OBA PRESS

Veruntreuung:

Österreich Pri-
fang 2015 Kla-
durch Amerika

D a n n a u c h
ßern will) im Dau-

Rafael und Sylvie tren-
wechselt zum spanischen

Sie sollen von vatstiftung FN ge ein: Der Mil-
touren ist ein ganz an-

Sabia mit Sohn Daamin.

noch Streit mit
er-Abstiegskampf
nen sich

Erstliga-Aufsteiger Betis

Gerd V. († 87) 193493z ein.“ lionär sei nicht
deres Level“, sagt der

Über ihr Baby mit Rafael

Rafaels Vater Ra-
beim HSV, von ei-
sagt sie: „Wir haben den
b APRIL 2013 Rafael und Sevilla
mehr als 5 Mil-

Heißt: 1,3 Mil-
mehr zurech-
gebürtige Hamburger.

mon (53). Sabia
nem Formtief ins

Sabia verkünden ihre
ersten Test gemacht,
b JULI 2015 Sabia ist er-
lionen Euro er-
l i o n e n E u r o nungsfähig ge-

Sogar Außenminister
spekuliere bloß
schlichen ha
hen ha-
für „
für „Gu

Gut A
i

Aider
der-
wese
s n
e .

n

.

nächste.

Liebe
neut schwanger

Frank-Walter Steinmei-
bei uns zu Hause im
auf Unterhalt für

Foto: ERDMANSKI/R

A

Sabia auf den

Badezimmer. Die Freude
b DEZEMBER 2013 Sabia b 12. AUGUST 2015 Sa-
er (59) gratulierte ihm
das Baby, hatte

Titelseiten der
verliert das gemeinsame
bia bestätigt die Tren-
schon zu seinem Erfolg.

auf seinem Gesicht
der in der Zeitung

Magazine, je -
vergesse ich nie mehr.“

„De Telegraaf“ Töchterchen im 5. Monat
nung von Rafael

Fotos: DP

13. AU GU S T 2 015 ✶ BILD - BUND ESAUSGAB E

● ● ●

Seite 5

Mopedfahrer kollidiert mit Wasserbüff el

Neubrandenburg – Un-

Usadel (Mecklenburg-
wurde schwer verletzt.

ACHTUNG,

ACHTUNG
gewöhnliches Verkehrs-

Vorpommern) unter-

Die Büffel, die von einer
hindernis auf vier Bei-
wegs. Da trabten zwei Weide ausgebüxt wa-
nen! Ein Mann (51) war Wasserbüffel über die ren, blieben unversehrt

Fotos: OLIVER THIER
mit seinem Moped auf Fahrbahn. Der Mann kol-
und wurden wieder ein-

LIEB

LIE E

B ENGLÄNDER

ENGLÄNDE
einer Bundesstraße bei lidierte mit einem Tier, gefangen.

AU

AUF MALLORCA

MALLORC

Frien

Friends
d ,

, not s
not so v
viel
el
saufen!

ufen Der BILD

! Der BIL -

Leb

Le ensmitte
t l
e -

Bobby b

Bobby bei
e s
i sei
e nem
em
ver
ve k
r ä
k uf
u e
ferin
n
er
erste
t n Einsat
en Einsatz

Jana

Jana (2

( 3

2 ,

3

,

1,

1 58 m, 54 kg

58 m, 54 k ,

,

Maße

Maße 87

8 -

7 7

- 4

7 -94

9 )

4

)

aus
au
s Wis

Wissen
en

(R

( h

R einland
heinland-

Pfa

Pf lz)

z

Sergeant

Sergeant Ingo

Ingo nimmt
nimmt
die S
die Sach
che i
e in
n die
die

Ha

Hand:

d Mit ei

: Mit einem Helm
m Helm
aus
u dem Ko
s dem K stüm-
ve
v rleih g
rleih geht er i
ht er in

Magaluf a
luf auf St
f Streife
reife

Hier

Hie
r comes
come
the
th BI
e B L

I D

L -

D B

- o

B b
o b
b y
b

Von INGO W

Von INGO WOHLFEIL

Meine Ausr

Ausrüstu
üstung
ng:

:

Palma

Palm )

a

) b
b Und der a

Und der
l
a t
l e
t
e
ni
n ger tri
iger tr n
i k
n e
k n
e !

n A

! b

A er wi
ber w r ha
wir
wir ha-
b

Wer wird

Ein Original-Bobby-

Schlips, den man für Be-
ben doch Urlaub ..

b . ..“ Ich

.“ Ich

Magaluf – Im Ur-

Helm aus dem Kostüm-
erdigungen immer im löse auf: Freunde, ich
ic b
ch i
b n
in
laub haben sie die Verleih (Preis: 35 Euro Schrank hat.

from Germany – al
a -

Sommer-
l-
schlimmsten Sonnen-
für eine Woche, 50 Euro

Und jetzt gehe ich les nur ein Spaß! Die

Di
e
e
brände. Trinken das Pfand) b Ein spießiges auf Streife. Meine erste Jungs lachen: „Su-u-
fieseste Bier und mit Kurzarmhemd aus dem Amtshandlung: Ich kont-per! Dann kanns-
s-
ihren Handtüchern ist Shop am Flughafen (von rolliere eine Gruppe von te uns ja ein Bier r
der halbe Strand ab-

79 auf 49 Euro reduziert) Sauf-Touristen unten am holen gehen!“
gedeckt: Die Englän-
b Die Warnweste aus mei- Strand. Die Jungs sind

Ein erster kleiner
err
der von Magaluf auf nem Auto (2,50 Euro) b schon (oder noch immer) Erfolg. Aber mein Mädchen?

n

Malle!

Abzeichen „Agente espe-
knackevoll.

Dienst hat ja auch
h

Um die wilden Partys
cial“ (30 Cent) b Schlag-

Ein Tourist aus Man-
erst angefangen.

en
n.

Fünf for fun! Hier

Schicken auch SIE ihr
phone den QR-Code
am 850 Meter langen stock (1,95 Euro, gekauft chester sieht es ein: „Du Den ganzen Bericht c
ht

So
o b
beri
richtete BILD
chtete BIL

D ge
g s
e te
t rn üb
ern über die b
er die beiden echten
en echten
sind neue, sonni-

Foto (mit Name, Han-
ein. Die Siegerin be-
und 60 Meter breiten im Karnevals-Laden in hast recht, wir sollten we-lesen Sie morgen.

n.

n.

en
englis
glisch
chen Bobbys
en Bobbys, die a

, die am
m St

Strand
d p
patroullieren
oullieren
ge Bewerbungen für
dynummer) an 1414@
kommt 5000 Euro

Strand in den Griff zu
den Titel „BILD-Som-
bild.de oder scannen Prämie. Rechtsweg
bekommen, hatten die
mermädchen 2015“.

sie mit dem Smart-
ausgeschlossen.

Briten eine Idee:

Anzeige

Anzeige

Inzwischen patrouil-

Bü

Büroka
rokauf
uffr
frau Va

V nessa (23
a (2 ,

3
lieren zwei echte Bob-

1,

1 6

, 6

6 m, 56 kg, Ma
m, 56 kg, M ß
a e 92-
ße 92 7

- 0

7 -9

- 1

9 )

1

)

bys (Merken: Polizisten
aus
u St
s Straub
ubing (Ba
g (Baye
y rn)

ern
mit witzigen Helmchen
auf) an der Playa (BILD

Get ready for the Dancefl oor!

berichtete).

Aber schaffen die
das zu zweit? Sicher
nicht. Deshalb habe
ich, der BILD-Reporter,
mich blitzschnell auf den

Weg nach Magaluf ge-
macht.

HIER COMES THE

BILD-BOBBY!

Frau brüllt

Einbrecher
in die Flucht

Münster – Gut gebrüllt!

Zwei Einbrecherinnen schli-
chen sich abends in Sas-
senberg (NRW) durch eine

Terrassentür in ein Haus.

Als die Bewohnerin (65) das

Duo erwischte, brüllte sie
so laut, dass die Täterin-

Sac

Sachbear
bearbeit
beiterin
erin
nen flüchteten.

Ange

Angeliq
li ue
que (

(26

2 ,

6

1,

1 59

5

9 m, 51
m, 5

1 kg,
kg,

Maße

Maße 78

7 -59

-5 -

9-83)

)

Mode

Mode-

Bergwanderer
aus
au
s Berl

Ber i
l n
in

Blo

Blogger
e i
rin
n

Yvo

Yvonne

(23

(2 ,

3

, 1,

1 7

, 7

7

7 m,
m,
stürzt in Tirol

55 kg, Ma

55 kg, M ße
ße

76

76-65-9

- 1

9 )

1

)

in den Tod
aus
au
s Herne

Herne

Wien – Ein deutscher Berg-

(NRW

(NRW)

wanderer (46) wollte in Tirol
die Parseierspitze (3036 Me-
ter) erklimmen. Weil ein

Stein auf seinem Weg her-
ausbrach, verlor der Mann
den Halt und stürzte 100 Me-

TO
ter tief. Alarmierte Bergret-
ter konnten den Deutschen
nur noch tot bergen.

TEINMEIER.PHO.S

Ha

Hair-
r u

- und M
d Make
k -up
u -

St

Stylis
ylistin Mo
n Monica (25,

(25

G/WWW

1,

1 6

, 0

0 m, 52
m, 5

2 kg,
kg,

Maße 9
ße 90-65-93

9 ) a

) aus
u
s

Fr

Frank
n fu
f rt a
t a.M

. .

M.

(Hes

(Hessen)

n

GOT TO DANCE

TEINMEIER/BISCHBER

Hier geht’s
zur 1414-App:

T, M. SA

Code mit

HEUTE • 20:15
dem Handy
scannen und

WE LOVE TO ENTERTAIN YOU
anmelden

Fotos: PRIV

Seite 6

● ●

SKANDAL UM LUXUS-RESIDENZ

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 13. AUGUST 2015

LESER SCHREIBEN IN

Zu: Wir kuschen nicht
haben, haben
mein Vertrau-
vor Kauder!

Papst erlässt Protz-
en. Denn diese Abge-

Volker Kauder hat der
ordneten lassen sich

CDU schweren Schaden
nicht mehr an der
zugefügt.

Nase herumführen

Manfred Koch, Michelfeld
und stehen zu ihrer

(Baden-Württemberg)

Überzeugung.

Dieser Mann regt uns auf.

Bischof Millionen

Helmut Kneule, Gomaringen

Tatsache ist aber auch, so

(Baden-Württemberg)

geht das bis hinunter in

Innerparteilich gibt

Von NIKOLAUS

Limburg und sein Ad-
nung des Schadensersat-
zur Befriedung des Bis-
rückgetreten, arbeitet
ten, ar
ten
beitet
arbeitet
die Ortsverbände – und
es die Erpressung seit

HARBUSCH
ministrator Manfred zes beruft, ist nicht be-
tums unternommen wer-
jetzt als Dele
e gat im
ga

nicht nur bei der CDU!

ewigen Zeiten. Neu ist

Rudi Emge, Hainburg (Hessen)

Grothe hatten im Früh-
kannt. Auf BILD-Anfrage den muss, wird vom Hei-

Vatikan. Er w
r ol
wo l
ll-
allerdings, dass die-

Limburg – Protz-Bischof
jahr beim Papst einen kommentierte ein Limbur-
ligen Stuhl sabotiert.“
te sich nicht
cht

Herr Bosbach und die
se Figuren jetzt nicht

Franz-Peter Tebartz-
kirchenrechtlichen Pro-
ger Bistumsmitarbeiter

Tebartz war im März zum Ent -

Der
anderen Abgeordneten,
mehr die Öff entlich-
van Elst (55) muss kei-
zess gegen Tebartz be-
den Papst-Entscheid mit 2013 von seinem Amt als
scheid

Protzbischof
die mit Nein gestimmt
keiten scheuen.

ne Wiedergutmachung
antragt (BILD berichte-
den Worten: „Alles, was Limburger Bischof zu-
äußern.

Tebartz-van Elst (55)

Dieter Klapper, E-Mail
an die Kirche zahlen.

te). Der Grund: Unter

Wir haben es schon

Nach BILD-Informatio-

Tebartz‘ Verantwortung

T A
immer gewusst: Abge-
nen hat Papst Franzis-
wurden beim 31 Milli-
ordnete werden syste-
kus diese Entscheidung
onen Euro teuren Bau
matisch zu Marionet-
bereits im Juli getroffen.

des Bischofshauses Mil-

Foto: PRIV
ten degradiert.

Auch die deutsche Ab-
lionen verschwendet.

Steffi Kronenberg, Brannenburg
teilung im päpstlichen Das Bistum schrieb ei-

(Bayern)

Der

Der gr
g a
r us
au ige
sige

Staatssekretariat sei da-
nen Bilanzverlust von

Zu: Finnland will nicht
rüber informiert worden,

3,9 Millionen Euro ab,
für Griechen-Schulden
heißt es in Rom. Merk-
verlangte dafür Wieder-
haften
würdig: Die Entschei-
gutmachung.

Griechenland sollte nun
dung soll dem Admi-

ABGELEHNT!

endlich merken, dass
nistrator des Bistums

Bei seiner Entschei-
die Euro-Länder sich

Limburg erst in drei Wo-
dung habe sich der
nicht abzocken lassen.

chen i
chen m
i V
m ati

Va k
ti an v
kan on Mit
von Mit-

Papst, s

, o
so e
in
ei V
a

Vatik
ti a
k n
a -

Das Land hat uns lan-
arbeite
eit rn
ern

Insider

In

,
sider v

, o
v n S
on y

S mp
y
athie
at

hie

Gru

Gr ß
uß der
der
ge genug belogen und
de
d s P
es ap

Pa s
ps
p -
und n
und icht v
nicht o
von ei
n e nem
ine
m
ist uns auf der Nase he-
te
tes e
er-

Si

S n
i n
n f
ü
f r G
ür Gere
r ch
c ti
htigk
g ei
ke t
i
t
rumgetanzt. Einmal
läut
lä er
ut
t
t
leit
le en las
iten l
s
as
a en
se : „
n:

n W

„ en

We

We
n
muss Schluss sein.

wer
we -
r-
er mag, den
er mag, de
n

Kurt B. Kress, Barnstedt
den.

den.

mag er ha
mag er h lt
alt.“

.

“

(Niedersachsen)

Das

Das
s

Auf w

Auf welc
lches
he
s

Findige Finnen. Zur

Bist

Bi

B
u
st m
u

Recht sich
cht sic
h

Nachahmung empfoh-

Pap

Pa s
pst Franzi
t Fran
n s
zi -

Wilderer
len, Frau Merkel.

kus
kus be
bei d
i der
r

Gerhard Uebel, Kaiserslautern

Abl

Ab

A eh
le
e -
h-
h

(Rheinland-Pfalz)

TIAN GENNARI/KNA

BILD-Leser-Redaktion, Brieffach 3440

10867 Berlin

Von O. GROTHMANN

Fax 030/2591-76336

E-Mail: Leserbriefe@bild.de

Bitte immer mit Ihrem Namen und

München – Der Kopf des Hirsches

Ihrer vollständigen Postanschrift. Gerne ab

CTION PRESS, CRIS
wurde abgetrennt und einfach
sofort auch mit Foto zur Veröffentlichung.

auf einem Brückengeländer ab-

Diese Stimmen geben die Meinungen

Papst
unserer Leser wieder, Kürzungen vorbehalten.

gelegt.

Franziskus (78)

DAS IST DER GRAUSIGE GRUSS

DISKUTIEREN SIE MIT BEI WWW.

.DE
hat Sympathien für

VON WILDERERN
seinen neuen Mit-

Das Schock-Foto tauchte jetzt
arbeiter aus Deutschland

Fotos: ZUMA WIRE/A
im Internet auf. Noch ist unbe-

Dieses
kannt, wer es gemacht hat. Fest

Schockfoto ist

Polizei schnappt

Vermisstes Flüchtlings-
steht laut Staatsanwaltschaft:

im Internet zu

Bereits im Juni hatte sich ein
sehen: Der

Jäger gemeldet und nach dem

Hirschkopf
vorlauten Dieb

Mädchen wieder da

Oberhausen – Hätte er

Fund auf der Brücke über den
wurde auf
nur den Mund gehalten!

Fluss Trettach bei Oberstdorf
ein Brücken-

Mit den Worten „Benzin zu

Dresden – Das ist wieder da. entdeckt. Das
die Polizei alarmiert.

geländer
teuer?“ begrüßte ein Mo-
am Sonntag aus

Die Afghanin Mädchen kam

Jäger sind erschüttert!

bei Oberst-
torradfahrer in Oberhau-
einem Dresdner
und ein Beglei-
zu seinen Eltern

„Eine eindeutige Provo-
dorf gelegt
sen (NRW) zwei Fahrrad-

Zeltlager ver-
ter wurden in ei-
zurück. Die Hin-
kation. Ich gehe fest da-

Polizisten. Dummerweise
schwundene
ner Asylbewer-
tergründe des
von aus, dass da Wilde-
tröpfelte bei dem Biker Sprit

Flüchtlings-Mäd-
berunterkunft

Verschwindens
rer am Werk waren und
aus dem Tank. Die Polizisten
chen Setara (12)

i n C h e m n i t z sind unklar.

dem Jäger eins auswi-
kontrollierten die Maschine.

schen wollten“, meint Hein-

Ergebnis: Das Nummern-
rich Schwarz (62), Chef
schild war geklaut. Anzeige!

vom Kreisjagdverband

Oberallgäu zu BILD.

Chemie-Lager

Verleger: Axel Springer (1985 †)

Ein paar Wochen spä-

Herausgeber und Chefredakteur: Kai Diekmann

Stellvertreter des Chefredakteurs: Matthias
ter fanden Zeugen in der

Brügelmann, Peter Huth, Ulrike Zeitlinger-Haake

Nähe die Eingeweide

Wie oft wird

Chefredaktion: Béla Anda, Martin Heidemanns,

Florian von Heintze, Tanit Koch, Bettina Kochheim,
explodiert!

Walter M. Straten
eines Hirsches auf ei-

Art Director: Veronika Illmer (Ltg.), Markus
in Deutschland

Ackermann, Jan Gerke
nem Parkplatz. Ein Po-

Textchefs: Alexander von Schönburg,

Peking – Meh-

Moritz Stranghöner
lizist: „Im Bereich gab

Fotochef: Silke Brüggemeier, Tanja Belli (Stv.),
rere Explosionen
gewildert?

Christian Langbehn (Stv.)

es bislang sechs Er-

Geschäftsführender Redakteur: Stefan Liebig
erschütterten die

Leitende Chefs vom Dienst:

Berlin – Wilderer sind
mittlungsvorgän-

Patrick Markowski, Christoph Simon, Rüdiger

Stadt Tianjin (10

Buschner (Regionalausgaben)

Menschen, die Tiere il-
ge wegen des Ver-

Chefs vom Dienst: Karl L. v. Guttenberg, Christian

Kappesser, Andreas Paselk, Melanie Seidel,

Mio. Einwohner)

legal schießen.

dachts der Wilderei.“

Hans-Werner Vogt

Cheflayouter: Annelie Schliecker-Erikson
im Norden Chi-

In der Kriminalstatistik

I m F a l l d e s

Sonderaufgaben: Christian Stenzel (Büroleitung des

Chefredakteurs), Willem A. Tell
nas. Es gab ei-
von 2014 sind bundesweit

Hirschkopfes wur-

Parlamentsredaktion: Ralf Schuler, Rolf Kleine (Lt.

Redakteur), Paul Ronzheimer (Chefreporter)

nen riesigen Feu-

911 Fälle vermerkt. Insge-
de nach Vorer-

Chefkorrespondent: Dirk Hoeren (Europa)

Chefreporter: Daniel Cremer, Kai Feldhaus, Nikolaus
erball, der die
samt wurden 354 Tatver-
mittlungen die

Harbusch, Josef Ley, Mark Pittelkau, Peter Rossberg,

Hans-Wilhelm Saure, Peter Tiede, Hans-Jörg Vehle-

Hochhäuser der
dächtige geschnappt.

Überprüfung al-
wald, Christian Voss, Claudia Weingärtner

Ressorts:

Stadt überragte

Ihre Motive: Viele von Ih-

Nachrichten: Wolf-Ulrich Schüler, Michael Quandt;
lerdings einge-

Reporter/Investigative Recherche: Guido

(Foto). Im Fracht-
nen verkaufen das Fleisch

Brandenburg; Politik/Wirtschaft: Jan-Wolf Schäfer
stellt. Warum?

(Ltg.), Dietrich Menkens, Christin Martens (Stv.);
hafen war ein
der Tiere. Das Fleisch eines

Letzte Seite: Ilka Peemöller, Yvonne Beister (Stv.);

Es liegt keine

Sport: Matthias Müller-Knudsen, Nils Suling (Stv.),

Chemie-Lager in

Hirsches kann bis zu 500 Eu-

Wiebke Eichhorst (Foto); Leben u. Wissen: Julia Witt

Anzeige vor.

(Ltg.), Simone Selonke, Sven Stein;
die Luft geflogen.

ro bringen.

Motor u. Technik: Sissi Benner (Ltg.);

Kein Jagdre-

Unterhaltung: Malte Biss, Patricia Driese (Stv.);

Bis Redaktions-

„Manchmal steckt auch

Nachtredaktion: Volker Herzig, Till Jecke;
vier-Inhaber

Foto-Syndikation: Christiane Hansen
schluss ging die
echter Hass dahinter“, so

Gesellschaftskolumnisten: Oliver Fritz, Dora Varro
hat bisher ei-

Autoren: Stephanie Bilges, Bärbel Körzdörfer,

Zeitung „People‘s

WWF-Sprecher Roland Gram-

Sarah Majorczyk, Alexandra Würzbach
nen Hirschen

Berater des Chefredakteurs: Norbert Körzdörfer

Daily” von 7 Toten
ling.

als vermisst

ViSdP: BILD-Bundesausgabe inkl. 1. und letzte Seite:

und 400 Verletz-

Den Tätern droht eine Frei-

Matthias Brügelmann. BILD-Sport: Walter M. Straten.

gemeldet.

ten aus.

heitsstrafe bis zu drei Jahren.

BILD Regionalausgaben

Berlin-Brandenburg: Miriam Krekel (Ltg.),

Matthias Bieder (Stv.), Axel-Springer-Straße 65,

Tel. 0 30/2 59 10

Nord: Hans Bewersdorff (Ltg.), Guido Behsen (Stv.),

Hamburg: Axel-Springer-Platz 1, Tel. 0 40/3 47 00,

Taucher suchen

Hannover: Lister Str. 17, Tel. 05 11/96 04-0,

Bremen: Faulenstr. 54, Tel. 04 21/1 68 92-0,

Mix aus Q

Mecklenburg-Vorp.: Postanschrift: Axel-Springer-Platz
uad und Motorrad

1, 20355 Hamburg, Tel. 0 18 06/63 00 30

Süd: Eric Markuse (Ltg.), Meike Scholten (Stv.),
versunkene Lok

Camorra-Boss

München: Isartorplatz 8, Tel. 0 89/21 10 32 00,
am Strand verhaftet

Nürnberg: Schlotfegergasse 26, Tel. 09 11/24 26 80,

Stuttgart: Esslingen, Zeppelinstr.116, Tel. 07 11/3 19 90

DIESES DREIRAD IST

West: Oliver Auster (Ltg.), Gonne Garling (Stv.),

Ludwigshafen – Unge-
te Dampflok Deutsch-

Rom – Er steht entspannt am Badeurlaub in

Essen: Dietrich-Oppenberg-Platz 1, Tel. 02 01/

2 40 53 40, Düsseldorf: Berliner Allee 52, Tel. 02 11/
wöhnlicher Auftrag für lands war vor mehr als
auf der Liste der

Strand! Fahnder

Torvaianica ge-

1 30 10, Köln: Hohenzollernring 16-18, Tel. 02 21/

1 60 44-0

Taucher in Germers-

160 Jahren von einem
hundert gefähr-
haben Camorra-
schnappt. Er

Süd-West: Horst Cronauer (Ltg.), Maximilian

NI
heim (Rheinland-Pfalz):

Schiff in den Fluss ge-
lichsten Verbre-

Boss Guiseppe wurde seit 2012

Medi C
na ( H

M

Sie sollen im Rhein ei-
stürzt. Eine Echolot-Un-
in T
ne S
so- F

Schneider (Stv.), Frankfurt: Grüneburgweg 2,

Ü
will di R
e US K

-Fir L
ma
cher Italiens – Amendola, Spitz-
u. a. wegen Er-

EINE
sich. Ab

K
er 170 P I

S NDE

Für ihre R
n Sc !

Tel. 0 69/84 84 84-0, Mainz: Emmeransstr. 27,

Tel. 0 61 31/2 77 59 10, Mannheim: O6,

Tel. 06 21/43 88 40, Saarbrücken: Bahnhofstr. 31,

Tel. 06 81/9 38 19-0
hutz
ne 15 Tonnen schwere tersuchung hatte die un-
und sonnte sich name „Peppe pressung ge -

Ost: Thomas Liebenberg (Ltg.), Cornelius Körner (Stv.),
ta) – Was für ein Polaris den „Sling- be

Leipzig/Halle: Floßplatz 6, Tel. 03 41/2 18 05 00,
i nur 800 Kilo-
s orgen G ur te, Dampflok finden. Die gefähre Lage der Lok
trotzdem ganz der Junge“ beim
sucht.

Dresden: Devrientstr. 5, Tel. 03 51/8 65 73 00,

Schuss! Wenn es shot“ (zu Deutsch: gramm

Chemnitz: Düsseldorfer Platz 1, Tel. 03 71/6 74 90-0,
klingen Überrollbügel aus
laut Experten ältes-
ermittelt.

Erfurt: Krämpferstr. 2, Tel. 03 61/5 65 56-0, Magdeburg:

so schnell ist, wie „Steinschleuder“)

Ernst-Reuter-Allee 43, Tel. 03 91/532870
schon ziemlich ra-
geschmiedetem

Koordination Regionalausgaben: Karsten Witzmann
es aussieht, hat auf den Markt brin- sant.

Leichtmetall und

BILD wird als Zeitung und digital vertrieben und ist im
dieses Dreirad gen. Wie sch

Internet unter http://www.bild.de recherchierbar.

nell er

Fahrer und Bei-

Helme. Dazu gibt

Alle Rechte vorbehalten.

seinen Namen genau se

Die Rechte für die Nutzung von Artikeln für
in wird, fahrer sitzen ne-
es ABS und ES

HURENMORD

C.

elektronische Pressespiegel erhalten Sie über die
verdient.

Presse-Monitor GmbH, Telefon: 030/28 49 30 oder
behält der Her-
beneinander in Preis: rund 1
http://www.presse-monitor.de

Zum Jahre

9
s

1
e

4
n

5
d

e steller noch für der ersten Reihe. Euro.

Verlagsgeschäftsführerin: Donata Hopfen

Mario B. (34)

Gesamtanzeigenleitung: Stefan Mölling

(überregional, ViSdP regional und überregional),
behauptete

AUS LIEBE!

Peter Ludwig Müller (regional), Peter M. Müller (Natio-
naler Handel). Anzeigenpreisliste Nr. 69 vom 1. 1. 2015
erst, seine

Vertriebsleitung: Stefan Dierks

Vertrieb (Einzelverkauf): Sales Impact GmbH &

Dresden – Bi-

Leiden been-

Freundin tot

Co. KG, 20350 Hamburg

Herstellung & Logistik: Wolfgang Schubring
z a r r e s G e -
den wollen. aufgefunden

BILD erscheint täglich außer sonntags im Einzel-
ständnis eines

Das Paar hat-
zu haben,
handel. Sonntag: BILD am SONNTAG, Bestellservice

Tel. 01806/717 717.

kaltblütigen
te hohe Spiel-
packte

Verlag: Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße 65,

Mörders!

schulden. „Ich

10888 Berlin (zugleich auch ladungsfähige Anschrift
später
für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und

Vertretungsberechtigten), Telefon 030/25910

Mario B. (34)

wusste keinen
bei der

Redaktion: Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße 65,

Brieffach 3410, 10888 Berlin
tötete am 18.

Ausweg. Sie Polizei

Druck: Hürriyet AS - Zweigniederlassung

Mit diesem Foto

Deutschland, An der Brücke 20-22, 64546 Mörfelden-

Februar seine
hatte sich oft aus

Walldorf; Zeitungsdruck Dierichs GmbH & Co KG,
warb Ramona als Prostituierte

Wilhelmine-Reichard-Straße 1, 34123 Kassel;

Lebensgefähr-
gewünscht,

Bechtle-Druck Gmbh & Co. KG, Zeppelinstraße 116,

T

73730 Esslingen/Neckar

T
tin, die Prosti-
gesagt, dass auf den Kopf morgens nicht

A

Leserredaktion, 1414, BILD kämpft: Ralf Pörner

(Ltg.), Matthias Husmann, Fabian Reichert
tuierte Ramo-
ich sie liebe, geschlagen.“
mehr aufzuwa-

Axel Springer SE, Brieffach 3440, 10867 Berlin,

Fax: 030/2591-76336, E-Mail: Leserbriefe@bild.de

GSHO
na D. († 43). sie geküsst, Außerdem
chen“, erzählt

(Bitte immer mit Ihrem vollen Namen und
vollständiger Anschrift).

Gestern sag-
dann ist sie stach er mit Mario B.

SCH, PRIV

In den USA ist das
te er vor dem eingeschla-
einem Messer

Der Prozess

Ihr Axel-Springer -24-h-Service

Dreirad „Slinghsot“ (2,4-

ARIS SLIN

Landgericht
fen. Ich habe mehrmals zu.

wird am Mon-

AF RENT

01806 – 6 300 30

Liter-Vierzylinder-Benziner)

Dresden aus: ihr zweimal mit

Sein Motiv: ta g for t ge -

Für Fragen, Kritik und Anregungen
bereits ein Renner

„Ich habe ihr dem Hammer Er habe ihr setzt.

*0,20 Euro/Anruf aus dt. Festnetz/Mobilfunk max. 0,60 Euro/Anruf

Foto: POL

Fotos: OL

FBU

13. AUGUST 2015 ✶ BILD - BUNDESAUSGABE

● ● Seite 7

Nächste Woche

Neue

Serie in
erscheint die

BILD

Fortsetzung

Teil 1
des Millionen-
http://retail.haendler

Bestsellers
des
jahres.de/gewinner

CTION PRESS

SUPER

TD., A

Millionen Leser und

Kinozuschauer verfolgten, wie

OPICS/LMKMEDIA L

WOCHENENDE

Studentin Ana in „50 Shades
of Grey“ die Welt des

SM-Sex entdeckte

Fotos: INTERT

BILD DRUCKT Donnerstag, 13.08.15 – Samstag, 15.08.15

Schokolade

DAS NEUE versch. Sorten

87 – 100 g

(-.69 – -.80 / 100 g)

Es wird wieder gepeitscht und
gefesselt! Die deutschen Ausgaben
der Trilogie „50 Shades of Grey“
verkauft en sich über 10,5 Millio-
nen Mal. Jetzt kommt der Nach-
schlag: nächste Woche kommt der
neue Band „Grey“* in den Handel,
aus dem BILD exklusiv Auszüge
druckt.

Bestseller-Autorin E. L. James

-36%
erzählt die Geschichte diesmal aus
statt 1.09
der Sicht des peitschenschwingen-
den Millionärs Christian Grey,
der die Studentin Anastasia Steele

Champignons weiß

Honigmelone
sexuell unterwerfen möchte.

Er ist von der Unschuld der jungen

Niederlande/Polen, Kl. I

Spanien, Kl. I

Frau begeistert. Doch eine nor-

400 g Schale

Stück
male Beziehung und Blümchensex

(2.48 / kg)

sind nichts für Christian – er
will Ana dominieren und sie mit

Fesseln und Peitschen in seine

Sadomaso-Welt einführen.

50

★★★

Schenkeln. Sie

„Sie gehorcht. schnappt nach

Mit einer ruck-

Luf t und ver-
artigen Bewe-
sucht sich auf-
gung packe ich zurichten, aber
sie und lege sie ich halte sie mit
übers Knie, so-
der einen Hand
dass Kopf, Schul-
fest und lasse die
tern und Brust andere in langsa-
auf der Matratze
men, zärtlichen

SHADES
liegen, dann drü-

Kreisen über die
cke ich mit mei-

Stelle wandern,
nem rechten Bein
wo ich sie gera-
i h re Schen kel de geschlagen
nieder, damit sie
habe. Sie hält
sich nicht bewe-
still. Ihr Atem

Aktionspreis

Aktionspreis
gen kann. „Wie-
kommt stoßwei-

OF GREY
so tue ich das, se. Sie kann es

Meistertorten

Coppenrath

Eis

Anastasia?“
kaum erwarten.

& Wiese

„Weil ich die Ja. Und gleich
tiefgefroren, versch. Sorten
tiefgefroren, versch. Sorten

Augen verdreht noch einmal. Ich

500 – 1200 g

900 – 1500 ml
habe.“ Ihre Stim-
schlage wieder

(3.33 – 7.98 / kg)

(1.33 –
me ist kaum mehr
zu. Einmal, zwei-
als ein Wispern. mal, dreimal. Sie

2.22 / l)

„Darf man so schließt die Au-
etwas tun, was gen und verzieht
m e i n s t d u ? “ das Gesicht, ver-

„Nein.“ „Wirst langt aber nicht
du es noch einmal
von mir, dass ich

Szen

Szene a
e aus
u dem Film „
s dem Film „Sh

S ades of G
des of Grey
e “:

“
tu n?“ „Nei n.“ aufhören soll.

Mill

Mil i
l onär
ionär Ch

C ris
ristian
tian Grey

Gre (gesp

(ges ielt
t vo
v n

„Künft ig werde

„ H a l t s t i l l , Ja

Jamie Do
e Dorn
rnan)

n m

) mit A
t Ana (D
a (Dako
ak ta Joh
ota Johnson)

n
ich dich jedes Mal
sonst muss ich
versohlen, wenn n o c h l ä n g e r derbar aus. Ich Anschließend öff -
nen Pobacken. Mit
du es tust, ver-
weitermachen“,
schlage noch ein-
ne ich den Reiß-
weit aufgerisse-
standen?“ Ich
warne ich sie.

mal zu. Wieder verschluss mei-
nem Mund stöhnt

Was
werde diesen

Wieder rei-
schreit sie.

ner Jeans, reiße und ächzt sie, im-
fü

Moment in
r ein
be ich über

„Außer mir kann
das Päckchen auf mer lauter und lau-
vollen Zü- herrlicher ihre Poba-
dich niemand hier und rolle das Kon-
ter. Komm schon,
gen genie-

Arsch.

cke, dann
hören, Baby.“ Ein dom über meinen Ana. Ich spüre, wie
ßen. Noch

Un
lege ich wie-
d ich
weiteres Mal las-

Schwanz,
sie sich um
eine wei-
der los,
werd
se ich meine Hand ehe ich
meinen Penis
e dafür

„Ich schlage
tere Pre-
abwech-
h e ra b s a u s e n – sie auf die
spannt, als
sorgen,
wieder zu.

-31%

-39%
miere.

selnd auf
das Muster bleibt Knie ziehe,
sie mit einem
statt 5.79
statt 3.29

Ganz vor- dass er die linke und

Einmal,
gleich, linke Ba-
sodass sich
lauten Au f-
sichtig
gleich
d ie rech-
cke, rechte Backe, ihr herrli- zweimal, schrei kommt.

Gala Kaffee
u n d g e- leucht
te Backe,
end

Mitte. Und im-
cher Arsch
dreimal.

„Oh, Ana!“

...weitere Fischsorten in
mild oder vollmundig
nüsslich
dann in der
rosa i
mer stößt sie ei-
in seiner
st.

Sie schließt

Ich folge
der Kühlung erhältlich
ziehe ich

Mitte. Sie nen Schrei aus. Bei rosigen
i h r, f i n-
die Augen und

CATCH

500 g (7.38 / kg)

ihre Joggingho-
schreit auf, be-
achtzehn Schlägen

Pracht
de eben-
se herunter. Ihr wegt aber we-
verzieht das

OF THE
höre ich auf. Ich bin
vor mir
falls Er-
perfekter Po ist der die Arme völlig außer Atem, präsen- Gesicht, verlangt lösung, DAY
nackt, bereit für noch gebietet sie
meine Hand brennt,
tiert.

aber nicht von während
mich. Sämtliche mir sonst Ein-
mein Schwanz ist „Ich wer-
mir, dass ich
ich jedes

Muskeln in ihrem
halt. „Ich kom-
betonhart.

d e d i c h

Gefühl
aufhören soll“

Körper spannen me gerade erst in

„Das reicht“, sto-
jetzt neh-
von Zeit
sich an, als ich Fahrt.“
ße ich hervor. „Gut
men. Und du darfst
und Raum rings-
die Hand auf ei-

Meine Stimme
gemacht, Anasta-
kommen“, befehle um verliere.

ne Backe lege. Ih-
ist tonlos. Noch
sia. Und jetzt wer-
ich, streichle ihre

★★★
re Haut fühlt sich
einmal lasse ich
de ich dich fi cken.“ Pobacken, umfasse Ich lasse mich ne-
ganz weich an, meine Handfl ä-

Ich will sie. Jetzt meinen Penis und ben ihr aufs Bett
als ich liebevoll che auf ihr Ge-
gleich. Ich hebe gleite in sie hinein.

fallen, ziehe sie auf
darüberstreiche.

säß schnellen. Ihr
ihre Hüft en an

Sie stöhnt auf, mich und schlinge

Was für ein herr-

Arsch
und drücke sie
während ich mich

Aquakultur
die Arme um sie.

licher Arsch. Und
nimmt
selbst mit dem
bewege. Vor. Zu-

„Oh, Baby. Will-
ich werde dafür eine

Gesicht nach rück. Vor. Zurück. kommen in meiner
sorgen, dass er hüb-
unten auf die Immer schneller Welt.“

Grill-Lachsfilet mit Haut
gleich leuchtend sche

Matratze.

verschwindet mein
rosa ist.

rosa

Pfeffer und Knoblauch

Schwanz

LESEN SIE

Ich hebe die Fär-

*E. L. James: „

Aktionspreis

-

G
zwi-
re

17%
y – Fif

250 g (12.92 / kg)

statt 4.49

Hand und lasse bung
ty

Shades of Grey v
schen

MORGEN:

on Chris
sie herabsausen an. Er
tian
selbst erzählt“, Goldm
ihren

Christian fesselt

– auf die Stelle sieht
ann,

640 Seiten, 1

Netto Marken-Discount AG & Co. KG • Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

4,9
rosa-

9

Ana in seinem
zwischen ihren wun-

Euro
farbe-

Spielzimmer

Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tag ausverkauft sein. * Nicht bei Netto City erhältlich.

KW 33 / national

Seite 8

●

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 13. AUGUST 2015

Ernährung | Liebe | Gesundheit | Geld&Recht | Auto | Technik | Leben& LEBEN& Wi

WI sSsen

SE

N | Lifestyle

So kommt

Ihr Kind in

Pfe

Pf rd
er ammt,
ammt,
den Sattel

Von D.

eignet. Der Lehrer

SCHLÜTER
muss erfahren im Un-
terricht mit Kindern

Ihr Kind möchte rei-
sein, sollte Berufs-
ten lernen? Das soll-
reitlehrer („Pferde-
ten Eltern wissen!

wirt“) oder Trainer
ich
ich li
l e
i b
eb

Wo lernt man
mit der Lizenz C, B
reiten?

oder A sein.

Am besten in

Ab welchem
einer Reitschu-

Alter ist Reiten
le. In Deutsch-
möglich?

land gibt es Geführtes Reiten bie-

7700 Vereine ten einige Schulen
und Betriebe bereits für Kinder ab
mit Schulpfer-
vier Jahren an.

den. Gute Reit-

Was kostet
d

Bei

Be i
de
i d c
di r Er E h
c M Min i n !

h
schulen erkennt

Unterricht?

man a
ma
m
n a FN
m FN-Gütesie

Gütesi -
e-

Grup

Gru p
p enunterricht
gel,
gel Ad

,
r

Ad e
r s
e s
s en fi
sen f ndet
inde
t
auf dem P
auf d
ony kostet
man unt
ma
e
n unt r w
e
ww.pf
w. e
pf rd
er -
zwis
ischen 10 und 16

Aa

A c
a h
c e
h n
e
n ge
g h
e t
h ‘
t s
s bi
b s
i zu
s z m
u

Innige Beziehung:

aktuell.

tu
de
ell.

. A
de
c

. A hten S
c
i
hten S e
i

Eur

E o
ur pr
o
o Stunde. Ein-

Dressurreiter
dara
dar u
a f,
uf das

, dass die
s di Re
e R it
e -
zelunterricht i
zelun
st teurer.

23

2 .

3 Au

. A g
u u
g s
u t um
st u
m Tit

Ti e
t l
e fü
l f r
ü P
r Pfe
f r
e d
r e
d
e un
u d
n Re
d R i
e t
i e
t r
e
r –

–

Matthias Alexander
schule gelas
s h
c
l
u e g l
e
s
as e
se-

Welche

Rath (31) auf dem
ne, ki
ne
nderl

, ki
i
nderl e
i -

Au

A srüstung

Hengst „Totilas“
be P
be o

P n
o y
n s
y i
s n
i

BI

B L

I D

L

D erklär
erklä t
t di
d e
i
e geli
gel e
i bte
ebt n
e
n Vierbe

Vierb i
e n
i e
n r
er
ist
i nötig?

passe
pas
nder
sender

Ei

E n R
in e

R ithel

Re
m, eng an-

Von WILFRIED
kommen noch Vielseitigkeit
bei der Kleidung. Fragt sich
sprang. Einer der unknack-
fast vollständig ohne Zü-
die Reiter Cha

Ch p
a s au
ps aus Wi
s
ld

Wild-

Größ
öße hat.

e hat.

-
liegende Reithose

PASTORS

(Kombination aus Dressur, nur, wie die Richter das be-
baren Sport-Rekorde, weil gelhilfe geritten (die Cow-
leder.

Gro

Gr ß
o e P
e
fer
f -
er
und R
und e

R itstiefel. Beim

Springen, Geländeritt) so-
werten ...

sich der Bau der Sprün-
boys brauchten die Hände

Wie viele R
ele
e e

R it
e er
de sind
iter
nd
ers
er t
s en Au
e
t
sprobieren

475 Sportler steigen in
wie Distanzreiten.

Warum sind die
ge verändert hat. Willibert frei fürs Lasso). Die Rei-
dürfen beim
für klei-
genü
genü
n gen auch ein
n beim
den Sattel, 1654 Pfer-

Welche Pferde-

Deutschen im

Mehlkopf hält seit 1985 den ter haben eine Hand am
ne
ne

Fa

Fahrradhelm und
de sind im Einsatz – bis

Voltigieren
e g
n l
g
e
gl ich
eic -
h-
rassen sind am
aktuellen Weltrekord mit Zügel, wer die zweite da-

Ki

K n
i -
n-

Gummistiefel mit
zum 23. August läuft in

Reiten so

2,30 Metern – übersprungen
zunimmt oder die Hand
zeitig auf ei
uf nem
einem
der
de
r

Absatz.

Absa

Aachen die Reit-EM.

meisten verbreitet?

erfolgreich?

in Aachen! Übrigens: Welt-
wechselt, geht mit 0 Punk-

Pferd „r

„ e
r i
e ten“
iten ?

unge
unge-

“?

Wie soll
ie

Wi
te das

BILD bringt Ihr Pferde-

Im Dressur- und Springsport Die deutschen Reiter holten rekord im Damensitz sind ten raus! Die Pferde reagie-Bis zu drei b
bei der G
ei der r

G up
rup-

Kind ein

K d
in
steigen?

wissen auf Trab!

überwiegend Warmblüter aus
bisher 125 EM-Goldmedail-
übersprungene 2,03 Meter.

ren auf Gewichtsverlage-
penprüfung. Ei

. E n Kr
i
af
n Kr ta
t k
a t für
t
s
für
s
den deutschen Zuchtgebieten

Mit Lo

Mit L ngen

Lo

-Unterricht
len in Dressur und Springen.

rung des Reiters.

1

Welche Reitsportarten

Wie hoch sind die

Pferd, das fa
f s
a t
s sechs Mi
t se
nu
chs Mi

-

(z.B. Hannoveraner, Oldenbur-

(a

( n der L

(an d
d
eine geführ-

Entscheidend war über Jah-

Die Quarter-Horses sind ten lang durch
rc ga
h loppier
galoppiert.

t
sind die häufigsten?

ger). Sie werden z. B. für Viel-

Sprünge bei der EM?

tes P

Pferd). Danach
re die weltbeste Zucht. In-

Maximal 1,60 Meter. Die wesentlich kleiner (max 1,65
ko
k mmt Unt
mm
m
erricht in

TEND6

Zu den beliebtesten Reit-
seitigkeit mit Vollblütern (z.B.

zwischen haben Holländer

Wann schlä
hlägt ein
g
ägt ei
g

n

Kunst besteht aber darin, Meter Stockmaß) als die

Kleing

Klein ruppen
ng
g

.

sportarten gehören Dressur

Araber) gekreuzt, die sonst und auch Belgier stark auf-

Pferd au
aus?

us
die Pferde im Parcours ge-

Warmblüter in Dressur und

Br

Braucht mein
ra
und Springreiten. Bei der nur im Galoppsport an den geholt. In Belgien wurde die Wenn es sich
ch in
in

GO/WES
nau passend an die Sprünge

Springsport, verfügen über

Kind ein

EM gibt‘s außerdem Wett-

Start gehen.

erfolgreiche deutsche Stute
seinem „Priva
vat-
zu bringen. Deshalb schrei-
eine ausgeprägte Musku-
bewerbe im Voltigieren, Fah-

Warum tragen auch „Ratina Z“ inzwischen sogar
bereich“ ge
gestör
tört
eigenes P
ge
g
ferd?

ten die Reiter den Springplatz
latur auf der Hinterhand.

ren und Westernreiten. Dazu

Frauen bei der
x-fach geklont!

fühlt. Also S

Stu
tuten,
ten,

Nein.

ein E
n. s kann in der
vorher ab, rechnen Schritte Ideal für die Stopps und

Rei

Re t
i sch
sc ule oder auf

Dres

Dr
sur

Bei der Dressur sieht
wenn ihnen vo
n v
von
n
in Galoppsprünge um.

engen Wendungen beim hinten ein He

H n
e g
n s
ng t
dem P
dem onyhof wei-
st

TILLS-ONLINE, IMA

Zyl
y

Zy inder?

es aus, als ob die

Was kostet ein

„Reining“ (eine Folge von zu nahe kommt.

mt
te
t r S
er Schul

Sc
pferde nut-

.

Bü

B g
ü el,
gel Bl

B a
l tt
at & Zw
t & Z i
w esel
iesel

Da

D s hat

Pferde tanzen –

Reit-Manövern im Galopp).

Top-Dressurpferd?

Hengste nut
nut -
zen
ze .

n O

.

der man ver-

-

OKER, S
sich so
s
reagieren sie wirklich Für „Totilas“ legte das Besit-

Muss ein Western-
zen die Huf
ufe
ei
e n
i b
n art mit einem
e
sorg
sor en für
gen für
tr
t aditio-
auf die Musik?

zerteam um Paul Schocke-
reiter einen Cowboy-
auch als Waf

Wa -

Pf

P erde-Besitzer

-

GEBR
nel
n l ein-

Ja, die Musik unterstützt die
möhle 10 Millionen Euro hin.

hut tragen?

fe in Rangor
o d
rd-
ei
e ne Reitbeteili-

-

U/IMA sic
si here
cher n Si
en S tiz
tz
ge
g spielt,

Bewegungen der Pferde Für „Valegro“, das weltbes-
gung. F
u
g
reizeit-Pfer-

Ja, der Hut ist Pflicht, eben-
nungskämpf
p en
fe .

n.

A
laut R
la
e -
sehr! Sie zeigen das in der te aktuelle Dressurpferd,
de und -
d un
e u

Ponys kosten
so langärmliges Hemd mit Menschen soll
so
ollten sich
ten sich

Die Beine des
gel mü
ge
g l
ssten

„Grand Prix Kür“ der Dressur-
soll ein Scheich über 10 Mil

Mi -
ab 1
ab 0

10

1 00 Euro.

-

Kragen und Co

Kr g
wbo
agen und Co
y
wbo sti
st e-
einem P
einem ferd n
d icht v
ni
on hin
cht von hin-

-

Reiters liegen
sie n
sie
icht. reiter. Hier werten die Rich- lionen Pfund (12,5 Millionen
onen
en
ten n

.

Kinder-Helm,

Für w

Fü

F
en ist
fe
f l. Üb
l
fel. Üb

er den J
d
er

J
en ean
ea s tr
ns t
agen
ragen
ten nähern.

ten n
an den Sattel-

Auc

A
h ein ter neben der technischen Euro) geboten haben. Zu

Z m
um

Reithose

Reiten
blättern, sodass

Der so-

Re

R ithelm

Was fris
fri st ei
sst e n
i

A-Note in der B-Note auch Vergleich: Springpferd „Pall

Pall-
und Stiefel
un
n
ungeeignet?

G, ALEXANDRA PF
er durch Druck
genannte
wäre
w
er-

Pferd tä
d t glich
äg

?

lich

Choreografie sowie Inter-
oubet d’Halong“ von Jan
a i
n -
kosten jeweils

Ki

K nder m
de
ind
it Epilepsie,
auf das Pferd

Hinter-
laubt
l

.

Et

Etwa
w ein Kilo Kraf

Kilo Kraftfut
utter
ter
pretation der Musik.

ka Sprunger wechselte an
an-
n-
ab ca. 30 Euro
ex
extr
t emer A
e
r
ngst vor
einwirken kann
zwiesel gibt

Eb

E en-
geblich für 11 Millionen Eur

E o
ur .

pro 1
p o
r

00 kg K
g ö

K rpergew
örperge i
w cht
icht
o.

Pfer
f den o
d
er
der Pferde-
dem Reiter
so „ge
s

-

Wie hoch kann ein

(i

( m S
m
i
chnit
i t 6
tt 600 Kilo

00 Kil ).

o) Da

.

-

TEN BAERIN

Die Steigbügel dienen

Was unterscheidet
et
ha
h arall
r
aa a ergie.

zusätzlichen
schmack
s

-

Pferd springen?

zu
zu bis 10 kg
k H
g Heu. L

Läp-
p-

Fa

Fachliche Beratung:

als Fußstütze,

Halt
vo
v lle und

Der Rekord liegt bei 2,47

Westernreiten vom
o
per
e t sich b
bei der EM auf

Adelheid

Ad

A

Borchardt,
erleichtern das
di
d skrete

Meter, die „Huaso“ 1949 in
klassischen Reitstil
t ?

il

23

2 000

3

Kilo
l H
o Hafe
af r,
er 2

, 3

2 000

3

Deutsc

De

D
he Reiterliche

Aufsitzen

Akzente“

Vina del Mar (Chile) über-

Westernpferde werden
de
e
n

Ki

K lo Heu
ilo

.

Vereinigung

Fotos: THORS

DAS WETTER

Donnerstag, 13.08.2015
und
präsentieren das TV-PROGRAMM am Donnerstag

MUNTERER MIX

ARD

ZDF

SAT.1

RTL

PRO 7

VOX

HR

29

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagess. 9.05

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute Xpress

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. ViP

5.35 Explosiv – Das Magazin (Wh.) 6.00

6.10 Two and a Half Men 7.35 Mike &

6.00 SOKO Familie 7.00 Hilf mir doch!

10.05 Das Waisenhaus für wilde Tiere

3

Kassel

Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44

9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30
mit Vanessa Blumhagen; Talk: Marvin A.

Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

Molly 8.30 How I Met Your Mother 9.55

Unsichtbar 8.05 Verklag mich doch!

10.55 Die Zehn Gebote 11.25 In aller

17

Tagess. 10.45 Um Himmels Willen 11.35

Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar

Smith, Anton Zetterhol 10.00 Auf Strei-

Zeiten, schlechte Zeiten. Mit Janina Uh-

The Big Bang Theory 11.10 Mike & Molly

Abgemahnt/In den Dreck gezogen/Mei-

Freundschaft 12.10

29

H Wunschkinder

Marburg

Das Waisenhaus für wilde Tiere 12.00

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00
fe 11.00 Richterin Barbara Salesch
se, Daniel Fehlow 9.00 Unter uns 9.30

12.00 Two and a Half Men 13.20
ne Tochter, das Biest 11.10 vox nach-
und andere Zufälle. TV-Komödie von

31

17

35

Tagess. 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittags-

Mittagsmagazin 14.00 heute – in

12.00 Richter Alexander Hold 14.00

Betrugsfälle. Dokusoap 10.00 Die Tro-

2 Broke Girls 14.15 The Big Bang Theory
richten 11.15 Monk 12.10 CSI: NY 13.05

2003 13.40 H Das Glück ihres Lebens.

Koblenz

Fulda

20

R magazin 14.00 Tagess. 14.10 Rote Rosen Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht

Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-
vatos 11.00 Die Trovatos. Dokusoap

15.35 How I Met Your Mother. Letzter

CSI: Miami 14.00 Wer weiß es, wer weiß

TV-Drama von 2003 15.10 Die Stein

22

Frankfurt

E 15.00 Tagess. 15.10 Sturm der Liebe

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares
rechtigkeit – Wir kämpfen für Sie!

12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle

Versuch. Mit Josh Radnor, Jason Segel
es nicht? 15.00 Shopping Queen

16.00 hessenschau kompakt

Bitburg

B

Mainz

35

Ü 16.00 Tagesschau Mit Wetter

16.00 heute – in Europa

16.00 Anwälte im Einsatz

17.00 Betrugsfälle Dokusoap

17.00 taff Magazin. Hilfe, die Deut-

16.00 4 Hochzeiten und eine

16.05 hallo hessen Magazin

16.10 Am Kap der wilden Tiere

schen kommen! (4). Moderation:

Traumreise Tag 4: Jaqueline

20

16.10 SOKO Kitzbühel Tod einer Hexe 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Unter uns Soap

16.45 hessenschau kompakt

K’lautern

S 17.00 Tagesschau Mit Wetter

17.00 heute

17.30 Schicksale – und plötzlich ist 18.00 Explosiv – Das Magazin Rebecca Mir, Th. Schölermann

17.00 Mein himmlisches Hotel Tag

17.00 hallo hessen Magazin

31 Mannheim

G

Saarbrücken

17.15 Brisant Boulevardmagazin

17.10 hallo deutschland
alles anders Dokusoap

18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin

18.00 Newstime

4: Hotel Lindenhof, Düsseldorf

17.50 hessenschau kompakt

19

TA 18.00 Pferdesport: Europameister- 17.45 Leute heute Aus Spaß wird Ernst

18.45 RTL aktuell

18.10 Die Simpsons Zeichentrick-Se-

18.00 mieten, kaufen, wohnen

18.00 Maintower
schaften LIVE aus Aachen.

rie. Todesgrüße aus Springfield/

Heute gibt es sonnige Abschnitte, zeit-

18.05 SOKO Stuttgart Serie. Unver-

18.00 In Gefahr – Ein verhängnis-

19.03 Wetter

19.00 Das perfekte Dinner – Wer

18.20 Brisant Boulevardmagazin
weise aber auch Wolken, und die Tem-

Dressurreiten: Team Finale.

söhnlich. Mit Peter Ketnath
voller Moment Doku. Marina –

19.05 Alles was zählt Soap

Wiedersehen nach Jahren
ist der Profi? Tag 4: Sophie

18.50 Service: Gesundheit
peraturen klettern auf 29 bis 35 Grad.

Kommentar: Carsten Sostmeier

19.00 heute/Wetter

Schwanger mit 14/Tilda –

19.40 Gute Zeiten, schlechte

19.05 Galileo Magazin. Größter

U. a.: Nachspeise: Mandeltarte,

19.15 Alle Wetter!

Morgen laden Wolken immer wieder Re-

19.55 Börse vor acht

19.25 Notruf Hafenkante Action-

Der Osterspaziergang

Zeiten Soap. Mit Janina Uhse,

Flughafen – Autovermietung

Schokolade, Himbeere, Minzeis

19.30 hessenschau
genschauer ab. Die Höchstwerte betra-

20.00 Tagesschau Mit Wetter

Serie. Schwarzer Tod

19.55 Sat.1 Nachrichten

Daniel Fehlow, Wolfgang Bahro

Moderation: Aiman Abdallah

20.00 Prominent!

20.00 Tagesschau
gen 24 bis 29 Grad.

20

Aussichten:

UHR

Fr

Sa

So

Mo

29

15

23

10

22

11

22

14

DEUTSCHLAND

KRIMI Marianne (Eva Kryll)

FILM Alexander (Matthias

SERIE Reid (Matthew Gray Gub-

SERIE Auf der Autobahn kommt

SHOW Palina und ihre Jury-

FILM Larry (Ben Stiller) hat

SHOW Christine und Wayne

4

Rostock
führt auf der Insel eine Pension

Schweighöfer) trägt Frauenkleider
ler) braucht mehr Informationen
es zu einer Massenkarambolage

Kollegen haben die Qual der Wahl
einen neuen Job im Museum
wollen in der Quizshow siegen

Hamburg

23

20.15 Reiff für die Insel: Neubeginn

20.15 Rubbeldiekatz Komödie von

20.15 Criminal Minds Krimi-Serie. In

20.15 Alarm für Cobra 11 – Die Auto-

20.15 Got to Dance Jury: Marvin A.

20.15 Nachts im Museum Actionko-

20.15 Die große Show der Natur-

29
h

TV-Krimikomödie von 2011
h

2011. Mit Matthias Schweighöfer,
die Wälder. Mit Joe Mantegna
bahnpolizei In der Schusslinie
as

Smith, Anton Zetterholm, Palina
i
mödie von 2006. Mit Ben Stiller,
as
wunder Wissenschaftsshow mit

17

Berlin

Hannover

Mit Tanja Wedhorn

90 Min.

Alexandra Maria Lara, Detlev

21.15 Criminal Minds Freundschafts-

21.15 Alarm für Cobra 11 – Die Auto -

Rojinski. Neue Folgen

Carla Gugino, Dick Van Dyke

Frank Elstner und R. Yogeshwar

18

.net

21.45 Monitor U. a.: Netzpolitik.org:

Buck. Regie: Detlev Buck 105 Min.

dienst. Mit Thomas Gibson
bahnpolizei Toter Bruder

22.45 red! Die coolste Frau Holly-

Regie: Shawn Levy

130 Min.

21.45 Großstadtrevier Krimi-Serie

27

Essen

Erfurt

Skandal vorbei?; Gefährlicher

22.00 heute-journal Wetter

22.15 Criminal Minds Tollwut. In Mil-

22.15 Anwälte der Toten – Rechts-
woods! Jennifer Lawrence wird

22.25 Robin Williams – Seine letz-

Leben kommt, Leben geht

16

.wetter

Doppelschlag – Der türkische

22.30 ZDFdonnerstalk Gast: Til
waukee werden die mit mensch-
ad
mediziner decken auf

25. „Feiern wie die Stars” – die
ten 24 Stunden Dokumentar-

Eine junge Frau bekommt auf

Köln

Dresden

Bombenkrieg gegen IS und PKK
t

Schweiger (Schauspieler)

lichen und tierischen Bissspu-

Der Messerstecher von Schwa-

Sendung präsentiert die Welt
film von 2015. Bis heute weiß
offener Straße ein Kind. Nach

Frankfurt
www

36

32

22.15 Tagesthemen

23.30 Pelzig – Live Pelzig macht sich
ren übersäten Leichen von drei
bing/Der Radarfallen-Mörder/
der Reichen und Schönen und
niemand: Was geschah in der
der Geburt verschwindet die

Nürnberg

ABENDS 22.45 The King's Speech Drama von
daran, komplizierte Fragen des

Personen gefunden.

Ein einziger Blutstropfen
berichtet von den Lifestyle-

Nacht, als Robin Williams starb?

junge Mutter spurlos.

20

21
as

34
j

2010. Mit Colin Firth, Geoffrey
täglichen Lebens zu beantworten

23.15 Profiling Paris Der Wert der

23.10 Anwälte der Toten – Rechts-

Events, auf denen sich die Socie-

Die Doku wagt einen Blick

22.35 hessenschau kompakt

Stuttgart

Rush, H. Bonham Carter 110 Min.

und Widersprüche aufzulösen.

Freiheit. Mit Odile Vuillemin
mediziner decken auf Doku
ty trifft. Mod.: A. Carpendale
durchs Schlüsselloch.

19
ad

22.50 Familie Hesselbach Serie

3

München

0.35 Nachtmagazin 0.55 H Reiff für

0.30 Kessler ist ... Kai Pflaume 1.00

0.20 Criminal Minds (Wh.) 1.15 Criminal

0.00 Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30

23.45 Inside Hongkong – Unterwegs

0.25 vox nachrichten 0.45 I Nachts 23.45 Förster Horn. Ein Schritt vom die Insel: Neubeginn. TV-Krimikomödie
heute+ 1.15 Masters of Sex. Pilot 2.15

Minds (Wh.) 2.40 Profiling Paris (Wh.)

Bones – Die Knochenjägerin 1.20 Bo-
mit Palina 0.45 Two and a Half Men.

im Museum. Actionkomödie von 2006

Wege 0.10 Der Vater und sein Sohn. Fe-

CHTS von 2011 (Wh.) 2.28 Tagesschau 2.30

I Arne Dahl: Böses Blut (2/2). TV-Kri-

3.30 In Gefahr – Ein verhängnisvoller
nes – Die Knochenjägerin 2.10 CSI: Ve-

Nadeln in den Ohren/Auch junge Men-

(Wh.) 2.35 Robin Williams – Seine letz-
rien vom Filius 0.35 Lindenstraße. Zu-

-15°-10° -5° 0°

5° 10° 15° 20° 25° 30° 35°

J The King's Speech. Drama von
minalfilm von 2012 3.45 ZDFdonners-

Moment (Wh.) 4.15 Schicksale – und
gas. Zimmer 114 3.00 Nachtjournal
schen sind mal verschleimt 1.40 The
ten 24 Stunden. Dokumentarfilm von
rück zum Alltag? 1.05 Die Schicksals-

Heute gehen vereinzelt Schauer oder

NA 2010 4.20 Brisant 4.58 Tagesschau
talk (Wh.) 4.45 Leute heute (Wh.)

plötzlich ist alles anders (Wh.)

(Wh.) 3.30 Betrugsfälle. Dokusoap

Strain 2.25 Fringe – Grenzfälle des FBI

2015 4.15 Making-of ... 4.35 CSI: Miami
mauer am Edersee 1.50 hessenschau

Gewitter nieder. Sonst herrscht oft Son-
nenschein. Dabei werden 23 bis 36 Grad
erreicht.

KABEL 1

RTL II

3SAT

ARTE

SRTL

SKY

SPORT1

8.30 Navy CIS 9.25 The Mentalist

9.00 Frauentausch 10.55 Family Sto-

12.30 Die Seele des Gärtners 13.00 ZIB

12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE

14.10 Zip Zip 6 14.30 Tom und Jerry 6

19.15 Sky Action HD Lara Croft Tomb

14.30 Teleshopping (Wh.) 15.30 Sto-

REISE-WETTER

10.20 Castle 11.15 Without a Trace
ries (1) 11.55 Köln 50667 12.55 Berlin –

13.25 Libanon 13.55 Zu den Quellen

Journal 13.50 I Copacabana. Komö-

14.45 Inspector Gadget 6 15.15 Turbo

Raider – Die Wiege des Le-
rage Wars (Wh.) 16.30 Storage Wars –

Antalya
sonnig

35°

12.10 Numb3rs 13.05 Cold Case 14.00

Tag & Nacht 13.55 All About Love. Neue
des Essequibo (1/5) 14.35 Zu den Quel-
die von 2010 15.30

FAST 6 15.40 Cosmo & Wanda 6 16.10
bens Action von 2003 120 Min.

Geschäfte in Texas (Wh.) 17.30 Die

Athen
heiter

35°

J Gestern, heu-

Bozen
sonnig

33°

Navy CIS 14.55 The Mentalist 15.50

Folgen 15.00 Der Trödeltrupp 16.00
len des Essequibo 15.20 Zu den Quel-
te und morgen. Komödie von 1963. Mit

Familie Fox – Die Geheimnishüter 6

19.30 Sky Atlantic HD In Treatment

Werkstatt-Helden 18.30 Bundesliga ak-

Faro
wolkig

27°

News 16.00 Castle 16.55 Mein Lokal,

Der Trödeltrupp 17.00 X-Diaries – love,
len des Essequibo 17.30 Terra X 18.15

Sophia Loren, Marcello Mastroianni 17.25

16.40 Scooby-Doo! 6 17.05 Coop gegen

Drama-Serie. Jake und Amy –
tuell 19.30 Storage Wars (Wh.) 0.00

Iraklion
sonnig

29°
dein Lokal – Wo schmeckt's am besten?

sun & fun 18.00 Köln 50667 18.57 Pro-

Terra X 19.00 heute 19.20 Kulturzeit

Tierische Überlebenskünstler 17.55

Kat 6 17.40 Go Wild! 6 18.10 Mr. Bean 0

Donnerstag, 17 Uhr

Sport-Clips (Wh.) 0.45 Teleshopping

Ibiza
sonnig

35°

17.55 Abenteuer Leben – Täglich neu
miflash News 19.00 Berlin – Tag &
kompakt 19.30 Museums-Check mit

X:enius 18.25 Der Tanz der Navajos

18.40 Woozle Goozle 6 19.10 Tom und

20.00 Sky Sport HD 1 Golf: PGA

Izmir
sonnig

35°
entdecken 18.55 Achtung Kontrolle!

Nacht 20.00 RTL II News

Markus Brock 20.00 Tagesschau

19.10 ARTE Journal 19.30 Wanderlust!

Jerry 6 19.45 Inspector Gadget 6

Championship

Las Palmas Regenschauer

30°

LIVE 1. Tag in

SWR

Nizza
heiter

31°

20.15 Eiskalte Engel Drama von

20.15 Die Kochprofis – Einsatz am

20.15 Meine Familie bringt mich

20.15 Liebe und Revolution (1+2/2)

20.15 Vermisst 1982 lebt Gisela mit

Kohler, Wisconsin (USA)

Palma
heiter

35°
i

1999. Mit Sarah Michelle Gellar,

Herd „Trentino” in Potsdam
h
um! TV-Drama von 2010 90 Min.

i

Drama von 2008

100 Min.

ihrem Mann und dem Sohn Su-

20.15 Sky Cinema HD Drachenzäh-

20.15 Die Rückkehr der Elefanten

Rimini
sonnig

34°

Reese Witherspoon

115 Min.

21.15 Frauentausch Heute tauschen

21.45 Sherlock: Der Reichenbach-

23.35 Real Humans – Echte Men-
leiman in der Türkei. Der Kleine
men leicht gemacht 2

21.00 Elefanten im Hotel

Sevilla
wolkig

35°

22.10 Shameless Ruhe sanft

Elisabetta und Angela die Familien
j
fall TV-Krimi von 2011

85 Min.

i
schen Science-Fiction-Serie
ist erst wenige Monate alt, als

Animationsfilm von 2014 105 Min.

21.45 SWR Landesschau aktuell

Teneriffa

Regenschauer

26°

die Ehe der Eltern zerbricht. Sie

Valencia
heiter

36°

23.15 Shameless

23.20 exklusiv – Die Reportage

23.10 Der Bestatter

0.35 Real Humans

21.00 Sky Atlantic HD XIII – Die Ver-

22.00 Odysso Feind im Bauch

0.15 Eiskalte Engel Drama von

Der Tick mit dem Tick – Wenn

0.10 Filmfestival Locarno 2015 –

1.35 Real Humans – Echte Men-
verlässt die Türkei und sieht
schwörung Doppelfolge

22.45 Und ewig schweigen die Män-

Aufgang:

06:11

Aufgang:

05:03
i

1999. Mit Ryan Phillippe 105 Min.

Zwänge das Leben dominieren

Das Spezial Bericht
schen Science-Fiction-Serie
den Sohn nie wieder.

22.05 Sky Comedy Mystics – Gangs-
i
ner TV-Drama von 2008 90 Min.

Untergang: 20:48

Untergang: 19:53

2.00 Late News

0.10 X-Diaries – love, sun & fun

0.40 10vor10

2.35 Glamour für alle – Modestadt 22.15 Nachbarschaftsstreit ter, Geister und ihr Meister

0.15 SWR UniTalk mit Harald

2.05 Shameless (Wh.)

4.10 exklusiv Reportage (Wh.)

1.35 Hessen-Reporter

Berlin Dokumentation

0.25 Infomercials

Komödie von 2002

90 Min.

Schmidt an der Universität

Noch mehr Wetter auf

Spielfilmbewertungen:

J genial I gut H geht so

A3 Altersempfehlung

AD Doku-Tipp

FG Fußball

AS Show-Tipp

T Talk-Tipp
blau = aktuelle Ergänzungen

WWW.

.DE

BUNDESLIGA

Bayern - HSV ...... Freitag, 20.30 Uhr

Mainz - Ingolstadt .................. 15.08.

Der Vertrag von

Darmstadt - Hannover ........... 15.08.

Werder - Schalke ................... 15.08.

Pep Guardiola
läuft im Sommer

2016 aus

Foto: FIRO

SPORT

Augsburg - Hertha ................. 15.08.

Leverkusen - Hoffenheim. ...... 15.08.

● Seite 9

Dortmund - Gladbach ............ 15.08.

BILD-SPORT

Wolfsburg - Frankfurt ............. 16.08.

Stuttgart - Köln ...................... 16.08.

13. AUGUST 2015

1

KL 8

UBS

KLUBS

Wie viel Feuer

Wie viel Feuer

NOCH

1 18

FRAGEN
macht Guardiola
macht Guardiola

TAG

Gott. Sei. Dank!

Ab morgen
den Bayern?

den Bayern?

Alle Augen richten sich morgen mehr bei uns auf dem Platz stehen.“
heimtraining forderte Pep „mutige
wird alles wie-
bei Bayerns Bundesliga-Start ge-

Kapitän Philipp Lahm: „Man muss

Pässe“, lobte Arturo Vidal.

der gut, ab
gen den H
g

SV (20.30 Uhr) auf ihn: ihn nur an der Außenlinie sehen.

Auffällig: Guardiola wirkt in der

Pe

P p Guardiola (44).

dan
a n w
nn
ei
we ß
i man
ß ma ,
n d

, as
dass e
s r mi
er m t
i vo
t v l
o l
l e
l m
em

Öffe
ff ntl
nt i
l ch
chke
k it ger
it gerei
eizter a
er als früher.

üher
morgen ist

Wird es seine letzte Saison in Mün-

Herz
e en da
rzen d be
a
i ist.

bei

“
ist.

We

W il er s
e
e
il er s lb
e st no
t
ch nicht weiß,
ch nicht weiß,
wieder Bundes-
chen
ch

? Wie viel Feuer macht er noch

Gest

G
e
est r
e n
r
ob er sein
ob er sei en V
n
e
en V r
e tr
t a
r g v
ag er
ve -
r
liga. Zum Start
den B
d
ayern-Stars? Sehr viel!

bei
e m
im
länger
längert od
t o er geht?

der geht?

Je

J rome Boat
erome Boaten
eng:

: Ge
e-
e-
gibt‘s Freitag

Lässt Tuchel

„Jeder S

Jeder Spieler merk
p
t,
t,

Rekord-Meis-

Nationalspieler
das
dass er sup
s er su e
p r moti
er moti-

Draxler wechselte
vier
vie t is
rt i t
s . K
t. e

K i
e n P
in ro

Pr z
o ent
zent
ter Bayern

2001 in die Schal-

Weidenfeller
we
weni
niger a
ger als vor-
r-
gegen Re-
ker Jugend, wur-

Macht Draxler

Macht Draxler
her
he . W
r.

e

W n
e n e
nn r
e a
r n
a
de 2011 Profi
et
e wa
tw s an
as a d
n ere
der s
es
legations-

Foto: FIRO
noch gehen?

denk
den en w
ken wür-
r

Meister
gegen We
gegen W r
e der sein
rder sein
de
de, w

,
ü
würde
e

Erst war er eine B
t war er e n
i e a

Bank
nk. J

. e

Jetz
tzt sit
t sitzt er au
t er auf
f
er n
e
i
r n cht
icht
der B
der Bank
ank.

HSV. Was

We

W ltmei
eltme ster R
iss
o
ter R man W
m
o
e
an W idenfeller (
eidenfe

3
ller ( 5

3 )

5
ist los bei

Abschiedsspiel

Abschiedsspiel

)

is
ist in Dor
t in Dortmund nur noch T
tm
mund nu
n r noc
o
h T rwar
rwa t
rt

Nr.

r. 2

2, w
wurde v
rde
e
o
vom S
m Schweizer R
chweiz
o
er R -
den Verei-
man B
man Bürki (
ürki 24

(2

2 )

4 überhol
über
t
holt.

nen? BILD
für Schalke
für Schalk ?

e?

Abe

A
r wü
ber
rd
wür e T
de
e r

T ai
ra ne
in r
e Th
er T om
ho as
ma T
s u

Tu-
chel (
chel 4

( 1)

41 W

)

eidenf

Wei
e
denf ller ganz ge
l
el er ganz ge
l

-
beantwor-

Auch

Auc w
h
e
w n
e n
n J
n uve

Juv s
e ein
sei A
n ng

An e
g b
ebot für
ot für Ju

Ju-
hen la
hen l s
assen
se ?

n
lian D
lian Dra
r xler
xl

(
er 2

( 1)

21 l

) aut ita
laut it l
a i
l eni
ien s
i ch
sc en Me
hen Me-
tet 18 Fra-

Fak

Fakt is
t i t: W
st:

e

W idenf
e
eller (
l
idenfe ler
l

(Ver

Vertra
r g
di
d en auf 1
ien auf 5

1 Mio Euro

5 Mio Eur plu
o p s
lu 1
s 5

1 Mio B

5 Mio Bonu
o
s-
bis 201

0 6

1 ) i

6
st ei
t eigent
gentlich zu ehr-
gen zu
za
z h
a lungen erhöhen wi
hlungen erhöh
l
en wi l, is
ll
t ein W
t ein e

W chsel
echsel
geizi
geizig, um sich ein J
g, um sic
ch

J
ein ahr au
ahr auf die
f die
nicht in Si
nicht in S cht
i

. S

. Schalk
cha e w
lke
i
w rd die
ird dieses A
s ngeb
ge
g
o
b t
o
t
den 18

Bank zu set

Bank zu se zen. I
tze
n En
n. In E gland k
n
ö
gland k nn
ö

-
nach B
nach BILD

IL -

D-Inf

In ormationen a
formationen blehnen.

ablehnen

.

te der Ke
te der K eper noch einen Z
epe
er noch
w
einen Z ei
w -

Klubs.

BVB-Torwart Nummer 2?

Doch bis Ende der T
o
r
ch bis Ende der T a
r n
a s
n f
s erp
fer e
p rio
eriode
de
jahre
jah s
res-V

- er

V tr
t a
r g
a schnapp
g sch a
n
en – und
ppen – un
d

Roman Weidenfeller mit
am
a 31
m 3 . Au

1
gu

. Au
s
gu t
s is
t
t ei
is
n W
t ei
e
n W chsel n
e
i
chsel n cht
i

würde so weiter im F
würde so weiter m F
im okus der
us der

Fingerzeig
aus
au g
s esch
g
los
esch
sen. D
s
e
en. D r Auf
e
ta
t k
a t gegen

Foto: GERD SCHEEWEL

Na

Nationalmannschaf
tionalmanns h
c a
h ft stehen.

t stehen.

Wer

We d
r er wi
de
r
r wi d
r n
d ic
ni h
c t Dr
ht D axler
raxlers Absc
s A
h
bsc ieds
hi

-

Soll

Sol te ein k
lte ei
o
n k nkrete
onkr
s A
etes n

A geb
n
ot
gebot
spiel auf S
spiel auf Scha
c
l
ha k
l e – mö
k
gl
g ich a
l
b
ich a er
b , das
er
s
s
au
a s E
us n

England v
g
o
land v rlie
o
gen (b
gen ( is-

Wird Köln
es w
e
e
s w n
e i
n ge W
ig
o
e W chen sp
o
äter f
ät
o
er f lgt
olg .

t.

To

Top-Neuzu-
lang gibt‘
gibt s

‘ nur A
s nur Anfragen)

gen ,

,
gan
gang:

g I

: Im Po

P -
würde ihn der BVB dank der
würde ihn de

r BVB dank der
die Überraschung
ka
k l
a t
l traf
f S

Stindl
indl
lan
la g
ngjährigen Ve
en V rdienste
te
doppelt ge
doppelt ge-

(z

(zweimal M
weim l
a M
l
ei
e ster & Po
ter & P -
der Saison?

gen S
gen St. Pa

. P uli
uli
kal
ka si
s e
i ge
g r)

er w

)

oh
wo l ke
hl k i
e ne
ine Ja – sagt Sky-Experte Effenberg: „Köl

Kö n wi
l
r
i d

Foto: MORITZ MÜLLER

Foto: MORITZ MÜLLER

St

S ein
tei e
n in den We
e in den W g
g

Ist

Is Stindl das
t Stindl das
eine sehr gute Rolle spielen.“ Clever wurden
legen.

egen.

viele junge Spieler mit viel Potenzial geholt wie

Schaff

Schaf t
f
t der HSV
der HSV

Leonardo Bittencourt (21), Milos Jojic (23) und
gr
g ößte
rößte Schnäppchen

Schnäppchen

Dominique Heintz (21). Dazu ist mit Anthony

Modeste (27/drei Pokal-Tore) wieder ein ech-
es diesmal überhaupt
es diesmal überhaup
ter Knipser da. Trainer Stöger: „Unse-
der Liga
der Lig ?

a?

re sportliche Gesamtquali-
tät ist besser geworden.“
in die Re
in die R lega
eleg tion?

ation?

Ja

J ! Glad
a! Gla b
d ac
a h ka
ch k uf
aufte
te

Für was gibt

Vielleicht ist ja sogar die

Lar

Lars S
s
tindl

Stin

(26
dl (

)

26 a

)

u
aus
s

Europa League drin...

Von vier Relegationsspie-
ner Bruno Labbadia (49)

Ko

K mmt
ommt

Hannove
annover d
dank
ank A

Aus
us-

Augsburg die
len in den letzten zwei peitscht seine Truppe an:

st
stie
iegsklau
gsklausel für nur 3
sel f

ür nur 3

Jahren gewann der HSV „Wir haben diesen riesi-
noch ein Ers
noch ein Er atz
satz

Mio Eur

M
o. S
io Euro. c

S hon be
chon b i
e m We
im W ch
ec -
h-

Baba-Millionen aus?

ein einziges, schaffte trotz-
gen Kraftakt in der letz-
se
s l war
el wa e
r r laut tran
er laut transfe
f rmark
erma t.

dem immer die Rettung. Aber
ten Saison nicht hinge-
de 7 Mio we
de 7 Mio w r
e t. Die S

. Die Summe s
umme stie
t g jetzt nur

Mindestens 25 Mio Euro wird Augsburg für
für Fi
für F rmino?

irmino?

reicht es diese Saison nicht legt, um jetzt einfach
dur
d ch sei
urch se ne Unt
ine Un er
tersch
s
rif
chrift b
t
ei
e m Champions
im Champions-

Linksverteidiger Abdul Rahman Baba (21)

Ginczek traf letzte

Das ist geplant! Ursprünglich wollte
mal für Platz 16?

so weiterzumachen.“

Le

L ague
eague-Klub auf 8,5 Mio! Sti

Klub auf 8,
n

5 Mio! Sti d
n l
d z
l a
z h
a l
h t zurück
l

, von Chelsea kassieren. Was macht der kleine

Saison sieben Mal

Hoffenheim die Rolle von Spielmacher

Beim Pokal-Aus bei Viertli-

Immerhin: Durch
traf b
tr
ei
e m
i P
m
o

P k
o a
k l
a -4:

4 1 auf St. P

. aul

P
i dopp
auli doppelt
elt.

. Klub mit dem großen G
mit dem großen eld

Gel ? T
d? rainer W

Trainer einzierl

Weinzier :

l

:

Foto: OLIVER RUHNKE

Roberto Firmino (23), der für 41 Mio Euro
gist Jena (2:3 n. V.) hat nichts

Spahic, Schipplock

Manager Eb
a
g
erl:

erl „

: W

„„ ir
i ha
r
b
ha en i
e
h
n i n geholt,
hn geholt,
g

,

„Wir brauchen ein, z
rauchen ein, zwei, vielleicht so
w
gar noch
nach Liverpool wechselte, auf die Schul-

Mut gemacht. Genauso we-
und Ekdal gibt es Al-
um die To

T rg
gefahr zu erhöhen. Man drei Spieler
p

.

ieler “ E

.“ Ein T
i
o
n T rhü
o
ter
t , ein zent
er
raler Mit
i tel
te -
l-
tern von Volland, Schmid und Uth vertei-
nig Hoffnung macht der Sai-
ternativen. Und im
sieht schon, das
sieht schon, d

,
ass sich das
sich das
feldspieler,
ieler ein Linksv

,
er
ein Linksv
teidiger.

ger G
e

Geplant i
pl
p ant s
ist
len. Klappt nicht so richtig. Deshalb sagt
sonstart: Drei der ersten 4-3-3-System zeigten
ausza
sz hlt
ah .“

.“
außerdem der B
rdem der Bau einer G
a
eschäftsstelle in
telle in

Manager Rosen jetzt: „Vielleicht kommt

Stadionnähe sow
d
i
ionnähe sow e weitere I
i
n
e weitere I -
vier Spiele finden aus-
sich die Hamburger
noch jemand dazu.“ Er spekuliert da-

Wird
vest
s i
t tionen im Ju
itionen im J g
u e
g nd
gend-
wärts statt, u. a. gegen
im Spiel nach vorne
rauf, dass Bewegung in den Trans-
lei
eistun
ungszent
szent-

Bayern und Glad-
variabler als zuletzt.

fermarkt kommt, sich ein Leih-

Hinterseer auch
rum.

bach. Doch Trai-

Zumindest in den
rum.

Geschäft auftut.

Testspielen...

Wird Allofs

Wird Allofs
in der 1. Liga ein Hit?

Mit neun Toren half Ösi-Stürmer Lukas Hin-

Spielt

Spielt

Geht
terseer (24) Ingolstadt beim Aufstieg. Wird
bei De Bruyne
bei De Bruyne

Wird Ginczek
der Neffe von Schlager-Star Hansi Hinter-

Soto jemals

Soto jemals
wieder ein Veh-
seer (61) auch in der 1. Liga ein Hit? Da-
noch schwa
noch schw ch?

ach?

der nächste
für braucht er wohl noch ein bisschen:

Comeback in die Hose?

Kevin De Bruyne (24) für 67 Mio Euro zu
wieder Fu
wieder F ßball?

ußball?

In den Testspielen gegen namhafte

VfB-Nationalspieler?

Manchester City? Oder zu Bayern? Die

Gerade wurde Elkin Soto (34) ein zweites

Gegner hatte er noch Schwierigkei-

Nein, eher nicht! Richt
h i
tig i
g st: D
ist:

as S

Das Stut
tutt-

Gerüchte um den Wolfsburg
lfsburg-Star w
tar erden
werden

Mal an seinem Knie operiert, das gegen
ten. Über seinen berühmten Onkel
gart-Comeback von Armin V
r
e
min V h (
eh 5

( 4)

54 , ein

)

s

, ein t
s

Gut möglich! Mit sieben Toren und zwei
bis zum Ende der Transferp
ferperiode
eriode
den HSV im Mai einen Totalschaden erlitt. sagt er: „Ich will meinen Namen Meistertrainer vom VfB, gin

, ging in der v
g in d
e
er v r-

Vorlagen war Daniel Ginczek (24/Foto) der

(31. 8.) kochen. Wird Wo

W lfsbur
olfsburg

Mainz verlängerte den Vertrag bis 2016. Er
erfolgreich weiterführen. Er be-
gangenen Saison in die H
ie Hose. V
se
e

. V h t
e
ra
r t
t
gefährlichste Stuttgart-Stürmer der letzten
trotz Vertrages bis 201

0 9

19 noch
noc
h
sagt: „Mein Traum ist es, wieder im Trikot
lastet mich überhaupt nicht,
zurück. Nun kehrt er nach Frank
nach Frankfur
f
t zu
t zu-
neun Bundesliga-Partien. Gefährlich genug
schwach? Chef Klaus A
us
l

Allof
lofs:

:

von Mainz zu spielen.“ Doch ob es der Ko-
sondern ganz im Ge-
rück (Vertrag bis 2017).

für Jogi Löws Nationalelf? Ginczek sagte

„Wenn etwas kommen soll
en sollte,
te,
lumbianer packt, ist offen. Diagnose: voll-
genteil.“

Scheitert wieder ein Comeback? Veh:

bereits: „Nach dem Abschied von Klose
werden wir seriös damit um
a
ge
mit umg -
e-
ständige Ausrenkung des Kniegelenks,

„Als ich beim VfB anfing anfing, fühl-
ist da eine Lücke entstanden. Natürlich
hen. Das sind wir dem S
dem pie

Sp -

Kreuzband- und Innenbandriss. Kein
te ich mich schon ausgebrannt. Jetzt
würde ich sie gerne schließen.“ Auch
ler schuldig. Dann erklä
erklä-

Arzt kann derzeit mit Gewissheit sa-
ist mein Akku voll.“ Veh ist durch-

Spielmacher Daniel Didavi (25) und
ren wir, warum wir
wi
r
gen, wie es weitergeht
ergeht.

gängig gut drauf. Saison-Ziel:

Abwehrtalent Timo Baumgartl

Was kann der
es nicht ma-
a- Der b
r begehr
gehrte
teste
e

Platz 7 bis 9.

(19) könnten fürs DFB-Team
chen...“

.“

Man
a n der Li
nn der Liga:

ga
interessant werden.

11-Mio-Chilene Aranguiz?

Kev

Ke in
i
n D

De
e B

Bruyne

Foto: MARTIN MEISSNER/AP

Foto: MARTIN MEISSNER/AP

Jetzt ist „Prinz Charles“

Wie viel

Wie viel
endlich Leverkuse -

Droht
ner. Nach ewigem Po-

Hält das

Geduld hat Hert

Geduld hat Her ha
tha
ker wechselt der Chile-

Hannover das

Ka

K nn Ujah
ann Ujah
ne Charles Aranguiz (26)

Stadion bis Ende
mit Flop-Stürmer Ka
mit Flop-Stürmer K lou?

alou?

für 11 Mio Euro von Porto
totale Chaos?

Di Santo ers

Di Santo er etzen?

setzen?

Nur sechs Tore in der ersten Saison, nur

Alegre zu Bayer. Gestern Miese Stimmung in Hannover. Die
der Saison durch?

ein Treffer in der Vorbereitung. Bei Her-

Abend Medizincheck, Ver-

Mit acht Toren in neun Spielen (Vor-

L

Vorbereitung war schwach. Manager
tha gibt‘s Gedanken, Stürmer Salomon

H
trag bis 2020. Für Sportchef

Naja, werden die Gäste-Fans denken,
bereitung und Pokal) hat Werders neu-

O

Dirk Dufner (47) schmeißt hin, spätes-

Kalou (30/Vertrag bis 2017) bei einem gu-

P

Rudi Völler ein „absoluter
wenn sie die Bruchbude „Böllenfalltor“
er Stürmer Anthony Ujah (24) angedeu-

S
tens zum 31. 8. ist Schluss. Bei Wettan-
ten Angebot ziehen zu lassen. Doch man

Wunschspieler“. Aranguiz

(Baujahr 1921) betreten.

tet, was er drauf hat. Der 4,8-Mio-Mann

EAR
bieter bwin ist Trainer Michael Frontz-
will bis kurz vor Transferschluss (31. 8.)

D

(40 Länderspiele) ist eine

Ja, versichert Darmstadts Geschäftsfüh-
aus Köln ist bei Fans und Kollegen be-

N
eck (51) Top-Rauswurf-Kandidat. Doch
zocken, ob Kalou nach seinem Pokal-

Laufmaschine, kann auf
rer Michael Weilguny. Was nach dem Auf-
liebt – gibt Selbstvertrauen. Als Stoßstür-

: A

Boss Martin Kind (71) bleibt gelassen:

Tor nun auch beim Liga-Auftakt durch-
to
der 6, 8 und 10 spielen.

stieg passiert ist: Die Kabinen wurden ent-
mer wird Ujah mehr Chancen bekom-

FoFoto: ANDREAS POHL

„Mannschaft und Trainer haben un-
startet. Problem: Als Ersatz müsste

Damit ist er der idea-
schimmelt (immerhin). Eine Kabinen-Tür
men, als Franco Di Santo (26/ging
ser volles Vertrauen.“ Eine Ga-
natürlich noch jemand geholt

Aranguiz am
le Nachfolger von
vergrößert. Die Fans können neue Klo-
für 6 Mio zu Schalke). Der Argen-
rantie, die sicher nicht für die
werden – wird kurzfristig

Abend beim

Gonzalo Castro

Container benutzen.

tinier schoss letzte Saison 13
ganze Saison gilt...

nicht leicht.

Medizincheck in (jetzt BVB).

Die Stadt als Besitzerin will

Bundesligatore. Kann Ujah
nicht mehr investieren, plant

Leverkusen bei
auch schaffen.

ein neues Stadion.

Dr. Dittmar

Ihr Horoskop

Seite 10
für den

● ●

SPORT

B I LD - S PO RT ✶ 13. AUGUST 2015

HSV druckte Shirts

13. August
mit Hertha-Fans

Hier geht

Hier geht

Von

JASMIN

RACHLITZ

Kartenlegen, Hellsehen, Astrologie:

GRATIS-Telefonberatung unter

0800 / 40 032 40 (gebührenfrei)

Knäbel zum

Knäbel zum

WIDDER

Ach,

21.03. – 20.04.

HSV...

TAGES-TREND:

SV. .

Heute kann es Ihnen
gar nicht schnell genug gehen. JOB/

Na

N ch de
ach dem
m

GELD: Ihr grundsätzlicher Ehrgeiz ist
ge
g stohlenen
estohlenen
groß, aber Sie stressen sich selbst un-

Ru

R cks
ucksack nun
ack nun
nötig. Das wiederum bremst Sie aus.

ei
e n F
in Foto
oto-Klau

Kla .

LIEBE: Singles geben sich ganz einem
u

Flirt hin. Liierte Widder wissen, was sie

Im O

Im Online
nline -
am Partner haben. GESUNDHEIT: Sehr

Das T-Shirt mit Fa

F n
anshop
op hat
at

Berater-Verhör

Peinlich: Das Motiv
links unten stammt aus
der Ostkurve des Ber-
positiv und ausdauernd. TIPP: Anstren-
liner Olympiastadi-
den Fan-
der V
d
e
er V r
e ei
re n ei
in e n
gendes kostet Sie heute weniger Kraft.

in
i
ons. Es ist eine Choreo

Choreos aus

T-

T-Shir
hirt mit ei
ei-

STIER
der Hertha-Fans
dem HSV-
ner Col
ner Collage
ag

21.04. – 20.05.

e

Foto: WITTERS

Fanshop
au
a s F
us an

Fa -Cho

Cho-

TAGES-TREND: Merkur und Jupiter
o-
bieten Frohsinn und Sicherheit zugleich.

re
r ograp
eogra hie
ph n
ie
n

JOB/GELD:

HSV-Manager steht Rede

Kleine finanzielle Defizi-
für 22
für 2 ,

2 5

,50 Eur

0 Euro
ro
te können Sie jetzt ausgleichen. LIE-
angeb
ange o
b ten. D
oten. a

D s Pr
as P oblem
roble :

m Ei

: E n

BE: Sie wollen nicht allein sein, suchen
die Nähe zum Partner. GESUNDHEIT:

Foto ist „geklaut“. Es zeigt Her-
und Antwort wegen der

Massagen entfalten heute ihre volle
tha
t

-Fans aus dem Berliner

Wirkung. TIPP: Auf eine ausreichende

Olym

O
piastadion.

Versorgung mit Magnesium achten. Ihr

Bedarf könnte heute erhöht sein.

Hertha-Manager Michael

Gehaltslisten-Affäre

Pre

Pr etz (47) schmunzelt: „Ein

ZWILLINGE

Von KEVIN KRAFT

KEV

VIN KR

RA

AFT
ne Erklä

E k r
lä
ä ung für d
f
i
d e Vo

V r-
schöner
sch
es T-Shirt hat der HSV

21.05. – 21.06.

TAGES-TREND: Sie sind gern aktiv und
fälle erhalten.

woh
wo l
h noch nie gehabt.“
begeisterungsfähig. JOB/GELD: Recht

Wie würden Sie reagie-

Der HSV schaltete zu-

Der H
er SV hat reagiert, das Fan-
stressgeladen, doch Ihr Einsatz zahlt
ren, wenn Informationen
sätzlich zu den Ermittlun-

Hemd „

Hemd „Stadion“ aus dem Sortiment
sich finanziell für Sie aus. LIEBE: Mer-
kur und Jupiter wirken herausfordernd.

über Ihr Monatsgehalt für
gen der Polizei ein Wirt-
genommen. K
genomme
äufer, die ihre T-Shirts zu-

Es scheint in der Liebe ein kleines De-
alle lesbar in einem öf-
schafts-Prüfungsinstitut ein.

rück
rüc g
k eben,
geben be
b kommen ihr Geld erstattet.

fizit zu geben. GESUNDHEIT: Heute
fentlichen Park herumlie-

Vorstandschef Dietmar Bei-
könnten Sie Probleme mit hohem Blut-
druck haben. TIPP: Der Abend ist ideal
gen? Den HSV-Profis ist ersdorfer (51): „Der Fall
für Urlaubs- und Reiseplanung.

das passiert. Deswegen
wird unabhängig unter-

KREBS
fordern sie jetzt Erklärun-
sucht.“

22.06. – 22.07.

gen von ihrem Sportchef.

Was passiert mit Ma-

TAGES-TREND: Alltägliches läuft flott

Erste Spielerberater neh-
nager Knäbel?

und erfolgreich ab. JOB/GELD: Sie sind
men sich Knäbel vor!

Beiersdorfer: „Erst mal

Gestern, 15.54 Uhr, Ho-
wollen wir eine unabhän-

Und diese Pann
gewissenhaft: Merkur, Jupiter und Sa-
en könnten
turn lenken Ihre Aufmerksamkeit auf
wichtige, fast schon vergessene Details.

tel Gastwerk in Hamburg-
gige Untersuchung, dann

LIEBE: Familienplanung wird begüns-

Altona. Die Berater Tobias
wird das neu bewertet. Pe-
a

Peter Knäbel
uch n

Sander und Steffen Asal ter Knäbel genießt unser
och passiere
tigt. Singles sind bereit zu einer festen
n!

Bindung. GESUNDHEIT: Gesunde Er-
b Der Busfahrer fä
nährung fällt Ihnen heute leicht. TIPP:

in Hamburg
hr
treffen sich mit HSV-Mana-
vollstes Vertrauen.“
t „Ham
in
burg, mei

Mü
ne Per-

Seien Sie ruhig einmal überschwänglich.

nchen zum a
auf dem Weg
lten
ger Peter Knäbel (48). Bei-

Der Manager selbst
le“ das B

Olymp
remer „
iastadio

Le
n st

-

LÖWE
zum Gespräch.

at
de vertreten Nicolai Müller
schloss im „Hamburger
t bensla
zur A
ng Grün
llian

-Weiß“

23.07. – 23.08.

z Arena...

(27) und Matthias Ostrzo-

Abendblatt“ einen Rück-

Er hat seinen
b
ein (au

Fa
s Twitter).

TAGES-TREND:

lsche Ko

Erfolg und Anerken-
nto-Nu

Autoschlüssel
m
lek (25).

tritt aus: „Eigentlich bin

-
b65. Minute in Mün-
nung sind Ihnen wichtig. JOB/GELD:

mer: HSV-Milliard
in der Hand.

är

Sie wollen wissen: Wie
ich das perfekte Bauern-
chen. 1:0 für den H

Seien Sie nicht zu stolz, gut gemeinte

Klaus-Michael K

SV.

ü

h

Das Treffen soll
ne
konnte die interne Gehalts-
opfer. Wenn ich mich ent-

Trainer B

Tipps von Kollegen anzunehmen. LIEBE:

(78)

r
ü
uno L
ber
a
w
bb
ei
ad
st ve
ia

Ihr Partner sollte Ihnen Abwechslung
r
rund eine Stun-
se-
liste des HSV in den Park schließen würde, meine
will d
hentl
ie Defensive stär-
bieten, sonst ziehen Sie sich enttäuscht
ich 15 Millionen
geraten? Was tut der Ver-

Sachen hinzuschmeißen,
de gedauert
ken und sucht auf der
zurück. GESUNDHEIT: Der frühe Mor-
an den Stadt-Riva
haben
len
ein zukünftig, um so was fragt in ein paar Tagen kei-

Bank ve
gen ist die beste Zeit für Sport. TIPP:

St. P
rz
aul
we
i.

ifelt nach

Setzen Sie nicht zu stark auf Neues,
zu verhindern? Nach BILD-
ner mehr. Aber das wird
b

Heiko W

Be
e
im
stermann...

schätzen Sie Bewährtes mehr.

nächsten Heim-

Informationen wollen in nicht passieren.“

BILD gibt zu
spiel spielt H

: Die e

SV-
ch-

JUNGFRAU

Vorsän-
den nächsten Tagen wei-

Entscheidend wird am
ten P
ger L
annen b
o
eim HSV

24.08. – 23.09.

tto King Karl statt
tere Berater das Gespräch

Ende sein, was Polizei und

sind nicht zu toppen!

TAGES-TREND: Ausgeglichen. JOB/
mit dem Klub suchen, ei-

Prüfer herausfinden.

GELD: Sie haben das Heft in der Hand
und können den anderen klar sagen, wo
es langgeht. LIEBE: Merkur, Jupiter und

Saturn schaffen eine ideale Atmosphä-
re, um für unangenehme Themen eine

SUPERRÄTSEL
gute Lösung zu finden. GESUNDHEIT:

Messi sammelt

Ge-

Nette Gesellschaft ist wichtig für Ihr
sprächs-
seelisches Wohlbefinden. TIPP: Bemü-

Gewinnen Sie 1000 Euro!

hen Sie sich um mehr Flexibilität.

seinen 25. Titel
bedarf:

Die Bera-

WAAGE

Tolle Gewinnchancen beim BILD die Chance auf weitere tolle

24.09. – 23.10.

ter Asal

Sein privater Tro-

Superrätsel. Verlost werden

Gewinne! Also: Immer BILD

TAGES-TREND:

(l.) und

Ein angenehmer Tag.

phäenschrank ist

1000 Euro in bar! Einfach nur
lesen und Super rätsel lösen.

JOB/GELD: Sie sind sehr darauf be-

Sander
größer als die Vi-
das Kreuzworträtsel lösen. Das TEILNAHMESCHLUSS FÜR
dacht, gerecht zu handeln, alle Kollegen
gesuchte Wort in die Kästchen

DAS HEU TIGE RÄTSEL: HEUTE
mit einzubeziehen. LIEBE: Sonne und
trine der meisten
eintragen. Die Lösung können

24 UHR.Die Gewinner werden in

Mond machen Sie zu einem aktiven und

Vereine...

erotisch interessierten Partner. GE-

Sie ganz bequem per Telefon

BILD und auf BILD.de genannt.

SUNDHEIT:

Lionel Messi (28/2

Sie können gute Gesund-
oder SMS durch geben:

Mitmachen kann jeder – bis auf
heitstipps erhalten. TIPP: Kontakte las-

Tore) gewann mit

Per Telefon

Mitarbeiter der Axel Springer
sen sich heute leichter ausbauen, Sie
dem FC Barcelona

SE und deren Tochterunter-
führen gute, tiefgründige Gespräche.

01378/60 20 10
den europäischen

(0,50 Euro/Anruf aus dem Festnetz,
nehmen. Rechtsweg ausge-

SKORPION

Supercup gegen den

Mobilfunk deutlich teurer).

schlossen. Teilnahme nur aus

24.10. – 22.11.

FC Sevilla mit 5:4 n.V.

Per SMS

Deutschland möglich.

TAGES-TREND: Heute strahlen Sie

Für den Argentinier

Senden Sie eine SMS mit
große Ruhe aus. JOB/GELD: Lassen
folgendem Text: SUPER,

Das Lösungswort vom

Sie sich heute für wichtige Arbeiten et-
war es der 25. (!) Ti-

10.08.2015 lautete:

was mehr Zeit und durchdenken Sie Ent-
tel mit Barcelona –

Lösung, Name, Anschrift

LUEFTUNG
scheidungen in Ruhe. LIEBE: Sie bewei-

Vereinsrekord.

an die Kurzwahlnummer
sen Raffinesse in Sachen Verführung

Die spanische Zei-

40 400

GEWONNEN HAT
und geben dem Partner Halt. GESUND-

HEIT:

Daniel Schenke

Merkur und Saturn fördern sanfte
tung „El Periódico”

(0,50 Euro/SMS).

Sportarten. TIPP: Heute fällt es Ihnen
jubelte: „Der Super-

Achtung! Beim BILD Super-

46242 Bottrop
leicht, mehr Zuversicht zu entwickeln.

Messi s
i spiel
ielt
t seit
seit
cup geht an einen
rätsel können Sie nicht nur

SCHÜTZE

2004 für B
für Bar
a ce
rc lona
elona

Ihr Superrätsel auch

Superstar und ein

1000 Euro gewinnen, Sie

23.11. – 21.12.

Foto: CHRIS BRUNSKILL/GETT

Foto: CHRIS BRUNSKILL/GETTY

Genie.”

haben immer wieder auch
auf WWW.

.DE

TAGES-TREND: Gute Laune und viel

Elan. JOB/GELD: Ihre Aspekte könnten
stei-

Fluss

Werk-

Hals-

Krims-

Ruder-
ugs.:

heute Ihr Interesse an Kunst als Wert-
ger Cristiano Ronaldo
gender
durch
zeug für
bügel
krams,
boots-
zeit-

Luft-

Inns-

Hand-
für Zug-
anlage steigern. Auch edle Einrich-

DARMSTADT

(30) wurden in die Endaus-

Trödel
klasse
gemäß
strom
bruck
arbeiten
tiere
tungsgegenstände sprechen Sie an.

NACHRICHTEN

LIEBE: Lust und Erotik spielen im Mo-
wahl für „Europas Fußbal-

Keine Vorbereitung!

Keine Kohle!

Tipp,
ment eine recht große Rolle. GESUND-

Dankert pfeift Bayern
ler des Jahres 2014/2015“

Hinweis

HEIT: Ihre Aspekte machen energischer

FUSSBALL – Fifa-
gewählt. Der Sieger wird
und belastbarer. TIPP: Mond und Venus

Klei-
dungs-
nicht
helfen Ihnen, Konflikte abzubauen.

Schiedsrichter Basti-
am 27. August bekanntge-
stück
exakt
an Dankert (35/Rostock)

geben.

Aber Wagner ist gut drauf

Club droht

(Kurzw.)

7

STEINBOCK
ange-

In zwei Tagen geht‘s los.

in Berlin keine richtige Vor-

22.12. – 20.01.

pfeift am Freitag (ab

Frankfurt holt Serben

Kfz-Z.

nommen,

Geburts-

Emmen-

TAGES-TREND:

20.30 Uhr, live ARD und

Jupiter macht Sie zu-

Aufsteiger Darmstadt bereitung gemacht habe.

dass;
helferin
dingen
falls
versichtlicher und sinnenfroher. JOB/

FUSSBALL – U20-Welt-
macht gegen Hannover Ich hole das hier mit dem

Sky) das Bundesliga-Eröff-

Punktabzug

GELD:

Weltfuß-

Süß-

Alles, was mit Finanzen und
nungsspiel zwischen Meis-
meister Mijat Gacinovic
ugs.:

ballerin
wasser-

Wertanlage zu tun hat, wird von Saturn
das erste Bundesliga-

Fitnesstrainer gerade
dummes
ter Bayern München und

(20) wechselt zu Eintracht

2013
raub-

Gerede
begünstigt. LIEBE: Es sieht so aus, als
spiel. Alle Lilien-Pro-
nach.“

Der Club steckt in

(Nadine)

fisch

3
würde das Thema Geld eine große Rolle

Frankfurt. Der Offensiv-
fis wollen in den

Auch als Joker ist
der Klemme.

dem Hamburger SV.

schott.

Wasser-
in der Partnerschaft spielen. GESUND-
spieler unterschreibt für

Seeunge-

Kader, aber vier

Sandro heiß. Und er

Nach BILD - In -

HEIT:

sportler
heuer

Leicht erhöhte Neigung zu Unver-

Hennings nach England
vier Jahre, kommt von No-

8

(ugs.)

träglichkeiten. TIPP: Inhaltsstoffe bei

Feldspieler müs-
freut sich: „Ich hatte
formationen muss

FUSSBALL – Der Top-Tor-
vi Sad.

Abk.:

Pflegeprodukten genauer prüfen.

sen auf die Tribüne.

schon viel vom Darm-
der 1. FC Nürnberg

Gym-
jäger der letzten Zweiliga-
kana-
nasiast

Kein Wunder, dass
städter Zusammenhalt
bis Ende August ei-

WASSERMANN
disch

Saison (17 Treffer) ist weg!

Greipel nur Sechster

2

21.01. – 19.02.

keiner da oben dabei in der Mannschaft gehört.

nen Transferüber-

RAD –

Weiß-

Sprinter Andre

Streifen,

Fulda-
brotbrei

TAGES-TREND:

Rouwen Hennings (27)

Sie beweisen viel Sinn
sein will.

Das ist wirklich so. Ich füh-
schuss von gut 2,5
dünnes

Greipel (33) hat bei der

Zufluss
für Fül-

Blättchen
für Humor. JOB/GELD: Sie haben kre-
wechselt für rund zwei Mio

Neuzugang Sandro le mich schon wie in der

Mio Euro erzielen.

lungen
ative Ideen, sollten aber mehr darauf

Euro vom KSC zu Premier-

Eneco Tour in Holland

Kfz-Z.

achten, ob diese auch realisierbar sind.

Wagner (27), der bei Her-

Familie.“

Dies soll bei der
und Belgien den nächs-

Krach,

Bad

LIEBE:

League-Absteiger Burnley.

Radau

Neustadt/

Uranus weckt Ihre Lust auf ero-
tha ausgemus-
jüngsten Lizen -
ten Etappensieg verpasst.

Saale

6
tische Abenteuer und Experimente. GE-

Heute soll er den Medizin-
tert worden
sierung eine ent-

SUNDHEIT: Sie sind gern aktiv, haben
check absolvieren.

Der Rostocker wurde auf

Anstoß,
fort,

An-
viel Energie.

war, muss da
scheidende DFL-

TIPP: Heute empfinden Sie
der dritten Etappe nach
weg
regung
den Kontakt zu Menschen aus einem an-
wohl nicht zit-

Auflage gewesen

Groß wird Russe

Ardooie nur Sechster. Sie-
deren Kulturkreis als sehr bereichernd.

erste

Welle der
tern. Der Stür-
sein.

BIATHLON – Ricco Groß ger: Tom Boonen (34/Bel-
abwertend:

zwei-

Begeis-
mer ist neben

Erwirtschaftet

FISCHE

Weichling
stellige
terung

(44) wird neuer National-
gien). In der Gesamtwer-

1

Zahl

(engl.)

20.02. – 20.03.

Dominik Stroh-
der Club den ge-
trainer der russischen Her-
tung führt der Holländer

Abk.:

TAGES-TREND: Tiefsinnig und humor-

Engel erst der
forderten Über-
ren. Der viermalige Olym-

Kon-

Fußglied
voll zugleich: eine interessante Mi-

Jesper Asselman (25).

zweite Angrei-
schuss nicht, droht

4 tingent
schung. JOB/GELD: Gute berufliche
piasieger, bis zum letzten
und finanzielle Möglichkeiten. Akquise
fer im Kader.

ein Punktabzug in

Winter beim DSV: „Es ehrt

Petko-Sieg

Abk.:

Frage-

Bein-

Kfz-Z.

Oktan-
ist begünstigt. LIEBE: Verlässlichkeit

Und er hat
der laufenden Sai-
mich, dass man mir zu-

TENNIS – Andrea Pet-
wort
gelenk

Pößneck
zahl
ist Ihnen heute wichtiger als Romantik.

seit seinem
son.

GESUNDHEIT: Gute Sterne für Vorsor-
traut eine der weltbesten
kovic (27) hat durch ein

Ausruf:

geuntersuchungen.

Eintreffen in

Nürnberg muss

TIPP: Heute ist ein

Mannschaften noch bes-

3:6, 6:4, 6:2 gegen die Ka-
los,
guter Tag, um einmal bewusst etwas für

Darmstadt im
wohl Spieler ver-
ser zu machen.“
nadierin Francoise Aban-
schnell!

5

®
sich und seine Gesundheit zu tun.

Training Gas
kaufen. Niklas

Auslese

Laute

San
a dr
d o
o Wa

W gn
g er
r (l

( .

l )

.

) u
und

Suárez nominiert
da (18) die zweite Runde
der
des

Guter Tag für:

gegeben.

Stark (20), Jakub

WELLNESS/
in Toronto erreicht. Benja-

Besten

Schweins

LIEBE

ENTSPANNUNG

Wagner: „Ich

Pe

P ter Niemey
ter Nieme e
y r ka
er k men
men

Sylvestr (26) und

FUSSBALL – Die beiden
min Becker (34) schied in
s1015.17-2593

FAMILIE/

KOMMUNIKATION
fühle mich er-
bei
e de vo
ide v n H
n Hertha B
ha BSC

C

Ondrej Petrak (23)

Barca-Profis Lionel Messi

Montreal mit 4:6, 7:6, 3:6

FREUNDE

1

2

3

4

5

6

7

8

FINANZEN
staunlich gut,
nach D
nach Dar
a m
r stadt
stadt
stehen ganz oben

(27) und Luis Suárez (28)

gegen US-Riese John Is-

SPORT/
dafür, dass ich

Foto: HÜBNER/ULRICH

Foto: HÜBNER/ULRICH
auf der Liste.

BEWEGUNG

GESUNDHEIT
sowie Reals Vorjahressie-
ner (30) aus.

SPORT

13

13. AU

. A GU

UGU S T 2

T 2 015 ✶

✶ BILD - SPORT

Seite

Seit
e 11

11

Leipzig-Trainer

Rangnick über

Hass, Burnout
und einen

Perfekte

Wunschspieler

Einheit in

Aachen: von

Bredow-

Werndl und

Ralf Rangnick (u.a.

ihr Hengst
früher Schalke, Hoffen-

Unee

Foto: UWE ANSPACH/
heim, Stuttgart) steht seit

DPA

2012 in Red-Bull-Diensten.

Seit Saisonbeginn in

Doppelfunktion als

Trainer und Sportdirektor
in Leipzig

Fa

F s
a t
s tertrunke
ertrunk n
e

Foto: THOMAS PUR

U WIN

RW

WI

RW N

„Götze? Wenn

– jet

– je zt re
tzt r i
e t
i e
t t
e

Je

J s
e s
s i zum Gol
si zum Go d
l

Von DIRK WEITZMANN
mütiger. So ein Erlebnis
wünscht man nieman-

Wir kommen gleich rich-
dem, aber vielleicht war
tig gut in die Hufe!

es bei mir für irgendwas

Jessica von Bredow-
gut.“

Werndl (29, Tuntenhau-

Jetzt reitet die Blondine
sen) hat die deutsche aus Bayern bei den Bes-
wir aufsteigen...“

Dressur-Equipe bei der ten der Welt mit. Nach

EM in Aachen in Führung
ihrem ersten Auftritt bei
gebracht. Dank Jessica einem Championat lob-

Von W

Von W. M. S

M. STRATEN

TEN
re i
re mmer b
immer bes
esser ent
ser entwi-
vo
v n Au
on Ausstie
tiegsklauseln
sklausel .“
und ihrem Hengst Unee te Equipe-Chef Klaus Ro-
n.“
und Mi
und Milch
lc -
h-
und C. KYNAST
ckeln wird.“

BILD: Mario Götze
lebt die Hoffnung auf eser: „Das hat das Küken
produk
kte
te zu v
zu er
ve zic
z h-
h-

BILD: Warum wollte

(23) würde passen...

Gold.

richtig gut gemacht.”

ten.“

Interview mit Ralf Rang-

Thomas Tuchel nicht

Rangnick: „Ja, wenn wir

„Jessi“ ist das neue, fri-

Die fünfmalige Olym-

BILD: Kö

: K n
ö ne
nn n
e S
n Sie
i
nick (57), dem Sportdi-
nach Leipzig?

schon in der Bundesliga
sche Gesicht im Dressur-
piasiegerin Isabell Werth
sich vo
vorstel
te l
llen,
en,

Mario Götze
rektor und für ein Jahr Rangnick: „Er konnte wären, würde ich mich Sport. Dabei rang sie vor

(Rheinberg/74,786 Pro-

Bunde
d s
estra
tr in
ai e
n r
e zu
r z
wechselte 2013 für
auch Trainer von RB Leip-
sich am Ende nicht die vielleicht ernsthaft mit
fünf Jahren mit dem Tod.

zent) ritt auf Wallach
werden, we
en,
nn J
we
o-
o-

37 Millionen Euro
zig.

2. Liga vorstellen. Wir ha-
ihm beschäftigen. Ich

Es passierte 2010 im Don Johnson nicht so
gis Job frei wird
ob frei wir ?

d?

Ablöse von Dort-

BILD: Spielabbruch
ben auch mit anderen schätze den Spieler sehr.

Sardinien-Urlaub. Eine gut wie von Bredow-

Rangnick: „W
nick:

ie
i k
e ö
k n
ö n
n t
n e
t
mund zu Bayern.

in Osnabrück, frü-

Trainern gesprochen, die

Wir können jedoch nicht

Meeresströmung zog sie

Werndl (75,200 Prozent).

ich dara
r u
auf mit
f mi N
t Nein
e ant
ant-

Seine Zukunft in
her schon Hass-At-
aus verschiedenen Grün-
das komplette Gehalts-
in die Tiefe – eine Wo-

Trotzdem liegt Deutsch-
worten.

n ..? W

...?

er w

Wer
e
w iß
ei , w
ß,
a
was i
s n
in

München ist offen
tacken gegen RB
den absagten.“
gefüge zersprengen.“
che Intensivstation! Jes-
land vor dem zweiten
vier Jahren nach Ende mei
hren nach Ende me n
ines
es

Foto: STEFAN MATZKE/

Leipzig. Müssen

BILD: Würden Sie

BILD: 2011 traten
sica: „Ich hätte tot sein Tag heute auf Gold-Kurs

Vertrages i
ges n L
in ei

Le pzig is
ipzig ist?“

SAMPICS

Sie bald mit Body-

Jürgen Klopp im

Sie auf Schalke we-
können. Seitdem bin ich vor Holland und Groß-
guards ins Stadion?

Falle des Aufstiegs
gen Burnouts zu-
noch dankbarer und de-
britannien.

Rangnick: „Nein, so weit
holen. Oder passt
rück. Kann Ihnen
wird es nicht kommen.

er nicht zu Ihnen?

das noch mal pas-

Wir stehen mit unserem

Rangnick: „Warum sollte
sieren?

Verein für Werte wie Fair
das nicht passen? Wir ha-

Rangnick: „Grundsätz-

Play, sportlichen Wett-
ben uns früher öfter aus-
lich kann das jedem pas-
bewerb und gegenseiti-
getauscht. Das ist zwar sieren. Und auch bei mir
gen Respekt, müssen uns
nicht sehr wahrschein-
kann ich das nicht völ-
auf dem Platz allerdings
lich, aber auch nicht völ-
lig ausschließen. Ich hat-
wehren. Gegen fliegen-
lig ausgeschlossen. Wir
te in der Vergangenheit
de Gegenstände können
müssen aber erst einmal
eigentlich immer eher
wir uns dort jedoch nicht
aufsteigen, und Jürgen einen Energie - Über-
schützen.“
müsste dann noch auf schuss. Rudi Assauer

BILD: Erst
nannte mich da-

Hopp in Hof-
mals ‚Brummkrei-

UNSER NEUES
fenheim,
sel‘. Doch plötz-
jetzt Mate-
lich war all meine
schitz von

Energie weg und

Red Bull. Su-
ich hatte keinerlei
chen Sie sich

Antrieb mehr.“
bewusst Mil-

BILD: Und
liardärs-
dann?

FLEISCHPFLANZERL.

Klubs aus?

Rangnick: „Alle

Rangnick:

Werte waren in

„Nein. Als Diet-
einem dramati-
mar Hopp mich
schen Bereich.

Rangnick im Interview mit den BILD-
zum ersten Mal

Mein Arzt sagte

Reportern Straten (links) und Kynast
anrief, dachte
mir: ‚Wie Sie über-

Foto: PURWIN
ich zuerst an ei-
haupt arbeiten
nen Stimmen-Imitator... dem Markt sein...“
konnten, ist mir ein Rät-

Sowohl Hoffenheim als

BILD: Gibt es bei Ih-
sel. Wenn Sie so weiter-
auch Red Bull hatte ich
nen eine Transfer-Al-
gemacht hätten, hätten
zum damaligen Zeit-
tersbegrenzung?

Sie hier (zeigt auf den
punkt nicht unbedingt Rangnick: „In der Regel

Kopf) oder hier (zeigt
auf dem Schirm. Der Vor-
ja. Marvin Compper (30
aufs Herz) ernsthafte ge-
teil bei beiden Klubs im

Jahre alt, kam aus Flo-
sundheitliche Probleme

Gegensatz zu manchen
renz; d. Red.) war z.B. bekommen.‘ Es gab kei-

Traditionsvereinen: Die eine Ausnahme von der
ne andere Alternative,

Entscheidungswege sind

Regel, weil er aus Hof-
als meinen 3-Jahres-Ver-
deutlich kürzer.“
fenheim unsere Spielphi-
trag auf Schalke zurück-

BILD: England wirft
losophie kannte. Sonst zugeben.“
künftig mit TV-Milli-
holen wir fast nur Spie-

BILD: Wie wurden
arden um sich. Sind
ler zwischen 18 und 23.

Sie wieder fit?

die Modelle VW,

Wenn mir ältere Spieler

Rangnick: „Ich habe

Hopp und Mate-
und dann auch noch ge-
mein Leben umgestellt.

schitz die einzigen
gen Ablöse angeboten Nicht mehr nachts um
in der Bundesliga,
werden, höre ich gar 22 Uhr Miracoli und Wei-
die neben Bayern
nicht mehr hin. Wir ha-
zenbier. Seit vier Jahren
langfristig überle-
ben eine klare Trans-
habe ich keinen Fast-
ben können?

ferphilosophie und wol-

Food-Laden mehr be-

Rangnick: „So sehe ich
len Spieler entwickeln treten. Aufgrund einer
das nicht. Ich glaube al-

– auch in ihrem Markt-

Laktose- und Glutenun-
lerdings, dass es in nicht
wert. Auch deswegen verträglichkeit versuche
allzu ferner Zukunft kei-
bin ich kein Befürworter
ich auch, auf Pizza, Pasta
nen Bundesligisten mehr
gibt, dessen Profiabtei-
lung aus dem Amateur-
verein nicht ausge-

We

W g
e e
g n
e Schiris
n Schiri ! DF
s! D B le

FB l h
e nt
hn
gliedert ist. Aber wir
sollten uns in Deutsch-
land nicht damit abfin-

Wi

W e
i de
ed rh
er o
h l
o un
u g
n sspi
gssp e
i l
e ab
l ab
den, dass die finanzi-
elle Kluft gegenüber

RB Leipzig holungsspiel
nach so ei-

England immer größer
will das ab-
ausgespro-
ner F e uer -
wird. Ab 2016 bekommt
gebrochene
chen.

zeug-Attacke
selbst ein Aufsteiger in

Pokalspiel in

Die Gründe:

wie gegen
der Premier League

Osnabrück

Die wohl ge-

Schiri Peter-
über 100 Millionen al-
wiederholen
klärte Schuld-
sen neu an-
lein durch die TV-Gel-

– doch der f r a g e u n d gesetzt wird.

NEU ! DER VEGGIE CLUBHOUSE
der. Doch ich weiß, dass

DF B bleibt der Schutz Auch VfL-Prä-
wir mit DFL-Chef Christi-
hart! Nach der Schieds-
sident Que-
an Seifert an der Spit-

BILD-Infor-
richter! Die ckenstedt hat

MIT LECKEREM QUINOA.

ze alles daran setzen
mationen
w ü r d e n i n nur „begrenz-
werden, dass sich die
hat sich das den Augen te Erwartun-

Bundesliga auch inner-

DFB-Präsidi-
der DFB-Bos-
gen“ auf ein

In Frühstücksrestaurants ab 10.30 Uhr (sonn- und feiertags ab 11.30 Uhr) erhältlich.

halb der nächsten Jah-
u m g e g e n se zum „Frei-

Wiederho-

In allen teilnehmenden Restaurants. © 2015 McDonald’s
ein Wieder-
wild“, wenn lungsspiel.

Exklusive Urlaubs-Schnappschüsse der Stars KLATSCH Royal

Ne

N ue
eu eKönigs-

Knolle
für Prinzessin

Annes Mann

An

A lässl
nl
ich sei-
ner Hochz
ner H
eit 2011

LETZTE SEITE
mit
mit Zara Philipp

Zara
s (34)

wünschte sich Schwie-

Liebe Leser!

germama Prinzessin

Anne (64) von Mike

Endlich mal keine Mega-Stars
auf Mega-Jachten, die auf einer

Tindall (36) eine Na-

Mega-Welle von Luxus durch das
sen-OP. Der Rugby-Star

Mittelmeer schippern. Sondern
ließ niemanden an sei-
wunderbar bodenständige
ne olle Knolle ran. Jetzt

Promis, die uns ihre Urlaubs-

Komm auf meine
begibt er sich doch un-

Schnappschüsse geschickt
ickt

Luftmatratze!

ters Messer. „Das At-
haben – gaaanz liebe

Magdalena Brzeska urlaubt
men fällt schwer“, gibt

Grüße statt Glanz und
mit Freundin Simone Ballack
der TV-Star vor …

Glamour!

auf Mallorca

Ihre Ilka Peemöller
und das Letzte-

Seite-Team

EINMAL

EEINMAL

VALENTINO

GUT GEBRATEN,

BITTE!

Ibiza. Da brat uns doch
einer ’nen Storch! Während
seine Kreationen sonst für
höchste Eleganz und außer-
gewöhnlichen Stil stehen,
ist der neue Look von Star-

Designer Valentino Gara-
vani (83) eher heiß und fet-
tig: Saft ig-braun wie frisch

Broiler
vom Bratrost glänzt sein

-Bräune:

T A

Winke, winke,

Der Designer

Gesicht. Neben dem Go-
brut
ckel kann sich Schauspiele-
zelbraun
neben
rin Anne Hathaway (32) mit

Hollywood-

Star A
ihrer vornehmen Blässe ein
nne

Hathaw

Lachen nicht verkneifen.

ay

Fotos: PRIV

Sky-

Sport-Moderatorin

Esther Sedlaczek,

Fotos: SPLASH NEWS, IMAGO

Tochter von Sven Martinek,
genießt die Sonne Marbellas
ci

Mallorc a
a und o

Mar-
dalena Brzeska (37):

Delfi nen, Sky-Sport-
bella, Berge und Ba- u

„Wir h n
aben eid
ne Fi C
n-

Moderh
atorineeeese

Esther

!

hamas – unsere Pro- ca gemietet. Abends

Sedlaczek (29) chillt

Liebe ist …

mis haben sich im
wird gezockt, statt
in Marbella, Mo-

Urlaub wieder rich-
ausgegangen.“ Berge
derator Maxi Ar-
tige Hotspots aus-
statt Meer – so lautet land (34) tauscht

070
gesucht. Exklu-
das Motto von Mo-

Chiemsee gegen
lls 2u
siv für BILD grüßen
del Barbara Meier

Berlin („Ich woll-
istr. B
deutsche Stars per

(29): „Ich habe in den te einfach ein-

I/DS

Schnappschuss aus

Alpen meinen ersten
mal einen

M
den Ferien!

3000er erklommen!“

Tapeten-

© T

Auf Mallorca

Moderatorin Andrea wechsel“).

planscht Simone Bal- Kaiser (33) schwimmt Happy
lack (39) mit Mag-
mit ihrem Schatz Sé- Holi-

…die Lebensart,
bastien Ogier day!

Stadt statt Strand: Sänger Maxi
die wir uns wünschen.

(31) auf den

Arland („Nur noch mit dir“) zieht es

Model Barbara Meier wandert in Südtirol:

Bahamas
für zwei Monat
on e
at nach
e na Ber
ch Berlin
lin

„I

„In der N
n der a

Natur, ohne Computer, Strom und
mit

Internet – ein Traum“

Das Löwen-

➚

➚ Raumdü

R
fte – das

L.A.

Tattoo soll Ed an

Non

No
o p
n lusultra beim
seine ausverkauften
spricht über

Betr

Be
e et
tr en einer Wohnung

➚

Konzerte in Wembley

➚ Coole und t

C
rendige

… den tragischen
hen
erinnern

Fa

Fashion – muss nicht teuer

Hundetod von U
n
ggi

Ugg e
i
sei
se
s n, gut k
in
ombinieren ist al-

Der süße Terrier und St
er
a
und St r
a
r
les, ruh
le
es,
ig mutig und farbig
aus dem Kinohit „
i

T
t „ he
he

Artist“ ist jetzt im
im Hun

Hun-

➘

➘ Sch

Sc

S
laghosen
dehimmel. Die traurige
tr
und C
un
u d
rocs – sind

Mein

Nachricht wurde am
e a Mitt-
t-
an
a g
an e
g sagt, aber
woch auf der F

Face
ac b

ebook
oo -
k-
ei
e n

In
ein komplettes

Seite von Uggie
i (1
e ( 3

13) g

)

e
ge-

No-

&

No-Go
postet. Der berüh
rü mte
hmte

➘

➘ Un

U ehrliche, un-
an Krebs,

Out

Vierbeiner litt an Krebs,
zu
z verlä
ve
ssige und

Sooo verliebt: Moderatorin
er ist der erste Hund m
e Hu
i
nd m t
i
humorlose M
hum
en-

Heute von:

Andrea Kaiser auf den Bahamas

Pfotenabdruck a
k uf
au dem

Ex-„DSDS“-
f dem
schen
sc
sc
sche
h

– das muss

Juror DJ
mit Mann Sébastien Ogier

Walk of Fame in
in Hol

Ho ly
ll -

Foto: API
nicht
nich sein

Antoine (40)

wood.

Kat

Ka i
t e
i
e Ho

H l
o m
l e
m s
e

Ed Sheeran lässt

Alles Drin-Tarif Gab’s den
den Löwen raus!

London. Rotschopf

Der einzige Prepaid-Tarif mit BILDplus

Ed Sheeran (24,

„Thinking Out Loud“)

Mini auch
wird immer bunter! Der

Schmusesänger ließ sich
einen Löwenkopf auf

’ne Nummer
die Brust tätowieren, der

NUR

Rest des Raubtiers soll
folgen. Eds Kommentar:

9

*
größer?

„Autsch!“ Gut ge-

,99

€/30 TA

Der

GE
brüllt, Löwe!

Schmusesänger

New

Ne
w
trägt die rote Mähne jetzt

Yo

Y rk
or .

k.

auch auf der Brust

30 Tage

Hu

H c
uch,
h,
kostenlos

Hö

H sc
ös he
h n-
n
al
alar
arm b
m
ei
e Kati
i
e

Vorsicht,

Katie

Hol

Ho me
lm s
es (3

( 6)

36 !

)

Rutschgefahr!

!

Die

Di Sc

S ha
h uspie
i le
l -

Bei Katie
rin gibt und zeigt
wird der Mini

RIT

TO/REFLEX MEDIA
zum Mikro!

A, DU BIST
am Set ihres neu-
en Films „All We

ALLER

Had“ (fast) alles.

ERS

Jetzt das BILDmobil-Starterset inkl. Alles Drin-Tarif

TE

U/BUZZFO

Mit blanker Ab-

bei teilnehmenden BILD-Händlern und Tankstellen
sicht! In dem Dra-

(S
kaufen oder unter www.BILDmobil.de bestellen.

ma führt sie erst-

CHLAG-)S
mals Regie und

AH

ASH NEWS

NE

Macht auf
ganz dicke

Hose: Rita Ora

New York. Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

!

mit modischem

*Optionspreis: 9,99 Euro/30 Tage. Die Option beinhaltet bis zu 300 Einheiten/30 Tage, zu verwenden für nat.

spielt eine auf-

Standard-SMS und/oder nat. Standard-Gesprächsminuten (Abrechnung minutengenau) und eine Surf-Flat-Jurorin, Schauspielerin und Sängerin Rita Ora

Extrempro-

Foto: JOSIAH KAMA
rate für ankommenden und abgehenden nat. paketvermittelten Datenverkehr (max. Bandbreite 7,2 Mbit/s opferungsvol-im Downstream – bereits in 2.500 dt. Städten verfügbar – bis zu einem genutzten Datenvolumen von 300

(24, „Poison“) stöckelt mit schicker XXL-Schlag-
gramm
le Mutter. Diese

MB/30 Tage, danach max. 64 kbit/s; Nutzung nur mit internetfähigem Handy). Die Option verlängert sich hose und durchsichtigem Ich-lass-den-BH-durchblitzen-jeweils automatisch, wenn sie nicht fristgerecht gekündigt wird, und ist nicht mit der BILDmobil Community Rolle ist ihr wie

Option nutzbar. Inklusive BILDplus Digital im Wert von 4,99 Euro/Monat. Nicht verbrauchte Inklusivleistungen

: AKM-GSI/SPL

Oberteil aus einer Radiostation. (SE)„X-Factor“
verfallen. Inhaltlich verantwortlich für BILDplus Digital ist die Axel Springer SE, es gelten die Bedingungen der auf den Leib ge-Axel Springer SE. Ein Angebot der Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf.

triff t „50 Shades of Grey“!

schneidert …

Fotos