BILD Zeitung 05.08.2015
Author: Kai Diekmann
Date: 2015-08-04T22:00:00+00:00
Keywords: Zeitung
Publisher: Springer Verlag

Diese Richterin stellt 1860-Fans vor die Wahl

SO SCHNELL,

DASS ES SCHON

Amts
richterin

DRAUF IST.

Karin Jung (40)

ist selbst

Anhängerin

– jetzt auf unseren
von 1860

München

15 Monate Notebooks und PCs bereits vorinstalliert.

Knast oder

Jetzt bestellen auf
www.medion.com/10

●

BAYERN-

RPS A

4190875400701

30032

180/32

Mittwoch, Inland

5. August 2015 0,70 ¤

TRIKOT

Steuer-Fahndung
jagt Böhse-

Kurioses Urteil! Eine

Onkelz-
kaufen! Richterin verdonnerte
zwei Fans des Fußball-

Zweitligisten 1860 München:

Entweder 15 Monate in den

Knast oder Trikots des ver-

Sänger

Wieder Ärger
hassten Rivalen FC Bayern
für Skandal-Rockstar
kaufen. Was die beiden

Kevin Russell (51)! Die
verbrochen haben, was die

Steuerbehörden sind ihm

Richterin sagt – SPORT
auf der Spur. Der Fall – S. 6

Foto: THOMAS BÖCKER

Foto: DANIEL NAUPOLD/DPA

UNABHÄNGIG · ÜBERPARTEILICH

MAAS FEUERT GENERALBUNDESANW

Showdown in der Affäre um
netportal „Netzpolitik.org“.

Maas (48, SPD, Foto) General-

(67, FDP) jetzt da AL
s Vert

T
www.bild.de Elsaß 0,90 ¤, Griech. 1,30 ¤, Lux 0,80 ¤, Portugal (CONT.) 1 ,20 ¤, Malta 1,30 ¤, GB 1,10 £ , Norw. NOK 13, Schweden SEK 18, Cyp 1,30 ¤, Finnl. 1,80 ¤, Span./Can. Ins. 1 ,20 ¤, Bulg. 2,50 BGN, Türk. TL 3,75, Tunes 2,90 TND, Marok. 18 DH
rauen

Ermittlungen gegen das Inter-

Warum Justizminister Heiko
bundesanwalt Harald Range
entzog – Seite 2

Foto: WERNER SCHUERING/IMAGETRUST

NACHRICHTEN Leserbriefe Seite 6

Axel Springer steigert Umsatz um fast 10 Prozent RESTWERT-

Jeder zweite

Schnelleres Asylverfahren
truppe. Diese wird von
den USA ausgebildet, um

Berlin – Sattes Plus!

Die digitalen Aktivi-
zum Konzernergebnis
gesamte Geschäfts-

RANKING

KING

Deutsche

München – Bayern will ab-

Der Konzernumsatz von täten trugen von Janu-
bei. Vorstandsvorsit-
jahr 2015 rechnen wir
gelehnte Balkan-Asylbe-
gegen Terrorgruppen zu
kämpfen.

Axel Springer stieg
ar bis Juni mehr als 60
zender der Axel Sprin-
wie erwartet mit einem

Land
spielt am PC
werber innerhalb von sechs
im ersten Halbjahr

Prozent zum Konzern-
ger SE Mathias Döpf-
deutlichen Ergebnis-

Berlin – Deutschland im

Wochen in ihre Heimat zu-

2000 Tote auf Mittelmeer

2015 um 9,8 Prozent!

umsatz und 75 Prozent
ner (52): „Für das
zuwachs im Konzern.“
rückschicken, erklärte In-

Rom – Auf dem Weg

Rover

Daddelfieber. Die Hälfte
der Deutschen spielt regel-
nenminister Herrmann (58,
über das Mittelmeer ka-

CSU). Dazu plane er ex-
men 2015 bisher mehr
vor Porsche mäßig digitale Spiele. 55 %
von ihnen nutzen dafür den
tra Aufnahme- und Rückfüh-
als 2000 Flüchtlinge ums

Land Rover und Porsche

PC, 42 % den Laptop, 25 %
rungszentren.

Leben. Im gleichen Vor-
sind die Gewinner des
ihr Smartphone. Konsolen
jahreszeitraum starben
aktuellen Schwacke-
wie die Xbox, Playstation

Tote Zivilisten in Pakistan

1607 Migranten (Interna-

Rankings: Nach drei
etc. werden von 25 % der

Islamabad/Neu-Delhi –
tionale Organisation für

Jahren haben die Autos

Befragten genutzt.

Drei Zivilisten starben bei

Migration).

der Premiummarken den

Schusswechseln an der
geringsten Wertverlust.

T V-T I P P

Grenze zwischen Indien und

Wahl in Spanien

Die komplette Top Ten:

„Schöne harte Welt“

Pakistan. Trotz des offiziellen

Barcelona – Kataloni-

R Land Rover

DOKU

Waffenstillstandes schießen
ens Regierungschef Artur

Soldaten beider Länder oft

Mas hat für den 27. Sep-

S Porsche

Vier Promis (u. a. Christian
ins jeweilige Nachbarland.

tember vorgezogene

T Dacia

Rach, Miriam Pielhau) leben

Regional-Wahlen ange-

U
eine Woche als Thunfi sch-

Mini

Fischer in Indonesien.

Rebellen in Syrien entführt

Aleppo – Die Al-Qaida-na-
setzt. Nach Angaben

V Jeep

Verdienst und Arbeit ent-
he Al-Nusra-Front entführte
der Regionalregierung

W BMW
sprechen den Bedingungen
soll die Abstimmung indi-
der Einheimischen. Das

T
in Nordsyrien fünf Mitglieder

X Audi
rekt auch eine Volksab-

Sozialexperiment rückt die

GS
einer gemäßigten Rebellen-
stimmung über eine Ab-

Y Skoda

Produktion unserer billigen
spaltung Kataloniens von

Z Suzuki

Lebensmittel in den Fokus.

Verlierer

Spanien sein.

bl Subaru

ZDF, 23.15 Uhr

Anschlag in der Türkei

Foto: RAINER HEN

Istanbul – Bei einem

Anschlag auf Soldaten

Gewinner
im Südosten der

Wellenreiten macht auch

Alles Drin-Tarif

Türkei starben zwei
oh

Ihr Bild

Ist Ihnen
ne Surf

Sicherheitskräfte. Als
brett tierisch
gefi el nicht.

auch schon so

Spaß! Vorau

Täter verdächtigt
sgesetzt, man

Bundesprä-
weihnacht-
hat die richt

Der einzige Prepaid-Tarif mit BILDplus
würden Mitglieder der
ige Technik
sident Gauck lich zumute?

drauf! So w
kurdischen PKK, meldete
ie dieser 2-
hatte es der

Das Londo-

Meter-Alligat
die staatliche Nachrich-
or am Strand

Queen ge-
ner Kaufhaus
von Pawleys Island im US-
schenkt, die

„Selfridges“
tenagentur Anadolu.

Staat South Carolina. Das
meinte nur:

bietet ab

Euro bleibt stabil

Reptil ließ sich von der

„Das soll
sofort

Frankfurt/M. – Der Dax

Brandung i

NUR
mmer wieder
mein Vater

Christbaum-
an den Strand spülen.

ZU HEISS! Reichstags-Kuppel gesperrt
schloss bei 11 456,07
sein?“ Ein
schmuck,

*

Punkten (+ 0,1%) kaum

Alarmierte Poli

9
zisten fi

,99

Desaster für Nikoläuse,
n-

Be

B rlin – Auf 49,3 tagsgebäude – neu-
hatten Kreislauf-
ben. Die Kuppel wird
verändert. Auch der
gen das Tier ein, s

€/30 TAGE

Malerin

Rentiere &
etzten

Gr

G ad stieg gestern
er Rekord! Deshalb schwierigkeiten be-
wieder für Besucher

Euro bleibt stabil, koste-
es in der Wildn

Nicole Lei-

Co., brüstet
is wieder
die
d Temperatur in sperrte die Bundes-
kommen. Die Dach-
geöffnet, sobald das
te 1,0973 Dollar (+ 0,2%).

aus. See you la
denfrost (41)? sich damit,
ter...

der G
d
laskuppel tagsverwaltung die terrasse ist aber Thermometer dort

30 Tage

Nein, im Ge-
das weltweit

Feinunze Gold: 1090,65
üb
ü er dem Reichs-

Kuppel. Besucher weiterhin freigege-
unter 40 Grad fällt.

kostenlos
genteil. Rie-
erste Wa-

Dollar (– 0,1%).

senwerbung! renhaus zu

Leidenfrosts sein, das das

Gemälde mit Weihnachts-
b Maurer b Lkw-Fahrer Diese Berufsgruppen
blauen Pfer-
geschäft ein-
den sind jetzt läutet. Eine
b Fliesenleger
ein Verkaufs- zweifelhaft e
schlager.

Ehre.

Jetzt das BILDmobil-Starterset inkl. Alles Drin-Tarif

BILD meint: BILD meint:

Blaues Wun-

Alle Jahre...

nutzen Rente mit 63 am häufigsten! beiteilnehmendenBILD-HändlernundTankstellen der erlebt.

früher!

kaufen oder unter www.BILDmobil.de bestellen.

Kalenderspruch

*Optionspreis: 9,99 Euro/30 Tage. Die Option beinhaltet bis zu 300 Einheiten/30 Tage, zu verwenden für nat.

Standard-SMS und/oder nat. Standard-Gesprächsminuten (Abrechnung minutengenau) und eine Surf-Flat-Ein tüchtiger Feind bringt

Berlin – Maurer, Estrich- und

Juli ist die Zahl der Beschäf-
desagentur für Arbeit (BA). stellung (– 15,9 %). Platz 4: von Juni 2014 bis Mai 2015
rate für ankommenden und abgehenden nat. paketvermittelten Datenverkehr (max. Bandbreite 7,2 Mbit/s uns weiter als ein Dutzend

Fliesenleger nutzen die Ren-
tigten über 63 in diesen soge-

Platz 2: Hoch- und Tiefbau-

Lkw-Fahrer, Klempner, Hei-
um 31300 (7 %) zurück. Im
im Downstream – bereits in 2.500 dt. Städten verfügbar – bis zu einem genutzten Datenvolumen von 300

MB/30 Tage, danach max. 64 kbit/s; Nutzung nur mit internetfähigem Handy). Die Option verlängert sich untüchtiger Freunde
te mit 63 am intensivsten!

nannten Ausbauberufen bis
berufe (– 18,7 %). Platz 3: zungsbauer (– 13,9 %).

gleichen Zeitraum des Vor-
jeweils automatisch, wenn sie nicht fristgerecht gekündigt wird, und ist nicht mit der BILDmobil Community Option nutzbar. Inklusive BILDplus Digital im Wert von 4,99 Euro/Monat. Nicht verbrauchte Inklusivleistungen Gustaf Gründgens, deutscher

Seit Einführung der ab-

Jahresende 2014 um 25,9 % Bergleute, Beschäftigte in

Insgesamt ging die Zahl jahres war sie um 53600
verfallen. Inhaltlich verantwortlich für BILDplus Digital ist die Axel Springer SE, es gelten die Bedingungen der Axel Springer SE. Ein Angebot der Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf.

Schauspieler (1899–1963)

schlagsfreien Frührente im gesunken, ermittelte die Bun-
der Glas- und Keramikher-
der Beschäftigten über 63 (13 %) gestiegen.

(hoe)

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

Seite 2

● ●

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 05. AUGUST 2015

KOMMENTAR

Hat Maas jetzt die Blogger-Affäre beendet?

Crash mit

Ansage!

Justizminister feuert den

Von ROLF KLEINE

Das war ein Crash mit Ansage!

Ein Generalbundesanwalt, der sich den Wei-
sungen seines Dienstherren widersetzt,

Generalbundesanwalt
hat nur zwei Möglichkeiten: zurücktre-
ten oder gefeuert werden.

Harald Range hat sich für Letzteres ent-
schieden: den Rauswurf. Er hätte wissen

Von HANNO KAUTZ

(67, FDP) muss den Hut

Nach Meinung des der Schutz von Staats-
müssen, dass er den Streit mit Justizmi-
u. ROLF KLEINE
nehmen. Das Verhält-

Generalbundesan-
geheimnissen?

nister Maas und der gesamten Bundesre-
nis sei „nachhaltig ge-
walts hatte das Portal

Vergangenen Freitag
gierung nicht gewinnen kann.

Berlin – Gefeuert – stört“.

„Landesverrat“ began-
hatte Maas in Abspra-

Zumal es um die Frage Pressefreiheit oder
nach einem erbitter-

Was war passiert?

gen, ein entsprechen-
che mit Kanzlerin Mer-

Schutz von angeblichen Geheimnissen
ten Machtkampf!

Der Streit zwischen des Verfahren gegen kel (61, CDU) und Innen-

Feuer

Feuerte
t den
e den
ging.

Bundesjustizminister

Range und dessen die Online-Journalisten
minister de Maizière

Generalbundes

Generalbundesanw
anwalt:

lt:

Aber auch der Minister trägt eine Schram-

Heiko Maas (48, SPD) Vorgesetztem Maas: eingeleitet.

(61, CDU) das Verfah-

Bu

B ndesjus
u t
stizministe
st r
r
me davon. Er hätte dem Staatsanwalt viel

Warf dem Justizminister „Ein-
hat seinem Chefermitt-

Es ging um Ermittlun-

Minister Maas hielt ren wegen Landesver-

Heiko

Heik M
o Maas (4
as ( 8,

8 SPD)

SPD
früher klarmachen müssen: Auf diesen Er-
griff in die Unabhängigkeit der
ler das Vertrauen ent-
gen gegen das Online-
dagegen. Kernfra -
rats gegen die Blog-
eine Komplikation: Bun-
ging Maas vor die
mittlungen liegt kein Segen!

Justiz“ vor: Ex-Generalbundes-
zogen: Generalbundes-

Portal netzpolitik.org (s.

ge: Was ist wichtiger ger vorerst gestoppt. despräsident Gauck Presse, erklärte: „Ich Und noch einer hat jetzt eine kräft ige Beule:

anwalt Harald Range (67, FDP)

anwalt Harald Range Kasten).

– Pressefreiheit oder Gestern Morgen um (75) war mehrere habe Herrn General-Verfassungsschutz-Präsident Maaßen, der

9.30 Uhr ging Range

Stunden nicht erreich-
bundesanwalt Range
die Ermittlungen gegen die Blogger erst in
in Karlsruhe überra-
bar – aber der muss mitgeteilt, dass mein

Gang gebr
g
acht h
t a
hat – gegen Be
t gegen Beden
de ken de
nken d s
es
schend vor die TV-Ka-

Bundesanwaltes.

Bundesregierung setzt keine Lobbyisten ein
den Generalbundes-

Vertrauen in seine

Bundesanwaltes.

meras, kritisierte den
anwalt formal entlas-

Amtsführung nachhal-

Wa

Was b
s leibt
blei

?

bt Au

Auf den erst
f den errsten Bl
en B ic
i k ein Si
n S eg
ieg

Berlin
i – Die B

Bundesre
undesregie
ie-
schaft
schaf sv
t
erbänden (
sverbän

BDI, BDA,
ner Beschäftigter kritisiert

Verfahrensstopp: „Das
sen! Schließlich gelang
tig gestört ist und ich
fü
für d
r ie Pr
ie
di
e

Pr s
essef
essef
se rei
re
fr i
eihei
he t – u
itt
it und au
nd
f den zwei
w -
ei
rung hat in den er
g hat in den erst
s en sech
ten
n
s
sechs
etc.

etc ) b

.

eschä

) be
f
schä ti
ft gt. In den letz-
worden, weil sie zu viel Ein-
ist ein unerträglicher
die Kontaktaufnahme.

deshalb im Einverneh-
te
ten Un
n U behagen über den hei
er den he klen Ei
len E n
ingr
griff
iff

Monaten des let
onaten des letzten Jah-
ten J
ten Jahren war die R
ahren w
egie-
fluss auf Gesetze nehmen

Eingriff in die Unabhän-

Um 18.16 Uhr dann men mit dem Bundes-
in d
die J
ie u

J st
stiz.

z
res ke
res k in M
in Mitglied vo
itglied v n Wirt-
run
ru g w
ng
e
w gen zu vieler e
gen
xter-
konnten.

(hoe)

gigkeit der Justiz!“
kanzleramt sei-

Ta t s ache i s t:

ne Versetzung

KEIN Staatsanwalt Chronologie der in den Ruhe-
in Deutschland ist
stand beim

FA

F L

A KONERA

Blogger-Affäre
unabhängig – son-

Bundespräsi-
dern an Weisungen Berlin – Was pas-
anwalt Range Er-
denten bean-
des jeweiligen Jus- sierte wann:

mittlungen ein.

tragen werde.“
tizministers gebun-

Ist die Affäre
b 25. Febru-
b 27. Mai: Jus-
den. So steht es ar – 10.40 Uhr:

tizminister Maas
damit vorbei?

im Gerichtsverfas- Netzpolitik.org
wird informiert.

Unwahr-
sungsgesetz.

veröffentlicht

Sein Ministerium
scheinlich. Die

Unmittelbar
vertrauliche Do-
warnt vor weite-

Vorsitzende
nach Ranges Auf- kumente. Inhalt:

ren Ermittlungen.

des Rechtsaus-
tritt beriet Minister Der Verfassungs-
schusses Rena-
b 31. Juli: Maas

Maas mit Vertrau- schutz habe In-
äußert „Zweifel“
te Künast (59)

ten – und ent- ternetdaten
an den Ermittlun-
zu BILD: „Maas

AMBECK
schied: Der Mann massenweise aus- gen. Range ermit- hat versagt. Er Id

Idylli
yl
y i
lisches, aber w
s
eit abgelegenes Ei-
ist nicht zu halten! gewertet.

telt vorerst nicht
hätte sich spä-

, HC PL
land inmit
la
and
d i
ten der Ägäischen See. Stei-

A

Dann rief Maas
weiter.

testens Ende
b 25. März: Ver-

Das schrieb BILD
nig, weni
g,, w
g Vegetation, dafür mehr als
die Kanzlerin in fassungsschutz-

Mai klar posi-
b 4. August: 9.30
ahren

27 M

27 M

Mio.

io
i qm groß.

Südtirol an. Deren chef Maaßen er-

Uhr: Range geht
tionieren müs-

Sc

Schätz
tzpreis: 8 Mio. Euro*
klare Botschaft: Ma- stattet Anzeige
in die Offensive – sen.“
schon vor 5 J
chen Sie das so! wegen Landesver- und auf Minister

Nachfolger

TOCKHOFF/DP

Dann Telefonate rats. Nach einer

Maas los. 18.18
für Range soll

AVGO
mit Kanzleramts- 2. Anzeige leitet

Uhr: Maas ent-
der Münche-
chef Altmaier, In- Generalbundes-
lässt Range.

ner General-
nenminister de
staatsanwalt

Gri

Gr e
i c
e h
c e
h n
e

Maizière und Vi-

Peter Frank
zekanzler Sigmar
werden. Zu-

Gabriel (55) – den
stimmen muss

SPD-Chef erreich-
noch der Bun-
te Maas auf einem
desrat...

Segelboot vor Use-

ABRIZIO BENSCH/REUTERS, RALF S

Sie lösten den Skandal aus: Der Chefre-
ver
ve k
r a
k u
a f
u e
f n
e
dom.

dakteur des Internet-Portals Netzpolitik.org

Am Nachmittag

Fotos: F

Markus Beckedahl (r.) und Autor Andre Meister

Winziger Felshaufen
im Ägäischen Meer (di-

Steinmeier will neue
rekt vor der Nordküste Kretas),
ihr
ih e
r Ins

In e
s l
e n
l steile Felsküste, kein Strand,
aber schöne Felsgrotten. Nur

Friedensgespräche in Nahost

Athen – Jetzt geht es aus Staatsbesitz priva-
der Athener Regierung
ten 50 unbewohnten

162 000 qm groß. Schätzpreis
also doch!

tisieren. Das heißt: ver-
den gleichen Vorschlag

Inseln vor, die dem-

(für Liebhaber): 500 000 Euro*

Um ihre Milliarden-
kaufen oder auf 99 Jah-
machte („Verkauft doch
nächst weltweit ange-

Vor dem Hintergrund wieder eskalieren. Seit „Nur die Zweistaatenlö-
schulden zu begleichen,
re verpachten.

eure Inseln“), hagelte boten werden sollen,
der gespannten Lage über einem Jahr liegen sung“ könne auf Dauer will die griechische Re-Seltsam: Als BILD zu es heftige Proteste aus
um den vereinbarten
zwischen Israel und Pa-
die Friedensverhandlun-

Frieden bringen.

gierung nun tatsächlich

Beginn der Griechen-

Griechenland.

Privatisierungsfonds
lästinensern fordert Au-
gen auf Eis.“ Steinmeier

Nach dem Brandan-

BELA VRAKA
rund 150 ihrer 598 Inseln
land-Krise (März 2010)

Woher nun der Sin-
aufzufüllen.

ßenminister Steinmeier appellierte an Israelis schlag letzte Woche, neswandel? Die Regie-Um die bisher un-

(59, SPD) neue Frie-
und Palästinenser, mehr bei dem ein palästi-
rung hat sich im Juli mit bewohnten Inseln für
densgespräche.

zu tun, „um wieder einen nensisches Kind getö-

Steinmeier zu BILD: Einstieg in Gespräche zu tet wurde, nahm Israels POST VON WAGNER
den Ländern der Euro-

Käufer attraktiv zu ma-

Zone auf einen Privati-
chen, will die Regie-

„Die Lage ist extrem an-
finden“. Das seien beide Polizei einen Verdäch-
gespannt, kann jederzeit ihren Völkern schuldig. tigen fest.

(rok)

Liebes
sierungsfonds (50 Mil-
rung in Athen zudem
liarden Euro) geeinigt: das Bau- und Umwelt-

Staatseigentum (Kon-
recht drastisch verein-

IBES-
zerne, Immobilien) sol-
fachen, um Baugeneh-

POLITIK &

Golden glänzt
le verkauft werden, um
migungen und Lizenzen
die Uhr: Putin-

Geld in die Staatskas-
für Hotels, Jachthäfen, Bei Korfu; Fläche: 623 000 qm,

WIRTSCHAFT

Sommercamp,

Sprecher Dmitri
se und zur Begleichung

Anleger zu erleichtern. Taucherparadies direkt vor dem

Erneut Börsen-Verluste

Peskow (47) mit
von Schulden einzuneh-

Hier einige der F
estland („Griech. Karibik“),

Ex-Eislauf-Star

Athen – An der Börse
men.

schönsten Inseln, die traumhafter Blick, kl. Landbrücke

Tatjana Nawka
für mich bist Du ein mit gefurchten Ge-

Athen gab es bis zum

Jetzt liegt BILD exklu-

Griechenland zu bie- zur Westküste des Pelopones.

(40)

freudloses Camp.

sichtern, grauen

Nachmittag Verluste von
siv eine Liste der ers-
ten hat…

Schätzpreis: 1 Mio. Euro*

Ich kann mich nicht Bärten, Glatzen,
rund 2,3 %. Am Tag zuvor
amüsieren über
kraft losen Lenden,
waren die Kurse nach wo-

Matthieu Carriè-

Gesichtern, wo sich
chenlanger Schließung
re, der auf Eiswür-
die Falten wie Ge-

FLEVES
um durchschnittlich 16 %

DYO ADELFOI
fel pisst. Er ist 65.

birgsschluchten
gefallen.

Unterhaltszahlun-
ziehen.

EU-Abkommen mit
gen zwingen ihn,

Alle waren mal
bei Euch mitzuma-

Sieger und heu-

Vietnam
chen. Er war „Der
te sind sie Verlie-

Brüssel – Die EU und

Aufregung um Putin-Sprecher
junge Törless“, der
rer. Einmal waren

Vietnam einigten sich

„Tonio Kröger“. Er
sie dem Himmel so
auf Rahmenbedin-

500000 Euro

Seine Uhr
war der Hauptdar-
nah.

gungen eines Freihan-
kostet die
steller preisgekrön-

Es macht kein
delsabkommens. Vor-

Totenkopf-Uhr
kostet eine
ter Filme.

Vergnügen, Men-
gesehen ist der Wegfall

Ich kann nicht la-
schen auf dem Bo-
fast aller Zölle. Die Ei-

Traumhafte Insel südlich vom

Sporadeninsel (vor Alonnisos),
halbe Mio. Euro
chen über Eike Im-
den zu sehen.

nigung muss jetzt den

Athener Hafen Piräus. Schöne
einst bewohnt von Fischern,
mel, Nationaltor-

Ich kann nicht

EU-Mitgliedsstaaten und

Strände, zurzeit noch militärisch
grüne Wälder, steile Berge

Moskau – Putin-Spre-
ten im Netz Korrup-
wart, Koksfotos,
lachen, wenn ein
dem EU-Parlament vorge-
genutzt, leichte Vegetation auf im-

(bis zu 178 Meter hoch). Fläche:

cher müsste man tionsvorwürfe gegen

Gerichtsvollzieher.

Mensch am Boden
legt werden.

merhin 5,7 Mio. qm.

rund 1 Mio. qm.

sein: Präsidenten-
den Putin-Sprecher

Ich kann nicht la-
liegt.

Schätzpreis: 7 Mio. Euro*

Schätzpreis: 1,2 Mio. Euro*

Nato reduziert
sprecher Dmitri Pes-
die Runde. Seine
chen über Ingrid

Herzlichst
kow (47) ließ sich am neue Braut behaup-

Vilnius – Die Nato fährt
van Bergen, die ih-

Wochenende bei der tete nun, sie habe
ihre Patrouillenflüge zur
ren Geliebten er-

Heirat mit Ex-Eislauf-

SKANTILI

AGIO GEORGIOS
ihm die Totenkopf-

Überwachung des bal-
schoss.

Olympiasiegerin Tat-

Uhr geschenkt. Selt-
tischen Luftraums zurück.

Alles Menschen
jana Nawka (40) mit sam dabei: Schon

Franz Josef Wagner

Die Zahl der Flugzeuge
einer auffälligen Lu-
auf früheren Fotos,

Sie können Franz Josef Wagner auch
wird ab September von
xusuhr fotografieren. die jetzt öffentlich

T
eine E-Mail schreiben: fjwagner@bild.de

A

16 auf acht halbiert.

Das Modell Richard werden, ist Peskow

Weiter Luft einsatz im Irak

Mille (Typ RM 52-01, mit ähnlich teuren

GES, PRIV

London – Großbritan-
mit Totenkopf-

Städte und Gemeinden fordern

Uhren zu sehen …

nien verlängert seine Be-

GO

Design) kostet

Marshallplan für Balkan
teiligung an der internati-

500 000 Euro.

Berlin – Der Städte- le Flüchtlingskosten
onalen Operation gegen

Dabei verdient

ASS/IMA
und Gemeindebund übernehmen, die

URITIUS IMA
die ISIS-Terrorgruppe im

-T

Peskow im Job

AR
hat einen „EU-Mar-

Bestimmung für den

Irak um ein Jahr bis min-
gerade 130 000

Eine der Sporadeninseln

Winziges Eiland, Teil einer In-
shallplan“ für den Bau von Flüchtlings-

GES, MA
destens März 2017. Das

Euro/Jahr. Eine

(nördliche Ägäis). Fläche:

selgruppe um Milos, leichte

OL, ITV

Balkan gefordert. heimen lockern. Den
kündigte Verteidigungsmi-

Freundin der

878 000 qm. Völlig naturbe-

Bebauung, ideal gelegen für

Der Sprecher

Hauptgeschäftsfüh-

Städten und Gemein-

Y IMA
nister Michael Fallon an.

Braut hatte das
lassen, mit sonnigen Stränden

Ausflüge, Tauchtouren. Fläche:

und sein Herr:

rer Landsberg erklär-
den stehe das Was-

U. a. sind acht Kampfjets

Foto im Internet
und Felsenküsten – weitab vom

486 000 qm. Schätzpreis: 700 000 Euro*

Peskow (l.) mit
te gegenüber BILD, ser „bis zum Hals“.

der Royal Air Force im
gepostet.

Festland. Schätzpreis: 650 000 Euro*

*Alle Preise können bei vorliegender Baugenehmigung deutlich steigen Kreml-Chef Putin (62)

der Bund müsse al-

(hak)

Fotos: GETT

Einsatz.

Sofort mach-

Fotos: OLEG MIT

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

0 5. AU GU S T 2 015 ✶ BILD - BUND E SAUSGAB E

Seite

Sei
te 3

Ihr persönliches

Drama 5 Tage

5000 EURO

GEW
vor der Hochzeit

INNEN!

Super-Ticket

Code auf super-ticket.bild.de
eingeben und heute exklusiv

BILDplus Premium nutzen

BILD

Kind misshandelt! sucht das

Bankkauffrau

3 Jahre Haft

Lisa-Maria (23,

1,68 m, 55 kg,

Maße 86-71-94)

Sommer-
für Sekten-Paar
aus Kufstein

(Österreich)

Karlsruhe – Ein Esoteri-

Mädchen
ker-Paar muss 3 Jahre
wegen Kindesmisshand-

Der Bräutigam wurde
lung ins Gefängnis. Der
in seinem Auto von

Bundesgerichtshof ver-

2015
dieser zwölf Tonnen
warf die Re-
schweren Maschine
vision der
im Wald zerquetscht

T A

Angeklagten
gegen eine

, PRIV

Verurteilung
des Landge-
richts Nürn-
berg-Fürth.

Der „Guru von

Fotos: UWE KÖHN

Lonnerstadt“

STRAHLEND UND SCHÖN!

(55) und seine

Hier kommen die nächsten drei Bewerbe-

Freundin (49)

rinnen, die BILD-Sommermädchen werden
hatten dem
wollen. Schicken auch SIE ihre Fotos an
an Mukoviszi-

1414@bild.de oder scannen Sie mit dem
dose erkrank-

Handy den QR-Code ein! Wichtig:

TRAUZEUGE FÄHRT ten Jungen (12)

Bitte geben Sie

Medikamen-
für Rückfragen
te verweigert,

Ihre Handynum-

Biomedizintechnik-
stattdessen u. a.

mer an. Die Ge-

Studentin Elena

Studentin Elena

Med

Me i
d tation
winnerin
wi
w nnerrin
n be
b ko
ek mmt
om
mmt
itation

(25

( ,

25 1,

, 1 6

, 6 m, 4

6

7
m, 4 kg,

7 g
k ,
empf
emp oh
fo -

5000

50

5

E

00

0 u

E r
uro S
o i

Si

S egp
eg
g r
prä-
h-
ä-

Maße 8

Maße 3-64-9

- 1

9 )

1
len.

mie
mi
m . R
e. e

R c
ec
e htsw
ht
e
sw
w
sw g
len.

eg
aus Jüli
aus
ch (NRW

Jülich (NRW)

ausgeschlos
au
usg
s es
e ch
c lo
o s
ssen.

BRÄUTIGAM TOT
en
n.

Von M. WICHMANN

Christian H. (34) ist Forst-
zusammenziehen. Der

Waren seit März
und T. WINTERSTEIN
arbeiter. Er lädt die Kin-

Bräutigam hat das Haus
verlobt und wollten
der zur Fahrt auf dem für sie gerade herge-
am Samstag heiraten:

Kelbra – Sie freuten sich

Harvester (kann Bäume richtet.“

Marco K. (31) und seine
auf den schönsten Tag fixieren, fällen und entas-

Der Braut stehen nun

Braut Nicole W. (28)

in ihrem Leben …

ten) ein. Die Eltern blei-
schwere Stunden bevor.

Doch fünf Tage vor der
ben im Golf. Schon kurz Nicole W. zu BILD: „Ich

Ergotherapeutin Laura

Hochzeit kommt es zu ei-
nach dem Start kracht bin völlig fertig, habe

(20, 1,76 m, 62 kg, Maße 87-62-89)

nem schrecklichen Unfall
das zwölf Tonnen schwe-
keine Kraft mehr.“
aus Wismar (Mecklenburg-Vorpommern)

mit einem Forstfahrzeug.

re Forstfahrzeug gegen

Fotos: PETER HAUTZ, CHRISTIAN KOLBOW, STEFAN SCHÜTT

DER TRAUZEUGE
das Auto. Es kommt mit

FÄHRT DEN
den Rädern auf die Ka-

BRÄUTIGAM TOT!

rosserie – und zerquetscht
b Es ist 11.30 Uhr am Mon-
den Golf!

tag, als Nicole W. (28) und

Polizeisprecher Thomas
ihr Bräutigam Marco K. Soszynski: „Der Unfallher-
aus Brücken-Hackpfüffel
gang ist unklar, da der

(Sachsen-Anhalt) im VW Trauzeuge noch nicht ver-

Golf in den Wald fah-
nommen werden konnte.“
ren. Auch ihre Kinder (7,

Der Bräutigam stirbt auf

9) und Trauzeuge Chris-
dem Beifahrersitz, die
tian H. (34) sind dabei.

Braut kann sich unverletzt

Bürgermeister Michael aus dem Wrack retten. Der

Peckruhn: „Ich kann mir Trauzeuge bricht mit ei-
nur erklären, dass sie ei-
nem Schock zusammen,
nen Stamm für das tra-
kommt ins Krankenhaus.

ditionelle Baumsägen

Michael Peckruhn: „Der
nach der Trauung ho-
ganze Ort trauert mit
len wollten.“
der Familie. Sie wollten

DIE BESTEN TRANSFERS

Baby sperrt

Sprengmeister bei

Papa aus Auto aus

Entschärfung verletzt

DER SOMMERPAUSE.

Kaiserslautern – Auf einem hatte den Autoschlüssel Würzburg – Bei Straßen-

(47) versuchte, die Granate

DIE KOMPAKTEN VON NISSAN.

Supermarkt-Parkplatz in zum Spielen in der Hand –
arbeiten wurde in Ober-
zu entschärfen, explodierte

Germersheim (Rheinland-
und verriegelte das Auto,
leichtersbach (Bayern) eine
ein zusätzlich enthaltener

Pfalz) stellte ein Vater (36) bevor der Vater einsteigen

Phosphorgranate aus dem

Sprengsatz. Der Mann wur-

DER NISSAN MICRA.

DER NISSAN PULSAR.

DER NISSAN NOTE.

seine Tochter im Babysitz konnte. Die alamierte Feu-

Zweiten Weltkrieg gefun-
de von mehreren Splittern

Wendigkeit ist seine Stärke.

Überzeugt auf jedem Platz.

Begeistert auf allen Positionen.

auf den Rücksitz. Das Kind erwehr öffnete das Auto.

den. Als ein Sprengmeister
am Oberkörper getroffen.

Mit Klassen-Bestwerten beim

Mit der größten Beinfreiheit

Mit verschiebbarer Rücksitzbank

Wendekreis.

seiner Klasse.1
und variablem Laderaumboden.2

G

Eine gerettete Anwohnerin trägt
eine Fluchtmaske, um sich vor

HAMBURG
dem beißenden Qualm zu
schützen. Das Kind wird
schnell weggetragen

Fotos: MICHAEL ARNIN

HIER GEHT’S ZUR TRAININGSFAHRT:

www.nissan.de

45 Menschen nach

Bunker-B

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,0 bis 4,7; CO2-Emissionen: kombiniert von 117,0 bis 109,0 g/km (Mess-verfahren gem. EU-Norm); Effi zienzklasse: C–B.

Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Aussage gültig in Bezug auf die zweite Sitzreihe. 2Optional ab Ausstattungsvariante ACENTA. 3NISSAN MICRA Ha ra
mburg – Einn

Feu- d
ger
et ve
tet!

rlLe
a
t
ger ei z
nes G t
roß-

ACENTA mit Comfort Plus Paket 1.2 l, 59 kW (80 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 10.790,– • Anzahlung: € 2.238,–

• Nettodarlehensbetrag: € 8.552,– • Laufzeit: 48 Monate (47 Monate à € 99,– und eine Schlussrate von € 4.451,–) • Gesamtkilometerleis-erwehrmann trägt

Gestern im Ham-
händlers. Das Be-
tung: 40.000 km • Gesamtbetrag: € 9.104,– • effektiver Jahreszins: 1,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 1,97 %. NISSAN PULSAR N-TEC 1.2 l einen kleinen Jun-burger Stadtteil Ro-
tongebäude hat

DIG-T, 85 kW (115 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 19.391,– • Anzahlung: € 5.234,– • Nettodarlehensbetrag: € 14.157,–
gen weg, eine Frau
thenburgsort: In ei-
keine Fenster, die

• Laufzeit: 48 Monate (47 Monate à € 129,– und eine Schlussrate von € 9.016,–) • Gesamtkilometerleistung: 40.000 km • Gesamtbetrag: € 15.079,–
mit Fluchthaube nem Hochbunker Druckwelle schießt

• effektiver Jahreszins: 1,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 1,97 %. NISSAN NOTE ACENTA+ 1.2 l, 59 kW (80 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 13.991,– • Anzahlung: € 2.853,– • Nettodarlehensbetrag: € 11.138,– • Laufzeit: 48 Monate (47 Monate bringt sich in Si-aus dem Zweiten durch zwei Türen.

à € 119,– und eine Schlussrate von € 6.277,–) • Gesamtkilometerleistung: 40.000 km • Gesamtbetrag: € 11.870,– • effektiver Jahreszins: Qualm schlägt
cherheit.

Weltkrieg explo -

45 Menschen wer-

1,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 1,97 %. Angebote der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, aus einem

Hier werden Men-
dieren bei einem den verletzt – da-

Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Aktion nur gültig für Kaufverträge bis zum 30.09.2015. Bei allen teilnehmenden NISSAN Händlern.

Belüftungsschacht
schen nach einer Brand 100 Tonnen runter 15 Feuer-

NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 50319 Brühl.

des Bunkers

Bunker-Explosion
ätherische Öle im wehrleute!

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

Seite 4

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 05. AUGUST 2015

Regina

„Musikantenstadl“

Schichtwechsel bei der ARD-Telenovela

Ziegler plant
heißt jetzt

Treuhand-

„Stadlshow“

Wien – Alles neu im

Stadl!

Serie

Das sind die

Die ARD hat die Kult-

Berlin – TV-Produzen-

Show (läuft seit 1981)

tin Regina Ziegler (71)

entstaubt!

plant eine 12-teilige Se-
b NAME: Ab sofort heißt
rie über die Geschichte
es nur noch „
och „S

„Stad
ta l
dlsho
sh w
ow“.

der T
der reuha

Treu
nd. Grund
hand. Grun la
dl -
a-
b MODERAT

RA O

TORE

REN:

N

: Andy

An

A dy
dy
dy
ge der G
g
e
e der G sch
e
i
sch chte is
ichte t der
is

t der
neuen Stars

Borg (54)

4) wir
wi d
r dur
d d c
ur h ei
ch
h
ch e n
in
n
in
i

Bestsell
estsel er „
ler „Der D

Der eutsche

Deutsch
e

Duo erset
e z
tzt: d
t: i
d e S
ie Schw
ch ei
we
e
wei-
i-

Goldra
oldr u
ausch – die
sch – di wah
e wah-
zer Schlager
agersä
s nger
äng i
er n
in
i
re
r G
e Geschichte
eschicht der Tr
e der T e
r u
eu-

Francine J
e ordi

Jord (3
i ( 8)

38 u

) nd
un
u

ha
h nd
and“.

“ Te

. T rm
e
i
rm n
i und S
n
en
e -

Anne Moll und

Alexander M
er Maz
azza (
za 42

(4 ,

2,
der s
der stehen noch n
tehen noch icht
nicht

Oliver Sauer
aus

„Mona Li

L sa“)

isa .

“))

fest.

sind das neue
b KONZEPT:

EPT

: Kü

K nf
ün tig
ti

Traumpaar der

Rote
sollen meh
m
r
eh New
r N

Ne comer
wcom
merr
er

Telenovela
auf der B

Büh
ü ne s
hn
ne stehen.

teh
hen
n..

.

Auch die G
e Gas
a tgeb
stgeb
ber-
err

Region so
s ll
ol ein
l e e
in größ
e grö
ö ere
ße
e
ße
re
e
re

Neues

Rolle spielen
iele .

n
n.

Moderato-

Moderator M
ratorr az

Ma za
zz :

a::

Rosen
ren-Duo:

„Unser S

Spa
paga
gat w
t wird
i d

Francine
sein, die al
e alten Z
te
en u

Zuschau
scha
a -
u-

Jordi
er zu behalten und

Von NIC

Von NI OLE

COLE
neue S
neue Sta
t f
a fel i
ffel ist wie
ie
die
di H
e Hau
a ptd
up ar
td
ste
t ll
el er
le
r
wa
w s B
as Besonder
esonde es zwi-
dorfschule in L.A.

ehalte
en und
d

(38) und
neue hinzuzu
nzuzu
ugew
ge innen.

winn
nen
n “

RIC

RI HTER

CHTER
eine neue L
eine neue iebe!

Liebe!

– auch jet

– auch jetzt wie
ztt wi der,
eder,
schen uns is
schen uns ist. Es hat

Cecil: „Ich bin drei

.““

.“

.

Alexander

Ob das neue K
as neue onz

Kon ept

Seit 20
eit 2006 zieht di
zieht d e
ie
im
i 1
m 2

1 . K

2. a

K pit
ap e
itt l.

el.

ab
aber z
er zwei,
wei drei

, dre Jah-

Jahre in Los Angeles
nzep
p
ept
p

Mazza
aufgeht, er
erfa
f h
a r
h en wi
hren
r

Lü

L neburg –
üneburg
g

Ei

– n

Ei e
ne

Teleno

Telen v
o e
v la „
ela „Rot

Ro e R
te o

Ro-

Grund für B

Grund für BILD,

LD,
re ge
re g dauer
edauert, bis wi
t, b
r
geblieben und habe
i
wi
w r

(42)

zum Stadlsh
dls ow
ho
o -
w-Auf

Aufta
t k
akt
sen
s

“
en (

“ M

( o

Mo-Fr

-F , AR
r, A D

R ,

D

,
die N
die Neuen mal v
euen mal or
vo -
r-
end
en lich zu
dlich z sam
usa m
m en-

Schauspielunterricht
t
am 12. Sept

Sep emb
te
ember i
er n

14

1 .

4 10 Uh

.10 U r
h ) t
r) ä
t g
äg-
zustellen.

tellen.

gek
ge ommen si
kommen s nd.

in “
genommen. In Im-
in

Offenburg.

lich ei
lich e n Mi
in
n
l

Mi l
l i
l -

Die Är

Die Ä z
rzti
t n
in

Oliv

Ol er S
iver auer (
aue

54)

biss-Wagen habe ich
rg.

g

Foto:

onenp
onen u
publi
bl -

Nora

No

Frank
ra Fra
e
nk
e
ist sons
t so
t der Fish & Chips verkauft

BABIRAD-

PICTURE
ku
k m
u v
m o
v rs
ors
wi
w r
i d
r v
d o
v n A
o
n-
n-

TV

T -S

V-Sch
c urke,
und als Türsteher in

TV.

TV A

. l

Al-
ne Moll
ol (
l 4

( 8)

8)

jet
je z
tzt da
t
rf er Clubs gearbeitet.“
le 20
le 2 0

00
ve
v rkö
erk r
ö p
r er
e t,
rt
al
a s J
ls Jou
o rna-

Seine Freundin lernte

Max von Sydow

Fo

F l
o -
l-
di
d e m
ie it R
mit o

Ro-
lis
li t L
st a

L s
a se P
s
e
e P t
e e
t r
e s end-
er auch in L.A. ken-
gen
gen
sen her
sen he vor
rv r
or a
rra-
lich sei
lich se n
i e r
ne o
r ma
om nti-
nen – eine deutsche
bei „Game
we
w ch
ech-
gende Er
gende Erfa
f hrungen
ahrungen
sche S
sche eit

Sei e z
te e
z igen.

ei

Maskenbildnerin, die
sel
se n
ln
gemacht hat: J
gemacht ha
at: ede

Jede

Priv

Pr at lebt er m
ivat lebt er it sei-
dort einen Kurs für

Wo

W che holt i
oche holt h
i r Ehe
hr Ehe-
ner Fr
ner F au i
rau n H
in
am
a -

„Special Effects“ be-
of Thrones“

Los Angele
l s –
es – Auc

A
h
uc a
h m
a
man
ma n Ul
nn U ric
lr h
ic G
h e

Gebau
ba -
u-
bur
bu g
r . S
g
auer
a

:

uer

: „I

„ ch
legte, und ihn immer
m
m

Ende einer g
er r
g oß
roßar
a tigen
er (
er 5

( 9)

59 ei

)

nen Str
eine
e
a
n Str uß
auß
bin nicht der Proto
bin nicht der

-
schminkte!

tigen

Karriere kann e
ann s no
es n ch
och
für sie v
für sie o
v m M
om Mark
a t.

t.

ty
typ de
p d s Frauen
es Fraue ver-

Was die Zuschau-
cFilmstar

Höhepunkt
kte ge-

Da

D s
a Sc
s S h
c aus
ha
p
us i
sp e
i le
el r-
er
steher
stehers, aber ich
s, aber
er noch nicht wissen:

e-

Max von
ben. US-Med

Me i
di-

Pa

P a
a r hat z
ar hat zwei T
wei ö

T ch
öc -
h-
glaube
glaub ,
e am meisten

, am m

Im TV wird er sich in

-

Sydow
en bericht
h e
ten:

te
t r (
er 9

( , 7

9

). W

). a

W r es L
ar es i

L e
ie-
bee
be i
e nd
in ruck
druckt ma
t m n

Leonie Landa (20)

n:

Foto: DPA

Der schwedi
ed -
be auf den er
be auf den ersten
ten

Frauen, w

Fr
e
auen, w nn man
enn
verlieben, die Anne
i-
sche Schau
au-

Bli

Bl c
i k?

c Mo
k? M l
o l
l zu
l z BI
u B LD

IL :

D:

ihnen zuhör
ihnen zuhö t
rt. A

. ber

Molls Tochter Edda

-

Die Nachwuchs-
spieler Max

„Irgendw

Irgen
ie s
dwie
e chon.

schon.

ehrlich ge
ehrlich g sa
esagt, fällt

Franke spielt. Für Le-
x
stars Cecil von
von Sydow

Wi

W r ha
ir h b
a en uns
be
en uns
mir da
mir das manchmal
s manc
onie war Schauspiel
w

Renner und Leonie

(86, „Der E

Ex-
beim
ei D
m Drehen
rehen
schon schw
sc
er
hon schwe .

r “
ein Kindheits-Traum:

x-

Landa werden in
orzist“) wird
rd
ke
k nnengelernt
ennengelern .

t.

Cecil v
ci
o
l v n R
on en

Re ner

„Als ich gesehen ha-

den nächsten knapp
in der neu
eu-

Da

D s
a p
s ür
pü -
r-

(2

( 5)

25 spielt seit K

) spielt seit ur-
be, dass man als Bi-

-

200 Folgen noch
en Staffel
el
ten
te w
n
ir
wi
r
zem Hen
zem He ri Ca
nri
r

Ca stens.

bi Blocksberg auf ei-

einige Intrigen
der Kult-Se-
sc
s hon
cho ,
n, Der Jung

Der Jung-Schauspi
cha
e-
nem Besen reiten
e-
durchstehen
rie „Game
das
da s
ss
ler w
ler wur
u de m
rde
it
mitten i
t
m
kann, wollte ich das
e
müssen
of Thrones“
et
e -
t-

Abi

Ab -Str

S e
tr s
ess dur
s du c
r h den auch. Mit elf Jahren
eine klei-

Fil

Fi m
l „
m Dorfp
f unk
un s“ be-
habe ich meine erste

-
ne, aber
ka
k nnt,
annt a

, b
a sol
so vi
lv erte
große Serienrolle in
r
bedeuten-
dan
da n
n ein

,4 gegen Z‘ bekom-
de Rolle
frei
fre willi-
men.“ Ab 24. August
überneh-
ges sozi-
stellt sie ihr Können
men.

ale
al s Jahr
bei „Rote Rosen“ un-
an der W
an de
d
al-
ter Beweis.

Fotos: JAN HAESELICH, ANDRE POLDING/FOTEX

ALEKSANDAR JOVANOVIC

„Supertramp“-

Jetzt im Handel

Aleksandar

Jovanovic

Chef hat Knochen-

(44) und

Anthony

Hopkins (77)

markkrebs
beim Dreh

Oberhausen/Hamburg – Die
zu „Collide“
britische Rockband „Super-
tramp“ hat ihre geplante Euro-
patournee abgesagt. Der trau-
rige Grund: Bandgründer Rick

Davies (71, Foto) ist an Kno-
chenmarkkrebs erkrankt und
unterzieht sich einer aggres-

Gratis im Heft:

siv
si e
siv n Ther
ven
e T
n The
h apie
rap . R
ie.

ie ick D

Ric
avies in

Großes
ei
e ner Pr
iner P e
r ssemittei-

FC Bayern-Extra
lung
lun : „
ng: Ich muss
auf 24 Seite
al
a l mei
ll m ne Ener-
n!

gie
g d
ie arauf kon-

Ich drehte mit
ze
z ntrier
en
en, um
wi
w ed
ie er gesund
zu we
u w rden.“

Anthony Hopkins

Foto: PRIVAT

Foto: DPA

Berlin – Die zwei ha-
ben den Dreh raus!

Aleksandar Jova-
novic (44) wurde als

Kiezgangster in Fa-
tih Akins „Kurz und
schmerzlos“ bekannt,
viele Auftritte u. a. im

„Tatort“ folgten. Ab

29. Oktober ist er im

Kinothriller „Collide“
an der Seite von Os-
car-Star Anthony Hop-
kins (77) zu sehen.

Jovanovic zu BILD:

Szene aus der dritten

„Ich spiele den Per-

G/ARD

Weissensee-Staffel:

sonenschützer Jo-

Demonstranten stürmen
nas, die rechte Hand

1989 die Stasizentrale.

von Gangsterboss
arieren.

Unter ihnen:

Nur in

Hagen.“ Den spielt

Anna Loos (M.)

Hopkins. Jovano-
dieser Ausgabe:

vic: „Sir Antho-

Fotos: JULIA TERJUN

Gratis
ny Hopkins ist ein
ral-Stationv
großartiger Künst-

Crossino-Gutschein
im Wert von 3,50 €.*
ler und ein warm-

Eine Aktion von
achA
herziger
en

BILD zeigt die ersten

Mensch.

Ein wah-
önnenj
rer Meis-
und SPORT BILD
ter.“ (nr)

reisek*P

Fotos aus „

Von
on M. SC

M. SCHA

HACHT W
hint e
ereini
anssense
der.

hintereinander BI

. B L

I D

L

D hat
hat

(Jör
örg H
g Har e
tma “
nn, 4
mann, 46)

)

schon mal reing
schon mal rein eschau
geschaut:

t: nicht.

nicht Er

. E
r mis
mi s
s b
s rauc
brau ht alt
cht al e
te

Ber

Be l
r iln
i
n –

– Nac

Na h
c
h z
zwe
w i
e
i Jah

Ja -

9.

9. N

Nov
o e
v m
e b
m e
b r
e
r 19

1 8

9 9

8 ,

9

, S

Stu
t n
u -

Sei
e l
ilscha
schafte
t n s
en stärke
ärk r
e al
r als
s
ren W
n Wartezei
ezeit geh
t geht den vo
den v r
o dem M
r dem Mau
a er
uerfa
f ll.

all. zuv
zu o
v r
o .

r

. Di

D e
i Leidt
e Leid r
t a
r g
a e
g nde:

ende
es
es w
weiter
iter m
mit „W

„ e

W is-

Die

Di
e DDR

DDR b
bri
r cht z
zusam-

Falks Ex

Falks E -
x Fr

F au Ve
rau V ra (A
era ( n

A na
nna
sen
sensee“
see !

men und damit auch
men und damit auch Loos

Loo ,
s 44)

, 44 und ihr Freund,

) und ihr Freund,

Ab

Ab 2

29.

9 Se

Septembe
ber We

W i
e ssen
sensee-Familie
amilie
der oppositionelle P
der oppositionelle Pfa
f r
ar-
zei
zeigt die AR
t die A D

R die drit

D die drit-

Kup

Ku f
p e
f r
e .

r
rer Ro
rer R b
o er
bert
t Wo

W l
o f (R
lf ( o

R nald
onald
te St
te S a
t f
a f
f el der O
fel der Ost
s -We

W s
e t
s -

Ex

Ex-Stasi-Major Ha

Hans
ns

Zeh

Ze r
h fe
feld
l ,
d

, 3

38)

8 .

)

Ohne geht nicht.

Saga.

Saga. Die

Di ses
eses Mal

Ma
l gan
ga z
n
z

Ku

K pfe
pf r (U
er ( we Ko

K cki
ckisch,
ch,

Ein
i er die
ner dieser Prota
er Protago
g -

Hans Kupfer (Uwe Kockisch, 71) vor
ko
k m
o pak
mpakt: drei Do
t: drei D ppel
oppel-

71

7 )

1 ak

) akzepti
zept er
iert
t die neue
die neue nist
nis e
t n überlebt die We
en überlebt die W n
e -
der Tür von Stasi-Spitzel Dunja Hauß- Fo

F l
o g
l e
g n
e
n an
a
n dr
d e
r i
e
i Ab

A e
b n
e d
n e
d n
e We

Welt. S

Sein S

Sohn F

Falk
k
de nicht
de nicht.

mann (gespielt von Katrin Sass)

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

0 5. AU G U S T 2 015 ✶ BILD - BUND E SAUSGAB E

● ●

Seite 5

Hat leider nicht

REISEN ABGESAGT! NEUES AIDA-SCHIFF

„HONIG IM KOPF“
immer was zu
lachen: Notarzt

LEGT WEITER ZU

Falk Stirkat (30)

WIRD NOCH SPÄTER FERTIG

Rostock – Eigentlich

Doch die Werft in Ja-
schieben. Jetzt soll

Meine

Meine

Berlin – Kommt da und Schauspieler Til Besucher mehr und
sollte die „Aida Pri-
pan kann den Zeit-
das Schiff im April
ein Kopf-an-Kopf-

Schweiger (51) die Schweiger könnte
ma“ (3

( 00 m) sc

)

hon pla
p n nicht einhalten,

,

2016 auf Tour gehen.

g

Rennen? Mit sei-

7-Millionen-Marke
sogar an den Kino
g

-
seit F
seit
r

F ühja
ühj hr üb
ahr
er
über mu
musste d
t
i
e d e Auslie
sl

-

Me

M h
e r
h er
re e R
re e

R isen w
eisen
u
w r
u -

3 skurrilsten

3 skurrilsten
r
nem Film „H
nem Film „ oni

H
g
oni im
g

im
geknack
geknackt.

t. Noc

No h
c e
h
i
e n
i
n

Hi

H t „
it „Fack ju G

Fack ju ö

G hte“
öhte

“
di
d e M
i
e
e M er
e
e kr
er
eu
e kr
z
eu e
z n.

e
n.

fe
f rung erneut ve
erung erneut ver-
r-
den ab
den a ge
b
sagt
ge

.

sagt

Ko

K pf
opf“ ha

“
t Re
hat R gi
e sseur
gis
paar Hu
paar H nder
u
t
nder t
t au
t
send
au

send

(7

( ,

7 2

, M

2 i

M o.

io )

. r

) anko
rank mmen.

ommen

Einsätze

Einsätz

EISWÜRFEL-PINKLER

MATHIEU CARRIÈRE

Das haben Sie gestern hof-
fentlich im TV verpasst:

Sarah Knappik (28) versucht
erfolglos, den plötzlichen

Harndrang von Mathieu

Carrière (65) zu stoppen. Nicht
gestoppt werden konnten ihre

Fans: sie wählten Sarah per

Telefonvoting in die Final-
sendung am Sonnabend

CUSO

CENZO MAN

Falk Stirkat (30) ist Notarzt im hessischen Alsfeld. Über seine verrücktes-ten Einsätze hat er ein Buch* geschrieben. BILD druckt exklusiv Auszüge.

Foto: VIN

BRUMMEN IM
zig. Okay, dachte ich, da
da

WARTEZIMMER
darf man schon mal müde
de
sein. „Guckst du“, ver-

Während meiner Ausbil-
suchte Herr Özdemir,

„Mit Trash-TV
dungszeit in der Chirurgie uns seine verzweifelte
kam eines Tages ein junger

Lage zu erklären. „Frau

Mann in die Klinik. Beim Lie-
neue Tabletten und jetzt
besspiel mit einer Kommili-
ganz müde.“ Ich horchte
tonin hatte er sich aus Ver-
auf. Vielleicht lag hier ei-
sehen auf deren Vibrator ne unerwünschte Reaktion
gesetzt und der steckte jetzt
auf ein Medikament vor.

irgendwie fest. Das Ding hat-

Schon von Weitem konnte
e
te sich im S-Darm einquartiert
verdiene ich
ich den Namen des Me-
und dachte überhaupt nicht
dikaments lesen: Zopiclon.

n.

daran, dort von selbst wie-

„Das hat Frau genommen“,

“
der herauszukommen.

sagte er. „Wie viele denn?“,

“,

Ein Problem war der Um-
fragte ich. „Eine, wie Arzt hat
a
t
stand, dass der batterie-
gesagt“, antwortete der Ehe
h -
e-
betriebene Freudenspen-
mann. „Sie brauchen sich kei
e -
i-
der munter weiter vor sich ne Sorgen zu machen.“ Be

B i
ei
hin brummte. Weil wir wäh-
zehnmal mehr
der Pille, die Frau Özdemir
mir
rend der Operation aber müde gemacht hatte, han
a -
n-
das sogenannte heiße Mes-
delte es sich um ein ganz
nz
ser verwenden, eine elektri-
normales Schlafmittel.

sche Methode, um blutende

Gefäße zu veröden, sollten

PSYCHIATER MIT
die Batterien schon entladen

SELBSTMORD-GEDANKEN

EN

Mathieu Carrière
sein, bevor wir mit der OP Vor einiger Ze
er Z it wurden wir
i
wir

Prüfungs-Aufgabe: Eiswürfel
wechselt vom
anfingen. Also musste der
änden zum
als mit Filmen“
in der Nacht zu einem M
acht zu einem a

M nn
an
nn
mit den H
gen. MIT DEN

Charakterfach

Student erst mal im wahrs-
gerufen, der vo
der v rgab, sich
ab, sic

,
ch

Schmelzen brin
gern ins Seichte
ten Sinne des Wortes eine umbringen zu wo
en zu w llen.

lle Do
n.

r

Do
o t
rt

HÄNDEN, Mathieu

Weile auf die Bank.

Von M. PITTELKA

Von

U

M. PITTELKA
spruc
sp
h a
ruch l
a lei
ll n
ei k
n a
k nn ma
ann m n
a
merdschungel pack-
steller sich schon bei

BILD: „Trash-TV zahlt
angekomm
m en, w
men, wurd
ur e
d uns
e unser
er

Der Bursche nahm auf
je
j do
ed ch nicht leb
och nicht le e
b n.

en.

te er vor laufender Ka-

„Shopping-Queen“,
besser als alle anderen

Optimismu
mus dadurch unter
s dadur

-
ch unter
er
einer unserer gemütlichen

Köl

Kö n –
ln – Für ihn i

Fü
s
r ihn i t
s
t

Ob man i
b ma
h
n i n des
h

-
mera seinen kleinen

„Das perfekte Pro-

Formate! Damit habe
mauert, dass
as es sich b
s es sich e
b i dem
ei dem

Sitzgelegenheiten im War-

Ka

K rriere, wenn die
arriere, we

,
nn die
ha
halb
lb g
gleich v
eich
ö
völl
llig
ig Carrière aus und pie-
mi-Dinner“, „Frau-
ich in fünf Jahren zehn-

Einsatzort um ei
t um e ne p
ine s
p y
s c
y holo
cholo-
tebereich Platz, die zu die-

Kas

Ka s
s e
s k
e l
k i
l n
i g
n e
g l
e t
l !

t
aufg
auf eb
g
en mu
eb
s
en mu s
s ? O
s
f

? O -
selte in eine Schüssel.

entausch“ und „Let’s
mal mehr verdient als
gische Praxis ha
raxis h ndelt
andel e. B
te. Bei
ei
sem Zeitpunkt noch alle

Fr

F üher hat
rüher ha te M
tte ath

Mat ieu
hi

eu
fenbar ja,
j
we
a,
nn
we
e
nn
s
s

Frei nach dem Mot-

Dance“ verdingt.

mit Filmen! Inzwischen
dem Patient
enten ha
n h ndelt
andel e
te es
es
aus rostfreiem Stahl gefer-

Ca

C rrièr
a
e (
rrière 6

( 5)

65 ei

)

n A
ei
b
n A o
b nach Ca
nach C rrière geht
arrière g

.

eht

.

to: „Ich bin ein Star

Warum tingelt er ist meine beste Rolle
sich aber nicht um jem
nicht um j
anden,
emanden

,
tigt waren. Fast drei Stun-
auf a
a
n
uf a spruc
nsp
hsv
ruch o
sv ll
ol en
len-

Ges

Ge tern b
stern ewies er es
bewies er es

– ich hol ihn raus!“
durch diese
wohl Mathieu Carrière.“
der sich b
bere
er its in
eits i p
n sy
s c
y holo
cholo-
den lang brummte die Bank

Rol

Ro l
l en (
len u

( .

u. a. „
a. D

„ er jun

Der jun-
wieder
wiede : I
r: m RTL-

Im RTL So

S m
om-

In den vergange-

Shows?

S ein Kalk ül:

gischer Beha
e
nd
ha
lung b
ndlung ef
be a
f nd
an ,
d

,
vor sich hin wie die Biene
ge T
g
ö
e T rle
ö
ss
rles “
s , „

“ D

, „ on J

D
u
on J a
u n
a
n
nen Jahren hatte der

Carriè-

„Weil ich immer
sondern um den Psy
um den P
c
sy holo
chol -
o-

Maja. Erst spätnachts hol-

73

7 “

73

73

7

73 ,

“ „

, M

„ alin

Mali

Ma a“
na ).

“)) V

. on

Vo
o A
n n

A

An-

Charakter-Dar-
re zu
gute Quoten
gen selbst!

t!

Klar, ist
ten wir den Vibrator aus dem
liefere, rech-

Kann die

Da sowi
w es
ie o
s vö
o v lli
ö g
lli k
g l
k ar
l
war
ar

,
war

,

Bauch des Studenten. Der ge-
nen sich die

Micaela und
dass die ga
g nze S
anze a

S che auf ei
ache auf ei-
zwei Seelöwen
doch hohl...

borgene Fremdkörper wur-

Gagen auch
schwimmen?

nen „Paragr
ag af 1
raf 0

1 “ – a

“
l

– a so ei
l

-
de dem Mann wieder über-
für die Sender.

in der „Zoom-
ne Zwangse
g
i
se n
i w
n e
w isung ge
eisung g gen
eg

en
geben. Schließlich gehörte

Trash-TV war ei-

Erlebniswelt“
den Wunsch des P
sch des a

P tient
atie e
nt n –
e

der nicht ihm, sondern seiner
ne gute betriebs-

Gelsenkirchen
hinauslief, b
f
ega
g n
a n
n ich mi
n ich m ch
i

Kommilitonin. Ob die ihn al-
wirtschaftliche Ent-
um einen ge
g eigneten Plat
eeignete
z z
n Plat
u
z zu
lerdings wiederhaben woll-
scheidung!“
bemühen. I
n. Ich br
ch b auchte da
rauchte da-
te, ist leider nicht überliefert.

Ob Shakespeares
für eine gesch
gesc l
h agene ha
lag
l
ene ha b
l e

„Komödie der Irrungen“

„FRAU NICHT GUT“

Stunde. Der P
e
s
r P y
s cholo
y
ge w
cholo
a
ge w r
a
r
bei den Theater-Fest-
mittlerweile wieder et
eile wieder e wa
tw s
as

„Bewusstlose Person“, sag-
spielen Bad Hersfeld
runtergeko
k mmen und lieb
o

-
te der Leitstellendisponent.

oder Kakerlaken fut-
äugelte nicht mehr ganz so
n

icht mehr ganz so

„Alles klar“, sagte ich zu
tern beim RTL-Dschun-
sehr mit dem Freitod.

dem Freit

Als
od. Als

Chris, als ich ins Auto stieg.

gelcamp sei für ihn rein
er mich sah, erklä
ah, erkl r
ärte er m
te er
ir:

mir

Frau Özdemir war nicht
schauspielerisch das-

„Vielleicht brin
ht bringe ich mich
ge ich mi

ch
wirklich bewusstlos. Ehrlich
selbe. Carrière: „Es soll
ja doch nicht um. D
nicht um. Dann
gesagt war die Frau nicht
die Leute unterhalten,
werde ich ei
ch e n B
in Buch h
uch hierü
er -
ü-
mal annähernd ohnmäch-
wird aber unterschied-
ber schrei
e be
i
n
be !“
n!

Was will
tig. „Komme schnell!“,
lich bezahlt.“
iche

URER/MARKUS HETRICH/RTL
rief uns ihr Mann bereits

BILD

BIL er

D erfuh
fu r: I
hr: m

I Th
m
ea-

Falk Stirkat: „Ich
der hässl
im Treppenaufgang des
te
t r bek
e
o
r bek m
o m
m t Ca
mt C rrière
kam, sah und

Vogel?

reizenden Fünfunddrei-
pro Abend ca
p

. 1
ro Abend ca. 000 Eu-
ßigfamilienhauses ent-
intubierte“,
ro. Für ei
ro. Für n T
ein rash

Tras -
h Format
gegen.

Schwarzkopf &
bis
bi z
s u 1
zu 0

1 000

0 00 E

0 uro –

„Frau nicht gut. Frau

Schwarzkopf,
und dafür mu
und dafür m ss er
ganz müde“, sagte er.

272 S., 9,99 Eu-
nicht mal prob
nicht mal pro en.

Fotos: BERND-MICHAEL MA

Ich schaute auf die Uhr.

ro, erscheint am

Ein Uhr zweiundzwan-

15. August

2 Seelöwen,

CHEF-WITZ

Der Angestellte zum

★ Mini-Klatsch

Chef: „Wenn ich

1 Planschkuh
heirate, schicke ich
meine Schwieger-

INGRID VAN
ruhestand der Ren-
ih
i m i
h
n
m i ei
n e nen A
inen k

Akti-
mutter erst mal
fünf Jahre in den

BERGEN
te vor. Zu BILD
en
e -
n-Deal i

Deal n
in-
unGd 1 Pinguin
sagt sie: „Ich will
ve
v sti
est e
i r
ert,
t
elsenkirchen – Im-

(und dabei gegen den

Urlaub!“

Ziemlich fl eißig
arbeiten, bis ich
war-
war
merhin! Es ist RTL Silikon-Auftrieb kämp-

Der Chef:

Froschfrau
gelungen, Micaela fen). Vom Aqua-Tunnel

Lachen

Lache

Samstag ist sie im
vor der Kamera
te
t t
e bi
t b s
i

„Wollen

Micaela

Finale des
tot umfalle.“
heute
te

Schäfer (31) etwas aus gibt Ex-Kugelblitz

Schäfer
mit
mi
sie nicht

Sommer-

★★★
auf ei
auf e ne
ine
anzuziehen!

Ailton (42) im aparten
meine

(31) hat mit

Das Werder-
dschun-

Rüc

Rü k
c za
z h
ah-

Im zwei Nummern Pinguin-Kostüm Anwei-

Töchter heiraten?“

Flossen,

Trikot stand
gels, hat

ANGELA
lung vo
lung v n 1
on 2

1 5

25 000

000
zu kleinen Bikini ver-
sungen über ein Mik-

Brille und
ihm besser:

TIER-WITZ
gera-

WEPPER

Eur

Eu o
r . Die F
o. Die r

F au v
rau o
v n
wandelt sich die rofon. Brigitte Nielsen

XXS-Bikini für

Ailton (42)

Der Hahn wuch-
de einen

Ziemlich

Frit

Fritz W
z e

W pper
eppe (73
r (73)

Nacktschnecke

(52) lenkt derweil die
ihre Verhält-
als und mit
tet ein Straußen-Ei

„Tatort“ mit
zu B
zu IL

BI D

L : „

D

Jetzt
t
heute Abend (22.15 Seelöwen ab, damit sie
nisse richtig

Stoff-Pinguin
in den Hühnerstall

Ulrike Folkerts (54)

wütend
ha
h b
a e ich genu
e ich gen g
ug

Uhr) zur Planschkuh.

nicht auf Micaela zu-
viel an
und kräht: „Meine
gespielt und plant

Angela Wepper
von
vo s
n ein
se e
in r
e
r

Ihre Sommerdschun-
schwimmen. Allerdings:

Damen, schauen sie
weitere Drehs. In-

(72) verklagt ei-

Hinha

Hinh l
alte
t -Ta

-T k
aktik
ti .“
k.“
gel-Prüfung: Im Seelö-

So sehr interessiert wir-

A
mal, was anderswo
grid van Bergen
nen Münchner An-

Pro

Pr z
o e
z s
esste
t rmin is
rmin i t
wenbecken nach Ge-
ken die Tiere nicht am
geleistet wird!“

(84) zieht den Un-
walt. Sie hatte bei

Anf

An a
f ng
a

Ok
ng
to
t be
o
r
be .

r
genständen tauchen Dschungel-Geschehen.

MEHR ZUM LACHEN AUF WWW.

.DE

Fotos: DP

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

Seite 6

●

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 05. AUGUST 2015

Das Pa
s Paradies
dies-Hotel m

Hotel mit Beto
t Beton-

WA

W S LÄUFT

AS LÄUFT

SIE KNUTSCHTEN NUR EINEN
misch
c er.

r

. Sta

Statt Erholu
t Erholung g
gab‘
b s

‘ h
s hier
er

Ba

Baus
ustellen
tellen-Lä

L rm vo
m v n 9 b
n 9 bis 19
s 1

9 Uh

Uhr

IN IHREM

IN IHREM

URL

URLAU

A B

U

B

HALBEN SOMMER LANG

SCHIEF?

SCHIEF?

Wieder

Wieder all
al ein
lein
am
am Strand:

Strand

:

Sie wollen schöne Ferien und

Sylv

Sylvie Meis
ie Meis

Sylvie Meis
haben nur Ärger?

url
ur aubt
laubt noch
noch

AB SOFORT IST DER BILD-
immer
immer auf
auf

URLA

URL UB

A

S

UB -

S INSPEK

INS

TOR DA!

Ib

Ibiza
z , j
a, jetzt
t

G

Christian Voss (40)

ohne ihren
ohne ihren
wieder Single
ve
v rsucht, Ihnen

Love

Lover „

„Momo“
o“
zu helfen. Er

Der

Der

ARS BER
spricht mit Ho-

Ibiza – Vor zwei im Züricher Nobel-
will Schmerz. Aber
tels, Reisever-

Wochen kuschelte
club „Flamingo“ du kannst keinen

Foto: L

BILD-

BILD
anstaltern,
sie noch mit ihrem
als Paar. Seitdem

Regenbogen be-

Behörden.

Urlaubs-

Urlaubs

Momo am Strand,
waren sie unzer-
kommen ohne ein

Schicken
jetzt planscht der
trennlich: Im April bisschen Regen.“

Sie Ihren Ur-

Inspektor

Inspekto

TV-Star wieder al-
stellte Sylvie den

Und Sylvie? Sie
laubs-Ärger
ermittelt
ermittelt
lein.

Unternehmer ih-
löschte gestern
mit Fotos,

Sylvie Meis (37) ren Eltern vor, im alle Fotos vom

Name und Ihrer
und Clubbesitzer Mai schleppte sie

Ex auf ihrer Fa-

Handynummer

Maurice „Momo“ ihn über den r
n o
r te
ot n
e
en
n
ceb
ce
c
o
bo
b ok-
ok
o Sei
ei
e te.

te
e
te

Die

Di se
ese
für Rückfragen bit-

Mobetie (35) ha-

Teppich in Ca

C nn
an
a
es
ne
s
te an folgende Mailad-
ben sich getrennt.

– und vor zwei
zw
w
zwe
ei
resse: urlaubsinspektor@bild.de

„Ja, es ist aus. Wochen tur-

Bau

Ba st
us e
t l
e l
l e
l war
e wa

Ich bin wieder telten sie ge
e-
e-
e

Junggeselle“,
meinsam
sagte Momo der über die Par-
r
unser
unse
r Karib

Kari i
b k
i -
k H

-
o

H t
o e
t l
e
niederländischen
ty-Insel.

Von CHRISTIAN VOSS

Immer wieder spricht den Urlaub sofort abbre-
ansprüchen.“ Die Reiselei-

Zeitung „De Tele-

Warum jetz
tzt
t
t
er mit der Reiseleitung chen.

tung habe die Beschwer-
graaf“.

das plötzliche
ch
he
h

Wuppertal – Der Name
vor Ort. „Die fühlte sich

BILD hakt bei Meier’s de nicht nach Deutschland

Ihre Liebe hat Liebes-Aus?

des Hotels klingt verlo-
nicht zuständig“, sagt Knut
nach. Eine Sprecherin: „Die
weitergeleitet. Die gute
den Sommer nicht

Momo schr
h e
re
r ib
ib
i t
tt
ckend: „Villas Paraiso J. Schließlich wählt er die Abwicklung der Reklamati-Nachricht: Dank BILD be-
überlebt.

auf seiner Ins

Insta-
del Mar“ – ein Paradies-

Hotline von Meier’s Welt-
on vor Ort entspricht nicht
kommt Knut J. die Hälfte

Im März oute-
gram-Seite: „Je

J de
d r

Hotel in der Karibik. Wei-
reisen. Ergebnis: Er kann unseren hohen Qualitäts-
des Reisepreises erstattet.

ten sich die zwei will Glück, keiner
ßer Sand, türkisfarbenes

Wasser, Palmen.

Tatsächlich landen Knut

J. (47) und sein Sohn Ja-
nus (14) aus Wuppertal

Wieder Ärger für Kevin Russell

Wieder Ärger für Kevin Russel

(NRW) zwischen

Baggern, Beton-
mischern und Ket-
tensägen.

Versteckte der

UNSER KARIBIK-

HOTEL IST EINE

BAUSTELLE!

Der Unterneh -
mensberater aus

Wuppertal: „Wir hat-
ten uns die mexika-

„Böhse Onkelz“-
nische Insel Holbox
ausgesucht, weil sie
autofrei ist.“ 4400 Eu-
ro kostet die All-In-
clusive-Reise (Junior-
suite, Flug, Transfer).

Vo

V r z
r zwe
w i Wo
ei W ch
chen wa
en war
r

Schon bei der An-

Gehas

Gehasst und
t und
ver
ve göt
ö te
tert:

t

:

Ru

R s
u sell un
ell u d die
d die

Star Millionen noch Sonnenschein:

noch Sonnenschein

:

kunft wird klar: Ru-

Sylv

Sylvie m
ie mit Mo
t Momo a
auf
f
hig ist’s hier nicht.

der Par
der Partyins
yinsel
el

Knut J.: „Die Bau-

Fotos: SPLASH NEWS, HGM-PRESS
stelle reichte von

„O

„Onke
k l
e z“

“ sp
spiel
e te
t n
n
der Lobby bis zum
im
m Ju

Juni
i a
auf dem
f dem

Strand. Man hatte

Hocke

Hock nhei
enheimri
ring

Zoll beschlagnahmt 25-Mio.-Picasso
uns vorher zwar in-
vo
v r üb
r über 20
er 200 0

0 00

Calvi – Das Bild stürmten im Jacht-
nes jungen Mäd-

Bild nicht außer

Fa

Fans
ns
im Ausland?

formiert, dass es zu
gilt als nationa-
hafen von Calvi chens“. Es sollte Landes gebracht

,kleinen Beeinträchti-
les Kulturgut Spa-

(Korsika) ein Schiff,
in die Schweiz werden darf. Be-
gungen‘ kommen könn-

Fortse
etzung
niens, ist 25 Mio. beschlagnahmten gebracht werden.

sitzer ist der spani-
te. Dass es so schlimm
von Seite 1

Seite 1
b Im
b Mit

Im
t

Mit el
t punk
el
t
punk
t

Euro Wert: Fran-
das Picasso-Ge-

Dokumente be-
sche Banker Jaime
sein würde, konnte ja nie-
der Ermittlun-
zösische Zöllner mälde „Kopf ei-
legten, dass das Botin (79).

mand ahnen.“

Von MAX
gen stehen Kon-

SCHNEIDER,
ten in ganz Eu-

Verleger: Axel Springer (1985 †)

T

MICHAELA
ropa. Darunter

„Die

„Die Bau

Baustelle
e

Herausgeber und Chefredakteur: Kai Diekmann

A

Stellvertreter des Chefredakteurs: Matthias

STEUER
u. a. Bankver-
reichte
reicht
e bis
bis
zum
zum Strand“:

Strand“

:

, PRIV

Da

D s
a is
s i t
s der
t de Va
r V t
a e
t r
e ,r

Brügelmann, Peter Huth, Ulrike Zeitlinger-Haake

Chefredaktion: Béla Anda, Martin Heidemanns,
und JANINE
bindungen auf

Florian von Heintze, Tanit Koch, Bettina Kochheim,

Walter M. Straten

WOLLBRETT
der portugiesi-

URA

Art Director: Veronika Illmer (Ltg.), Markus

Mex

Me iko
xik -

A

Ackermann, Jan Gerke
schen Insel Ma-

Textchefs: Alexander von Schönburg,

Urlauber

Urlauber

Moritz Stranghöner

Frankfurt/Mann-
deira und bei ei-

Knut J.

Knut J (4

( 7

4 )

7)

ANO L
der
de mi
r m t
i sei
t se n
i e
n n
e

Fotochef: Silke Brüggemeier, Tanja Belli (Stv.),

Christian Langbehn (Stv.)

heim – Er ist das ner Großbank in

Geschäftsführender Redakteur: Stefan Liebig

TEF

Leitende Chefs vom Dienst:

Böseste, was der Schweiz. Zu-

Patrick Markowski, Christoph Simon, Rüdiger

G, S

Buschner (Regionalausgaben)

in Deutschland dem soll Russell

Chefs vom Dienst: Karl L. v. Guttenberg, Christian

Kin

Ki dern
nder in
n i
n den
den

Kappesser, Andreas Paselk, Melanie Seidel,

Musik macht. in Irland gemel-

Hans-Werner Vogt

Cheflayouter: Annelie Schliecker-Erikson

ARS BER

Und böse Men-
det gewesen

Sonderaufgaben: Christian Stenzel (Büroleitung des

Chefredakteurs), Willem A. Tell
schen haben sein, gab an,

Parlamentsredaktion: Ralf Schuler, Rolf Kleine (Lt.

Holger S. († 37)

Redakteur), Paul Ronzheimer (Chefreporter)

immer eine gu-
seinen Haupt-

Chefkorrespondent: Dirk Hoeren (Europa)

Fotos: L

Tod

To
d sp
s r
p a
r n
a g
n Holger S. († 37)

stürzte
t si
e sich m
ch mit s
t sei
e nen
en

Chefreporter: Daniel Cremer, Kai Feldhaus, Nikolaus
te Chance, im wohnsitz in Dub-

Harbusch, Josef Ley, Mark Pittelkau, Hans-Wilhelm

Kindern i
ern in den To
den T d

Saure, Peter Tiede, Hans-Jörg Vehlewald, Christian

Gefängnis zu lin zu haben.

Voss, Claudia Weingärtner

Ressorts:

LESER
landen.

Die Vermutung

Parchim – Der und mit ihnen († 37) stammt

Nachrichten: Wolf-Ulrich Schüler, Michael Quandt;

Reporter/Investigative Recherche: Guido

DIE STEUER-
der Ermittler: Er

Mann mit dem von der Rom-
aus Parchim

Brandenburg; Politik/Wirtschaft: Jan-Wolf Schäfer

SCHREIBEN

(Ltg.), Dietrich Menkens, Christin Martens (Stv.);

FAHNDUNG
sanften Lä -
bachtalbrü-

(Mecklenburg-

Letzte Seite: Ilka Peemöller, Yvonne Beister (Stv.);

IN BILD
soll tatsäch -

Sport: Matthias Müller-Knudsen, Nils Suling (Stv.),

JAGT DEN SÄN-
cheln hat ei-
cke (95 Meter Vorpommern).

Wiebke Eichhorst (Foto); Leben u. Wissen: Julia Witt
lich über Jahre

(Ltg.), Simone Selonke, Sven Stein;

GER DER „BÖH-
ne furchtbare hoch) in Hes-

Tat-Motiv soll

Motor u. Technik: Sissi Benner (Ltg.);

Zu: Unions-Politiker
in Deutschland

Unterhaltung: Malte Biss, Patricia Driese (Stv.);

Tat begangen. sen in den Tod
e i n S o r g e -

Nachtredaktion: Volker Herzig, Till Jecke;
kassieren am meisten

SEN ONKELZ“!

gelebt haben,

Foto-Syndikation: Christiane Hansen

Es ist der sprang (BILD rechtsstreit mit

Gesellschaftskolumnisten: Oliver Fritz, Dora Varro

Nach dem so die 185-Ta-

Autoren: Stephanie Bilges, Bärbel Körzdörfer,
nebenher

Vater, der sei-
berichtete).

der Mutter der

Sarah Majorczyk, Alexandra Würzbach

Horror-Crash Sil-
ge-Steuer-Regel

Berater des Chefredakteurs: Norbert Körzdörfer

Zum Glück gibt es nicht
vester 2009 mit umgangen ha-
ne zwei Kin-

Elektriker

Kinder Tim (9)

ViSdP: BILD-Bundesausgabe inkl. 1. und letzte Seite:

nur Beamte und Gewerk-
der erstach H o l g e r S . und Lisa (10)

U. Zeitlinger-Haake. BILD-Sport: Walter M. Straten.

zwei schwer ver-
ben. Und hätte
schaft er im Bundestag,
gewesen sein.

BILD Regionalausgaben
letzten jungen damit eigentlich

Berlin-Brandenburg: Miriam Krekel (Ltg.),
sondern noch Menschen,

Der Ta

Der T to
tort:

t D

: Die 95 Meter
e 95 Meter

Ein Nachbar

Matthias Bieder (Stv.), Axel-Springer-Straße 65,

Männern und in Deutschland

Tel. 0 30/2 59 10
die wissen, wie Wirt-
hoh
ho e
he Ro

R mbac
mbacht
htalb
al rüc
brücke
k
zu BILD: „Sie

Nord: Hans Bewersdorff (Ltg.), Guido Behsen (Stv.),
einer Haftstrafe Steuern zahlen

Hamburg: Axel-Springer-Platz 1, Tel. 0 40/3 47 00,
schaft geht. Die wissen,
waren eine

Hannover: Lister Str. 17, Tel. 05 11/96 04-0,
über 27 Monate müssen.

Bremen: Faulenstr. 54, Tel. 04 21/1 68 92-0,
dass Geld, das man aus-
ganz normale

Mecklenburg-Vorp.: Postanschrift: Axel-Springer-Platz
droht Kevin Rus-

Bereits mehre-

1, 20355 Hamburg, Tel. 0 18 06/63 00 30
geben will, erst verdient

Familie. Aber

Süd: Eric Markuse (Ltg.), Meike Scholten (Stv.),
sell (51) nun wie-
re Zeugen aus

München: Isartorplatz 8, Tel. 0 89/21 10 32 00,
werden muss.

vor fünf Jah-

Nürnberg: Schlotfegergasse 26, Tel. 09 11/24 26 80,
der ein Prozess.

dem Umfeld des

Stuttgart: Esslingen, Zeppelinstr.116, Tel. 07 11/3 19 90

Ingrid Fischer,

AND
ren trennten

West: Oliver Auster (Ltg.), Gonne Garling (Stv.),

Der Verdacht Skandal-Sängers

Essen: Dietrich-Oppenberg-Platz 1, Tel. 02 01/

Mosbach (Baden-Württemberg)

sie sich. Wir

2 40 53 40, Düsseldorf: Berliner Allee 52, Tel. 02 11/
der Behörden: wurden von den

1 30 10, Köln: Hohenzollernring 16-18, Tel. 02 21/

Dann hat ja der eine

ALLIREL
sind erschüt-

1 60 44-0

Der Sänger mit Behörden be-

Süd-West: Horst Cronauer (Ltg.), Maximilian

C

Schneider (Stv.), Frankfurt: Grüneburgweg 2,
oder andere Faulpelz
dunkler rechter fragt, wo Rus-
tert.“

TO

Tel. 0 69/84 84 84-0, Mainz: Emmeransstr. 27,

Tel. 0 61 31/2 77 59 10, Mannheim: O6,
noch mehr Planungssi-

Vergangenheit
sell sich tatsäch-

Fotos: HENDRIK URBIN, PRIVAT

Tel. 06 21/43 88 40, Saarbrücken: Bahnhofstr. 31,

Tel. 06 81/9 38 19-0
cherheit und kann sich
soll Steuern in lich aufhielt.

V/PHO

Ost: Thomas Liebenberg (Ltg.), Cornelius Körner (Stv.),

O

Pony im

Leipzig/Halle: Floßplatz 6, Tel. 03 41/2 18 05 00,
in aller Ruhe um seinen

Wir

Wirklich
lich böse:

böse

:

Millionenhöhe

Ein ehemali-

Dresden: Devrientstr. 5, Tel. 03 51/8 65 73 00,

Panda – ein

Chemnitz: Düsseldorfer Platz 1, Tel. 03 71/6 74 90-0,

Nebenjob kümmern.

Sänger

Sänger Ke

K v
e in
vin
hinterzogen ha-

AZAR

O L

Ac

A h
c tung,
htung,

Erfurt: Krämpferstr. 2, Tel. 03 61/5 65 56-0, Magdeburg:

ger Kumpel be-

Horst-Dieter Weiss, E-Mail

Fall für die

Ernst-Reuter-Allee 43, Tel. 03 91/532870

Ru

R s
u sell (51
ell (5 )

1

) w
wurde
d
e
ben. Staatsan-

Koordination Regionalausgaben: Karsten Witzmann
hauptet: „Er war

201

20 0

1

0 we
w gen fah
n fahr-
r

Polizei

BILD wird als Zeitung und digital vertrieben und ist im

Zu: Kanzlerin, Minister,
waltschaft und in Deutschland,

ASK

Internet unter http://www.bild.de recherchierbar.

läs
lässiger Kö
iger K rp
r er-
er

Pony im

Pony im

Alle Rechte vorbehalten.

Steuerfahndung wohnte auch

Die Rechte für die Nutzung von Artikeln für
erinnern Sie sich an Ihr
ve
verl
r etzung
g u
und
d
elektronische Pressespiegel erhalten Sie über die

Mannheim ermit-
über lange Zeit-

Presse-Monitor GmbH, Telefon: 030/28 49 30 oder

Versprechen!

Unfallfl

Unfallf u
l cht zu
ucht zu
http://www.presse-monitor.de
teln.

räume in zwei Lu-

Mal sehen, ob Merkel
zwe
zw i
i J

Jahren
n u
und
d

Panda

Panda

Verlagsgeschäftsführerin: Donata Hopfen

Nach BILD -
xushotels in der

Gesamtanzeigenleitung: Stefan Mölling
sich dieses Mal an ihre
drei Mo
drei Monaten Ha
ten Haft

(überregional, ViSdP regional und überregional),

Informationen

Nähe von Frank-

Peter Ludwig Müller (regional), Peter M. Müller (Natio-

Aussage hält. Ansonsten
ve
verurte
t ilt
naler Handel). Anzeigenpreisliste Nr. 69 vom 1. 1. 2015
soll Russell das furt.“

Vertriebsleitung: Stefan Dierks

T WELKE / PB PRESS, S

Vertrieb (Einzelverkauf): Sales Impact GmbH &
ist sie noch schlimmer

Geld in den Jah-

Sollte dem

Co. KG, 20350 Hamburg

Herstellung & Logistik: Wolfgang Schubring
als Gerhard Schröder.

ren zwischen Onkel ein Steu-

Rainer Herbst, Community

, HORS

BILD erscheint täglich außer sonntags im Einzel-

2003 und 2014 ervergehen in

A
handel. Sonntag: BILD am SONNTAG, Bestellservice

Tel. 01806/717 717.

Versprechen wer-

WO LEBTE DER SÄNGER WIRKLICH?

am deutschen Millionenhöhe

Verlag: Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße 65,
den viele gegeben, nur

10888 Berlin (zugleich auch ladungsfähige Anschrift

Staat vorbeige-
nachgewiesen
für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und
werden sie am nächsten

Vertretungsberechtigten), Telefon 030/25910
schleust haben. werden, könn-

UPOLD/DP

Redaktion: Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße 65,

Brieffach 3410, 10888 Berlin

Tag vergessen!

Im April dieses te es böse en-

Foto: POLIZEI

Druck: Hürriyet AS - Zweigniederlassung

Alfred Tetzlaff, Community

Deutschland, An der Brücke 20-22, 64546 Mörfelden-

Jahres durch-
den und eine

Bad Oeynhausen – Die-
der Transport nicht art-

Walldorf; Zeitungsdruck Dierichs GmbH & Co KG,

ANIEL NA

Wilhelmine-Reichard-Straße 1, 34123 Kassel;

BILD-Leser-Redaktion, Brieffach 3440
suchten Ermitt-

Haftstrafe wäre
ses Auto hat eine Pfer-
gerecht war, durfte die

Bechtle-Druck Gmbh & Co. KG, Zeppelinstraße 116,

73730 Esslingen/Neckar

10867 Berlin
ler sein Haus. wahrscheinlich.

Leserredaktion, 1414, BILD kämpft: Ralf Pörner
destärke zu viel! Die Fahrerin des „Wiehert

(Ltg.), Matthias Husmann, Fabian Reichert

Nur zwei Mona-

Das Manage-

APD, D

Axel Springer SE, Brieffach 3440, 10867 Berlin,

Fax 030/2591-76336

Polizei staunte nicht Panda“ nicht weiter.

Fax: 030/2591-76336, E-Mail: Leserbriefe@bild.de
te bevor Russell

(Bitte immer mit Ihrem vollen Namen und

E-Mail: Leserbriefe@bild.de
ment der „Böh-
schlecht, als sie einen Fi-

Sie wollte das Tier von
vollständiger Anschrift).

Bitte geben Sie immer Ihren Namen
mit seiner Band sen Onkelz“
at Panda bei Bad Oeyn-

Bad Bentheim Richtung
und Ihre vollständige Postanschrift an.

vor über 200 000

Ihr Axel-Springer -24-h-Service
wollte sich ges-
hausen (NRW) aufhielt. Tschechien bringen. Der

Diese Stimmen geben die Meinungen

In dies

In diesem Ha
em Haus i
us in
n Ra

R ve
v ns
nstei
tein

Fans auf dem tern auf eine An-
unserer Leser wieder, Kürzungen

Nu

Nur ei
r eine
e Alib

Alibi-Adres

Adresse? R

Russell wa
ell war
r

Im mit Stroh ausgelegten
eigentliche Besitzer kam

(B

( aden
aden-W

- ü

W r
ürttemberg
emberg) soll der Sänger

) soll der Sänger

01806 – 6 300 30

Hockenheimring
vorbehalten.

frage von BILD üb
über Jah
er Jahre i
e in D

Dublin i
in der Sut
der Sutton’s

’

Kofferraum war nämlich
ihr mit einem geeigne-
heu
e te leb
ute leben. Wa
n. W r er i
r er in
n Wa

W hrh
r eit die
it die

Für Fragen, Kritik und Anregungen
auftrat.

nicht äußern.

*0,20 Euro/Anruf aus dt. Festnetz/Mobilfunk max. 0,60 Euro/Anruf

La

L ne
e 18

1

8 (Ballyco

(Ballycorus Hous
rus House)

e

) g
gem
e el
e det
ldet
ein Shetlandpony! Weil ten Anhänger entgegen.

DISKUTIEREN SIE MIT BEI WWW.

.DE
ganze
z Zeit in
e Zeit i
n Deut

Deutsch
c la
hland?

Fotos: MARIO VEDDER/D

FBU

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

0 5. AU G U S T 2 015 ✶ BILD - BUND E SAUSGAB E

●

Seite 7

DAS EINGANGSTOR Ein Bus der Bundespolizei
bringt Neuankömmlinge, es werden
jeden Tag mehr. Das Flüchtlingslager

Deggendorf ist überfüllt

Köln – Morgen star-
elle Realität (VR). Da-
tet die Gamescom in
mit wird Nutzern der Ein-

Köln, Europas größte Vi-
druck vermittelt, direkt
deospiel-Messe. Wich-
in 3D-Spielwelten einzu-
tigster Trend: Brillen
tauchen. BILD stellt die
mit Displays für virtu-
wichtigsten Modelle vor.

MOHAMAD ALAWAD (30)

zeigt seine Bescheinigung
über die Meldung als

Asylsuchender. Nur mit

MOH
diesem Schriftstück darf

AM
er das Gelände betreten

AD

SY

AU

R

S

IEN ERZÄHLT

Fotos: PR

So lebe

Feuer im ICE Brummi

250 Passagiere fährt ADAC-
mussten

Pannen-

Helfer tot

Kleve – Ein ADAC-
umsteigen

Pannenhelfer (4

(48)

T A
ich im

Mannheim – Nachts zog bereitete auf der A
er u

Au-
ein Mann kurz vor Mann-
tobahn 3 bei Emmerich
merich
heim die Notbremse in ei-

(NRW) ein liegen geblie
n geblie-
nem ICE. In einer Toi lette
benes Auto zum Abschlep

Abschlep-
war Feuer ausgebrochen.

pen vor. Als er danach in
anach in

Rund 250 Passagiere muss-
seinen Abschlepp
p wa
pwagen
en
ten den Zug verlassen. Vier
klettern wollte, w
wurde er
urde er

G, PRIV

Zugbegleiter erlitten eine
von einem Lastwa
w gen an
agen an-

Rauchvergiftung. In Stutt-
gefahren. Die Ve

V rlet
erletzun-
gart schlugen Flammen gen des ADAC-Manne

Mann s
es

G VÖLKERLIN

Fotos: JÖR

Wasser-Läufer!

Das 590 Kilo-

Flüchtlingslager
aus einem ICE – Klimaan-
waren so schwer, das
r, dass er
s er
lage defekt.

wenig später starb
a

.

rb

Von J. VÖLKERLING

Container zum Hände-
zentrum vorbei, weil es
gramm schwere
waschen und Austreten. da freies WLAN gibt. Mit

Quadski kostet

München – Das Flücht-

Die Toiletten sind nicht meiner Telefon-Karte,

30 500 Euro
lingslager Deggendorf nach Männern und Frau-
mit der ich einen Giga-

(Niederbayern) war ei-
en getrennt. Das finde byte im Monat runterla-
gentlich ausgelegt für ich problematisch, das den kann (15 Euro/Mo-501 Asylsuchende. Im lässt unsere arabische nat) schicke ich abends Fotos: PETER THOSHINSKY/SFPD

Moment leben hier Tradition nicht zu.

Nachrichten nach Hause.

2176.

Für uns wird ein Früh-

Die Deutschen sind

Seit einem Monat stück von 7 bis 9 Uhr sehr nett zu mir. Sie fra-wohnt auch Mohamad zubereitet. Oft gibt es gen, wie es geht, grü-

Alawad (30) aus Syrien für jeden zwei Brötchen, ßen. Ein paar Leute ha-in Deggendorf – in einem Käse, Mortadella und ben mir zwar

Container und in einer für Milch.

den Mittelfin-
ihn fremden Welt.

Manchmal bewahre ger gezeigt.

.

DIE CONTAINER 116 Container

In BILD erzählt er, wie ich mir etwas für den Aber vielleicht t
stehen auf dem Gelände. Die
sein Tag im Flüchtlings-
nächsten Tag auf. Lu-
hatten die ein-

ZUM SCHIESSEN!

Bewohner trocknen ihre
cknen ihre
lager aussieht:

xus? Heute bin ich zum fach schlechte

Wäsche an den of
en o fe
ff -
e-
b b b „Es war ein Netto gegenüber ge- Laune.

nen Fenstern
langer Weg von Syri-
gangen. Da kaufe ich

Zu Hause

Cop auf Quad en durch den Libanon, mir oft Chips von mei- in Syrien ha-Griechenland, Mazedo-
nem Taschengeld (140 be ich Wirt-

San Francisco – Bei die-

In San Francisco jagen
nien, Serbien. Mit dem Euro/Monat).

schaft stu -
sem Polizisten kann kein

Cops Diebe jetzt auf dem

Schiff und sogar zwei

Mittagessen gibt es dier t. Das

Verbrecher mehr unter-

Land und auf dem Was-

DER PASS Die Aufenthalt

SEIN ZIMMER

Tage mit dem Rad. Für von 11.30 Uhr bis 13.30 würde ich
sge
s

-
tauchen …!

ser – und zwar
tattung beweist, dass

In jedem Container-

400 Euro brachte mich Uhr. Manchmal vegeta-
hier gern

Alawa
al
d
le

mit ein und dem-

Registrierungen durchlau

DER WASCHRAUM
zimmer stehen acht

Ein US-Cop
ein Fahrer von Ungarn risch, oft Hähnchen-Cor-
fortsetzen
fen h

-
selben Fahrzeug.

at. Bei Personenko

In einem zentralen Wasch-

Pritschen (die Kinder
mit seinem
nach Deutschland. Dort don-bleu mit Bratkartof-

– aber ich
ntrollen

Das „Quadski“
muss er sie vorzeig
raum können die Asyl-
teilen sich eine),

Amphibien-
ging ich gleich zur Po-
feln und Salat. Gegen 13 mu s s die
en
klappt in fünf Se-
bewerber ihre Kleidung
ein Stahlschrank,

Quad
lizei. Seitdem lebe ich Uhr gehe ich raus, ma-

Sprache viel besser
bes
kö
ser k n
ö -
kunden per Knopf-
waschen
ein Tisch und Stühle
in Deggendorf. Contai-
che einen Spaziergang. nen. Im Internet suche
druck die Räder
ner CE01.

Es gibt ja nichts, was zu ich nach Vokabeln. ,Hal-
ein und rast auf

Neun Menschen schla-
tun ist – außer abwarten. lo, mein Freund‘ kann ich
dem Ozean wei-
fen hier, zwei davon sind Alle hier hoffen und war-
schon sagen.

ter. Mit dem

Kinder. Da wird immer ten. Beim Kartenspielen

Wenn es draußen küh-

175 PS starken
geredet, gespielt, Mu-
vergessen wir manchmal ler wird, gehe ich in den

BMW-Motorrad-
sik gehört. Privatsphäre das Warten. Aber nie die Park. Dann geht wieder motor schafft es
gibt es nicht. Aber das Hoffnung.

ein Tag vorbei...

72 km/h. So ein
hier ist eben nicht wie

Das Handy ist meine

Meine Vergangen-

Quadsch!

zu Hause, das ist Camp.

wichtigste Verbindung heit in Syrien vermis-

Nach dem Aufstehen zur Familie. Fast täglich se ich keine Sekunde.

geht e
g
s in den blau-
schaue ich im Einkaufs-

Ich spreche auch nicht
en S
e
anitäts-
gerne über das, was

Sind die Wespen
dort geschehen ist. Ich

DAS GELÄNDE Zwischen
bin froh, hier zu sein – DER ESSRAUM Zum Mittag gab es Nudeln den Containern treffen
und hoffe, dass ich in
in diesem Jahr
mit Schinkensoße, Tomatensuppe, eine
sich die Bewohner, Kinder

Deutschland glücklich Banane und Brötchen
spielen hier Fußball
werde.“
aggressiver?

Berlin – Wespen-
versorgt we
w r-
er-
nen,
nen war

, w

-
ar
alarm! In Düs-
den.

men W
me
e
n W t
e ter
tte .“
r.

Fakten zum Flüchtlings-
seldorf musste
b SIND DIE
b WIE VER-
ein Bäckerei-

WESPEN

HÄLT MAN

Camp in Deggendorf

Verkaufswagen

AGGRESSIVER

SICH AM BES-
dichtmachen,

ALS SONST?

TEN? Heier-

Die Erstaufnahmestel-

Die meisten Bewoh-
ralen Ausländerbehör-
weil zu viele

Julian Heier-
mann: „Ruhe
le Deggendorf wird ner stammen aus Syri-
de wird die Identität

Wespen die
mann vom Na-
bewahren, Spei-
derzeit immer weiter
en, Irak und Afghanis-
geklärt, zum Beispiel

Verkäuferinnen
turschutzbund
sen und Geträn-
ausgebaut. Neben tan. Wer hier ankommt,
durch Befragung zum
gefährdeten. In

Deutschland:

ke abdecken,

Fabrikgebäuden, 116
muss sich aufwendig Reiseweg. Im Bundes-

Monheim wur-

„Nein, in diesem nicht wegschla-

Containern wurden registrieren: Check amt für Migration und

DIE DUSCHEN Die Unisex-Duschen
den 14 Kinder

Jahr sind es nur
gen oder -pus-
jetzt auch fünf Zelte
beim Gesundheitsamt

Flüchtlinge findet die
befinden sich ebenfalls in Contai-
von Wespen an-
deutlich mehr
ten, dadurch
mit rund 80 Plätzen

(amtsärztliche Untersu-

Anhörung zum Asylan-
nern. Das warme Wasser kommt
gegriffen, zwei
als sonst. Das
fühlen sie sich
aufgestellt.

chung). Bei der Zent-
trag statt.

aus dem Boiler
mussten ärztlich
liegt am trocke-
bedroht.“ (kl)

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

Seite 8

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 05. AUGUST 2015

Ernährung | Liebe | Gesundheit LIFESTYLE| Geld&Recht | Auto |
o T
e

T ch
echnik |
k | Leben&

Leben&Wi

Wissen
e

Am Strand nerven? Das

Vier Tipps, wie
tun immer nur die an
ren! Wi
de-

Sie Ihr Geld
r selber si

nd natür
lich alle mu

-

STRA

STR N

A D

N T

D Y

T P

Y E

P N

E ,

N sterha
nicht schrotten
ft rück
sicht

-
svoll. Oder entdeck

Si
e
e si
n
ch et

Kostenfal e
wa selber bei
einem

Auto-
dieser

Strand-

D

IE

DIE U

NS

UN

Reparatur!

Typen?

Typisch – Sie fahren mit

Ihrem Auto wegen eines

Di

D e
i
e Gr

G o
r ß
o f
ß a
f m
a ilie
mili

Mini-Schadens in die Werk-

Der Ve

Der V r
e k
r ä
k uf
äu e
f r
e
statt und plötzlich werden

DAS NERVT: Ja, Kinderge-
lauter Kleinigkeiten festge-

DAS NERVT:

man Kinder
auch in
schrei ist laut Gesetz kein
stellt, von denen Sie nie

„Tücher, schö-
hat, die alle ei-
echt?“ Alter-

Lärm, aber trotzdem anstren-
etwas bemerkt haben?

nes Tücher
ne Schrott-Ray-
nativ können
gend. Und Grund für Ge-

Hier sind vier Tipps, wie

– super Son-

Ban wollen.

Sie sich nach
schrei gibt es immer: Hunger,
aus dem Werkstattbesuch
nenbrillen?!?“

DAS HILFT:

den Produkti-

Eis, Tommy hat mich gehau-
kein Kosten-Desaster wird:

Strand-Verkäu-

Heranwinken
onsbedingun-
en! Mama und Papa haben
fer nerven. Vor
und fragen
gen erkun-
längst aufgegeben. DAS

1. Die richtige Werkstatt
allem, wenn

„Gibt‘s das
digen.

HILFT: Behaupten Sie deut-

Wollen Sie Originalteile
lich hörbar, dass es drü-
und Transparenz bei der
ben in der Strand-Bar

Rechnung, sind Sie bei der

Fummler

WLAN-Empfang gibt,

Vertragswerkstatt besser

Die

Die Fummler
dann werden die
aufgehoben als bei der Hin-

DAS NERVT: Ja, Sonnen-
kleinen Nervensägen
terhof-Werkstatt. Aber: Ach-
licht steigert unsere
abhauen, um zu
ten Sie auf den Mechaniker!

Libido, aber muss man
whatsappen.

Kann er sich die beschriebe-
nen „komischen Geräusche“
wirklich stundenlang
nicht erklären, schlägt aber
am Strand schubbern,
vor, ein Teil zu tauschen, das
schmatzen und
schlabbern?

Di

D
für das Geräusch „verantwort-
e
e FK

F K

K -

K
lich sein könnte“ – ALARM!

DAS HILFT: Sagen Sie

Lieber eine zweite Meinung
laut: „Hat der Typ nicht

R

gestern mit einer Rot-
ent

Ren n
t er
ner
einholen.

haarigen geknutscht?“

2. Unnötige Reparaturen

Oder Sie zücken Ihre

DAS NERVT:

Rentner

Geht es nach der Werkstatt,

Kamera, stellen sich

Leider ist
und schrei-
ist jede Reparatur wichtig!

als Pornofilm-Produ-
es ja so,
en Sie im-

Wenn es allerdings kein Scha-
zent vor und fragen:

dass am
mer wieder
den ist, der Ihre Sicherheit be-

„Stünden Sie gege-

Strand im-

„Frei! Ich
einflusst – rechnen Sie nach!

benenfalls für ein
mer nur die
fühle mich

Die Reparatur der Klimaan-

Casting zur Verfü-
nackt sind,
so frei!“.

lage kostet 1000 Euro, der
gung?“
die sich lie-

Wenn Sie

Wagen ist nur noch 2000 Eu-
ber mit viel
sich trauen,
ro wert? Lieber Fenster auf

Stoff bede-
fragen
statt Kohle aus demselben

Die

Die Sp

S o
p r
o tl
t e
l r
e
cken soll-

Sie: „Mit
zu werfen.

ten.

Ihrer Erfah-

DAS NERVT:

an auf die

Oder bit-

DAS HILFT:

rung als

3. Teure Teile

Ob Frisbee,

Sportler het-
ten Sie eine

Gehen Sie

FKKler –

Originalteile sind teurer als

Fußball oder
zen. Verspre-
der vielen
in die Of-
haben Sie
die von Drittanbietern. Wel-

Badminton –
chen Sie de-

Strand-Tussis,
fensive! Zie-
schon mal
che Option die beste ist,
diese Men-
nen ein Eis,
sich in Blick-
hen Sie sich so einen
hängt vom Fahrzeug-Typ und
schen sind
wenn sie mit
nähe der
aus, rennen
großen

-Alter ab. Eine Möglichkeit zu
immer in
einem „Dür-

Sport-Ange-

Sie im Kreis

Penis ge-
sparen: das Ersatzteil übers

Aktion! Das
fen wir mit-
ber umzu-
um die FKK-
sehen?“

Internet oder im Fachhandel
selbst kaufen und in die Werk-

Spielgerät
spielen?“
ziehen. Das
statt bringen! Aber: In einer
landet an un-
das Spiel
sollte sie

Vertragswerkstatt ist das nicht
serm Kopf,
sprengen.

ablenken.

möglich.

der Sand
auf unserm

Handtuch.

Die Plastik-Barbie

4. Auf die Extras achten

Die Rechnung ist einfach: Je

Der Manager

Der Manager

Und außer-
mehr in einem Auto ist, des-
dem macht

DAS NERVT: Der

Sie will alle Auf-
die Barbie garan-

DAS NERVT: Abschal-
besprechen. So mer-
so laut, dass es sein
to mehr kann kaputt gehen.

schon das

Strand ist ihr Lauf-
merksamkeit. DAS
tiert zwei Stunden,
ten? Nichts für den Ma-
ken hoffentlich alle,

Gesprächspartner am

Achten Sie also schon beim

Zusehen
steg. Ständig wird

HILFT: Reden Sie
um sich im Spie-
nager! Notebook und
wie fürchterlich wichtig Telefon hören muss:

Kauf darauf, was Sie wirk-
müde.

kontrolliert, ob der
in Hörnähe von ih-
gel zu kontrollieren.

Handy hat er mit am
er ist.

„Schatz, hast du wie-
lich brauchen – und was ei-

DAS HILFT:

Bikini richtig sitzt
ren angeblichen

Schlimmste Stra-

Strand und auch kein

DAS HILFT: Stolpern
der einen Deppen ge-
ne Reparatur kostet. Beim

Die Kinder
und das Sonnen-

Sonnenflecken,
fe: eisenhart an ihr

Problem, sein Aktien-

Sie über seinen Lap-
funden, der dir noch

Gebrauchtwagenkauf immer
von neben-
öl schön schimmert. dann verschwindet
vorbeisehen!

portfolio dort laut zu
top. Oder brüllen Sie

Kredit gibt?“
auf die Garantien achten!

Illustration: THOMAS KUHLENBECK

DAS WETTER

Mittwoch, 05.08.2015
und
präsentieren das TV-PROGRAMM am Mittwoch

FREUNDLICHER MIX

ARD

ZDF

SAT.1

RTL

PRO 7

VOX

HR

2

26

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagess. 9.05

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute Xpress

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Talk:

5.35 Explosiv – Das Magazin (Wh.) 6.00

6.00 Two and a Half Men 7.40 Mike & 6.50 Hilf mir doch! Liebe kennt keine

10.55 Grips Deutsch 11.10 Grips

Kassel

Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44

9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30

Nina Deißler; Die Kinotipps mit Chris-

Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

Molly 8.35 How I Met Your Mother 9.55

Grenzen 7.55 Verklag mich doch! Was ma-

Deutsch 11.25 In aller Freundschaft

14

Tagess. 10.45 Um Himmels Willen 11.35

Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar
toph Scheermann 10.00 Auf Streife

Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter

The Big Bang Theory 11.15 Mike & Molly chen sie in meiner Wohnung?/Das Mons-12.10 I Utta Danella: Plötzlich ist es

27

Marburg

Das Waisenhaus für wilde Tiere (1/44)

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00

11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00
uns 9.30 Betrugsfälle. Dokusoap 10.00

12.05 Two and a Half Men 13.45 2 Bro-
ter/Verhängnisvolle Vaterschaft 11.10 vox

Liebe. TV-Melodram von 2004 13.40

28

17

29

12.00 Tagess. 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mit-

Mittagsmagazin 14.00 heute – in

Richter Alexander Hold 14.00 Auf Strei-

Die Trovatos. Dokusoap 11.00 Die Tro-
ke Girls 14.15 The Big Bang Theory
nachrichten 11.15 Monk 12.10 CSI: NY

I In der Höhle der Löwin. TV-Liebes-

Koblenz

Fulda

17

R tagsmagazin 14.00 Tagess. 14.10 Rote Ro- Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht fe 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit –
vatos. Dokusoap 12.00 Punkt 12 14.00

15.35 How I Met Your Mother. Gutes al-

13.05 CSI: Miami 14.00 Wer weiß es, wer
komödie von 2003 15.10 Die Stein

20

Frankfurt

E sen 15.00 Tagess. 15.10 Sturm der Liebe

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares

Wir kämpfen für Sie! Doku-Soap

Verdachtsfälle. Doku-Soap
tes Hemd. Mit Cobie Smulders
weiß es nicht? 15.00 Shopping Queen

16.00 hessenschau kompakt

Bitburg

B

Mainz

31

Ü 16.00 Tagesschau Mit Wetter

16.00 heute – in Europa

16.00 Anwälte im Einsatz

17.00 Betrugsfälle Dokusoap

17.00 taff Sommer-Spezial aus der

16.00 4 Hochzeiten und eine

16.05 hallo hessen Magazin

16.10 Am Kap der wilden Tiere

Türkei (3). Mod.: Annemarie

Traumreise Tag 3: Richard

18

16.15 Schwimmen: WM LIVE aus Ka-

17.00 Mein dunkles Geheimnis

17.30 Unter uns Soap

16.45 hessenschau kompakt

K’lautern

S 17.00 Tagesschau Mit Wetter
san (RUS). U. a. 200 m Schmet-

Die Braut, die ihm nicht traut

18.00 Explosiv – Das Magazin

Carpendale, Thore Schölermann

17.00 Mein himmlisches Hotel

17.00 hallo hessen Magazin

27 Mannheim

G

Saarbrücken

17.15 Brisant Boulevardmagazin
terling Herren, 200 m Freistil

17.30 Schicksale – und plötzlich ist 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.00 Newstime

Tag 3: Villa Martha Ratzeburg

17.50 hessenschau kompakt

17

TA 18.00 Wer weiß denn sowas?

Damen, 50 m Brust Herren
alles anders Coffee to go

18.45 RTL aktuell

18.10 Die Simpsons Zeichentrick-

18.00 mieten, kaufen, wohnen

18.00 Maintower

18.50 Hubert und Staller Krimi-Se-

Kommentar: Thomas Wark

Serie. Lehrerin des Jahres

Heute erwärmt sich die Luft am Tage auf

18.00 In Gefahr – Ein verhängnis-

19.03 Wetter

19.00 Das perfekte Dinner Tag 3:

18.20 Brisant Boulevardmagazin

26 bis 31 Grad. Dazu ist es vielerorts
rie. Spiel mir das Lied vom Tod

18.05 SOKO Wismar Fotofalle
voller Moment Doku-Soap

19.05 Alles was zählt Soap. Mit Tat-

18.40 Die Simpsons Trick-Serie

Jörg (49), Berlin. U. a.: Aperitif:

18.50 Service: Trends
heiter. Nur selten ziehen Wolken durch.

19.45 Wissen/Wetter

18.54 Lotto am Mittwoch

Nele – Liebe mit Handicap/
jana Clasing, Ania Niedieck

Der Vater, der zu wenig wusste
à tête -Davon werden die Gäste

19.15 Alle Wetter!

Morgen verdecken nur gelegentlich eini-

19.55 Börse vor acht

19.00 heute/Wetter

Lena – Genug ist genug

19.40 Gute Zeiten, schlechte

19.05 Galileo Notfall-Logistiker
noch ihren Enkeln erzählen

19.30 hessenschau
ge Wolken die Sonne. Dabei werden 31

20.00 Tagesschau Mit Wetter

19.25 Heldt Schmerzensgeld

19.55 Sat.1 Nachrichten

Zeiten Soap. Mit Janina Uhse

Moderation: Aiman Abdallah

20.00 Prominent! Magazin

20.00 Tagesschau
bis 36 Grad erreicht.

20

Aussichten:

UHR

Do

Fr

Sa

So

36

17

35

16

28

10

28

10

DEUTSCHLAND

FILM Oberst Glowalla (Devid

FUSSBALL Hat es Bayern (Rafin-

3

SHOW Die Kandidatin Julia

DOKU Unter der Sonne Portu-

SERIE Clarke (Eliza Taylor) will

SERIE Emily (Emily VanCamp)

INFO Bei Claudia Schick werden

Rostock

Striesow) dient in Afghanistan
ha) bis ins Finale geschafft?

hofft auf Waynes Unterstützung
gals wird gelacht und geflirtet
dem verletzten Finn helfen
kann sich an nichts erinnern

Olivenöl und Biergärten gecheckt

Hamburg

20

20.15 Auslandseinsatz TV-Kriegsfilm

20.15 Fußball: Audi Cup LIVE aus der

20.15 Deal or no Deal Show

20.15 Die Bachelorette Dokusoap

20.15 The 100 Science-Fiction-Serie

20.15 Revenge Drama-Serie. Heim-

20.15 Mex – Das Marktmagazin
i
von 2012. Mit Max Riemelt,
fg
as

26

Allianz Arena in München. Fina-

Moderation: Wayne Carpendale

21.15 Adam sucht Eva – Gestran-

Ein Sturm zieht auf/Der Druck
kehr. Mit Emily VanCamp,

U. a.: Kühles Blondes – Welche

17

Berlin

Hannover

Hanno Koffler, Omar El-Saeidi
le. Anschließend Zusammenfas-

21.15 Deal or no Deal 20 Boxen und
as
det im Paradies Show
steigt. Mit Eliza Taylor

Madeleine Stowe, Gabriel Mann

Biergärten sind gut und günstig

16

.net

Regie: Till Endemann

90 Min.

sung: Spiel um den 3. Platz (Re-
as
die Möglichkeit, 250.000 Euro

22.15 Ich bin ein Star – Lasst mich

22.10 The Strain Horror-Serie. Blut-

21.15 Revenge Durchhaltevermögen.

21.00 Alles Wissen

25
as

Essen

Erfurt

21.45 Plusminus U. a.: Bahnindustrie
porter: Wolf-Dieter Poschmann).

zu gwinnen – für einen Kandida-
wieder rein! LIVE Show
durst. Die vier Überlebenden

Emily beschließt, ihren Rache-

21.45 Lebensmittel-Check mit Tim

14

.wetter
mächtig unter Druck

Kommentar: Martin Schneider
ten heißt es „Deal or no Deal”!

Mit Brigitte Nielsen (Schauspie-
zeigen plötzlich seltsame Sym-
plan endlich aufzugeben. Doch
ad

Mälzer Doku-Reihe

Köln

Dresden

22.15 Tagesthemen

22.45 auslandsjournal U. a.: Türkei

22.15 Knallerfrauen Sketch-Comedy
lerin & Hollywood-Star, 52), Aílton
ptome, werden aber trotzdem
sie hat die Rechung ohne Victo-

22.30 hessenschau kompakt

Frankfurt
www

31

27

22.45 Halbschatten Drama von 2013
und die PKK – Neue Eskalatio-
as
mit Martina Hill

(ehemaliger Fußballprofi, 42),
aus der Quarantäne entlassen.

ria gemacht.

22.45 defacto

Nürnberg

ABENDS h

Mit Anne Ratte-Polle, Leonard
nen beenden Waffenruhe

Micaela Schäfer (Erotikmodel &

19

23.15 24 Stunden Reportagereihe

23.00 2 Broke Girls Sitcom. Der

22.10 Revenge Drama-Serie. Hass

23.15 Der Mann mit dem goldenen

15

29

Proxauf, Emma Bading

23.15 Schöne harte Welt
ad

Riesenkuchen mit Achterbahn –

Nackt-DJane, 31). Mod.: Sonja
schöne Ire/Tarte ins Glück/Die

23.05 Major Crimes Krimi-Serie
j

Arm Drama von 1955. Mit Frank

Stuttgart

Regie: N. Wackerbarth

75 Min.

ad

Thunfisch-Fang in Indonesien

Die Tortentuner im Einsatz

Zietlow, Daniel Hartwich

Stripperin in der Fischtapete

Sport ist Mord. Mit G.W. Bailey

Sinatra, Eleanor Parker 115 Min.

18

1

München

0.00 Nachtmagazin 0.20 I Aus-

23.45 heute+ 0.00 Randale 0.45 I

0.10 Focus TV – Reportage. 100 Tage

0.00 Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30

0.25 Fringe – Grenzfälle des FBI. Frei-

0.00 Medical Detectives – Geheimnisse

1.10 J Leaving Las Vegas – Liebe
landseinsatz. TV-Kriegsfilm von 2012

Mitternachtsspitzen. Psychothriller von
nach dem Beben – Nepal. Ein vergesse-

Ich bin ein Star – Lasst mich wieder
heit/Ein Feind des Schicksals 2.05
der Gerichtsmedizin 0.50 vox nach-
bis in den Tod. Liebesdrama von 1995

CHTS (Wh.) 1.53 Tagesschau 1.55 H Halb-1960 2.30 SOKO Wismar (Wh.) 3.15 aus-
nes Land 0.35 News & Stories. Parsifal
rein! (Wh.) 2.10 Raus aus den Schulden

Spätnachrichten 2.10 Mom 2.45 Mal-
richten 1.10 Medical Detectives – Ge-

2.55 Alle Wetter! (Wh.) 3.10 Alles Wis-

-15°-10° -5° 0°

5° 10° 15° 20° 25° 30° 35°
schatten. Drama von 2013 (Wh.) 3.10
landsjournal (Wh.) 3.45 Die Rosen-

1.22 So gesehen 1.25 In Gefahr – Ein

3.00 Nachtjournal (Wh.) 3.30 Betrugs-
colm mittendrin 3.30 Scrubs – Die An-
heimnisse der Gerichtsmedizin 3.50
sen (Wh.) 3.55 Mex – Das Marktmagazin

Heute scheint die Sonne, doch teilweise

NA Nagasaki 3.55 Brisant (Wh.)

heim-Cops (Wh.) 4.30 zdf.formstark
verhängnisvoller Moment (Wh.)

fälle. Dokusoap 3.50 Verdachtsfälle
fänger 4.15 Steven liebt Kino – Spezial

Major Crimes (Wh.) 4.30 CSI: Miami

(Wh.) 4.40 Service: Trends (Wh.)

bringen Quellwolken Schauer oder Ge-
witter. Die Höchsttemperaturen betragen

20 bis 31 Grad.

KABEL 1

RTL II

3SAT

ARTE

SRTL

SKY

SPORT1

11.25 Without a Trace 12.20 Numb3rs

7.55 Der Trödeltrupp 8.55 Frauen-

12.25 Österreich-Bild 13.00 ZIB 13.15

12.25 360° Geo Reportage 13.20 ARTE

14.30 Tom und Jerry 6 14.45 Inspec-

17.50 TNT Film HD Die Verurteilten

14.30 Teleshopping (Wh.) 15.30 Sto-

REISE-WETTER

13.15 Cold Case 14.10 Navy CIS 15.00
tausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln

Universum 14.55 Wilde Inseln (1/10) 15.40

Journal 13.55 J Lockende Versu-
tor Gadget 6 15.15 Turbo FAST 6 15.40

Drama von 1994

145 Min.

rage Wars (Wh.) 16.30 Storage Wars –

Antalya
sonnig

36°

The Mentalist 15.50 News 16.00 Castle

50667 12.55 Berlin – Tag & Nacht 13.55

Wilde Inseln 16.20 Wilde Inseln 17.05 Wil-chung. Drama von 1956 16.15 I Mont

Cosmo & Wanda 6 16.10 Familie Fox –

20.10 Fox HD Wayward Pines

Geschäfte in Texas (Wh.) 17.30 Yukon

Athen
sonnig

36°

Bozen
sonnig

34°

16.55 Mein Lokal, dein Lokal – Wo

All About Love. Neue Folgen 15.00 Der
de Inseln 17.50 Wilde Inseln 18.30 Sci-

Ventoux: Kampf ums Bergtrikot. Stra-

Die Geheimnishüter 6 16.40 Fünf

Der Preis der Wahrheit

Gold (Wh.) 18.30 Bundesliga aktuell

Faro
sonnig

29°
schmeckt's am besten? 17.55 Abenteuer

Trödeltrupp 16.00 Der Trödeltrupp
ence Busters – Wer nichts weiß, muss al-
ßenrennen von 2013 17.30 Ein Moped

Freunde 0 17.10 Coop gegen Kat 6

20.15 Sky Cinema HD Die geliebten

19.30 Die PS-Profis (Wh.) 0.00 Sport-

Iraklion
sonnig

29°

Leben – Täglich neu entdecken. Poolgad-

17.00 X-Diaries – love, sun & fun 18.00
les glauben 19.00 heute 19.20 Kulturzeit
auf Reisen 17.55 X:enius (Wh.) 18.25

17.40 Go Wild! 6 18.10 Mr. Bean 0

Schwestern (Director's Cut)

Clips (Wh.) 0.45 Teleshopping (Wh.)

Ibiza
sonnig

32°
gets 18.55 Achtung Kontrolle! Drogen-

Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht.

kompakt 19.30 Museums-Check mit Mar-

Asien feiert 19.10 ARTE Journal 19.30

18.40 Woozle Goozle 6 19.10 Tom und

Liebesdrama von 2013

Izmir
sonnig

37°
kontrolle an der holländischen Grenze

Dokusoap 20.00 RTL II News
kus Brock 20.00 Tagesschau

Wanderlust! Dokumentationsreihe

Jerry 6 19.45 Inspector Gadget 6

Mit Hannah Herzsprung 170 Min.

Las Palmas wolkig

32°

SWR

Nizza
sonnig

29°

20.15 Collateral Actionthriller von

20.15 Teenie-Mütter – Wenn Kinder 20.15 Polt muss weinen TV-Kriminal-20.15 Top of the Lake (1/6) Krimi-Se-

20.15 The Glades Action-Serie

20.15 SyFy Z Nation Die Familie

Palma
sonnig

36°
j

2004. Mit Tom Cruise, Jada

Kinder kriegen Dokusoap
i
film von 2000. Mit Hans Michael
rie. Das verkaufte Paradies

Vom Preis des Glaubens

20.15 RTL Crime Die Zeugen Folge 1

20.15 betrifft ...

Rimini
sonnig

32°

Pinkett-Smith

155 Min.

21.20 Babys! Kleines Wunder –

Rehberg, Hans Clarin

90 Min.

21.15 Top of the Lake Die Suche

21.10 The Glades Action-Serie

21.50 Universal Channel HD Chicago

21.00 Abenteuer Landleben Vier

Sevilla
sonnig

40°

22.50 Gegen die Zeit Thriller von
großes Glück Doku-Reihe

21.45 Sherlock: Der blinde Banker

22.10 Top of the Lake Krimi-Serie

Friedenstaube flambiert

Fire I am the Apocalypse

Jahre auf dem Bauernhof

Teneriffa
bedeckt

25°
i

1995. Mit Johnny Depp,

i

TV-Krimi von 2010

90 Min.

Valencia
sonnig

30°

22.20 Wunschkinder – Der Traum

23.10 Warriors of the Rainbow Ac-

22.05 Royal Pains Comedy-Serie

22.00 Sky Atlantic HD The Comeback 21.45 SWR Landesschau aktuell Charles S. Dutton

100 Min.

vom Babyglück

23.15 ZIB 2
j
tionfilm von 2011. Mit Lin Ching-

Brüder auf Bewährung

Comedy-Serie. Doppelfolge

22.00 Tatort: Todesspiel

Aufgang:

05:59

Aufgang:

23:34

0.30

Late News

23.20 Autopsie – Mysteriöse

23.40 Der Bestatter

Tai, Masanobu Andô

150 Min.

23.00 Royal Pains

23.50 MGM Revolverheld von Lare-
h

TV-Krimi von 2014

90 Min.

Untergang: 21:02

Untergang: 12:22

0.35 Collateral Actionthriller von

Todesfälle Doku-Reihe

0.40 10vor10

1.40

Europa und seine Schrift-

23.55 Go On Comedy-Serie
do Western von 1958. Mit Robert

23.30 Steppenlauf Doku-Film 2014
j

2004 (Wh.)

125 Min.

0.20 Autopsie Doku-Reihe

1.05 Königinnen der Walliser Alpen
steller Doku-Reihe

0.25 Infomercials

Knapp, Jana Davi

65 Min.

0.55

Vollgas gen Westen

Noch mehr Wetter auf

Spielfilmbewertungen:

J genial I gut

H geht so

A3 Altersempfehlung

FG Fußball

AD Doku-Tipp

AS Show-Tipp

T Talk-Tipp
blau = aktuelle Ergänzungen

WWW.

.DE

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

Ihr Horoskop
für den

5. August

SPORT

Guardiola

● ● ● Seite 9

BILD-SPORT

05. AUGUST 2015
fetzt sich mit

Von

JASMIN

RACHLITZ

Milan-Kapitän

Kartenlegen, Hellsehen, Astrologie:

GRATIS-Telefonberatung unter

0800 / 40 032 40 (gebührenfrei)

Richterin Jung:

WIDDER

21.03. – 20.04.

TAGES-TREND: Sie können wichtige

Veränderungen herbeiführen. JOB/

GELD: Es fällt Ihnen heute leichter, sich
auf andere einzustellen und Verständnis
für Kollegen/Kunden zu zeigen. LIEBE:

Sehr leidenschaftlich. GESUNDHEIT:

Venus unterstützt Sie bei Beauty- und

Ich wollte den

Wellnessanwendungen. TIPP: Kunst und

Kultur wecken heute Ihr Interesse. Sie
begeistern sich für Ausdrucksstarkes.

STIER

Di

Dieses
eses

21.04. – 20.05.

Foul är

Foul ärger
ger-

TAGES-TREND: Ein ruhiger Tag, der Sie
te Pe
te P p:

p

: E

Ex-
x
mittelmäßig fordert. JOB/GELD: Finan-

HS

HSV-Star
a
r
ziell sind Sie etwas zu nachlässig. Mit
de J
de Jong
g
mehr Aufmerksamkeit finden Sie Ein-

Löwen-Fans
sparpotenzial. LIEBE: Heute muss sich

(r

( .

r )

. hau
haut
t

Ihr Partner etwas Besonderes einfal-

Ba

Baye
y rn
r -
len lassen, um Sie zu beeindrucken. GE-

SUNDHEIT:

Yo

Youngste
t r

Sie brauchen mehr Flüssig-
keit. TIPP: Salbei und Liebstöckl sind

Kimmich

Kimmich
heute die idealen Gewürze für Sie.

um
um

ZWILLINGE

Karin Jung ist

Foto:

Foto:

21.05. – 21.06.

seit November

BERND FEIL/

BERND FEIL/

MIS

MIS

TAGES-TREND: Großes Selbstvertrau-

20

Mü wehtun

05 Richterin
en und viel Flexibilität. JOB/GELD:

am Amtsgericht

Mond und Venus fördern Ihren Team-
nchen
geist. Sie können sich auch mit schwie-
rigen Kunden gut verständigen. LIEBE:

Foto: THOMAS BÖCKER

Ein perfektes Gleichgewicht aus Geben
und Nehmen. GESUNDHEIT: Vorsicht,

Sie neigen heute zu einseitiger Körper-
haltung. TIPP: Öfter kurz an die frische

Von K. PSOTT

Vo
o

Vo

V n K PSO

SO

SO

S T

TT

T

TT

T A, D. VERHOFF

D VE

VE

VE

V RH

H

RH

R OF

F

OF

O F len G
lle
e
llen Gelb für de J

Ge

Ge

Gelb
b
lb fü
ürr
ü
ür de Jon

Jo
o

Jo g. V
ng
g
e

V r

Ve

V geblich!

rg
g
rg b
eb
e llii
li
l h
ch
c !

Luft gehen. Das wirkt entspannend.

15 Monate Knast oder
und F. SEIDEL

In der 21. Minute musste Kimmich

KREBS
angeschlagen raus. Milan-Coach

22.06. – 22.07.

Bayern-Trikot

Der „Audi Cup“ soll eigentlich ein Sinisa Mihajlovic (46): „Wir spielen TAGES-TREND: Ihre Weitsicht hilft en-freundschaftliches Test-Turnier sein. hier Fußball. Das ist kein Ballett!“
orm. Vertrauen Sie Ihrem ersten Ein-
druck. JOB/GELD: Soziales Engage-
kaufen! In BILD

Doch bei Bayerns 3:0-Sieg fetzte

In der Halbzeit explodierte die
ment ist Ihnen beruflich wichtiger als
sich Pep Guardiola (44) im Kabi-

Wut! Guardiola schimpfte im Tun-
materieller Erfolg. LIEBE: Ihr Partner
hat die gleichen Vorstellungen wie Sie.

erklärt sie
nengang mit Milan-Kapitän Nigel nel lautstark und wild gestikulie-GESUNDHEIT: Sie achten auf ein gutes
de Jong (30).

rend Richtung de Jong. Der Mai-

Maß an An- und Entspannung. TIPP:

Auslöser: Der Holländer hatte land-Star wollte auf Guardiola

Mars verleiht den Mut, auch schwierige
ihr Urteil

Vorhaben optimistisch anzugehen.

sein Knie brutal Bayerns Joshua losgehen, wurde von einem Er-

Kimmich (20) gegen den Ober-
satzspieler zurückgehalten.

LÖWE
schenkel gerammt (9. Minute). Gu-

Pep: „Ich bin traurig wegen Kim-

23.07. – 23.08.

ardiola forderte beim 4. Offiziel-
mich. Er wird morgen nicht spielen

TAGES-TREND: Sehr gute Stimmung.

JOB/GELD: Am Vormittag sollten Sie
können und auch vielleicht längere
bei Finanzverhandlungen ein bisschen

Zeit nicht. Aus diesem Grund habe
vorsichtiger taktieren. LIEBE: Venus,
ich de Jong etwas gesagt.“

Mars und Jupiter erleichtern ein gutes

Verständnis unter Partnern. GESUND-

Mit seinen Bayern kann Pep voll

HEIT: Starkes Nervenkostüm und gute
zufrieden sein!

Fitness. TIPP: Heute brauchen Sie ein
luxuriöses und anspruchsvolles Ambi-
b Stark beide Neu-Einkäufe: Der
ente, um sich wirklich wohlzufühlen.

Kampf-Chilene Arturo Vidal köpfte
an die Latte (37.). Der Blitz-Brasi-

JUNGFRAU
lianer Douglas Costa zeigte, wie

24.08. – 23.09.

TAGES-TREND: Sie sind voller Zuver-

Lässiges
atemberaubend schnell er abgeht.

sicht und weniger perfektionistisch.

T-Shirt, ge-
b Der Sieg war nie gefährdet.

JOB/GELD: Sie entwickeln gute Ideen,
nervter Pep:

Juan Bernat traf zum 1:0 (abge-
wie Sie Ihre Einnahmen verbessern kön-
nen. LIEBE: Heute wollen Sie sich mal

Fortsetzung von Seite 1

1860 II und Bay-
y-

15 Monate Haft haben die

Der Bayern-
fälscht von Zapata). Mario Göt-
vom Partner inspirieren lassen. Singles
ern II im August

1860-Fans im Schlichtungs-

Coach tritt
ze mit einem tollen Schuss zum
haben Spaß mit ihren Freunden. GE-
wütend die

SUNDHEIT: Sie verlieren momentan

Von OLIVER

2014 überfal-
verfahren offenbar ihre Sie-

2:0 (74.). Und Robert Lewandow-
leichter an Gewicht. TIPP: Alles geistig

GROTHMANN
len drei Täter
gessicherheit verloren...

Werbebande
ski zum 3:0 (85.).

Anspruchsvolle fällt heute leichter.

(zwei werden

Ihr Anwalt Günter Reisin-
weg
b Heute steigt das Traumfinale

Was ist schlimmer für ei-
gefasst) das
ger: „Die Mandanten haben

Foto: DENNIS BROSDA
gegen Real Madrid (20.45 Uhr).

WAAGE

24.09. – 23.10.

nen echten Fußball-Fan? Opfer am Münch
ch-
sich be

reits beim Bayern-

Das Wiedersehen von Pep mit sei-

TAGES-TREND: Der Morgen ist gut

Für eine längere Zeit ins ner Hauptbahnhof
n

.

hof

.

Dem Überfall
fall-

Fan entschuld
an
igt und je-
nem Alptraum. 2014 war Bayern
für Aufräumarbeiten, ab Nachmittag

Gefängnis zu gehen oder

Sie reißen ihm eine
eine

Opfer w
wurden
urden
we
w il
eils 5
s 00 Euro Schmerzens-
klappen neue Vorhaben leichter. JOB/
gegen Real mit zwei Pleiten (0:1,

GELD: Sie haben einen guten Blick für
das Trikot eines verhass-

Fan-Jacke und ei
d e n
in
unter ande
nde-
geld ge
geld
zahlt. Auch der Hut,

0:4) im Champions-League-Halb-
das große Ganze, planen großzügig.

ten Rivalen zu kaufen?

Fan-Shirt vom L

Leib
ei ,
b rem ein
ein S
ein Schal und ein Trikot wur-
finale rausgeflogen.

LIEBE: Singles könnten die große Liebe

Richterin Karin Jung (40) klauen zudem ei
e nen
inen

Bayern-
den gek
den
auft, das alles hat
finden. GESUNDHEIT: Ihre Haut ist be-

Und eine gute Nachricht für die
sonders aufnahmefähig für reichhaltige
vom Amtsgericht München

Strohhut. Der Bay
a e
y rn
ern-

Trikot
ke
k i
e ne 100 Euro gekostet.“

Bayern-Kasse: Audi verlängert sei-

Öle und Cremes. TIPP: Beim Essen auf
hat zwei 1860-Fans nach Fan bleibt halbnack
nackt
t
und ein

Möglich war der Aus-
nen Sponsoren-Vertrag bis 2025.

kleine Portionen achten.

dem Überfall auf einen zurück.

Strohhutt
gl
g e
gl ic
eich nur, weil das Opfer

Bayern-Anhänger genau

Jung (selbst 18

1860

6 -

0-
geklaut
zuge
zug st
e
g
immt hatte. Die Sech-

SKORPION

24.10. – 22.11.

vor diese Wahl gestellt. Ihr

Fan) erklärt in B

BILD

IL
ziger üb
zige
ergeben die Bay-

3:0

TAGES-TREND:

Bayern

AC Mailand

Sie überwinden heute
knallhartes Urteil: 15 Mona-
ihr überraschendes
ndes
ern-Utensilien heute bei der

Schwierigkeiten leichter, wissen genau,
was Sie wollen.

te Haft ohne Bewährung! Urteil: „Die beiden Ange-

Und w

Und
eiter:

weiter „

: Die

Di T
e at

Ta war
t war Be

Beruf
ru ungsverhandlung vor

JOB/GELD: Sie profi-

Ullreich 3
tieren von Ihren Kontakten, werden ge-

Aber: Die Täter dürfen ihr klagten wirkten im Prozess
wie Wegelagerei im Mittel-
dem Landgericht. Dann wird

Rafi nha 2

Boateng 3

Bernat 2
fördert. LIEBE: Mars belebt Sie für Ero-

Strafmaß mindern – indem
sehr siegessicher auf mich.

alter, so was geht nicht. Ich
wohl auch die Strafe herab-
tisches. Singles flirten nun offensiver.

Kimmich 3
sie im Bayern-Fanshop ein-

Beide zeigten keine Reue,
wollte ein Zeichen setzen, gesetzt.

GESUNDHEIT: Sie sind gern aktiv, füh-

Rode 2

Höjbjerg 4
len sich wie beschwingt. TIPP: Heute
kaufen.

legten kein Geständnis ab,
dass Fußball Fußball ist und

Reisinger: „Es sind beide
fällt es Ihnen leichter, eine positivere

Der Fall: Nach dem Re-
haben einen weiteren Täter
kein Kampffeld.“
keine Hardcore-Fans, die lie-

Lahm 2

Vidal 2

Costa 1

Lebenseinstellung zu entwickeln.

gionalliga-Spiel zwischen nicht mit Namen genannt.“

Warum dann der sogann-
ber in den Knast wandern,

Götze 2

SCHÜTZE
te „Täter-Opfer-Ausgleich“
anstatt in einen Bayern-Shop

23.11. – 21.12.

Einwechslungen: 21. Alaba (2) für Kimmich,
mit der Fan-Kleidung?

zu gehen. Für meine Mandan-

46. Müller (2) für Vidal, 46. Lewandowski (2) für

TAGES-TREND: Sie erkennen klar, was

Jung: „Ich habe mir über-
ten war das eh die Höchst-

Costa, 46. Benatia (3) für Boateng, 57. Alonso (3)

Ihnen wirklich wichtig ist. JOB/GELD:

für Lahm, 80. Benko (-) für Götze, 87. Green (-) für

Sie treten sehr bestimmt und kompe-
legt, was tut ihnen wirklich strafe.“

Rode, 87. Gaudino (-) für Höjbjerg
tent auf. Man erkennt Ihre Führungsrol-
weh. Und solche Leute är-

Genau das wollte Karin
le neidlos an. LIEBE: Dem Partner ge-
gern sich über solche Maß-

Jung erreichen. Ein kurioses
genüber geben Sie sich dagegen etwas

Klare Ansage auch
abweisend. Bleiben Sie gesprächsbe-
nahmen.“
und cleveres Urteil...

reit. GESUNDHEIT: Große Lust auf Be-

Angesichts der drohenden
wegung und Sport. TIPP: Ein guter Tag
bei Sex-Urteil
für Haarkuren/einen Friseurbesuch.

Final

STEINBOCK

Richterin Jung ist bekannt für ihre lockeren Sprüche

-

22.12. – 20.01.

und lebensnahen Urteile.

H

TAGES-TREND:

ö

Sie haben die schönen
b Karin Jung zu einem Pärchen, das in einem öf-
hepunkt

Dinge im Kopf, können sich nur schwer
fentlichen Park Sex hatte: „Der Ort war denkbar

Dortmund-Boss Watzke
e
auf Ihre Pflichten konzentrieren. JOB/

GELD: Mars lässt Sie in Finanzdingen zu
schlecht gewählt zwischen Spielplatz und Kirche. Da
bei B
großzügig agieren. LIEBE: Ihr Partner
hilft auch die Missionarsstellung nicht darüber hin-

ILD.d
stellt sich gern auf Sie ein. GESUND-
e
weg.“ 600 Euro Strafe.

„Klopp und

Im „Audi Cup

HEIT: Vermeiden Sie spätes Essen, das

“ st

S
ei
p
g
iel um Pla
t heut
liegt schwer im Magen. TIPP: Sie kön-
b Zwei Oktoberfest-Schlägern erteilte sie neben Be-
e da
tz drei z
s

M
nen andere gut von Ihren Vorhaben
währungsstrafen drei Jahre Wiesn-Verbot.

ailand und T
wischen
o

U
tt
überzeugen, Begeisterung vermitteln.

b Ein Grapscher (23) gibt sich als Polizist aus
h
enham (
r) sowie da

18.15
s Finale z

und belästigt eine 16-Jährige. Der Kom-

Bayern –

WASSERMANN

Baye
w
rn und R
ischen
e

21.01. – 19.02.

mentar von Jung: „Was hat Sie denn

(
al M

20.45
a

U
drid
hr). D

TAGES-TREND:

ie H

Zuverlässigkeit und
geritten, so eine Nummer abzuzie-
öhepunk
gibt es
te
hen?“ Urteil: 16 Monate auf Bewäh-
das würde
b

Treue sind Ihnen heute sehr wichtig.

ei BILD.de.

JOB/GELD: Kreative, eher ungewöhn-
rung und 500 Euro an den Verein
liche Ideen können zum Erfolg führen.

LIEBE: Liierte Wassermänner sind recht

„Frauennotruf München“.

nüchtern, sollten sich um mehr Gefühl
gutgehen!“ Final-Gegner
bemühen. Singles spüren intuitiv, ob ihr

Gegenüber es ernst meint. GESUND-

HEIT:

Kloppo als Nach-

Watzke weiter:

Sportlich. TIPP: Auf pflanzliche

Kroos war nur halb dabei

Real

Medizin sprechen Sie nun sehr gut an.

folger von Pep „Bei Bayern kannst

Guardiola (44)?

du ja auch nicht so

Schuh-Zoff kostet

FISCHE

Re

Real M

Madrid Vorbereitungs-

20.02. – 20.03.

BVB-Boss Hans-
viel falsch machen.

steht im Finale s p i e l e n n u r

TAGES-TREND: Sich mit anderen Men-

Joachim Watz-

Meister werden

HSV 200 000 Euro
des „Audi Cup“.

in der ersten
schen geistig auszutauschen, macht
ke (56/Foto) „rät“ die sowieso. Un-

Auch ohne den

Halbzeit. Die

Ihnen viel Spaß. JOB/GELD: Sie ver-

Teurer Schuh-Ärger in ten (BILD berichtete).

den Bayern jetzt zu
sere Freundschaft
netzen sich gut, profitieren von Ihren
an einem He-

Tore für Real

Hamburg.

BILD weiß: Für jedes

Ex-Dortmund-Trai-
würde darunter
beruflichen Kontakten. LIEBE: Heute
xenschuss lei-
erzielten James
könnten Sie eine berufliche Beziehung

Der HSV muss 200 000 Eu-

Spiel, bei dem einer der
ner Jürgen Klopp überhaupt nicht lei-
denden Cristi-

Rodriguez per
zu einem Kollegen mit dem Privaten
ro an Sportartikel-Herstel-

Vier ohne entsprechende

(48). Watzke in der den.“ In der BILD
ano Ronaldo Kopf (35.) und
vermischen. GESUNDHEIT: Wasser-
ler Adidas zahlen. Und das

Vertrags-Klausel auf dem

„Rheinischen Post“:

am SONNTAG hat-
sport ist ideal für Sie. TIPP: Vanille- und

(30) reichte es Gareth Bale

Amber-Duftnoten sprechen Sie an.

alles, weil sich die Spieler Platz stand, muss der Ver-

„Jürgen Klopp ist te Watzke zuletzt
zu einem 2:0 ge-

(79.), der bei

Nicolai Müller (27), Matthi-
ein 5000 Euro blechen. Für
für jeden Topver-
noch zum Thema

Guter Tag für:

Kroos (r.)

gen Tottenham s e i n e m D i s -

WELLNESS/
as Ostrzolek (25), Zoltan das Spiel gegen Schalke
ein ein Kandidat. Klopp/Bayern ge-

LIEBE

ENTSPANNUNG
im Duell mit

Hotspur.

tanzschuss von

Stieber (26) und Petr Jira-

(20. 12.) und die DFB-Pokal-

Klopp und Bay-
sagt: „So richtig

FAMILIE/

KOMMUNIKATION

Spurs-Star

Toni Kroos einem Torwart-

FREUNDE
cek (29) nicht an die Schuh-

Partie gegen die Bayern
ern, das würde zu vorstellen kann ich

Harry Kane

(25) spielte wie fehler profitier-

FINANZEN

SPORT/

Richtlinien des Vereins hiel-

(29. 10.) sogar 10 000 Euro!

100 Prozent gut ge-
mir das ehrlich ge-

Foto: IMAGO
bei fast allen te.

BEWEGUNG

GESUNDHEIT
hen.“
sagt noch nicht.“

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

Seite 10

SPORT

B I LD - S PO RT ✶ 05. AUGUST 2015

Dufner wechsel-

Darum wirft Dufner te im April 2013
als Sportdirek-
tor v
t
on Freiburg
nach Hannover
in Hannover hin

Foto: C. SCHROEDTER/

PRESSEBÜR

P

O SCHROEDTER

Von TOBIAS MANZKE
te Dufner professio-

Stürmer Joselu (für sogar über eine Ver-

(47) und Ex-HSV-Ma-

Das Stadion am Böllenfall-
und FLORIAN KREBS
nell weiter und stell-
acht Millionen zu Sto-
tragsverlängerung
nager Oliver Kreuzer
e
r
tor in Darmstadt fasst
te den Kader für die
ke) ein.

mit Dufner nach...

(49) im Gespräch. Mit
it

17 000 Zuschauer

Manager-Hammer in neue Saison zusam-

Kurios: Nach BILD-

Als Nachfolger sind

Bader soll es schon

Foto: MARC SCHÜLER
n

Hannover – nur neun Ta-
men, tütete u.a. den

Informationen dach-

Nürnbergs Sportvor-

Gespräche gegeben
n
ge vor dem Liga-Start!

Rekord-Verkauf von te der 96-Boss jetzt stand Martin Bader haben.

Dirk Dufner (47) hört

Dauerkarten! Warum
auf eigenen Wunsch bei

96 auf, wird seinen Ver-
trag bis 2016 nicht er-
ist Darmstadt teurer
füllen. Spätestens am

Ende der Transferpe-
riode (31. August) soll
als die Bayern?

Schluss sein.

Dufner: „Ich sehe mei-

Neue Saison,

Teuer ist es argumentiert
ne Aufgabe als erfüllt

Schalker

Schalker
neue Preise! Im
aber auch bei Vorstand Joa-
an, weil alle wesentli-

Schnitt 1,5 Pro-

Dauerkarten-
chim Hilke (48)

chen Transferentschei-
zent mehr kos-

Krösus Dort-
so: „Wir haben
dungen getroffen sind
ten die Dauer-
mund (207 Euro)

eine dem Stand-
und der Kader für die
karten bei gut und in Ham-
ort angemesse-
kommende Spielzeit
der Hälfte der burg (208,70).

ne Preisstruktur
steht.“

Bundesligis-

Der BVB be-
gewählt, konn-

Boss Martin Kind (71):

ten. Besonders gründet das ten der Nachfra-

„Diese Entscheidung ist
tief müssen die Drehen an der ge nicht nach-
zu respektieren. Wir

Transfer-

Transfer-

Fans der „Lili-

Preisschraube
kommen.“
danken Herrn Dufner
en“ in die Ta-
mit einem teu-

Wartelisten
für die Zeit der Zusam-
sche greifen: reren Nahver-
gibt‘s aber bei
menarbeit.“

240 Euro kostet kehrs-Ticket.

fast allen Klubs.

Warum gibt Dufner
die günstigste, Zudem drücken

Und im Ver-
auf?

nicht ermäßigte

29 000 Stehplät-
gleich mit der

Schon am Ende der

Dauerkarte bei ze (35 % der Premier League
vergangenen Saison

Darmstadt – 100

Stadionkapazi-

(z.B. Arsenal
schien Dufners Zeit ab-

Euro mehr als tät) den Durch-

1275 Euro) ist
gelaufen. Boss Kind

Kreisel

Kreisel
bei den Bayern
schnittspreis.

die Bundesliga
vermied ein klares Be-

(s. Liste).

Für den HSV geradezu billig.

kenntnis zum Manager.

U n d d a s

Die meisten

Die billigsten

Kind stellte sich nie hin-
ausgerechnet
ter Dufner, suchte schon
beim Aufstei-

Dauerkarten

Boateng weg. Inler

Dauerkarten
einen Nachfolger. Top-
ger. ..

1. Dortmund

55 000 1. Wolfsburg

130 Euro

Kandidat war Andre-

Darmstadt-

2. Schalke

43 935

2. Bayern

140 Euro
as Rettig, der aber den

Geschäftsfüh-

3. Bayern

38 000
soll kommen. Juve

3. Hoffenheim 150 Euro

Zweitligisten FC St. Pau-
rer Michael 4. Gladbach

30 000

4. Frankfurt

159 Euro
li bevorzugte.

Weilguny (39) 5. Stuttgart

29 000

5. 1. FC Köln

165 Euro

Trotz der fehlenden
erklärt: „Wir 6. HSV

28 500
greift bei Draxler

6. Gladbach

175 Euro

Rückendeckung mach-
haben 80 Pro-

7. Hannover

27 000

7. Hannover

176 Euro
zent Stehplät-

8. Frankfurt

26 000

8. Ingolstadt

178 Euro
ze und müs-

9. Werder

25 000

9. Werder

180 Euro
sen den Preis
noch mal an

1. FC Köln

25 000

10. Mainz

181 Euro

Von S. HOCHRAINER,

Ich hoffe, wir
anheben, weil 11. Wolfsburg

21 500

4,5 Mio! Werder

11. Hertha

188 Euro

P. WENZEL und
bekommen
es sonst nicht 12. Mainz

19 500

12. Leverkusen 190 Euro

S. KOLSBERGER
das hin.“
geht. Bei uns 13. Augsburg

19 000
holt Johannsson

13. Schalke 190,50 Euro

14. Stuttgart 198,50 Euro

Y
b Inler soll
zahlen aber 14. Leverkusen 18 500

In dieser Transferperiode kann
kommen!

80 Prozent der

Da ist er end-

15. Hertha

18 000

15. Augsburg

199 Euro
es einem auf Schalke schwin-

Im zentra-

Fans weniger
lich! Werder

16. Hoffenheim

15 500

16. Dortmund

207 Euro

OS/GETT
delig werden...

len Mittel-
als 18 Euro

Bremen hat

17. Darmstadt

11 000

17. HSV

208,70 Euro

Neun Spieler sind bereits weg,
feld sucht
pro Spiel.“
den Nachfol-

18. Ingolstadt

10 000

18. Darmstadt

240 Euro

OPOUL
vier Stars hat Manager Horst Königsblau
ger für den

AR

Heldt (45) neu geholt. Doch ist
nach Un -

Boateng be
zu Schalke
i
es noch lange nicht genug. Sou-
terstützung
seiner An-
gewechsel-
thampton will Leon Goretzka für Johan-
kunft am
t e n F r a n -

(20), ist bereit 16 Mio Euro zu nes Geis

Flughafen
co Di Santo

Foto: D. MOUHT
zahlen (BILD berichtete) – und

(21, kam

Lissabon

(26) gefun-

SUPERRÄTSEL
auch darüber hinaus gibt es
für 10 Mio

Foto: PEDRO FERREIRA
den. Die Bremer verpflich-

Gewinnen Sie 1000 Euro!

noch drei weitere heiße königs-
aus Mainz).

ten Aron Johannsson (24/

Tolle Gewinnchancen beim BILD die Chance auf weitere tolle
blaue Personal-Themen.

Ganz oben

Foto) von AZ Alkmaar. Der

Superrätsel. Verlost werden

Gewinne! Also: Immer BILD

Scha

Sch l
a k
l er T
ker r

T ans
ran fer
fe -
r Kr

K e
r isel
ei
auf der Liste steht nach BILD-In-

Klinsi-Boy machte zwölf Län-

1000 Euro in bar! Einfach nur
lesen und Super rätsel lösen.

derspiele für die USA, kos-
b Bo

Boat
a en
teng weg!

formationen Gökhan Inler (31).

das Kreuzworträtsel lösen. Das TEILNAHMESCHLUSS FÜR

Po

P r
ortu
tugi
g e
iesis
si che

Der Kapitän der Schweizer Nati-
tet 4,5 Mio Euro Ablöse und
gesuchte Wort in die Kästchen

DAS HEU TIGE RÄTSEL: HEUTE

Med

Me i
d en be
ien
r
be ichte-
onalmannschaft (83 Länderspie-
eintragen. Die Lösung können

24 UHR.Die Gewinner werden in
unterschreibt bis 2019. US-
ten
te üb
n
er
e eine
r e

Ei-
le) wird seinen aktuellen Klub

Sie ganz bequem per Telefon

BILD und auf BILD.de genannt.

Trainer Jürgen Klinsmann
ni
n gung z
i
wischen SSC Neapel wohl verlassen,
oder SMS durch geben:

Mitmachen kann jeder – bis auf

(51) hatte vorher zu einer

Ke

K v
e in
vi -Prince
würde etwa sechs Mio kosten.

Per Telefon

Mitarbeiter der Axel Springer

Verpflichtung geraten.

Boat
oa eng
te

Dafür muss Schalke aber durch

01378/60 20 10 SE und deren Tochterunter-

(0,50 Euro/Anruf aus dem Festnetz,
nehmen. Rechtsweg ausge-

(2

( 8)

28) u n d einen Verkauf Kohle machen.

Mobilfunk deutlich teurer).

schlossen. Teilnahme nur aus

Spor

Sporting
b Juve greift bei Draxler noch-

Per SMS

Deutschland möglich.

Li

L s
issab
a on.

mal an! Da
an!

s

Da e
s r
ers-

Senden Sie eine SMS mit

Der

De P
r rince
te A

Ange
gebot
ot
folgendem Text: SUPER,

Das Lösungswort vom
la
l ndet
an
e
von J

Ju -

Lösung, Name, Anschrift

01.08.2015 lautete:

NOCH
ge
g stern
ventu
tus
an die Kurzwahlnummer

INNSBRUCK

Na

N ch-

Turin

40 400

GEWONNEN HAT
mi
m ttag

(15

(0,50 Euro/SMS).

Erich Boppert

9
in
i Lis -

Mio

Achtung! Beim BILD Super-

32825 Blomberg
sa
s bon.

plus
s

Draxler stand
rätsel können Sie nicht nur

BI

B L

I D

L

5 bis
s
beim 1:1 im

1000 Euro gewinnen, Sie

Ihr Superrätsel auch
weiß:

weiß: Boa-

7 Mio
o

Test gegen
haben immer wieder auch
auf WWW.

.DE

TAGE
te
t ng (
eng G

(Grund-

Bo-

Enschede am
geha
gehalt auf nuszah
z

-

End-

Bühnen-

Sonntag 63

Der türkisch-

Wärme-
blind-

Rundfunk- punkt

Kfz-Z.

deko-

S ch
ch alke 5 lungen
g

)

en)

spender
gläubig
gerät
des

Freital

Minuten auf
stämmige Inler
ration

Rennens

Mio

M )

io v

) e
v rhan-
für JJulian
lian

dem Platz
machte in 259

Ausruf

Ausruf

BUNDESLIGA
delte i
delte n Por-

Draxler (
xler (21)

21

der

Serie-A-Spielen

Mediziner
des Ver-

Anstren-

Bayern - HSV ......................... 14.08.

08.

tu
t ga
ug l, ei
al, e n Me-
schmett
tterte Heldt a

H ldt
b, erklä
b
kl r
ä -
stehens
gung

Mainz - Ingolstadt .................. 15.08.

08.

-
di
d zinche
izinch ck
te die Verhandlungen für be-

15 Tore

Darmstadt - Hannover ........... 15.08.

08.

Foto: DINO PANATO/GETTY

Abk.:

ein

Stadt

Werder - Schalke ................... 15.08.

08.

fand an
a geb-
endet. Trotzdem soll Turin laut
letzten

Zahl-
in Ober-

Endes
wort
franken

Augsburg - Hertha ................. 15.08.

08.

GEMEY
lich nicht s
lich nich
tatt. italienischen Medienberichten

Leverkusen - Hoffenheim. ...... 15.08.

08.

Bera
r te
t r Edo-
ein letztes Angebot abgegeben

Dach-,

Dortmund - Gladbach ............ 15.08.

08.

Keller-

Wolfsburg - F
g
rankfurt ............. 16.08.

08.

ardo Crn -
haben, bietet angeblich 15 Mio
fenster

Stuttgar

Stuttg
gart - Köln
t - Köln ......................

..

. ....................16.08.

16.0

08.

jar z
jar zu BILD: plus 9 Mio Bonus.

Frauen-

CTION PRESS

Unter-

Über-

„Es is

Es ist noch

Der Schalker Transfer-Krei-
kurz-
kiefer
schrift
name
nicht
nich s
ts sicher. sel dreht sich...

Foto: MICHAEL TIT

ER/A

Donau-

Funk-

Zusam-

Zufluss
sende-
men-
in Öster-
raum

1
wirkung
reich

Abk.:

Gruppe
tausend
von

Kilo-

3

Vögeln
meter

Gewäs-

Lenkrad von Kölns Bittencourt geklaut
lauter

Flachs
ser in

Ausruf

Berlin

8

Lungen-

Ung

Ungewöhnlicher und der Schaltknüp-

Roger Schmidt (48) wart Roman Bürki Shaqiri kennen sich ro Elia (28) fuhr mit nicht
führen,
tätig-
hart
steuern

Dieb

Di
stahl b
ah
ei Leo-
pel geklaut! Bitten-
ernannte ihn gestern

(24) seinen Schwei-
bestens aus der seinem Lamborghi-

5 keit
nardo B
nardo Bittencourt court entsetzt: „Ich offiziell dazu. Bender zer Kumpel per SMS

Schweizer National-
ni vor. Doch statt ins

Tuben-

Schul-

(2

( 1

(2

(

)

1 !

weiß auch nicht, wer
war von Anfang an
g an
nach D
nach
o

Dort-
elf.

elf A

. Allerdings gib
gibt
t

Weserstadion ging
inhalt
festsaal

Am

Am W

Wochenen -
so etwas macht. Völ-
der Top-Favorit auf
t auf
mund lo
mund lo -
der T
de
o
r T r
o wa
rw r
a t auf d
rt auf i
d e
ie
es für den Hollän-

7

Mit-
de w
de wur
u d
r e das Au
d
to lig verrückt.“ Sein Va-
das Amt nach dem
dem
ck
c en. B
ken. Bür
ü -
r

Fra
rage, ob es Ko

K n-
der in die Kabine

Knochen-
spieler
fisch
beim
vom
vo K
m ö

K ln
ö -Neuzugang
ter entdeckte den Karriere-Ende von
on Si

Si-
ki und
ki und
takt g
t a
g b
a ,
b ehrlich

, ehrl
zu:

ich zu der U23. Dort wird

Doppel

4
in
i H
n Hann
a
ove
nno
r demo-

Schaden und er-
mon Rolfes (33). D

. e

D r
e
r

„Nein,

Nein ab

,
er
e ich
r
we
ich
r
we -
r

Elia ab sofort trai-

Kfz-Z.

Kfz-Z.

Neu-
liert. Die stattete sofort Anzei-
verletzte Ömer To

T -
o-
de i
de hm sicher ma
ihm sicher mal nieren. Falls Wer-

Grafenau
branden-

Schei-
ge. Dass die Sache prak (26) wurde zu
z m
u
m
sch
sc re
hr i
e ben
ibe .“
n.

der sein Sorgenkind

6
burg
ben von etwas mit seinem Stellvertreter gekü
k r
ürt.

t
nicht noch schnell los

Kfz-Z.

Protz-Elia k

Protz-Elia ommt
kommt
bar-

Gemüse-

Ludwigs-
seinem

Wechsel von Hanno-
wird. Angeblich steht
geldlos
pflanze
burg

Mer-
ver nach Köln zu tun Bürki will Shaqiri
qiri
im Lambo zur U23
im Lambo zur U23
ein Wechsel zu Feye-

Lenkrad

Vater
cedes
hat, glaubt er nicht.

Gr

G o
r ß
o es Aufse
ßes Aufse-
noord Rotterdam un-

Tier-
per SMS locken
und
we
w g: S
eg: o

So
produkt
wurden
hen auf dem
hen auf dem
mittelbar bevor. Bre-

Mutter

®

Borussia wil
wi l
l
sa
sah B
h Bitten-
einge-

Bender neuer
men würde für den

Kfz-Z.

Xherdan
n

Ver-
courts M
s Mer
er-

Ebers-
schla-

Bayer-Kapitän

Wechsel keine Ablö-
mittler

Shaqiri (2

(23)

)

berg
ce
c des nach
gen.

se bekommen, hät-

2

s1015.18-2587

Lars Bender
scheinbar mit a
al-
dem E
dem Ein
i -

BVB-

Danach

(26) ist neu-

Bremer T
r
r
emer T a
r i
a n
i i
n ngsge
ingsge-
len Mitteln von Inte

Int r
te Elia (2,8 Mio pro
bruch au
bruch aus
r
s

Torwart

1

2

3

4

5

6

7

8
u.a. das
er Kapitän in
lä
l nde
än

.

de We

. W r
e d
r er
ders Mit
s Mit-

Mailand in den Po

P t
o t
tt

Jahr) aber von der

Foto: PETERS/DFM,

Bürki

Lenkrad
te
elfeldspieler Elje-

PRIV

PRI AT

VAT

Leverkusen. Trainer
telfeldspieler Elje
holen. Jetzt soll To

T r
o -

Gehaltsliste.

r- Foto: DEFODI.DE

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

Seite 11

DIE SPOR

DIE

DIE

T-SERIE

0 5. AU GU S T 2 015 ✶ BILD - SPORT

SPORT

IN BILD MIT VIDE

IN B

O

Bei Olympia
liegt Mindest-

Alt

Al er bei 16
ter bei 16

JETZT

Schwimm-WM mit zehn Jah-
ren – geht das auch b
kann ich es ja erzählen

KINDER-WAHNSINN! ei 16ei
den Olympischen S

Ralf Scherbaum feiert
pielen?

Nein! Für die S
mit den Fans. Erst im

10-Jährige
piele gibt
es seit 1997 in a

Achtelfinale war gegen
llen Sportar-
ten die Altersg

Wolfsburg Endstation
renze von 16

Jahren

Foto: SVEN SIMON

, die nur in Ausnah-
mefällen heruntergesetzt
werden kann. So wurde Ru-
ta Meilutyte aus Litauen als

15-Jährige 2012 in London

Olympiasiegerin über 100

Meter Brust.

schwimmt
b Bei Leichtathletik-Welt-
meisterschaften und im

Kunstturnen muss der Sport-
ler im Jahr, in dem eine WM
stattfindet, 16 Jahre alt wer-
den. Im Eiskunstlaufen wird
ab 15 gestartet.

Deutschlands Schwimm-

MIT VESTENBERGSGREUTH

Bundestrainer Lambertz:

„Um bei einer WM dabei

HAUTE ER DIE BAYERN RAUS
bei der WM
zu sein, sind acht Jahre Trai-
ning nötig.“

Alzain Tareq

Ein Start mit zehn Jahren
lernt während
auf Top-Niveau also unmög-
der WM für
lich...

die Schule. Ihr

Per Zufall

Lieblingsfach:

Mathematik
wurde ich zum

Fr

F a
r nzi va
anzi v n Almsick beklagt fehlende Alters
an Almsick beklagt fehlende Alter beschränkung
sbeschränkung

Pokal-Helden

Von SEBASTIAN KAYSER
startet bei der Schwimm-WM.

ne Länder wie Bahrain gibt es und ich finde, dass 14 ein gu-

Die zehnjährige Alzain Tareq
auch keine Beschränkung über
tes Alter dafür ist.“

Andere Mädchen tragen in ih-
aus dem Wüstenstaat Bahrain Top-Zeiten, wie sie die Athleten

Lambertz sieht das schwim-
rem Alter stolz das Seepferd-
ist die mit Abstand jüngste Star-
z.B. in Europa zu erfüllen haben.

mende WM-Kind skeptisch: „Wie

NACHRICHTEN

Von DANIELL
ner rüber, dass ich mich

WESTGATE
richtig warm machen
soll.“ Mit den Worten

Gibt es am Wochenen-

„Du musst das Spiel
chen auf dem Badeanzug – sie
terin in Kasan/Russland. In ei-

Bundestrainer Henning Lam-
viel Freiwilligkeit dabei ist oder

Boykott gegen Rechte
de in der 1. Runde des
gewinnen“ schickt Hes-
nem Interview auf der offiziel-
bertz zu BILD: „Die müssen wie viel Druck von Eltern oder

FUSSBALL – Donners-

DFB-Pokals wieder ei-
selbach seinen Torhüter

Olympia-
len WM-Homepage sagt Alzain:

da oft nicht mal die B-Norm Verwandten, das müsste man
tag prüft der Fußballver-
ne so große Sensati-
wenig später aufs Feld.

Heldin

„Ich bin schon so viele Wett-
schwimmen und bekommen ih-
hier sehen. Ich glaube, eine
band Sachsen-Anhalt,
on wie 1994? Damals

So richtig mulmig wird
mit 14:

kämpfe geschwommen, ha-
ren Platz. Der Weltschwimmver-

Zehnjährige ist lieber auf dem
ob der Verein „Ostelbi-
besiegt der fränkische

Scherbaum, als er im

Franzi
be vor nichts und niemandem band will auch die kleinen Na-

Spielplatz statt hier bei einer
en Dornburg“ vom Spiel-

Drittliga-Amateurklub

Kabinengang neben

1992 in

Angst. Ich habe auch schon tionen dabei haben.“

WM.“
betrieb ausgeschlos-

TSV Vestenbergsgreuth

Oliver Kahn steht. Für

Barcelona.

erwachsene Athleten geschla-

Franziska van Almsick, die

Alzain, Tochter eines Ex-
sen wird. Bei Spielen
den großen FC Bayern

Scherbaum ist der Bay-

Sie holte 2x
gen.“

1992 als 14-Jährige in die Her-

Schwimmers und einer Lehre-
des Klubs kam es im-

1:0. Und er wird nur zu-
ern-Keeper eine riesi-

Silber,

Ein zehnjähriges Mädchen zen der Fans schwamm, wun-
rin, trainiert zweimal täglich,
mer wieder zu Ausschrei-
fällig ein Pokalheld...

ge Erscheinung: „Dass

1x Bronze
im Duell mit den besten Ath-
dert sich: „Ich hätte gedacht,
fünf Tage die Woche. Sie wird
tungen, 15 Spieler sind

Vestenbergsgreuths
der überhaupt durch

Foto: BAADER
letinnen der Welt. Wie ist so es gäbe eine Altersbeschrän-
über 50 Meter Schmetterling
dem Verfassungsschutz

Torhüter Ralf Scherbaum
eine Tür passt. Da war
etwas überhaupt möglich?

kung, weil ich 1991 nicht nach
und Freistil starten – und chan-
als Rechtsextremisten be-

(42) berichtet in der die Anspannung schon

Laut Reglement gibt es für die

Perth zur WM durfte, als ich cenlos sein. Ihre Top-Zeit über kannt.

BILD-Serie „Jetzt kann groß.“

Teilnahme an einer Schwimm-
erst 13 war. Mit 14 durfte ich 50 Meter Schmetterling: 41,12

WM kein Mindestalter. Prob-
dann in Barcelona bei den Sekunden. 17 Sekunden lang-

Nowitzki-Comeback
ich es ja erzählen“: Ich

Durch das Tor von Ro-
kam erst kurz vorm An-
land Stein (43.) schafft

BASKETBALL – Am
lem im Schwimmsport: Für klei-

Olympischen Spielen starten samer als der Weltrekord...

pfiff in die Startelf.

Vestenbergsgreuth die

Montag kehrt Dirk No-

14. August 1994: Im wohl größte Sensation
witzki (37) erstmals seit
benachbarten Nürn-
der Pokal-Geschichte –
vier Jahren zurück ins Na-
berg dürfen die Kicker mit dem Ersatztorhüter
tionalteam. Im Trainings-
aus dem 400-Einwohner-
im Kasten.

Kopfüber
lager auf Mallorca berei-

Dorf Vestenbergsgreuth

Einer, der sonst immer
in die
tet sich der Superstar auf
gegen den Meister ran.

bei Scherbaums Spie-

UNSERE

Zwiebeltürme?

die EM (ab 5. Septem-

Scherbaum: „Ich war len auf der Tribüne sitzt,

Anna Bader
ber) vor.

eigentlich ganz relaxt, ist ausgerechnet an die-

ÜBERFLIEGERIN
und acht weitere

Extremsportlerin-

Haas im Davis Cup?

weil ich dachte, dass ich
sem historischen Pokala-
nen sprangen

TENNIS – Teamchef Mi-
nicht spiele. Bei der Be-
bend nicht im Stadion:

von einem
chael Kohlmann (41) hat
sprechung unseres Trai-

Vater Gerhard. Scher-

Wind kostet Medaille beim Klippenspringen.

20-Meter-

Tommy Haas (37) vor
ners Paul Hesselbach, baum: „Er hat gedacht,

Stahlgerüst
der Relegation gegen
die 60 bis 75 Minuten dass ich sowieso nicht

Jetzt will Anna Bader zu „Let‘s dance“

Der
der (31/
in den Wolga-
die Dominikanische Re-
dauerte, wäre ich sogar
im Tor stehe, sich eine
spektaku-

Wiesba-

Nebenfluss
publik (18. – 20. Septem-
fast eingeschlafen.“

Pizza bestellt und es sich
lärste Wett-
den) gestern

Kasanka vor
ber) ein Comeback im

Dann passiert es: auf der Couch gemütlich
kampf bei der auf Platz 7. Die
der Maria-

Davis-Cup-Team in Aus-

Vestenbergsgreuths Nr.

gemacht. Er wollte das

Schwimm-WM in Extremsportlerin,

Verkündigungs-
sicht gestellt. Kohlmann:

1, Günther Reichold, ku-

Spiel im Fernsehen an-

Kasan/Russland!

die sich 2013 für den
kirche von Kasan

„Tommy kann eine Mann-
gelt sich kurz vorm En-
schauen. Als er die Auf-

Beim High Diving Playboy auszog: „Ich

Foto: TOLGA BOZOGLU/DPA
schaft führen.“
de des Aufwärmens stellung gesehen hat,
den Finger aus, krümmt
war der Hunger weg...“

(Kl

(K

K i
l pp
i
enspri
enspr n
i gen)

gen
bin f
bin roh
froh, das

, da s ich heil
spri
sp n
ringen d
gen die Athletin-
dur
durchgek
chg
ommen bi
ekom
n.“

Los-Fee Neureuther
sich vor Schmerzen am

Scherbaum, der ver-
nen k
nen kuns
nstv
tvol
o l au
ll aus Si

S e
ieger
g in
eri : R
n
a

: R c
a h
c elle Simp-

FUSSBALL – Ski-Star Fe-

Boden.

heiratet ist und ein Kind
lix Neureuther (31) wird

Scherbaum: „ Erst hat, ist Assistenz- und

20 M

20 Metern H
etern Höhe
öhe son (
son 27

(2 /U

7/ SA

US ).

A)

am 14. August als Los-
dachte ich, der steht Torwarttrainer beim Be-

(Männe
änn r
e s
r o
s ga
g r
a
r

Bader

Bade ,
r die für die W

, die

M

Fee die 2. Runde des
gleich wieder auf. Doch
zirksligisten TSV Leng-
au
a s 2
us 7

2 M

7
etern

Meter )

n
ihr R
i
e
hr R ferendaria
ferend
t unter-

DFB-Pokals auslosen. Ge-
dann brüllte unser Trai-
feld/bei Würzburg.

in
ins W

Was
asse
ser.

r. brach:

brach „

: „Da

Das w
s
erde ich
spielt wird am 27./28. Ok-

Auf

A p
uf r
p all
rall-Ge-
e-
jet
jetzt b
t eenden und dann
beende

tober.

sc
s hwi
chw n
i dig
ndi -
g-
wü
w rde ich gern b
ürde ich ge
ei Let’s
keit: bis zu
it: bis zu Dan

Da ce
nc m
e i
mitma
tm chen.“

Heim-Gold

Olli Kahn ist

80

8 km/

0 km h

/ .

h.

Ges

G
pru
esprungen wird
geschlagen!

FUSSBALL – Bei den

Bei st
i star-
vo
v n einem St
on einem S a
t hlge-

Roland Stein

„European Maccabi
kem Wi
m Wind
d rüs
r
t
üs in
t i ei
n e nen Ne
inen

-
traf nach 43

Games“ in Berlin hat
sp
sp
s ran
ra
r
g
ng An

An-
benfl
nfluss
uss d
der

Minuten zum
das deutsche Team das
n a B a -

Wol

Wo ga
g .

a.

a

1:0-Sieg

Finale gewonnen – 4:1

Foto: SVEN
gegen Frankreich. Ex-Pro-

SIMON/DPA
fi Alon Abelski (26/frü-
her u.a. Duisburg) schoss
drei Tore. DFB-Boss Wolf-
gang Niersbach (64) war
in der Kabine: „Ich war in
diesem Sommer bei drei

Turnieren, wir haben kei-

Jeden Mittwoch erscheint in BILD die Serie

Bader war
nen Titel nach Deutsch-

„JETZT KANN ICH ES JA ERZÄHLEN“.

auch ohne
land geholt. Es wäre toll,

Stars und Insider verraten kleine und große

Medaille zufrieden:

wenn Ihr das besser ma-

Geheimnisse. Zum Text bei BILD gibt es

„Ich wollte Spaß
chen würdet. Viel Glück!“
bei BILD.de im Internet das Video.

haben, den
hatte ich“

Foto: MARTIN SCHUTT/DPA

ZURÜCK IN DER WELTSPITZE

Bronze für Biedermann

Er gehört noch nicht 200 Meter Freistil Bronze fühlt sich sehr zum alten Eisen!

WM- Bronze.

gut an. Es wiegt auch

Paul Biedermann

In 1:45,38 Minuten mehr als das von

(28) hat sich nach waren nur James 2011, weil ich auch
seinem EM-Titel vor

Guy (Großbritanni-
älter geworden bin.“
einem Jahr endgül-
en/1:45,14) und der An der ersten Wen-
tig wieder in der ehemals gedop -
de lag der Hallenser

Weltspitze etab -
te Sun Yang (Chi-
noch an letzter Positi-
liert. Unser Weltre-
na/1:45,20) schneller.

on, dann drehte Bie-
kordler holte über

Biedermann: „Das
dermann auf.

Paul

Biedermann

Biedermann
auf dem
mit der siebten

Weg zu

WM-Medaille

Bronze
seiner Karriere

Fotos: MARTIN SCHUTT/DPA

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a

● ●

RIHANNA,

DICH REITET

Entertainer

Thomas Gottschalk

Isa Gräfin von
und Tele-5-Chef

WOHL DER

Hardenberg mit

Herbert Kloiber (r.)

LETZTE SEITE

Mann Andreas

Liebe Leser!

ber mal

Graf von

Hardenberg

Ha, we

Ha, w lch
elc

TEUFEL?!

DAS nennen wir a
extra heiße Abschüsse! In ih-
rem teufl isch verführerischen

Br

B idg
iid
d e
idg t
e
ge
g
o
t w
o
to
t
n.

n
wn.

wn
n

Engels-Kostüm macht Rihan-

Die
i

Di se Fr
s
es
e e
e
es
s
au ka
e Fr

Fr

F au

Fr

F
e Fr u
au k
au kan
ann
n
n
ein Augenblick na beim Karneval alle auf
aus
a
au z
aus i
z
sz e
i hen
e
iehe
ie
i
e
he
h

,
hen w

,
n,
n
a
w
w
w s s
as i
s s
s
s s e
iie
e
ie
i
e
ihrer Heimatinsel Barbados
wi
wi
w ll, s
l
ll,
lll
i

, s e s
i
si
s e
e
si
si
i
e s
s
e s eh
i
si
s
t i
eh
h
ehtt
eh
m-
m
im

(und bei uns in der Redak-
nd
mer hö
m
merr
me h l
mer hö
hö
hö
mer hö len
l
ll n
enhei
he
e
he
h i
heiß a
ß
iß
i a
aus.

s
us
u

.

.

tion) verrückt. Und einem

Sänge-
verleiht die sexy Sänge

Be

B i

Be

B m tr
m
im t a
trra
tr dit
i
di
d io
i
ti nel
o
onel
e
on l
el
e
nellen
lle
e
l n
n
le
e
len
rs

„F

„ i

F del
ide i
l o“
rin ganz besonders

Ka

Ka

Kado
d o
do
o
do m
o en
m
om
o
t
en -
t D

-
t-
t
a

D y au
a

Day
y

Da
a a
au
y auf
f

Flüüügel – For-

Ba

B rba
rb
r
dos
d
ad
z
os
s
os
o
e
z
z
z i
e
eigt
gte
e
e
mel-1-Weltmeister

Ri

R ha
h
hanna
n
nn (2
a ( 7

(2

27

(2 )

))

Jonas Kaufmann

Lewis Hamilton …

Fo

F r
o

Fo mel
rme
rm -
mel
el
el
el
e
mel 1

- -

1

-1 W

-
el

W

-
t
ell
el mei
m
tm i
eis-
s
s-
r
ter u
e
te
t rr
te
e u
r und Vi
n
und
d
un
el
d Vi

Vi

V
d Vi l
e
elle
l i
e
le
l c
i h
c
ic t
h -
t
ht

Ihre Ilka Peemöller

Lov

Lo

L
e
v r
e
ve
r Le

r
r
wis

Le

L w
wi

Le
e

Le i
wi H
wis
s
s
wis
a

H -
a

Ha

Kau

Ka f
u m
f a
m n
a n
n und das Letzte-
mil
m
mii
mi t
mil o
t
lt n
o (
n
on 3

((

( 0

3 )

0

30 , w

)),,

)),
a

, w
w

, w s ei
as
a e
s ein
in
n
in
in
n
in
n

Seite-Team

Höl

H

Hö le
l
ll n
e
enrit
i
ri
r t
t i
t
tt i
ist
s
st.

.

.

So w

S

So w

So wie G
iie
e
ie
i G
e Got
o t
t
ot , der
t,,
t,
t der
e
d

, der

Pi

P ercer u

Pi

P er

Pi r
erce
err
rr
ce u
ercer und der
n
und
d
un
n de
d
d e
derr
de
d der

KLATSCH

Tä

T to
ä

Tä
w
to
o
to
t
ierer s
i
wi
w er
e
wi
wi
er
err
er
i
erer s
s
erer s e schu
iie
e
ie
i sch
s h
ch
c

-
e schu
u-
u
e schu
ver
ve z
r a
z ube
aub r
e t
r e
t
fe
f n
e
fe
f

,
n v

,
n,
n
e
v
v
v r
e
erwa
w
wandel
n
nd
d
nd
n
t
del
el
e
del e s
te
e
te
t
i
e s
s
e s e
iie
e
ie
i
ie
e
e
di
d e
di
di
di I
e n

Inse
s lh
e
se
s l
se
e
aup
u
au t
p
ptst
s
stadt
ad
d
ad
a

t
t
in
i „
in
in
in „B

„ i

B t
i

Bi

B ch
c
tc t
h
htown
o
ow
w
ow
o

“
wn .

“
n“

BEYONCÉ HAT NEUE

Ri

R Ri,

Rii

Ri s

,, c
s
s
s h
c
sc
s
w
h a
w
hw rz
r
ar e
z r
e
ze
rr

-

HA

H USSCHUHE

Sal

Sa zburg
lzbur

En

E ge
g l der S
e
gell
ge
ge de
e
derr
de
ü
l der S

Sü

S
l der S nde
nd ,
nde
e,
e
nde
reis zieht ei -

Dieser P

D
re
r it
e
re
r i
e t
ite w
e
e e
w
w
w it
e
wei
we
e t
iter
e !

r
er
latt die Schu-
nem g

0
n

Sal

Sa zburg.

rg Er k

. Er a
k m,
a ,
m,

,
he aus: rund 285 000ar
sang und siegte!

!

Euro hat US-Popstar
les (33)

(33) i-

Der deutsche Te-

Beyoncé Know
h Heels der briti
nor Jonas Kauf-
für Hig

House of
rma „
tert.

mann (46) war der
schen Fi

Star der Salzburger
r

Brogezie“ hingeblät

Festspiele. Vor al-
l-

Die sogenannten „Princess

Friede Springer
lem seinetwegen ka-
a-

Constellation“-Stilettos sind
bei der Ankunft
men Musikliebhaber
e
r
mit 1310 Diamanten und
in Salzburg

Diabolisches Luder aus
wie Ex-Außenminis-
s-
mehr als 60 Karat Gold ver-

Leidenschaft: Rihanna
ter Guido Westerwel-
konventionellen
arbeitet. Bling-Bling de luxe!

hemmungs- und fast
le (53, mit seinem Part-

Inszenierung von
textillos beim
ner Michael Mronz, Beethovens „Fide-

Karneval auf

48), Thomas Gott-
lio“ („Eine schwe-

Barbados
schalk (65), Anna Ne-
re Nuss“, so Regis-
trebko (43, mit ihrem seur Claus Guth,

Verlobten Yusif Eyva-

51) zu bewundern.

zov, 38) und Bianca Ha, welch ein Au-

Anna Netrebko mit

Jagger (70) angereist.

genblick – wie eine
ihrem Verlobten

Yusif Eyvazov (l.) und

Um den Münchner als
der schönsten Arien

Konzertveranstalter

Florestan in der un-
aus der Oper heißt.

Peter Schwenkow

Vierfache Power:

Renate Thyssen-Henne (l.)

mit ihrer Tochter

Gabriele Renate Inaara

Prinzessin zu Leiningen und

Guido Westerwelle mit seinem

Partner Michael Mronz (r.)

Fotos: KAI DIEKMANN, MICHAEL TINNEFELD/API, DAVIDS

Liebe ist …

Laszives Lockmittel:

Die Sängerin führt
gerne und überzeugend
in Versuchung

Fotos: HGM-PRESS,

SPLASH NEWS

700
lls 2u
istr. B

Lewis, lass laufen! Formel-1-Star Hamilton

I/DSM
fand bei Freundin Rihanna die Bremse nicht

© T

... auch mit wenig Geld

Helmut Berger
zusammenzuziehen.

Berger h

olt Ehemann

(u.) und

Estelle genießt ihren

Ehemann

Wess
auf die Leinwand!

Nesthäkchen-

Urlaub mit der

Stuttgart. Das ne erste Kinorol-
ski (26). Wess zu
ganzen Familie
wird ein Familien-
le verschaff t – mit

BILD: „Helmut

Film! Leinwand-

Ex-„Eis am Stiel“-
hat mir alles bei-

Legende Helmut

Star Zachi Noy
gebracht.“ Berger

Berger (71, „Lud-

(62). „Timeless“ dreht ab Ende der
wig II.“) hat Neu-
heißt der Thriller

Woche, der Film

Ehemann Florian
von Regisseur Ale-
kommt 2016 ins

Wess (34) sei-
xander Tuschin-

Kino.

(dv)

Eingespieltes Team:

Mama Victoria mit
ihrer Tochter

ABR RIAHI

Mein

➚ Urlaub mit den

In

TE, HOJ

Eltern – Zurück in

&
die Kindheit!

Royales

➚ Trockenshampoo –

Sonnenscheinchen

Out

TTHIAS KIRS

Die Frisur sitzt in Sekun-

Heute von:

Estelle

OM
denschnelle wieder und

Designer

Designer André

André
ist frisch wie je zuvor

Borchers

Borcher
s (28)

(28

Fotos: MA

TO.C

Saint-
t T

- ropez. An

A (69

(6 ), Pr

9) Prin
inz
z Carl P
rl
h

P i
h -
i
zess
s in Sofia (30)

Übt er schon?

➘ Gänsestopfleber – Diese Köstlichkeit
der Côte d’Azur lip (36), Prinz Dani-
freuen sich über ih-
kann kein normaler Mensch mit seinem

Onkel Carl Philip
beim Familientref-
el (41), Königin Sil-
re kleine Mademoi-

Gewissen vereinbaren. Bitte Finger weg

Letzter Schliff: Zachi Noy (l.)

kommt blendend
fen stiehlt Estelle via (71), Prinzessin selle. Ob Onkel Carl mit seiner Nichte aus

➘ Pastelltöne – Gedeckte Farben waren
wird gepudert, Florian

(3) allen die Show. Victoria von Schwe-

Philip bald mit Nach-
gestern, zeigt, was für ein Farbspektrum euer

Wess (r.) ist schon drehfertig

Foto: E-PRESS PHO

König Carl Gustaf den (38) und Prin-
wuchs nachlegt?

Schrank zu bieten hat

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.as-infopool.de/lizenzierung BILD -2015-08-05-sil-6 e4e15b340b4ea1777c0c32767fdcb31a